1
Seite 3 Donnerstag, 4. Juli 2013 Nr. 27 Jahrgang 23/2013 Südthüringer RUNDSCHAU Markt 13 98646 Hildburghausen Mo. - Fr.: 9.00 - 18.00 Uhr Sa.: 9.00 - 12.00 Uhr www.augenoptik-kupfer.de Gleitsicht-Zeit Das Angebot ist nicht mit anderen Aktionen oder Sonderpreisen kombinierbar Sie möchten stufenlos von nah bis fern in allen Entfernungen scharf sehen? Die Lösung: eine Gleitsichtbrille in präziser Meisterqualität von Augenoptik Kupfer zum Sensationspreis! Sie erhalten eine Brillenfassung mit leichten Kunststoff - Gleitsichtgläsern* (*bis +/- 4 dpt _ cyl 2 dpt _ Add. 3,00) Gleitsichtbrille komplett 89,- Wählen Sie unter einer Vielzahl von Brillenfassungen aus (darunter viele mit Federbügel) Die Aktion gilt bis 27.07.2013 Abbildungen beispielhaft Solange der Vorrat reicht Druckfehler vorbehalten C by Kupfer Augenoptik OHG „Ich kaufe meine Brillen bei Kupfer Augenoptik - Optometrie, und meine Kontaktlinsen natürlich auch!“ • Jahreswagen • Vorführwagen • Gebrauchte Preis Schnäppchen zum Ehrhardt AG Kaltenbronner Weg 2d, 98646 Hildburghausen Tel.: 03685 797066, Fax: 03685 797065 [email protected], [email protected] Winzergasse 5 Hildburghausen Tel. 0 36 85 / 40 99 60 Fax 0 36 85 / 40 99 62 • Mobil 0160 / 720 698 2 [email protected] • www.gelas-nageldesign.de Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Inh. Angela Wanner 2. Professionelles Photoshooting mit Euch erwartet: • hochwertige Mode von bekannten Designern • professionelles Foto-Make-Up • Hairstyling • edler Schmuck 5 Bilder + CD der bearbeiteten Bilder das alles am 17.08.2013 für 210,- Euro buntes Paradies buntes Paradies buntes Paradies Erwin´s Erwin´s Erwin´s Coburger Str. 17 • 98646 Hildburghausen Tel.: 0 36 85 / 40 12 35 oder Mobil: 01 75 / 8 75 82 98 Öff.: Montag - Freitag: 9.00 - 17.00 Uhr • Samstag: 9 - 12 Uhr Gebrauchtmöbel, wie Schlafzimmer, Sitzgruppen, Wohnraummöbel, Küchen, Stühle, Elektrohaushalt- geräte, Bücher, Dekoartikel, Haushaltkleinteile u.v.m. bei uns gibt es alles rund um Ihr Zuhause! bei uns gibt es alles rund um Ihr Zuhause! bei uns gibt es alles rund um Ihr Zuhause! Hildburghausen. Gemein- schaften, Gruppen und Einzel- personen, die das immaterielle Kulturerbe aktiv pflegen und die Ausübung und Weitergabe auch für die Zukunft gewährleisten, können sich für die Aufnahme in das Verzeichnis des immate- riellen Kulturerbes in Deutsch- land bewerben. Unter immate- riellem Kulturerbe sind Bräuche, Darstellungen, Ausdrucksfor- men, Wissen und Fertigkeiten zu verstehen, die in einem oder mehreren der folgenden Berei- che zum Ausdruck kommen: - mündlich überlieferte Traditio- nen und Ausdrucksformen, einschließlich der Sprache als Trägerin des immateriellen Kul- turerbes; - darstellende Künste; - gesellschaftliche Bräuche, Ritu- ale und Feste; - Wissen und Bräuche in Bezug auf die Natur und das Univer- sum und - traditionelle Handwerkstechniken. Die Antragsunterlagen sind bis zum 30. November 2013 beim Thüringer Ministerium für Bil- dung, Wissenschaft und Kultur, Abteilung Kultur und Kunst, Kir- chenangelegenheiten, Referat 53, Werner-Seelenbinder-Straße 7, 99096 Erfurt einzureichen. Weitere Informationen und das Bewerbungsformular finden Sie unter: www.tmbwk.de/kultu- rerbe. UNESCO- Übereinkommen zur Erhal- tung des immateriellen Kulturerbes Hildburghausen. Beim Land- ratsamt Hildburghausen können erneut Anmeldungen zur Förde- rung von investiven Maßnah- men für Sportstätten und Bäder für das Haushaltsjahr 2014 einge- reicht werden. Die Anmeldung muss spätestens am 31. August 2013 vollständig ausgefüllt beim Landratsamt Hildburghausen, Wiesenstraße 18, Büro des Land- rates - Bereich Ehrenamt, Kultur- und Sportförderung eingehen. Diese Anmeldung ist die Voraus- setzung für eine mögliche Förde- rung durch den Freistaat Thürin- gen. Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch auf Förderung. Zuwendungsempfänger können sein: 1. Gemeinden, Landkreise, Zweck- verbände und gemeindliche Betriebe, unabhängig von ihrer Organisations- bzw. Rechts- form, 2. als förderwürdig anerkannte Sportorganisationen (nach § 15 Thür SportFG); 3. sonstige freie Träger, wenn sie die Gewähr für eine zweckent- sprechende und wirtschaftli- che Verwendung der Mittel bringen und gemeinnützige Zwecke im Sinne der Abgabe- ordnung verfolgen. Zuwendungsvoraussetzun- gen u. a.: - Zuwendungen können gewährt werden, wenn ein förderfähiger sportfachlicher Bedarf vorliegt und die Sportstätte als notwen- diger Bedarf in der Sport- und Spielstätten-Rahmenleitpla- nung des Landkreises (Stand Dezember 2007) ausgewiesen ist. - Die Sportstätten haben den Pla- nungsgrundsätzen der §§ 5 und 7 des ThürSportFG zu entspre- chen. - Der Träger/Antragsteller muss die Gewähr bieten, dass die Auf- bringung der Eigenmittel und Folgekosten gesichert ist. Maß- nahmen, die bereits begonnen oder durchgeführt wurden, sind nachträglich nicht förderfähig. - Eigenleistungen können von Mitgliedern der Sportvereine, die Mitglied im Landessport- bund Thüringen sind, erbracht werden, wenn der Sportverein oder die Kommune Antragstel- ler sind. Anmeldeformulare und eine ausführliche Beratung zur Anmel- dung auf Förderung für 2014 erhalten Sie bei Frau Memm (Tel. 03685/445-102 oder E-Mail: [email protected]). Förderung von investiven Maßnahmen für Sportstätten und Bäder für 2014 Modernes Wasserwerk in Ebenhards Ebenhards. Am Freitag, dem 28. Juni 2013, wurde nach umfang- reichen Sanierungsarbeiten der Wasserhochbehälter von Ebenhards mit einem Tag der offenen Tür wieder offiziell in Betrieb genommen. Der Werkleiter des Wasser- und Abwasser-Verbandes Hildburghau- sen, Henry Feigenspan sowie Bürgermeister und Verbandsvorsitzen- der Steffen Harzer, freuten sich über das große Interesse der Bürger an der altehrwürdigen und nunmehr instand gesetzten Wasseran- lage. In das vor 90 Jahren errichtete Wasserwerk wurden 165 000 Euro investiert, um dieses von der Quelle bis zum Hochbehälter auf den modernsten Stand mit Filteranlage, Spülwasserzisterne und Elektroanlage zu bringen. Foto: sr Zeit verschenken – Ehrensache Hildburghausen. Alle, die sich ehrenamtlich engagieren, eine ehrenamtliche Aufgabe suchen und anderen von ihrer Zeit etwas schenken möchten, sind herzlich eingeladen. Am Donnerstag, dem 4. Juli 2013 von 14 bis 17 Uhr findet der „Markt der ehrenamtlichen Möglichkeiten“ im Innenhof der Kreisdiakoniestelle statt. Sie haben die Gelegenheit, sich über die verschiedensten Formen ehrenamtlichen Engagements in der Stadt und im Landkreis zu informieren. Bei Kaffee und Kuchen können Sie ehrenamtlich Tätige kennenlernen und neue Kontakte knüp- fen. Bei Fragen können Sie sich gerne an Frau Linnig (Tel. 03685/702695) oder an Frau Memm (Tel. 03685/445-102) wenden. Hildburghausen. Nach lan- gem Ringen und vielen Verhand- lungen ist der Startschuss für ein Tierheim in Hildburghausen gefallen. Am 18. Juni 2013 über- gab Bürgermeister Steffen Harzer offiziell den Schlüssel für das Gebäude an der „Galgenspitze“ an Monika Hahn vom Tierschutz- verein Südthüringen. Auf dem rund 6000 Quadratmeter großen Grundstück soll bis zum kom- menden Jahr ein Tierheim für den Landkreis entstehen. Das Gelände samt Gebäude stellt die Stadt Hildburghausen dem Verein zur Verfügung, der den Ausbau in Eigeninitiative leisten wird. Der Bürgermeister hofft, dass sich nun neben den bisher betei- ligten Kommunen noch weitere finden und auch der Landkreis sich an der Unterhaltung betei- ligt, damit die Arbeit des Tier- schutzvereins dauerhaft sicherge- stellt wird. Monika Hahn war überglück- lich, dass nun nach so langer Zeit endlich die Arbeit beginnen kann und dankte dem Bürgermeister für sein Engagement. Auch sie gab ihrer Hoffnung Ausdruck, dass sich in Zukunft weitere Kom- munen am Tierheim beteiligen und der Verein eine noch bessere finanzielle Basis erhält. In der nächsten Zeit hat man erst mal alle Hände voll zu tun, das Gebäu- de samt Außengelände zweckent- sprechend umzugestalten. Für jegliche Unterstützung ist der Ver- ein dankbar. Startschuss für Tierheim in Hildburghausen Bürgermeister Steffen Harzer und Monika Hahn bei der Übergabe des Geländes für das neue Tierheim. Foto: Olaf Jaenicke

