Les climatiseurs mobiles et muraux Zibro

Climatiseurs fixes avec pompe à chaleur Économisez du temps et de l’argent sur l’installation*

BIEN CHEZ SOI TOUT L’ÉTÉ

DRAAI DE BROCHURE

OM VOOR DE NEDERLANDS­TALIGE VERSIE

* Voir conditions à l’intérieur

La qualité de l’air et du climat intérieur est

aujourd’hui reconnue par tous comme une

véritable source de bien­être participant au

confort domestique. En tant que spécialiste

du climat intérieur, Zibro contribue effica­

cement et en toutes saisons à améliorer ce

bien­être. Chaleur, fraîcheur, humidité, pol­

lution et allergies… autant de paramètres

sur lesquels Zibro intervient aujourd’hui.

Zibro a développé une connaissance profonde et

une excellente réputation, surtout en choisissant

des solutions durables et qualitatives. En plus, les

produits Zibro sont faciles d’utilisation et ont un

excellent rapport qualité/prix, un service fiable

et 2 ans de garantie. Nous sommes ainsi

devenu le leader du marché Européen

concernent les climatiseurs mobiles et

les poêles mobiles. Vous n’avez qu’un

nom à retenir pour la qualité

de l’air de votre intérieur:

Zibro. Votre partenaire

fiable depuis plus de 25

ans.

SPÉCIALISTE DU CLIMAT INTÉRIEUR

2 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Contenu

Climatiseurs mobilespag. 6 - 9

Climatiseurs muraux / pompes à chaleur pag. 10 - 13

Climatiseurs muraux Inverter pag. 14 - 15

Raccord rapide ParkerTM pag. 16 - 17

Multi splits pag. 18 - 19

Gamme et caractéristiques climatiseurs pag. 20 - 21

(Dés)humidificateurs pag. 22 - 23

Purificateurs d’air pag. 24

www.zibro.bePour plus d’infos au niveau des possibilités, points de vente et l’importance d’un climat d’ambiance optimal, retrouvez-nous sur notre site.

WWW.ZIBRO.BE 3

En Belgique, le nombre de journées estivales

affichant une température maximum de 25 ºC

ou plus, augmente sensiblement. Les vagues

de chaleur sont également plus fréquentes

ces dix dernières années (source: rapport

d’enquête de l’IRM en 2008).

La température à la maison

Pour un bien-être maximum, la température dans

notre maison doit osciller entre 18 et 22ºC et le taux

d’humidité doit s’approcher de 50%. Ces dernières

années, nous observons que les périodes de grandes

chaleurs deviennent de plus en plus fréquentes.

Ces périodes prolongées de chaleur consomment

énormément notre énergie. Vivre dans une maison

chaude fatigue et rend léthargique, encore accentué

par le fait qu’il est difficile de dormir.

Climatiser votre habitat en Belgique

Un climatiseur Zibro est un véritable soulagement

dans les chaleurs de l’été. Un modèle mural s’utilise

même 365 jours par an. Climatiseur l’été, il sert

aussi de chauffage l’hiver. À l’intersaison, il s’uti-

lise comme déshumidificateur ou purificateur d’air.

Laissez-vous surprendre, au fil de cette brochure,

par les multiples possibilités des climatiseurs Zibro.

DES ÉTÉS TOUJOURS PLUS CHAUDS

40°C

35°C

30°C

25°C

20°C

15°C

10°C

5°C

10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% RH

CHAUD ET SEC

CHAUD ET HUMIDE

CONFORT ET BIEN­ÊTRE

FROID ET SEC

FROID ET HUMIDE

LES CLIMATISEURS ZIBROLe dérèglement climatique occasionne des

périodes de canicules qui risquent d’être

plus fréquentes, comme nous l’observons

ces dernières années. Ces périodes prolon­

gées de chaleur consomment énormément

de notre énergie. Vivre dans une maison

chaude fatigue et rend léthargique. Ce qui

est accentué par le fait qu’il est difficile de

dormir. Une climatisation apporte la solu­

tion.

Ambiance intérieure plus agréable

Alors qu’un ventilateur ne fait que remuer l’air

chaud, un climatiseur rafraîchit et supprime l’air

chaud en abaissant simultanément l’humidité en

réduisant ainsi l’impression d’atmosphère lourde.

Climatiseurs mobiles

Vous recherchez une solution ponctuelle?

Optez pour une climatisation mobile. Branchez

l´appareil, menez le tuyau d´évacuation vers

l´extérieur et votre climatiseur est prêt à fonction-

ner. Leffet est immédiat. Equipé de roulettes, ces

appareils offrent une liberté totale d’utilisation:

vous les déplacez comme vous le voulez! Les cli-

matiseurs mobiles Zibro ne demandent que peu

d´énergie pour refroidir l´air grâce à notre système

unique de refroidissement Cooldown, qui utilise

la condensation pour intensifier le rendement

du climatiseur. Pour en savoir plus, rendez-vous

page 6 - 9.

Climatiseurs fixes / pompes à chaleur

Vous recherchez une solution idéale toute l’an-

née? Optez pour une climatisation fixe murale.

Composées d’une partie extérieure et d’une

ou plusieurs parties intérieures, les climatiseurs

muraux Zibro sont tous réversibles: ils chauffent

aussi bien qu’ils refroidissent. Le circuit fermé

optimalise la capacité de ces climatiseurs. Surtout

en choisissant un modèle Inverter, vous pouvez

économiser jusqu´à 35% d´énergie par compa-

raison aux modèles conventionnels. Pour les bri-

coleurs, nous offrons des climatiseurs qui sont

équipes d’un raccord rapide Parker™, avec lequel

vous pouvez économiser des centaines d´euros

sur l´installation. Pour en savoir plus, rendez-vous

page 12 - 13.

