Edición # 4 junio de 2014,Vueltas

---------SUMARIO/JUNIO---------------------

Comunicado de Prensa. 6

En Cuba, no solo de pan se vive. 3

Peligra la vida de la Dama de Blanco,Sandra Rodríguez Gatorno. 4

Intereses Mercantilistas vs la Democracia de Cuba. 5

Soy uno de los tantos cubanos de a pie que transitan las ahuecadas y acuosas calles de mi pequeña ciudad, Vueltas.Nací a mediados del siglo pasado, por lo que mi niñez y adolescencia transcurrieron en un momento de la historia del país de grandes tensiones y cambios del aparato político y social.De aquella época guardo en la mente y el corazón incontables recuerdos, los que conservo con la misma nitidez y frescura que cuando tuvieron lugar. Sobre todo el paisaje de la calle Maceo. Cada casa, cada establecimiento, cada hombre, cada niño y cada juego. Todo está allí como un eterno presente en mi cerebro. Hoy cuando reviso todo aquello y lo comparo con la actualidad, lo que veo es una caricatura. Ya no es mi fl amante calle. Ha desaparecido la alegría y han nacido las decepciones. Las múltiples tiendas de víveres y otros negocios, desaparecieron . continúa en la Pág..2

Historia del poblado de San Antonio de las Vueltas. Contada por sus habitantes

Total Abandono. 7Foto Reportaje. 8

Contáctenos en www.iclep.org

Cubanito de a Pie2

EditoriaLRepresión política es la acción de contener, detener o castigar actuaciones políticas o sociales desde el poder por parte de las autoridades públicas, negando o impidiendo el ejercicio de los derechos y libertades (expresión, reunión, manifestación, asociación, sindicación) que suelen considerarse propias de los sistemas democráticos.Habitualmente se ve acompañada por violencia. La fuerza del ejemplo de quien sufre esa violencia hace que, por temor, el resto de la sociedad se reprima a sí misma en el ejercicio de la libertad, que queda así anulada para todos, excepto para el poder y para aquellos en cuyo beneficio se realiza la represión. El gobierno de Raúl Castro con gran temor de perder el poder, ha aumentado considerablemente la misma en este año en curso. Desde finales del 2013 comenzó prohibiéndonos reunir a los activistas de diferentes organizaciones defensores de los derechos humanos en la isla. Algunos han cedido el espacio ganado, otros como es el caso el Frente Anti- totalitario Unido (FANTU) que dirige el destacado líder opositor Guillermo Fariñas, continúan cada semana, lunes tras lunes luchando por no perder lo que tanto dolor y sufrimiento le ha costado a muchos lograr, y a lo cual tenemos derecho, como está escrito en el artículo 20 de la Declaración Universal de Derechos Humanos. La dictadura no está ajena al gran descontento que existe en la población, es por eso que usa estos métodos fascistas para intimidar a los mismos y así prolongar su dominio. Ejemplos como este del FANTU son dignos de admirar y de imitar por las demás organizaciones. Debemos dejar nuestros intereses personales y nuestras diferencias y ponernos todos al servicio de la Libertad y la Democracia de nuestro País.

Solo queda la huella en el corazón del pueblo.Pero mi vinculación y amistad con aquella burguesía media, aún toman cuerpo en mi recuerdo. Yo les colaboraba, les llevaba mandados y en cambio les comía salchichón, refrescos y dulces. El más dadivoso siempre fue Juan Gabriel. Su tienda era la primera a la derecha, cuando se bajaba al pueblo desde Loma Colorada. Más adelante había un pequeño negocio de un tal Alfonso y pegado estaba la barbería de Jesús Castellón. Haciendo esquina estaba el establecimiento de Minito. Allí recuerdo un cuadro de Menocal colgado a la pared, algunas farolas y cabezones de los jutíos, y varias cotorras y sinsontes. Ya a media cuadra estaba la tienda de víveres del chino Antonio. Me simpatizaba escucharlo hablar. Me apenó mucho el día que lo vieron muerto en su barbacoa, donde dormía, allí en su propia tienda. Al lado estaba el taller de radio y televisión de Juan Alfonso, y ya al final de la cuadra estaba la cafetería “Cary”. Al atravesar la calle Manuel Herrada te encontrabas la gasolinera y un lavado de carros y al frente la tienda de Pedro Martel. Finalizando Maceo estaba la ferretería “La Bomba”, de Joseíto, un hombre grueso y de baja estatura, quien gustaba fumar largos tabacos. Concluyendo la calle estaba el Kiosco de

