SUMARI Una aposta per la qualitat · implica la transferència de més com-petències als districtes, mentre que la noció de qualitat fa referència a la millora en la gestió de

Ajuntament de Barcelona

S U M A R I Una apostaper la qualitat

Una apostaper la qualitat

La informació de tots els districtes,a les pàgines 14 i 15

1OD I S T R I C T E S

� 2 �L’actuació del govern

municipal: eixos programàtics de l’actual mandat

� 4 �

Grans projectes de ciutati grans projectes de districte

� 8 �

Barcelona posa en marxa elpla de qualitat dels serveis

� 10 �Indicadors econòmics del nivellde qualitat de vida a la ciutat

� 11 �

Entrevista a Josep Cuní

� 12 �Les telecomunicacions,al servei de les Pimes

� 13 �La xarxa de televisió per cable

s’exten pels districtes� 16 �

L’agenda de la ciutat

L’Ajuntament ha començat a aplicar un exigent pla de qualitat en els serveis municipals, que repercuteix en lamillora de l’entorn urbà. A la foto, una noia llegeix un

llibre a les escales de la Cascada del Parc de la Ciutadella.

a política quel’Ajuntament deBarcelona aplicarà-durant l’actual man-dat municipal esbasa en tres pilars

fonamentals: el foment de l’ocupaciói de l’activitat econòmica, la promo-ció de l’habitatge assequible, i lapotenciació del transport públic. Aaquestes línees d’actuació s’hi afegi-ran un seguit d’intervencions quehan de fer que Barcelona estigui ple-nament preparada per afrontar elrepte que suposa l’arribada del nousegle.

Algunes de les accions programa-des en el Programa d’Actuació Muni-cipal (PAM) suposen una innovacióen els objectius, mentre que altresrepresenten una continuïtat en la

BARCELONA informació Núm. 11 / / pàg. 2 / Mar./Abr. 96Ajuntament de Barcelona

Preparats per a l’en

El Programa d’Actuació

Municipal (PAM) és un

instrument programàtic

per l’acció del govern

municipal, en el qual es

destaquen els objectius

polítics i de gestió que

s’han de dur a terme en el

decurs de l’actual mandat

(1996-1999). L’actual PAM

va ser aprovat pel Consell

Plenari de l’Ajuntament en

la sessió celebrada el pas-

sat 15 de març.

El PAM, una einaper a l’acció

La promoció de l’habitatge assequible és una prioritat del govern municipal

línea ja empresa anteriorment.En aquest sentit, el principal

àmbit que fa palesa la continuïtatdels nivells d’activitat assolits en elsdarrers anys a Barcelona és el del pro-cés de transformació física de la ciu-

tat, que es materialitza en un ambi-ciós Programa d’Inversions Munici-pals de 155.000 milions al llarg dequatre anys.

A més, es seguirà treballant en lamillora i remodelació d’habitatges idel paisatge urbà, en la millora delsprogrames de circulació, manteni-ment, transports, atenció al públic iserveis socials, en l’accentuació de ladimensió metropolitana de Barcelo-na, i en la consolidació de l’equilibrieconòmic i financer.

També es posaran els elementsnecesaris per enfortir el teixit cultu-ral i associatiu de la ciutat, donarsuport a la creació de noves empre-ses, millorar els equipaments i elsespais verds urbans, i incrementar laseguretat ciutadana.

Com un mitjà per aconseguir tots

La política que

s’aplicarà durant el

període 1996-99 es

basa en tres pilars

fonamentals: ocupació,

habitatge assequible i

transport públic


ntrada del segle XXI

LA MOBILITAT I ELTRANSPORT PÚBLICMETROPOLITÀ

UNA CIUTATECOLÒGICAMENTSOSTENIBLE

APROVAR I POSAREN MARXA LA CARTAMUNICIPAL

LA PROMOCIÓDE L'HABITATGEASSEQUIBLE

L'EQUILIBRIECONÒMIC I FINANCER

POTENCIACIÓ DE LADESCENTRALITZACIÓI LA PARTICIPACIÓ

EL FOMENTDE L'OCUPACIÓ

M

QUALITAT DELSSERVEIS PÚBLICS

S'impulsaraniniciatives adreçadesa millorar l'ofertad'habitatge delloguer assequibleper a joves

Es facilitaran lescondicions per aquè la ciutat siguicentre de novesinversions

Esforç per a la contenció de la despesacorrent i la reducció de la pressió fiscal en

un 10%, que sigui compatible amb elretorn de part del deute i el manteniment

dels nivells d'inversióAmb aquest ordenament normatiues podrà desenvolupar la justícia locali es guanyarà eficàcia en la regulacióde la convivència ciutadana

Es traspassaran competènciesals Districtes en matèriad'urbanisme, serveis urbans iseguretat. Els Districtestindran més relleu polític

El respecte al medi ambientserà un referent bàsic del'acció municipal

Es continuarà l'esforç inversoren la millora i extensió de laxarxa del transport públic

Els serveis municipalsseran dissenyats iaplicats en funció de lesnecessitats delsciutadans

L’alcalde de Barcelona, Pasqual Maragall, i el primer tinent d’alcalde, JoanClos, provant les instal·lacions del Metro a l’estació de Glòries

aquests objectius, l’Ajuntament deBarcelona buscarà la complicitat i elsuport dels diferents agents de lasocietat civil, per tal que puguin sor-gir iniciatives conjuntes encamina-des a promocionar la ciutat i fer-lamés competitiva i més atractiva tantpels que hi viuen com pels que ensvisiten.

Proximitat i qualitatTotes les noves polítiques que

conformaran l’acció de govern d’aquíal 1999 tenen com a filosofia princi-pal els conceptes de proximitat i dequalitat.

La idea de proximitat al ciutadàimplica la transferència de més com-petències als districtes, mentre quela noció de qualitat fa referència a lamillora en la gestió de serveis.


quest final desegle ha de ser-vir per consoli-dar Barcelona ila seva àreametropolitana

com a gran ciutat europea i com aporta d’entrada del sud d’Europa. Pertal d’aconseguir aquests objectius, lasegona gran transformació que ha deviure la ciutat té com un dels ele-ments principals la creació i amplia-ció de grans infrastructures del trans-port i de la logística.

Com a obra més important ques’ha de desenvolupar en els propersanys, destaca el Pla del Delta del Llo-bregat, que ha de suposar el desvia-ment del curs final del riu per poderampliar les instal·lacions del port i lazona d’activitats logístiques, amb unaforta aposta per la intermodalitat deltransport.

La connectivitat entre Barcelonai els grans eixos econòmics mundialstambé es veurà impulsada amb lafutura execució del Pla de SantAndreu-Sagrera, que comportarà la

construcció de l’estació del Trend’Alta Velocitat, i amb l’ampliacióde les instal·lacions de l’aeroport.

Tot plegat redundarà en un fortimpuls a la competitivitat de la nos-tra ciutat. Dins el teixit urbà de Bar-celona, destaca el projecte de trans-formació del front marítim delPoblenou, amb la futura ubicació delparc zoològic i l’obertura de la Diago-nal fins el mar. Altres operacions quees duran a terme a Barcelona serviranper millorar la qualitat de vida.

En els propers números d’aquestarevista anirem ampliant les informa-cions relatives a aquests grans projec-tes de ciutat.

- Pla Central del Raval (esponjamentd’espais)- Obertura de l’avinguda de Fran-cesc Cambó- Recuperació del interiors d’illa del’Eixample- Reurbanització de la Plaça Cerdà- Cobertura de la Ronda del Mig- Obertura del c/ Lluçanès- Remodelació i millora del ParcGüell- Obertura de la Ronda del Guinardó- Millores en el Parc dels Turons- Pla del Congost del Besòs- Pla de Sant Andreu-La Sagrera(estació del TAV)- Obertura de la Diagonal a la zonadel Poblenou- Projecte Diagonal-Mar- Front marítim del Poblenou- Pla de clavegueram- Auditori - Teatre Lliure (ubicat al Palau del’Agricultura de Montjuïc).- Reobertura del Gran Teatre delLiceu (prevista pel 1997)- Ampliació del Museu Picasso- Millora de la xarxa de museus- Pla d’habitatges- Ampliació de la xarxa de Metro- Estacions marítimes al Moll de Bar-celona- Pla del Delta del Llobregat- Zona d’Activitats Logístiques (ZAL)al port de Barcelona.

Des del Llobregatfins el Besòs

Les grans obres

que es duran a terme

han de consolidar

Barcelona com a la

porta del sud d’Europa

La ciutat del 2000

HabitatgeEstà prevista la construcció de prop de 20.000 habitatges,dels quals 8.000 seran a preu assequible. Per assolir aquestobjectiu, destaquen les següents operacions:

Total d’habitatges ProtegitsSant Andreu-Sagrera 7.500 1.500Diagonal-Poblenou 5.700 2.500La Catalana 2.400 1.440Resta de front marítim 1.600 400Vores dels cinturons 650 650Carrer Prim 465 135Ciutat Vella 1250 800TOTAL 19.565 7.428

El front marítim de Sant Martí viurà un segon procés de transformació.


Districte a districte

EIXAMPLE

- Primera fase de les obres de rehabilitació i reordenaciódel mobiliari urbà del carrer Marina i Gran Via, entrela Plaça de les Glòries i el Passeig Sant Joan (a la foto).

- Continuació de les obres d’ampliació de voreres iremodelació del mobiliari urbà i arbrat en el tram cen-tral del carrer Aragó.

- Construcció d’un nou equipament polisportiu a la naude l’antiga Estació del Nord.

- Construcció d’un centre cultural i d’una escola a lesantigues cotxeres del carrer Borrell.

- Reordenació del Passeig de Gràcia. Primera fase entreGran Via i Plaça Catalunya.

- Renovació de la marquesina i rehabilitació de la faça-na exterior del Mercat de Sant Antoni.

- Aplicació del mapa escolar.- Mercat de la Concepció.- Obertura de nous equipaments (Serveis Personals iCultura).

- Remodelació de la plaça Poeta Boscà (a la foto).- Ampliació del museu Picasso.- Construcció d’una biblioteca pública al nou edifici delcarrer Doctor Aiguader

- Acabament del passeig marítim de la Barceloneta,reconstruint el tram entre els carrers Almirall Cervera iTrelawny i construint un nou tram entre les piscines deSant Sebastià i el passeig de l’Escullera.

- Remodelació del circuit de circumval·lació de les ron-des de Ciutat Vella.

- Obertura i urbanització del Pla Central del Raval.- Urbanització de l’eix format pel carrer Duran i Bas, laplaça Isidre Nonell, carrer Capellans i avda. Catedral.

- Obertura de l’avinguda Francesc Cambó fins la plaçaSant Agust;i Vel i el carrer Basses de Sant Pere.

- Rehabilitació de l’edifici de can Ricart- Connexió de la Vila Olímpica amb el passeig de Cir-cumval·lació a través del zoològic.

El Pla d’Actuació Munici-

pal preveu en el seu pro-

grama d’inversions pel perí-

ode 1996-1999 la xifra de

454 actuacions concretes en

els deu districtes en què

s’organitza la ciutat.

D’aquestes, 331 suposen

l’aplicació de recursos finan-

cers per part de l’Ajunta-

ment, i la resta -123- s’execu-

tarà amb el finançament de ter-

ceres entitats (públiques o pri-

vades) o mitjançant operacions

urbanístiques.

Les actuacions previstes als

districtes fan referència tant

a petites intervencions en

els carrers o places, com a

reformes més en profundi-

tat del tramat urbanístic de

la ciutat. En els següents

quadres es repasen alguns

dels principals projectes,

districte per districte.

CIUTAT VELLA


D i s t r i c t e aSANTS-M0NTJUÏC LES CORTS

SARRIÀ-SANT GERVASI- Arranjament del carrerMajor de Sarrià i de lesplaces del Consell de laVila i de Sarrià.

- Ampliació dels jardinsdel Turó del Putxet inou accés al parc pelcarrer Manacor.

- Acabament de les obresd’urbanització de LesPlanes de Vallvidrera.

- Remodelació i urbanit-zació del pantà de Vallvidrera en col·laboració amb elPatronat Metropolità del Parc de Collserola (a la foto).

- Construcció d’un nou jardí entre els carrers Espinoi iHurtado.

- Urbanització dels carrers interiors de Can Caralleu.- Rehabilitació de l’antiga capella del convent de lesmonges reparadores. Rehabilitació per a equipamentpolivalent.

- Construcció d’un nou edifici per l’escola Taber, unazona d’aparcament i un carrer d’accés.

- Connexió del carrer Eduard Conde amb Manel Girona.

GRÀCIA

- Nova urbanització del carrer Gran de Gràcia.- Nova urbanització de l’avinguda Pi i Margall.- Reordenació del passeig de Sant Joan.- Nova urbanització del carrer Torrent de l’Olla.- Nou polisportiu a la Creueta del Coll (pl. Tona).- Arranjament del carrer Verdi (a la foto).- Construcció d’escales mecàniques per enllaçar el carrerFont del Coll amb el carrer Santuari.

- Ampliació de la seu del Districte.- Nova biblioteca a Gràcia.

- Cobriment de la ronda del Mig entre l’Avda. Madrid ila Travessera de les Corts, i posterior urbanització delpasseig de nova creació (a la foto).

- Remodelació i qualificació de la plaça Comas com aplaça de l’Ajuntament de Les Corts.

- Obertura del carrer Constança- Cobriment del polisportiu Joan XXIII.- Arranjament i regularització de l’Avda. Joan XXIII idel carrer Maternitat en conveni amb el Barça.

- Zona verda a Cardenal Reig.- PERI Bacardí.

- Urbanització del pas-seig de nova creació dela Ronda del Mig entrela carretera de Sants il’avinguda Madrid.

- Acabament de la novaurbanització del carrerTarragona (a la foto).

- Nova urbanització coma bulevard de la Gran Via entre les places Espanya iCerdà.

- Remodelació de la plaça Cerdà i el seu entorn.- Nou jardí a la plaça Olivereta sobre l’aparcament derecent construcció.

- Obertura del carrer Ferrocarrils Catalans fins al carrerMineria.

- Continuació de la urbanització-remodelació de l’avin-guda Paral·lel (voreres) i la plaça Ocellets (enllumenat).

- Instal·lació d’una Biblioteca de Districte al Vapor Vellde Sants i ubicació de l’escola Barrufet.

- Urbanització de la plaça Blasco de Garay sobre l’apar-cament soterrani.

- Obertura i urba-nització delcarrer Lisboa.

- Continuació delprocés de cons-trucció del parcdels Turons ambatenció especialals accesos desdels barris del Carmel i del Guinardó.

- Obertura del carrer Llobregós (a la foto).- Prolongació del Passeig-mirador de les Aigües.- Acabament i posada en marxa del pavelló municipalpolisportiu del Guinardó, a l’illa Torrent de Melis.

- Acabament de la biblioteca central del Districte a laplaça de la Font Castellana.

- Urbanització de la nova plaça de la Vall d’Hebron,entre el passeig de la Vall d’Hebron i els carrers Gene-ral Mendoza i Arenys.

- Construcció d’escales mecàniques al carrer Alguer.- Nou jardí a la Casa Groga sobre l’aparcament soterrani.- Prolongació de la Carretera de les Aigües


a d i s t r i c t eHORTA-GUINARDÓ NOU BARRIS

- Remodelació delpasseig Fabra i Puigcom a bulevard.

