Summer Camps - YMCA of Hong Kong Summer... · 2019-09-19 · 太古城港鐵站 B 出口 ... back to the YMCA of Hong Kong TST Centre by our staff and additional child care service

YMCASummer Camps港青夏日營2019

Contact us: 2268 7079www.ymcahk.org.hk/camping

Sports Camps Ages: 5 - 14 - Coaching & training in phases- Sportsmanship building- Healthy lifestyle development

Adventure Camps Ages: 5 - 7- Group activities- Independency training

Family CampsAges: 5 or above- Family Programme

Teens Leadership Programme Ages: 14 - 17

Explorer Camps Ages: 7 - 9 - Interests discovery - Indoors and outdoors fun- Cooperation-focused

P.8 - 13

P.7

P.6

P.14 - 19

P.20- 29

Residential &Tenting Camps Ages: 7 - 13- Responsibilities to self & others- Basic outdoor skills

P.30- 36

Specialty Camps Ages: 5 - 14- Interests-focused theme- Hands-on activities- Both individual and teamwork

P.37- 43

Get ready for a summer full of fun & learning!We promote 4 core values through healthy and active camping experience for your children aged 5 – 14. From indoors to outdoors, you can always find the perfect camps for your kids regardless of their age, gender and interest!

EnquiriesFor membership and enrolment inquiries:Member Services (Hotline : 2368 7070), Mon – Sun, 8:00 – 21:00

For programmes inquiries or bad weather policy:Camping Section (Hotline : 2268 7079), Mon – Fri, 10:00 – 18:00 www.ymcahk.org.hk/camping

Manager’s MessageBuilding Strong Kids, Building Champion Childhood.Camping is a life experience; it is an attitude towards life. Be creative, be flexible, be persistent, be charming, be witty, be positive, be a champion in life.

In camp, children learn about confidence: that“I can” is much more powerful than“I can’t ”. They discover their talents and passions through challenge by choice. All campers are warmly accepted simply as who they are. Campers will be encouraged to challenge new things and challenge themselves at a pace they are comfortable with and be successful at them.

YMCA Camp is a place where caring, courage, and character are born. Whether your family is first time to camp or you are one of our many expert campers, I look forward to share another joyful Summer season with you. Please visit our website or contact our camping office to find out more about camp.

See you at camp,

Terence ChanCamping ManagerCamping and Lamma Island Outdoor CentreYMCA of Hong Kong

Important Dates重要日子May 1, 2019 會員報名開始 Member Enrolment Opens

May 5, 2019 非會員報名開始 Non-member Enrolment Opens

Good to Know:• Our camps are open to everyone. Please let us know if we should

consider special assistance to your child on the application form. We want to provide the best possible experience for your child.

• We have a large number of Lost & Found items each season which we cannot return to its rightful owner. Please put camper’s name on the valuables so that they too, can go home safely.

• Tell us what we did well, our staffs are motivated by your encouragements. Tell us the not-so-good; we appreciate and value your honest opinions.

Loyalty Reward:$120 Coupon for every three camp enrolments

2 Easy Steps:• Retain your enrolment numbers from YMCA of

Hong Kong Camp Programmes (shown on the receipt).

• Visit our website and enter camper’s name, contact email, and the three enrolment numbers to receive a $120 programme coupon.

Please visit our website for the Term & Conditions:• All enrolments must belong to the same individual.• Only enrolment numbers from YMCA of Hong

Kong Camp Programme are accepted.• The camps can be accumulated through

different seasons.• Completed camps are able to apply for the

reward coupon.• One day programme and family programme

cannot be applied for the reward coupon.• Please allow 14 working days to process the

reward coupon.• Due to substantial processing time for loyalty

reward coupon, we do not accept application 5 working days before the commencement of enrolment day.

For further enquires or obtain an application form, please call the camping hotline at2268 7079 or email to [email protected].如需查詢特別接駁巴士服務或索取有關申請表格，請致電營務部熱線 2268 7079 或電郵至 [email protected]。

2019 Summer Camp Special Shuttle Bus Service (Additional Payment Required)港青夏日營特別接駁巴士服務 (需另行收費）

Pick up & Drop off接送地點

ScheduledDeparture Time

預計出發時間

Scheduled Arrival Time

預計到達時間Tai Koo MTR Station Exit B (Kornhill Road)

to YMCA of Hong Kong(No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui)

太古城港鐵站 B 出口往香港基督教青年會 ( 尖沙咀梳士巴利道 41 號 )

8:00 8:30

YMCA of Hong Kong (No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui) to Tai Koo MTR Station Exit B

香港基督教青年會 ( 尖沙咀梳士巴利道 41 號 ) 往太古城港鐵站 B 出口

16:45 17:15

Service Code

服務編號

Service Days(Must equal to the

number of camp days)

服務日數(需與日營日數相同)

Charge收費

PCS31114 4 $120

PCS31115 5 $150

Remarks:• Please reserve the shuttle bus service during camp enrolment.• Please arrive 10 minutes before the scheduled departure time.• Shuttle Bus will leave at 8 am SHARP. The shuttle bus will not delay for any

latecomers.• The scheduled departure and arrival time is subjected to change depends on

traffic condition without prior notice.• Dismissal at 5:15 pm each day. Child(ren) not pick up by 5:15 pm will be brought

back to the YMCA of Hong Kong TST Centre by our staff and additional child care service charge of $100 will be applied per day.

• Shuttle Bus Service is only applicable to day camps with registration and dismissal points in YMCA of Hong Kong (Not applicable to any residential and overnight camp).

備註 :• 接駁巴士服務需與日營活動同時報名。• 請於出發前 10 分鐘到達上車地點。• 接駁巴士於每天早上 8 時準時出發，逾時不候。

遲到者需自行接送子女到活動地點。• 接駁巴士或會因應交通情況而延遲到達目的

地，恕不先行通知。• 家長請於下午 5 時 15 分於太古城接回子女，如

家長屆時未能接回，貴子女會被帶回尖沙咀港青托管。本會將收取 $100 作當日之托管費用。

• 接駁巴士服務只適用於於港青集合及解散的日營 ( 不適用於任何宿營及露營 )。

Enrolment Method and Procedures: Not applicable from 1-5 May 20191. We accept Postal and In Person Enrolment. 2. Please prepare the below items for enrolment.

• Programme Enrolment Form & Payment • A copy of the participant's (HKID card/ birth certificate) proof of

identity (For first time enrolment only) • A self-addressed envelope (For postal enrolment only)

3. Please mail the items and supporting documents to ‘Member Services, the YMCA of Hong Kong, No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon’. We do not accept Postal Enrolment 10 days before the commencement day of camp.

4. Within the same enrolment day, Member Services will process the counter enrolment first.

5. Please make your cheque payable to ‘YMCA of Hong Kong’ and write the participant's name, telephone number, course code and membership number (if applicable) on the back of the cheque.

`

v

IMPORTANT NOTES: 1. Member Online Ticketing Period is only available to members with EXISTING/VALID YMCAHK membership on 1

st May 2019. We strongly advise parent to reconfirm member’s personal particulars with Member Services

before 12th

April 2019 by phone (Member Services Hotline: 2368 7070 – [ Press (1 – Cantonese / 2 – English / 3 – PTH) – 1 – 0] , Mon – Sun, 0800 – 2100) or email to [email protected] 2. We advise individuals to renew/apply membership for your child on or before 12

th April 2019.

3. Individual(s) with missed ticket number may be re-assigned into the line-up within the allowed period at the discretion of the staff in charge. Ticket number(s) is/are missed more than 30mins from the assigned period will be deemed invalid.

4. Each individual can only make one online ticketing reservation. 5. Please arrive YMCAHK 15 minutes prior to your scheduled appointment time and approach the reception counter. You are required to present the confirmation email and identification document which has been provided

for making the online appointment, ie, YMCAHK Membership card (for member only), a copy of HKID, HK Birth Certificate or passport of camper for verification. If you are unable to produce the identification document for verification. Appointment will be cancelled.

6. There will be a substantial processing time for paper applications. You will receive the Enrolment Package by post in approximately 28 days from the date of enrolment submission. 7. Normal walk-in enrolment procedure resume on 2

nd – 4

th May (Member only) and 6

th May (Non Member) onwards.

8. We only accept In Person Enrolment from 1st

May to 5th

May 2019. Postal Enrolment will be processed from 6th

May 2019 onwards.

MEMBER ENROLMENT DAY (1st MAY) NON MEMBER ENROLMENT DAY (5th MAY)

On 1st May, please arrive at YMCAHK 15 minutes prior to the given time slot on your ticket Venue: 4/F, The Grand Assembly Hall, YMCAHK Please bring along:

1. VALID MEMBERSHIP CARD 2. Confirmation Email 3. Programme Enrolment Form(s) 4. Payment (To speed up the process, we only accept cheque

[Payee: YMCA of Hong Kong]/Credit Card Authorization Form) 5. Self – addressed Envelope

Please visit our website and obtain ticket for corresponding enrol time slot. Online ticketing begin April 17 (08:00) - April 19 (18:00). First-come first served. 900 total quota Each reservation allows application of maximum 3 valid members at the same time (Member No. must match on the Enrolment Form to be submitted on 1st May 2019

On 5th May, please arrive at YMCAHK 15 minutes prior to the given time slot on your ticket Venue: 3/F, Function Room, YMCAHK Please bring along:

1. Confirmation Email 2. A copy of the camper’s identity proof (HKID/Birth

Certificate/Passport) 3. Programme Enrolment Form(s) 4. Payment (To speed up the process, we only accept cheque

[Payee: YMCA of Hong Kong] /Credit Card Authorization Form) 5. Self – addressed Envelope

Please visit our website and obtain ticket for corresponding enrol time slot. Online ticketing begin April 24 (08:00) - April 26 (18:00). First-come first served. 900 total quota Each reservation allows application of maximum 3 participants at the same time (Name must match on the Enrolment Form to be submitted on 1st May 2019

Special Enrolment Procedure for 1st

May & 5th

May 2019 (First – day Enrolment)

Thank you for choosing our camps. To facilitate a smooth enrolment for everyone, please follow the below arrangement for 1st May & 5th May.

3.

STEP 3 1) Check and confirm details 2) Key in Email for Confirmation Email

Reservation completed. On 1st

May, , please arrive YMCAHK 15 minutes prior to the given time slot on your ticket

STEP 2 Key in: 1) Membership No. 2) D.O.B (MM/YYYY) 3) Phone No. (First 4 digits)

STEP 1 1) Browse YMCAHK website (www.ymcahk.org.hk) 2) Click “Summer Camp Enrolment”

STEP 3 1) Check and confirm details 2) Key in Email for Confirmation Email

Reservation completed. On 5th

May, please arrive YMCAHK 15 minutes prior to the given time slot on your ticket

STEP 2 Key in: 1) English Name (same as shown on HKID/ Passport) 2) HKID/ Passport No. (First 4 digits)

STEP 1 1) Browse YMCAHK website (www.ymcahk.org.hk) 2) Click “Summer Camp Enrolment”

2.2.

3.

, 900157

D.O.B (MM/YYYY)

Like us on Facebook to receive first-hand information precisely, - Camp availability status - Brochure Launch Date - Enrolment Information - Camp Tips

Turn on the notifications to receive first-hand information quickly! : )

9 2 3 4 8 8 I 1 2

Membership No. has been used /invalid input

, 800157

2) Y 9 2 3 4 8 8 I

2 Y 923488 I 11/2000 9876XXXX

Y 923456M 11/2002 9876XXXX D.O.B (MM/YYYY)

2 0 1 1 9 8 7 6

1.

Click “Summer Camp Enrolment” 1.

Click “Summer Camp Enrolment”

mailto:[email protected]

http://www.ymcahk.org.hk/

http://www.ymcahk.org.hk/

General InformationCamp StaffOur staffs are a highly qualified team of responsible young adults committed to each camper to ensure enjoyable camp experience. All staff are trained prior to your child’s arrival. Our staff to camper ratio is an average of 1 : 7.

