M22083200/01.08 Alle Rechte vorbehalten Tous droits réservés Tutti i diritti riservati © Feller AG 2008

LED

Technische Daten LED / Données techniques LED / Dati tecnici LED

Betriebshinweise / Consignes d'utilisation / Avvertenze per l'usoDie Funktionsfähigkeit der LED sollte regelmässig überprüft werden.Le bon fonctionnement de la LED doit être contrôlé à intervalles réguliers.Occorre controllare regolarmente il funzionamento dei LED.

1fach-Steckdose / Prise simple / Presa semplice

Einsetzen der LEDMontage de la LEDInserimento LED

Entfernen der LEDRetrait de laLEDRimozione LED

richtigcorrectcorretto

falschincorrecterrato

2fach-Steckdose / Prise double / Presa doppia

Einsetzen der LED und LichtleiterInstallation de la LED et du conducteur optiqueInserimento LED e fotoconduttore

Entfernen der Lichtleiter und LEDRetrait de la LED et du conducteur optiqueRimozione LED e fotoconduttore

richtigcorrectcorretto

falschincorrecterrato

3fach-Steckdose / Prise triple / Presa tripla

Einsetzen der LEDMontage de la LEDInserimento LED

Entfernen der LEDRetrait de la LEDRimozione LED

richtigcorrectcorretto

falschincorrecterrato

Spannung / Tension / Tensione :Stromverbrauch / Consommation / Consumo di corrente :

230 V AC1,0 mA

1.

2. 1.

2.

1.

2.

2.

1.

1.

2.

Steckdose / Prise / PresaMontageanleitung / Instruction de montage / Istruzione di montaggio

FELLER AGBergstrasse 70PostfachCH-8810 HorgenTel. +41 44 728 77 77

FELLER SAAgence Suisse Romande

En Budron H14CH-1052 Le Mont-sur-Lausanne

Tél. +41 21 653 24 45www.feller.ch

Support-Hotline +41 44 728 74 74

Beleuchtungszusatz / Elément d'éclairage / Aggiunta illuminazione

1fach-Steckdose / Prise simple / Presa semplice

Einsetzen des BeleuchtungszusatzesInstallation de l'élément d'éclairageInserimento aggiunta di illuminazione

Entfernen des BeleuchtungszusatzesRetrait de l'élément d'éclairageRimozione aggiunta di illuminazione

2fach-Steckdose / Prise double / Presa doppia

Einsetzen des BeleuchtungszusatzesInstallation de l'élément d'éclairageInserimento aggiunta di illuminazione

Entfernen des BeleuchtungszusatzesRetrait de l'élément d'éclairageRimozione aggiunta di illuminazione

3fach-Steckdose / Prise triple / Presa tripla

Einsetzen des BeleuchtungszusatzesInstallation de l'élément d'éclairageInserimento aggiunta di illuminazione

Entfernen des BeleuchtungszusatzesRetrait de l'élément d'éclairageRimozione aggiunta di illuminazione

1.

2.

5.4.

3.

1.

2.

1. 2.

5.

4.

3.

2.

1.

2.

1.2.

1.

4.3.

5.