EDITA:

Ayuntamiento de Torrelodones.

Nº 202 Marzo 2005. (IV Época)

ALCALDE PRESIDENTE: D. Carlos Galbeño

CONSEJO DE REDACCIÓN: D. Juan Arrese,

D. Salvador Muñoz, Dña. Celia Mateo, Dña. María Luisa Calero.

COORDINACIÓN: Javier Quero

SUBDIRECCIÓN: Celia Martín

REDACCIÓN: José Luis Castilla.

e-mail: revistatorre@ayto-torrelodones.org

Paloma Bejarano.

e-mail: revista@ayto-torrelodones.org

Jose Pallás, Estefanía Nussio, Ignacio Guisasola.

e-mail: prensa1@ayto-torrelodones.org

Portada, maquetación y diseño: Francisco Echagüe,

Rosa Yago, Irene Porro. Oficina Municipal de Diseño.

e-mail: omdisenio@ayto-torrelodones.org

FOTOGRAFÍA: José Luis Castilla, Paloma Bejarano,

Ignacio Guisasola, José Pallás.

Foto portada: José María Valero.

IMPRIME: Solana e Hijos Artes Gráficas S.A.,

C/ San Alfonso, 26. Barrio de la Fortuna. Leganés

28917 MADRID. Tlf.: 91 610 90 06

Depósito Legal: M-39531-1982.

Tirada: 6.000 ejemplares. Distribución gratuita

es un medio de

comunicación del Ayuntamiento de Torrelodones con

sus vecinos. Las opiniones y puntos de vista expresa-

dos en las colaboraciones, entrevistas o reportajes

reflejan únicamente ideas personales de sus autores.

DIRECCIÓN: Torreforum, Carretera de Torrelodones, 8.

28250 Torrelodones (Madrid). Teléfono: 91 859 29 05

Página web: www.ayto-torrelodones.org/revista

SUMARIO

Dos acontecimientos importantes sehan celebrado este mes en nuestromunicipio. Los actos en conmemora-ción de la Semana de la Mujer y las IIJornadas de la Salud en Torrelodo-nes. Esta segunda edición se ha ca-racterizado por el éxito de público co-sechado y el nivel de los ponentesque, durante cuatro días, desgrana-ron los aspectos más importantes dela nutrición y los hábitos alimenticiossaludables. La clausura contó con lapresencia de la Viceconsejera de Sa-nidad, Inés López Ibor, que dejó pa-tente el apoyo de la Comunidad deMadrid a la iniciativa del Ayuntamien-to. Asimismo, se están haciendo rea-lidad otros proyectos municipales,como queda constatado con el co-mienzo de las obras de ampliación delPuente de El Gasco, la construcciónde dos nuevas rotondas en Los Pe-ñascales o los importantes acuerdosadoptados por la Junta de Gobierno,

entre los que se cuentan la aproba-ción de los proyectos del nuevo cen-tro cultural que se levantará sobre losantiguos depósitos del Club deCampo, de la reforma del campo defútbol de la urbanización de los Altosdel Club de Campo que supondrá lacreación de un nuevo campo para elmini-fútbol. Por otro lado, la Delega-ción de Gobierno facilitó, durante laJunta Local de Seguridad, los datosdelictividad que sitúan a Torrelodonescomo el segundo municipio más se-guro de la región. La criminalidad haexperimentado un descenso del dospor ciento en toda la comunidad,mientras en nuestra localidad ha dis-minuido un 18 por ciento.En el mes que ahora comienzatenemos una importante cita, lacelebración del Día del Libro que sedesarrollará los próximos 23 y 24 deabril, en paralelo a una semanacultural repleta de actividades.

EDITORIALEDITORIAL

La Pirámide de las CuatroEstaciones, proyecto para el Área Homogénea Sur

1515

1111Torrelodones apuesta por

las sendas turísticas

2121De patrulla en el turno denoche de la Policía Local

2626Nuestros vecinos: AntonioGimeno, subcampeón de

España de raids

44Éxito de

asistencia en las

II Jornadas de Salud

La segunda edición de lasJornadas de Salud, organiza-das por el Ayuntamiento, secelebraron los días 3 ,8, 10 y15 de marzo. La nutrición ha

sido el eje central de las conferencias,que han contado con la presencia deespecialistas de prestigio y un notableéxito de público. El doctor AgustínRivero, Director General de SaludPública y Alimentación, inauguró lasJornadas con datos suficientemente elo-cuentes: el 36 por ciento de los jóvenesno come verduras y el 32 por ciento deellos ingieren dos o tres raciones semana-les de bollería. Rivero informó sobre elPlan Integral de Alimentación yNutrición de la Comunidad de Madrid,que garantizará una alimentación segura,sana y de calidad.La organización del ciclo corrió a cargo

de la Concejal de Sanidad, la DoctoraRosa Díez, y del Doctor Pablo Gil-Loyzaga, Catedrático de Neurobiologíade la Audición de la UniversidadComplutense.

Hábitos alimenticiosFrancisco Campillo, Especialista enGinecología y Obstetricia y Presidente dela Comisión de la Calidad de la SociedadEspañola de Ginecología y Obstetricia,abordó la nutrición durante el embarazo.“Son muy importantes”, recalcó, “lasproteínas, el calcio, cuya ingesta se debeincrementar en un 50 por ciento, y el hie-rro, para que la embarazada no tenga ane-mia”. Un dato curioso es que el costoenergético total durante la gestaciónasciende a 88.000 calorías.La mayor parte de las ponencias se cen-traron en el ámbito de la nutrición en lainfancia y la senectud, con temas comoanorexia, bulimia, diabetes o hipercoles-terolemia, trastornos, todos ellos, relacio-nados con la alimentación.

El sobrepesoUna de las charlas que suscitó mayoratención fue la del Profesor Charro,Catedrático de Endocrinología yNutrición de la UniversidadComplutense y Jefe del Servicio deEndocrinología del Hospital Clínico SanCarlos. En su disertación sobre la obesi-dad, el doctor apostó por que la nutriciónsea una asignatura más en el temario de

los escolares y subrayó el hecho de que elsobrepeso es una enfermedad crónica dela que sólo el 5 por ciento de los pacien-tes se cura. El sistema más eficaz paraconseguirlo es la modificación de loshábitos alimenticios y la práctica regularde ejercicio físico moderado.Uno de los mayores alicientes para elpúblico asistente fueron los coloquiosposteriores a cada jornada, donde los pre-sentes pudieron debatir y consultar susdudas con los ponentesEl acto oficial de clausura correspondióal Alcalde y a la Viceconsejera deOrdenación Sanitaria, Salud Pública yConsumo de la Comunidad de Madrid,María Inés López-Ibor, quien expresó susatisfacción por el éxito de esta iniciativae incidió en la importancia que desde laConsejería se está dando al fomento dehábitos saludables en la alimentación.

4 Marzo de 2005

NOTICIAS

Jornadas de salud

Torreforum ha sido el escenario que ha albergado la celebración de las II Jornadas de Salud, centradas esteaño en la nutrición. El éxito de público y la participación de especialistas médicos de prestigio han marcadouna iniciativa que se consolida como tarea divulgativa y participativa en el ámbito de la sanidad.

Agustín Rivero, Director General de SaludPública y Alimentación

María Inés López-Ibor, Viceconsejera deOrdenación Sanitaria, Salud Pública y Consumo

La conferencia promovidapor la Asociación deMujeres Progresistas fue elprimer acto de la progra-mación de la Semana de la

Mujer. La ponente fue Pilar Pérez,Catedrática de Historia Moderna de laUniversidad Autónoma de Madrid, quedefendió la necesidad de que hombresy mujeres compartan responsabilidadesfamiliares, trabajo dentro y fuera delhogar y poder para cumplir las expec-tativas de igualdad entre sexos. LaAsociación entregó, tras la charla, el IPremio Dulce Chacón a la Librería deMujeres de Madrid, Pilar Pérez.

El humor como herramientaEl día 7, también en Torreforum, elgrupo Madre Luna representó unespectáculo titulado Luces y Sombras dela Feminidad, un montaje musical sal-picado de narraciones basadas en elhumor y la ironía.

La Igualdad en la Constitución Euro-pea fue el tema central de la conferen-cia impartida el día 8 por Daniel More-ra, experto en relaciones internaciona-les. El ponente pro-fundizó en los aspec-tos de la equiparaciónentre géneros, con-templados en el Tra-tado de la CartaMagna que reciente-mente se sometió areferendum en Espa-ña.

Ocio formativoLa programación dela Semana de laMujer dio cabida aotras actividades decarácter lúdico, estefue el caso de la visi-ta turística temática a Madrid desdeuna perspectiva de género. El mismo

sentido tuvo la proyección de la pelícu-la El Diario de Bridget Jones, protagoni-zada por la actriz Renée Zellweger.En el ámbito de las artes escénicas hay

que resaltar la representación de la obraCazadoras de Sueños, en el CentroCultural de Alpedrete, dentro de lasactuaciones de la MancomunidadTHAM que preside Torrelodones. Estetexto dramático narra la situación deseis mujeres encerradas en una celdaque proyectan sus deseos de huída através de los sueños.Por último, hay que reseñar la realiza-ción del seminario Educación enValores, dirigido a hombres y mujeres,que, a lo largo de cuatro sesiones,ahondó en los valores y actitudessociales que deben desarrollarse en lassociedades cívicamente más maduras.

Marzo de 2005 5

NOTICIAS

Semana de

la MujerEl pasado 8 de Marzo secelebró el Día Internacional dela Mujer. Con este motivo, elAyuntamiento ofreció unaamplia y variada programacióndedicada a temas de interéspara las mujeres, medianteconferencias, teatro y visitasculturales

La representante de la Librería de Mujeres de Madridrecibió el premio de la mano del viudo de Dulce Chacón

El dúo Madre Luna fusionó narración musical e ironía

Daniel Morera analizó la igualdad a la luz delTratado Europeo

Las obras de construcción de una rotonda en la inter-sección entre la Avenida del Lago y la Avenida delMonte, así como un aparcamiento y un área destina-

da a la recogida de residuos sólidos, han concluido. Lainversión, de 300.000 euros, resolverá la regulación del trá-

fico en la zona y eliminará la peligrosidad del cruce. Estarotonda, a la entrada de la urbanización, y la situada en laAvenida de Los Peñascales, a la altura de Bellavista, hansido ornamentadas con sendos olivos, especies florales eiluminación nocturna.

Rotondas de Los Peñascales

6 Marzo de 2005

NOTICIAS

Dos nuevas motos BMW de 650 cc, que prestarán servicios depatrulla, vigilancia e intervención rápida, forman parte delnuevo parque móvil de la Policía Local de Torrelodones.

Ambos vehículos, apropiados para circular por asfalto y por pistas detierra, están dotados de todos los sistemas necesarios para ejercer lasfunciones propias de la labor policial. Las dos motos son las prime-ras que se adquieren para el cuerpo de Policía Local en toda su his-toria y se integran en el plan de refuerzo, en medios materiales yhumanos, que el Ayuntamiento ha puesto en marcha con el objetivode potenciar la seguridad en el municipio.

Apuesta por la seguridadEl Consistorio tiene prevista la ampliación de dotaciones materialespara el cuerpo policial, con el objetivo de modernizar los medios nece-sarios en materia de Seguridad Ciudadana y adaptarlos a las necesida-des de los vecinos. Este compromiso se verá complementado estemismo año con la incorporación de 20 nuevos agentes pertenecientesal Plan de Seguridad de la Comunidad de Madrid y otras dos plazas dePolicía Local, que se sumarán a los 34 funcionarios que actualmenteforman la plantilla.

Los nuevos vehículospatrullarán nuestro

municipio

Se presentaron losnuevos vehículos dela Policía Local

8

NOTICIAS

Marzo de 2005

Se han iniciado las obras del puente de El Gasco

La ampliación del Puente del Gasco ya ha comenzado. Esta importante obra, cuyo presupuesto asciende a 230.000euros, proporcionará un acceso fluído de los vecinos a esta urbanización. El proyecto contempla el ensanche delpuente por uno de sus lados, lo que incrementará la seguridad viaria tanto de los vehículos como de los peato-

nes.El plazo de ejecución es de tres meses, aunque se calcula que sólo afectará un día a la circulación. Por otro lado,se están estudiando medidas que permitan ampliar el acceso hasta el puente desde la Colonia.

Los vecinos deTorrelodones volvie-ron a demostrar suinequívoca posicióncontra el terrorismo

el pasado 11-M. Unas 350 per-sonas, según estimaciones de laPolicía Local, se concentraronen la Plaza de la Constitución alas 12:00 horas para rendirhomenaje a las víctimas de losatentados, al cumplirse un añode la masacre que causó 192muertos y más de 1.500 heridos.Carlos Arias, Presidente delgrupo de teatro Torrearte, diolectura a dos manifiestos, el pri-mero de ellos de la Federación

de Municipios de Madrid y, el segundo, consensuado por todos los grupos políticos con representación munici-pal. En ambos, se formuló un llamamiento a la unidad de los demócratas y se rechazó rotundamente todo actoterrorista. Tras su lectura se guardaron cinco emotivos minutos de silencio en recuerdo de las víctimas.

Torrelodones con lasvíctimas del terrorismo

Carlos Ariasdurante la lectura del manifiestocontra el terrorismo

Los vecinos guardaron cinco minutos desilencio en medio de muestras de emoción

La Agrupación Local de ProtecciónCivil cuenta con un nuevo vehículototalmente equipado para realizaractuaciones de emergencia y rescate enterrenos de difícil acceso. Del mismo

modo, resulta especialmente útil en tareas de pre-vención de incendios y vigilancia. La donacióntuvo lugar durante el acto de presentación de lanueva gama de quads de Sumo Motor y su empre-sa distribuidora en España Lisbonar Plus, celebra-do en el Centro de Iniciativas y DesarrolloMunicipal Torreforum.

Protección Civil recibió un ‘quad’ de rescate

NOTICIAS

El Curso de Creación yGestión de Empresas es unainiciativa de la Comunidadde Madrid, en colaboracióncon el Ayuntamiento de

Torrelodones, que tiene como objetivo elfomento del autoempleo y la creación denuevas empresas. En esta iniciativa hanparticipado 15 alumnos que han cubiertoun total de 400 horas lectivas en las quehan recibido conocimientos sobrecontabilidad, gestión de nóminas,legislación en el ámbito mercantil yprogramas informáticos para la gestiónempresarial, entre otros. El curso seinició el pasado mes de octubre enTorreforum, sede del Centro deIniciativas y Desarrollo Municipal.