Instruction MediumInstruction at Day Camp and Residential & Overnight Camp will be primarily in English.

Meal ArrangementAll YMCA Day Camps include nutritious hot lunches. Please inform us if your child has any food allergies or restrictions by filling the medical form. Campers are encouraged to bring their own healthy snack to camp as well.

Camp Behaviour Policy If a situation arises where a camper threatens the safety or security of another camper, or if a camper shows disregard for camp guidelines, we will make every appropriate effort to inform the parents involved and to correct the behaviour to provide a positive camp experience for everyone. However, should disruptive behaviours continue, the child may be dismissed from the camp at the discretion of the YMCA. The YMCA will not be held responsible for any costs associated with a child’s dismissal on the grounds of disruptive behaviour.

Name and LikenessThe YMCA may take photos and videos from time to time for the purpose of promotion of our camps and of the Association’s activities to our members or the public at large. YMCA management retains the right and sole discretion to publish the name and likeness (photo/image/video, etc.) of any person participating in our camps.

Assembly and Dismissal Please drop off and pick up your children directly at the campsite, unless otherwise specified (Shuttle Bus Services will be provided for some of the Camps, and all the Residential and Tenting Camps).

Shuttle Bus ArrangementsPlease note camps that provide shuttle bus service to the campsite will depart promptly 15 minutes after daily registration.

Late Pick UpCampers will be automatically taken to the Child Care Service if they are not picked up by his/her guidance by 16:45. A late charge of $100 will be applied for each late day. Please refer to the Frequently Asked Question (Q.2). Child Care Service is only applicable for day camps.

Lost and FoundDuring camp we will be working hard to ensure that your children return home with all their belongings. However, occasionally some items are left behind. We will collect all of the remaining Lost and Found items and bring them to the Camping Office (Hotline: 2268 7079) where we will hold them for period of 1 month before donating them to good-will services. The YMCA reserves the right to discard any wet or very soiled items.The YMCA takes no responsibility for the loss of children property. It is highly recommended that children do not bring valuable items to camp.

Same Group RequestIf you would like to register your child to be in the same group with their sibling or friend, please fill out the ‘Same Group Request’ section on the Enrolment Form with the other child’s name. To further confirm this, please contact the Member Services Counter at 2368 7070.

Special NeedsYMCA Camps provide Day Camp experiences for children with a variety of special needs. A limited number of spaces are available for children requiring one-to-one staff support. Please contact the YMCA Camping Officer at 2268 7079 for details.

PaymentPayment can be done by cash, cheque, Visa or Master Credit Card.If choosing Credit Card payment in postal application, please fill in the ‘Credit Card Payment Authorization Form’ which can be downloaded from Camping website.Please prepare a self-addressed envelope. (For postal enrolment only) Please make your cheque payable to ‘YMCA of Hong Kong’ and write the participant's name, telephone number, course code and membership number (if applicable) on the back of the cheque. Please enclose separate cheques in full payment for each individual camp.No post-dated cheques will be accepted.

Fee Structure The registration fee for each camp includes a daily lunch, out-trip fee including transportation and all venue entrance fees. After you have enrolled in camp, you will receive: Medical form, Parent Reminder and Bad Weather & Refund Policy.For safety reasons, please ensure your child (ren) meet the age requirement for each individual camp. We reserve the right to remove all incorrect age enrollments without refund.We do not accept reservation by fax or email. Postal enrolment will only be accepted until 10 days before the start of each camp.All enrolment is on a first-come, first-serve basis.

Safety and Hygiene PoliciesSafety at camp is always our first priority. We have implemented a few policies to ensure the health and well-being of everyone at camp, both campers and staff:Hygiene – we have hand-washing breaks at regular intervals through the camp schedules to reduce the chances of spreading germs. Caring and sharing are important values we teach at camp, however we are asking everyone to not share personal snacks during camps. Also, our staff will adhere to strict food handling procedures during cookery programmes and mealtime. Sick campers – we will be working with all families to ensure the safety of all campers. We are asking all campers to remain at home if ill. The YMCA reserves the right to send home all ill children or staff.Campers taking medicine – if campers need to take medicine during camps, parents need to inform the camp coordinator during registration time in the morning. You are required to fill in a Medicine Authorization Form (back of the Medical Form). For safety concerns, the coordinator will help the younger campers to keep the medicine and return it to campers at the end of each camp.

導師所有導師均經本部嚴格訓練並以提供最佳活動予參加者為目標。我們的導師與小朋友比例為 1 : 7。

教導語言日營及宿營活動均以英語進行。

膳食安排所有日營均提供營養午餐。如貴子女有任何食物敏感或其他需要注意地方，請在健康申報表上列明以便本部跟進。本部歡迎參加者自行攜帶健康小食於活動休息時享用。

參加者行為處理政策本部十分重視每位參加者的安全，致力把正面的營會活動體驗帶給毎位參加者。如遇有參加者的行為對自己或他人構成危險或不安，或不遵從導師發出的指引，本部會與家長溝通，尋求合適的方法以協助糾正其行為。倘若情況未見改善，本部會在適當情況下請家長帶參加者離開。港青不會對任何因行為問題而離營的參加者作出任何補償。

肖像及姓名港青保留刊登任何參加者姓名、照片及影像之權利，以作任何本機構的活動宣傳之用。

集合和解散地點請自行接送貴子弟前往集合地點（部份日營、宿營及露營提供穿梭巴士往返指定集合地點及營地）。

穿梭巴士特別接送安排請留意所有提供穿梭巴士接送服務的營會將於集合時間起十五分鐘後準時出發前往活動地點，敬請準時到達集合地點。

逾時接送如家長未能於下午四時四十五分到達指定地點接回貴　子女，貴　子女將被送到指定的托管地點，本部將收取 $100 作當日托管費用。詳情請參閱「常見問題」。

物件遺失家長如發現小朋友於營會期間遺失個人物品，請致電營務部熱線查詢（熱線 : 2268 7079）。如遺失物品於一個月內無人認領，物品的使用權將歸香港基督教青年會（港青）所有，而本部亦會保留處理該物件的最終權利。另外，遺失物品的狀況如不適合儲存，本部會將立即處理而不作任何通知。

同組安排家長可於報名時為參加者申請同組安排，於報名表上同組安排欄位內填上姓名及課程編號。閣下亦可於報名後致電會員服務部查詢有關詳情，電話：2368 7070。

特別需要如參加者於參與活動時需要特別照顧，家長請於報名前聯絡本部同事，電話：2268 7079，我們將盡力安排經驗導師以一對一比例帶領參加者進行營會活動。

付款手續本部接受現金、支票、萬事達及 VISA 咭繳款。如於郵寄時選擇信用咭付款，必須付上填妥的 < 信用咭付款授權表 >，表格可於本部網頁下載。請準備回郵信封一個（只適用於郵寄報名）。支票抬頭請填 <YMCA of Hong Kong> 並於支票背後寫上參加者姓名、電話、課程編號及會員證號碼（會員適用）。每項營會費用請以獨立支票繳交。本會並不接受期票。

費用項目報名費用已包括每日的午餐、戶外旅行的交通費及入場費。為保障各參加者之安全，請確保參加者之年齡附合要求。如有發現不附合者，本部將取消其參加資格，並不會退回任何已繳款項。恕不接受傳真、電郵留位。活動開始前十天，恕不接受郵寄報名。各項活動名額有限，額滿即止。健康狀況申報表、營會須知、天氣影響停課政策及退款政策將隨報名後附上。

安全及衛生本部一向十分重視各參加者及職員之安全，我們已實施一系列政策及指引，以保障參加者及社區之健康。衛生 – 導師會定時安排參加者清潔手部，特別是與食物接觸前後，以減低細菌散播的機會。於進食及進行食物製作期間，本部職員會密切留意每個細節，以確保食物之衛生。本部一向積極鼓勵互相分享及關懷別人，但為了安全及衛生，所有分享食物的環節亦將稍為暫停。身體不適之參加者 – 為保障各參加者之安全，我們希望各家庭與本部合作，有病的小朋友留在家中休息。本部會要求帶病的參加者或職員於活動進行期間離開。需要服用藥物的參加者 – 如參加者在活動期間需要服用藥物，請家長在活動集合之時通知活動負責人，家長另須填寫「服藥授權書」。為安全起見，活動負責人將會暫替參加者保管藥物，並在活動結束時交予閣下。

基本資料

The YMCA Teen Leadership Programme provides training for young adults to become leaders of

tomorrow. We believe that everyone has the capacity to lead and

must be given the opportunity to do

so. We encourage our youths to take “guided risks” in learning new skills. Our exciting and packed

agenda throughout the summer fosters a wide range of leadership skills and allows our Teens to

unleash their full potentialas leaders. The Teens Lead

ership Programme is divided into 3 phases:

編號

Course Code日期

Date

年齡

Age

名額

Capacity

會員

$Mem

非會員

$NMem

19PCL35003 15 Jul – 9 Aug 14 -‐ 17 10 Boys & 10 Girls

Phase I : Workshop and Training

Objective:Explore Potentials and Pro

blem

Solving Skills

Phase II:Practice Experience

Objective:Develop and Polish Leade

rship

Skills

Phase III : Graduation Dinner

Two 3 days 2 nights Leadership

Training Camps with

Week 1: Challenging sports

activities and teamed city race

Date: 15 –17 Jul

Week 2: Water-‐based adventures,

rafting and kayaking trips

Date: 24 –26 Jul

Our senior staff will serve as

mentors to guide our Teens to

through interactive challenges.

Upon showing good performance

and attitude in Phase I Training,

our Teens will be placed into 2

different camps as Teen Leaders

Our mentors will continue to

guide and support our teens to

ensure everybody serve, learn

and have fun at the same time.

Date: 19 Jul – 9 Aug

Parents are invited to witness

and share the joy, challenge and

growth the Teens experience

throughout the month-‐long

training. Celebrate with our Teen

Leaders with video recaps, great

food and of course wonderful

friendships.

Please download the application form from our website (www.ymcahk.org.hk) and submit via email or fax on

or before 15 June 2019

Screening Procedures: Shortlisted candidates will be

invited to join the programme. Applicants who do not

receive notification by 25 June 2019 will assume their application unsucce

ssful.

Teens Leadership Programme

The YMCA Teen Leadership Programme provides training for young adults to become leaders of

tomorrow. We believe that everyone has the capacity to lead and must be given the opportunity to do

so. We encourage our youths to take “guided risks” in learning new skills. Our exciting and packed

agenda throughout the summer fosters a wide range of leadership skills and allows our Teens to

unleash their full potential as leaders. The Teens Leadership Programme is divided into 3 phases:

編號Course Code

日期Date

年齡Age

名額Capacity

會員$Mem

非會員$NMem

19PCL35003 15 Jul – 9 Aug 14 -‐ 17 10 Boys & 10 Girls

Phase I : Workshop and TrainingObjective:Explore Potentials and ProblemSolving Skills

Phase II:Practice ExperienceObjective:Develop and Polish Leadership Skills


Two 3 days 2 nights Leadership Training Camps with

Week 1: Challenging sports activities and teamed city race Date: 15 –17 Jul

Week 2: Water-‐based adventures, rafting and kayaking tripsDate: 24 –26 Jul

Our senior staff will serve as mentors to guide our Teens to through interactive challenges.

Upon showing good performance and attitude in Phase I Training, our Teens will be placed into 2different camps as Teen Leaders

Our mentors will continue to guide and support our teens to ensure everybody serve, learn and have fun at the same time.Date: 19 Jul – 9 Aug

Parents are invited to witness and share the joy, challenge and growth the Teens experience throughout the month-‐long training. Celebrate with our Teen Leaders with video recaps, great food and of course wonderful friendships.