- Remodelació de laplaça Virrei Amat.

- Obertura de laRonda del Mig (Riode Janeiro).

- Acabament de laremodelació delsespais públics de laGuineueta.

- Acabament de l’avinguda Vallbona completantl’enllaç entre Via Júlia i Ciutat Meridiana.

- Zona esportiva a Canyelles.- Remodelació del passeig Verdum com a bulevard.- Finalització de l’equipament Les Basses.- Urbanització dels voltants del mercat de Montserrat.- Construcció d’escales mecàniques al c/ Alcàntara i alcostat del camp de futbol de Ciutat Meridiana (foto).

- Nova Biblioteca de Districte.- Rehabilitació del Turó de la Peira.

SANT ANDREU- Modificació del’avinguda Meri-diana comple-tant el bulevardentre Fabra iPuig i el carrerValència (foto).

- Obertura delcarrer Palència.

- Remodelació delcarrer Gran deSant Andreuentre els carrers Sant Adrià i Pare Manyanet.

- Arranjament del carrer Garcilaso entre Felip II i carrerManigua.

- Acabament de la plaça Robert Gerhard davant delcarrer del Bon Pastor.

- Connexió dels carrer Sant Antoni Maria Claret i delBon Pastor.

- Acabament de la connexió entre els carrers Sant Adriài Santander pel carrer Juniper Serra.

- Equipament i jardins a Can Fabra.

SANT MARTÍ- Urbanització del Clot dela Mel: obertura delscarrers Lope de Vega i Bil-bao, i zona verda a l’illacompresa entre els carrersBilbao, Concili de Trento,Lope de Vega i Andrade.

- Urbanització de la plaçaFernando de los Ríos.

- Urbanització del c/ Puig-cerdà entre els carrersCristóbal de Moura i Paraguay.

- Urbanització del parc de la Paperera del Poblenou.- Obertura de la Diagonal des del carrer Fluvià fins alcarrer Llacuna (a la foto).

- Urbanització del carrer Guipúscoa.- Adecuació per a vianants de la Rambla del Poblenou idel carrer Marià Aguiló.

- Remodelació del c/ Sibèlius com a carrer de vianants.- Urbanització de la plaça Germans Serra dins del pla demillora del barri del Besòs.

- Nova piscina al passatge Vintró.- Remodelació casc antic del Clot i del Camp de l’Arpa


Serveis de qualitat

La qualitatés un objectiu de laciutat de Bar-celona, i

ha de marcar lesactuacions que es duguina terme des de l’Administra-ció local. Amb aquesta premi-sa, l’Ajuntament de Barcelonaha posat en marxa un exigent Pla deQualitat, que té per objectiu millorarels serveis que es donen als ciutadans.

La millora de la qualitat implicadonar un tracte amable i respectuós alpúblic, assegurar l’agilitat i la rapidesa enatendre les demandes ciutadanes, aconseguiruna atenció cada cop més personalitzada -quetingui en compte les diferents situacions i lesnecessitats individuals-, i garantir l’accesibilitat delsserveis -tant en qüestions d’horaris d’atenció alpúblic com en el·liminació de barreres arquitectòni-ques per disminuïts-.

El Pla de Qualitat esmentat s’ha de concretaren les anomenades “Cartes de Serveis”. Aquestsdocuments recullen de manera sintètica elscompromisos que, en matèria de nivelld’atenció als ciutadans, transparència iinformació, assumeixen els diferents ser-veis de l’Administració. De moment,s’han fet públiques les Cartes de Serveiscorresponents a l’Institut Municipal de

Els eixos principals que

marquen el pla de qua-

litat engegat pel govern

municipal de Barcelona es

basen en assegurar el “trac-

te amable, cordial i respec-

tuós” als ciutadans, segons

s’especifica en una circular

dirigida per l’alcalde Pasqual

Maragall als diferents serveis

municipals. A més, els funcio-

naris i empleats de l’Ajunta-

ment s’hauran d’identificar

adequadament davant dels

ciutadans i dels visitants de

les instal·lacions municipals.

El concepte de qualitat

també implica incrementar

els nivells d’agilitat i rapide-

sa en l’atenció de les

demandes ciutadanes.

Tracte respectuósi servei diligent

Parcs i Jardins, la Guàrdia Urbana, i laSocietat Municipal d’Aparcaments iServeis (SMASSA) -les quals es recu-llen a la pàgina del costat-, i està pre-vist que en breu també es donin aconèixer les relatives a TransportsMetropolitans de Barcelona, a l’Insti-tut Municipal d’Hisenda, i als serveisd’Obres al Carrer, Informació i Atencióal públic, i Instal·lacions Esportives.

L’objectiu final, però, és que cada ser-vei, empresa o institució municipal facipública la seva corresponent Carta deServeis. A més, periòdicament es dona-ran a conèixer els indicadors de qualitat ala ciutat.

Participació ciutadanaEn l’objectiu de fer de Barcelona una ciu-

tat de qualitat es preten implicar també lainiciativa privada, de tal manera que els ciu-tadans no siguin subjectes passius en el procés

de millora urbana. Per aquest motiu, està pre-vista la creació de Consells de Participació Ciu-

tadana vinculats a cadascun dels serveis, sempre iquan la seva naturalesa ho permeti. Els ciutadans i

les seves entitats representatives tindran així esta-blerts canals de participació en el funcionament de

la maquinària administrativa. També es buscaran fòr-mules per implicar el teixit social de la ciutat en la ges-

tió dels serveis municipals.


Parcs i Jardins

COMPROMISOS ADQUIRITS PER

L’INSTITUT MUNICIPAL DE PARCS I

JARDINS:• Cada dia es farà una neteja

global de cada parc, i els espaisverds es netejaran tres cops persetmana

• Els parcs disposaran de lespapereres suficients, que esbuidaran dos cops al dia.

• S’incrementarà el nombred’espais lúdics i l’oferta de ser-veis, així com les zones d’esbar-jo per a gossos.

• S’incrementarà la presèn-cia de guardes i informadors.Aquests facilitaran gratuïta-ment bosses per a la recollidad’excrements de gos.

• Es continuarà en la líniade potenciar la vegetació autòc-tona, que consumeix menysrecursos naturals.

• Els tractaments fitosanita-ris es realitzaran amb productesecològics, i s’eliminarà l’úsd’herbicides residuals.

Queixes i suggeriments• Telefònicament: 010, 900

30 20 30 -telèfon del carrer- ó424 70 00 -Parcs i Jardins-.

• Per escrit: carta adreçadaal director de Parcs i Jardins(Avda. Marquès de Comillas,s/n. 08038 Barcelona). Lesqueixes es contestaran en unmàxim de quinze dies a partirde la seva rebuda.

Smassa


LA SOCIETAT MUNICIPAL D’APAR-CAMENTS I SERVEIS (SMASSA):

• Tots els aparcaments man-tindran un nivell d’il luminacióadequat per a garantir la como-ditat i la seguretat.

• Totes les instal. lacionssón accessibles i disposen deplaces reservades per a perso-nes amb disminucions.

• Es mantindrà un nivelladequat de netedat.

• En tots els aparcaments esfraccionarà el preu per aproparel que es paga al temps real depermanència.

• S’implantaran nous pro-ductes comercials (targetablava, targetes horàries, vals...)per tal d’adequar-se millor a lesdemandes dels usuaris.

• S’incrementaran els espaisreservats a l’estacionament demotos i bicicletes en funció dela demanda.

Queixes i suggeriments• A totes les instal·lacions

es disposa de fulls de suggeri-ment i reclamacions.

• Carta adreçada a les ofi-cines d’SMASSA (carrerProvença, 260, 08008 Bar-celona). Les reclamacions escontestaran en un màxim dequinze dies a partir de la sevarebuda.

Guàrdia Urbana


LA GUÀRDIA URBANA:• Derivar l’actuació a altres

patrulles quan les necessitats delservei impedeixin al primer agentfer-se càrrec de la situació.

• Saludar policialment, al’inici i al final de les interven-cions, com una norma de cortesia.

• A les dependències, atendreen primera instància els ciuta-dans, en un temps màxim d’espe-ra de tres minuts.

• Tramitar, dins l’horari d’ofi-cina, en un temps màxim de 15minuts, la gestió d’aquells permi-sos que siguin competènciadirecta de la Guàrdia Urbana.

• Treballar en la línia de ferrealitat l’objectiu d’arribar al llocdels fets (en casos urgents) en untemps màxim de 10 minuts.

• Practicar amb rapidesa ieficàcia les primeres actuacionsen relació als ferits.

• Retirar els vehicles aban-donats a la via pública abans de30 dies a comptar des delmoment en que es té coneixe-ment de la situació del vehicle.

Queixes i suggeriments• Carta a: Servei d’Atenció al

Ciutadà (c/ de la Guàrdia Urbana,3, 08004 Barcelona).

Emergències• Telèfon 092, en funciona-

ment les 24 hores del dia.


Indicadors econòmics

Un lloc per viure-hi

12,4611,04

132.924130.367

246452114,15

29.300305,2

HABITATGE

Rati preus habitatge / Renda Nova planta Segona mà

Preus habitatge (ptes. de 1986) M2 nova planta M2 segona mà

Habitatge plurifamiliar M2 sostre M2 sostre mitjà/habitatge Habitatge unifamiliar M2 sostre M2 sostre mitjà/habitatge

1988 1994

10,939,7

149.457137.961

232.44997,87

53.892390,52

-12,28-12,14

12,445,83

-5,68-14,26

89,9327,96

%

ESPAIS PÚBLICS

Espais lliures públics (ha.)

M2 verd urbà / habitant Ha. zones vianants Ha. parcs urbans

1988 1994

726,88

5,297,1

521,4

53,5

40,5414,5

26

%

473,57

3,784,8

413,8

SALUT PÚBLICA

Llits / 1.000 habitants Personal sanitari / llit Personal sanitari / 1.000 habitants

1988 1994

6,661,54

10,27

7,079,22

17

%

6,221,418,78

OFERTA HOTELERA

Nº d'establiments Nº de places

1988 1994

15827.542

62,8971,58

%

9716.027

TRANSPORTS

Km carril bus

Nº viatgers (milers) Metro Bus

1988 1994

64,3

238,1173,4

34,52

-6,22-6,72

%

47,8

253,9185,9

ENSENYAMENT

No universitari. Alumnes/profesor Universitari. Alumnes/profesor

1988 1994

15,5918,11

-15,23-13,39

%

18,3910,91

OFERTA CULTURAL

Seients biblioteques Lectors biblioteques (milers) Visitants museus (milers) Representacions teatrals Nº d'exposicions

1988 1994

8.9197.1503.0815.2281.233

15,7153,7318,7712,5332,15

%

7.7084.6512.5944.646

933

VIA PÚBLICA

Nº accidents de circulació Ferits en accidents Morts en accidents

1988 1994

10.6459.803

60

-36,86-32,38-38,78

%

1685914.497

98

COMUNICACIÓ

Línies telefòniques / 100 habitants Telèfons mòbils / 1000 habitants

1988 1994

5411,7

14,891.850

%

470,6

ESPORTS

Nº d'instal·lacions esportives

1988 1994

2.145 90,50

%

1.126

CONTAMINACIÓ

Fums (en μg. / m3 )

1988 1994

44 -21,43

%

56

ESPERANÇA DE VIDA

Esperança de vida

Homes Dones

1988 1994

77,55

73,5281,26

0,57

0,260,84

%

77,11

73,3380,58

POBLACIÓ

Densitat població (hab / km2 )

1988 1994

16.461 -5,96

%

17.504

RENDA FAMILIAR

Renda disponible / càpita

1988 1994

1.818.790 21,52

%

1.496.661

PRODUCTE INTERIOR BRUT

PIB (pessetes constants de 1993)

1988 1994

5,24 (previsió) 35,4

%

3,87 (1990)

La renovació i el creixe-

ment experimentats per

la ciutat de Barcelona en els

darrers anys s’ha traduit en

una millora significativa de

la qualitat de vida. En rela-

ció al 1988, la ciutat s’ha

tornat més segura, més espor-

tiva, més neta, disposa d’un

nombre major de serveis i

equipaments de tot tipus,

compta amb més superfície

verda, i ha vist com augmenta-

va la seva productivitat. Tot

plegat explica l’increment

del nivell econòmic dels

seus ciutadans, que, d’altra

banda, gaudeixen d’una de

les esperances de vida més

altes dels països industria-

litzats.


facilitaran i condicionaran la nostravida. Aquesta és una gran incògnita.A més, un altre problema és que lalegislació continua molt endarrerida.Sembla mentida com el legisladorcontinua relegant un seguit d’ele-ments absolutament vitals.

-Has treballat en ràdio, tele-visió, premsa escrita, acabesd’escriure un llibre... Què méset queda per fer en el móndel periodisme?

-Moltes. Jo sóc molt inquiet. Con-tra més coses faig, més m’entusiasmoper fer-ne de noves.

Després de passar uns mesos alsEstats Units per conèixer de prop larealitat del sector de la comunicaciónord-americà, Josep Cuní ha tornat aCatalunya per dirigir i presentar un pro-grama radiofònic matinal. En aquestcas, des de COM Ràdio, que a la ciutatde Barcelona es sintonitza a través del’emissora municipal (91.0 FM), queemet actualment en període de proves.

-Des dels Estats Units, com esveu Barcelona?

-De fet, Barcelona és un referent anivell mundial. Als Estats Units,moltes persones, el principal conei-xement que tenen d’Espanya és lanostra ciutat.

-A Amèrica has conegut larealitat més avançada de lasocietat de la informació. Capon va el futur de la comunica-ció?

- Als Estats Units, la indústria dela comunicació es troba en un procésde ràpida transformació i adaptació ales noves circumstàncies, per tald’afrontar els grans reptes de futur icontinuar marcant les pautes. Euro-pa, en aquest capítol, ha badat i araestà, malauradament, endarrerida.

-Barcelona ha apostat fortper les noves tecnologies.Quin paper pot jugar la novasocietat de la informació enel futur de la ciutat?

-Les noves tecnologies ens situenal llindar d’una nova era. Ningú noés capaç de predir com canviarà lanostra vida en un termini curt detemps. És evident que Barcelona hafet una bona aposta per avançar-se alritme ralentitzat de la resta de l’Estati d’una part d’Europa. Ara bé, caldràveure com les noves tecnologies ens

Josep Cuní va néixer a

Tiana, i fa vint anys que

viu a l’Eixample de Barcelo-

na. “ Aquesta ciutat ha tin-

gut una evolució molt posi-

tiva en els darrers temps. A

Barcelona no s’ha fet

només un lifting, sinó una

revisió en profunditat”,

comenta. Per sostenir la

seva afirmació, posa com

exemple la renovació duta

a terme al districte de Ciu-

tat Vella.