Bajo índice de desempleoLa entrega de diplomas estuvo presididapor el Alcalde de Torrelodones, quiendestacó el impulso que desde el Ayunta-miento se brinda a la creación de riquezay el establecimiento de nuevas empresasen el municipio.Torrelodones es uno de los municipioscon menor índice de desempleo de la Co-munida de Madrid, el 1,8 por ciento de lapoblación, lo que se considera paro técni-co. De hecho, en los últimos años, el de-

sarrollo del munici-pio ha propiciado laaparición e incre-mento de nuevosservicios, tanto pú-blicos como priva-dos, y con ellos lacreación de un buennúmero de puestosde trabajo. En estesentido, ha sido lainiciativa privada,con la creación denuevas empresas, lagran generadora deempleo.

El gran esfuerzo de los pequeñosDos entidades recientemente instaladasen nuestro municipio han contribuido alfomento del empleo. Por un lado, elHospital Madrid Torrelodones, con unaplantilla de 198 trabajadores y laResidencia Peñagrande que cuenta con23 empleados.Sin embargo, es destacable la acción delas pequeñas y medianas empresas,como Tea Sweets, que comenzó suandadura el pasado mes de octubre enTorrelodones, la Escuela de los CuatroElementos, que se dedica a la práctica

del yoga, también una pequeña empresaque ha proporcionado trabajo a variosvecinos. Otros ejemplos son MRCConsultores de Empresa, que seconstituyó hace cuatro años, con unaplantilla en la que la mayoría sonresidentes en Torrelodones y OriginalHouse, que abrió sus puertas al públicoen noviembreTodas ellas son pequeñas empresas, dereciente implantación, nacidas comoresultado de un esfuerzo personal,generadoras de autoempleo, al tiempoque lo han proporcionado a otrosvecinos y que forman parte de nuestrotejido empresarial y comercial.

Finalizó el Curso de Creacióny Gestión de Empresas

Imagen del acto de clausura del Curso de Creación y Gestión de Empresas

10 Marzo de 2005

El Ayuntamiento de Torrelodones, en colaboración con la Comunidad de Madrid, ha promovido un cursodestinado a la generación de empleo. Los participantes recibieron formación de utilidad a la hora de fundarnuevas empresas. Torrelodones es uno de los municipios con menor índice de desempleo, situado pordebajo de la consideración de paro técnico.

11Marzo de 2005

NOTICIAS

La Concejalía deTurismo delAyuntamiento deT o r r e l o d o n e spretende impul-

sar el senderismo en nuestromunicipio. Con este objetivose han editado dos planos quese encuentran a disposicióndel público en los puntosprincipales del pueblo: bi-bliotecas, Ayuntamiento oTorreforum, entre otros. Encada uno de ellos quedan recogidas dos sendas que discu-rren por nuestro término municipal. Una recibe el nombrede Ruta del encuentro con nuestros orígenes y la otra, Ruta delalcornoque centenario. Actualmente se está trabajando en laconfección de otras rutas, con diferentes itinerarios y exten-siones. El Ayuntamiento ha puesto en marcha la recupera-

ción de ochosendas ecológi-cas con el fin deque constituyanun atractivo turí-sitco y que losvecinos puedandisfrutar deellas, al tiempoque conocen lariqueza y varie-dad del entornonatural de To-rrelodones.

Rutas guiadas y ‘chi-kung’Una de las actividades puesta en marcha, desde hace algunosmeses, y que mayor éxito está cosechando, es la de las rutasguiadas por una monitora que incluyen una parada para rea-lizar ejercicios de chi-kung, una técnica milenaria china que,mediante la armonía de cuerpo y mente, consigue mejorar elestado de salud de quienes la practican. Son más de 30, laspersonas apuntadas y divididas en grupos de unas 12 perso-nas. El cupo de inscripción continua abierto y la actividad esgratuíta. Asimismo, con la llegada del buen tiempo, se prevéampliar el horario de estas rutas hasta la tarde, ya que de mo-mento sólo se realizan en horario de mañana.

Guía GastronómicaA partir del mes de abril estará a disposición del público laGuía Gastronómica de Torrelodones, una edición de bolsilloque recoge un total de 46 locales hosteleros del municipio. Conesta iniciativa se pretende potenciar la actividad gastronómicade estos establecimientos, poniendo a disposición del públicola información más completa ydetallada sobre las cafés y res-taurantes ubicados en la locali-dad, que componen un fuerteatractivo turístico por su reco-nocido prestigio en toda la zona.El CIATT, Centro de InicativasTurísticas de Torrelodones, pre-tende animar a la población to-rrelodonense a involucrarse eneste tipo de proyectos con losque se persigue fomentar elatractivo turístico de nuestropueblo.

Senderismo,iniciativa turística en Torrelodones

12 Marzo de 2005

Tres nuevos planos informativos han sidoinstalados en diferentes puntos del muni-cipio con el fin de facilitar a los vecinos

y visitantes su orientación a través de nuestrascalles y urbanizaciones. Los paneles han sidosituados en tres puntos estratégicos: la Plaza de laConstitución, la Carretera de Galapagar, junto alParque de Pradogrande, y Los Peñascales (en larotonda de intersección de la Avenida del Lago yla Avenida del Monte)

Planos InformativosVista Del plano instalado junto a

la Plaza de la Constitución

XIII Campeonato de Mus, Tute y Dominó

La entrega de los premios delXIII Campeonato de Mus,Tute y Dominó tuvo lugar en

el Club del Jubilado del Pueblo elpasado 12 de marzo. En las compe-ticiones, que se desarrollarondurante el mes de febrero, participa-ron un buen número de jubilados ypensionistas. La entrega de los pre-mios, en cada una de sus categorías,fue seguida de una merienda y unanimado baile.

Clasificación

Tute1º Ramón Estévez y

Arturo López2º Eva López y Ramón Conde

3º Julio Arribas y Paulino García

Mus1º Luis Llorente y Emilio Martínez

2º Ramón Conde y Eva López3º Maite Garrizabal y

Ulpiana FernándezDominó

1º Liborio Guerra y Joaquín Villalba2º Julio Arribas y

José María Reclusa3º Vicente Ortiz y José Luis Sánchez

El campeonatoresultó muy reñido

La Junta de Gobierno aprobó estemes la adjudicación de la redac-ción del proyecto técnico para la

construcción de un nuevo centro cultu-ral en la zona de losantiguos depósitos deagua del Club deCampo. Esta edifica-ción dispondrá desalas de ensayo paralos grupos de teatro ymusicales del munici-pio, así como una salade grabación y otrosespacios para la pro-moción de actividadesculturales. Del mismomodo, junto a estasinstalaciones se insta-lará el depósito muni-cipal de vehículos. Elpresupuesto para esta inversión cuentacon una partida de 556.000 euros en2005. Por otro lado, la Junta de Gobier-no ha aprobado el proyecto para la re-forma de las instalaciones del campo de

fútbol municipal, que consistirá básica-mente en la remodelación de vestuariosy la instalación de gradas cubiertas. Lacuantía de las obras supondrá una in-

versión de 420.000 euros y se realizaráeste año. En la misma sesión se aprobóel proyecto de reposición del colectorde saneamiento en el Arroyo de Valde-águila y la correspondiente propuesta

de alta en el Plan PRISMA. Esta obra,que afectará a la Urbanización Los Pe-ñascales, es de vital importancia, pues-to que posibilitará la sustitución de lasantiguas canalizaciones de aguas su-cias de la zona, que se encontraban enun avanzado estado de deterioro, y laeliminación de los vertidos que actual-

mente se realizaban direc-tamente al arroyo. El pre-supuesto del proyecto,que asciende a 250.000euros, incluye el desbrocedel terreno y la remodela-ción de las acometidas delas parcelas, en las quehabitualmente se produ-cen atascos. Por último, laJunta de Gobierno haaprobado las bases para laconcesión de subvencio-nes a Organizaciones NoGubernamentales y elProyecto de Urbanizacióndel Sector 10, que prevé

la construcción del nuevo campo deMini-Fútbol, además de otras instala-ciones deportivas y un aparcamientopara el Centro de iniciativas y Desarro-llo Municipal Torreforum.

NOTICIAS

Aprobado el proyecto para la construcciónde un nuevo centro cultural

Antiguos depósitos del Club de Campo, donde se construirá el nuevo centro cultural

14 Marzo de 2005

Tinín, no naciste enTorrelodones pero dices queeres de aquí...Así es. Este es mi pueblo. Vine a vivir aTorrelodones cuando tenía dos años. Mimadre era de aquí y mi padre trabajabacomo dependiente en el restauranteGabriel. Tras montar un bar en Madrid,retornaron a nuestro pueblo para iniciarun nuevo negocio en la zona de la esta-ción de ferrocarril. Como a mi padre lellamaban Flores, decidió ponerle esenombre al restaurante, que es el que hoyen día sigue teniendo.¿Cómo era La Colonia cuando tuspadres montaron el restaurante?Contaba con menos habitantes que elPueblo, pese a ser éste más pequeño.La Colonia estaba compuesta porvarias fincas muy grandes, que teníansus guardas durante todo el año.Existían muy pocos comercios y nohabía prácticamente más agua que la delos pozos particulares. Por entonces, lavida era muy tranquila.

Y en esas circunstancias, ¿cómofue tu infancia?Tuve poca infancia porque teníamosque ir a la escuela (actualmente lasescuelas Vergara) de lunes a sábado. Eltiempo que no pasaba estudiando, lodedicaba a ayudar a mis padres en elrestaurante. No me gustaba mucho elcolegio y lo dejé en segundo deBachiller. Recuerdo que, por entonces,había que ir a Madrid porque enTorrelodones sólo se enseñaba hasta los10 años.Así que tu vida no se puede sepa-rar de la del restaurante...No. Empecé a trabajar más en seriodesde los 13. Me gustaba mucho por-que había nacido en el oficio. Después,en el año 64, mi padre me lo alquiló ycomencé a regentarlo junto con mimujer bajo el mismo nombre. En 1977compré una finca y trasladé el negocio(estaba donde Ceap 2001) a su ubica-ción actual. Con el tiempo mis hijos,para seguir la tradición familiar, empe-

zaron a echar una mano. El año pasadome jubilé, y aunque mi hijo Javier es elque está ahora al cargo, yo sigo vincu-lado al restaurante. Es mi forma deentretenerme y me ha proporcionadomuy buenos amigos.En todos estos años,¿Torrelodones ha cambiadomucho?Sí. Aunque nuestro pueblo me gustamucho, debo decir que antes era másbonito. Tenía más vegetación y era elmunicipio que mejor olía de la Sierra,gracias a los romeros y a las jaras. Alprincipio venía la gente a veranear

desde julio a septiembre. Después,también en Semana Santa y lasNavidades; los fines de semana; y pocoa poco nos fuimos convirtiendo en unaciudad dormitorio. Desde los 70,Torrelodones ha crecido mucho y se haconstruido demasiado rápido para laestructura que tenemos. Por eso nosfaltan algunos servicios y tenemos pro-blemas graves, como el del aparca-miento, que nos perjudica mucho a loscomerciantes. Otra aspecto negativo esel alto precio de la vivienda, que estáobligando a muchos jóvenes a abando-nar nuestro pueblo.Pero también dices que este es elmejor pueblo del mundo...Sí. Torrelodones siempre ha tenido uncaché y ha ofrecido una gran calidad devida. Antes, la gente acudía a curarseaquí porque era un pueblo muy saluda-ble. Además de eso, ahora contamoscon unos colegios y unos transportesmuy buenos, entre otros servicios.

GENTE DE AQUÍ

“En todos estos años he

hecho muy buenos amigos

gracias al restaurante”

FLORENTÍN SÁNCHEZ, ‘TINÍN’“Torrelodones era el pueblo que mejor olía de la Sierra”

Tinín (apodo que recibió cuando era pequeño) es uno de los vecinosmás conocidos de La Colonia. Llegó a Torrelodones en 1940, año en elque su padre creó el restaurante Flores, uno de los más tradicionales yrenombrados de nuestro pueblo. Su vida ha estado ligada a la de estenegocio familiar, incluso después de jubilarse el año pasado.

Con el nombre de la Pirámide de las CuatroEstaciones será bautizada una obra que combi-na arte, piedra y agua y que se instalará en larotonda de entrada al Área Homgénea Sur, unazona en actual desarrollo. La pieza, del escul-

tor Juan Moral, fusiona la piedra y el agua como elementosnaturales, propios de Torrelodones, y estará dotada de ilumi-nación interior y exterior. El juego de huecos, transparenciasy láminas de agua se combina con fragmentos pétreos ver-des, amarillos, rojos y blancos, alusivos al cromatismo de lascuatro estaciones, respectivamente primavera, verano otoñoe invierno. Además, la orientación de estas cuatro caras sehará coincidiendo con los puntos cardinales que se corres-ponden a las estaciones, y la luz del Sol producirá efectosluminosos y cromáticos diferentes según la hora del día.

Una obra representativaLa pieza tendrá una altura de 14 metros y los lados de su baseserán de unos 12 metros. Para su construcción se utilizarángrandes rocas provenientes de las zonas cercanas de laSierra. El emplazamiento de la obra coincide con la falla deTorrelodones, que separa la zona granítica de la parte sedi-mentaria situada en la cuenca de Madrid. Será, sin duda, unaentrada representativa de la zona de expansión del munici-pio, cuyo coste será asumido por la inicativa privada, comoresultado de las gestiones y convenios suscritos por elConsistorio.

15Marzo de 2005

PROYECTOS MUNICIPALES

La Pirámide de lasCuatro Estaciones

Una nueva fuente escultórica seinstalará en Torrelodonespróximamente. Se trata de una pieza,obra de Juan Moral, que adornará laentrada al Área Homogénea Sur.

16 Marzo de 2005

Cada español produce 487 kg. debasura al año, de ellos el 40 porciento constituye material

orgánico, según datos del Ministerio deMedio Ambiente correspondientes a2002. Hasta ahora, estos deshechosdebían ser recogidos, transportados yprocesados, sin embargo un nuevosistema permite al propio consumidorreciclarlos y convertirlos encompostaje doméstico. El compostajeconstituye un proceso natural realizadopor microorganismos por el que losresiduos orgánicos procedentes de laalimentación y de los restos de jardín se

transforman en abono natural, unproceso para el que únicamenterequiere un cubo de compostaje yun mínimo mantenimiento. Estesistema supondrá un importanteahorro para un gran número devecinos que disponen de jardín yque tienen la necesidad deabonarlo, al tiempo que les brindala posibilidad de colaborar activamenteen la conservación del medio ambiente,transformando sus propios residuos enun fertilizante natural.