Please download the application form from our website (www.ymcahk.org.hk) and submit via email or fax on

or before 15 June 2019Screening Procedures: Shortlisted candidates will be invited to join the programme. Applicants who do not

receive notification by 25 June 2019 will assume their application unsuccessful.


Teens Leadership ProgrammeThe YMCA Teens Leadership Programme provides training for young adults to become leaders of tomorrow. We believe that everyone has the capacity to lead and must be given the opportunity to do so. We encourage our youths to take “guided risks” in learning new skills. Our exciting and packed agenda throughout the summer fosters a wide range of leadership skills and allows our Teens to unleash their full potential as leaders. The Teens Leadership Programme is divided into 3 phases:

Phase I : Workshop and Training

Objective: Explore Potentials andProblem Solving Skills

Phase II: Practice Experience

Objective: Develop and

Polish Leadership Skills



Week 1: Challenging sports activities and teamed city race Date: 15 – 17 Jul

Week 2: Water-based adventures, rafting and kayaking tripsDate: 24 – 26 Jul


Upon showing good performance and attitude in Phase I Training, our Teens will be placed into 2 different camps as Teen Leaders

Our mentors will continue to guide and support our teens to ensure everybody serve, learn and have fun at the same time.


Parents are invited to witness and share the joy, challenge and growth the Teens experience throughout the month-long training. Celebrate with our Teen Leaders with video recaps, great food and of course wonderful friendships.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

名額 Capacity

會員$Mem

非會員$NMem

19PCL35003 15 Jul – 9 Aug 14 – 17 10 Boys & 10 Girls $5500 $5700

Please download the application form from our website (www.ymcahk.org.hk) and submit via email or fax on or before 15 June 2019.Screening Procedures: Shortlisted candidates will be invited to join the programme. Applicants who do not receive notification by 25 June 2019 will assume their application unsuccessful.

The YMCA Teen Leadership Programme provides training for young adults to become leaders oftomorrow. We believe that everyone has the capacity to lead and must be given the opportunity to doso. We encourage our youths to take “guided risks” in learning new skills. Our exciting and packedagenda throughout the summer fosters a wide range of leadership skills and allows our Teens tounleash their full potential as leaders. The Teens Leadership Programme is divided into 3 phases:

編號Course Code

日期Date

年齡Age

名額Capacity

會員$Mem

非會員$NMem19PCL35003 15 Jul – 9 Aug 14 -‐ 17 10 Boys & 10 Girls

Phase I : Workshop and TrainingObjective:Explore Potentials and ProblemSolving Skills

Phase II:Practice ExperienceObjective:Develop and Polish Leadership Skills



Week 1: Challenging sports activities and teamed city race Date: 15 –17 Jul

Week 2: Water-‐based adventures, rafting and kayaking tripsDate: 24 –26 Jul


Upon showing good performance and attitude in Phase I Training, our Teens will be placed into 2different camps as Teen Leaders

Our mentors will continue to guide and support our teens to ensure everybody serve, learn and have fun at the same time.


Parents are invited to witness and share the joy, challenge and growth the Teens experience throughout the month-‐long training. Celebrate with our Teen Leaders with video recaps, great food and of course wonderful friendships.

Please download the application form from our website (www.ymcahk.org.hk) and submit via email or fax on or before 15 June 2019Screening Procedures: Shortlisted candidates will be invited to join the programme. Applicants who do not receive notification by 25 June 2019 will assume their application unsuccessful.


6

Tee

ns

Family Camps

集合及解散地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Registration & Dismissal: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui,

Kowloon

集合及解散時間 : 0900 & 1730

Registration & Dismissal Time: 0900 & 1730

集合及解散地點 : 香港創新中心門外 – 九龍九龍塘達之路Registration & Dismissal: Hong Kong InnoCentre – Tat Chee Road, Kowloon Tong,

Kowloon

集合及解散時間 : 0830 & 1630


Family Water Sports Day Camp

Family Horseback Riding and Horse Care Fun Day

活動地點 : 白沙灣遊艇會 – 西貢白沙灣 157 號Address: Hebe Haven Yacht Club – No. 157, Pak Sha Wan,

Sai Kung, New Territories

名額 Capacity: 40 活動時間 Time: 1000 – 1700

活動包括：航海、獨木舟、沙灘燒烤、水上飛碟及沙灘遊戲Activities include: Sailing, Kayaking, Beach BBQ, Water Ski Tube, Beach Games and

Activities

活動地點 : 國際騎術中心 – 新界元朗粉錦公路 228 號Address: International Riding Centre – No.228 Fan Kam Road, Yuen Long,

New Territories


活動包括：馬匹知識、馬匹護理、騎馬體驗及燒烤午餐等Activities include: Horse Grooming, Horseback Riding, BBQ Lunch and more

家庭活動報名資格 : 小朋友需由家長陪同參加是次活動每名成人最多可攜同 2 名小朋友出席

Enrolment Requirement:Family programme.Children are required to join with at least 1 parentMaximum number of children per adult is 2

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCF380354 Aug(Sun)

6 or above $810 per person $930 per person

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCF3822321 Jul(Sun)

5 or above $1030 per person $1150 per person

7

Fam

ily

ummer is almost here! Help your little ones make lasting memories by having their first camp this summer with our Adventure Camps! Adventure Camps are designed to bring out the adventurous and curious side of your little ones. At Adventure Camps, campers are highly encouraged to participate in a wide variety of activities while having chances to meet new friends. Your children will develop independence by interacting with same-aged peers, and be entertained with fun, educational and eye-opening activities.

We believe character development can be fostered in Adventure Camps. It is an essential piece for a child’s healthy growth and is the foundation for lifelong learning. Thus in Adventure Camps, our camp activities are designed to embed our traditional values – Caring, Responsibility, Respect and Honesty, in hope to build and strengthen our children’s character. We guarantee your children can experience summer in a joyous and playful way and they will return home every day with BIG SMILES on their faces!

To ensure safety of young campers, we maintain a low staff-to-camper ratio in each Adventure Camp.

Adventure Camps

All Adventure Camps are

conducted in English

S

8

Ad

vent

ure

Jungle Adventure Camp (HKRC)活動地點 : 香港紅十字會總部 – 西九龍海庭道 19 號Address: Hong Kong Red Cross Headquarters – No. 19 Hoi Ting

Road, West Kowloon


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB3431315 – 19 Jul (Mon – Fri)

5 – 6 $3880 $4000

19PCB3431422 – 26 Jul (Mon – Fri)

19PCB3431529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)

19PCB3431712 – 16 Aug (Mon – Fri)

19PCB3431819 – 23 Aug (Mon – Fri)

19PCB3431926 – 30 Aug (Mon – Fri)

Each Jungle Adventure Camp will have a different weekly theme. With a mixture of games and other camp activities, there is no shortage of fun and excitement every week. The activities combination varies from different camp themes and venues:

Jungle Adventure Camps Jungle Adventure Camp (YMCA)

Week Date Theme1 1 – 5 Jul Little Travellers2 8 – 12 Jul Superheroes3 15 – 19 Jul Circus Carnival4 22 – 26 Jul Little Chefs5 29 Jul – 2 Aug ROARRR! Dinosaurs! 6 5 – 9 Aug Y Olympics7 12 – 16 Aug Crazy Scientists8 19 – 23 Aug Little Pirates9 26 – 30 Aug Monsters World

活動地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road,

Tsim Sha Tsui, Kowloon


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB30111 1 – 5 Jul (Mon – Fri)5 – 6 $3880 $400019PCB30112 8 – 12 Jul (Mon – Fri)

19PCB30116 5 – 9 Aug (Mon – Fri)

集合及解散地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Registration & Dismissal: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road,

Tsim Sha Tsui, Kowloon集合及解散時間 : 0830 & 1630Registration & Dismissal Time: 0830 & 1630

9

Ad

venture

Games & Camp

Songs

Cookery (Snacks Making)

Creative Arts

Campsite Activities

Half – day Swimming* Out-trip*

YMCA

Mainly indoor

✓ ✓

Sports Climbing

At public kiddy swimming pool

(around 0.6 metres deep)

Each camp includes an 1-day out-trip to places such as: museums, food factories, organic farms,

government organizations and theme park etc.

Hong Kong Red Cross Headquarters (HKRC)

Bouncy Castle

China Congregational Church (CCC)

Indoor Sports Games

Hong Kong Football Club (HKFC)

Indoor & Outdoor

Outdoor Water

GamesAt the HKFC

Camp Venue

Activities

Jungle Adventure Camp (HKFC)活動地點 : 香港足球會 – 香港跑馬地體育路 3 號Address: Hong Kong Football Club – No. 3 Sports Road, Happy Valley, Hong Kong


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB3031422 – 26 Jul (Mon – Fri)

5 – 6 $4080 $420019PCB303165 – 9 Aug (Mon – Fri)

19PCB3031819 – 23 Aug (Mon – Fri)

Jungle Adventure Camp (CCC)活動地點 : 中華基督教會公理堂 – 香港銅鑼灣禮頓道 119 號Address: China Congregational Church – No. 119 Leighton

Road, Causeway Bay, Hong Kong


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB3241315 – 19 Jul(Mon – Fri)

5 – 6 $3880 $4000

*All out-trips and swimming activities are subject to change according to the weather and availability of the venues.

10

Ad

vent

ure

“Children’s Classics” Day CampIn this story-based camp, we select classic children stories that bring out the hero in your child to give them courage, laughter, and excitement whenever they face a challenge. Campers will not just read or listen, but experience the stories through different interactive activities. We believe character development can be fostered in Children’s Classics Camp. It is an essential piece for a child’s healthy growth and is the foundation for lifelong learning. Thus each camp is going to focus on a main value suggested by the story and activities are also designed to embed the values in hope to build and strengthen our children’s character. Each camp also includes a story-related outing to enrich their learning.

Activities Include: Out-trips to Disneyland (Full Day), Swimming (Half Day), Creative Arts, Cookery (Snack-making), Drama Activities, Special Themed Activities, Storybook Making, Indoor Camp Games & Songs

All out-trips and swimming activities are subject to change according to the weather and availability of the venues.

Camp Code/Date Story Focused Value What�s it about?

19PCB30332(HKFC)

8 – 12 JulThree Little Pigs Responsibility

A mother pig sends her three little pigs out into the world to seek their fortunes, and each builds a house, one made of hay, another made of twigs and the third one made of bricks. They are soon attacked by a wolf that wants to eat them.

19PCB30233 (BC)

15 – 19 JulPinocchio Honesty

Mischievous, lazy, and full of tricks, the puppet Pinocchio causes trouble for his creator, Geppetto, almost as soon as he is created. Yet, more than anything, this naughty and playful creature wants to become a real boy. To make his dreams come true, he must prove himself worthy – being honest, kind, and, above all, human.

19PCB30735(CCC)

29 Jul – 2 Aug

The Ugly Duckling

Respect

When Mother Duck's eggs hatch out, one of her children is far from being as beautiful as she had expected. This strange bird looks very drab indeed. The Ugly Duckling is teased by his brothers and sisters – but he has the last laugh in the end.

19PCB30737(CCC)

12 – 16 AugThe Invisible Boy Caring

Brian feels invisible. Nobody seems to notice or include him in their activities. Justin, a new boy arrives at school and Brian is the first person to make him feel welcome. When Brian and Justin become friends, Brian no longer feels invisible.

19PCB30238 (BC)

19 – 23 Aug

The Boy who cried Wolf

HonestyThe little boy in the village should be looking after his sheep, but instead he can't help but play cruel tricks on the villagers by crying wolf. Will he soon be caught out by his own joke?