Entrevista Josep Cuní

“Barcelona és unreferent a nivell

mundial”


La ciutat, protagonistaEXPOSICIÓ

“ART I PODER”L’ÈPOCA DELS

ÀUSTRIES

•ART I PODER. L’EUROPA DELS

DICTADORS. 1930-1945 Centre de Cultura

Contemporània de Barcelona•

Prop de 400 obres -entre pintures, escultures,maquetes, fotos i pòsters-es poden contemplar alCentre de Cultura Con-temporània de Barcelona(CCCB) fins el 5 de maig,dins l’exposició Art iPoder. L’Europa dels dicta-dors, 1930-1945. Aquestamostra examina la relacióentre l’art i el poder polí-tic, tot centrant-se enaquells països sota unrègim totalitari (l’URSSd’Stalin, la Itàlia de Mus-solini, l’Alemanya deHitler i l’Espanya de Fran-co). Art i Poder és unaexposició del Conselld’Europa, i está organitza-da per la Hayward Galleryde Londres, el CCCB, i elDeutsches Historisches

•BARCELONA EN TEMPS DELS

ÀUSTRIES. 1492-1714Museu d’Història de la Ciutat

Casa Padellàs•

El Museu d’Història dela Ciutat -concretament laCasa Padellàs, situada alcostat de la plaça del Rei-acull l’exposició Barcelonaen temps dels Àustries. Lavida a la ciutat en el Renai-xement i el Barroc. 1492-1714. Aquesta mostra,que estarà oberta al públicdurant tres anys, aproxi-madament, preten oferiruna imatge de la vida quo-tidiana a Barcelona durantels segles XVI i XVII, através de més d’un cente-nar d’objectes d’ús normalen la vida dels ciutadansde l’època. Entre aquestsobj ectes es troben pecestan curioses com instru-ments de cirurgià o el lli-bre d’examen per exercirde mestre d’un gremi.

DIVE!,AL PORT VELL

•RESTAURANT DIVE!

Els entrepans de SpielbergMaremàgnum

Port Vell•

El primer restaurantDive! d’Europa obre lesseves portes aquest mesd’abril a Barcelona, al cen-tre Maremàgnum, del PortVell. La cadena, que jacompta amb uns establi-ments a Los Angeles i LasVegas, portarà a la nostraciutat els famosos “sand-vitx-submarí” que hapopularitzat el director decinema Steven Spielberg,propietari de la cadenajuntament amb el magnatde l’entreteniment JeffreyKatzenberg i el grup de res-tauració The Levy Restau-rants. L’aspecte del Dive!Barcelona reproduiràl’escenari d’un submarí. Lafaçana representarà la partdavantera d’un submarí, atamany real.

SUPORT A LESPIMES

•PROJECTE INFOPIME

Una xarxa telemàtica al serveide les petites i mitjanesempreses de Barcelona

•

L’Ajuntament té previstposar en marxa, a partir del’any que vé, el projecteInfopime, amb l’objectiud’implantar una xarxatelemàtica entre l’Admi-nistració i les petites i mit-janes empreses que facilitiinformació, atenció i pro-mocioni les activitatsd’aquest sector. L’Infopimepermetrà, entre altres ser-veis, la tramitació electrò-nica de les gestions per ini-ciar una activitatcomercial, la consulta debases de dades, o la possibi-litat d’establir un punt detrobada telemàtic per cele-brar fòrums o promocionarels productes o serveis deles empreses. El projecte haestat presentat davant laUnió Europea.


La majoria dels ciutadans deBarcelona podran disposar,en un futur no gaire llunyà–dos o tres anys, segons les

previsions actuals– de les avantatgesque ofereixen les telecomunicacionsper cable.

En aquests moments, s’està duenta terme una prova pilot a Barcelona–promoguda per l’Ajuntament i exe-cutada per l’empresa Cable i Televi-sió de Catalunya, SA. (CTC)– queté per objectiu fer arribar la televisióper cable a 20.000 llars (està en estu-di ampliar la xifra a 40.000). Demoment, fruit d’aquesta iniciativa, jahi ha prop d’un miler de domicilisque poden disposar del cable, i afinals d’any es preveu arribar a latotalitat de llars previstes a la prova.Paral·lelament, un altre operador dela televisió per cable, Cablevisión,està extenent el cable per la ciutat.

El futur arriba per cable

Sants-Montjuïc

Les Corts

Sarrià-Sant

Gervasi Gràcia

Eixample

CiutatVella

SantMartí

Horta-Guinardó

Nou Barris

SantAndreu

MarMediterrànea

ABC

DE E

F

G

H

i

J

Montjuïc

Sant MartíGran Via, Josep Pla, Guipúscoa i Bac de Roda

Sant AndreuMeridiana, Riera d'Horta, Felip II i Garcilaso

Nou BarrisPg. Verdum, Via Júlia, Rda. de Dalt, Pg. Arcs i Pg. UrrútiaH

IJ

L'Ajuntament promou l'extensió de la xarxa de cablea 20.000 domicilis de la ciutat en una prova pilotexecutada per Cable i Televisió de Catalunya S.A.

Prova pilot de televisióper cable a barcelona

Horta-GuinardóSt. Antoni Mª Claret, Pg. Maragall, Telègraf, Mare de Déude Montserrat i St. Quintí

Ciutat Vella1. Valdonzella, Tallers, Rambla, Carme i Joaquim Costa2. Via Laietana, Av.Catedral, Palla, Banys Nous, Avinyó,Gignàs i Àngel Baixeras

Eixample1. Josep Tarradellas, Rosselló i Viladomat2. Sardenya, Aragó, Cartagena i St. Antoni Mª Claret

Sants-MontjuïcNumància, Av. Madrid, Alcolea, Sta.Cecília,Bethencour i Viriato

GràciaTrav. de Dalt, Escorial, Ramón y Cajal, Montmany,Encarnació, Sta. Creu, Providència i Verdi

Les CortsZona universitària

Sarrià-Sant GervasiGanduxer, Gral. Mitre, Balmes i Via AugustaA

C

D

E

F

G

B1

2

12

Els ciutadans que tinguin la possi-bilitat de disposar del cable al seudomicili podran rebre, si desitgenabonar-se als serveis que els ofereixenels dos operadors (i que en el cas deCTC tenen un preu de 500 pessetesmensuals) una àmplia oferta decanals de televisió internacionals.

En un futur proper també està pre-vist que el cable ofereixi totes lesavantages de la interactivitat (és adir, l’abonat podrà rebre una progra-

mació televisiva “a la carta”, selec-cionant els espais que vol veure al’hora que desitgi, entre una amplíssi-ma gama de possibilitats). Una altrade les prestacions del cable la consti-tuirà la possibilitat de gestionar trà-mits administratius de l’Ajuntamento consultar la base de dades del 010 através de l’ordenador personal.

En aquest sentit, l’Ajuntament téprevist constituir-se en un servidord’informació dels dos operadors detelevisió per cable que hi hagi a Bar-celona quan la ciutat estigui cabladai s’adjudiquin les llicències definiti-ves per operar. Actualment s’està al’espera de que el govern centralaprovi la normativa que reguli l’us deles telecomunicacions per cable.

L’aposta del govern municipal pelcable situa a Barcelona entre les ciu-tats punteres d’Europa en l’ús de lesnoves tecnologies.

L’extensió de la xarxa

de cable per la ciutat

situa a Barcelona com

a ciutat puntera en l’ús

de les noves tecnologies


Ciutat Vel la1OD I S T R I C T E S

La plaça Pere Coromines , al final de l’Avinguda de les Drassanes, és un clarexemple de la intervenció que s’està duent a terme al barri.

Més espaispúblics al Raval

Un dels reptes que esplanteja el districte deCiutat Vella pel futurimmediat és la revita-

lització i la rehabilitació integral delsbarris. Dins d’aquest marc d’actuacióes troba el Pla C entral del Raval,que té per objectiu global millorar laqualitat de vida d’aquesta zona, ambels consegüents beneficis econòmics isocials, que repercutiran positiva-ment tant en els residents com en lesactivitats comercials que s’hi duguin

a terme.El pla preveu lliurar 41.030 metres

quadrats d’espai públic, jardins, pla-ces i vies dels 117.682 metres qua-drats construits.

El procés de regeneració del teixiturbà a Ciutat Vella, previst al PERI(Pla Especial de Rehabilitació Inte-rior), va iniciar-se amb l’arranjamentde l’avinguda Drassanes i la creaciódel nou espai públic al carrer de SantOleguer.

En l’actualitat s’está duent a terme

l’obertura d’un nou carrer entre elsde l’Hospital i del Carme, com a con-seqüència dels enderrocaments pre-vistos. Aquest nou carrer tindrà unacalçada de sis metres d’ample, itindrà arbres a les voreres.

A més, està prevista la conversióen zona de vianants del carrer de laRiera Baixa, per la qual cosa els pavi-ments es faran a nivell per tal de con-tribuir a la millora de l’accessibilitatd’aquest entorn. S’arranjarà el nouespai en la confluència amb RieraAlta.

Així mateix, s’assolirà una millorade la mobilitat interna, potenciant eltrànsit dels vianants, i s’establirancircuits per a bicicletes. Tambés’avançarà en la connexió entre elsbarris i la resta de la ciutat, afavorintel desplaçament en transport públic.

La voluntat final del Pla Centraldel Raval condueix a què la millorade l’entorn produeixi un efecte mul-tiplicador sobre la iniciativa privadaque es tradueixi en la millora delshabitatges, dels comerços i dels localsja existents.

La importància d’aquest projecteha estat reconeguda per la UnióEuropea, que ha destinat uns ajutseconòmics procedents dels Fons deCohesió.

El Pla Central

dissenyat per aquest

barri preveu el

lliurament de més de

40.000 metres

quadrats pels vianants


OFICINA ATENCIO AL CIUTADÀ DISTRICTE CIUTAT VELLA

Pl. Bonsuccés, 3Tel. 291.61.22 - 291.61.25 Horari: dl-dv: 8’30-18 h.Serveis que ofereix:

- Servei d’Informació- Registre General- Expedició Targeta Rosa- Padró d’habitants- Duplicats de rebuts

CALENDARI DEL CONTRIBUENT DELS IMPOSTOS

MUNICIPALS 1996ÚS DE VORERES/TINENÇA DE GOSSOS: -No domiciliats: del 15 de febrer al 15 d’abril-Domiciliats: del 8 al 15 d’abrilIMPOST VEHICLES DE TRACCIO MECÀNICA:-No domiciliats: de l’1 de març al 30 d’abril-Domiciliats: del 17 al 22 d’abrilELEMENTS ANNEXOS A ESTABLIMENTS:-No domiciliats: del 18 de maig al 18 de juliol-Domiciliats: del 8 al 15 de juliolRECOLLIDA D’ESCOMBRARIES (LOCALS DE NEGOCI):-No domiciliats: del 16 de setembre al 15 de novembre-Domiciliats: del 3 al 10 de novembreIBI:-Domiciliats 2n. trimestre: de l’1 al 7 de maig-Domiciliats 3r. trimestre: de l’1 al 7 de setembre-Domiciliats 4r. trimestre: de l’1 al 7 de desembreIAE:L’Institut Municipal d’Hisenda, tramita les declaracionsd’altes, baixes, modificacions, bonificacions o exemp-cions de l’Impost d’Activitats Econòmiques(IAE)Lloc: Institut Municipal d’HisendaAvgda. Litoral, 30-34Tel. 900 - 30 10 30Horari: de dilluns a divendres de 8’30 a 17’30 h.A les Oficines d’Atenció al Ciutadà faciliten els impres-sos i la informació, però no realitzen cap tramitació-No domiciliats: de l’1 de juny al 31 de juliol-Domiciliats 1r. trimestre: del 25 d’abril a l’1 de maig-Domiciliats 2n. trimestre: del 5 al 12 de juliol-Domiciliats 3r. trimestre: del 24 al 31 d’octubre-Domiciliats 4r. trimestre: del 19 al 26 de desembre

Agenda BBarcelona Informació INFORMACIÓ

D’ INTERÈS

Ciutat Vel la 1OD I S T R I C T E S

Instal·lació de Pere NogueraLloc: Palau de la Virreina.Espai 1, (La Rambla, 99)Dates: 18 d’abril al 30 de junyHorari: de dimarts a dissabted’11 a 21 i diumenges i festiusd’11 a 15 h.Informació: Àrea de Cultura.Ajuntament de BarcelonaTel. 301.77.75

Exposició de pintu-ra de Perico PastorLloc: Sala Parés(Petritxol, 5)Dates: 5 de juny a l’1de juliolHorari: de dilluns adissabte de 10.30 a 14 ide 16.30 a 20. 30 h. i diumen-ges d’11 a 14 h.Informació: Sala ParésTel. 318.70.20

Exposició amb motiu del 25è.Congrés de la Unió Interna-cional d’EditorsLloc: Biblioteca de Catalunya(Hospital, 56)Dates: 22 d’abril al 20 de maigHorari: de dilluns a divendresde 9 a 20 i dissabte de 9 a 14 h. Informació: Biblioteca deCatalunyaTel. 317.07.78

Concert de La Lira Amposti-na, sota la direcció d’OctaviRuiz i Gisbert, dins el cicle“Concerts de tarda al Palau”Lloc: Palau de la Música(Sant Francesc de Paula, 2) Data: 6 de maigHorari: 19 h.Informació: Palau de la MúsicaTel. 268.10.00

III Festival de FlamencLloc: C. Cívic Pati Llimona (Regomir, 3)Dates: maigInformació: C. C. Pati LlimonaTel. 268.47.00

Concert de la Capella Reial,sota la direcció de JordiSavall, dins el cicle Els diu-menges al PalauLloc: Palau de la Música(Sant Francesc de Paula, 2) Data: 2 de junyHorari: 18 h.Informació: Palau de la MúsicaTel. 268.10.00

V Mostra de Teatre al Raval Lloc: Centre Cívic Drassanes(Nou de la Rambla, 43-45)Dates: mes de maigInformació: C. Cívic Drassanes Tel. 443.17.54

EXPOSICIONSMÚSICA

TEATRE

CINEMACULTURA

SANTA RITAFESTES

INFANTS

Cinema-concertLloc: CCCB. Pati de les Dones(Montealegre, 5)Dates: 26 i 27 d’abril: “Sher-lock jr.”, de BusterKeaton, amb bandasonora a càrrec d’AlbertGarcia Demestres 7 i 8 de juny: projecció d’”Elfantasma de la ópera”, de R.Julian, amb banda sonora acàrrec de Joan Pineda Horari: 22 h.Informació: Centre de CulturaContemporània de BarcelonaTel. 412.07.81

Festa de Santa Rita.Benedicció de rosesLloc: plaça Sant AgustíDates: 22 de maigInformació: Dte. Ciutat VellaTel. 291.61.00

“Hans, l’aneguet lleig” ambla companyia Alvic TeatreLloc: Teatre Tantarantana(Tantarantana, 16)Dates: 13, 14, 20, 21, 27 i 28d’abril

Horari: dissabtes a les 18 h. idiumenges a les 12 h.Informació: T. TantarantanaTel. 319.41.58

Festival deFlamenc

El Festival de Flamenc, nas-cut de la col·laboració entreel Districte i la Casa de

Andalucía, arriba aquest any a laseva tercera edició, que tindrà llocentre el 13 i el 19 de maig.Enguany, les activitats es realitza-ran al Centre Cívic de la Barcelo-neta i a la Casa de la Caritat.

La cultura, present al Pati del Correu Vell

La recuperació del Pati delCorreu Vell, situat entre elspalaus medievals del Pati Lli-

mona i del Correu Vell ha servit perdotar al districte d’un nou espai onrealitzar-hi activitats culturals.