Subvención municipalEl Ayuntamiento deTorrelodones, a la vista de losbeneficios para el medioambiente que reporta estainiciativa, ha decididofomentar esta prácticasubvencionando parcialmentea los vecinos que deseenadoptar este proceso. Laexperiencia está siendo todoun éxito en otras localidadesde Andalucía, Cataluña,Galicia y Madrid, desde dondese están realizando campañas afavor de su extensión por sus

resultados realmente sorprendentes.Los interesados pueden solicitarmayor información en la Concejalía deMedio Ambiente.

PROYECTOS MUNICIPALES

Reciclar es FácilUn nuevo sistema permiteconvertir los residuos domésticosen fertilizante natural. Lainiciativa beneficia al medioambiente y supone un ahorropara quien disponga de jardín.

RequisitosRecipiente de compostaje.

Un lugar sombreado con buen drenaje.

Residuos que se pueden compostar

Frutas y verduras.Restos de jardín y de poda.

Papel y pelo.

Residuos que No se pueden compostar

Excrementos.Piedras, cristal, metal o plástico.

Carne y pescado.Aceites y productos lácteos.

Pañales y pañuelos de papel.

Torrelodones amaneció cubierto por un manto blanco. Según los expertos, se trata de la mayornevada sufrida en la Comunidad de Madrid en los últimos 25 años. La bella estampa contras-taba con el enfado de algunos conductores que no conseguían sacar su automóvil del garaje,mientras otros luchaban por retirar los aproximadamente 15 centímetros de nieve que se acu-mulaban sobre los parabrisas. Fue, sin duda, una jornada especialmente gozosa para los más

pequeños, entregados a construir muñecos blancos o a la consabida pelea de bolas. Pero al margen de labucólica imagen, la rápida reacción de la Agrupación Local de Protección Civil y de la Policía Local mi-

nimizó los efectosque la gran nevadapudieron haber cau-sado. A las seis de lamadrugada se pusoen marcha el CECO-PAL, el Centro deCoordinación de Operaciones de Ámbi-to Local. Desde la base de la calle Car-los Picabea, se organizó el mucho traba-jo que había por hacer. El objetivo prio-ritario fue dejar expeditas las principa-les vías de Pueblo, Colonia y Urbaniza-ciones, por ser las que habitualmente re-gistran mayor densidad de tráfico. Paraello se utilizaron todos los medios delos que se disponen, una importante

18

REPORTAJE

Marzo de 2005

La Gran NevadaUna nevada de las que

hacen historia. Así sepuede catalogar la

precipitación que cayó enla Comunidad de Madrid elpasado 23 de febrero. Las

principales carreterasregistraron fuertes atascos,

al igual que las salidas yentradas de los municipios.

Aún así, se puede afirmarque los operativos puestos

en marcha por los serviciosde emergencia minimizaron

los efectos del temporal.

La mayor precipitación de nieve de los últimos 25 años

Las vías de servicio de la

A-6 presentaron los

principales problemas

labor que realizaron los miembros de la Concejalía de Obras y Servicios. Gracias a ese esfuerzo, las prin-cipales calles quedaron libres al paso, una tarea que también se llevó a cabo en Los Peñascales y otras ur-banizaciones, zonas que en ocasiones anteriores padecieron especialmente situaciones de incomunicación.Mientras, la Policía Local se encargó de la regulación del tránsito, con especial atención a las vías de ser-vicio de la A-6, que tanto de entrada como de salida presentaron los principales problemas. La dificultadpara circular de autobuses, furgonetas y vehículos pesados originaros algunas retenciones, aunque la situa-ción quedó normalizada a las 10:00 horas. Por otro lado, los voluntarios de Protección Civil debieron ac-tuar en varios casosque suponían un seriopeligro para las per-sonas. Por ejemplo,en la tala de ramas deárboles que, al acu-mular un excesivo

peso, corrían un serio riesgo de partirse.Del mismo modo, hubo que esparcir salen algunas zonas y auxiliar a varios ve-cinos por diferentes causas. En cualquiercaso, la jornada sirvió para poner a prue-ba los planes de emergencia y compro-bar que funcionaron de forma óptima. Aldía siguiente, un sol radiante derritió, enapenas unas horas, la nieve acumulada ytodo volvió a la normalidad.

19Marzo de 2005

REPORTAJE

Gran Nevada

nieve de los últimos 25 años

La situación quedó

normalizada a las

diez de la mañana

Acompañamos a la PolicíaLocal de Torrelodones enuno de sus operativos

Turno de noche

REPORTAJE

Son las diez de la noche enbase. A esta hora se lleva acabo el relevo de turno y seplanifica el servicio en eledificio de la calle Carlos

Picabea. Comienza una franja horaria demáxima seguridad en Torrelodones: elServicio Nocturno de la Policía Local.Nada escapa a la programación. Todoslos incidentes de la jornada quedanrecogidos para su posterior análisis yvaloración, es un trabajo fundamentalpara la Policía Local porque se obtie-

nen los datos, que más allá de la buro-cracia, le devuelven la sonrisa al Jefede Policía, Jesús García Ruiz, al com-probar que los objetivos marcados seestán alcanzando. El Proyecto deSeguridad Integral requiere de ambi-ción y mucho trabajo; esas estadísticasconfirman que las cosas se estánhaciendo bien.

Presencia policialEl objetivo principal del Servicio Noc-turno es “la prevención del delito y la

atención persona-lizada al vecino”,como recalca Gar-cía Ruiz. Han esta-blecido tres zonasen Torrelodonesdonde esa preven-ción y esa presen-cia de la Policíaqueda patente parasatisfacción de losvecinos, “muchosnos dicen: graciaspor lo que estáishaciendo, ahí es

cuando te das cuenta de que tu trabajosirve de algo”, comenta uno de losmiembros de la plantilla mientras peleacon el frío en un control en la zona deurbanizaciones. Las dos zonas restantes

son el Pueblo y la Colonia. En estaúltima llevan a cabo una labor muyimportante en la estación. El Dispo-sitivo RENFE se mantiene hastaque pasa el último tren; una vezmás, la prevención y la presenciade la Policía hacen que el ciudada-no se sienta más seguro. Una delas ventajas que tienen los torrelo-donenses con respecto a otros pue-blos es que la ratio policía-habi-tante permite “tener, como míni-mo, dos patrullas en la calle las 24horas del día”, explican dos com-pañeros, mientras patrullan a pie lazona pueblo de Torrelodones, con

El objetivo principal del

Servicio Nocturno es “la

prevención y presencia”

20 Marzo de 2005

especial aten-ción a las zonascomerciales. Enese mismo ins-tante, pero enotro escenariodistinto, se estádando un ejem-plo de una de lasclaves para eléxito del Plan, lac o o p e r a c i ó nentre PolicíaLocal y GuardiaCivil. En estecaso, en la medianoche del pasa-

do 10 de marzo, compañeros de amboscuerpos se encontraban desinflando unglobo aerostático que vulneraba las res-tricciones del espacio aéreo, a esashoras y en vísperas del 11-M... gajes deloficio.

Torrelodo-nes ofreceuna imagenc o m p l e t a -mente distin-ta de madru-gada. El re-cién ascendi-do a cabo,Javier Mar-tín, lo sabe, y selo transmite alresto de la planti-lla cuando, porejemplo, progra-ma con ellos lasacciones que sevan a realizar a lolargo de la nocheo cuando surge

alguna duda en un control de alcohole-mia. Los policías a su cargo confían enél, “es un buen jefe”, comentan dos desus hombres sin ánimo de halago.El turno finaliza a las siete de la maña-na. Algunos confiesan dormir hasta lastres de la tarde, “pero siempre suena elteléfono y te despiertan. Es lógico, tus

horas de sueño van al contrario de lagente”, explica con resignación una po-licía; en Torrelodones se han creado

dos grupos para el Servicio Nocturnoque se alternan cada semana, “trabajassiete días seguidos, de noche... se hacemuy duro porque el cansancio se vaacumulando” pero compensa, no obs-tante todos ellos se prestaron volunta-rios. Alguna razón habrá, quizá sea por-que la semana siguiente libran.

21Marzo de 2005

El pasado 15 de marzo se celebró lareunión de la Junta local deSeguridad, con la asistencia de losrepresentantes de Delegación deGobierno, Consejería de Justicia yAyuntamiento, Guardia Civil,Policía Local y Protección Civil. Enla sesión se dieron a conocer losdatos de Delegación de Gobiernoque situan a Torrelodones como elsegundo municipio de la región conmenor índice de delitos.El descensode la criminalidad en nuestro muni-cipio ha supuesto un 18 por cientofrente al 2 por ciento de la región.La Delegación de Gobierno ha valo-rado muy positivamente la coordina-ción y colaboración existentes entrePolicía Local y Guardia Civil y hapropuesto un acuerdo de colabora-ción con el Consistorio en este senti-do. Asimismo, los miembros de laJunta Local de Seguridad se felicita-ron por las últimas operaciones poli-ciales que han permitido la desarti-culación de las bandas que estaban

actuando en las viviendas de la zona.

Operación DiscoAl cierre de esta edición se conocie-ron los datos de una nueva operaciónrealizada por la Guardia Civil que hasupuesto la desarticulación de otraorganización delictiva a la que seatribuyen más de 68 robos con fuer-za, y se les relaciona con otros 300,cometidos en la zona Noroeste de laComunidad de Madrid. La bandaactuaba de noche en viviendas dedistintas urbanizaciones. Los deteni-dos son cuatro ciudadanos de nacio-nalidad albanesa a los que se les haincautado 12 vehículos de lujo,joyas, 12.000 euros y 3.000 dólares,así como documentación falsa yotros efectos. El modus operandiconsistía en entrar en las casas, apesar de la presencia de sus morado-res, y sustraer cuantos efectos devalor estuvieran a su alcance, inclu-yendo las llaves de los vehículos quepudieran estar en los garajes.

Torrelodones, el segundo municipio de laComunidad con menor índice de delincuencia

La delincuencia en

Torrelodones ha disminuido

un 18 por ciento, frente al 2

por ciento de la región

REPORTAJE

Puntos fuertesEl Plan de Seguridad Integral con-templa las siguientes acciones encada uno de los turnos y en los tresnúcleos principales: Pueblo, Coloniay urbanizaciones.Control de documentaciónControles de alcoholemiaPlan especial de seguridad con pre-sencia en la estación de RENFEAuxilio al ciudadanoEvitación de actos contrarios a laseguridad y tranquilidad ciudada-naVigilancia de zonas comercialesAtención a los requerimientos delos vecinos

El buen tiempo, a diferen-cia del año anterior,acompañó en esta oca-sión a las distintas proce-siones que tuvieron lugar

en nuestro pueblo, tanto las celebradas el Domingo de Ramos como, siete días más tarde, las del Domingo de Resurrección.A pesar de la ausencia de numerosos vecinos, que aprovechan estos días festivos para disfrutar del descanso en otros paisa-jes, los que optaron por quedarse en Torrelodones asistieron masivamente a los diversos oficios programados. Como todoslos años, hay que resaltar el esfuerzo realizado por las diferentes cofradías para que cada uno de los actos religiosos se cele-

braran con éxito. El prólogo de estasfechas correspondió al Domingo deRamos. Via Crucis, vigilias y euca-ristías compusieron la actividadprincipal el Jueves y Viernes Santo.Uno de los momentos más emotivosse dio el Domingo de Resurrección,con la Procesión del Encuentro. Esamañana, dos procesiones, una pro-cedente de la parroquia de SanIgnacio, y la otra, de la parroquia dela Asunción, confluyeron en laexplanada de Torreforum, lugar enel que el Cristo Resucitado seencontró con su Madre, la Vírgen.

22 Marzo de 2005

REPORTAJE

Torrelodones volvió acelebrar la Semana Santa,en un clima de emotividad yrespeto. Los numerososactos programados por lasdistintas parroquias ycofradías del municipiocontaron con gran afluenciade público.

La procesión delDomingo de Ramosse celebró con toda

solemnidad

La Procesión del Encuentrounió, un año más a todoslos vecinos

Las procesiones transcurrieron a travésde nuestras calles con la presencia denumerosísimos vecinos

La devoción de los torrelodonensesse hizo patente

Nuestros jóvenes se involucrancada año con mas ilusión

¿Qué se siente al estar al mandode una KTM de más de 450 cc auna velocidad de 200 kilómetrospor hora?Es algo especial. Disfrutas con lo queestás haciendo y con la velocidad peroa la vez pasas miedo, especialmenteen los raids. Hay que estar muy con-centrado y no perderle el respeto alterreno para evitar tener accidentes.En enduro puedo ir un poco más rela-jado porque es distinto. Incluso, en eldesplazamiento de un tramo cronome-trado a otro, puedes disfrutar de paisa-jes únicos.¿Cómo empezaste en el mundode la moto?Desde muy pequeño me gustaron lasmotos por mi padre. Él fue quien meinculcó el amor por este deporte.Luego, a los ocho años, tuve mi prime-ra moto, una Puig Turbo de 50 cc yempecé a montar. Al principio tuve quecompaginar los estudios con las carre-ras hasta que dejé el instituto en COU.Es muy complicado llegar a ser unpiloto de élite si no empiezas desdepequeño y si no te entusiasma tanto

24 Marzo de 2005

NUESTROS VECINOS

AANNTTOONIO GIMENO:PILOTO DE MOTOS

El brillo de sus ojos y su sonrisatransmiten ilusión y muchasganas de afrontar nuevos retos.Este madrileño de 26 añosllamado Antonio Gimeno,residente en Torrelodonesdesde siempre, confiesa ser“un chico normal más denuestro pueblo”. Pero en suaspecto profesional no lo es,porque con su moto, Antonioha sido campeón de variasComunidades en distintasmodalidades. Nunca haquerido decirlo en voz alta,hasta que el año pasado quedósubcampeón de España deraids, por detrás del mismísimoIsidre Esteve y sintió lanecesidad de afrontar un nuevoobjetivo: el rally Dakar. Parapoder estar presente en lapróxima edición de la míticacarrera necesita apoyo, trabajarduro y darse a conocer

Soy piloto porque me gusta

todo lo que huela a gasolina

como para renunciar a muchas cosaspor correr. A mí me gusta todo lo quehuela a gasolina.Tú reúnes ambas condiciones,pero ¿cuál fue la chispa que tellevó a competir?Fue un amigo el que me animó a com-petir porque se me daba bien. Después,me federé, y en el año 96, comencé acorrer en motocross. Recuerdo que losinicios fueron duros porque no me fuebien a causa de una lesión. Al añosiguiente me pasé al enduro y conseguíser campeón júnior de Madrid y serseleccionado por la Comunidad deMadrid. Desde entonces, he consegui-

do bastantes éxitos en cam-peonatos regionales y encarreras concretas.Y de todos esos logros,¿cuál destacarías?Me quedo con mi últimoaño. Siempre he corrido anivel semiprofesional. Sinembargo, en 2004 he vividomi mejor momento con losraids. He conseguido sersubcampeón de rallyes detierra por detrás de IsidreEsteve en la categoría openy tercero en la general.¿Tu próximo reto?