11

Ad

venture

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB30332(HKFC)

8 – 12 Jul (Mon – Fri)

5 – 7 $4180 $4300

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB30735(CCC)

29 Jul – 2 Aug (Mon – Fri)

5 – 7 $4180 $430019PCB30737

(CCC)12 – 16 Aug(Mon – Fri)

活動地點 : 香港足球會 – 香港跑馬地體育路 3 號Address: Hong Kong Football Club – No. 3 Sports Road,

Happy Valley, Hong Kong名額 Capacity: 35 * 活動時間 Time: 0830 – 1630

活動地點 : 中華基督教會公理堂 – 香港銅鑼灣禮頓道 119 號Address: China Congregational Church – No. 119 Leighton

Road, Causeway Bay, Hong Kong名額 Capacity: 35 活動時間 Time: 0900 – 1700

活動地點 : 港青西九龍耀信發展學習中心 – 九龍保安道 373 號豐盛居

Address: YMCA of Hong Kong Beacon Centre Lifelong Learning Institute – No. 373 Po On Road, Beacon Lodge, Kowloon

名額 Capacity: 35 * 活動時間 Time: 0900 – 1600

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB30233 (BC)

15 – 19 Jul (Mon – Fri)

5 – 7 $4050 $417019PCB30238

(BC)19 – 23 Aug (Mon – Fri)

集合及解散地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號

Registration & Dismissal: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

集合及解散時間 : 0830 & 1630Registration & Dismissal Time: 0830 & 1630

* Dismissal time on the out-trip day will be half an hour later than usual.

12

Ad

vent

ure

活動地點 : 香港紅十字會總部 – 西九龍海庭道 19 號 (Week 1)香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號 (Week 2)

Address: Hong Kong Red Cross Headquarters – No. 19 Hoi Ting Road, West Kowloon (Week 1) YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon (Week 2)

名額 Capacity: 35 活動時間 Time: 0900 – 1600 (Week 1)0830 – 1630 (Week 2)

Bon Voyage! Mariners live a life of adventure, and so can you! With the theme of“Travelling around the world ”, little mariners will experience the culture of different countries through games, workshops, out-trips and other fun activities. To make it more memorable, all campers will put together a show at the“Summer Gala” (16 August). All parents are invited!

Activities Week 1 (at Hong Kong Red Cross Headquarters)

Week 2 (at YMCA)

Games & Camp Songs Mainly indoorSnacks Making ✓

Sports Climbing ✓

Creative Arts ✓

Magic Workshop ✓

Drama Workshop ✓ ✓

SwimmingBus-trip to public kiddy

swimming pool at Ho Man Tin (around 0.6 metres deep)

Bus-trip to public kiddy swimming pool at Hammer Hill

(around 0.6 metres deep)Out-trip 1 out-trip per week

All out-trips and swimming activities are subject to change according to the weather and availability of the venues.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCB343565 – 16 Aug

(Mon – Fri only)5 – 6 $7690 $7810




“Bon Voyage!” Mariners’ Camp

13

Ad

venture




ummer is all about fun, going wild and exploration! Beat the heat and get your children busy having fun, socializing and learning at our Explorer camps! At Explorer Camps, campers will enjoy a wide range of activities, from science projects to kayaking, from bakery workshop to dolphin watching. We believe character development can be fostered in Explorer Camps. It is an essential piece for a child’s healthy growth and is the foundation for lifelong learning. Thus in Explorer Camps, our camp activities are designed to embed our traditional values – Caring, Responsibility, Respect and Honesty, in hope to build and strengthen our children’s character. Each Explorer Camp will introduce a ZOOM workshop this summer. Each Zoom Workshop helps campers to zoom in to different values, such as setting priorities in camp-setting Monopoly, taking responsibilities in mini Sim City and cooperating with teammates in a Junior Master Chef Competition. With a mixture of other camp activities and different exploration, there is no shortage of fun and excitement at every camp.

Explorer Camps

All out-trips and swimming activities in Explorer Camps are subject to change according to the weather and availability of the venue.

All Explorer Camps are


S

14

Exp

lore

r

Explorer Day Camp – Ocean ParadiseThis camp is all about water! About 70% of the Earth is covered with water and that water is home to 94% of all living things on Earth, yet water is a limited resource that must be conserved. During the week, campers are going to explore the ocean environment; and to develop respect of the marine environment and build confidence when interacting with the ocean. Dive into a week of fun with the ocean and be prepared to get wet!

活動地點 : 黃金海岸遊艇會 – 新界青山公路 1 號Address: Hong Kong Gold Coast Yacht and Country Club – No. 1 Castle Peak Bay, New

Territories


活動包括 : 乘坐遊艇觀賞海豚、沙灘活動、室內遊戲室、海洋知識問答比賽、游泳、獨木舟、水上吹氣城堡體驗等

Activities Include:

Dolphin Watching, Ocean Fest (Beach Activities), Clubhouse Playroom, Ocean Knowledge Challenge, Swimming, Kayaking & Water Adventure Fun Day and more

集合及解散地點 : 九龍塘 ( 羅福道與添福道交界 )

Registration & Dismissal: Kowloon Tong (Junction of Norfolk Road and Tim Fuk Road)

集合及解散時間 : 0830 & 1630


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

教育探索活動Educational Exploration

19PCD311228 – 12 Jul

(Mon – Fri)

7 – 9 $4480 $4600

Kayaking & Water Adventure Fun Day at the Tai Mei Tuk Outdoor

Activities Centre

19PCD3112315 – 19 Jul (Mon – Fri)

19PCD3112529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)

19PCD3112712 – 16 Aug (Mon – Fri)

19PCD3112819 – 23 Aug (Mon – Fri)

15

Explo

rer

Explorer Day Camp – Urban ForestInstead of mass games, children nowadays have ipad. Instead of toys, they have apps. Nature creates opportunities for children to be inventive. The medium, through which children interact in nature, whether it is mud puddles, picking up green leaves, or shells picked up along shoreline, are tactile and interactive in a way that a touchscreen can never be. In this camp, we seek to foster an appreciation of our nature, and the love of nature; by inviting the campers to explore the world around them through indoor and outdoor experiential learning. Campers learn about nature while having fun, being safe and discovering new ways of seeing and doing things with joy. Climb into a week of fun with the nature and enjoy the beauty of it!

活動地點 : * 清水灣鄉村俱樂部 (CWBGCC) – 新界清水灣大坳門路 139 號# 香港木球會 (HKCC) – 香港黃泥涌峽道 137 號

Address: * The Clearwater Bay Golf and Country Club (CWBGCC) – No. 139 Tai Au Mun Road, Clearwater Bay, New Territories# The Hong Kong Cricket Club (HKCC) – No. 137 Wong Nai Chung Gap Road, Hong Kong


活動包括 : * CWBGCC – 高爾夫球、羽毛球、游泳、環保小挑戰、室內遊戲室、戶外探索之旅及教育探索活動等# HKCC – 草原遊戲、木球、保齡球、游泳、環保小挑戰、戶外公園、戶外探索之旅及教育探索活動等

Activities Include:

* CWBGCC – Golf, Badminton, Swimming, Eco Challenge, Clubhouse Indoor Playground,Nature Walk, an Educational Exploration and more# HKCC – Open Field Games, Cricket, Bowling, Swimming, Eco Challenge, Clubhouse Outdoor Park, Nature Walk, an Educational Exploration and more

集合及解散地點 : * 九龍塘 ( 羅福道與添福道交界 )# 金鐘海富中心 ( 金鐘港鐵站 A 出口 )

Registration & Dismissal: * Kowloon Tong (Junction of Norfolk Road and Tim Fuk Road)# Admiralty Centre (Admiralty MTR Station Exit A)

集合及解散時間 : *#0830 & 1630

Registration & Dismissal Time: *#0830 & 1630

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem


19PCD32124 (HKCC)# 22 – 26 Jul (Mon – Fri)

7 – 9 $4480 $4600

Open Top Bus Journey to SKY100

19PCD32725 (CWBGCC)* 29 Jul – 2 Aug (Mon – Fri) Hong Kong Eco Park

19PCD32126 (HKCC)# 5 – 9 Aug (Mon – Fri)YMCA Olympics

19PCD32726 (CWBGCC)* 5 – 9 Aug (Mon – Fri)

19PCD32127 (HKCC)# 12 – 16 Aug (Mon – Fri) Hong Kong Children's Discovery Museum19PCD32727 (CWBGCC)* 12 – 16 Aug (Mon – Fri)

16

Exp

lore

r

Explorer Day Camp – Cultural VoyageHong Kong culture was born in a sophisticated fusion of East and West. It not only kept many Chinese traditions, but also experienced a baptism of western culture. This situation led to the diversity of its culture. In this camp, campers are going to explore this cultural phenomenon through a wide range of activities and to learn about cultures and diversities while having fun and discovering Hong Kong. Jump into a week of fun and enjoy the beauty of Hong Kong!

活動地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon


活動包括 : 香港地道小食欣賞會、絲網印刷工作坊、小廚神大比拼、茶樓嚐點心、游泳、小城市大挑戰、運動攀登及教育探索活動等

Activities Include:

Hong Kong Snack Food Appreciation, Silkscreen Printing DIY Workshop, Master Chef Competition, Dim Sum Tasting, Swimming, City Hunt, Sports Climbing, an Educational Exploration and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

教育探索活動 Educational Exploration

19PCD301228 – 12 Jul

(Mon – Fri)

7 – 9 $4000 $4120

Superpark

19PCD3012819 – 23 Aug (Mon – Fri)

Madame Tussauds

19PCD3012926 – 30 Aug (Mon – Fri)

Ryze Ultimate Trampoline Park Hong Kong

17

Explo

rer

集合及解散地點 : * 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號# 康樂及文化事務署總部 ( 沙田港鐵站 A 出口 )

Registration & Dismissal: * YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon# Leisure and Cultural Service Headquarters, Shatin (Shatin MTR StationExit A)

集合及解散時間 : *#0830 & 1630


Explorer Day Camp – Artful SensationLet your creativity shine in the summertime! Fostering creativity can help children to develop mentally, social, and emotionally. It also helps to boost children’s ability to analyze and problem-solve. It is the process that matters, not the product. Therefore, in this camp, we seek to foster an appreciation towards different channels of arts like magic and balloon twisting. Campers will discover innovative ways to express their ideas creatively through a wide range of activities. Draw into a week of fun and paint it with unlimited creativity!

活動地點 : * 英皇佐治五世學校 (KGV) – 九龍何文田天光道 2 號# 啓新書院 (RC) – 新界馬鞍山恆明街 5 號

Address: * King George V School (KGV) – No. 2 Tin Kwong Road, Ho Man Tin, Hong Kong# Renaissance College (RC) – No. 5 Hang Ming Street, Ma On Shan, NewTerritories


活動包括 : 戶外遊戲、户外泡泡碌碌碌、全 Y 一叮、游泳、魔術表演、扭氣球教室及教育探索活動等

Activities Include: Outdoor Games, Outdoor Zorb Balls, YMCA Got Talent, Swimming, Live Entertaining Performance, Balloon Workshop, an Educational Exploration and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem


19PCD32921 (KGV)*

1 – 5 Jul (Mon – Fri)

7 – 9 $4050 $4170

Cooking Party at Town Gas

19PCD34522 (RC)#

8 – 12 (Mon – Fri)

Cooking Party ata Japanese Restaurant

19PCD34523 (RC)#

15 – 19 Jul(Mon – Fri)

Treetop Cottage

18

Exp

lore

r

Jul

Explorer Day Camp – Scientific BlastScience is interwoven throughout every moment of our lives! Why does ice melt? Why do sheep and cows sleep standing up? If you sneeze with your eyes open will they pop out? Everything we do and deal with in life is science from cooking, playing ball, swimming, understanding how technologies work to watching a rain storm. In this camp, campers are going to embrace experiences with their potential to question and explore the world around them every day with different activities. Jump into a week of fun with infinite experiences and explorations!