EER et COP

L’efficacité énergétique des climatiseurs est indi-

qué par les coefficients EER (mode refroidisse-

ment) et COP (mode chauffage).

MOBILE OU FIXE?

4 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

LES PLUS ZIBROLes climatiseurs Zibro ont les caractéristiques suivantes

(selon modèle):

Effet Cooldown

L’humidité extraite de l’air ambiant est

condensée dans l’appareil. Cette condensation est

utilisée pour refroidir le condensateur avant d’être

éliminée par le tuyau d’évacuation. Ce processus

améliore le rendement de l’appareil et évite l’utilisation

d’un bac de récupération.

Systèmes de filtration innovants 

Tous les climatiseurs Zibro sont équipés de

filtres très perfectionnés afin de purifier l’air en plus de

le chauffer ou le refroidir. Voir aussi page 11.

Excellent rendement énergétique

Les climatiseurs Zibro ne demande que

peu d’énergie pour refroidir ou chauffer l’air. Ceci

grâce à notre système unique Cooldown (mobiles)

et le système Inverter (muraux).

Système Inverter

Lorsque la température souhaitée est

atteinte, le système Inverter réduit progressivement le

régime du compresseur puis l’ajuste en permanence:

consommation d’énergie réduite, confort assuré et

niveau sonore diminué!

Raccord rapide Parker™

Permet une installation plus économique,

rapide et simple. Les tuyaux flexibles (4m) et le raccord

rapide, avec son efficacité confirmée, sont déjà pré

assemblés sur l’unité.

LES CLIMATISEURS ZIBRO

Capacité nécessaire

Le volume de la pièce détermine les capacités

requises. Environ vous pouvez utiliser les règles

suivantes:

2,5 kW pour des pièces jusqu’à 85 m³

3,0 kW pour des pièces jusqu’à 95 m³

4,1 kW pour des pièces jusqu’à 120 m³

5,0 kW pour des pièces jusqu’à 150 m³

6,7 kW pour des pièces jusqu’à 185 m³

S’il y a des facteurs aggravants, comme de

nombreux appareils électriques ou du rayon-

nement solaire, une capacité supplémentaire

est nécessaire.

Niveau sonore

Zibro vous conseille également de prêter atten-

tion aux indications sonores précisées en dB sur

chaque produit.

WWW.ZIBRO.BE 5

La solution idéale pour une utilisation ponctuelle

et un résultat rapide. Exactement à l’endroit où

vous en avez besoin. Les modèles sont compacts

avec une grande capacité de refroidissement. En

outre, ils déshumidifient et purifient l’air.

Ces climatiseurs mobiles ont un haut rendement.

En effet, grâce au système unique Cooldown,

les appareils n’utilisent que peu d’énergie (classe

A) pour extraire la chaleur de l’air ambiant. Le

système utilise l’humidité condensée pour ren-

forcer l’effet rafraîchissant du climatiseur. Une

innovation extrêmement économique. L’utilisa-

tion de l’appareil est un jeu d’enfant. Branchez

l’appareil, orientez le tuyau d’évacuation vers

l’extérieur et le climatiseur est prêt à l’emploi.

Réglez la température souhaitée et l’appareil cli-

matise instantanément la pièce. L’effet se ressent

immédiatement. L’appareil s’utilise facilement

pour climatiser l’endroit de votre choix.

Les plus Zibro

Les appareils climatisent, déshumidifient et

purifient l’air ambiant. Les modèles sont équi-

pés d’un programmateur pour la mise en route

ou l’arrêt et d’une télécommande. Un système

avancé de plusieurs filtres bloque les particules

de poussières et les mauvaises odeurs.

Spécifications conforme à EN 14511-2007* P 24 inclus 2 couches de filtre** Seulement P 24

CONFORT MOBILE

ZIBRO P 24 ZIBRO P 1 SÉRIE

P 24 P 126 P 129

Capacité 2400 W 2600 W 2900 W

Volume pièce jusqu’à 55 - 80 m³ 65 - 90 m³ 70 - 95 m³

Classe A A A

EER 2,61 2,61 2,70

Niveau sonore max. 52 dB 52 dB 52 dB

Effet Cooldown Fluide frigori-gène HFC

Télécommande 3 couches de filtre *

Programmateur Mode veille** Excellent rendement énergétique

6 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

CONFORT MOBILE

P 24 P 126 P 129

Capacité 2400 W 2600 W 2900 W

Volume pièce jusqu’à 55 - 80 m³ 65 - 90 m³ 70 - 95 m³

Classe A A A

EER 2,61 2,61 2,70

Niveau sonore max. 52 dB 52 dB 52 dB

WWW.ZIBRO.BE 7

La série P 2 est à plusieurs égards une concep­

tion révolutionnaire: élégant, puissant et

plein de fonctionnalités innovantes. En mode

Auto, l’appareil choisit le régime le mieux

adapté selon les conditions ambiantes.

Ces modèles régulent la température, rendent l’air

plus sain et intègrent une fonction déshumidifica-

tion. Le modèle PH 233 a même une fonction de

chauffage. Grâce au système d’auto diagnostique,

les modèles modifient automatiquement leur

fonction nécessaire pour obtenir le climat intérieur

optimal. Chaque fonction a sa propre couleur, de

sorte que l’illumination de l’écran vous montre

clairement le mode sélectionné. La vitesse de ven-

tilation s’adapte automatiquement. Découvrez le

confort d’un équilibre ionique retrouvé grâce à la

fonction ionisation. Bien-être assuré. Le modèle

est extrêmement silencieux en « mode silent ».