El Districte de Ciutat Vella, a partirde la programació realitzada des delCentre Cívic Pati Llimona, vé prepa-rant des de la festivitat de Santa Eulà-

lia (festa major d’hivern del districte)tot un seguit d’activitats especials quees duran a terme en aquest espai, quefins ara estava en desús. Entre les acti-vitats que es realitzaran fins el mes dejuny destaquen un cicle d’actuacionsde l’Esbart Català de Dansaire -mes demaig-, concerts del Festival de Jazz deCiutat Vella -mes de juny-, i els JocsFlorals del districte -6 de juny-.


Servei de tràmits per telèfonTelèfon gratuït mitjançant el qualels ciutadans poden resoldre algu-nes gestions i tràmits municipalsreferents a padró d’habitants,hisenda, i urbanisme i territori.Telèfon 900.30.10..30Horari: dl-dv: 8-20 h.

Adreça de Barcelona:http://www.bcn.es/

La targeta ofereix, per 600 pessetes,18 hores d’aparcament al pàrquingmunicipal de la plaça de les Glòriesi la lliure utilització, durant tota lajornada, de totes les línies de metroi autobús de la ciutat. També potadquirir-se un abonament setmanal,vàlid de dilluns a dissabte, exceptefestius, al preu de 2.500 pessetes.Horari: de dilluns a dijous, des de les5 a les 23 hores, i els divendres, dis-sabtes i vigílies de festius, des de les5 fins les 1 hores.Lloc d’adquisició de la targeta: almateix aparcament de les Glòries.Inform.: SMASSA (Tel. 487.00.00)

Nou trenet articulat que fa el reco-rregut Portal de la Pau-Molld’Espanya-Barceloneta.Horari: diari, entre les 11 i les 23 h.Freqüència: cada 20 minuts.Preu: 200 pessetes per trajecte. Finsel juny, la tornada és gratuïta.

El servei d’Audiotex permet obte-nir informació durant les 24 hores,tots els dies de l’any.

Català CastellàActes per infants 4810001 4811001

Activitats culturals

als districtes 4810002 4811002

Festes de la Mercè, Grec i Mercat

de les Flors 4810003 4811003

Festes populars 4810004 4811004

Teatre i dansa 4810005 4811005

Concerts de música

clàssica i òpera 4810016 4811016

Concerts de música

moderna 4810012 4811012

Liceu 4810013 4811013

Fundació “la Caixa” Concerts

i exposicions 4810015 4811015

Exposicions 4810014 4811014

Esports 4810021 4811021

Fira de Barcelona 4810024 4811024

15novembre

6g e n e r

Informació: Palau de la MúsicaTel. 268.10.00

Concert de cloenda i lliurament depremis del Concurs Internacionald’Execució Musical Maria CanalsLloc: Saló de Cent de l’Ajuntamentde Barcelona(Pl. Sant Jaume, 1)Dates: 7 de maigInformació: Escolade Música Ars NovaTel. 318.77.31

Concert de Héroes del Silencio Lloc: Palau Municipal d’Esports(Lleida, 40)Dates: 1 de junyHorari: 22 h.Informació: Palau Municipald’Esports Tel. 423.15.41

8a. Primavera FotogràficaLloc: diferents sales de la ciutatDates: entre el 22 d’abril i el 31 demaigInformació: Centre d’Art SantaMònicaTel. 412.22.79

Exposició de fotografia “El retratfotogràfic a Espanya”Lloc: Fundació Caixa de Catalunya(Pg. Gràcia, 92)Dates: del 24 d’abril al 9 de junyHorari: de dimarts a dissabtes de 10 a14 i de 16 a 20 h. idiumenges i festiusde 10 a 14 h.Informació: FundacióCaixa de CatalunyaTel. 484.59.00

Exposició “Fotografia isocietat a l’Espanya de Franco”Lloc: Centre Cultural de la Fundacióla Caixa(Pg. Sant Joan, 108)Dates: de l’1 de maig al 9 de junyHorari: dimarts a dissabtes d’11 a 20h. i diumenges i festius d’11 a 15 h.Informació: Fundació la CaixaTel. 458.89.07

Exposició de pintura de WilliamBlakeLloc: Centre Cultiral de la Fundacióla Caixa(Pg. Sant Joan, 108)Dates: del 19 d’abril al 2 de junyHorari: dimarts a dissabtes d’11 a 20h. i diumenges i festius d’11 a 15 h.Informació: Fundació la CaixaTel. 458.89.07

EXPOSICIONS

CULTURA

BBarcelona Informació

EE dd ii tt aa: Ajuntament de Barcelona. EE dd ii cc ii óó ii

cc oooo rrdd ii nnaacc ii óó: Dep. de Premsa. DD ii ss ss ee nn yy ii

mm aa qq uu ee tt aa cc ii óó: ACE disseny (Gerardo Medi-

na). FFoo ttooggrraa ff ii aa: Imatge Municipal, A. Lajus-

tícia, R. Escudé, L. Clúa. II ll ·· ll uu ss tt rr aa cc ii óó M.

Balcells. II ll ·· ll uu ss tt rr aa cc ii óó aa gg ee nn dd ee ss: J. Ezcu-

rra. GGrraa ff ii ssmmee :: E. Utrilla, P. Far. RReeddaacccc ii óó

dd ii ss tt rr ii cc tt ee ss: L. Calvo, J. A. Frigola, E. López,

M. Martínez, I. Pagès, I. Bartolomé, R. Pueyo,

M. Riera. AA gg ee nn dd ee ss: Barcelona Informació.

AA gg rr aa ïï mm ee nn tt ss: Direcció de Projectes i Obres

(Josep Gri), Patronat Municipal de l’Habitatge.

FF oo tt oo mm ee cc àà nn ii cc aa ii ii mm pp rr ee ss ss ii óó: Impremta

Municipal. DD ii pp òò ss ii tt LL ee gg aa ll: 29175-94.

Exposició de pintura “Futurismeitalià 1909-1918”Lloc: Museu Picasso(Montcada, 15)Dates: del 8 de maig al 21 de juliolHorari: de dimarts a dissabtes de 10 a20 h. i diumenges de 10 a 15 h.Informació: Museu PicassoTel. 319.63.10

Exposició “Els nostres luthiers”Lloc: Capella de Santa Àgata(Pl. Rei, 9)Dates: del 17 d’abril al 9 de junyInformació: Museu de la MúsicaTel. 416.11.57

BARCELONAi n f o r m a c i ó

“Tristan und Isolde” ambl’Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del LiceuLloc: Palau de la Música(Sant Francesc de Paula, 2)Dates: 21 i 30 d’abril Horari: dia 21 a les 20 h., dia 30 a les17 h.Informació: Palau de la MúsicaTel. 268.10.00

Concert deJosep Carreras iLorenzo Bavaj, dinsel cicle Palau 100Lloc: Palau de laMúsica(Sant Francesc dePaula, 2)Dates: 22 d’abrilHorari: 21 h.Informació: Palau de la MúsicaTel. 268.10.00

Concert de Joan Manuel SerratLloc: Palau Sant Jordi(Pg. Olímpic, 5-7)Data: 23 d’abrilInformació: Palau Sant JordiTel. 426.20.89

Concert de StingLloc: Palau Municipal d’Esports(Lleida, 40)Data: 24 d’abrilHorari: 22 h.Informació: Palau Muni-cipal d’EsportsTel. 423.15.41

Concert de l’Orquestra Filharmò-nica de Sant Petersburg, sota ladirecció de sir Georg SoltiLloc: Palau de la Música(Sant Francesc de Paula, 2)Dates: 7 de maigHorari: 21 h.

MÚSICA

FESTES POPULARS

L’OU COM BALLA

AGENDA

INFANTS

INTERNET

TARGETA METRO-PARK

RODAMOLLS

AUDIOTEX

INFORMACIÓD’INTERÈS

TAMBORINADA

FIRES I CONGRESSOS

DIVERS

ESPORTS

FESTA DE LA BICICLETA

TEATRE

Agenda de la ciutat

“Càndid”, de Voltaire, dirigit perXavier Albertí, amb música de Leo-nard BernsteinLloc: Teatre Romea(Hospital, 51)Dates: de l’11 d’abril al 23 de junyInformació: Teatre RomeaTel. 317.52.78

“Missatge al contestador”, de Car-les SantosLloc: Teatre Poliorama(La Rambla, 115)Dates: del 18 d’abril al 9 de junyInformació: Teatre PolioramaTel. 317.75.99

13a. Marató de l’EspectacleLloc: Mercat de les Flors(Lleida, 59)Dates: 24 i 25 de maigInformació: Mercat de les FlorsTel. 426.18.75

“Barnafil”. Fira del segellLloc: Drassanes Reials (Av. Drassanes, s/n)Dates: del 26 d’abril a l’1 de maigInformació: Gremi de FilatèlicsTel. 317.42.95

Fira de Sant PonçLloc: carrer HospitalDates: 11 de maigInformació: Districte Ciutat VellaTel. 291.61.00

Fira del Llibre de BarcelonaLloc: Passeig de GràciaDates: del 30 de maig al 9 de junyInformació: Cambra del LlibreTel. 215.42.54

Congrés Internacional “Dona,salut i treball”Lloc: Palau de Congressos. Fira deBarcelona(Av. Reina M. Cristina, 2)Dates: del 18 al 20 d’abril

Informació: Fira de BarcelonaTel. 233.20.00

La TamborinadaLloc: Parc de la CiutadellaDates: 12 de maigInformació: LaRoda d’EspectaclesTel. 414.72.01

L’Ou Com Balla Dates: del 6 al 9 de junyCASA DE L’ARDIACA(Santa Llúcia, 1)Horari: de 9 a 20.30 h.Informació: Tel. 318.11.95CATEDRAL DE BARCELONA(Pla de la Seu, 3)Horari: de 9 a 13.30 i de 16 a 19 h.Informació: Tel. 315.15.54R. ACADÈMIA DE LES BONESLLETRES, (Bisbe Caçador, 3)Horari: dijous de 9 a 21 h., divendresi dissabte de 9 a 14 i de 17 a 21 h., idiumenge de 9 a 14 h.

15a. Festa de la Bicicleta. La festa iel joc sobre rodesLloc: Parc de la CiutadellaDates: 28 d’abrilHorari: a les 10 h.Informació: Àrea d’Esports. Ajunta-ment de BarcelonaTel. 402.30.00Inscripcions: Pans & Company

NNoottaa aallss lleeccttoorrss::Per tal de no coincidir amb la passadacampanya electoral, el passat número dela revista Barcelona Informació va sortirpublicat amb posterioritat al 3 de març,data dels comicis. Per aquest motiu,diversos actes de l’agenda d’activitatsestaven desfasats. Demanem disculpes alslectors per les molèsties que aquest fet elsha pogut ocasionar.



Remodelació del’illa Sebastià Gasch

La segona fase de les obres del’interior de l’illa SebastiàGasch (entre els carrers

Rocafort, Entença, Diputació iGran Via) començarà properamenti completarà l’actuació que ja es vadur a terme el 1994. L’objectiu ésque al gener del 97 tot l’espai esti-gui remodelat. L’espai interiord’aquesta illa, que té l’entrada pelcarrer Rocafort 87, està obert alpúblic de dilluns a diumenge, de les10 del matí a les set de la tarda.

L’Eixample1OD I S T R I C T E S

La intervenció a l’Eixample ha permès recuperar l’interior d’illa comprès entre elscarrers Villarroel, Gran Via, Diputació i Casanova. (Accés per Villarroel, 60 bis).

Objectiu: millorarel districte

L’Eixample disposarà en unfutur immediat d’unaempresa creada per l’Ajun-tament, Pro-Eixample, per

impulsar la regeneració urbana i larehabilitació arquitectònica del dis-tricte. Aquest projecte, que va veurela llum verda en el ple municipal delmes de març, neix amb la voluntat devincular les Administracons i elsagents socials i econòmics (entitatsfinanceres, companyies de serveis,associacions de comerciants, promo-

tors immobiliaris...) en la millora deldistricte.

L’actuació que es durà a terme al’Eixample es basarà en diversoseixos: promoure l’adequació de lescaracterístiques dels habitatges(dimensió, distribució, serveis...) ales exigències actuals de la demanda;impulsar la recuperació i la reformadels patis interiors d’illa i la milloradel paisatge urbà; impulsar la recupe-ració de l’activitat residencial fre-nant el creixent procés de terciaritza-

ció; fomentar l’Eixample com a cen-tre financer i de negocis; promoure eldistricte com a zona d’interès cultu-ral, lúdic i turístic; dinamitzar leszones comercials; i activar el procésde creació de nous equipaments.

Pro-Eixample assumirà la gestiódels grans projectes del districte icanalitzarà les inversions municipalscap a aquesta zona de la ciutat, alho-ra que les aportacions privades.

Un dels primers objectius que esduran a terme serà la creació d’unaàrea de rehabilitació integrada en elbarri de Sant Antoni.

A banda de la creació de Pro-Eixample, fins el 1999 es seguiràavançant en la dotació d’equipa-ments, el manteniment i la inversióen obra pública, especialment al Pas-seig de Gràcia, Marina, el Passeig deSant Joan, i la Gran Via.