Südthüringer Rundschau - Hildburghausen · Optometrie, und meine Kontaktlinsen natürlich auch! ... Referat 53, Werner-Seelenbinder-Straße 7, 99096 Erfurt einzureichen. Weitere

  • Upload
    lyphuc

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Südthüringer Rundschau - Hildburghausen · Optometrie, und meine Kontaktlinsen natürlich auch! ... Referat 53, Werner-Seelenbinder-Straße 7, 99096 Erfurt einzureichen. Weitere

Seite 3 Donnerstag, 4. Juli 2013Nr. 27 Jahrgang 23/2013 Südthüringer RUNDSCHAU

Markt 13 • 98646 HildburghausenMo. - Fr.: 9.00 - 18.00 Uhr • Sa.: 9.00 - 12.00 Uhrwww.augenoptik-kupfer.de

Gleitsicht-Zeit

Das Angebot ist nicht mit anderen Aktionen oder Sonderpreisen kombinierbar

Sie möchten stufenlos von nah bis fern in allen Entfernungen scharf sehen?

Die Lösung: eine Gleitsichtbrille

in präziser Meisterqualität von Augenoptik Kupfer

zum Sensationspreis! Sie erhalten eine Brillenfassung

mit leichten Kunststoff - Gleitsichtgläsern* (*bis +/- 4 dpt _ cyl 2 dpt _ Add. 3,00)

Gleitsichtbrille komplett 89,-Wählen Sie unter einer Vielzahl von Brillenfassungen aus(darunter viele mit Federbügel)

Die Aktion gilt bis 27.07.2013

Abbildungen beispielhaft Solange der Vorrat reicht Druckfehler vorbehalten C by Kupfer Augenoptik OHG

„Ich kaufe meine Brillen bei Kupfer Augenoptik - Optometrie, und meine Kontaktlinsen natürlich auch!“• Jahreswagen

• Vorführwagen

• GebrauchtePreis

Schnäppchen

zum

Ehrhardt AGKaltenbronner Weg 2d, 98646 HildburghausenTel.: 03685 797066, Fax: 03685 [email protected], [email protected]