Mi deseo es correr el próximo rallyDakar. De momento, quiero volver acompetir en el campeonato de España ypreparar todo lo necesario para poderhacer realidad mi sueño.¿Qué es lo que necesita un pilotopara afrontar con garantías elDakar?En primer lugar necesitas amigos queaconsejen. Óscar Gallardo me ha ayu-dado mucho con su experiencia. Él meha contado lo que es estar solo en unamoto en medio del desierto durantemuchos kilómetros, las penurias que sepasan y los sensaciones tan increíblesque se experimentan.

Supongo que otro aspecto funda-mental es el de la financiación...Sí. Para correr el Dakar no llega con eldinero que yo pueda conseguir traba-jando ni con el apoyo de las marcas deaceite o piezas de la moto. Hace faltaun infraestructura mayor para costearla puesta a punto de la moto, las repa-raciones, los mecánicos, los desplaza-mientos... He calculado que necesitaréunos 72.000 euros, así que tendré queconseguir un patrocinador importante.De ahí, que ahora haya decidido darmea conocer.¿Te sientes preparado para afron-tar una de las mayores aventurasdel mundo?Por supuesto. Además, la edición de2006 tendrá algunos cambios que mefavorecerán. Por ejemplo, se dará másprotagonismo a la navegación y a laorientación y se reducirán algunascilindradas con la creación de nuevascategorías. Mi objetivo es quedar entrelos 20 primeros clasificados de generalde motos y entre los tres, de la modali-dad de maratón. En cualquier caso, lofundamental es adquirir experiencia.Es muy complicado ganar el Dakarantes de los treinta, aunque también lasuerte es un factor determinante.Cuando te veamos por la tele,¿seguirás acordándote deTorrelodones?Claro. En Torrelodones tengo toda mivida, mi familia, mis amigos... Y nopuedo olvidar que su entorno me hafavorecido mucho para convertirme enpiloto.

25Marzo de 2005

NUESTROS VECINOS

TOONNIIOO GGIIMMEENNOO::PILOTO DE MOTOS

Necesito un patrocinador

importante para hacer

realidad mi sueño

La Mancomunidad de Servicios Sociales THAM, presidida por Torrelodones, ha firmado unConvenio con la Consejería de Familia y Asuntos Sociales de la Comunidad de Madrid. Elobjetivo de este acuerdo es regular la cooperación entre ambas instituciones para la gestiónde los Servicios Sociales de Atención Primaria. Durante este año, se destinarán un total de767.671 euros, de los cuales la Comunidad aporta el 85 por ciento -652.521 euros- y la THAMel 15 por ciento restante -115.150 euros-.

El Convenio suscrito con-templa la prestación de ser-vicios de información,valoración y orientación;cooperación social, ayuda a

domicilio y convivencia, aunque desdelos Servicios Sociales Municipales deAtención Social Primaria se tramitarácualquier otro servicio no contempladoen el documento. Estas acciones se desa-rrollarán de acuerdo a los Programas-Marco establecidos por la Consejería deFamilia y Asuntos Sociales, que inclu-yen acciones personalizadas, preventi-vas y de promoción e inserción social.Algunos de los programas más destaca-dos son los de Atención al Menor,Ayuda a Domicilio y el Servicio deTeleasistencia. Además, ambas partes secomprometen a realizar el esfuerzonecesario para la implantación de laRenta Mínima de Inserción y el fomentodel Voluntariado.

Residencias para mayores en vacacionesUn año más, la Consejería deFamilia y Asuntos Sociales ha pues-to en marcha un programa dirigido aproporcionar la estancia en residen-cias para personas mayores durantelas vacaciones, con el objetivo defacilitar el descanso de sus familiascuidadoras. La estancia en estasresidencias tendrá una duración de

un mes, en el periodo comprendido entrejulio y octubre. El plazo para solicitar laestancia en residencias para mayoresdurante las vacaciones de sus cuidadoresfinaliza el 9 de abril.

Programa de TermalismoEl Ministerio de Trabajo y AsuntosSociales, a través del Instituto deMigraciones y Servicios Sociales(IMSERSO), organiza este programapor el que se brinda a los pensionistas laposibilidad de acudir a diversos balnea-

rios del territorio nacional y recibir trata-mientos a precios reducidos. El progra-ma está dirigido a pensionistas de jubila-ción o invalidez, en todos los casos, y apensionistas de viudedad o por otrosconceptos, únicamente cuando el benefi-ciario haya cumplido los 60 años deedad. Además, el solicitante puede iracompañado por su cónyuge o pareja,aunque ésta no sea pensionista. El plazode solicitud finaliza el 16 de mayo.

Familias con mayores dependientesLa Consejería de Familia y AsuntosSociales ha convocado una subvencióneconómica, dirigida a familias que atien-den en su domicilio a personas mayoresen situación de dependencia, con el finde sufragar parte de los gastos origina-dos durante el año 2005, propiciando asíla permanencia de ésta en su entornofamiliar y social. El importe anual seráde 2.710 euros por unidad familiar. Elplazo para solicitar esta colaboracióneconómica finaliza el próximo 7 de abril.

Cocina PrácticaEl Ayuntamiento de Torrelodones y laAsociación Cultural Baltar van a organi-zar, el próximo mes de abril, las IJornadas de Cocina Práctica, dirigidas apúblico en general. El ciclo se componede cuatro sesiones, de hora y media deduración cada una, los miércoles por la

tarde, entre el 13 de abril y el 4 mayo.En ellas se tratará, por ejemplo, laforma de diseñar un menú completo,cómo atender a los invitados y deco-rar una mesa o la elaboración de pla-tos para una fiesta infantil. Los intere-sados pueden inscribirse en losServicios Sociales del Ayuntamiento.

Viaje al Balneario de MontemayorEl Ayuntamiento de Torrelodones, através de la Mancomunidad THAM

ha organizado un viaje al balneario deMontemayor para los pensionistas yjubilados del municipio mayores de 55años. La estancia se realizará entre el 18y el 24 de Abril, con un precio por per-sona de 230 €, en régimen de pensióncompleta, que incluye cinco días detratamiento (baño termal, parafango,chorro termal y piscina climatizada).Las inscripciones podrán formularsehasta el 11 de abril.

Servicios Sociales deTorrelodones

C/ Carlos Picabea, 1,2ª Planta

Teléfono: 91 856 21 50 / 51De lunes a viernes de 11:00 a 14:00 h.

Los Servicios de Atención Social Primaria,objetivo de la THAM y de la Comunidad

Se realizarán atenciones

personalizadas, preventivas

y de promoción e inserción

social

Información y Solicitudes

26 Marzo de 2005

SERVICIOS SOCIALES

En un acto celebrado el pasado 2de marzo en Torreforum, fue-ron dados a conocer los nom-

bres de los cuatro jóvenes artistasseleccionados para participar en laexposición colectiva itinerante delCircuito de Jóvenes Artistas 2005, quese desarrollará en los municipios con-vocantes. La iniciativa está promovidapor los Ayuntamientos deTorrelodones, Boadilla del Monte,

Collado Villalba, Colmenarejo,Galapagar, Las Rozas y Villanueva delPardillo, y su objetivo fundamental esdar a conocer la producción artística,en distintos formatos y técnicas, de losnuevos valores de las artes plásticas.

Alta participaciónEl acto fue presidido por el Alcalde deTorrelodones, el Concejal de Juventud,Jesús María Pacios, y Rafael Botí,

Presidente de la FundaciónRafael Botí e hijo de uno delos pintores españoles másimportantes del siglo XX,quienes resaltaron el alto nivelde participación, lo que evi-dencia el interés suscitado poresta convocatoria y el grannúmero de jóvenes artistas queresiden en nuestro municipio.Rafael Botí destacó el apoyomunicipal, tanto a los artistasya consagrados como a quie-

nes inician su andadura. Los artistaselegidos por el jurado fueronMontserrat Calvillo, con la obraTúneles, Luz y Oscuridad, Juan LaOrden, con Pueblo, Antonio JoséGarcía Tirado, con Canto del Pico, ySonia Cifuentes, con Levedad. Todoslos participantes en esta convocatoriafueron obsequiados con un catálogorecopilatorio de la obra del pintor cor-dobés Rafael Botí y un caballete.

Cuatro vecinos del municipio representarán aTorrelodones en el Circuito de Jóvenes Artistas 2005

JUVENTUD

El público asistente a la entrega de premiosfue muy numeroso

Imagen de los artistas premiados en estaconvocatoria

31Marzo de 2005

MEDIO AMBIENTE

El pasado 18 de marzo, la enti-dad Ecoembes llevó a cabouna campaña informativa enla Plaza de la Constitución

de Torrelodones con el fin de dar aconocer a los vecinos las pautas por lasque han de guiarse a la hora de reciclarlos residuos sólidos urbanos. Con esteobjetivo, dos azafatas y un vehículo-escaparate se ubicaron en el centro delcasco urbano para divulgar las directri-ces que marcan la discriminación dedeshechos y el uso de eficaz de cadauno en cada uno de los contenedores,

que garantice el éxito en el proceso dereciclaje. Esta iniciativa forma parte deuna labor informativa que se vienedesarrollando en 130 munici-pios de la Comunidad deMadrid para animar a los ciuda-danos de la región a implicarseen el cuidado del medioambiente, perfeccionando suscriterios selectivos.La función primordial de laempresa Ecoembalajes España,Ecoembes, es el diseño y desa-rrollo de sistemas dirigidos a la

recogida selectiva y recuperación deenvases usados para garantizar sureducción, reciclaje y valoración.Torrelodones es una de las localidadesde la Comunidad de Madrid más con-cienciada con el cuidado del entronomedioambiental, como lo demuestranlos datos que nos sitúan en el segundopuesto entre los municipios que deforma más eficaz desarrolla la laborselectiva, previa al proceso de recupe-ración. Este logro ha sido posible,entre otros factores, gracias a la ubica-ción de los nuevos iglús amarillos queimpiden que se arrojen elementosimpropios en unos contenedores desti-nados exclusivamente a alamacenarplásticos, latas y bricks. Con este siste-ma, nuestro municipio ha pasado, delos puestos de cola, a convertirse en elsegundo municipio de la región conmejores datos de recogida selectiva.

Saber separar para reciclar

32 Marzo de 2005

A DEBATE

Estoy a favor deque se aprovechela zona. Si no se

genera riqueza, a ver conqué dinero vamos apagar las obras munici-pales. Además, un

campo de golf atrae-rá más gente quegastará en el comer-cio local.

Alberto HerreroEmpleado

El proyecto meparece muy típicode Torrelodones,

nunca dedican espaciospara los jóvenes o parahacer otros deportes enespacios naturales. Tengo

amigos que montanen moto y para ellosno hay sitio y para losdel golf sí.

Francisco Montero.Estudiante.

Un campo de golfestaría bien paralos que les guste

este deporte, pero nopienso lo mismo de laedificación de viviendas.Está todo ya tan

masificado queapenas hay campospara los niños, zonasverdes.

Mª José Muñoz.Ama de casa.

Me parece bien,siempre ycuando el

campo de golf se integreen el entorno natural y sumantenimiento y riegose haga con agua

reciclada. Tambiéncreo que el campode golf debería sermunicipal.

Mario SantosEmpresario

Las reservas de suelo productivo, principal fuente de financiación de los Ayuntamientos, se han ago-tado en Torrelodones. El Área Homogénea Norte es una zona aislada del resto del Parque Regionalde la Cuenca Alta del Manzanares, el único lugar por el que el municipio puede continuar su desarro-llo. Esta situación ha dado lugar a que el Consistorio someta a estudio la posibilidad de ubicar en esteárea un campo de golf y un desarrollo urbanístico con baja densidad de viviendas.

Área Homogénea Norte, Espacio de desarrollo natural

¿Usted qué opina?

“Campo de golf municipal” Fernando González, Portavoz delGrupo Municipal del PP:Es un poco pronto para opinar, de momento sólose está estudiando la viabilidad. De todos modos,en el programa del PP, elegido por los ciudadanosen las urnas, ya se planteaba la necesidad de de-sarrollar el AHM para proporcionar riqueza a unmunicipio con un 52 por ciento de su términoprotegido. El planteamiento debe ser con unamuy baja densidad de viviendas y con una dota-ción deportiva, como un campo de golf, que pro-teja las masas arbóreas y humedales. Es la únicaalternativa para generar ingresos que repercutanen un buen nivel de servicios municipales paralos vecinos.José Manuel Orozco, Portavoz delGrupo Municipal del PSOE:Hay en ello dos cosas imperdonables. Que se ar-gumente defensa ambiental para la recalificacióny que lleve el alcalde anunciándolo hace un año abombo y platillo. La realidad es una operación ur-banística de gran calado, seguramente la mayoren muchos años en Torrelodones, en la que uncampo de golf es el escaparate de una recalifica-ción que pretende construir 1400 viviendas y va-rios miles de metros cuadrados de oficinas enaras de lo que el PP llama necesidad de suelo pro-ductivo. Y desde luego que esta operación va aser productiva, ¿Para quién?. Confieso no teneraún respuesta para eso.

Miguel Ángel Mur, Portavoz del GrupoMunicipal de IU:Este encargo concreto de recalificar como cons-truible el AHN es una insensatez social y econó-mica, además de un gravísimo atentado medio-ambiental. El campo de golf y la densidad de 11viviendas/Ha son incompatibles con la zona. Soloes suelo productivo, como dice alcalde, para lasconstructoras y los inversores que hayan tenidoinformación previa de esta iniciativa. María Jesús Rodríguez, Portavoz delGrupo Municipal de AVIT:Esta zona fue objeto de especial calificación en laanterior legislatura con el apoyo unánime detodos los grupos municipales, incluido el PP.,quedando como suelo no urbanizable especial-mente protegido. Sólo dos años después el PP seolvida de sus argumentos de entonces y esgrimencomo factor determinante evitar el deterioro de lazona. La construcción que se pretende: más demil viviendas en altura (pisos), más las oficinasno ayuda a preservar el entorno que se protegióen su día, por mucho campo de golf que quieranhacer.