La climatisation à pleine puissance

Grâce au système EVS qui intègre un deuxième

tuyau d’arrivée d’air, l’air climatisé de la pièce

est constamment refroidi en circuit fermé, sans

intrusion d’air chaud. Le rendement est optimal

et la température de la pièce descend rapidement.

Ces climatiseurs sont de plus équipés de la tech-

nologie Zibro, du système unique Cooldown et

ont une consommation encore plus économique.

Spécifications conforme à EN 14511-2007* PH 2331 = climatiser2 = chauffer

DESIGN ET RENDEMENTS SUPÉRIEURESZIBRO SÉRIE P 2

P 229 PH 233

Capacité 2900 W 3300 W¹ / 3150 W²

Volume pièce jusqu’à 70 - 95 m³ 80 - 105 m³

Classe A B¹ / C²

EER 2,70 2,50

COP 2,61

Niveau sonore max. 37 - 52 dB 37 - 49 dB

Effet Cooldown Fluide frigorigène HFC

Fonction chauffage*

Télécommande

3 couches de filtre

Programmateur Sterionizer™ Système EVS

8 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

DESIGN ET RENDEMENTS SUPÉRIEURES

P 229 PH 233

Capacité 2900 W 3300 W¹ / 3150 W²

Volume pièce jusqu’à 70 - 95 m³ 80 - 105 m³

Classe A B¹ / C²

EER 2,70 2,50

COP 2,61

Niveau sonore max. 37 - 52 dB 37 - 49 dB

WWW.ZIBRO.BE 9

MANAGEZ VOTRE CLIMATLongtemps considérée comme accessoire,

la climatisation est devenue en quelques

années un équipement essentiel au confort

de la maison. La climatisation fixe repré­

sente un investissement durable.

Composée d’une partie intérieure, celle-ci est

fixe et se trouve dans la pièce dans laquelle

elle a été installée. La partie extérieure avec le

compresseur sera installée dehors. Les climati-

seurs muraux Zibro sont tous réversibles et leur

pompe à chaleur permet de chauffer à un coût

très réduit! Équipés de puissants filtres, ils vous

garantissent un air pur dans votre intérieur sans

particules nocives pour la santé. Enfin, les cli-

matiseurs muraux déshumidifient l’air ambiant

pour plus de bien-être. Un seul appareil pour

une maison confortable toute l’année.

Chauffer et climatiser

Les climatiseurs muraux sont équipés d’une

pompe à chaleur très économique. La pompe à

chaleur est un procédé performant permettant

de produire de la chaleur à partir de l’énergie

thermique naturellement présente dans l’environ-

nement. En hiver, la pompe à chaleur prélève la

chaleur de l’air extérieur et l’amène à un niveau

de température plus élevé permettant de chauf-

fer les habitations. L’atout majeur des pompes à

chaleur est leur faible consommation d’énergie

électrique (COP). Pour 1 kW d’énergie électrique

consommée ce sont 3 à 4 kW d’énergie ther-

mique restituée. Ainsi, 70% de l’énergie produite

est gratuite!

Déshumidifier

Une maison humide est inconfortable et difficile

à chauffer. En déshumidifiant l’air ambiant, votre

climatiseur vous apporte plus de confort tout

réchauffant plus facilement votre maison. Un air

plus sec est également conseillé pour préserver

vos meubles et éviter les dégradations causées

par des murs humides.

Filtrer

Tous nos climatiseurs sont équipés d’un filtre

écran qui bloque les particules de poussières,

ainsi qu’un filtre à charbon actif qui supprime

les mauvaises odeurs. Puis un filtre électrosta-

tique vient compléter ce système de filtration

très performant. L’air de votre maison est sain

et agréable. Les personnes allergiques respirent

librement!

CLIMATISEURS MURAUX POMPES À CHALEUR

10 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

LA FILTRATION SOUS CONTROLENon seulement les climatiseurs Zibro climatisent

ou chauffent parfaitement votre intérieur, mais

en plus ils filtrent l’air ambiant pour vous assurer

un air sain et sans odeurs. Les personnes aller-

giques respirent librement!

Filtre écran

Tous les climatiseurs Zibro sont équipés d’un

filtre écran qui bloque les particules de pous-

sières.

Filtre 3M™ HAF

La filtration électrostatique fonctionne comme

un aimant: les très petites particules (bactéries)

sont chargées électriquement pour être stop-

pées avec une efficacité de plus de 80%.

Filtre à charbon actif

Les mauvaises odeurs sont désagréables. C’est

pourquoi tous les climatiseurs Zibro sont équipés

d’un filtre à charbon actif qui les supprime.

Remplacement système de filtration

Pour maintenir l’efficacité de ce système de fil-

tration, vous devez nettoyer ou remplacer les

filtres une fois par saison au minimum.

MANAGEZ VOTRE CLIMAT

AVANTAGES CLIMATISEURS MURAUX

Plus silencieux

Haute puissance de refroidissement

Fonction déshumidification et purification intégré

Chauffer économiquement

Excellent rendement énergétique

WWW.ZIBRO.BE 11

triple filtre innovateur

3M™ HAF

charbon actif

1

2

3

filtre écran

L’INSTALLATION DES CLIMATISEURS FIXEDe plus en plus de gens optent pour une

solution climat permanente à la maison,

en choisissant un climatiseur de type fixe.