Manuel Blanco, el cual se prolongaba formando una fonda de comidas baratas, atendida por la negra Jacinta. Hoy de todo esto solo quedan: una tienda, un merendero y la gasolinera que son propiedades estatales. Maceo ahora es una nostalgia que engendra una esperanza y un espíritu nuevo que grita: CAMBIO.

Maceo en La MemoriaPor: Ernesto García Blanco*

DIRECTOR: Raúl González Manso. Editor: Juan Miguel Acosta Bermudez Cell: 53075015 o 53769671 E-mail: cristianosxcuba@nauta.cuColaboradores: Niurcy Acosta Pacheco, Carlos Michael Morales Rodríguez, entre otros. DIRECCIÓN: Calle Martí # 2A entre Manuel Herrada y Hernández Cubilla Vueltas, Camajuaní, Villa Clara, Cuba. Código Postal: 54290

3

En cuba, no solo de pan se vive. Por: Yosvani Pérez Linares *

Cuando Dios hizo al hombre lo creó a su imagen y semejanza, pero al pasar el tiempo esa imagen fue manchada por el pecado, de manera tal que la maldad pasó a toda la humanidad llegando incluso a ser parte intrínseca de cada individuo. Lo primero que ocurrió fue la muerte espiritual y luego una degradación progresiva del cuerpo y la mente. Los hombres fueron alejándose cada vez más de Dios; algunos comenzaron a dudar de su existencia, mientras se dedicaron a proclamar y a luchar abiertamente con sus doctrinas, en contra de aquel que los creó. Una de esas doctrinas que más daño ha hecho a la humanidad además del fascismo nazi, es el comunismo. Esa doctrina política ha llevado a muchos a la miseria y a la muerte, no solo en Cuba, sino también en aquellos países donde una vez gobernó ese pensamiento demoníaco; y digo alguna vez, porque luego que este “bicho malo muere, jamás vuelve a picar”. El gobierno de Cuba ha hecho lo posible y hasta lo imposible para cuidar su “buena imagen” ante

los demás gobiernos del mundo, tratando de camuflajear y ocultar lo que tiene que hacer su pueblo para poder subsistir. Es sabido por todos, que en Cuba, los salarios no alcanzan para satisfacer las necesidades básicas del ser humano; pero lo que no es sabido por todos, es que existen personas que para poder sobrevivir se ven obligados a realizar trabajos infrahumanos, tal es el caso de un residente del poblado de San Antonio de las Vueltas provincia Villa Clara, miembro de la Asociación de Combatientes de la Revolución Cubana (ACRC) de sobrenombre Bito, jubilado. Además que su posterior profesión se ha convertido en la de recoger basura y luego venderla. Son innumerables las veces que este señor frecuenta los basureros de este poblado recogiendo cartones viejos, trozos de hierro oxidados, latas vacías, muelles de colchones rotos, y cualquier otro tipo de desecho que se encuentre a su paso para luego trasladarlos a su casa. Todo lo anterior ocurre bajo un control estricto del horario

como sucede en cualquier centro de trabajo, incluso se le ha visto en estos quehaceres a altas horas de la noche, como si les pagaran horas extras. Lamentablemente este no es el único caso con que contamos, existen iguales o peores a este, que con la frase común del cubano de a pie se encuentran inventando para hacerse de los kilitos que tanta falta nos hacen para poder sobrevivir ante la gran amenaza comunista, que ni siquiera te da el derecho a protestar ante toda esta situación. De todo esto surgen dos preguntas y una afirmación:¿Qué ha hecho la revolución por aquellos que con tanto esfuerzo la han defendido? ¿Qué ha hecho por Cuba, ese comunismo disfrazado de socialismo que para nada es próspero y sostenible, en estos 55 años de pobreza y de todo tipo de escaseces? Muchas preguntas pueden surgir a partir de todo esto, pero en una cosa si estamos de acuerdo y esa la afirmamos, y es que en Cuba no solo de pan se vive.