“Que no se edifique”

“Espacio para otras actividades”

“A favor de su aprovechamiento”

Llegaron a nuestro pueblo hace cinco años y están apunto de cumplir su 15º aniversario. Esta empresade larga trayectoria, ofrece un servicio exclusivoen el sector. Cuenta con un equipo de 9 profesio-nales encabezado por Ángel Mejías, director de la

empresa, economista que se encarga de los temas fiscales.Raquel Pérez, abogada laboralista. Javier Portero, abogadomercantilista, responsable de los temas jurídicos de las empre-sas. Ana Mejías que elabora los informes de análisis de ges-tión. En el asesoramiento contable trabajan MontserratGarcía, María Todoli, Julián Torres y Olga Ruíz. Completa elequipo José Fernández comercial de la empresa

Personalización de las empresasTienen una estructura novedosa que permite al empresarioconocer cada quince días el estado de su empresa, sin necesi-dad de visitar la consultoría, servicio a domicilio, “nosotros nosdesplazamos a sus despachos para informarles y recoger latoda la documentación –señala Ángel-, un servicio muy prác-tico del que disponen nuestros clientes”.

Una de sus espe-cialidades es la cre-ación de Socieda-des Patrimoniales.El cliente encuen-tra en MRC un di-seño de su futurasociedad que per-mita apurar al má-ximo las deduccio-nes fiscales a su al-cance, ya que la ca-

pacidad de reducción de pago de impuestos de una empresadepende en gran medida de cómo se haya constituído.Otra de las prestaciones que les desmarca de sus competido-res, es la planificación. La Consultoría aporta al empresariouna cuenta de resultados mensual. Ángel precisa, “nuestraobligación no es sólo cumplir con la legislación tributaria ylaboral vigente, sino mantener al empresario puntualmenteinformado sobre la marcha de su empresa y ofrecerle la posi-bilidad de realizar ajustes fiscales”. En resumidas cuentas“no sólo asesoramos sino que ayudamos a las empresas a irpor delante de Hacienda”.En este sentido, “nosotros no funcionamos a golpe de tri-mestre. Nuestros clientes conocen mes a mes como van deIVA, el IRPF..., de este modo eliminamos el factor sorpre-sa de lospagos trimes-trales”. Estecierre puntualconstituye unescalón deservicio supe-rior al aseso-ramiento fis-cal clásico.

34 Marzo de 2005

Domicilio: C/ Nueva, 24 – Torrelodones PuebloTeléfono: 91 859 64 06

Página Internet: www.mr-consultores.comHorario: Invierno, de lunes a jueves de 9:00 a 14:00

y de 15:30 a 19:00 h., viernes de 9:00 a 14:00h. Verano -del 1 de julio al 15 de septiembre-,

de lunes a viernes de 9:00 a 15:00 h.Prestaciones: Servicios de gestión contable, fiscal, mercantil, laboral y jurídico. Análisis de gestión

y desarrollo de planes de viabilidad.

¿Dónde?

EMPRESA

M R CCONSULTORES DE EMPRESA

Ayudamos a ir por delante de Hacienda

Tiene clientes repartidos por todaEspaña, en Torrelodones son yamuchas las empresas que la hanelegido, atraídos por su buena gestión,por su proximidad y su buenaubicación en una calle con enormefacilidad para aparcar.

MRC cuenta con unamplio equipo de

profesionales.

El vehículo delque disponenpara sus visitas

Ángel en un acogedor rincón de su despacho

35

ASOCIACIONES

Marzo de 2005

Milagros Martín es,como ella se autode-nomina, “una supervi-viente del cáncer”, yconfiesa: “he sido más

fuerte con mi enfermedad que con elhecho de suspender una oposición”.Comenzó como voluntaria por hospi-tales y desde hace casi diez años es laPresidenta de la Asociación de Luchacontra el Cáncer en Torrelodones.Desde su cargo de Presidenta, consi-gue sacar recursos para que la asocia-ción siga su camino de investigación.Milagros comenta que desde la asocia-ción de Madrid, de la que dependeTorrelodones, “han sido muy magná-nimos porque lo he gestionado todo enplan casero, desde mi casa, y haciendolo que podía en todo momento”. Hastaahora, son pocos socios y, “para quecrezca, necesitaríamos que hubieramás y que aportaran una cuota simbó-lica, además de tener una sede, aunquefuera compartida con otra asociación,con un teléfono para que la gente delpueblo pudiera dirigirse allí con susconsultas”.

Multitud de actividadesAl principio empezó con las cuestacio-nes, que en Madrid son el 19 de mayoy en Torrelodones los días 21 y 22 delmismo mes. “Organizamos mesas endistintas zonas del pueblo y de la colo-nia. No se me resiste nadie, todo el quepasa, dona”, dice entre risas. Otras delas actividades programadas para esteaño son El bus de la mama, este será sucuarta edición, dirigido a mujeresmayores de 50 años y previa cita; ayu-das para investigaciones contra el cán-cer; un programa para los colegios, enel que se explica a los estudiantes loshábitos saludables y la campaña deprevención solar. Quedan aún por pro-gramar jornadas de conferencias,como la del Día Mundial sin Tabaco,

el 31 de mayo. Otra fecha importantees el 19 de octubre, el Día del Cáncerde Mama, en elque se luce unlazo rosa comosímbolo identifi-cativo. “El añopasado LaCibeles se vistióde rosa para ren-dir homenaje aeste día”,comenta Mila.Otros de los ser-vicios gratuitosque brinda laasociación es laayuda de psicó-logos y fisiotera-peutas para laspersonas que losoliciten, tantoenfermos comofamiliares, y “la firma de unos conve-nios, con el Hospital Puerta de Hierro,de cuidados paliativos para asistir aenfermos terminales”.

La cena anualEn Torrelodones es ya toda una insti-tución la Cena Anual contra elCáncer. A la última, que se organizóen Torreforum asistieron 300 perso-nas. Milagros comenta con satisfac-ción que “muchos comercios del pue-blo donaron regalos para sortear, lafirma de cosméticos Estée Lauderhizo entrega de un detalle a las seño-ras y caballeros que asistieron y elacto fue cubierto por muchas televi-siones, Cosmopolitan revista y TV seportó muy bien”. El evento lo presen-tó Carla Hidalgo junto a Lucía Hoyosy no faltaron rostros conocidos comoCarmen Morales, Laura Valenzuela yNieves Herrero, así como la nuevaPresidenta de la Asociación Españolade Lucha contra el Cáncer de la

Comunidad de Madrid, que llevafuncionando 52 años y con nume-rosos socios, Leticia Moral. “Cadaaño intento superarme, la gente delpueblo me para por la calle y mepregunta que cuándo va a celebrar-se la cena, porque es muy entrete-nida. Se subastan objetos de artis-tas del pueblo, este año unas peine-tas de María Pagés por 500 euros y

un cuadro del pintor PedroExtremera, que lo compró el

Ayuntamiento por 3.000 euros”. Lomás importante es que todos los fon-dos van destinados a la ResidenciaInfantil Oncológica de Madrid, “esuna maravilla, no recuerda a nadaque tenga que ver con médicos. Enprincipio es para niños que vienen aMadrid a someterse a un tratamientoy no tienen suficientes recursos eco-nómicos, de esta forma pueden estaratendidos perfectamente y con unfamiliar, en una habitación indivi-dual con baño. Porque si el cáncer esduro en los adultos, en los niñosmucho más”.

Asociación Española de Lucha

Contra el Cáncer en Torrelodones

Presidenta: Milagros Martín

Teléfono: 91 859 34 52

Más información

Asociación Española deLucha Contra el Cáncer

“A mí el cáncer me ha dado más de lo que me ha quitado”. Milagros Martín

36 Marzo de 2005

PROTECCIÓN CIVIL

El Servicio de ProtecciónCivil de Torrelodones,desde un principio, haapostado por la utilidad yeficacia de los vehículos

todo terreno debido a la orografía tancaracterística que presenta nuestromunicipio. El hecho de encontrarnosprácticamente inmersos entre dos par-ques regionales, el Parque Regional dela Cuenca Alta del Manzanares y elParque Regional de la Cuenca Mediadel Guadarrama, hace que el uso deeste tipo de vehículos sea imprescindi-ble en diferentes situaciones de emer-gencia –incendios forestales, inclemen-cias invernales, accidentes en escala-da... – donde otros tipos de vehículos,como pueden ser ambulancias conven-cionales, no pueden acceder. Pero laapuesta por este tipo de vehículossupone algo más, el saber conducirloscon seguridad y sacarles el mayor ren-dimiento a estas grandes máquinas. Espor ello que parte de nuestra preocupa-ción ha estado dirigida a formar a nues-tros conductores en su manejo. Graciasa la colaboración, totalmente altruistadel Club Land Rover Todo Terreno

España, y en particular la de AndrésSantos, miembro de esta asociación yvecino nuestro, esta preocupación se hasolucionado al participar en el cursoTécnicas de conducción y rescate devehículos 4x4, que se desarrolló sema-nas atrás.Este curso tuvo como objetivo el cono-cimiento de las características particu-lares de este tipo de vehículos, elmanejo de los mismos en situacionesadversas del terreno (pendientes, arena,nieve, barro...) y el conocimiento yaplicación de una serie de técnicas derescate aprovechando las característi-cas de nuestros vehículos y su equipa-miento adicional. Si bien ha poseídouna parte teórica, lo cierto es que se hacentrado, principalmente, en la resolu-ción práctica de situaciones en las quenos podemos encontrar en los diferen-tes terrenos de nuestro municipio.Desde el Servicio de Protección Civilqueremos agradecer la colaboracióndesinteresada del Club Land RoverTodo Terreno España por la forma-ción recibida y a Land Rover Españapor la cesión de los vehículos para larealización de las clases prácticas.

El Todo Terreno:nuestro vehículo

38 Marzo de 2005

El 22 de febrero fue un día im-portante para las alumnas dela Escuela Municipal de BalletClásico, adscrita a la EscuelaVíctor Ullate. El propio direc-tor, profesor, coreógrafo ybailarín visitó las instalacio-nes del C.P. El Encinar, dondeasistió a una lección abierta delos niveles 1-A, niñas de 7 a 9años, y 1-B, de 10 a 13 años.La clase, impartida por PilarHechavarría, consistió en unamuestra del trabajo realizadodurante el curso académico,en el que se ha reforzado,principalmente, la estructura

postural, el ritmo y movimien-to, ejercicios de barra e inicia-ción a puntas. El maestro zara-gozano, Víctor Ullate, comen-tó que podía percibir la voca-ción de las alumnas y el buennivel alcanzado en la discipli-na artística. En octubre de2003, el Ayuntamiento de To-rrelodones firmó un Conveniopor el que la Escuela Munici-pal de Danza de Torrelodonesse convirtió en la primera ads-crita al Centro de Danza Víc-tor Ullate, que proporciona sutitulación oficial a las alumnastorrelodonenses.

CULTURA

Por primera vez, la Compañía se presentó el día9 en París, con gran expectación y precedidosde un lleno y un “no hay localidades” desde

cuatro semanas antes. Presentamos El PerroAndaluz. Burlerías y Flamenco Republic; elescenario no podía ser más parisino: El Théâtre

National de Chaillot, en la mismísima PlazaTrocadero y con la Torre Eiffel como testigo.Numerosas personalidades asistieron al estreno,como el Ayuntamiento de París, de la Embajadaespañola, y en general del mundo cultural yartístico de la ciudad. Tengo que decir que elTeatro es espectacular y el público puesto enpie nos dio una inolvidable alternativa. Ya esta-mos hablando con su director, Ariel Goldenberg,para repetir y no hay mejor recompensa a nues-tro trabajo. Está claro que estamos entusiasma-dos y volveremos.Otra vez de vuelta con ensayos y más ensayos.Estamos preparado nuestra presentación de“Canciones, antes de una guerra” en el TeatroAlbeniz. En esta ocasión inauguramos “Madriden Danza”, el Festival más importante del mundode la Danza de la Comunidad de Madrid.Estaremos del 6 al 10 de abril. Allí os esperamos.

María PagésCompañía Residente en Torrelodones

www.mariapages.com

María Pagés

Flamenco sin fronteras

La embajadora de Torrelodones más internacional, MaríaPagés, organizó en el Teatro Bulevar una actividad destinada alos alumnos del Instituto Diego Velázquez. María habló con losalumnos y explicó los entresijos de este arte, su pasión y suentrega diaria. Toda la Compañía bailó parte del repertorio delespectáculo Canciones antes de una guerra. Una emocionanteversión de Imagine, de Lennon, interpretada en directo por lacantante surafricana Tsidii Le Loka, intérprete del musical deBroadway El rey león, fue la sorpresa del acto.

Clase abierta conVíctor Ullate

Víctor Ullate supervisa lasclases de la EscuelaMunicipal de Danza

Martes 5, a las 10:00 h.Campaña Escolar. Caleidoscopio Teatro

Ábrete SésamoEspectáculo de teatro visual, donde lasimágenes, los objetos, la música y la palabraconforman un universo mágico lleno de pequeñashistorias para deleitar, provocar, conmover,aprender, jugar... en torno a un protagonista... el libro.

Sábado 9, a las 20:30 h.Precio: 6 eurosTorrearte presentaLa Importancia de Llamarse Ernesto de OscarWilde

Adaptación de Miguel Hinojar de InzaJack Worthing tiene un secreto. Por unlado, disfruta de una vida tranquila yrespetable en el campo. Por otro,cuando necesita de mayor aliciente,Jack se escapa a Londres, dondeasume la personalidad de ErnestoWorthing, su imaginario hermano, unhombre disoluto con gran preferenciapor la vida extravagante.

Sábado 16, a las 20:30 h.Precio: 6 eurosDescalzos Producciones ySecuencia 3 presentan

La Curva de la Felicidad¿Quién Dijo que el hombre era el sexo fuerte?.Abandonado por su mujer, Quino debe vender lavivienda común y comprarse un apartamento en

el que vivir. ¡Enestos tiempos deburbuja inmobiliaria!Sin voluntad paradecir “no”, acaba fir-mando tres docu-mentos de pre-venta a tres perso-najes distintos, loque dará origen auna comedia dehumor, de enredo ymucha risa. Y demucha ternura. JoséÁngel Egido, premio

Goya 2003 por Los Lunes al Sol, les hará reír acarcajadas con su irritante indecisión, con suincapacidad para vivir la vida a tope a los 40...

