SUBWAYThomas Bernstrand

Subway är ett tidskriftsställ som för tankarna till klassiska affi schpelare i stadsmiljö. Med sin starka form blir Subway ett uttrycksfullt inslag i alla typer av offentliga miljöer. Den fristående cylindriska modellen kan med fördel placeras mitt i rummet då tidskrifterna är åtkomliga från alla håll. Textilklädda gummiband håller tidskrifterna på plats. Subway fi nns som golvmodell i fem olika höjder, samt för väggmontage.

SUBWAYThomas Bernstrand

The Subway is a magazine holder that reminds you of the classic adverti-sement pillars you see in cities and towns. The Subway’s powerful design makes it an expressive ingredient in all kinds of public areas. The standalone cylindrical model lends itself to placement in the middle of the room where the magazines are accessible from all directions. Textile-covered rubber bands keep the magazines in place. The Subway is available in fi ve different heights as a fl oor standing model, and for wall mounting.

SUBWAYThomas Bernstrand

Der Subway ist ein Magazinständer, der an die klassischen Werbesäulen er-innert, die man in Städten und größeren Orten sehen kann. Das starke Design des Subway macht ihn zu einem ausdrucksstarken Einrichtungsgegenstand in allen Arten von öffentlichen Bereichen. Das freistehende, zylindrische Modell lässt sich in der Mitte des Raums aufstellen, wo die Magazine von allen Seiten aus zugänglich sind. Die textilbeschichteten Gummibänder halten die Magazine fest. Der Subway ist in fünf verschiedenen Höhen als auf dem Boden stehendes Modell, sowie für Montage an der Wand erhältlich.

SUBWAYThomas Bernstrand

Subway est un porte-magazines qui rappelle les colonnes publicitaires classiques que l’on voit dans les villes. Son design fort en fait un ingrédient expressif dans tous les lieux publics. Le modèle cylindrique indépendant peut être placé au milieu de la pièce et permet d’accéder aux magazines de tous les côtés. Des bandes de caoutchouc recouvertes de tissu maintiennent les magazines en place. Subway est disponible en cinq hauteurs différentes en modèle sur pied ou à fi xer au mur.

7913+7912 SUBWAY tidskriftsställ / magazine holder / magazinständer / porte-magazines

7911 SUBWAY tidskriftsställ / magazine holder / magazinständer / porte-magazines

SUBWAY

P.O. BOX 340 SE-573 24 TRANÅS SWEDEN T. +46 140 38 56 00 WWW.MATERIA.SE INFO@MATERIA.SE

SKALA / SCALE / MASSTAB / ÉCHELLE 1:50

DESIGNThomas Bernstrand 2008

SUBWAY tidskriftsställ Hölje av stålplåt, svart eller vit pulverlack. Elastiskt band, svarta eller vita. Fot av formgjuten betong.

SUBWAY magazine holder Steel plate cover, black or white powder coating. Elastic bands, black or white. Moulded concrete foot.

SUBWAY magazinständer Stahlblechabdeckung, schwarz oder weiß Pulverlackierung Elastische Bänder in schwarz oder weiß. Profi lierter Betonfuß.

SUBWAY porte-magazines Couvercle en acier, laqué époxy noir ou blanc. Bandes élastiques, noires ou blanches. Piètement en béton moulé.

7912 / 7913 / 7914 / 7915 / 7916Ø 440 mmH 805/1225/1445/1765/2085 mm

7911B 450 mmD 120 mmH 1280 mm

JANUARY 2009