集合及解散地點 : * 金鐘海富中心 ( 金鐘港鐵站 A 出口 )# 康樂及文化事務署總部 ( 沙田港鐵站 A 出口 )

Registration & Dismissal: * Admiralty Centre (Admiralty MTR Station Exit A)

# Leisure and Cultural Service Headquarters, Shatin (Shatin MTR Station Exit A)

集合及解散時間 : *#0830 & 1630


活動地點 : * 鰂魚涌小學 (QBS) – 北角寶馬山校園徑 6 號# 香港科學園 (HKSP) – 香港科學園科技大道東 5 號

Address: * Quarry Bay School (QBS) – No. 6 Hau Yuen Path, Braemar Hill, North Point# Hong Kong Science Park (HKSP) – No. 5 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park


活動包括 : 戶外遊戲、科學教室、游泳、科學藝術創作、小小科學問答比賽、教育探索活動等Activities Include: Outdoor Games, Science Workshop, Swimming, Scientific Art Project, Science Trivia

Challenge, an Educational Exploration and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem


19PCD34121 (QBS)* 1 – 5 Jul

(Mon – Fri)

7 – 9 $4050 $4170

Disneyland (YES Programme)

19PCD34123 (QBS)*15 – 19 Jul (Mon – Fri)

Sai Yuen Farm atCheung Chau (by ferry)

19PCD34124 (QBS)*22 – 26 Jul (Mon – Fri)

Noah’s Ark19PCD34424 (HKSP)#

22 – 26 Jul (Mon – Fri)

19PCD34426 (HKSP)#5 – 9 Aug (Mon – Fri)

YMCA Olympics

19

Explo

rer

eing active, positive and well diet is an important part of living healthily. Besides having fun and making friends, we make sure our campers benefit from YMCA Sports Camps by: All Sports

Camp are conducted in

EnglishDevelop Sports Skills Learning and practicing sports skills through games and

activities

Build Up Healthy & Active Life Habits

Healthy Living Activities includes fun fact of body structure, physical challenges, ideas for healthy diet and more.

Explore Sportsmanship Play hard, play fair and be positive

Cooperation & Teamwork Sports competitions and activities that focus on team spirit

Phase I• First touch experience• Basic sports skills in specify sports

activity• Motor skills and eye-hand

coordination development• Game-based sports activity with

simple rules• Encourage cooperation and

sportsmanship

Phase II• Advanced sports skills coaching• Individual skills development• Physical fitness tasks include • Sports and games strategies; game

plan and teamwork• Debriefing time for self -reflection

on proper attitude and outcome

Sports CampsB

20

Spo

rts

All out-trip activities are subject to change according to the weather and availability of the venue.Out-trip Schedule for Sports Camp

Week 926 – 30 Aug

Campsite Activity- campers can sign up for different

activities including archery, climbing, trampoline, ball games and more

Week 11 – 5 Jul

Indoor Sports Park- Fun Park for jumping trampoline, zipping,

flying and more. Never stop trying!(All applicants must sign a waiver for this activity)

Week 315 – 19 Jul

Summer Splash Carnival- going around to have fun and enjoy a

splash at different water game battles

Week 529 Jul – 2 Aug

Y Olympics- camper will attend different track &

field events in this Olympics

Week 712 – 16 Aug

Sports Expo - an sports exhibition with fun game

booths and workshops

Week 28 – 12 Jul

Castle Can Fly- camper will work as a group

to build their own dream sand castle

Week 422 – 26 Jul

Golf Clinic- an introduction with practice

time at a golf simulator

Week 65 – 9 Aug

Bowling - it is a competition about eye-

hand coordination and muscle strengthen

Week 819 – 23 Aug

Adventure Race- camper will go around the campsite

to complete different fun tasks, it is all about TEAMWORK!

21

Spo

rts

☑ 游泳�其��動�驗 Swimming, Out-trip


All Star Sports Day Camp活動地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road,



活動包括 : 籃球、足球、運動攀登及閃避球等Activities Include: Basketball, Soccer, Sports Climbing, Dodge

Ball and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem Phase

19PCE300111 – 5 Jul

(Mon – Fri)7 – 9

$3100 $3220

I19PCE30018

19 – 23 Aug (Mon – Fri)

19PCE300128 – 12 Jul

(Mon – Fri)6 – 7 I

19PCE3001422 – 26 Jul(Mon – Fri)


活動地點 : 清水灣鄉村俱樂部 – 新界清水灣大坳門路 139 號Address: The Clearwater Bay Golf & Country Club –

No. 139 Tai Au Mun Road, Clearwater Bay, New Territories


活動包括 : 高爾夫球、獨木舟、羽毛球、網球及露營 * 等Activities Include: Golf, Kayaking, Badminton , Tennis, Tenting*

and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3004315 – 19 Jul (Mon – Fri)

8 – 11 $3630 $3750 II19PCE3004422 – 26 Jul (Mon – Fri)

19PCE3004819 – 23 Aug (Mon – Fri)

☑ 游泳 Swimming

* 特別加設星期四晚 18/7 (19PCZ30043) / 25/7 (19PCZ30044) / 22/8 (19PCZ30048) 露營活動，參加者可自行選擇參與 ( 需額外繳付港幣 490 元正，費用包括黃昏活動、晚餐、早餐及小食 ) *Optional Overnight Tent Camping on 18 Jul (19PCZ30043) / 25 Jul (19PCZ30044) / 22 Aug (19PCZ30048) (Additional $490, includes evening programme, dinner, breakfast & evening snacks)

活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道 22 號

Address: KPCC – No. 22 Gascoigne Road, Yau Ma Tei, Kowloon


活動包括 : 籃球、戶外運動攀登、棍網球及網球等Activities Include: Basketball, Outdoor Sports Climbing,

Lacrosse, Tennis and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE302265 – 9 Aug (Mon – Fri)

9 – 12 $3100 $3220 II

☑ 游泳及其他運動體驗 Swimming, Out-trip

Go Girls All Star Sports Day Camp

活動地點 : 香港足球會 – 香港跑馬地體育路 3 號Address: Hong Kong Football Club – No.3 Sports Road,

Happy Valley, Hong Kong


活動包括 : 足球、欖球及保齡球等Activities Include: Soccer, Rugby, Bowling and more




活動包括 : 彈床、排球、運動攀登、籃球及舞蹈等Activities Include: Trampoline, Volleyball, Sports Climbing,

Basketball, Dance and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3009529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)9 – 12 $3530 $3650 II

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3001529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)7 – 9

$3100 $3220 II10 – 12

集合及解散地點 : 港鐵藍田站 B 出口Registration & Dismissal: Lam Tin MTR Station Exit B

集合及解散時間 : 0830 & 1645


22

Spo

rts

Ball GamesBasketball Day Camp活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道 22 號Address: KPCC – No. 22 Gascoigne Road, Yau Ma Tei, Kowloon


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3222529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)7 – 9

$3000 $3120

I

10 – 12 II

19PCE3222819 – 23 Aug (Mon – Fri)

7 – 9 I

10 – 12 II



活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道22 號 / 香港欖球總會 – 京士柏運動場

Address: KPCC – No. 22 Gascoigne Road, Yau Ma Tei, Kowloon / Hong Kong Rugby Union - King's Park Sports Ground

名額 Capacity:28 活動時間 Time: 0900 – 1630

Soccer Day Camp

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3027529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)7 – 9

$3000 $3120I

10 – 12 II

活動地點 : 南華會 – 香港銅鑼灣加路連山道 88 號Address: South China Athletic Association – No. 88

Caroline Hill Road, Causeway Bay, Hong Kong


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE320511 – 5 Jul

(Mon – Fri)6 – 8 $3300 $3420 I


活動地點 : 香港足球會 – 香港跑馬地體育路 3 號Address: Hong Kong Football Club – No.3 Sports Road,



編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3203315 – 19 Jul(Mon – Fri)

9 – 12$3300 $3420

II19PCE32036

5 – 9 Aug(Mon – Fri)

19PCE3203712 – 16 Aug(Mon – Fri)

6 – 8 I


Rugby Day Camp活動地點 : 香港足球會 – 香港跑馬地體育路 3 號Address: Hong Kong Football Club – No.3 Sports Road,



編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE324065 – 9 Aug(Mon – Fri)

7 – 9$3300 $3420

I

10 – 12 II


23

Spo

rts

Lacrosse Day Camp活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道

22 號Address: KPCC – No. 22 Gascoigne Road, Yau Ma Tei,

Kowloon


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3342422 – 26 Jul (Mon – Fri)

7 – 9$3100 $3220

I

10 – 12 II

Tennis Day Camp活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道


Kowloon


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3322529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)7 – 9

$3000 $3120

I

10 – 12 II

19PCE3322819 – 23 Aug (Mon – Fri)

7 – 9 I

10 – 12 II


Badminton Day Camp活動地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road,



編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3301315 – 19 Jul (Mon – Fri)

7 – 9

$3000 $3120

I

10 – 12 II

19PCE3301926 – 30 Aug (Mon – Fri)

7 – 9 I

10 – 12 II



Racket Sports

24

Spo

rts

Outdoor FunPony Riding and Horse Care Day Camp 活動地點 : 國際騎術中心 – 新界元朗粉錦公路 228 號Address: International Riding Centre – No. 228 Fan Kam

Road, Yuen Long, New Territories


活動包括 : 小馬知識、馬房管理、小馬護理、基本小馬騎術技巧等

Activities Include:

Stable Management, Horse Grooming, Basic Horseback Riding Skills and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE358128 – 12 Jul

(Mon – Fri)6 – 8 $5250 $5370 I

Sports Climbing and Abseiling Day Camp活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道


Kowloon


活動包括 : 攀石及游繩下降技巧、基本繩結、戶外攀登等Activities Include:

Sports Climbing and Abseiling Skill, Knot Tying, Outdoor Rock Climbing and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3555315 – 19 Jul (Mon – Fri)

9 – 13 $3350 $3470 II

☑ 游泳及天然岩石攀登 Swimming ,Nature Rock Climbing

集合及解散地點 : 九龍塘創新中心Registration & Dismissal: HK InnoCentre, Kowloon Tong

集合及解散時間 : 0830 & 1700


Horseback Riding and Horse Care Day Camp活動地點 : 國際騎術中心 – 新界元朗粉錦公路 228 號Address: International Riding Centre – No. 228 Fan Kam

Road, Yuen Long, New Territories


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3501529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri) 9 – 11

$5250 $5370

I12 – 14 II

19PCE3501819 – 23 Aug (Mon – Fri)

9 – 11 I12 – 14 II


集合及解散時間 : 0830 & 1700


活動地點 : 清水灣騎術中心 – 新界龍蝦灣龍蝦灣路Address: Clearwater Bay Equestrian Centre – Lung Ha

Wan Road, Lobster Bay, New Territories


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3588422 – 25 Jul

(Mon – Thu)6 – 8 $5250 $5370 I

19PCE358865 – 8 Aug

(Mon – Thu)


集合及解散時間 : 0830 & 1615


25

Spo

rts

Orienteering Day Camp活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道


Kowloon


活動包括 : 野外定向技巧包括閱讀地圖、戶外活動知識等Activities Include:

Orienteering Skills include Map Reading, Outdoor Knowledge and more

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3525315 – 17 Jul

(Mon – Wed)9 – 13 $2000 $2120 II

Outdoor Sports Day Camp活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道


Kowloon


活動包括 : 運動攀樹、射箭、低及高結構繩網Activities Include:

Tree Climbing, Archery, Low Events & Rope Course

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE359528 – 12 Jul

(Mon – Fri) 8 – 10 $4240 $4360 II

Golf Day Camp活動地點 : 清水灣鄉村俱樂部 – 新界清水灣大坳門路 139 號Address: The Clearwater Bay Golf & Country Club – No. 139

Tai Au Mun Road, Clearwater Bay, New Territories


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE351265 – 9 Aug (Mon – Fri)

8 – 14 $4980 $5100 II

☑ 游泳 Swimming


集合及解散時間 : 0830 & 1645


26

Spo

rts

Water Fun

集合及解散地點 : 港鐵香港站 F 出口Registration & Dismissal: Hong Kong MTR Station Exit F

集合及解散時間 : 0830 & 1730



集合及解散時間 : 0830 & 1730


活動地點 : 香港水上活動拓展中心 – 赤柱海風徑Address: HK Aqua – bound Centre – Hoi Fung Path, Stanley


活動地點 : 香港水上活動拓展中心 – 赤柱海風徑Address: HK Aqua – bound Centre – Hoi Fung Path, Stanley


活動包括 : 滑浪風帆、獨木舟及直立板Activities Include:

Windsurfing, Kayaking and Stand Up Paddle

ALL applicants MUST sign an indemnity form to declare he/she is physically fit and able to swim for 50 meters for water sports.