Martes 19, a las 10:00 h.Campaña EscolarTeatro de la Lunapresenta:Elmer el Elefante(Títeres)Basado en el cuento Elmerde David Mckee. En los

rebaños de elefantes hay ele-fantes jóvenes, viejos, flacos, gordos, etc...todos diferentes, pero todosdel mismo color... menosElmer, que es un elefante de

colores y los tiene casi todos.

Sábado 23, a las 18:00 h.Precio: 4,25 eurosDe 6 a 12 añosCompañía Markeliñe

Los Domingos no hayPiratasUna abuela le propone un juego a su nieta –Estecollar será nuestro tesoro y nuestro secreto ¿loescondemos? – La niña ya no necesita más paratrascender la reali-dad y alcanzar lof a n t á s t i c o .Imaginando piratas,mares de fantasía yenigmáticos mapas,convierte su propiahabitación en unaisla del tesoro. Así,poco a poco, abuela y nieta comparten isla,secreto, juego y sonrisas cómplices.

ExposicionesSalas Villaseñor y Rafael Botí. Casa deCultura

Del 1 al 14 de abrilInauguración 1 de abril a las 19:30 hExposición colectiva de jóvenes creadores de la zona

norte de Madrid. Pinturas, esculturas, estampas,

fotografías, etc.

Sala de exposiciones TorreforumHasta el 30 de abrilEusebio Miingo, Mosaicos

ConferenciasSala de conferencias Torreforum: 19:30 h.Lunes 4Pintores Cubanos Actuales y de los siglos. XIX Y XX.Ponente: D. Tomás Paredes, presidente de la Crítica deMadrid.Del 4 al 17 de AbrilExposición: Pintura Cubana ActualViernes 22Acto Conmemorativo del IV Centenario de la PublicaciónDE “El Quijote”

23 y 24 de abril Feria del Libro

“Las vastas planicies que rodeanMadrid presentan por todos ladossurcos de arado, aunque el baldío

guarda una desproporción enorme conlas tierras de cultivo. De hecho, es unocéano de pardo barbecho, con esporá-dicos lunares de rastrojo amarillo. Di-seminadas, puedes ver resplandecientesaldeas de barro blanqueado, y cuandoel vehículo se detiene en cada una deellas a cambiar caballos (mulas, deberíadecir) es rodeado por un enjambre de li-siados, viejos decrépitos y enloqueci-dos bribonzuelos, vistiendo harapos osin ellos, que demandan tu caridad yhacen generosas promesas de retornarmultiplicada tu limosna en nombre dela Virgen María.”1. Además del acosode mendigos, pordioseros o vagabun-dos, las diligencias que cubrían las dife-rentes rutas debían sortear la amenazade los bandidos, que se apostaban en lu-gares estratégicos de las carreteras paraasaltarlas, dejando en algunas ocasio-nes a los viajeros y conductores condaños físicos.2. Así, la fundación delCuerpo de la Guardia Civil tuvo comoprimer cometido erradicar las partidasde bandoleros, al instalarse los puestosen las localidades transitadas más habi-tualmente por las diligencias, las gale-ras o los viajeros a caballo. En la pro-vincia de Madrid, pocos años despuésde su fundación, se colocaron numero-sas comandancias en los pueblos más

importantes o en las localidades mástransitadas, desplegándose fuera de lacapital un total de 172 hombres a pie y63 a caballo, de los que tres a pie y cua-tro a caballo estaban acantonados enTorrelodones, cinco a pie y tres a caba-llo en Las Rozas, y seis a pie en Gala-pagar. En el primero de los indicados,sobre 1847-1848 la Casa Cuartel fueinstalada en una casa alquilada en elpueblo3. Desde el primer momento, co-menzó su labor de eliminar el bandole-rismo y dar socorro a la población, delo que nos han llegado algunos testimo-nios, poco claros sobre el cometido re-alizado, como el del 2 de octubre de1856, cuando Esteban Marcelino fue“traído con una pareja de la GuardiaCivil” ya cadáver. Tras la última de lasguerras carlistas, concretamente en1876, y a consecuencia de la Orden delGobernador Civil por el que los muni-

cipios debían elevar la cantidad paradel Benemérito Instituto, se decidió,por parte del Ayuntamiento, reducir elnúmero de componentes del acuartela-miento en el pueblo, al que se proveíade 182 pesetas y 50 céntimos por gas-tos de guardería rural, manteniendo lacontribución para su mantenimiento.De esa manera, en la sesión de 27 deagosto de ese año, se resolvió por elconcejo que sólo era necesaria una pa-reja de la Guardia Civil, al contar ya elpueblo con seis guardas jurados parti-culares, para custodia de fincas. En elprimer decenio del siglo XX, don An-drés Vergara, cuando hizo la Colonia yel Parque que llevan su nombre, lesdotó de iglesia, teatro, correos y casacuartel de la Guardia Civil, adonde setrasladaron los miembros del cuerpohasta la década de 1980, en que seconstruyó una nueva casa cuartel.

Por Fernando Herreros Hidalgo

HISTORIA

Caminos y transportes en el último cuarto del ochocientos (I)

Un problema crónico de nuestra nación

1. William George Clark (1849), Gazpacho, o meses de verano en España. En Ferrer, José María. Visión romántica deMadrid. Editorial Viajes ilustrados. Madrid. 1997. Página 89.2. Ver sobre este tema mis artículos “Luis Candelas y el famoso robo de Matas Altas.” En 'Torrelodones' nº 82.Ayuntamiento de Torrelodones. Mayo 1995; y “El transporte en Torrelodones durante el primer tercio del siglo XIX”. en'Torrelodones' nº 111. Agosto 1997.3. He llegado a esta conclusión tras la lectura del “Madoz” y de los libros de defunciones del archivo parroquial de NuestraSeñor de la Asunción. Así, nos encontramos con la partida de defunción y sepultura de 6 de septiembre de 1848 de VenturaÁlvarez, Guardia Civil de 2ª clase del 1er Tercio en el destacamento de la Villa, de Pola de Somiedo, Oviedo, padre incóg-nito y madre Luisa. José de Vicente, tras leer la documentación municipal, había llegado a la errónea conclusión de que laGuardia Civil fue instalada en el pueblo en el último cuarto del siglo XIX, algo imposible por la existencia de las guerrascarlistas, una de las razones por las que se fundó, junto a la erradicación del bandolerismo a lo que ya hemos aludido, quehabía asolado esta parte de la sierra madrileña. Lo cual hace muy improbable que sea fiable el año 1876 para ese hecho.

40 Marzo de 2005

41Marzo de 2005

DEPORTES

Apartir del mes de abril, la Concejalíade Deportes pondrá en marcha la Es-cuela Municipal de Ajedrez. Un pro-yecto que hará felices a muchos torre-lodonenses porque nuestro pueblo

cuenta con un buen número de aficionados de estajuego. La creación de la Escuela, que estará dirigidapor el maestro internacional, Irisberto Herrera, tienecomo objetivo desarrollar en nuestros niños una ac-titud favorable hacia el ajedrez. La intención es queesta disciplina se convierta en un elemento genera-dor de cultura, que garantice la adquisición de co-nocimientos, habilidades y destrezas básicas nece-sarias para la incorporación a la vida diaria. Loscursos que se impartirán serán de iniciación, inter-medio y avanzado, para chicos y chicas de todaslas edades. Las inscripciones podrán formalizarseen Torreforum o en el teléfono 91 738 16 38.

Ajedrezen Torrelodones

Un total de 24 chicos yocho chicas de 16 y 17años de varios municipiosde la Sierra, acudieron aTorrelodones durante los

dos primeros fines de semana de marzopara disputar la final del campeonato detenis de la ADS. La competición tuvolugar en las canchas del polideportivomunicipal. Los partidos, que se juga-ron al mejor de tres sets, estuvieronarbitrados por Jesús Rosell, profesorde tenis de Torrelodones. No hubotenistas de nuestro pueblo porque encategoría juvenil no presentamos par-ticipantes. Sin embargo, en edadesinferiores, hemos tenido una nutridarepresentación en los demás campeo-natos que se han celebrado en otrosmunicipios serranos. El ganador y laganadora de la final de cada categoría,se clasificaron para la fase interzonal,en la que se enfrentarán a deportistasde Las Rozas y Majadahonda.

Final de Tenis juvenil dela ADS en Torrelodones

Hace más de seis mesesinició su andadura lasexta edición invernal delMini, con una participa-ción masiva: 285 infanti-

les y 137 adultos, es decir, 422 jugado-res, divididos en 7 Categorías en razónde la edad y el sexo. Tras el parón for-zoso motivado por la Semana Santa, elCampeonato, en sus distintasCategorías, entra en su fase final, queculminará con la ya tradicional entregade trofeos a todos los participantes el19 de junio. En la Categoría de los máspequeños, los niños y niñas de 5 y 6años, los “Embriones”, hasta ahora seestá mostrando intratable el conjuntode los “Marinos Calladitos”. Lossiguientes en edad, los “Nasciturus”(críos y crías de 7 y 8 años), están evi-denciando bastante igualadad entre losequipos, coliderando la tabla“Biciclistas” y “Secadores Unidos”. En

la Categoría de los “Lactantes” (9 y 10años) “Jotaspés y Amigos”, están alfrente de la clasificación, siguiéndolesmuy de cerca “Mariachis F.C.” y“Gallufleros”. Existe igualdad en laclasificación de los “Chupeteros” (11 y12 años) entre “Ingeniaqueteingenio” y“Corteses del Fútbol”; y lo mismo ocu-rre en los “Pavosos Inmaduros” (ado-lescentes de 13 años en adelante), “Losdel Barrio” y “Paloma y los 7Enanieves” se encuentran empatados apuntos. En estas Categorías Infantiles,se está disputando una primera fase deliga, para al final de la misma jugar losplay-off finales en los que –al igual queen años anteriores- puede producirsecualquier sorpresa. Y ya pasando a losmayores, la Categoría “Senior” (entre18 y 69 años) está más disputada quenunca, existiendo una igualdad tremen-da entre todos los equipos, de tal formaque, a tan sólo cuatro jornadas del final

de la Liga, hasta ocho equipos tienenposibilidades matemáticas de alzarsecon el triunfo final. De ellos,“Quitahojas” es el más firme candida-to, pero le siguen muy de cerca“Bordadores del Balón”, “PelotivusInnominis” y “Baco’s”. Al término dela Liga, se iniciará la V Copa deInvierno, en la que los equipos, una vezadquirido su punto óptimo de compe-netración entre jugadores que no seconocían al inicio del Campeonato,ofrecerán un bonito espectáculo dejuego y disputa por el triunfo, presidi-do por un ambiente de amistad y com-pañerismo general. Punto y apartemerece la Categoría “Mámas”, en laque veinte preciosas madres luchanuna vez al mes, como auténticas cracsdel balón, por demostrar que tanto“Cítricas” como “Demonias” saben darpatadas al balón igual o incluso mejorque sus hijos o maridos. Y a la vueltade la esquina, está el verano, y con élllegará el XXIV Campeonato deMinifútbol, en el que jóvenes y mayo-res, chicos y chicas, padres y madres,se juntarán en torno al balón y a todolo que rodea el mundo singular y únicodel Mini. ¿Tendremos para entonces eltantas veces prometido campo nuevo?La pregunta queda ahí, pero el Mini, elMinifútbol de siempre, continuará,porque nosotros podemos prometer yprometemos y por eso prometemos sucontinuidad, y, lo que es más impor-tante... cumplimos.

AD Minifútbolwww.minifutbol.com

42 Marzo de 2005

DEPORTES

Yosu Navalpotro,

el técnico “milagro”

43Marzo de 2005

DEPORTES

Los que ya le conocíamos, sabíamos de su poten-cial y sus buenas maneras como entrenador. Porsus manos han pasado futbolistas de gran nivelcomo Álvaro Mejía (jugador del Real Madrid),Álvaro Esteban (jugador del Getafe), Álvaro

Zazo (actualmente en el Mallorca) o Iñigo López (jugadordel Atlético de Madrid) y otros jugadores que actúan encategoría de tercera división. Todos ellos fueron formadosen sus comienzos por Yosu. Navalpotro, como todo buen mister, ha sido futbolista antesque entrenador, y eso le da la capacidad de entender y com-prender lo que los jugadores quieren y demandan en cadamomento, lo cual le otorga unaperfecta idiosincrasia con sus fut-bolistas. Yosu Navalpotro fue ungran portero dentro de laComunidad de Madrid. Sus inicioscomo guardameta los tuvo enCarabanchel; club emblemático ycon casi 100 años de historia. Allíse formó en sus categorías inferio-res, y en edad juvenil, dio el salto ala primera plantilla. Fue portero dela selección castellana de Infantil aJuvenil. Sus buenas actuaciones le hicieron fichar por elVicalvaro 3ª y más tarde por un gran equipo, también de laTercera madrileña, como es el Club Deportivo Las Rozas,donde compatibilizó sus funciones de jugador con la de“mister” de categorías inferiores… En esa época, el Toledoquiso ficharle para jugar la liga de ascenso a 2ªB, pero lanegativa del club roceño fue rotunda. Años después, por

problemas extradeportivos, se vio obligado a abandonar lasdisciplina de Las Rozas. Siguió jugando al fútbol y demos-trando que seguía siendo uno de los mejores porteros de laComunidad de Madrid. Villaviciosa, Parla, Móstoles…todos los equipos le querían en sus filas. Retornó a LasRozas, como favor a un antiguo compañero suyo, dondecolgó definitivamente los guantes. En Las Rozas volvió adirigir a uno de los mejores equipos que ha tenido el Club,y se hizo cargo de la dirección deportiva de las categoríasinferiores. Acabada la temporada y por incompatibilidad dehorarios, hubo de abandonar la disciplina roceña.Ese mismo verano, Yosu Navalpotro fichaba por elTorrelodones C.F. sin hacer ruido. Comenzaba así un largociclo (que aún continua y esperemos que por mucho tiem-po) al frente del equipo de la sierra de Madrid. Con su buentalante y su positiva actitud frente a la vida, pronto se hizoquerer dentro del vestuario del Torre, porque lejos de otrosentrenadores, es de los que prefiere tener amigos a“subordinados” dentro del vestuario. Comenzó su anda-dura con el equipo de Tercera Regional, con la intenciónde subir al equipo de categoría, no pudo ser, y este primeraño le sirvió de aprendizaje. Al año siguiente consiguiósu objetivo de una manera demoledora, sin perder prácti-camente un partido. En Segunda Regional, el objetivovolvía a ser el mismo, ascender, pero un mal comienzo de

campaña frustraba sus ilusiones.Hubo de esperarse tan sólo unaño más para colocar al equipo enprimera Regional. Este año, elequipo camina con paso firmepor alcanzar otro ascenso de cate-goría, si bien es cierto que elobjetivo para esta temporada erala permanencia.El principal mérito de Yosu (aparte de sus amplios conocimien-tos futbolísticos) es saber rodearse

de amigos y gente comprometida con su filosofía del fút-bol. Lejos de despotismos absurdos, tiranías innecesarias ydespego por los jugadores, Yosu mantiene unido y motiva-do al equipo, gracias a su amistad con los jugadores.Muchos deberían tomar nota.