Un choix judicieux car ces modèles de cli­

matiseurs permettent d’obtenir un climat

optimal toute l’année. Ceci dit, l’installation

d’un climatiseur de type fixe doit toujours

être réalisée par un installateur agréé.

Installation d’un modèle mural

conventionnel

Les opérations à effectuer par l’installateur dif-

fèrent selon le type de climatiseur fixe. Dans le

cas d’un modèle fixe conventionnel, l’installa-

teur assure le branchement électrique, le per-

çage du trou dans le mur, l’évacuation de l’eau

de condensation, le vide d’air des tuyaux et leur

remplissage en réfrigérant. Renseignez-vous sur

les conditions, auprès de votre revendeur.

Installation d’un climatiseur avec connec­

teur rapide

Il existe des climatiseurs de type fixe convention-

nels et d’autres avec connecteur rapide. Les cli-

matiseurs fixe à raccord rapide sont vite devenus

très populaires. Pas étonnant, car les tuyaux de

raccordement standard permettent de réduire

considérablement les frais d’installation. Mais

attention: tous les raccords rapides n’offrent pas

la même qualité.

Parker™: le meilleur système

Zibro a choisi un système de raccord rapide

de grande qualité, le Parker™ RC-04 (ul listed)

approuvé par le fameux laboratoire CEIS à

Madrid. Dans les climatiseurs se trouvent des gaz

de refroidissement qui ont un effet négatif sur

l’environnement quand ils échappent pendant

l’installation. Il est alors évident que les exigences

soient très strictes au niveau de étanchéité des

systèmes frigorifiques. Les raccords rapides et

autres types de connecteur apparaissent moins

fiables. Le raccord Parker™ est sans doute le

meilleur choix.

CONNECTEUR RAPIDE OU INSTALLATEUR:

12 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

QUICK CONNECTLa gamme Quick Connect Zibro permet une installation en toute simplicité. Avec ce système, les manipulations sont simples et rapides: autant d’économies sur la facture d’installation! Par souci écologique, les tuyaux doivent être exclusivement assemblés par un installateur agréé.

Les avantages:• Économisez des centaines d’euros sur l’ins-

tallation• Parfaitement étanche• Flexibles (4m) inclus• Une rapidité d’installation

Comment ça marche?• Lisez les instructions attentivement• Fixez le support de montage • Percez un trou dans le mur pour les flexibles• Installez l’unité intérieure• Menez le tuyau de raccordement à travers

le mur• Installez l’unité extérieure• Connection des unités par installateur agréé• Finissage

L’INSTALLATION DES CLIMATISEURS FIXE

WWW.ZIBRO.BE 13

Les modèles Inverter vous assurent le climat

le plus confortable dans votre maison. Ces

appareils ultramodernes sont pourvus d’un

compresseur modulable, limitant au mini­

mum les fluctuations de température.

Grâce à la technologie innovante Inverter le

compresseur diminue graduellement son niveau

de fonctionnement dès que la température pro-

grammée est atteinte. Ainsi cette température est

maintenue avec un minimum d’énergie, ceci par

opposition à un compresseur conventionnel. Les

Inverters chauffent et refroidissent beaucoup plus

efficace que des climatiseurs conventionnels fixes.

Vous pouvez réaliser jusqu’à 35% d’économie.

Leur silence est aussi un grand advantage.

La climatisation GRAND SILENCE

Les Inverters sont la solution idéale pour toutes

les pièces de la maison. Grâce à leur très faible

niveau sonore, vous oublierez votre climatiseur !

Série SC 30 avec raccord rapide Parker™

Les Inverters de la série SC 30 sont equipés de

raccord rapide Parker™. Ce système permet une

installation plus économique, plus simple et plus

rapide. Pour en savoir plus, rendez-vous page

16 - 17.

CONFORT ET ÉCONOMIE

ZIBRO SÉRIE S 30 ZIBRO SÉRIE SC 30

S 3032 S 3050 S 3067

Capacité 3200 W¹ / 3600 W² 5000 W¹ / 5000 W² 6700 W¹ / 7300 W²

Volume pièce jusqu’à 80 - 100 m³ 125 - 150 m³ 165 - 185m³

Classe A¹ / A² A¹ / A² A¹ / A²

EER 3,23 3,21 3,21

COP 3,70 3,61 3,61

Niveau sonore max. 31 - 40 dB 37 - 45 dB 43 - 48 dB

Spécifications série SC 30 au page 16 – 17 * Série SC 301 = climatiser2 = chauffer

Système Inverter Raccord rapide ParkerTM *

Fonctionne jusqu’à -15ºC

Pompe à chaleur

Fluide frigori-gène HFC

Programmateur / Mode veille

3 couches de filtre

Programmateur

INVERTERINVERTER

14 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

CONFORT ET ÉCONOMIE

LES AVANTAGES DU SYSTÈME INVERTER Réduction jusqu’à 35% de la consommation d’énergie

Peu de fluctuation de température: confort assuré

Niveau sonore diminué Excellent rendement énergétique

S 3032 S 3050 S 3067

Capacité 3200 W¹ / 3600 W² 5000 W¹ / 5000 W² 6700 W¹ / 7300 W²

Volume pièce jusqu’à 80 - 100 m³ 125 - 150 m³ 165 - 185m³

Classe A¹ / A² A¹ / A² A¹ / A²

EER 3,23 3,21 3,21

COP 3,70 3,61 3,61

Niveau sonore max. 31 - 40 dB 37 - 45 dB 43 - 48 dB

indi

catif

INVERTER

Grandes fluctuations, beaucoup d'énergie, moins

de confort

Température intérieure

Température programmée

Compresseur

Refroidissement trop fort

Refroidissement trop fort

TourneArrête Arrête

Temps

Tourne Tourne

Fluctuations minimales, peu d'énergie, plus de confort

Température intérieure

Température programmée

CompresseurTourne

Temps

Type Inverter

Type conventionnel

WWW.ZIBRO.BE 15

Le clou de la saison dernière était l’inver­

ter avec raccord rapide Parker™. Grâce à

ce raccord breveté un bricoleur peut éco­

nomiser des centaines d’euros sur les frais

d’installation.