Wakeboard Day Camp

Water Frontier Day Camp

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3740422 – 24 Jul

(Mon – Wed)9 – 14 $4990 $5110 II

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE372028 – 12 Jul

(Mon – Fri)9 – 12

$4780 $4900I

19PCE3720422 – 26 Jul(Mon – Fri)

19PCE3720712 – 16 Aug(Mon – Fri)

11 – 14 II


集合及解散時間 : 0830 & 1700



集合及解散時間 : 0830 & 1715


活動地點 : 香港遊艇會 – 中途島Address: Royal Hong Kong Yacht Club – Middle Island


活動地點 : 清水灣鄉村俱樂部 – 新界清水灣大坳門路 139 號Address: The Clearwater Bay Golf & Country Club –

No.139 Tai Au Mun Road, Clearwater Bay, New Territories


活動包括 : 泳池練習浮潛技巧及海下灣浮潛體驗Activities Include:

Basic Snorkeling Skills practice at swimming pool, snorkeling experience at Hoi Ha

Sailing Day Camp

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3702529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)10 – 14 $4080 $4200 II

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE373365 – 7 Aug

(Mon – Wed)9 – 11

$4990 $5110 II12 – 14

備注：完成活動之參加者將獲得由香港帆船運動總會發出的一級帆船證書。Remarks: Camper will receive HKSF Level One Certificate after completion the full camp


集合及解散時間 : 0830 & 1700


活動地點 : 白沙灣遊艇會 – 西貢白沙灣 157 號Address: Hebe Haven Yacht Club - No. 157, Pak Sha

Wan, Sai Kung


活動包括 : 航海、獨木舟和沙灘遊戲Activities Include: Sailing, Kayaking, Beach Games and

Activities

Water Fun Day Camp

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3711315 – 19 Jul(Mon – Fri)

7 – 9

$5100 $5220I19PCE37116


19PCE3711712 – 16 Aug(Mon – Fri)

6 – 8

19PCE3711529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)8 – 12 II

Snorkeling Day Camp

27

Spo

rts

活動地點 : 又一城歡天雪地 – 九龍達之路 80 號又一城 UG21 號Address: Festival Walk Glacier – No. 21, Level UG, Festival

Walk, No. 80 Tat Chee Avenue, Kowloon Tong


活動地點 : 圓方溜冰場 – 尖沙咀柯士甸道西 1 號地下Address: The Rink – G/F, Elements, No. 1 Austin Road

West, Tsim Sha Tsui


活動地點 : 太古城冰上皇宮 – 香港鰂魚涌太古城中心第 2 期 1 樓Address: Cityplaza Ice Palace – 1/F, Cityplaza Phase 2,

Taikoo Shing, Hong Kong


Ice Skating Day Camp

Festival Walk Glacier

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE340128 – 12 Jul

(Mon – Fri)9 – 12 $4060 $4180 II

19PCE3401712 – 16 Aug (Mon – Fri)


Elements The Rink

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3413315 – 19 Jul (Mon – Fri)

6 – 8 $4160 $4280 I19PCE34138

19 – 23 Aug (Mon – Fri)



Cityplaza Ice Palace

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3402422 – 26 Jul(Mon – Fri)

7 – 10 $4160 $4280 I

- 60 minutes professional ice-skating coaching for each day - Free-skating session for campers to practice newly learnt skills




Other Fun Sports Gymnastics and Trampoline Day Camp

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE362165 – 9 Aug(Mon – Fri)

6 – 8$3680 $3800

I

19PCE3621712 – 16 Aug (Mon – Fri)

9 – 14 II

☑ 游泳及其他運動體驗 Swimming, Out-trip 集合及解散地點 : 港鐵九龍塘站 D 出口 ( 多福道 )Registration & Dismissal: Kowloon Tong MTR Station Exit D

(To Fuk Road)集合及解散時間 : 0830 & 1630Registration & Dismissal Time: 0830 & 1630

活動地點 : ByJoss 劍擊中心 – 沙田石門安群街 3 號京瑞廣場一期 5A

Address: ByJoss Fencing Training Centre – 5A, Kings Wing Plaza 1, No.3 On Kwan Street, Shek Mun, Shatin



Fencing Day Camp

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE363165 – 9 Aug (Mon – Fri)

7 – 9$4680 $4800 II

10 – 12

28

Spo

rts

活動地點 : 港青西九龍耀信發展學習中心 – 九龍保安道 373 號豐盛局

Address: YMCA of Hong Kong Beacon Centre Lifelong Learning Institute – No. 373 Po On Road, Beacon Lodge, Kowloon


活動包括 : 爵士舞、兒童舞蹈、化妝技巧及道具製作等Activities Include:

Jazz, Children Dance, Make-up Workshop, Props Making and more




活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道22 號



活動地點 : 港青京士柏百週年紀念中心 – 九龍油麻地加士居道22 號



活動包括 : 認識單車結構、基本操作技巧、平衡車及小輪單車體驗

Activities Include:

Knowledge of bicycle structure, basic skills of bicycle control, Experience and practice skills with Balance and BMX cycling

備注： 15 – 20 分鐘舞蹈演出將於星期五 26/7 (19PCE36154) / 16/8 (19PCE36157) 晚上七時半舉行。

Remarks: 15 – 20minute dance performance will be held on Friday evening 26 Jul (19PCE36154) / 16 Aug (19PCE36157) at 1930.

程度一備註：初學者會先學習平衡車，再而參與兩輪單車及小輪單車體驗。Phase 1Remarks: Beginners will learn Balance Bike first, and then

participate in two wheels bicycle and BMX sessions.程度二備註：參加者必須能操控兩輪單車。Phase 2Remarks: Campers must be able to control two wheels bicycle.

Dance Day Camp

The Amazing Race Day Camp

Get Fit – Go Run Day Camp

Cycling Day Camp

Campers will be divided into small groups to plan and travel around Hong Kong different places to complete various missions with limited resources. They will learn how to cooperate and communicate with the others through planning, discussions and actions.

We always encourage campers to develop an active and healthy life style. This camp is designed for everyone who wants to be fit and healthy. Through running and different fun exercises, camper will learn techniques about running and experience games that improve their coordination of different body parts and fitness level. Camper can also learn the exercises at camp and bring those in their daily life.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3615422 – 26 Jul (Mon – Fri)

10 – 13$3750 $3870

II

19PCE3615712 – 16 Aug (Mon – Fri)

8 – 12 I

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3574315 – 19 Jul (Mon – Fri)

9 – 12$3550 $3670

II

19PCE3574712 – 16 Aug (Mon – Fri)

8 – 11 I

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE3652422 – 26 Jul (Mon – Fri)

8 – 13 $3130 $3250 II

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem


19PCE32617 12 – 16 Aug (Mon – Thu)

7 – 10$4575 $4695

I

19PCE32717 11 – 14 II


29

Spo

rts

hen you talk to kids who have been a YMCA residential camper, they will tell you it was one of their best experiences in lives. In our Residential Camps, campers are busy having fun and building friendships while practicing YMCA camp’s four core values: caring, respect, honesty and responsibility. Safety is always our top priority and we strive to provide a positive environment for kids to develop confidence and learn to work well with others. Thousands of lasting friendships and fond memories are made through our camps. Whether it’s your child’s first time away from home or he/she just can’t get enough of the fun, we look forward seeing your child in our Residential and Tenting Camps!

Residential and Tenting Camps

Camp Hour: Assembly at 0900 on first day

Dismissal at 1530 on last day

All Residential and Tenting Camps are conducted in English with

Cantonese Translation

W

30

Resi

de

ntia

l and

Te

ntin

g

- Half indoors, half outdoors- Learning focuses: independency, responsibilities to self and others, making choice- Regular call-home time- Explore and discover interests and potentials; try & learn- Fun-oriented activities and experiences

Junior Residential CampYour child ’s first experience away from home requires great care and special attention to provide a supportive and caring atmosphere. This programme is carefully designed to ease all kids into what can otherwise be an overwhelming experience. Campers will take another step in learning how to take care of themselves and take on responsibilities with the help of our experienced staff. Activities include sports activities, mass games, art & craft, reflection time, and special secret mission tasks. Come and explore your child’s potential. This is an experience your child will proudly share with their family and friends all year long!

活動地點 : 北潭涌渡假營Address: Pak Tam Chung Campsite

名額 Capacity: 22

活動地點 : 青年協會西貢戶外訓練營

Address: HKFYG Sai Kung Campsite

名額 Capacity: 24

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR30533 ☑15 – 17 Jul

(Mon – Wed)

7 – 8

$2000 $2120

19PCR305251 – 2 Aug (Thu – Fri)

$1520 $1640

19PCR30536 ☑5 – 7 Aug

(Mon – Wed)$2000 $2120

19PCR3052717 – 18 Aug (Sat – Sun)

$1520 $1640

19PCR3052819 – 20 Aug (Mon – Tue)

$1520 $1640

集合及解散地點 : 香港基督教青年會Registration & Dismissal: YMCA of Hong Kong


Go Girls Residential Camp☑ 游泳 Swimming

☑ 游泳 Swimming

Girls develop their confidence and social skills in this camp made only for girls. Our carefully selected female staffs encourage young girls to explore new potentials, share ideas, and grow together in a safe and supportive environment. On top of the traditional camp activities, we have put together a collection of special themed activities such as fashion show, camp skits, accessories art & craft, and natural skin care. Along with the bedtime stories and various camp games, this will be an inspiring and memorable chapter in your daughter’s book of experience!

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR30432 ☑8 – 10 Jul

(Mon – Wed)

8 – 10 $1920 $ 204019PCR30434 ☑22 – 24 Jul

(Mon – Wed)

19PCR30437 ☑12 – 14 Aug

(Mon – Wed)

31

Resid

entia

l and

Tenting

Made for boys who love being active! This special residential camp builds character and sportsmanship through friendly games and sports activities with positive male role models. Rather than focusing on competition, our activities foster respect, cooperation and solidarity with structured participation. Campers will make friends and have fun in activities such as basketball, soccer, gym-sports, archery, group sports skills challenge, mass games , and night games. Skip the video games and let your son participate in this high energy camp made just for him.

活動地點 : 北潭涌渡假營 (PTC)/ 大棠渡假村 (TT)

Address: Pak Tam Chung Campsite (PTC)/ Tai Tong Holiday Camp (TT)

名額 Capacity: 24

活動地點 : 北潭涌渡假營 (PTC)/ 大棠渡假村 (TT)/ 烏溪沙青年渡假村 (WKS)

Address: Pak Tam Chung Campsite (PTC)/ Tai Tong Holiday Camp (TT)/ Wu Kwai Sha Youth Village (WKS)

名額 Capacity: 24

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR30132(PTC) ☑8 – 10 Jul

(Mon – Wed)8 – 10 $1880 $2000

19PCR30136 (TT) ☑7 – 9 Aug

(Wed – Fri)



☑ 游泳 Swimming

☑ 游泳 Swimming

Ultimate Residential CampJoin us for the Ultimate Residential Camp Experience. Being one of our most popular and long-running programme, this co-ed camp offers a variety of classic camp activities like camp games, archery, sports activities, art & craft, treasure hunt, Y Olympic, night walk and night games. Our experienced staffs gather all the exciting camp games and favorite team-building activities here to satisfy your child’s needs for fun and character development. Join us to find out what is everybody talking about!