Guillermo Galán García

Cinco años en el club han bastado para consagrarse comouno de los mejores entrenadores de la Regional Madrileña.

44 Marzo de 2005

DEPORTES

El maes-tro delb a l o n -

cesto yugosla-vo Ranko Zera-vica visitó To-rrelodones conmotivo del Cam-pus Técnico deAlto Perfecciona-miento, organizadopor el club de balon-cesto Cimaga Torre-lodones. Zeravica,que entre otros logrospuede presumir de serCampeón del Mundoy de unos Juegos Olím-picos como selecciona-dor yugoslavo, deslumbrócon sus conocimientos a losjóvenes jugadores y jugadorasinscritos en la actividad. Ade-más, estuvo acompañado de otrosdos técnicos de la misma procedencia y

que llevan muchos años dando mues-tras de sus capacidades en nuestro país.Se trata de Slobodan Vukcevic y deSasha Stratijev, director técnico de Ci-maga Torrelodones. El toque nacionallo aportaron José Beirán, ex jugadordel Real Madrid y de la Selección Na-

cional, David González de las Cue-vas, profesor de la Escuela

de entrenadores y todauna institución en el

básket madrile-ño, y Nelson

Córdoba, li-cenciado en

INEF y sub-d i r e c t o rtécnico delclub. Esteplantel de

lujo hizoque el apren-

dizaje por partede los jugadores

fuese de gran calidad y

que, por tanto, quedasen satisfechos conel Campus.El Basketball TechCampus, que así se de-nominó la propuesta, tuvo lugar en el po-lideportivo municipal del 19 al 23 demarzo, en horario de 10 de la mañana a19:30 horas. Los inscritos, de categoríasinfantil, cadete y júnior, trabajaron los as-pectos técnicos de manera personalizadacon cada uno de los entrenadores. Comose empleó una metodología yugoslava,después de cada entrenamiento, bienfuese de mañana o de tarde, se realizabaun visionado en vídeo de lo trabajado. Deesta manera, los jugadores podían apre-ciar mejor sus errores para corregirloscon rapidez y lograr una ejecución per-fecta de los gestos técnicos.

Gran éxito del CampusTécnico de baloncesto

La gran novedad consistió

en la utilización de la

metodología yugoslava

La actividad contó con prestigiosos entrenadores como Zeravica, Vukcevic o Beirán

45Marzo de 2005

OPINIÓN

“Tan tarantanTarantanTan taratanTantareroMírame a los ojos niña,Que yo por tu amor me muero.”Algo así era la copla que cantábamosen mi pueblo los mozos cuando, en lasfiestas, bailábamos en la plaza. Nunca he podido sentir elmismo deleite que el conseguido esos inolvidables días deferia. Mozos y mozas (aquí es correcto), nos engañábamoscon miradas de cómplices y rechazos fingidos.“Tan tarantanTarantanTan taratanTantareroDéjame tu boca niña,Que yo por tu amor me muero.”Juegos de amor, carreras de enredos, risas de nervios com-ponían una sinfonía armónica, una noche de agosto en laplaza del pueblo. Los menos se acababan ocultando en laera, para hacer el amor con el crujido de la paja como can-ción de arrullo. Los más seguían cantando incansables:“Tan tarantanTarantanTan taratanTantareroDéjame acariciar tu cara,Que yo por tu amor me muero.”Hoy las cosas son distintas. ¿Mejores?. Usted mismo. Conla mejor técnica del “Cojo Manteca”, se rompen escapara-tes, luminosos, se pintan paredes con obscenos signos, sebebe y se vomita. Y poco se puede hacer si no es:Endurecer el castigo y aumentar la multa.Hacerlo saber a todos los vecinos, cuando se obtenga unasentencia.Aumentar la vigilanciaEducar a los hijosRepartamos flautas y tambores. Enseñémosles a cantar.Que aprendan un baile amoroso. Que dejen la litrona. Quese hagan hombres y mujeres de bien. Que aprendan a dis-frutar de la vida.“Tan tarantanTarantanTan taratanTantareroDéjame besar tu mano niña,Que yo por tu amor me muero.”

Letona

Con elTantarantan

Un minuto Señor Alcalde

La Asociación de Mujeres Progresistas conmemoró elDía de la Mujer Trabajadora y Entregó el I Premio DulceChacón. Desde hace casi 200 años, las mujeres vienen rei-vindicando su derecho al voto, a la igualdad de trato y desalario para trabajos iguales y el reparto de tareas, respon-sabilidades y poder en todas las áreas. Desde 1908, año enque una fábrica en Nueva York fue incendiada con variasmujeres dentro que reivindicaban su derecho a un trabajoy un salario dignos, la lucha por los derechos de las muje-res no ha cesado ni se debe pensar que debe terminar. Laigualdad de hombres y mujeres está reconocida por laOrganización de Naciones Unidas (ONU); sin embargo,en la práctica, existen aún diferencias que el NuevoContrato Social entre hombres y mujeres quiere erradi-car por completo. En el Día de la Mujer Trabajadora serecuerda en todo el mundo el derecho que todas las muje-res tienen a ser tratadas como seres humanos de plenoderecho. La charla promovida por la Asociación deMujeres Progresistas fue impartida por Pilar Pérez Cantó,que hizo hincapié en el camino que queda aún por reco-rrer para conseguir “una igualdad entre hombres y muje-res que respete las diferencias”, y habló de los tres pilaresbásicos sobre los que se asienta el nuevo contrato social: Compartir las responsabilidades familiares entre hom-bres y mujeres para que las tareas propias del hogar y laeducación de los hijos no sea mayoritariamente labor delas mujeres, de modo que todos los miembros de la fami-lia tengan el tiempo necesario para poder desarrollar otrasactividades fuera del hogar.Compartir el trabajo fuera del hogar y dar a las muje-res las mismas oportunidades para desarrollar un trabajoremunerado. Tanto hombres como mujeres deberán bene-ficiarse de una política de empleo justa que les permitacompaginar trabajo remunerado y hogar y/o educación delos hijos. Aún es una realidad la desigualdad de salarioentre hombres y mujeres que desempeñan el mismo tra-bajo.Compartir el poder, las responsabilidades públicas yconseguir la paridad representativa en todas las áreas.Este mismo día, se procedió a la entrega del I PremioDulce Chacón “para recuperar la voz dormida de lasmujeres”; en esta primera edición el premió recayó en LaLibrería de Mujeres por la gran labor que hacen en la difu-sión de libros por y para las mujeres.El próximo evento público de la Asociación de MujeresProgresistas será dentro del marco de la celebración delDía Internacional del Libro y, como siempre, estaráenmarcado dentro de la idea de educar en la igualdad;educar para la igualdad.

Mujeres Progresistas

Día de la mujertrabajadora

46 Marzo de 2005

CUMPLIMOS

Cuando los vecinos confían en un partidopara gobernar su municipio, esta formacióntiene la obligación de llevar a cabo todoslos proyectos que figuran en su programaelectoral. El PP obtuvo la mayoría absolutaen las urnas y en nuestro compromiso conlos ciudadanos ya aparecían algunos puntosque conviene recordar a aquellos desme-moriados que se afanan en poner en dudalos proyectos del Equipo de Gobierno.Éstos son algunos de esos puntos que losciudadanos respaldaron con su voto:

Programa Electoral del PP 2003,página 14:“Se desarrollará el Área Homogénea Norte,calificada como suelo no urbanizablecomún, cambiando las normas urbanísticas,para calificar parte del mismo como sueloproductivo de acuerdo con nuestro modeloexpuesto”.

Programa Electoral del PP 2003,página 17:“Se construirá un paso subterráneo conaparcamiento en la Calle Real - Plaza de laConstitución, con una capacidad de200/300 vehículos, aprovechando la oca-sión para peatonalizar la calle principal, elcentro urbano del pueblo y mejorar el equi-pamiento y mobiliario urbano de la zona”.

Programa Electoral del PP 2003,página 20:“Se construirá un estacionamiento disuaso-rio para todo tipo de vehículos y conve-nientemente vigilado, que estará situado enlos terrenos del antiguo vertedero. Su capa-cidad será de 300 plazas. Coincidirá conparadas de transporte interurbano y urbano,lo que facilitará a los usuarios el estaciona-miento de sus vehículos de forma cómoday segura. Este estacionamiento estará dota-do con servicios de limpieza y manteni-miento de vehículos”.

Estos son sólo tres ejemplos de actuacionesque serán realidad en esta Legislatura.Nuestro contrato con los vecinos deTorrelodones sigue en pie, y cumpliremosel mandato que los ciudadanos ejercieroncon su voto.

PARTIDOS POLÍTICOS

LADRAN, LUEGO CABALGAMOS

En un pasaje de El Quijote, Cervantes pone en bocadel famoso Hidalgo, dirigiéndose a Sancho Panza, eldicho "ladran, luego cabalgamos", haciendo referenciaa que si se mantuvieran inmóviles sobre sus cabalga-duras, los perros que les salían a su encuentro no lesladrarían y que si lo estaban haciendo es porque esta-ban cabalgando.

El PP dedica su último boletín a poner a los socialis-tas a “caer de un burro”, ya que de dichos va esto. Locual está francamente bien. Demuestra dos cosas, queel PP cada vez se siente menos seguro y que esemismo PP está señalando a dos años vista a sus suce-sores en el gobierno local, los socialistas, de la manode una sociedad torrelodonense que cada vez está masharta de un modelo de gobierno de “despotismo ilus-trado” y que va regalando prebendas a un limitado cír-culo de influencias en tanto que olvida a los que añotras año y día tras día vienen trabajando por unTorrelodones más de las personas.

Nos acusaron de mentir cuando dijimos que el aparca-miento subterráneo de la c/ Real iba a costar más de 6millones de €, y va a salir a concurso por 7,7 millones.

Nos ningunearon cuando pedimos un aparcamientodisuasorio en la zona del antiguo vertedero, con lo de“la viejecita, el carrito y los 700 metros” y ahora reco-nocen que esto se contemplará en el acondicionamien-to de esa zona.

Disimularon cuando dijimos tener conocimiento deque se pensaba ceder suelo público para un colegioprivado en vez de exigir prioridad para centros públi-cos a los que Esperanza Aguirre tiene cada día másolvidados. Y lo tuvieron que reconocer en el pleno defebrero.

Argumentaron preocupación ecológica para justificarla recalificación del Área Homogénea Norte, (en pala-bras del alcalde, la zona se está degradando) y tras elcampo de golf, lo que se esconde realmente es unacalificación de suelo para 1400 y pico viviendas yunos miles de metros cuadrados para oficinas. Haganun ligero cálculo a 3500 € el m2 y verán el pelotazo,¡de asustarse!. Bueno, de asustarse los ciudadanosnormales, los beneficiarios de la operación ya hanempezado para dar saltos mortales.“Por sus obras los conoceréis” dice el episodio bíbli-co. Y es cierto, ya los vamos conociendo.

Grupo municipal socialista psoe.torre@ayto-torrelodones.org Tf.- 918591411

47Marzo de 2005

PARTIDOS POLÍTICOS

¡¡¡CÓMO HEMOS CAMBIADO!!!

Desde el mes de octubre venimospadeciendo una situación insostenible en el ejecentral de nuestro pueblo. Se han prolongadodurante más de cinco meses las obras de laavenida de Valladolid, meses de agonía paralos vecinos, comerciantes y viandantes. Elplazo de ejecución inicial era de dos a tresmeses. ¿Cual era el objetivo de las mismas?¿Mejorar el aparcamiento? Evidentemente no.¿Mejorar la circulación en la avenida deValladolid? Tampoco. ¿Embellecer el entor-no? Todavía menos. Es suficiente observar elresultado final para comprobar que el aparca-miento en batería que se ha diseñado obstacu-liza el paso de vehículos puesto que se ha deja-do un ancho de calle para la circulación de3,60 metros. Vemos frecuentemente atascosproducidos por autobuses que no puedenpasar, obligando a realizar a los demás auto-móviles maniobras de alto riesgo, con peligro-sidad incluso para los peatones. En caso denecesidad ¿cómo van a pasar los vehículos deemergencias? (bomberos, ambulancias, etc.).En cuanto al resultado estético de la actuacióndeja mucho que desear: una gran masa de gra-nito en aceras y bordillos con cuatro árbolesque no dan sombra al paseo que se ha queridocrear, angostando el espacio destinado al trán-sito de vehículos. Si el objetivo era beneficiara vecinos y comerciantes, no se ha conseguido.

En otro orden de cosas queremos mani-festar que en los últimos meses han proliferadocomo setas los postes publicitarios dentro denuestro término municipal y a lo largo de la víade servicio de la A-6. Este hecho llama nuestraatención además de por su gran tamaño por doscausas principales: 1º-Contraviene la ley decarreteras que establece unas distancias míni-mas a las que colocar dichos postes y que cla-ramente no se cumplen. 2º-Carecen de la pre-ceptiva licencia municipal. El equipo degobierno debe tomar medidas, frente a estasirregularidades, antes de que haya que lamentarhechos como el que sucedió en Fuenlabrada enenero en el que la caída de uno de estos postesprovocó un grave accidente.

Una política educativa: ¿gracias a Dios?