El domingo 8 de junio se celebró en los exteriores del templo bautista Ebenezer, de Taguayabón, una actividad evangelista y cultural en saludo al día mundial de oración de la juventud bautista y el día de pentecostés ,donde compartieron escenario los músicos David D` Omni y Mrs. ABC, acompañados con la intervención de los reverendos Félix Ven Castilla y Mario Félix Lleonart Barroso, pastor este último de la mencionada Iglesia. Los músicos, dicho sea de paso, censurados por la dictadura, en sus varios temas hicieron un llamado a la unidad, la libertad y el amor, siempre reconociendo que el único que puede lograr esto en nuestras vidas es Jesucristo.

Día mundial de la Juventud BautistaPor: Maray García Hernández

4

Consenso ConstitucionalPor: Niurcy Acosta Pacheco

Con el objetivo de promover cambios constitucionales desde abajo, desde la ciudadanía, y con la participación de la sociedad civil, sin exclusiones de ningún tipo, se celebró este 30 y 31 de mayo en todo el país un consenso constitucional. En nuestra vivienda ubicada en Martí # 2ª entre Manuel Herrada y Ramón Hernández Cubilla, Vueltas, provincia Villa Clara, el día 30 funcionó una de las mesas de Iniciativa (MIC) con la participación de seis activistas, uno de ellos vía telefónica por problemas familiares Leonardo Rodríguez Alonso, del Movimiento Cubano Reflexión (MCR),los demás fueron, Javier Delgado Torna, también del (MCR), Humberto J Quirós González, Juan Miguel Acosta Bermudez, Raúl González Manso y Niurcy Acosta Pacheco quien redacta, todos de la Compañía Cristiana por Cuba (CCC)unido al FANTU-UNPACU. Luego de haber leído las ponencias con diversas opiniones de diferentes hermanos, enviadas por Manuel Cuesta Morúa líder del Proyecto y de debatirse, llegamos a la conclusión que: Se debe crear una nueva constitución que se ajuste a las nuevas generaciones, que tenga

en cuenta la de 1940 ya que esta fue una de las más avanzadas de su época, pero que no sea igual, debido a los cambios climáticos, contaminación ambiental y a los avances científicos y tecnológicos, como bien expresara una de las ponencias leídas, la de Ernesto Travieso Hernández. Es necesario un cambio general para el desarrollo democrático y el bienestar económico, a través de una nueva constitución democrática que respalde y proteja la libertad, la justicia, la paz, la independencia y los derechos humanos.

Desde el día 30 de mayo se encuentra en huelga de hambre y sed, Sandra Rodríguez Gatorno,

Dama de blanco y activista del Frente Antitotalitario Unido (FANTU), integrado a la Unión Patriótica de Cuba (UNPACU), pidiendo al gobierno de Raúl Castro la libertad inmediata de su hijo David Bustamante Rodríguez de 21 años, quien fue detenido arbitrariamente el día 26 de mayo y

conducido inicialmente a la Unidad Provincial de Investigaciones criminales y operaciones (UPICO), y posteriormente llevado a la prisión provincial del SIDA en Santa Clara, donde se halla en estos momentos, por un supuesto delito de desorden público y desacato a la figura del comandante. Sandra actualmente se encuentra en la sala de terapia intermedia, en la cama 20 del Hospital Arnaldo Milián Castro y asegura, que de no darle la libertad a su hijo, está dispuesta a dar su vida, ya que este es inocente de todo lo que lo acusan. David solo hizo uso de su derecho de protestar contra los abusos que comete la dictadura Castrista contra el pueblo. y de las muchas necesidades que tiene el cubano.