OFICINA ATENCIO AL CIUTADÀ DISTRICTE EIXAMPLE

c/ Aragó, 311Tel. 291.62.00 - 291.62.23 Horari: dl-dv: 8’30-18 h.Serveis que ofereix:


CALENDARI DEL CONTRIBUENT DELS IMPOSTOS MUNICI-PALS 1996ÚS DE VORERES/TINENÇA DE GOSSOS: -No domiciliats: del 15 de febrer al 15 d’abril-Domiciliats: del 8 al 15 d’abrilIMPOST VEHICLES DE TRACCIO MECÀNICA:-No domiciliats: de l’1 de març al 30 d’abril-Domiciliats: del 17 al 22 d’abrilELEMENTS ANNEXOS A ESTABLIMENTS:-No domiciliats: del 18 de maig al 18 de juliol-Domiciliats: del 8 al 15 de juliolRECOLLIDA D’ESCOMBRARIES (LOCALS DE NEGOCI):-No domiciliats: del 16 de setembre al 15 de novembre-Domiciliats: del 3 al 10 de novembreIBI:-Domiciliats 2n. trimestre: de l’1 al 7 de maig-Domiciliats 3r. trimestre: de l’1 al 7 de setembre-Domiciliats 4r. trimestre: de l’1 al 7 de desembreIAE:L’Institut Municipal d’Hisenda, tramita les declaracionsd’altes, baixes, modificacions, bonificacions o exemp-cions de l’Impost d’Activitats Econòmiques(IAE)Lloc: Institut Municipal d’HisendaAvgda. Litoral, 30-34Tel. 900 - 30 10 30Horari: de dilluns a divendres de 8’30 a 17’30 h.A les Oficines d’Atenció al Ciutadà faciliten els impres-sos i la informació, però no realitzen cap tramitació-No domiciliats: de l’1 de juny al 31 de juliol-Domiciliats 1r. trimestre: del 25 d’abril a l’1 de maig-Domiciliats 2n. trimestre: del 5 al 12 de juliol-Domiciliats 3r. trimestre: del 24 al 31 d’octubre-Domiciliats 4r. trimestre: del 19 al 26 de desembre

L’Eixample 1OD I S T R I C T E S

Exposició de fotografia deCraigie HorsfieldLloc: Fundació Antoni Tàpies(Aragó, 255)Dates: del 29 de maig al 28 dejuliolHorari: de dimarts a diu-menges d’11 a 20 h. Informació:Tel. 487.03.15

Exposició de fotografia“La vida a l’Eixample”, dinsla Primavera FotogràficaLloc: C. Cívic Casa Elizalde(València, 302)Dates: del 7 al 26 de maigHorari: de dilluns a dissabte de10 a 14 i de 17.30 a 21.30 h.Informació: C. C. Casa ElizaldeTel. 487.80.92

Òpera “Bastien e Bas-tianne”, de W.A. MozartLloc: Conservatori Supe-rior Municipal de Música(Bruc, 110)Dates: 24 d’abrilHorari: 19.30 h.Informació: ConservatoriSuperior Municipal deMúsicaTel. 458.43.02

Concert de la pianista EdithFischerLloc: Conservatori SuperiorMunicipal de Música(Bruc, 110)Dates: 29 d’abrilHorari: 21 h.Informació: ConservatoriSuperior Municipal de MúsicaTel. 458.43.02

Concert del Grup de Saxofonsde Barcelona, sota la direccióde Miquel BofillLloc: Conservatori SuperiorMunicipal de Música(Bruc, 110)Dates: 1 de maigHorari: 21 h.Informació: ConservatoriSuperior Municipal de MúsicaTel. 458.43.02

EXPOSICIONS

MÚSICA

CULTURA

PROGRAMES CULTURALSFIRES i MOSTRES

BILLAR i NATACIÓACTES ESPORTIUS

SAGRADA FAMÍLIAFESTES POPULARS

VIII Mostra deProgramesCulturals Lloc: Estaciódel Nord(Alí Bei, 80)Dates: 11 de maigHorari: de 10 a 24 h.Informació: Ajuntament deBarcelona. Programa de Pro-moció de JovesTel. 318.78.79

Festa Major de la Sagra-da Família

Dates: del 19 al 28 d’abrilInformació: AA.VV. SagradaFamíliaTel. 246.53.19

III Aniversari del Mercat dela Sagrada FamíliaLloc: Mercat de la SagradaFamília(Mallorca, 425)Dates: del 22 al 28 d’abrilInformació: Mercat de laSagrada FamíliaTel. 436.34.52

VII Open Ciutat de Barcelonade Billar a Tres BandesLloc: Club Billar Barcelona(Gran Via, 595-599)Dates: del 29 d’abrilal 5 de maigInformació: ClubBillar BarcelonaTel. 317.36.41

LXXXV Gran Premi dePasqua de NatacióLloc: Piscina Sant Jordi(Paris, 114)


D’ INTERÈS

El barri de la Sagrada Família comp-tarà pròximament amb un nouCentre de Serveis Personals, situat

al Mercat de la Sagrada Família. El noucentre disposarà, entre altres serveis, d’uncasal d’avis, un casal infantil, i un equipde treballadors socials.

De moment, l’atenció social als habitantsdel barri de la Sagrada Família es realitza alCentre Cívic Casa Elizalde (València, 302,2a planta. Telèfons: 487.80.92, i 487.45.29).

Els habitants dels barris de la Dreta del’Eixample i de Fort Pius poden acudir alCentre de Serveis Personals situat a laGran Via, 732 -a la fotografia- (Telèfons:231.53.64, i 231.54.27). Per la seva part,els ciutadans de l’Esquerra de l’Eixample ide Sant Antoni són atesos al carrer Sepúl-veda, 181 (Telèfons: 454.71.94/88).

(Horari d’atenció al públic: dilluns,dimecres i divendres, de 9 a 12 hores, idimarts i dijous, de les 17 a les 20 hores).

La Sagrada Família tindrà un nou Centre de Serveis Personals

Dates: 18 de maig Horari: 16 h.Informació: Club Natació Bar-celonaTel. 221.46.00


Sants-Mont ju ïc1OD I S T R I C T E S

Les voreres del cantó muntanya d’aquest tram de la Gran Via passaran amedir gairebé deu metres d’ample.

El nou passeigde la Gran Via

“La Gran Via deixaràde ser una barrera deseparació entre elsbarris”. Aquestes

paraules del regidor del districte, PereAlcober, resumeixen la transforma-ció que experimentarà el tramd’aquesta via situat entre la plaçaCerdà i la plaça d’Espanya, a partirdel proper any. Els veïns de la Borde-ta, Hostafrancs, Zona Franca i Fontde la Guatlla deixaran d’estar sepa-rats per aquest carrer, que passarà aconvertir-se en una avinguda ambamples voreres, que possibilitaran lescompres i el passeig dels vianants.

La seva remodelació serà possibleuna vegada finalitzin les obres que

s’estan portant a terme per al desdo-blament de les vies dels Ferrocarrilsde la Generalitat que es van iniciar elmarç de 1.994 i que està previst quefinalitzin el primer semestre d’aquestany. L’envergadura d’aquesta obrad’infrastructura subterrània ha com-portat l’afectació de la seva superfí-cie, circumstància que ha estat apro-fitada per dissenyar de nou el carrer.

El projecte d’obres afavorirà, enespecial, als vianants, que comptaranamb unes voreres que passaran delsdos metres de l’actualitat fins a unaamplada que se situa entre els vuit iels gairebé deu metres. La reducció del’amplada del passeig central, quepassarà de nou a dos metres, compor-

tarà que només s’hi instal·lin lesparades d’autobusos corresponents, amés d’una filera d’arbres, la qual cosaconcentrarà l’espai per a vianants enels dos amplis passejos laterals en quees convertiran les voreres.

Les obres d’urbanització de lasuperfície de la Gran Via -que, pro-bablement, s’iniciaran el mes demaig- compten amb un pressupost de532 milions de pessetes i està previstque finalitzin durant el segon semes-tre del 1.997.

Prioritat al transport públic Respecte les calçades laterals, dels

dos carrils actuals un quedarà reser-vat per a aparcament i zona de càrre-ga i descàrrega. La calçada central,per la seva part, tindrà tres carrils pera cada sentit de la circulació i dosque seran reservats per al transportpúblic, que estaran separats de laresta mitjançant algun sistema enca-ra per definir. En aquest sentit, estàen estudi la instal·lació de balises llu-minoses o de bandes sonores en elpaviment. També està previstal’existència de prioritat semafòrica ales cruïlles per tal de reduir els tempsde viatge en transports públics.

D’altra banda, l’obertura al públicde lano~i(m{|ikiü(lm(Mioòzii(lml{(NN.KK.({mzà(}ni(zmili|i|(}n(kox(nini-

El tram d’aquesta via

situat entre les places

Cerdà i Espanya

es convertirà en un

bulevard d’amples

voreres


Sants-Mont ju ïc 1OD I S T R I C T E S

L’obra de Ramon Roig, dins delCicle PandemoniumLloc: Fundació Joan Miró - Espai 13(Av. Miramar, 71)Dates: del 12 d’abril al 19 de maigHorari: de dimarts a dissabte d’11 a 19 h.,dijous d’11a 21.30 h. i diumenges i festius de10.30 a 14.30 h.Informació: Fundació Joan MiróTel. 329.19.08

Concert de José Antonio Labordeta,dins del Cicle Musical “Barnasants”Lloc: Centre Cívic Cotxeres de Sants(Sants, 79-81)Data: 26 d’abrilHorari: 22 h.Informació: Centre Cívic Cotxeres de SantsTel. 431.49.11

Festa de la Primavera a Sants, Zona Francai Poble SecDates: entre el 5 i el 30 d’abril (dates perdeterminar)Informació:D i s t r i c t eMunicipal deSants MontjuïcTel. 291.63.00

Festa Major de Can ClosDates: maig (dates a determinar)Informació: Associació de Veïns Can Clos /Districte Municipal de Sants-Montjuïc

VARIESFIRES

FESTA DE LA PRIMAVERAFESTES POPULARS

VARISESPORTS

Tel. 331.11.13 / 291.63.00Fira del Llibre a la Zona FrancaLloc: Centre Cívic Casa del Rellotge (CanFarrero)(Pg. Zona Franca, 116)Dates: per determinar (als voltants del 23d’abril)Informació: Casa delRellotge / DistricteMunicipal deSant s -Mont ju ïcTel. 432.24.89 /291.63.00

Fira del Llibre a SantsLloc: Centre Cívic Cotxeres de Sants(Sants, 79-81)Dates: per determinar (als voltants del 23d’abril)Horari: per determinarInformació: Cotxeres de Sants / DistricteMunicipal de Sants-MontjuïcTel. 431.49.11 / 291.63.00

Fira de Sant Ponç al Poble SecDates: Entre el 9 i el 12 de maig (data exactaa determinar)Informació: Associació de Veïns Poble Sec /

Districte Municipal deSants-MontjuïcTel. 441.36.65 / 291.63.00Teatre infantil: “La ser-pent sapient” amb l’Ave-xutxuLloc: Fundació Joan Miró(Av. Miramar, 71)Dates: de l’1 al 30 d’abrilHorari: dissabtes a les 17.30 h. i diumenges ifestius a les 11.30 i a les 13 h.Informació: Fundació Joan MiróTel. 329.19.08

Teatre infantil: “L’aneguet lleig” amb EsCurucucucLloc: Fundació Joan Miró, (A. Miramar, 71)Dates: de l’1 al 31 de maigHorari: dissabtes a les 17.30 h. i diumenges ifestius a les 11.30 i a les 13 h.

OF. ATENCIO AL CIUTADÀ DTE. SANTS-MONTJUIC.Creu Coberta, 104. Tel. 291.63.10 - 291.63.04Horari: dl-dv: 8’30-18 h.

OF. ATANCIO AL CIUTADÀ ZONA FRANCA. Pg. Zona Franca, 116. Tel. 432.16.99Horari: dl-dv: 8’30-14 h.

Serveis que ofereixen:- Servei d’Informació - Registre General- Expedició Targeta Rosa - Padró d’habitants- Duplicats de rebuts - Assabentats d’obres- Informació de guals i via pública

CALENDARI CONTRIBUENT IMPOSTOS MUNICIPALS 96ÚS DE VORERES/TINENÇA DE GOSSOS: -No domiciliats: del 15 de febrer al 15 d’abril-Domiciliats: del 8 al 15 d’abril

IMPOST VEHICLES DE TRACCIO MECÀNICA:-No domiciliats: de l’1 de març al 30 d’abril-Domiciliats: del 17 al 22 d’abril

ELEMENTS ANNEXOS A ESTABLIMENTS:-No domiciliats: del 18 de maig al 18 de juliol-Domiciliats: del 8 al 15 de juliol

RECOLLIDA D’ESCOMBRARIES (LOCALS DE NEGOCI):-No domiciliats: del 16 de setembre al 15 de novembre-Domiciliats: del 3 al 10 de novembre

IBI:-Domiciliats 2n. trimestre: de l’1 al 7 de maig-Domiciliats 3r. trimestre: de l’1 al 7 de setembre-Domiciliats 4r. trimestre: de l’1 al 7 de desembre

IAE:L’Institut Municipal d’Hisenda, tramita les declaracionsd’altes, baixes, modificacions, bonificacions o exemp-cions de l’Impost d’Activitats Econòmiques(IAE)Lloc: Institut Municipal d’HisendaAvgda. Litoral, 30-34Tel. 900 - 30 10 30Horari: de dilluns a divendres de 8’30 a 17’30 h.

A les Oficines d’Atenció al Ciutadà faciliten els impres-sos i la informació, però no realitzen cap tramitació-No domiciliats: de l’1 de juny al 31 de juliol

-Domiciliats 1r. trimestre: del 25 d’abril a l’1 de maig-Domiciliats 2n. trimestre: del 5 al 12 de juliol-Domiciliats 3r. trimestre: del 24 al 31 d’octubre-Domiciliats 4r. trimestre: del 19 al 26 de desembre


D’ INTERÈS

Informació: Fundació Joan MiróTel. 329.19.08XXX Trofeu Sant Jordide Natació. 13è. Memo-rial Joan FerriLloc: Club EsportiuM e d i t e r r a n i ,(Begur, 44)Dates: 20 i 21 d’abril

Nou espai de creació a La Casa del Rellotge

El Centre Cívic La Casa delRellotge ofereix un tallerd’Art Contemporani per a

l’aprenentatge de dibuix i pintura, itambé per a la investigació denoves tècniques, amb l’objectiud’aconseguir formar un grup d’artis-tes amb una bona dinàmica del tre-ball que puguin impulsar iniciativesamb repercusió al barri, al districte i

a la ciutat.El taller, que està dirigit per un

artista de la Zona Franca, està pensat,

bàsicament, per a joves a partir dequinze anys amb inquietuds creati-ves. Tot i això, aquest servei estáobert també a la participació depersones de totes les edats.

Aquest nou espai funciona elsdilluns i els dimecres, de les 19 ales 22 hores. La Casa del Rellotgees troba al carrer Llobregat s/n,(Telèfon 432-24-89).


Les Corts1OD I S T R I C T E S

L’Auditori té una superfície de 184 metres quadrats i disposa de 250 butaques

Més equipamentsculturals pel barri

Lm{(Koz|{(komx|i(lm{(lm(ni(xok(imj(}ni({ili(xoli~ilmn|(l›ú{(xújlik((mn|zili(xml(kizzmz(Mi{nmzzmz,(;;)

(i(imj({i{({ilm{(lm(kimmmi((ml(komxlmx(Zmnoiz(Lm{(Koz|{)(mn(~mz{iü(ozioinil.(\o|(}n(konj}n|(l›my}iximmn|{(k}l|}zil{({i|}i|{(i l’illa depropietat municipal delimitada pelscarrers d’Eugeni d’Ors, les Corts,Masferrer i Gran Via de Carles III.Aquests equipaments completen totala xarxa de serveis socio-culturals que

s’ofereixen en aquest indret: unaescola municipal, un gimnàs munici-pal, l’escola d’adults, un casal dejoves i un d’avis, l’Arxiu Municipalde Districte i les dependències deServeis Personals, que omplen laresta de l’espai.

Les obres de la sala polivalent hanestat finançades i realitzades perl’empresa propietària dels cinemes encompensació per la cessió d’ús del’espai destinat a les sales de cinema.

El nou Auditori, que té 184

metres quadrats i disposa de 200/250butaques, està dotat dels elementsmés moderns per dur a terme dife-rents activitats, com representacionsteatrals, projeccions, conferències,trobades, i tot tipus d’actes culturals.Volumètricament, l’obra s’ha resoltpensada des de la secció. Un fals sos-tre de plaques acústiques de fustas’escalona, dóna moviment visual irecull en els seus plecs els focus deprojecció. El moblament de la salas’ha resolt amb cadires apilables defusta laminada i una part, al fons,amb grades retràctils, el que fa possi-ble l’utilització polivalent d’aquestespai.

La superfície global de l’equipa-ment és de 317 metres quadrats.

Programació diversificadaLa gestió de l’Auditori de les

Corts anirà a càrrec del Districte i espretén que tingui una programacióestable i un ús diversificat. Per aquestmotiu, les autoritats del districtes’han adreçat a les entitats del barriper fer-les partíceps i comptar ambles seves iniciatives.