La política educativa en Torrelodones viene deterio-rándose progresivamente por la concepción de laEscuela Pública que tiene el Partido Popular. En lasprimeras legislaturas democráticas el ayuntamientoapostó realmente por la educación pública, peromuchas de aquellas mejoras se han perdido o se handeteriorado al no adecuarse al incremento de la pobla-ción escolar. Ahora se gastan el dinero en proyectosque no tienen más incidencia que la propagandística: 1) 80.000 E. (13,3 Millones Pts) para el ChequeEscolar que, aunque no le sirve a nadie, es tremenda-mente injusto. Este gasto representa un 271% de lasinversiones previstas este año para los actualesCentros Escolares ò un 23% más que el total de sub-venciones a las APAS y los Consejos Escolares.2) el Centro Municipal de Formación, inventado haceaños por el infausto concejal Navarrete (entonces delPP y luego transmutado en CDS), sigue creciendo(hasta 8 personas) y pensando a que dedicarse, másallá de la celebración de la apertura y cierre del cursoescolar. A preguntas de nuestro grupo municipal seresponde que están estudiando hacer un organigramay todo.3) la Escuela de Pensamiento Matemático, que dirigeel no menos infausto Letona (ni concejal ni matemáti-co), consiste en seleccionar alumnos superdotadospara esta materia, a los que les dan clases gratuitas contodo lujo de medios. Los 32 alumnos son de toda lacomarca del Noroeste. Se dividen en dos grupos, y encada sesión tienen dos profesores a la vez, más el“director”. Cada profesor cobra por sesión 210,35 E. yLetona tiene una asignación fija mensual de 1.086E/mes por ir los Jueves lectivos de las 6 a las 8 de latarde (sin necesidad de dar clases). Toda este despro-pósito lo pagan los vecinos de Torrelodones, a travésde la recaudación impositiva, pero no se dedica ni uneuro para ayudar a superar las muchas dificultades quemuchos de nuestros hijos tienen en esta asignatura.

No invierten en Becas (6.000 E.), ni en personal auxi-liar para las clases de Educación Infantil, en la queexisten casos de aulas no adaptadas para esas edadescon más de 20 niños menores de 6 años y un únicoprofesor para las labores educativas, alimentarias, dehigiene…etc. La proyectada Escuela InfantilMunicipal lleva un retraso de dos cursos escolares.Los terrenos municipales en los que podría construir-se los nuevos centros, parecen estar siendo objeto denegociaciones con entidades privadas. Ya lo dijo elportavoz municipal del PP: “gracias a Dios, nuestrosvecinos quieren centros privados y concertados”.Todo un tratado de política educativa, en una solafrase.

48 Marzo de 2005

LODON

El Mercadillo* Se vende moto Ducatti 350 Scrambler azul. Matrícula M-1143-AL, 15.000 km. Requiere reparación. Para coleccio-nista. Precio 250 €. Teléfono 91 859 92 91, noches, Matilde.* Se vende caravana modelo Canadá 4.500 cl, año 1987.En garaje, no usada desde 1990. Con cocina, aseo, armariosempotrados, 3 literas, sofá-cama para 2 personas y salón-comedor. Precio 1.000 €. Teléfono 91 859 92 91, noches,Matilde.* Se vende Jaguar XY 63.4. Matrícula 3885-WJ, año 1984,10.000 km. Para coleccionista. Color, gris metalizado.Nuevo motor, volante a la derecha. Motor clásico. Precio,1.000 €. Teléfono 91 859 92 91, noches, Matilde.* ¿Tiene su casa vacía el mes de agosto?. Familia seria yresponsable residente en Inglaterra busca alquilar casa oapartamento en Torrelodones para el mes de agosto.Interesados por favor contacten por correo electrónico a eadleyj@bupa-intl.com* Contabilidad, profesor licenciado imparte clases particulares a domicilio –financiera, sociedades, costes y análisis-,experiencia y buenos resultados. Teléfono 91 858 83 91.* Licenciada en Filología Inglesa, bilingüe imparte clases de inglés todos los niveles. Exámenes de Cambridge.Conversaciones. Teléfono: 629.088.854.

Nuevo curso de acceso a la Universidad para mayores de 25 años

Por sexto año consecutivo el Ayuntamiento de Torrelodones va a iniciar elCurso Preparatorio para las Pruebas de Acceso a la Universidad para mayo-res de 25 años. El objetivo de esta iniciativa es proporcionar a los adultos queasí lo deseen la formación necesaria para presentarse a las pruebas de accesode la Universidad. El curso es gratuito y los participantes no precisan de nin-gún requisito previo. Las clases se guiarán por el temario oficial, con asigna-turas comunes y específicas, de letras y ciencias según la opción elegida, y seextenderán entre el próximo mes de mayo y abril de 2006, en horario demañana y tarde, con el fin de adaptarse a las necesidades de los interesados.La reserva de plaza se puede formalizar en la Sección de Adultos de la Casade Cultura o en la Concejalía de Educación, ambas sitas en la Calle RosarioManzaneque nº 1 y 3, en La Colonia.

ExposiciónDurante el próximo mes deabril, nuestro vecino Euse-bio Mingo realizará una ex-posición de sus últimas cre-aciones. Eusebio, que desdehace años viene dedicándo-se a la realización de mosai-cos de corte curvo en pie-dras naturales, expondrá enTorreforum aproximada-mente unas 15 obras entrelas que se incluyen, comonovedad, la presentación defuentes ornamentales.

Sibila, uno de los mosaicos quese expondrán en la exposición

MusicoterapiaEl pasado 28 de febrero tuvolugar en Torreforum una charlaparticipativa bajo el títuloMusicoterapia para NiñosAsmáticos, una iniciativa de laConcejalía de Sanidad con lacolaboración del Servicio deAnestesiología del HospitalMadrid-Torrelodones. La confe-rencia fue impartida por YoshikoFukuda, médico de medicinainterna de la Clínica GeneralFukuda, Japón, y responsable delprograma de Musicoterapia parael Asma en Japón. A lo largo dela sesión, Fukuda aplicó a losniños asistentes la música y elcanto para regular de formanatural la respiración abdominal.

Los niños asistentesrealizaron una prueba

de capacidad pulmonar

Semana de Orientaciónal Estudiante

Por noveno año consecutivo, se hanllevado a cabo en Torrelodones lasJornadas deOrientaciónal Estudianteen los distin-tos centrosescolares. Deesta manera,los alumnosde Secunda-ria y Bachi-llerato, Ga-rantía Social yEscuela TallerJara y Lodón, hanpodido acceder a la información ne-cesaria para facilitar la elección desus futuros estudios. Entre el 1 y el11 de marzo se ha llevado a cabolos talleres de autoconocimiento(dirigidos a concienciar al alumnosobre las circunstancias que debetener en cuenta a la hora de afrontarsu preparación) así como charlas,mesas redondas y sesiones para laatención individualizada. Asimis-mo, todos los alumnos han recibidola última edición, actualizada, delCuaderno de Orientación al Estu-diante e información precisa sobrelos múltiples recursos educativosexistentes.

49Marzo de 2005

LODON

LA IMPORTANCIA DEL SUEÑOPreocupaciones, estrés, malos hábitos… ¿Cuántas cosas conspiran contra nuestrodescanso? Son muchos los factores que pueden alterar nuestro sueño y provocarnosinsomnio, evitarlos es fundamental para mantener tu salud física y mental. El sueñobeneficia a nuestra salud. Es una respuestanatural a la fatiga: la actividad del cuerpo sereduce y el cerebro puede descansar. Estádemostrado que la falta de sueño perjudica elcrecimiento, reduce la inmunidad a las infec-ciones y afecta a la capacidad de atención yconcentración. Durante el sueño se libera lahormona del crecimiento que, a la edad adul-ta, facilita la renovación y reparación delcuerpo. El ritmo circadiano funciona en unritmo aproximado de 24 horas. Regula todoslos ritmos del cuerpo, desde la digestión, losprocesos de eliminación, crecimiento etc. Seencuentra en elhipotálamo ygobierna tam-bién los ritmosdel sueño. Lat e m p e r a t u r acorporal y losniveles hormo-nales fluctúansegún el ritmoc i r c a d i a n o .Durante elsueño hay unbajo nivel deadrenalina ycorticoesteroi-des, lo que per-mite un aumen-to de la hormo-na del crecimiento. La mayoríade la gente se va a dormir cuan-do su nivel de corticoesteroidesesta al mínimo y la temperaturadel cuerpo ha disminuido. Apartir de las cinco de la mañanaes más difícil seguir dormidoporque la temperatura del cuer-po y los niveles de hormonasestimulantes se encuentran enaumento. Aproximadamente aesta hora, es cuando la tempera-tura corporal es aún baja y cuan-do el nivel de adrenalina es másbajo, por eso uno se siente mascansado. La falta de luz permitea la glándula pineal liberar mela-tonina, lo que recuerda al cuerpoque es el momento de dormir.

Teresa QueroInstituto de Belleza Q-Kalos

Consejos Prácticos para mejorar nuestro sueño

* Mantén unos horarios regula-res, tanto a la hora de acostarse

como de levantarse, * No duermas la siesta si tienes

problemas de insomnio. * El ejercicio suave durante eldía, preferiblemente al mediodía o a media tarde, ayuda a la

relajación. * Reduce o suprime la cafeína.

El límite depende de cada persona.

* Limita o evita el alcohol. Noes recomendable tomarlo seis

horas previas antes de acostarse.

* Hay que cenar como mínimodos horas antes de acostarse yla cena no debe ser copiosa.

* Tampoco es bueno matarse dehambre. Quienes suelen hacerdieta saben lo que cuesta ir a

dormir con el estomago vacío. * Al reloj, ni caso. Este punto

es primordial. Cuando te metasen la cama, olvídate del reloj. * No te esfuerces en dormir.

Quienes parecen insomnio sue-len vivir obsesionados con

su problema. * Toma alguna infusión de

valeriana o tila despuésde cenar.

Los alumnos del colegioSan Ignacio durante unade las sesiones deorientación.

“Nanas paraDormirlos... yDespertarlos”

de Alfredo Gómez Gil

Por Daniel Argote

Y e ste mes nos encontramos sumergidos en elsueño infantil, dicho sea no menospreciandodicho dormir, sino elevándolo por encima del

nuestro, los llamados mayores, pues considero que el quetratamos es más puro, más real, mayor representante delnombre que le cobija: sueño. Yo lo entiendo como unamanera de entrar en el mundo mágico, de lo que se cobi-ja en la realidad inexistente, en la realidad de la que noexisten pruebas, en la realidad en la que, junto a lospequeños, yo creo con mayor fe que en la que nos aturdecon la luz del día, con el trabajo de siempre, con losmotores rugiendo por todos lados, con la rutina que nopuede ser realidad, pues ésta debe estar cobijada bajo loscolores del sueño de los niños.Nos encontramos, al leer este libro, con versos en los quela rima no tiene importancia, pues su razón de ser radicaen el significado de las palabras, en la sonoridad de losverbos, en el colorismo de las imágenes. Porque losmayores, pobrecillos, nunca podrán creer que a los espí-ritus malignos se les puede vencer con una tableta dechocolate.Y al lado de los versos en nuestra lengua natal, seencuentra la traducción al japonés, idioma que no sueñoentender, pero que con sus símbolos, letras ilegibles paramí, conceden otros versos diferentes a los leídos, plaga-dos de curvas y líneas que cruzan dando una imagen poé-tica que yo desconocía. Que pasados autores españolestrataron de plasmar con líneas cruzadas y saltos de letras,pero que nunca, a mí, me regalaron el sentimiento deestar siguiendo una poesía con la mirada, con la imagina-ción que desarrollamos al observar algo que no compren-demos pero que sabemos esconde mil significados.Los sueños de los pequeños esconden la magia de lavida, y ésta se esconde en sus sueños.Y para el mes que viene propongo nos sumerjamos en unfuturo imposible, al menos increíble en nuestros tiemposy con nuestras formas, que se esconde tras la pluma de unmaestro de la ciencia ficción.La obra es “El salón de ámbar”, de Matilde Asensi, obraque espero nos permita ver otra realidad con diferentescolores a la nuestra.-Disfrutar leyendo amigos, nos veremos el mes que viene.

50

EL BUZÓN

En el último número de la Revista Municipal aparecía unanota del Concejal de Obras. En ella se informaba de que laarena que recorre el pasillo central del cementerio, y quelo convierte en peligroso, era responsabilidad de la parro-quia. Siendo cierto que esa parte del cementerio es deadministración parroquial, sin embargo, la arena procedede una parcela del Ayuntamiento, que el agua arrastra cadavez que llueve. Asunto sobre el que llevamos tiempo recla-mando solución, sin éxito hasta el momento.Aprovecho la ocasión para protestar sobre el uso parcial dela revista, ya que afectando el contenido de la carta sobrela protesta del cementerio, a dos administraciones, se pasasu contenido sólo al Ayuntamiento sólo para su defensa,dejando indefensa a la parroquia, máxime cuando el pri-mero responsabiliza a la segunda de dicha situación.

Miguel Antonio Ruiz OntañónCura Párroco

Administrador del Cementerio Parroquial

Aclaración sobre el CementerioParroquial

Llevamos algunos años viviendo, no muchos, en esta oxi-genada villa de la sierra madrileña, entre maravillososvecinos, con los que hemos hecho muy buenas amistades,y disfrutando de las mejoras que poco a poco vemos quesurgen en sus recoletas vías y glorietas. Pongo en su puntode mira la que facilita el arranque de nuestra calle, llama-do paseo y, en determinados momentos, de gran concu-rrencia por aficionados al deporte que acuden a las instala-ciones que lindan con el otro extremo de nuestra calle. Ydigo nuestra, por lo mucho que mis amigos y yo paseamosal pequeño pateando sus aceras... ¡He aquí el problema!.El último trozo de estas aceras, justo donde linda con lasverjas del terreno deportivo, existen unas matas, espinos omatojos, que sin llegar a ser soto, es más bien un macizode arbustos o maleza que impide nuestro libre paseo, yaque a pesar de doblar el espinazo para pasar por debajo, noes fácil salir sin algún arañazo.Esperamos de su conocida preocupación por atender, conla diligencia que viene haciéndolo, ordene a la plantilla dejardineros que se acerque por allí cuanto antes, para talar oal menos podar aquellas plantas que sin dejar de dar her-mosura a nuestra villa y paseo, impiden que nuestro peque-ño quede un día apresado o dañado por tal escabrosidad.

AtentamenteIsabel Naranjo Cirauqui

Nota de la Alcaldía:Estimada Sra.: Está prevista una actuación integral en lazona a la que hace referencia, que será podada y desbroza-da en los próximos días. Gracias por su inestimable colabo-ración y por su preocupación ante temas de interés general.

Carta abierta al Alcalde deTorrelodones

Marzo de 2005