No cesan las injusticiasPor: Juan Miguel Acosta Bermudez

Aparentemente hermoso. Por su fetidez y excrecencia se le llama vómito de aura, así el régimen castrista se presenta ante el mundo, no dejando que nadie se corrobore la esencia corrupta del sistema. Los burócratas de la ONU y otras organizaciones mundiales, turistas y vividores cubanoamericanos, solo bailan la música que le tocan los ¨Raulistas¨.

Por: Leonardo Rodríguez AlonsoCuba ¿Bella?

5

Intereses Mercantilistas vs Democracia de Cuba. Por: Carlos Michael Morales Rodríguez.

El pasado día diecinueve más de cuarenta personalidades de la política estadunidense, así como varios empresarios de origen cubano, le pidieron al presidente Barack Obama que relaje el

embargo económico de los EE. UU. hacia Cuba. Ellos alegan que así se puede ayudar a las personas víctima de la represión del régimen, algo que es disparatado, bochornoso e inexcusable. También esto constituye una muestra de debilidad hacia la dictadura estalinista de la Habana.El régimen militar castrista sigue siendo uno de los mas represivos del mundo pues priva a todo el pueblo de los más elementales derechos económicos, sindicales y políticos. La represión contra la fuerzas pro democráticas es extremadamente

brutal pues se prosigue con los arrestos arbitrarios, actos de repudios, golpizas, allanamientos para saquear las moradas y encarcelamientos de los activistas. También varios opositores pacífi cos han sido asesinados en los últimos años como Orlando Zapata, Laura Poyan, Osvaldo Payá Sardiñas, Harold Cepero, , Wilmar Villar y Juan Wilfredo Soto. No solo esto, el régimen de Raúl Castro constituye una amenaza para la democracia y estabilidad de América Latina al ser un factor determinante en la instauración de regímenes antidemocráticos con una ideología ultraizquierdista.El régimen castrista es el responsable de la actual crisis política que atraviesa Venezuela donde decenas de personas han sido asesinadas por el dictador Nicolás Maduro. Es en medio de este contexto represivo y peligroso en extremo que se le pide al presidente Barack Obama que se siga desmontando el embargo económico, para que el régimen castrista puede contar con los recursos que le permitan mantenerse en el poder, y no solo esto, sino también para darle continuidad al régimen en una Cuba

pos Castro. Muchas personalidades políticas y empresarios muestran una gran ingenuidad y a otros para nada les importa la libertad del esclavizado pueblo cubano, ni las terribles consecuencias que el castrismo pueda causar en Venezuela y en el resto de América Latina, solo les mueven intereses mercantilistas.Mientras el régimen militar de la Habana siga siendo uno de los sistemas más represivos y cerrados del mundo y una amenaza para la región no se puede tener ninguna fl exibilización hasta que comience a dar pasos sólidos hacia la democratización de nuestra isla.Como los políticos que le hacen esta inaceptable petición a Obama son muy infl uyentes y de un gran peso político es que todos los luchadores pro democracia que no queremos que el régimen castrista reciba benefi cios, mientras este reprima, encarcele y asesine. Las organizaciones del exilio que tienen esta misma visión y los congresistas y senadores cubanos-americanos tenemos que unirnos y dar una fuerte batalla para que los que desprecian al pueblo cubano no logren sus siniestros objetivos.

Continúan los SaliderosManuel Herrada es la calle principal de Vueltas, se divide en Norte y Sur. El foto reportaje de la edición anterior comentábamos sobre los salideros del acueducto en la parte centro sur, salida a Camajuaní. Esta vez es la parte norte, salida a Encrucijada o Sagua la Chica, la afectada. En las fotos podemos ver como se encuentra esta calle, tal parece como si hubiese llovido pero no es así. Realmente es una falta de respeto al pueblo trabajador por parte del gobierno. Nos preguntamos: ¿cuándo será el día en que tendremos nuestras calles y nuestro acueducto totalmente arreglado? ¿Tendremos la oportunidad de verlo algún día?

Por: Raúl González Manso

6

Comunicado de prensa.Por: Directorio Democrático Cubano

Luchando con amor y mucha fe.

Y confi ando en las fuerzas del Eterno:El tiene un arsenal que es más moderno,¡Que hasta el mismo enemigo así lo sabe!