L›il|zi(jinli,(ml(komxlmx(kinm-mi|oozànik(⁄Zmnoiz(lm{(Koz|{ (komx|i(imj({i{({ilm{(lm(kinmmi(mn(

El nou Auditori, situat

al carrer Masferrer 33,

està dotat dels

elements més moderns

per què s’hi

desenvolupin tot tipus

d’activitats culturals

handbol, voleibol, bàs-quet, tennis i rugbi.Participen els I.B.Ausiàs Marc, JoanBoscà i Les CortsLloc: Complex Esportiu Uni-versitari(Av. Diagonal, 695-701)Dates: 19 d’abrilOrganitza: Club Esportiu Uni-versitariTel. 333.83.04

III Cursa AtlèticaDuran i BasDates: 28 d’abrilOrganitza: A.P.A.Escola Duran i BasTel. 490.81.59

II Cursa Atlètica CESFDates: 12 de maigOrganitza: Centre d’EstudisSant FrancescTel. 321.83.77

Hípica: Concurs de SaltsInternacionals Lloc: Reial Club de Polo(Av. Doctor Marañón, 17-31)Dates: de l’1 al 15 de juny(dates aproximades)Informació: Reial Club de PoloTel. 402.93.00


Les Corts 1OD I S T R I C T E S

Nova sala dedicada a ceràmicad’Alcora al Museu de Cerà-mica.El Museu de Ceràmicadedica una nova salapermanent per mostrarla col·lecció que va tenirtant d’èxit en l’exposi-ció “L’esplendor d’Alco-ra”Museu de CeràmicaAv. Diagonal, 686Tel. 280.16.21Horari: de dimarts a diumengesde 10 a 15 h.

Itinerari“Monestirde Pedral-bes, antigaFinca Güell”Data: 27 d’abrilInformació iinscripcions:C. Cívic CanDeuTel. 410.10.07

Xerrada informativa sobre elServei d’Alarma Telefònica(SAT) a càrrec de TeresaTorrentLloc: Centre Cívic CanDeu(Pl. Concòrdia, 13)Dates: 14 de maigHorari: 18.30 h.Informació: Dte. Les CortsTel. 291.64.00

Cicle de conferències “Pintorsde la col·lecció Thyssen-Bor-nemisza”Lloc: Fundació Thyssen-Borr-nemisza(Baixada del Monestir, 9)Dates: maig (dates a determi-nar)Informació: Fundació Thyssen-Bornemisza

ITINERARIS

CULTURA

Agenda BBarcelona Informació

MUSEUSCONFERÈNCIES

DIVERS

ACTES ESPORTIUSDIVERS

Tel. 280.14.34Torneig Inter-instituts: atle-tisme, futbol, futbol-sala,

La Ronda del Mig es cobrirà al seu pas pel districte

OFICINA D’ATENCIO AL CIUTADÀ

DISTRICTE LES CORTSPl. Comas, 18 / Tel. 291.64.40-291.64.41Horari: dl-dv: 8’30-18 h.

Serveis que ofereixen:- Servei d’Informació - Registre General- Expedició Targeta Rosa - Padró d’habitants- Duplicats de rebuts


IMPOST VEHICLES DE TRACCIO MECÀNICA:-No domiciliats: de l’1 de març al 30 d’abril-Domiciliats: del 17 al 22 d’abrilELEMENTS ANNEXOS A ESTABLIMENTS:-No domiciliats: del 18 de maig al 18 de juliol-Domiciliats: del 8 al 15 de juliolRECOLLIDA D’ESCOMBRARIES (LOCALS DE NEGOCI):-No domiciliats: del 16 de setembre al 15 de novembre-Domiciliats: del 3 al 10 de novembreIBI:-Domiciliats 2n. trimestre: de l’1 al 7 de maig-Domiciliats 3r. trimestre: de l’1 al 7 de setembre-Domiciliats 4r. trimestre: de l’1 al 7 de desembreIAE:L’Institut Municipal d’Hisenda, tramita les declaracionsd’altes, baixes, modificacions, bonificacions o exemp-cions de l’Impost d’Activitats Econòmiques(IAE)Lloc: Institut Municipal d’HisendaAvgda. Litoral, 30-34Tel. 900 - 30 10 30Horari: de dilluns a divendres de 8’30 a 17’30 h.A les Oficines d’Atenció al Ciutadà faciliten els impres-sos i la informació, però no realitzen cap tramitació-No domiciliats: de l’1 de juny al 31 de juliol-Domiciliats 1r. trimestre: del 25 d’abril a l’1 de maig-Domiciliats 2n. trimestre: del 5 al 12 de juliol-Domiciliats 3r. trimestre: del 24 al 31 d’octubre-Domiciliats 4r. trimestre: del 19 al 26 de desembre

INFORMACIÓ D’ INTERÈS

Les Corts té el projectede cobrir el tram de laRonda del Mig entre

l’avinguda de Madrid i la tra-vessera de les Corts. Aixòserà possible amb la cons-trucció d’un aparcament i laurbanització de la superfície,de forma similar a com s’harealitzat a Sants, al carrer Brasil (ons’està en la fase d’urbanització de lasuperfície). La cobertura del primercinturó als dos districtes suposarà lacreació d’una rambla de vianats de

més de mil metres de longitud.L’empresa adjudicatària de la cons-

trucció de l’aparcament, AISER-PACSA, es troba fins aquest mesd’abril en un període de precomercia-

lització de les places per tal decomençar el projecte. Les previ-sions apunten a què a l’estiupuguin començar les obres.L’aparcament, amb capacitat pera 314 vehicles, suposarà lacobertura de 306 metres qua-drats. L’obra té un pressupost quesupera els 570 milions de pesse-

tes i uns terminis d’execució de 14 a18 mesos. Una vegada construitl’aparcament s’urbanitzarà la superfí-cie i s’urbanitzaran uns 60 metres deRonda per damunt de la Travessera.


Sarr ià-Sant Gervas i1OD I S T R I C T E S

Un grup de treballadors netejant un solar durant el passat mes de març.

Neteja dels solarsde Les Planes

En el darrer trimestre del’any passat, es van reiniciaral districte de Sarrià-SantGervasi les tasques de nete-

ja dels solars de les parcel·les de titu-laritat pública dels barris de Vallvi-drera-Les Planes. Aquestes tasques,que es venen desenvolupant des de1994, van quedar interrompudesentre els mesos de març i octubre del’any passat Fins el moment, s’hanetejat aproximadament el 85% dela superfície de titularitat pública.

Aquests treballs s’emmarquen en lescampanyes de prevenció d’incendis,al facilitar la creació de tallafocs.

La neteja dels solars de Les Planeses du a terme gràcies a l’acord entrel’empresa Barcelona Activa, el Patro-nat Metropolità de Collserola i elDistricte, amb la col·laboració tècni-ca del Servei Municipal de Parcs iJardins.

La tasca de neteja consisteix enestassar (tallar l’herba i les bardisses),esporgar les espècies arbòries , i eli-

minar els residus vegetals resultantsmitjançant màquines trituradores.

Abans de dur a terme aquests tre-balls, els Serveis Tècnics del Patro-nat marquen tots els arbres que s’hande tallar.

Iniciativa privadaPel que fa a la neteja dels solars de

propietat privada, a finals del 1994 esva enviar als propietaris de la zonauna notificació informant-los deltema i recordant-los la seva obligacióde mantenir els seus solars en perfec-tes condicions de neteja.

Des d’aleshores ençà, ha augmen-tat la conscienciació pública del riscque suposa un solar forestal sensenetejar.

L’Administració i els veïns de lazona estan treballant actualment enl’el·laboració de plans d’autoprotec-ció amb la finalitat que aquestss’integrin en el Pla d’EmergènciaMunicipal contra incendis. Aquestplans d’autoprotecció han de servirperquè els veïns sàpiguen com hand’actuar en cas de què es produeixiun incendi forestal i per coordinar elsseus esforços amb els dels serveisd’emergència.De manera paral·lela,s’han efectuat xerrades informativessobre prevenció d’incendis amb grupsde gent gran.

El condicionament

de les parcel·les de la

zona de Collserola

s’emmarca en

la campanya de

prevenció d’incendis


Sarr ià-Sant Gervas i 1OD I S T R I C T E S

Exposició de fotografia “Vous avez fait leportrait de mon âme”, dins la PrimaveraFotogràficaLloc: Restaurant Servicio Wilson(Quatre Camins, 72)Dates: del 16 d’abril al15 de junyHorari: de dilluns a dis-sabte de 10 a 24 h.Informació: Restaurant Servicio WilsonTel. 418.72.95

Exposició de fotografies d’Emili RodríguezFerrer “Estructures i llum”, dins la Prima-vera FotogràficaLloc: Associació de Fotògrafs Professionalsde Publicitat i Moda(Ptge. Maluquer, 8-10)Dates: del 22 d’abril al 31 de maigHorari: de dilluns a divendres de 9.30 a 14 ide 16 a 19 h.Informació: Associació de Fotògrafs Profes-sionals de Publicitat i ModaTel. 418.45.25

Exposició de fotografia “Quiet light: thephotographs of John Sexton”, dins la Pri-mavera FotogràficaLloc: Institut d’Estudis Nord-americans (Via Augusta, 123)Dates: del 23 d’abril al 17 de maigInformació: Inst. d’Estudis Nord-americansTel. 209.27.11

Exposició “Què és la vida? El sistemaimmunitari contra la SIDA”Lloc: Museu de la Ciència(Teodor Roviralta, 55)Dates: fins el 30 de junyHorari: de dimarts a diumenges de 10 a 20 h.Informació: Museu de la CiènciaTel. 212.60.50

Concert de François Leleux (oboè) iEmmanuel Strosser (piano) amb obres deHaendel, Telemann, Mozart, Poulenc,Saint-Saëns i KalliwodaLloc: Institut Francès(Moià, 8)Dates: 23 de maigHorari: 21 h.Informació: Institut FrancèsTel. 209.59.11

EXPOSICIONSCULTURA

SANT PONÇFIRES I MOSTRES

MÀGIAINFANTS

ONG’sSEMINARIS

VARISFESTES POPULARS

MÚSICA

Festa Major del barri de Can CaralleuDates: 25 i 26 de maigInformació: Districte Sarrià-Sant GervasiTel. 291.65.00

Festa Major del barri de Tres TorresDates: 8 i 9 de junyInformació: Districte Sarrià-Sant GervasiTel. 291.65.00

Fira de Sant PonçLloc: plaça Sant Vicenç deSarriàDates: 11 de maigInformació: Districte Sarrià-Sant GervasiTel. 291.65.00

OFICINA ATENCIO AL CIUTADÀ

DISTRICTE SARRIÀ-SANT GERVASI. Pl. Consell de la Vila, 7Tel. 291.65.31-291.65.32 Horari: dl-dv: 8’30-18 h.Serveis que ofereix:- Servei d’Informació - Registre General- Targeta Rosa - Queixes telefòniques- Padró d’habitants - Subvenció IBI- Informació de guals - Duplicats de rebuts- Duplicats de rebuts en periode de pagament- Assabentats d’obres menors


IMPOST VEHICLES DE TRACCIO MECÀNICA:-No domiciliats: de l’1 de març al 30 d’abril-Domiciliats: del 17 al 22 d’abril

ELEMENTS ANNEXOS A ESTABLIMENTS:-No domiciliats: del 18 de maig al 18 de juliol-Domiciliats: del 8 al 15 de juliol

RECOLLIDA D’ESCOMBRARIES (LOCALS DE NEGOCI):-No domiciliats: del 16 de setembre al 15 de novembre-Domiciliats: del 3 al 10 de novembre

IBI:-Domiciliats 2n. trimestre: de l’1 al 7 de maig-Domiciliats 3r. trimestre: de l’1 al 7 de setembre-Domiciliats 4r. trimestre: de l’1 al 7 de desembre

IAE:L’Institut Municipal d’Hisenda, tramita les declaracionsd’altes, baixes, modificacions, bonificacions o exemp-cions de l’Impost d’Activitats Econòmiques(IAE)Lloc: Institut Municipal d’HisendaAvgda. Litoral, 30-34Tel. 900 - 30 10 30Horari: de dilluns a divendres de 8’30 a 17’30 h.A les Oficines d’Atenció al Ciutadà faciliten els impres-sos i la informació, però no realitzen cap tramitació-No domiciliats: de l’1 de juny al 31 de juliol-Domiciliats 1r. trimestre: del 25 d’abril a l’1 de maig-Domiciliats 2n. trimestre: del 5 al 12 de juliol-Domiciliats 3r. trimestre: del 24 al 31 d’octubre-Domiciliats 4r. trimestre: del 19 al 26 de desembre


D’ INTERÈS

Màgia: “Històries màgiques”amb Sim SalabimLloc: Jardins del poeta EduardMarquina-Turó Parc(Av. Pau Casals, 1)Dates: 28 d’abrilHorari: 12 h.Informació: Institut Mpal. deParcs i JardinsTel. 424.38.09

Seminari “Cooperació Internacional-Orga-nitzacions No Governamentals”Lloc: Fundació Alfons Comín(Av. República Argentina, 261)Dates: abril i maigInformació: Fundació Alfons ComínTel. 418.54.07

Noves escales alcarrer Algarves

El tram final del carrer Algar-ves, a Vallvidrera, disposad’unes noves escales, que

faciliten la mobilitat dels veïns.Fins ara, aquesta zona estava sensepavimentar i en estat molt degra-dat. Juntament amb les escales,s’han construit unes zones lateralsenjardinades.

Més aparcaments i nous espais públics

L’aparcament soterrani situata la cruïlla entre el passeig deSant Joan Bosco i Manuel

Girona és ja una realitat després deque el desembre finalitzessin lesobres de construcció.

A partir d’ara, s’està a l’espera deque s’iniciï la segona fase de lesobres, que suposaran l’urbanització ienjardinament de la superfície, la

qual cosa donarà lloc a la creaciód’un nou espai públic: els JardinsJoan Vinyoli.


Gràcia1OD I S T R I C T E S

L’immoble que albergarà l’escola està situt al carrer Providéncia, 134-142

Nou edifici per al’escola Pau Casals

Les obres de construcció delnou edifici per a l’escolaPau Casals (c/ Providència,134-142) són a punt de

finalitzar. Tot i que el Consell Escolarencara no ha pres una decisió defini-tiva, s’espera que el trasllat es faciabans de l’estiu.

La construcció d’aquest nou edifi-ci s’emmarca dins el programad’actuacions 1991-96, el·laborat sotaconveni subscrit entre la Generalitati l’Ajuntament de Barcelona, per a la

construcció d’edificis escolarsEl nou edifici (de 3.725 metres

q u a d r a t sdm({}xmznökim)(zm}nmix(ml{(zmy}i{i | { ( n m k m { { i z i { ( x m z ( i l m y } i z -{m(i(li(no~i(nozmi|i~i,(i({ol}kioni(ml{(xzojlmmm{(lm(minki(l›m{xii(y}m(nin{(izi(xi|ii(l›m{koli,(i(y}m(~in(xzo~okiz(li(}jikikiü(mn(lo{(mliniki{(linmzmn|{(lml{(nmn{(lm(xzmm{koliz(lml{(lm(xzimàzii.