Winzergasse 5 • Hildburghausen • Tel. 0 36 85 / 40 99 60

Fax 0 36 85 / 40 99 62 • Mobil 0160 / 720 698 2

[email protected] • www.gelas-nageldesign.de

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 9.00 - 18.00 Uhr

Inh. Angela Wannerg

2. Professionelles Photoshootingmit

Euch erwartet:• hochwertige Mode von bekannten Designern• professionelles Foto-Make-Up• Hairstyling• edler Schmuck• 5 Bilder + CD der bearbeiteten Bilder

das alles am 17.08.2013 für 210,- Euro

buntesParadiesbuntes

Paradiesbuntes

ParadiesErwin´sErwin´sErwin´s

Coburger Str. 17 • 98646 HildburghausenTel.: 0 36 85 / 40 12 35 oder Mobil: 01 75 / 8 75 82 98Öff.: Montag - Freitag: 9.00 - 17.00 Uhr • Samstag: 9 - 12 Uhr

Gebrauchtmöbel, wie Schlafzimmer,

Sitzgruppen, Wohnraummöbel,

Küchen, Stühle, Elektrohaushalt-

geräte, Bücher, Dekoartikel,

Haushaltkleinteile u.v.m.

bei uns gibt es

al les

rund um Ihr Z

uhause!bei uns

gibt es al les

rund um Ihr Z

uhause!bei uns

gibt es al les

rund um Ihr Z

uhause!Hildburghausen. Gemein-

schaften, Gruppen und Einzel-personen, die das immaterielleKulturerbe aktiv pflegen und dieAusübung und Weitergabe auchfür die Zukunft gewährleisten,können sich für die Aufnahmein das Verzeichnis des immate-riellen Kulturerbes in Deutsch-land bewerben. Unter immate-riellem Kulturerbe sind Bräuche,Darstellungen, Ausdrucksfor-men, Wissen und Fertigkeiten zuverstehen, die in einem odermehreren der folgenden Berei-che zum Ausdruck kommen: - mündlich überlieferte Traditio-

nen und Ausdrucksformen,einschließlich der Sprache alsTrägerin des immateriellen Kul-

turerbes;- darstellende Künste; - gesellschaftliche Bräuche, Ritu-

ale und Feste; - Wissen und Bräuche in Bezug

auf die Natur und das Univer-sum und

- traditionelle Handwerkstechniken.Die Antragsunterlagen sind bis

zum 30. November 2013 beimThüringer Ministerium für Bil-dung, Wissenschaft und Kultur,Abteilung Kultur und Kunst, Kir-chenangelegenheiten, Referat53, Werner-Seelenbinder-Straße7, 99096 Erfurt einzureichen.

Weitere Informationen unddas Bewerbungsformular findenSie unter: www.tmbwk.de/kultu-rerbe.

UNESCO- Übereinkommen zur Erhal-tung des immateriellen Kulturerbes

Hildburghausen. Beim Land-ratsamt Hildburghausen könnenerneut Anmeldungen zur Förde-rung von investiven Maßnah-men für Sportstätten und Bäderfür das Haushaltsjahr 2014 einge-reicht werden. Die Anmeldungmuss spätestens am 31. August2013 vollständig ausgefüllt beimLandratsamt Hildburghausen,Wiesenstraße 18, Büro des Land-rates - Bereich Ehrenamt, Kultur-und Sportförderung eingehen.Diese Anmeldung ist die Voraus-setzung für eine mögliche Förde-rung durch den Freistaat Thürin-gen. Es besteht jedoch keinRechtsanspruch auf Förderung.Zuwendungsempfänger könnensein: 1. Gemeinden, Landkreise, Zweck-

verbände und gemeindlicheBetriebe, unabhängig von ihrerOrganisations- bzw. Rechts-form,

2. als förderwürdig anerkannteSportorganisationen (nach §15 Thür SportFG);

3. sonstige freie Träger, wenn siedie Gewähr für eine zweckent-sprechende und wirtschaftli-che Verwendung der Mittelbringen und gemeinnützigeZwecke im Sinne der Abgabe-ordnung verfolgen.

Zuwendungsvoraussetzun-gen u. a.: - Zuwendungen können gewährt

werden, wenn ein förderfähigersportfachlicher Bedarf vorliegtund die Sportstätte als notwen-diger Bedarf in der Sport- undSpielstätten-Rahmenleitpla-nung des Landkreises (StandDezember 2007) ausgewiesenist.

- Die Sportstätten haben den Pla-nungsgrundsätzen der §§ 5 und7 des ThürSportFG zu entspre-chen.