La loi impose que toute installation contenant

un liquide réfrigérant doit être effectuée par un

technicien agréé. Le système raccord rapide de

Parker™ assure une étanchéité parfaite, sans

risque de fuite grâce à un raccord breveté. Un

bricoleur peut économiser des centaines d’euros

sur les frais d’installation. Par souci écologique,

les tuyaux doivent être exclusivement assemblés

par un installateur agréé.

Des climatiseurs all inclusive

En plus les climatiseurs avec raccord rapide

ParkerTM sont équipés de nombreuses options:

programmation de la mise en route et de l’arrêt,

télécommande, fonction veille pour un arrêt

progressif du chauffage ou de la climatisation,

fonction hors-gel, système de filtration perfec-

tionné, fonctionnement garanti jusqu’à -15°C. Un

concentré de technologie!

Savoir plus?

Plus d’information sur le raccord rapide Parker™

en page 12 - 13 ou sur www.zibro.be

* Série SC 301 = climatiser2 = chauffer

INSTALLER N’A JAMAIS ÉTÉ SI FACILE

ZIBRO SÉRIE SC 30 ZIBRO SC 1326

SC 1326 SC 3025 SC 3032 SC 3050

Capacité 2600 W¹ / 2800 W² 2500 W¹ / 2600 W² 3200 W¹ / 3600 W² 5000 W¹ / 5000 W²

Volume pièce jusqu’à 65 - 90 m³ 60 - 85 m³ 80 - 100 m³ 125 - 150 m³

Classe A¹ / A² A¹ / A² A¹ / A² A¹ / B²

EER 3,22 3,24 3,23 3,21

COP 3,63 3,61 3,70 3,41

Niveau sonore max. 34 - 40 dB 29 - 40 dB 32 - 41 dB 40 - 46 dB

Raccord rapide ParkerTM

Système Inverter*

Fonctionne jusqu’à -15ºC

Pompe à chaleur

Fluide frigori-gène HFC

Programmateur / Mode veille

3 couches de filtre

Programmateur

INVERTERON­OFF

16 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

Park

er is

a t

rade

mar

k of

Par

ker

Han

nifin

Cor

p. A

ll ri

ghts

res

erve

d.

LES AVANTAGES DU SYSTÈME RACCORD RAPIDE

Économisez sur les frais d’installation

100% sans fuite, testé et approuvé par CEIS à Madrid

4 m de tuyaux flexibles inclus

INSTALLER N’A JAMAIS ÉTÉ SI FACILE

SC 1326 SC 3025 SC 3032 SC 3050

Capacité 2600 W¹ / 2800 W² 2500 W¹ / 2600 W² 3200 W¹ / 3600 W² 5000 W¹ / 5000 W²

Volume pièce jusqu’à 65 - 90 m³ 60 - 85 m³ 80 - 100 m³ 125 - 150 m³

Classe A¹ / A² A¹ / A² A¹ / A² A¹ / B²

EER 3,22 3,24 3,23 3,21

COP 3,63 3,61 3,70 3,41

Niveau sonore max. 34 - 40 dB 29 - 40 dB 32 - 41 dB 40 - 46 dB

INVERTER INVERTER

WWW.ZIBRO.BE 17

Un Zibro multi split est la solution idéale

pour climatiser plusieurs pièces ou pour des

pièces très grandes. Découvrez le multi split

Zibro qui vous procure un climat idéal toute

l’année.

Le compresseur très puissant vous permet de

chauffer et de climatiser 2 pièces (SM 13 2635)

ou jusque 4 pièces (SM 18 113) avec la même

installation! Naturellement un multi split est idéal

pour chauffer ou climatiser des très grandes

pièces. La distance maximale entre le compres-

seur et les unités intérieures est de 15 mètres.

Efficacité

Ces modèles multi split ont une très grande effi-

cacité énergétique. En effet, 1 kW de courant

électrique produit plus de 3 kW de fraîcheur

l’été, mais aussi 3,6 kW de chaleur en hiver.

Maîtrisez votre climat intérieur

Les modèles multi split de Zibro ont tous des

ailettes orientables, un système de filtres et une

télécommande pour gérer votre climat intérieur,

comme vous le souhaitez. Vous pouvez ainsi cli-

matiser, déshumidifier et chauffer l’air ambiant.

Sous conditions les unités intérieures peuvent être

actionnées soit simultanément soit séparément.

De quoi répondre à la configuration de votre inté-

rieur ! Confort et économies pour toute la maison!