L›mliniki(kon{|i(l›}ni(xlin|i(jiixi,(|zm{(xlin|m{(i(}n({mmi{o|mzzi-

ni.(I(li(xlin|i(jiixi(m{(|zojmn(l›àzmi(l›ilmini{|zikiü,(ml(mmnjiloz(i(ml{({mz~mi{(lm(k}ini,(iixö(kom(li~mz{o{(m{xii{(komxlmmmn|izi{.(Il(xzimmz(i(il({moon(xi{({›hi(}jikizin(ml{(ni~mll{(l›ml}kació primària, men-tre que al tercer pis es situen elsespais de preescolar. L’escola comp-tarà amb aules de grup, d’especialit-zació, de psicomotricitat, tutories,seminaris, biblioteca i altres serveis.La planta coberta de l’edifici es con-dicionarà com a pati per als mésmenuts. A més, s’hi instal·larà un cosafegit per poder-hi tenir un aula debotànica.

La planta semisoterrània s’ha ade-quat per a zona esportiva: hi ha ungimnàs, una sala polisportiva, vesti-dors, magatzems i una àrea de serveiscomplementaris. En el pati exteriores troba una pista polisportiva que té

El cinema, enexpansió al barri

Gràcia és un dels barris deBarcelona que, en matè-ria de cinema, està tenint

un ritme més important d’expansióen els últims temps. Tenim com aexemple la recent inauguració, elpassat mes de setembre, de les qua-tre noves sales del cine Verdi Park,que amplien l’oferta del cineVerdi, ara amb nou sales. Aquestequipament confirma la demandadel cine en versió original.Enguany, hi ha un altre projecte:l’ampliació del cine Bosque ambcinc noves sales, que es comencena construir al mes d’abril al terrenycolindant al local d’aquest cine, ala Rambla del Prat.


Gràcia 1OD I S T R I C T E S

III Concurs del cartell de la Festa Major deGràcia 1996Lloc: Districte Municipal de Gràcia(Pl. Rius i Taulet, 2)Dates de presentació: del 22 d’abril al3 de maig de dilluns a divendres de 8:30 a 18 hores.

“Em vec el bec” de Joan Castells i FrancescAlbiol sota la direcció de Joan CastellsLloc: Teatre Artenbrut(Perill, 9-11)Dates: a partir de mitjans d’abrilHorari: de dimarts a dissabte: 21 hores, diu-menges: 19 horesInformació: Teatre Artenbrut Tel. 457 97 05

Teatre de mitjanit. Òpera humor “MichaelAspirall” Nou EspectacleLloc: Teatre ArtenbrutDates: del 23 d’abril a finals de maigHorari: de dimarts a dissabte: 23 hores,diumenges: 22hores

Teatre demitjanit. “ElViatge” Música ipoesiaLloc: Teatre ArtenbrutDates: del 27 al 31 de maig

Horari: 23 hores“L’afer del carrer Lourcine”d’Eugene Labiche,Edouard Martin i AlbertMonnier Lloc: Teatre Lliure(Montseny, 47)Dates: del 24 d’abril al 24de juny (data final aproxi-mada)Horari: dimarts, dimecres,divendres i dissabtes a les 21 hores,dijous a les 17 hores, i diumenges a les 18hores.

CONCURSOS

TEATRE

CULTURAVARIS

FESTES POPULARS

TEATRE INFANTILINFANTS

ATLETISMEESPORTS

Informació: Teatre Lliure Tel. 218 92 51Teatre infantil “l’Odisea”d’Homer a càrrec de la com-panyia Teatre Nu sota ladirecció de Lluís GraellsLloc: Jove Teatre Regina(Séneca, 22)Dates: del 27 d’abril al 5 demaig (els dissabtes i diumen-ges)Horari: 18 horesInformació: Tel. 218 15 12

Teatre infantil “El garroferde les tres taronges” acàrrec de Marduix, sota la direcció de JordiPujolLloc: Jove Teatre Regina

OFICINA ATENCIO AL CIUTADÀ DISTRICTE GRÀCIA

Pl. Rius i Taulet, 2Tel. 291.66.10-291.66.11Horari: dl-dv: 8’30-18 h.Serveis que ofereix:




D’ INTERÈS

Dates: 20 i 21 d’abrilHorari: 18 horesCelebració de la Patrona de les entitats deGràciaData: 17 i 28 d’abrilPrograma: festa infantil a les 18 h. a la Pl. delNord; ballada d’esbarts a les 23 h. a la Pl. delNord; partit de futbol sala a les 9 h. a la Sallede Gràcia; ballada de sardanes a les 12 h. a laPl. del Nord; obra de teatre a les 19 h.(lloc adeterminar)O r g a n i t z a :C o o r d i n a d o r ad’Entitats de Gràcia

Feste de les CaramellesData: 20 d’abrilHorari: de 17 a 20 h.Programa: des de la Pl. Rius i Taulet, sortidade 20 colles caramellaires que faran diferentsrecorreguts pel barri. Finalment es retrobarana la mateixa plaça per celebrar el fi de festaOrganitza: Fed. de Cors d’en Clavé

Diada cultural afro-catalanaLloc: Centre Cívic La Sedeta (Sicília, 321)

Dates: 8 de juny

Horari: de 10 del matí a 2 de la matinadaInformació: ETANE Tel. 278 02 94XIII Milla Urbana de l’Esportiu ClarorSortida: Roselló (entre Nàpols i Sicília)

La policia comunitària ja opera al districte

Des de mitjans del passatmes de febrer, ja exis-teix al districte la nova

figura de Policia Comunitàriade la Guárdia Urbana quereprèn, amplia i millora l’antigainstitució de la policia de barri.De moment, la seva implementa-ció s’està duent a terme per fases,i es preveu que estigui totalmentextesa a mitjans d’aquest any.

Actualment, la policia comunitària japatrulla pel centre històric de Gràcia i pelbarri del Camp d’en Grassot. En breu temps,

també s’extendrà als barris de LaSalut, el Coll, Vallcarca i Peni-tents.

La idea és apropar la GuardiaUrbana als ciutadans per auxiliar-los, prevenir delictes, i contribuira la millora de la qualitat de la

zona. Això es fa amb la presència per-manent d’un equip fix d’agents queestan en contacte estret amb les enti-tats, veïns i comerciants de la zona.


Horta-Guinardó1OD I S T R I C T E S

Aquest tram del passatge Agregació, entre els carrers Art i Rubió i Ors, pas-sarà a formar part de la plaça, que ja va ser remodelada l’any passat.

La plaça Cardóserà més gran

La plaça del canonge CarlesCardó gairebé duplicarà elseu espai quan es dugui aterme el projecte d’urbanit-

zació que ja tenen enllestit els arqui-tectes dels Serveis Tècnics del Dis-tricte. La plaça, que té formatriangular, es troba a la confluènciadel passatge Agregació amb elscarrers Art i Garrotxa, al cor del barridel Guinardó.

El projecte del que constituirà lasegona fase d’urbanització d’aquesta

plaça (la primera fase es va fer l’anypassat) preveu l’ampliació de la sevasuperfície en 380 metres quadrats.Això s’aconsegueix gràcies a la inclu-sió d’un dels laterals de la plaça, eltram del passatge Agregació entre elscarrers Art i Rubió i Ors, a l’espai dela plaça. Aquest tram de carrer és,actualment, un espai molt poc utilit-zat pels vehicles, però el fet que hihagi calçada fa perillós el seu ús perals vianants. Per això s’ha optat perunir-lo a la plaça actual aconseguint

que aquesta passi dels 560 metresquadrats actuals a tenir-ne 940.

D’aquesta manera hi haurà mészona d’ús lúdic per als veïns, i els via-nats guanyaran una mica més d’espai.El projecte d’aquesta fase, que comp-ta amb un pressupost de més de 14milions de passetes, preveu lacol·locació de més bancs, la planta-ció de nous arbres i la instal·laciód’una font i de jocs infantils.

Supressió dels palsPer altra banda, el projecte també

inclou la supressió dels dos pals de laxarxa de subministrament d’energiaelèctrica que hi ha a la plaça. Així,s’aprofitaran les obres d’aquesta sego-na fase per traslladar la xarxa elèctri-ca al subsòl, treient obstacles i millo-rant alhora l’aspecte visual de laplaça.

La primera fase de la remodelaciód’aquesta plaça ja va fer-se l’any1995. En aquella actuació es va reno-var el mobiliari urbà i el paviment, altemps que es van instal·lar bancs ialtres tipus de mobiliari urbà. Tambées van reservar uns espais per a ins-tal·lar-hi vetlladors i es van mantenirel arbres que ja hi havia. El costd’aquesta primera fase va ser de 17milions de pessetes.

L’espai, situat al

Guinardó, augmentarà

la seva superfície en

380 m2 gràcies a la

inclusió d’un tram de

carrer lateral en la

zona per a vianants


Horta-Guinardó 1OD I S T R I C T E S

Concert de Música Kurda amb el grup GaniMirzoTrioLloc: C. Cívic del Carmel, (Santuari, 27)Dates: 27 d’abrilHora: 22 horesInformació: C. C. el Carmel Tel. 429 0809

Concert de Smashing PumpkinsLloc: Palau Municipal d’Esports dela Vall d’Hebron(Passeig Vall d’Hebron, 166-176)Dates: 30 d’abrilHora: 22 horesPreu: 3000 ptes.Informació: Palau d’Esports Vall d’HebronTel. 428 39 52

Concert de Meat LoafLloc: Palau Municipal d’Esports de la Valld’Hebron(Passeig Vall d’Hebron, 166-176)Dates: 28 de maigHora: 22 horesPreu: 3000 ptes.Informació: Palau d’Esports Vall d’Hebron

Tel. 428 39 52Exposició de fotografia i pintura “Paris-Rayuela” i Retrats-Rayuela dels artistesHéctor Zampaglione i Jorge Sarraute. dinsl’homenatge a Julio Cortàzar

Aquesta exposició la podreu veure alssegüents centres cívics dins l’homenatge quecada centre ret a Cortázar (de 10 a21’30 h.)Centre Cívic El Guinardó(Av. Mare de Déu de Montserrat,136)Exposició: del 12 d’abril al 25d’abrilCentre Cívic del Carmel, (Santuari, 27)Exposició: del 26 d’abril al 9 de maig Centre Cívic de la Taxonera, (Arenys, 45)Exposició: del 10 de maig al 23 de maigCentre Cívic Casa Groga, (Av. Jordà, 27)Exposició: del 24 de maig al 6 de junyC. Cívic Matas i Ramis,

MÚSICACULTURA

VARISCURSOS

SANT PONÇFIRES

GUINARDÓFESTES POPULARS

EXPOSICIONS

ESPORTS


DISTRICTE HORTA-GUINARDO, Ronda Guinardó, 49Tel. 291 67 77Horari: dl-dv: 8’30-18 h.Serveis que ofereix:




D’ INTERÈS

(Feliu i Codina, 20)Exposició: del 7 de juny al 21 de junyIX Trofeu Guinardó de Bitlles Tra-dicionals CatalanesLloc: C. Cívic del Guinardó(Av. Mare de Déu de Montserrat, 136)Dates: 5 de maig

Informació: Bitlles Club la Cava GuinardóTel. 435 52 41Curs per deixar de fumar

Lloc: Centre Cívic Matas i Ramis(Feliu i Codina, 22)Dates: continu fins al junyHorari: els divendres de 20 a21:30 horesInformació: Centre CívicMatas i RamisTel. 358 08 50

Curs de gravat de vidre per a lagent granLloc: Centre de Serveis Socials Santes Creus (Pl . Santes Creus)Dates: trimestral Informació: C. Serveis Socials Santes CreusTel. 358 81 00 els dijous de 17 a 19 hores.

Curs de manteniment de la memòria per ala gent granLloc: Centre de Serveis Socials Santes Creus (Pl . Santes Creus)

Dates: trimestral Informació: C. Serveis Socials Santes CreusTel. 358 81 00 els dijous de 17 a 19 hores.Fira de Sant PonçLloc: Pl. Nen de la Rutlla

Dates: 11 de maigInformació: Dte. Mpal. Horta-Guinardó

Tel. 291 67 00Festa Major del GuinardóDates: de finals d’abril aprincipis de maig

Homenatge aJulio Cortázar

El Districte organitza unhomenatge a l’escriptorargentí Julio Cortàzar, mort

el 1984 a l’edat de setanta anys. Elsactes programats sota el títol Que-remos tanto a Cortázar. Un llatinoa-mericà a Europa tindran lloc entreels mesos de març i juny (veureagenda adjunta).

El districte pavimenta els seus carrers

Onze mil metres quadrats denou paviment. Aquesta és ladada de la campanya de

pavimentació d’aquest any a Horta-Guinardó. Els carrers que es pavimen-ten en aquesta campanya són RamonRocafull, Santa Rosalia, Santuari,Bismarck, Capcir, Congrés, Vallseca iPraga (en aquests dos últims casos estracta de la segona fase).

El tipus d’intervenció previst no ésel mateix en tots els carrers. Així, hi hacasos en què es reforça el paviment, enaltres es fa una renovació, i en uns ter-cers es fa un recobriment asfàltic.Aquestes actuacions suposen unainversió propera als 40 milions de pes-setes. Tot i això, no es descarta que enel decurs de l’any es pugui pavimentaralgun altre carrer.


Nou Barr i s1OD I S T R I C T E S

El passatge del Doctor Pi i Molist s’ha convertit en una zona de vianants,on s’instal·laran arbres i bancs

Humanitzar elsespais públics

Un dels objectius apotenciar durant el pre-sent mandat municipalal Districte de Nou

Barris és la creació d’espais d’ús

exclusiu per a vianants als barris. Es adir, anar tendint cap a una progressi-va viabilitat de l’interior dels barris,per facilitar als ciutadans un entornmés agradable.

Una mostra d’aquest fet és laintervenció que s’ha realitzat al pas-satge del Doctor Pi i Molist (quecomunica els carrers de Sant Iscle iPi i Molist), que és una zona properaal mercat de la Mercè i a tot unseguit de comerços. Fins ara, aquestpassatge era pràcticament un espaid’estacionament i pas de vehicles,que feia molt difícil la compatibilitatdel trànsit amb els usos comercialsque hi eren presents.

L’actuació, partint de la premissade la zona per a vianants, ha inclòs lasupressió de barreres arquitectòni-ques per millorar l’accesibilitat, lacol·locació de nou mobiliari urbà iun tractament dels materials moltacurat. Tot això ha de comportar deretruc una potenciació dels comerçosdel voltant, i la seva inclusió en l’eixcomercial passeig Fabra i Puig-carrerDr. Pi i Molist.