Me siento sosegado y nada temo,Pues sé que la razón está conmigo;

Por eso mi sendero yo prosigoContando con la gracia del supremo.

Y es por eso que he creído necesarioDefender el principio inalienable

Del deber, que es como algo indispensable,Y no importa si detrás hay un calvario.

No es que busque la tragedia de la vida,Aunque es claro, tenemos que enfrentarla,

Y de ese modo tendríamos que ganarla,Aunque a veces nos cueste hasta la vida.

Tenemos, con amor, que hacer la historia,Haciendo que la llama esté encendida;

Lo grande que tenemos en la vida;Producto es del esfuerzo con victoria.

Confi anza en la Victoria

Tomado del libro: Antología Poética de temas cristianos.

Por: Rev. Pablo A. Martínez Olivera

Demostraciones públicas, repartición de literatura alternativa, plantes frente a sedes policiales, toques de cazuela y cientos de carteles antigubernamentales en la jornada Boitel y Zapata viven, que se conmemora en toda Cuba del 13 al 25 de mayo, fechas que marcan el nacimiento y la muerte del mártir cubano Pedro Luis Boitel, quien murió en huelga de hambre en 1972.Ha habido un sin número de actividades, marchas, protestas relámpagos en Palma Soriano, Santiago de Cuba, Camagüey, provincia Mayabeque, Santa Clara, Placetas. En fi n esta ha sido una jornada muy importante porque afi rmado el anhelo, este deseo de consenso, en la acción que está primando en las fuerzas de la resistencia cubana, explicó Antúnez líder del Frente Nacional de Resistencia Cívica Orlando Zapata Tamayo (FRCOZT) desde Placetas Villa Clara.De acuerdo a Antúnez la ciudad de Placetas amaneció este 25 de mayo de 2014 con carteles antigubernamentales puestos en zonas públicas y que demandaban el cese a la violencia contra las mujeres y comida para el pueblo, Abajo Fidel y Raúl, no quiero cambio fraude, no al desalojo y al hambre, entre otras frases.Los días de la jornada conmemorada, de una punta a la otra de la isla, no dejaron de tener actos de represión

por parte de la policía política. El 23 de mayo allanaron la vivienda del matrimonio opositor Leodanis Rico Herrera y yoleisis Pérez Ferrer dejando detenido arbitrariamente a Rico en el municipio Majagua, Ciego de Ávila. Esta acción represiva provocó una cadena de protestas en Ciego de Ávila, Camagüey, Placetas, Santa Clara y Banes a través de plantes en sedes de la policía, toques de cazuela enfrente de las unidades de represión y la exigencia en las calles de la liberación del activista, todas organizadas por el Movimiento Femenino por los Derechos Civiles Rosa Park.Damaris Moya Portieles y Yandi Martín Peraza fueron también arrestados llegando a la ciudad de Placetas. También fueron arrestadas las activistas Iris Tamara Pérez Aguilera, Yaite Dianelis Cruz Sosa, María de Jesús Espinosa Izquierdo, Xiomara Martín Jiménez y Donaida Pérez Paseiro cuando celebraban una marcha plantón en solidaridad acá, en la ciudad de Placetas con Leodanis Rico Ferrer, siendo violentamente arrestadas.Desde Guantánamo, miembros de la Alianza Democrática Oriental y el frente OZT informaron la repartición de literatura alternativa y videos sobre la vida de Pedro Luis Boitel y Orlando Zapata Tamayo en las calles de Baracoa, de acuerdo a Francisco Luis Manzanet Ortiz y Rolando Rodríguez Lobaina.