* SM 18 1131 = climatiser2 = chauffer

CLIMATISEURS POUR PLUSIEURS ESPACES

ZIBRO SM 13 26 35 ZIBRO SM 18 113

SM 13 26 35 SM 18 113

Capacité1x unité extérieure, 1x unité intérieure de

2,6 kW, 1x unité intérieure de 3,5 kW1x unité extérieure, 3x unité intérieure de

2,6 kW, 1x unité intérieure de 3,5 kW

Volume pièce jusqu’à 2,6 kW: 65 - 90 m³ / 3,5 kW: 85 - 110 m³ 2,6 kW: 65 - 90 m³ / 3,5 kW: 85 - 110 m³

Classe B¹ / B² A¹ / A²

EER 3,06 3,24

COP 3,51 3,62

Niveau sonore max. 2,6 kW: 32 - 36 dB / 3,5 kW: 28 - 39 dB 2,6 kW: 29 - 40 dB / 3,5 kW: 30 - 41 dB

Système Inverter*

Fonctionne jusqu’à -15ºC*

Pompe à chaleur Fluide frigori-gène HFC

Programmateur / Mode veille

2 couches de filtre

Programmateur

ON­OFF

18 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

CLIMATISEURS POUR PLUSIEURS ESPACES

SM 13 26 35 SM 18 113

Capacité1x unité extérieure, 1x unité intérieure de

2,6 kW, 1x unité intérieure de 3,5 kW1x unité extérieure, 3x unité intérieure de

2,6 kW, 1x unité intérieure de 3,5 kW

Volume pièce jusqu’à 2,6 kW: 65 - 90 m³ / 3,5 kW: 85 - 110 m³ 2,6 kW: 65 - 90 m³ / 3,5 kW: 85 - 110 m³

Classe B¹ / B² A¹ / A²

EER 3,06 3,24

COP 3,51 3,62

Niveau sonore max. 2,6 kW: 32 - 36 dB / 3,5 kW: 28 - 39 dB 2,6 kW: 29 - 40 dB / 3,5 kW: 30 - 41 dB

INVERTER

WWW.ZIBRO.BE 19

Climatiseurs mobiles Climatiseur mural avec raccord rapide Parker™

Climatiseurs muraux avec raccord rapide Parker™

Climatiseurs muraux Inverter Multisplit On-Off Multisplit Inverter

Specificaties P 24 P 126 P 129 P 2293 PH 2333 SC 1326 SC 3025 SC 3032 SC 3050 S 3032 S 3050 S 3067 SM 13 26 354 SM 18 1135

Puissance mode climatisation en W1 2400 2600 2900 2900 3300 2600 2500 3200 5000 3200 5000 6700 6100 11300

Puissance mode chauffage en W1 3150 2800 2600 3600 5000 3600 5000 7300 7000 11600

Volume de la pièce en m³ 50-80 65-90 70-95 70-95 80-105 65-90 60-85 80-100 125-150 80-100 125-150 165-185 65-90 / 85-110 65-90 / 85-110

EER / COP W/W¹ 2,61 2,61 2,70 2,70 2,50 / 2,61 3,22 / 3,63 3,24 / 3,61 3,23 / 3,70 3,21 / 3,41 3,23 / 3,70 3,21 / 3,61 3,21 / 3,61 3,06 / 3,51 3,24 / 3,62

Classe énergétique A A A A B / C A / A A / A A / A A / B A / A A / A A / A B / B A / A

Consommation annuelle d’énergie, kW en mode refroidissement1 460 500 540 540 660 405 385 495 775 495 775 1050 430 / 575 1235

Capacité de déshumidification2 24 30 35 35 40 24 24 28 41 28 41 60 21 / 29 20 / 30

Consommation en kW1 0,92 1,00 1,08 1,07 1,32 0,81 0,77 0,99 1,55 0,99 1,55 2,10 0,85 / 1,14 nom. 2,47; max. 3,85

Consommation chauffage en kW 1,20 0,77 0,73 0,97 1,46 0,97 1,38 2,03 0,83 / 1,17 nom. 2,48; max. 3,97

Débit d’air maximal en m³/h 355 275 300 300 280 405 450 580 840 580 880 1120 500 / 680 570 / 675

Dimensions unité intérieure en mm

L 305 435 435 440 440 790 790 790 940 790 940 1030 750 / 815 750 / 815

P 384 420 420 390 390 190 190 190 198 190 198 221 188 / 215 205 / 215

H 752 760 760 745 745 275 275 275 275 275 275 313 250 / 280 250 / 280

Dimensions unité extérieure en mm

L 700 700 780 845 660 760 845 895 895

P 235 235 250 335 250 285 335 345 330

H 535 535 540 695 540 590 695 655 860

Poids unité intérieure en kg 22 29 29 29 33 13 14 14 15 9 11 16 8 / 10 8,5 / 10

Poids unité extérieure en kg 25 30 35 53 30 41 50 79 80

Niveau sonore max. de l’unité intérieure en dB(A) 52 52 52 37-52 37-49 34-40 29-40 32-41 40-46 31-40 37-45 43-48 32-36 / 28-39 29-40 / 30-41

Niveau sonore max. de l’unité extérieure en dB(A) 53 52 54 59 54 56 56 55 57-61

Prix en €6 349,- 399,- 449,- 549,- 649,- 599,- 749,- 899,- 1149,- 7 7 7 7 7

Confort extra P 24 P 126 P 129 P 2293 PH 2333 SC 1326 SC 3025 SC 3032 SC 3050 S 3032 S 3050 S 3067 SM 13 26 354 SM 18 1135

Télécommande ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Fonction chauffage / pompe à chaleur ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Effet Cooldown ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Raccord rapide Parker™ ✓ ✓ ✓ ✓

Système Inverter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filtre écran ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filtre 3M™ HAF ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filtre à charbon actif ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Programmateur ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Mode veille ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sterionizer™ ✓ ✓