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR31031 (PTC) ☑1 – 3 Jul

(Mon – Wed)

8 – 12

$2120 $224019PCR31034 (TT) ☑24 – 26 Jul(Wed – Fri)

19PCR31035 (TT) ☑ *30 Jul – 1 Aug

(Tue – Thu)

19PCR31056 (WKS) ☑5 – 9 Aug(Mon – Fri)

$3490 $3610

19PCR31047 (TT) ☑13 – 16 Aug

(Tue – Fri)$2740 $2860

Boys Sports Challenge Residential Camp

* 此營期的名額為 20 人* The Capacity of this camp is 20

32

Resi

de

ntia

l and

Te

ntin

g

活動地點 : 譚華正水上活動中心Address: Tam Wah Ching Sea Activity Centre

名額 Capacity: 25

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR31144 22 – 25 Jul (Mon – Thu)9 – 12 $3700 $3820

19PCR31147 12 – 15 Aug (Mon – Thu)

Water Challenge Residential Camp


活動地點 : 黃宜洲青年營

Address: Wong Yi Chow Campsite

名額 Capacity: 24


名額 Capacity: 26

- Mostly outdoors, some indoors- Learning focuses: cooperation, positively adapt to limitations, utilizing own strengths- Develop life-long skills and interests, reflect on own actions and achievements- Challenge & empowerment–oriented activities and experience

Overnight Tenting Camp Playing games on grass fields, learning how to pitch a tent, toasting marshmallow at the campfire, sharing stories under the stars, exploring what the nature has to offer! That’s Camping!! Overnight tenting develops independence, self-confidence, teamwork, adaptation skills, and appreciation of the outdoors. It would be also a challenging experience for your child to spend a night in the wild. Other activities include outdoor cooking, basic outdoor skills learning, field games, campsite activities, and of course, camp fire.

What better way to cool off the heat in summer than jumping into the water? With the help of certified instructors and YMCA camp staffs, campers learn and experience two different water sports in this adventure. Campers will practice and develop yachting and kayaking skills in a safe and encouraging environment. Confidence, independency, perseverance and team cooperation are built through this experience. Campers will also have some quiet fun preparing dinner together each night in a fully equipped kitchen. No water sports experience required, participants must be able to swim independently. Guardian of participants is required to sign a waiver form before the activities begin.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCO30723 20 – 21 Jul (Sat – Sun)

8 – 11 $1140 $126019PCO30724 27 – 28 Jul (Sat – Sun)19PCO30725 3 – 4 Aug (Sat – Sun)19PCO30727 17 – 18 Aug (Sat – Sun)

33

Resid

entia

l and

Tenting


名額 Capacity: 20

活動地點 : 青年協會西貢戶外訓練營

Address: HKFYG Sai Kung Campsite

名額 Capacity: 22

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR3063529 – 31 Jul

(Mon – Wed)10 – 13 $2970 $3090

19PCR3063926 – 28 Aug

(Mon – Wed)

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR3023316 – 18 Jul(Tue – Thu)

10 – 13 $2500 $262019PCR30238

19 – 21 Aug(Mon – Wed)

Kayaking Residential CampStaying in a campsite located at the Sai Kung waterfront, campers will learn paddling, self-rescue techniques, and kayaking safety under the guidance of certified instructors and our YMCA staff. Campers also can have fun with evening activities, cooking dinners and a lot of silly games along the way. This experience not only builds up your child ’s muscle but also their confidence and independency. A quote form one previous camper, “My feeling about this camp: 5% tired, 95% fun, Total: 100% unforgettable!!” Space is limited. No previous kayaking experience required, participants must be able to swim independently. Guardian of participants is required to sign a waiver form before the activities begin.

Endurance Residential CampOutdoor, blue sky, water sports, open grass field, and a lot of exercise…we have given a new meaning to fun under the sun. Made for campers who love to stay active all day, this camp will take your child to make splashes on the water and climb up for new height. Conquer the highest outdoor climbing wall in Hong Kong with our certified instructors; jump into the water and kayak away with new meet friends on the next day; finally hike at countryside before packing up on the last day. There is no shortage of sweat and fun in this camp. A sharing session will be facilitated by our experience staffs to help young campers to reflect on what they have achieved each day. Put on your running shoes and get ready for this new adventure!



34

Resi

de

ntia

l and

Te

ntin

g

Y on Earth Care Residential Camp It is hard to appreciate what are in front of us when we do not know their origins. From the food on our table to the trees that provide us fresh air, “Y on Earth Care” will take you to hear, to see, and to feel how our mother nature is meant to be. Experience hands-on work at organic farm, self-made lunch with hand-picked veggies and wood fire pizza, leave-no-trace hiking adventure, and organic crafting in a fun and engaging environment. And of course, no overnight camp can be completed without our traditional group games, campsite activities, marshmallow and chocolate at night. Put on your outdoor wear and come outside to see how we can care our earth together.

活動地點 : 大棠渡假村 (TT) / 香港女童軍總會新德倫山莊 (SC)

Address: Tai Tong Campsite(TT) /Girl Guides Sandilands Centre (SC)

名額 Capacity: 24

3-Day Camp: Night Eco-tour with experienced instructors4-Day Camp: Tenting on the second night

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR31633 (TT) 3-Day Camp

15 – 17 Jul (Mon – Wed)

10 – 13

$2180 $2300

19PCR31636 (TT)3-Day Camp

5 – 7 Aug (Mon – Wed)

$2180 $2300

19PCR31648 (SC)4-Day Camp

20 – 23 Aug(Tue – Fri)

$2770 $2890


活動地點 : 突破青年村Address: Breakthrough Youth Village

名額 Capacity: 22

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR3173530 Jul – 1 Aug

(Tue – Thu)9 – 12 $1880 $2000

19PCR3173926 – 28 Aug

(Mon – Wed)

Brain Twister Residential CampBrain over muscle, or do you think you have both? This camp is suitable for those who like to exercise their brain as much as their muscle. We have set up a lot of different unusual missions to challenge your creativity, concentration, and puzzle solving skills. Activities include: Duct tape challenge, detective mission, card and board game tournament, and more brain twisting challenges. Of course we cannot miss out the regular ball games and sports activities. It is not about how smart you are, it is about how you use your talents. Experience and discover this mind twisting experience.


35

Resid

entia

l and

Tenting

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR3193424 – 26 Jul(Wed – Fri)

10 – 13 $1880 $200019PCR31935

31 Jul – 2 Aug(Wed – Fri)

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCR32033 (BYV) 15 – 17 Jul

(Mon – Wed)9 – 12 $1980 $2100

19PCR32037(PTC) ☑14 – 16 Aug(Wed – Fri)

活動地點 : 香港女童軍總會新德倫山莊

Address: Girl Guides Sandilands Centre

名額 Capacity: 24

活動地點 : 突破青年村 (BYV)/ 北潭涌渡假營 (PTC)

Address: Breakthrough Youth Village (BTV)/ Pak Tam Chung Campsite (PTC)

名額 Capacity: 22

Healthy Cooking Residential Camp

Secret Y Agent Residential Camp

Learning about the essential components of a balanced diet, basic skills of cooking and tips on healthy cooking methods, campers will visit local markets and search for the ingredients of their own-designed dishes. Your child will enjoy cooking in a well-equipped kitchen with the guidance of staffs. And of course, we cannot miss out our traditional camp games and a nice view hiking trail close to the campsite. A sharing session will be facilitated by our experience staffs to help campers to reflect on what they have learnt each day, so that they can practice out by their own at home!

In this mysterious and exciting camp, campers get the chance to receive special intensive trainings to become a secret agent. The five natural senses, sight, hearing, feeling, taste and smell, will be tested and enhanced in different designated trainings. Along with problem solving skills and physical fitness challenges, campers will be put through the ultimate test to become a true secret Y agent. Meanwhile, campers learn simple sign languages at camp to test their ability to communicate without talking. Being a successful secret agent is not just about skills, but a caring heart.



☑ 游泳 Swimming

36

Resi

de

ntia

l and

Te

ntin

g

pecialty Camps provide campers with unique opportunities to gain exposure to new skills and experiences in a fun, hands-on manner.

Campers are encouraged to discover as they work with professional instructors through various activities and field studies geared towards the theme of the camp. Many of our Specialty Camps are very popular and get filled up quickly. Register early to be sure your child has an opportunity to build memories that will sure to last a lifetime.

Specialty CampsAll Specialty Camps are


S

37

Spe

cia

lty

- Learning Focuses: Independency, responsibilities to self and others, making choices- Explore and discover interests and potentials; Try & Learn- Fun-oriented activities and experiences

Nature Detective Day Camp Nature Detective Day Camp provides a special environment for campers to gain knowledge of ecological creatures and environmental protection. Get to know sea creatures and animals, investigate the life cycle of plants and participate in fascinating nature-oriented programmes.In this camp, you will also:☑ Get on the Glass-bottomed boat to see the beautiful sea creature☑ Out trip to Ocean Park☑ Out trip to Kadoorie Farm & Botanic garden ☑ Get to know the puppy☑ Experience live animals, like amphibians, reptiles and hedgehog

活動地點 : 民生書院 – 九龍九龍城東寶庭道 8 號Address: Munsang College – No. 8 Dumbarton Road, Kowloon City, Kowloon名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0900 – 1600

活動地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon名額 Capacity: 20 活動時間 Time: 0830 – 1630


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19CX39223 15 – 19 Jul (Mon – Fri)7 – 9 $3620 $374019CX39225 29 Jul – 2 Aug (Mon – Fri)

19CX39227 12 – 16 Aug (Mon – Fri)

集合及解散地點 : 香港基督教青年會Registration & Dismissal: YMCA of Hong Kong集合及解散時間 : 0830 & 1630Registration & Dismissal Time: 0830 & 1630

Hong Kong Discovery Day Camp Let’s travel around Hong Kong. Campers will visit Dream Come True Education Park, join the Dialogue in the Dark Tour to experience the unseen environment in complete darkness and so on. Furthermore, campers will have a chance to try on juggling, make Ping On Bun at Cheung Chau and discover the story of your living place by different fun activities.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX39194 22 – 26 Jul (Mon – Fri)6 – 8 $3620 $3740

19PCX39196 5 – 9 Aug (Mon – Fri)

Junior Creative Arts Day Camp Junior Creative Arts Day Camp encourages everyone to think outside the box and imagine! Creativity is intelligence having fun; Lead by professional instructors, campers will engage in creative workshops and learn creating through different media and materials. Using clay, paper mache, and wool, campers will create art pieces to rebuild the theme story of the week and showcase their creations at the mini exhibition on the last day of camp.

編號Course Code

日期Date

年齡 Age

會員$Mem

非會員$NMem

故事Story

19PCX39413 15 – 19 Jul (Mon – Fri)5 – 7 $3570* $3690*

Pinocchio19PCX39417 12 – 16 Aug (Mon – Fri) Robin Hood

*Material Fee is included (Cost $ 250)

38

Spe

cia

lty


Tsim Sha Tsui, Kowloon名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0830 – 1630



活動地點 : 香港科學園 – 沙田香港科學園科技大道東 5 號Address: Hong Kong Science Park – No. 5 Science Park

East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0900 – 1600

*Material Fee is included (Cost $300)


*Material Fee is included (Cost $ 385)

Science Day CampScientists often develop through a lifelong interest and questioning which begins at a very young age. To foster this inquisitiveness, this camp aims to help campers discover the fun and excitement of science by doing different experiment and science projects.