- Der Träger/Antragsteller mussdie Gewähr bieten, dass die Auf-bringung der Eigenmittel undFolgekosten gesichert ist. Maß-nahmen, die bereits begonnenoder durchgeführt wurden, sindnachträglich nicht förderfähig.

- Eigenleistungen können vonMitgliedern der Sportvereine,die Mitglied im Landessport-bund Thüringen sind, erbrachtwerden, wenn der Sportvereinoder die Kommune Antragstel-ler sind. Anmeldeformulare und eine

ausführliche Beratung zur Anmel-dung auf Förderung für 2014erhalten Sie bei Frau Memm (Tel.03685/445-102 oder E-Mail:[email protected]).

Förderung von investiven Maßnahmenfür Sportstätten und Bäder für 2014 Modernes Wasserwerk in Ebenhards

Ebenhards. Am Freitag, dem 28. Juni 2013, wurde nach umfang-reichen Sanierungsarbeiten der Wasserhochbehälter von Ebenhardsmit einem Tag der offenen Tür wieder offiziell in Betrieb genommen.Der Werkleiter des Wasser- und Abwasser-Verbandes Hildburghau-sen, Henry Feigenspan sowie Bürgermeister und Verbandsvorsitzen-der Steffen Harzer, freuten sich über das große Interesse der Bürgeran der altehrwürdigen und nunmehr instand gesetzten Wasseran-lage. In das vor 90 Jahren errichtete Wasserwerk wurden 165 000Euro investiert, um dieses von der Quelle bis zum Hochbehälter aufden modernsten Stand mit Filteranlage, Spülwasserzisterne undElektroanlage zu bringen. Foto: sr

Zeit verschenken – EhrensacheHildburghausen. Alle, die sich ehrenamtlich engagieren,

eine ehrenamtliche Aufgabe suchen und anderen von ihrerZeit etwas schenken möchten, sind herzlich eingeladen.

Am Donnerstag, dem 4. Juli 2013 von 14 bis 17 Uhr findetder „Markt der ehrenamtlichen Möglichkeiten“ im Innenhofder Kreisdiakoniestelle statt.

Sie haben die Gelegenheit, sich über die verschiedenstenFormen ehrenamtlichen Engagements in der Stadt und imLandkreis zu informieren. Bei Kaffee und Kuchen können Sieehrenamtlich Tätige kennenlernen und neue Kontakte knüp-fen.

Bei Fragen können Sie sich gerne an Frau Linnig (Tel.03685/702695) oder an Frau Memm (Tel. 03685/445-102)wenden.

Hildburghausen. Nach lan-gem Ringen und vielen Verhand-lungen ist der Startschuss für einTierheim in Hildburghausengefallen. Am 18. Juni 2013 über-gab Bürgermeister Steffen Harzeroffiziell den Schlüssel für dasGebäude an der „Galgenspitze“an Monika Hahn vom Tierschutz-verein Südthüringen. Auf demrund 6000 Quadratmeter großenGrundstück soll bis zum kom-menden Jahr ein Tierheim für denLandkreis entstehen. Das Geländesamt Gebäude stellt die StadtHildburghausen dem Verein zurVerfügung, der den Ausbau inEigeninitiative leisten wird.

Der Bürgermeister hofft, dasssich nun neben den bisher betei-ligten Kommunen noch weitere

finden und auch der Landkreissich an der Unterhaltung betei-ligt, damit die Arbeit des Tier-schutzvereins dauerhaft sicherge-stellt wird.

Monika Hahn war überglück-lich, dass nun nach so langer Zeitendlich die Arbeit beginnen kannund dankte dem Bürgermeisterfür sein Engagement. Auch siegab ihrer Hoffnung Ausdruck,dass sich in Zukunft weitere Kom-munen am Tierheim beteiligenund der Verein eine noch besserefinanzielle Basis erhält. In dernächsten Zeit hat man erst malalle Hände voll zu tun, das Gebäu-de samt Außengelände zweckent-sprechend umzugestalten. Fürjegliche Unterstützung ist der Ver-ein dankbar.

Startschuss für Tierheim in Hildburghausen

Bürgermeister Steffen Harzer und Monika Hahn bei der Übergabe desGeländes für das neue Tierheim. Foto: Olaf Jaenicke