Système auto diagnostique ✓ ✓

Sortie d’air verticale ✓ ✓

Fonctionne jusqu’à -15°C ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Protection anti-gel ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sytème EVS ✓ ✓

CLIMATISEURS MOBILES ET MURAUXCaractéristiques techniques

1- Conforme EN 14511-20072- A 32°C, 80% H.R., indicatif3- L’utilisation avec un seul tuyau

4- Avec 1 x 2,6 kW et 1x 3,5 kW 5- Avec 3 x 2,6 kW et 1x 3,5 kW6- Hors contribution recupel/bebat, TVAC7- Sur devis d’un professionel

20 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

7

Climatiseurs mobiles Climatiseur mural avec raccord rapide Parker™

Climatiseurs muraux avec raccord rapide Parker™

Climatiseurs muraux Inverter Multisplit On-Off Multisplit Inverter

Specificaties P 24 P 126 P 129 P 2293 PH 2333 SC 1326 SC 3025 SC 3032 SC 3050 S 3032 S 3050 S 3067 SM 13 26 354 SM 18 1135

Puissance mode climatisation en W1 2400 2600 2900 2900 3300 2600 2500 3200 5000 3200 5000 6700 6100 11300

Puissance mode chauffage en W1 3150 2800 2600 3600 5000 3600 5000 7300 7000 11600

Volume de la pièce en m³ 50-80 65-90 70-95 70-95 80-105 65-90 60-85 80-100 125-150 80-100 125-150 165-185 65-90 / 85-110 65-90 / 85-110

EER / COP W/W¹ 2,61 2,61 2,70 2,70 2,50 / 2,61 3,22 / 3,63 3,24 / 3,61 3,23 / 3,70 3,21 / 3,41 3,23 / 3,70 3,21 / 3,61 3,21 / 3,61 3,06 / 3,51 3,24 / 3,62

Classe énergétique A A A A B / C A / A A / A A / A A / B A / A A / A A / A B / B A / A

Consommation annuelle d’énergie, kW en mode refroidissement1 460 500 540 540 660 405 385 495 775 495 775 1050 430 / 575 1235

Capacité de déshumidification2 24 30 35 35 40 24 24 28 41 28 41 60 21 / 29 20 / 30

Consommation en kW1 0,92 1,00 1,08 1,07 1,32 0,81 0,77 0,99 1,55 0,99 1,55 2,10 0,85 / 1,14 nom. 2,47; max. 3,85

Consommation chauffage en kW 1,20 0,77 0,73 0,97 1,46 0,97 1,38 2,03 0,83 / 1,17 nom. 2,48; max. 3,97

Débit d’air maximal en m³/h 355 275 300 300 280 405 450 580 840 580 880 1120 500 / 680 570 / 675

Dimensions unité intérieure en mm

L 305 435 435 440 440 790 790 790 940 790 940 1030 750 / 815 750 / 815

P 384 420 420 390 390 190 190 190 198 190 198 221 188 / 215 205 / 215

H 752 760 760 745 745 275 275 275 275 275 275 313 250 / 280 250 / 280

Dimensions unité extérieure en mm

L 700 700 780 845 660 760 845 895 895

P 235 235 250 335 250 285 335 345 330

H 535 535 540 695 540 590 695 655 860

Poids unité intérieure en kg 22 29 29 29 33 13 14 14 15 9 11 16 8 / 10 8,5 / 10

Poids unité extérieure en kg 25 30 35 53 30 41 50 79 80

Niveau sonore max. de l’unité intérieure en dB(A) 52 52 52 37-52 37-49 34-40 29-40 32-41 40-46 31-40 37-45 43-48 32-36 / 28-39 29-40 / 30-41

Niveau sonore max. de l’unité extérieure en dB(A) 53 52 54 59 54 56 56 55 57-61

Prix en €6 349,- 399,- 449,- 549,- 649,- 599,- 749,- 899,- 1149,- 7 7 7 7 7

Confort extra P 24 P 126 P 129 P 2293 PH 2333 SC 1326 SC 3025 SC 3032 SC 3050 S 3032 S 3050 S 3067 SM 13 26 354 SM 18 1135

Télécommande ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Fonction chauffage / pompe à chaleur ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Effet Cooldown ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Raccord rapide Parker™ ✓ ✓ ✓ ✓

Système Inverter ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filtre écran ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filtre 3M™ HAF ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Filtre à charbon actif ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Programmateur ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Mode veille ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sterionizer™ ✓ ✓

Système auto diagnostique ✓ ✓

Sortie d’air verticale ✓ ✓

Fonctionne jusqu’à -15°C ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Protection anti-gel ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓

Sytème EVS ✓ ✓

7

WWW.ZIBRO.BE 21

Déshumidificateurs

Les acariens, les moisissures et les bactéries

causent plus de problèmes en environnement

humide. Une ventilation efficace résoudrait déjà

pas mal de problèmes. Cependant, ce n’est pas

toujours possible considérant notre climat assez

humide. Chaque jour, un déshumidificateur

Zibro extrait des litres d’humidité excédentaire

de l’air. Le prix d’achat de l’appareil est large-

ment inférieur aux frais de réparation ou de

renovation de votre maison. Un tuyau d’écou-

lement permanent est aisément adaptable.