7De la Esclavitud Estatal a la PrivadaPor: Pablo J Rodríguez León

Existe un cuento popular de una gata que parió tres gatitos, uno era comunista y los otros dos no, al preguntar, ¿por qué esos dos no lo eran? La respuesta fue, porque esos dos ya habían abiertos los ojos.Hago este pequeño cuento porque para mí resulta difícil de creer que todos estos cambios son para mejorar la calidad de vida del pueblo, pues para aquellos que 55 años no han sido sufi cientes para abrir los ojos, hoy están sufriendo como sus seres queridos han quedado desempleados, perdón ´´disponibles´´, para ajustarse al nuevo modelo económico como trabajador por cuenta propia.Como todo cubano sabe, el salario promedio que recibe un trabajador es de 350 pesos, o sea, 14 CUC en un mes y ni siendo mago es sufi ciente para cubrir las necesidades de la familia , y el trabajador tiene que acudir a métodos poco ortodoxos para poder vivir y aun así existen algunos cerebros que ajustaron el trabajo por cuenta propia. Entre la patente, seguridad social y el 10 % de los ingresos. Estos cerebros no cuentan con (la inversión del local para realizar la labor,

la inversión de la materia prima, las herramientas y los sobornos a los inspectores).Buscan que al fi nal, el que tenga un negocio privado gane aproximadamente el mísero salario que con el estado:350 o 400 pesos. Todo esto sin imaginarse el cuentapropista que había hecho malabares para mantener el negocio en pie. La sorpresa que le esperaba con el fi sco de fi n de año lo haría llorar de rabia y decepción, por muy fuerte que fuera, las cifras son tan elevadas que causan risa pero también la quiebra del negocio.Hoy escuché en la radio un comentarista decir que había que acabar con la mediocridad, ¿no sabe él que para eso es necesario acabar con el sistema económico cubano que todo es a medias? Porque hablar de un desarrollo económico de verdad sería hablar del diablo en persona.Al fi nal se puede sacar una sola conclusión, que nuestros dirigentes solamente piensan: primero en el gobierno, segundo en el gobierno y después en ELLOS.

Por: Raúl González MansoEn el año 2008, en el poblado San Antonio de las Vueltas, fueron afectadas, aproximadamente un total de 9 viviendas en la calle Méndez entre Campo y Máximo Gómez , las cuales no han tenido respuesta alguna por parte del gobierno de este municipio Camajuaní, y los mismos continúan viviendo en condiciones precarias. Afi rma una de las afectadas que todo lo que dicen por la radio y la televisión es mentira, incluso lo que dicen Fidel y Raúl Castro en cuanto a que esta Revolución sería de los humildes, por los humildes y para los humildes. Yo fui una de que las que se tragó todas esas mentiras y creía en sus líderes, pero con el pasar del tiempo me di cuenta que a ellos lo único que les interesa es mantenerse en el poder sin importarles las necesidades que pase el pueblo. Fueron algunas de las palabras que me dijo esta ciudadana que por causa del terror que ha sembrado el gobierno castrista prefi ere no revelar su identidad. Casos como éstos nosotros los cubanos estamos acostumbrados a ver, y muchos de nosotros lo hemos sufrido en carne propia. Los afectados de estas viviendas dicen además estar cansados de plantear esta situación en varias instituciones estatales y de que no se les dé respuesta. Esperan que una vez que esta noticia salga a la luz pública, algún dirigente se le remuerda la conciencia y decida ayudarles a reparar sus casas.

Total Abandono

Viviendas en peligro de derrumbe Calle: Mendez

Viviendas derrumbadas

8

Por: Carlos Michael Rodríguez Morales

La destruida cadena de almacenes ̈ Linares¨ . Antes de 1959 exportaba productos directamente a los EE.UU

En la ciudad villaclareña de Caibarién se aprecia un considerable deterioro de su infraestructura arquitectónica, esto incluye todo el patrimonio de la

ciudad.

Colonia Española frente al Parque Central de Caibarién.

Lugar donde se encontraba el antiguo hotel España

Sectorial Municipal de Educación Caibarién

En muchas ocasiones se ha denunciado el casi total abandono por parte de los organismos del Estado de la ciudad de Caibarién, sin recibir respuesta por parte de estos. El gobierno de Raúl Castro solo tiene ojos para su cadena de hoteles en los cayos de Santa María. Mientras tanto el pueblo ve como su ciudad

se deteriora día tras día.

Foto Reportaje

La violencia es el miedo, a las ideas de los demás. Mahatma Ghandi