Això és tant sols una mostra, donsel Pla d’actuació municipal preveupels propers anys crear més zones perl’ús dels vianantsi(l›il|zm{(inlzm|{(lml(li{|zik|m,(kom(ml{(kizzmz{(Joiy}im(îll{,([in|i(Mnozàkii,(Ki{il{(i(K}jmzü,(Inlzümm-

El pla d’actuació

municipal al districte

preveu crear zones per

a l’ús exclusiu dels

vianants, en la línia de

la intervenció duta a

terme al passatge del

Doctor Pi i Molist


Nou Barr i s 1OD I S T R I C T E S

Exposició Fotogràfica “Nou Barris” Lloc: Centre Cívic Can Baste(Pg. Fabra i Puig, 274 - 276Dates: de l’1 al 29 d’abrilInformació: Centre Cívic Can Baste Tel. 420 66 51

XI Trobada de Corals de laGuineuetaLloc: Col·legi Jesús Maria(Pg. Sant Gervasi, 15)Dates: 5 de maigInformació: Coral Canticorum Tel. 291 68 00

XV Certamen de Poesia Federico GarcíaLorcaLloc: Centre Cultural García Lorca(Viladrosa, 60)Dates: junyInformació: Centre Cultu-ral García Lorca Tel. 350 34 85

1a. Mostra Fotogràfica “La República”Lloc: Centre Cívic Can Baste(Pg. Fabra i Puig, 274 - 276)Dates: de l’1 al 29 d’abrilInformació: Centre Cívic Can Baste Tel. 420 66 51

EXPOSICIONS

POESIA

SANT PONÇ

CULTURAMOSTRA FOTOGRÀFICA

FIRES I MOSTRESLA PROSPERITAT

CRUCES DE MAYO

ROMERIA

FESTES MAJORS

CARNESTOLTESFESTES POPULARS

Fira de Sant PonçLloc: Marquesina de la Via Júlia(Via Júlia, 177)Dates: 11 de maigInformació: Districte Municipal Nou BarrisTel. 291 68 00

Cursa Vivicitta’96Lloc: Parc Esportiu MunicipalCan Dragó(Rosselló i Porcel, 7-11)Dates: 14 d’abrilInformació: Can Dragó Tel. 276 04 80 - 276 10 80


DISTRICTE NOU BARRIS

Doctor Pi i Molist, 133. / Tel. 291.68.00-291.68.60Horari: dl-dv: 8’30-18 h.

Serveis que ofereix:- Servei d’Informació- Registre General- Expedició Targeta Rosa- Padró d’habitants- Duplicats de rebuts




D’ INTERÈS

Festa Major de la ProsperitatDates: del 27 de maig al 5 de junyInformació: Districte Municipal Nou BarrisTel. 291 68 00

“Las Cruces de Mayo”Lloc: Final de la Via JúliaDates: mitjans de maigInformació: Centre Cultural Garcia LorcaTel. 350 34 85

Romeria de Nou BarrisDates: maigInformació: Centre Cultural Garcia LorcaTel. 350 34 85

Li(kon{|z}kkiü(lm(no}{(|zim{(l›m{kilm{(mmkàniy}m{(i(li(}zjini|zikiü(lml{({m}{(mn|ozn{(i(l›i~

ino}li(Zi{o{(lm(Xmo}mzi,(il(ko{|i|(lml(kimx(lm(n}|jol,({ün(mxmmxlm{(lm(kom(li(|zin{nozmikiü(}zjinö{|iki(lm(Jizkmloni(m{|à(izzijin|(i(|o|{(ml{(inlzm|{(lm(li(ki}|i|.

Iy}m{|i(ik|}ikiü(kon{|i|}mix(ml({moon(xzojmk|m(l›iy}m{|(|ix}{(zmili|zi|(il(jizzi(lm(Ki}|i|(Mmziliini;(i(li(xzimm-zi(ni{m(m{(~in(konlikioniz(ml{(|zim{(l›m{kilm{({i|}ilm{(il(ko{|i|(lml(Mmzki|(lm(Núzii.

Iy}m{|i(millozi(lm(l›ikkm{ijili|i|(}zji

ni(é{(mol| important a la zona de CiutatMeridiana, on l’estructura i les caracte-rístiques del terreny presenten grans des-

Més escales mecàniques a Ciutat Meridiana

nivells. Les obres també contem-plen la urbanització dels espaisentre blocs de vivendes, amb


Sant Andreu1OD I S T R I C T E S

El nou centre està situat al carrer Guayaquil, número 55

Casal de jovesal Baró de Viver

El barri del Baró de Viver haestrenat un nou equipa-ment: el Casal de Joves delcarrer Guayaquil, número

55, que dóna resposta a una antigareivindicació dels joves del barri. Elnou centre s’ubica a la planta baixadún dels edificis promoguts pel Pa-tronat Municipal de l´Habitatge quesubstitueixen a les antigues torresadosades a la Ronda del Litoral.

La construcció dáquest equipa-ment contribueix a la promoció

dáctivitats juvenils del Districte deSant Andreu. El nou espai disposad’una sala comuna, sales de tallers iserveis adaptats per a tothom.

En el mateix edifici del Casal deJoves s’ubica també la nova seu delÁssociació de Veïns, que disposa dediferents espais, recepció, quatre des-patxos, dues sales de reunions,magatzems i serveis. En total, lasuperfície global és de 257 metresquadrats. Els equipaments es comple-taran amb una zona a láire lliure

dóci, que disposarà d’unes pistes depetanca.

Aquests nous espais es trobendavant de les instal·lacions esporti-ves de la Pèrgola del Baró de Viver,on tothom que ho desitgi pot iniciar-se i aprofundir en la modalitat espor-tiva de la lluita.

Pla de Reforma IntegralAquesta actuació urbanística

forma part del Pla de Reforma Inte-rior del Baró de Viver, que té perobjectiu facilitar la regeneració delteixit urbà i de les edificacions deldistricte, mitjançant la substitucióper habitatges de nova construcció.

Els nous equipaments s’emmar-quen, doncs, en un procés de trans-formació dún barri que en un futurimmediat comptarà amb noves ins-tal·lacions i nous centres públics.

Crònica d’un any

Crònica d’un any és el títold’un llibre que recull elsesdeveniments més

importants viscuts als diferentsbarris del districte (Sant Andreu,La Sagrera, Navas, Congrés, BonPastor, Baró de Viver i TrinitatVella) durant l’any passat. Lapublicació, els autors de la qualsón Xavier Basiana, Ester López iEugènia Ustrell, dóna testimoni, através d’imates, fotografies i textos,dels fets que van conformar lamemòria popular durant 1995: cul-tura, festes, esports, intervencionsurbanístiques... El llibre es potadquirir a les associacions de veïnsi a algunes llibreries.


Sant Andreu 1OD I S T R I C T E S

“ISOP” dins el VIII Concurs deTeatre AmateurLloc: Centre Cívic SantAndreu(Gran de Sant Andreu, 111)Dates: del 3 de març al 6 dejuny (els diumenges)Horari: 18 horesInformació: Centre Cívic SantAndreu

Tel. 311 99 53X Exposició de dibuixos, murals,maquetes i fotografies Lloc: Quarter de la Guar-dia Urbana del districtede Sant Andreu(Sagrera, 179)Dates: segona quinzenade maigInformació: DistricteSant Andreu Tel 291 69 00

Exposició de Carruatges i GuarnimentsLloc: Antigues cotxeres de Sant Andreu(Monges, 2)Dates: obert tots els diumengesHorari: d’11 a 13 horesInformació: Club d’engantxes i equitació deCatalunya

Tel. 339 13 93Tertúlies de maresLloc: Casal del Barri Baróde Viver(Pg. Santa Coloma, 110)

TEATRE

EXPOSICIONS

CULTURA

ARTESANIAFIRES

TERTÙLIES

VARISESPORTS

BON PASTOR

NAVAS

EDUCACIÓ VIARIA

FOLKLORE

FESTES POPULARS

Dates: els segons i quarts dimarts decada mes Fira d’Artesania “Rosa de Maig”Lloc: Pl OrfilaDates: tots els dissabtesHorari: de 9 a 20 horesInformació: Districte Municipal de Sant

AndreuTel 291 69 01Gran Premi Internacional Ciutat de Barce-lona de NatacióLloc: Club Natació Sant Andreu(Passeig Fabra i Puig, 47)Dates: 28, 29 i 30 de maigInformació: Federació Catalana de NatacióTel .488 18 54

VI Jornades esportives “Vianasport”Lloc: Parc de la Pegaso(Sagrera, 179)Dates: primera quinzena de maig

Informació: Escola Príncep de Viana Tel. 340 94 04Festa Major del Bon PastorDates: del 5 al 14 de maig

OFICINA ATENCIO AL CIUTADÀ DISTRICTE SANT ANDREU

Pl. Orfila, 1Tel. 291.69.01Horari: dl-dv: 8’30-18 h.Serveis que ofereix:




D’ INTERÈS

Informació: Districte Sant Andreu Tel 291 69 00Festa Major de NavasDates: mitjans de maig

Informació: Districte Sant Andreu Tel 291 69 00Festa de Cloenda del curs d’educació viaria Lloc: Parc de la PegasoDates: segona quinzena de maig

Informació: Districte SantAndreu Tel 291 69 00

Folkore AndalúsLloc: Centre Cívic del Bon Pator(Pg. Enric Sanchís, 12)

Dates: fins al mes de juny (els dissabtes,cada quinze dies)

El Districte escolta la veu dels veïns

Sota el títol “Léstat del carrer”,cada dijous, a partir de dosquarts de vuit del vespre, té

lloc a la seu del Districte (plaça Orfi-la, 1) una audiència pública oberta atots els ciutadans, associacions i enti-tats del districte que vulguin partici-par-hi. A través d’aquesta iniciativa,els veïns poden demanar millores,manifestar queixes i aportar sug-gerències en temes relacionats amb el

seu entorn. Un equip de consellers itècnics municipals recull les deman-des i els suggeriments. En l’audiènciatambé es poden recollir opinions

sobre àmbits d’actuació municipalno referits a l’estat del carrer. Enaquest cas, les suggerències sónadreçades als òrgans addients.

Les demandes ciutadanes fanreferència a temes diversos, com cir-culació, neteja, vegetació, enllume-nat públic, pavimentació, accessibi-litat per a persones disminuïdes,serveis, ocupació de la via pública imobiliari urbà.


Sant Mart í1OD I S T R I C T E S

Finalment s’ha arribat a un acord per iniciar les obres d’urbanització delcarrer Guipúscoa, afectat per les obres del metro de la línia 2.

Urbanització delcarrer Guipúscoa

L’Ajuntament i la Generali-tat han arribat finalment aun acord per iniciar lesobres d’urbanització del

carrer Guipúscoa, després de dos anysde negociacions. Del pressupost totalde les obres (825 milions de pesse-tes), el govern municipal aportarà675 milions de pessetes, mentre quela resta –150 milions– anirà a càrrecde la Generalitat.

La intervenció duta a terme perl’Ajuntament en el tram comprès

entre Bac de Roda i Can Oliva tindràlloc des de la línia de façana dels edi-ficis fins a la vorada de la part cen-tral, mentre que en el tram entreCan Oliva i el carrer Extremadura,l’actuació del govern municipal afec-tarà tota la superfície. La remodela-ció de la part central de la rambla enel primer tram anirà per compte de laGeneralitat .

Les obres de condicionament delcarrer, que previsiblement comença-ran per part de l’Ajuntament al vol-

tant dels mesos d’estiu, inclouran tas-ques de pavimentació, d’enllumenat,de clavegueram... és a dir, una urba-nització integral de la zona.

El carrer Guipúscoa va ser aixecatfa uns anys per poder-hi realitzar lesobres de construcció de la línia 2 delmetro.

Dos anys de negociacionsLa reivindicació municipal en les

negociacions amb el govern catalàpassava per què la Generalitat assu-mís el cost de la urbanització de lapart central de la rambla. La peticióes basava en el fet de què aquesta erala part afectada per les obres de lalínia 2 del metro que la Generalitathavia efectuat fins aquell moment.

El desacord en aquest punt vaimpedir arribar a un acord satisfacto-ri. Mentre aquest arribava, els veïnsafectats van iniciar un seguitd’accions reivindicatives encamina-des a aconseguir el desbloqueig de lesnegociacions.

L’Ajuntament seria el primer eniniciar les obres, que estan supedita-des a la redacció final del projecte i ala licitació d’obres.

La durada estimada de les obresserà d’uns catorze mesos i es realitza-ran en una única fase.

L’Ajuntament preveu

iniciar les obres

al voltant dels mesos

d’estiu, i tindran una

durada estimada de

catorze mesos


Sant Mart í 1OD I S T R I C T E S

Concert de la Banda Munici-pal sota la direcció de RafaelMartínezLloc: Casino L’Aliançadel Poblenou(Rbla. Poblenou, 42)Dates: 14 d’abrilHorari: 11:30 horesInformació: Casino AliançaPoblenou Tel. 225 28 14

Concert de la Banda Munici-pal “Concert de Sant Jordi” sota la direcció de Josep MutLloc: Casino L’Aliança delPoblenou(Rbla. Poblenou, 42)Dates: 21 d’abrilHorari: 11:30 horesInformació: Casino AliançaPoblenou Tel. 225 28 14

Concert de la Banda Munici-pal “Fantasia sobre la músicadel cinema” sota la direcció de Josep MutLloc: Casino L’Aliança del

Poblenou(Rbla. Poblenou, 42)Dates: 12 de maigHorari: 11:30 horesInformació: Casino AliançaPoblenou Tel. 225 28 14

Festival de Música de SantMartíLloc: a deterninarDates: segona quinzena demaigInformació: Districte Munici-pal de Sant MartíTel. 291 60 00

“Vaixell d’Ocasió” MostraFlotant al Port OlímpicLloc: Port Olímpic deBarcelonaDates: del 13 al 21 d’abrilInformació: Fira de Barce-lona Tel. 233 20 00

Fira d’Art i Artesania Lloc: Rambla Prim (entre Cris-

MÚSICACULTURA

BARRI DEL BESÒS

CASTELLERS

FESTES POPULARS

VARISFIRES

tóbal de Moura i Venezuela)Dates: el primer diumenge decada mesHorari: de 10 a 14 horesInformació: Amics de la Ram-bla PrimTel. 266 10 50

OFICINA ATENCIO AL CIUTADÀ DISTRICTE SANT MARTI

Pl. Valentí Almirall, 1Tel. 291.60. 00Horari: dl-dv: 8’30-18 h.Serveis que ofereix:





D’ INTERÈS

Festa Major del Barri delBesòsDates: finals de maigInformació: Districte Munici-pal Sant Martí Tel. 291 60 00

27è. Aniversari de la Colladels Castellers de BarcelonaDates: junyInformació: Castellers de Barcelona. Tel. 265 48 88

Una plaça i un aparcament guanyats

La plaça situada davant laparròquia del Sagrat Cor, albarri del Poblenou, i l’apar-

cament del Parc de Sant Martísón els nous espais amb els quecompta el districte des del passatmes de març. Les obres efectuadesa la nova plaça, situada al núme-ro 398 del carrer Pere IV, hansuposat la reordenació de l’espai aun sol nivell amb un conjunt for-mat per arbrat, bancs i enllume-nat, sobre una peça triangular.

Respecte a l’aparcament delParc de Sant Martí, aquest nouequipament suposa una oferta per

als residents de la zona de 278 novesplaces, distribuides en dues plantes.Un cop finalitzada la seva construc-ció, durant aquest any s’urbanitzarà

la superfície, uns 4.000 metres qua-drats. Aquest espai acollirà el mer-cadillo fins ara situat a l’entorn delMercat de Provençals.

Documents

SUMARI Una aposta per la qualitat · implica la transferència de més com-petències als districtes, mentre que la noció de qualitat fa referència a la millora en la gestió de