Les déshumidificateurs Zibro s’utilisent pratique-

ment partout et sont disponibles en diverses

tailles. Vous trouverez ainsi le déshumidificateur

adapté à chaque pièce de la maison. Les déshu-

midificateurs Zibro s’utilisent entre autres dans

les salles de séjour, caves, buanderies, chambres,

garages, remises, salles de travail et toutes les

autres pièces qui retiennent trop l’humidité et

qui sont difficiles à ventiler. L’humidité relative

est tellement importante dans nos régions, au

printemps et en automne, que l’air à l’intérieur

des maisons peut devenir poisseux et déplaisant.

Un air plus sec apporte chaleur et confort dans

la maison.

À basse température

La capacité des déshumidificateurs traditionnels

est fortement liée à la température ambiante.

Pour cette raison Zibro a développé le modèle

DD 108. Contrairement aux modèles classiques,

qui ont besoin de liquide de refroidissement,

cet appareil utilise la technologie d’absorption.

Grâce au silica et à ses qualités hygroscopiques

particulièrement absorbantes contenu dans

l’appareil, les qualités d’absorption du Zibro

DD 108 restent constantes. Le Zibro DD 108

fonctionne parfaitement, même dans les tempé-

ratures les plus basses. En position ‘silent mode’

le DD 108 est ultra silencieux, et si vous activez

(DÉS)HUMIDIFICATEURS ZIBRO

L’HUMIDITÉ EST UN PROBLÈME L’humidité de l’air dans la maison est déterminée par plusieurs éléments. Evidemment par

le temps et l’isolation, mais aussi par la température dans la maison. En plus, le linge en

séchant augmente l’humidité tandis que le chauffage central ou un feu ouvert provoquent

un assèchement de l’air. Ramener l’humidité à un niveau agréable (environ 50%) crée un

environnement intérieur sain et hygiénique.

22 ZIBRO HOME MADE CLIMATES

L’HUMIDITÉ EST UN PROBLÈME

la position ‘powerful mode’ il donne de la puis-

sance supplémentaire. Le modèle est pourvu

d’un ionisateur, qui améliore la vitalité de l’air

dans votre maison.

Humidificateurs

Les humidificateurs Zibro régulent le taux

d’humidité dans la maison de façon rapide

et optimale. Un élément ultrasonique produit

des vibrations à haute fréquence et diffuse de

fines particules d’eau (« Cool mist »). Ce pro-

cédé diffuse aussi des ions négatifs, pour un

air ambiant encore plus vivifiant.

LES PLUS ZIBRO

Les déshumidificateurs Zibro ont les caractéristiques

suivantes (selon modèles):

Possibilité de drainage permanent

Un tuyau pour mettre en place un drai-

nage permanent vers l’évacuation est aisément

adaptable.

Protection anti­gel

Évite la formation de glace sur l’appareil

qui pourrait perturber son fonctionnement.

Systèmes de filtration innovants

Le flux d’air créé par la déshumidification

est utilisé pour purifier l’air ambiant. Finies poussières

et mauvaises odeurs !

Hygromètre / Hygrostat

L’hygromètre mesure le taux d’humidité

relative de la pièce et vous l’indique sur écran LCD.

L’hygrostat régule le taux d’humidité.

Fonction chauffage

L’air chaud évite la formation de moi-

sissure, réduit la condensation et améliore ainsi la

qualité de votre air intérieur. En outre un air sec se

réchauffe plus rapidement et plus facilement.

Ioniseur

Diffusion d’ions dans la pièce pour un

équilibre ionique retrouvé.

DD 108WWW.ZIBRO.BE 23

home made climates

Un purificateur mobile Zibro ne nécessite

qu’une prise de courant. Il produit des

résultats exactement là où vous jugez

prioritaire d’assainir l’air.

L’air de la pièce passe environ 3 fois par heure à

travers un filtre Zibro extrêmement sophistiqué.

En plus des ions négatifs y sont ajoutés pour

restaurer l’équilibre ionique de l’air en augmen-

tent ainsi votre vitalité.

PURIFIEZ L’AIR DANS LA MAISONZibro purificateurs d’air

Votre bien-être est directement lié à l’environne-

ment intérieur de votre maison, et celui-ci n’est

pas toujours optimal. Il fait trop chaud, trop froid,

trop humide ou trop sec. La contamination de

l’air aussi pose de plus en plus fréquemment de

problèmes. Avec Zibro vous pouvez tou-

jours créer votre propre ambiance

intérieure en agissant sur l’air

qui vous entoure, et ainsi

vous sentir bien à la maison.

Nos climatiseurs, nos purificateurs d’air et nos

(dés)humidificateurs sont tous présentés en détail

dans ce catalogue. En plus, Zibro vous offre une

gamme de solutions au niveau du chauffage.

Vous trouvez plus d’informations concernant nos

produits, nos distributeurs et l’impor-

tance d’un bon environnement

intérieur sur www.zibro.be

UNE AMBIANCE AGREABLE DANS LA MAISON

A 20 A 40

Débit d’air maximal m³/h 60 - 120 60 - 300

Idéal jusqu’à m³ 40 100

Consommation en W 30 80

Filtres 3 4

Positions du ventilateur 2 4

Prix en €* 149,- 349,-

Zibro est une marque de PVG Belgium NV/SAIndustrielaan 55, 2900 Schoten • Téléphone: 03/3263939 • Fax: 03/3262639

E-mail: pvgbelgium@pvg.eu • www.zibro.be Les

prix

dan

s ce

cat

alog

ue s

ont

TVA

C, h

ors

cont

ribut

ion

récu

pel e

t be

bat.

Err

eurs

d’im

pres

sion

sou

s to

utes

rés

erve

s. ©

2011

* Hors bebat/recupel, TVAC