“Twinkle, Twinkle Little Star. How I wonder what you are!” What is really in the universe and how can we get there? In this camp, campers will be led to explore and experience all possibilities by themselves. Activities include:Star gazing at an unique indoor planetarium. Assemble a simple refractive telescope and building a small planetarium. Create a solar system model and learn the scaling of the universe.

Astronomy Day Camp – Level 1

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX3937315 – 19 Jul(Mon – Fri)

6 – 8 $3850* $3970*

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX392611 – 5 Jul

(Mon – Fri)

6 – 8 $3800* $3920*19PCX3926422 – 26 Jul(Mon – Fri)

19PCX3926926 – 30 Aug(Mon – Fri)

Mechanic Motion Day CampThis is an exciting experience into the world of motion and energy. Through building different types of vehicles; our young campers will start their journey to explore the different physics principles of motion and energy. They will have hands-on work with circuits and simple mechanic parts assemble. This is a camp suitable for all curious young campers wondering why things around us are always moving.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX3957529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)7 – 9 $3800* $3920*

19PCX395765 – 9 Aug

(Mon – Fri)




Junior Robotics Day CampCampers will have a chance to build and programme their own LEGO Mindstorms® EV3 robot. Campers will enjoy the fun of computer programming with the LEGO® devises to command the robot movement. This is a camp for campers to develop their creativity and technology skills in a simple and easy way. Come to design and construct your own robot and transform it into different formats.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX3938712 – 15 Aug(Mon – Thu )

7 – 9 $5860* $5980*


39

Spe

cia

lty

- Learning Focuses: Cooperation, Positively adapt to limitations, Utilizing own strengths- Develop life-long skills and interests, Reflect on own actions and achievements- Challenge & Empowerment-oriented activities and experience

English Reporters Day CampAre you full of curiosity? Do you like to tell stories? Do you want to learn how to write and organise your thoughts? In this camp, our campers and instructors will put journalism in action. Learn how to write interesting articles, conduct effective interviews, shoot great looking photos for the papers and enjoy many other fun games and activities. Future English reporters, we are waiting for you in this camp.


活動地點 : 港青西九龍耀信發展學習中心 – 九龍保安道 373 號豐盛居Address: YMCA of Hong Kong Beacon Centre Lifelong Learning Institute –

No. 373 Po On Road, Beacon Lodge, Kowloon名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0900 – 1600

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX39163 15 – 19 Jul (Mon – Fri)8 – 11 $3850 $3970

19PCX39167 12 – 16 Aug (Mon – Fri)

Musical Drama Day CampIn this fun-filled musical production, our young performers will be learning techniques in voice projection, facial expression, singing skills, and stage movement through different interactive drama games and workshops. While off stage, learning continues as our instructor and campers will get hands-on with set design, costume making and makeup apply techniques. Sing and dance through this summer with an unforgettable live performance on stage. No experience required, everybody can be a star with an open mind to try.Live performance on Friday evening, family and friends are welcomed.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

劇目Performance

19PCX39382 8 – 12 Jul (Mon – Fri) 6 – 8$3900 $4020

Seussical the Musical19PCX39586 5 – 9 Aug (Mon – Fri) 9 – 12 The Roald Dahl Series


Remarks: The show will be performed on the last day of camp in the evening表演時間 : 1900 – 1930表演地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Performance time: 1900 – 1930Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

40

Spe

cia

lty

Pottery Day Camp Teaching by experienced artist, campers will learn basic hand building techniques including pinching, coil building, and slab forming. Apply the basic throwing skills to create cylindrical (e.g. cup, small vase and bowl) and finish your own piece by application of colour and glaze.

活動地點 : 自得窰 – 賽馬會創意藝術中心石硤尾白田街 30 號Address: I-Kiln Studio – Jockey Club Creative Arts

Centre, No. 30 Pak Tin Street, Shek Kip Mei, Kowloon


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX392328 – 11 Jul

(Mon – Thu)9 – 12 $3420 $3540

19PCX3923819 – 22 Aug(Mon – Thu)






Creative Arts Day Camp – 1: 99Explore your creativities and learn how to actualize them with your hands. This time campers will have to boost their imagination to create their own artworks and translate it into physical reality through creating different 3-D & 2-D art pieces. Our instructor will share with campers different artists, like Vincent Van Gogh and Rembrandt and a variety of techniques such as colour combination, fabrication, and the proper usage of different art tools to help everyone create their master pieces and by the end campers’ art works will be filmed as a virtual reality (VR) video. Come and bring home lasting friendships as well as skills that will help you in your future art projects.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX3941529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)8 – 10 $3690* $3810*

活動地點 : 啓新書院 – 香港新界馬鞍山恆明街 5 號Address: Renaissance College – No. 5 Hang Ming

Street, Ma On Shan名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0900 – 1600

Remarks: Please bring a Digital Camera for the activities

Photography Day CampPhotography Day Camp provides campers the opportunity to express your individuality through artistic expression. Teaching by professional photographer, campers will learn the basics and create their own pictures by digital camera. Shooting at the professional studio and photo shooting in the old Hong Kong. No previous photography experience is necessary.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX3928422 – 26 Jul(Mon – Fri)

11 – 14 $3540 $3660 編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX3940529 Jul – 2 Aug

(Mon – Fri)10 – 13 $3540 $3660



Short Film Day CampExpress your inner creativity through producing your own extraordinary short film, which comes in any shapes and forms to transcend traditional storytelling. Campers will learn to make a storyboard, shoot with hands-on equipment, edit and touch up the video with basic techniques and visual effects. Documentary, narrative and experimental stories are all your choices! Little directors it’s time to come and deliver engaging stories and showcase your creation with the others!


Remarks: Please bring a Digital Camera for the activities

41

Spe

cia

lty

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX3917422 – 26 Jul(Mon – Fri)

8 – 10 $3620 $374019PCX39178


Cookery Day CampCookery Camp has been a very popular camp. Campers will learn how to cook different dishes from experienced Chefs. You will also gain the knowledge on food preparation, hygiene and nutrition.

活動地點 : 港青基信書院 – 香港大嶼山東涌松逸街 2 號Address: YMCA of Hong Kong Christian College – No.2

Chung Yat Street, Tung Chung, Lantau Island, Hong Kong


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem Cuisine

19PCX3912422 – 26 Jul(Mon – Fri)

8 – 11 $3800 $3920 Western19PCX39126

5 – 9 Aug (Mon – Fri)


編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX395965 – 9 Aug(Mon – Fri)

10 – 13 $4170 $4290

Go Girls Day CampThis unique camp offers full of fun activities designed especially for girls. Address many issues important to young women such as self-confidence, self-esteem, friendship and communication, all geared towards helping girls develop a positive self-image. Campers will make your own glass jewellery, high tea at the Mall Café – The Salisbury, learn etiquette, desserts and dance. Have fun and make friends!! Sorry, no boys allowed – it’s a girl thing!





Architecture Day CampA great chance to explore architecture and design thinking! Campers are going to visualize and discover the world around us by going on field trips to local architectural landmarks. After learning about the structure consideration, campers will do the 2-D orthographic drawings and 3-D model making, which will be showcased at the Exhibition on the last day of camp. Families and friends are welcomed to come!

42

Spe

cia

lty

活動地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui,

Kowloon名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0830 – 1630

活動地點 : 香港基督教青年會 – 九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號Address: YMCA of Hong Kong – No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui,

Kowloon名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0830 – 1630

Supreme Science Day Camp Supreme Science Day Camp will lead you into different aspects of science. Learning physics, chemistry and biology through different hands-on science projects and workshops. Campers will be given an opportunity to investigate the science logic and discover the chemistry reaction by their own. Campers will then utilize different materials to replicate their findings into sample models. Be prepared to have some serious scientific fun!

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX39542 8 – 12 Jul (Mon – Fri)9 – 11 $4260* $4380*

19PCX39547 12 – 16 Aug (Mon – Fri)



*Material Fee and ferry tickets are included (Cost $650)

Astronomy Day Camp – Level 2Gazing at the night sky with your telescope and observing the planets and moon as well as the summer constellations. Campers will learn on how to assemble a real refractive telescope and use it to looks at stars and their clusters together with the different planets in our solar system. Learn how to navigate themselves in the night sky with star map and our experience astronomy professional. An exclusive overnight star glazing experience# is included as the highlight of this camp!

活動地點 : 香港科學園 – 沙田香港科學園科技大道東 5 號Address: Hong Kong Science Park – No. 5 Science Park East Avenue, Hong

Kong Science Park, Shatin名額 Capacity: 25 活動時間 Time: 0900 – 1600

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX39485 29 Jul – 2 Aug (Mon – Fri) 9 – 12 $4180* $4300*


Super Science Day CampWe have all been told how FBI agents fight and solve crimes by investigation. If you are interested to find out how forensic science help FBI agents to gather evidence, this camp is exactly what you are looking for. You will learn how to identify and find criminals by doing DNA analysis, fingerprinting, chromatography, UV safescan and many more. Furthermore, campers will go to Macau Science Museum to get another taste of science in Macau.

編號Course Code

日期Date

年齡Age

會員$Mem

非會員$NMem

19PCX39493 15 – 19 Jul (Mon – Fri) 12 – 14 $4320* $4440*

#Remarks: Star Gazing Night (Tent Camping) at Clearwater Bay Golf and Country Club on 1 Aug evening to 2 Aug

Remarks: 1) For buying the travel insurance, please prepare a copy of the camper’s proof of identity (HKID/Passport) for enrolment

2) Visit to Macau Museum on 18 Jul (Thu) and will dismiss at 1745

43

Spe

cia

lty

Camping and Lamma Island Outdoor Centre Camp Fee Withdrawal Refund and Camp Transfer Policies (as of October 25, 2016)

1. After enrolling in camp, requests for refunds due to special reasons must be specified on a Withdrawal Form and mailed or faxed to the YMCA Member Services Office (Fax: 2722 4004). An administration fee of HKD $150 will be applied to each approved transaction. Approved refunds take about 1 month to process.

2. Camp Fee Withdrawal Refund will be handled with both a percentage basis and administration fee applied to them. Withdrawal before the first day of . . . . Percentage (%) of Camp Fee Refund Applicable Admm1strat1on Fee

100% HKD $150 Applied for any reason 50% HKD $150 25% HKD $150

registered camp Withdraw on or before 21 days

Withdraw between 15 – 20 days Withdraw between 8 –14 days

Withdraw within 7 days Non-refundable

3. Requests for camp transfer must be received not later than 14 days prior to the commencement of the camp, and can only be entertained if space permits and the applicant meets camp requirements. A transfer fee of HKD $150 will be applied. Please proceed your request in person or fax to Member Services Office (Fax: 2722 4004).

4. Any Camp Refunds request due to an illness must have an official doctor's note accompany with the Withdrawal Form. Those documents must be received within 7 days of the absent day. The refunds will only be eligible for coupon with a pro rota scale applied based on total days of participation (not eligible for cash refund). An administration fee of HKD S150 will be applied. (For sick leave, all applied programme ex penses will be deducted, please contact Camping Office for more details).

5. A special YMCA Camping Transfer Form and Withdrawal Form are available at the Member Services Counter (Hotline : 2368 7070) or by contacting the Camping Website at www.ymcahk.org.hk/camping (Hotline: 2268 7079).

6. Camp transfer to another person is not permitted.

Unforseen Bad Weather Policy 1. All camps will run indoor activities as normal during the hoisting of Typhoon Signal No. 1 or Amber Rainstorm Warning unless

the situation allows far outdoor activities.

2. For the arrangement of the announcement of Typhoon Signal No . 3 or above, or Red Rainstorm Signal or above, please refer to the table below:

Day Camp Outdoor Camp Tenting & Residential and Time Warning Status Lamma Island Outdoor Camp Arrangement Arrangement Arrangement

Typhoon Signal No. 3 Lowered (schedule with indoor activities) Camps resume /schedule with indoor activities} At or On Camps cancel I Morning session cancel before Typhoon Signal No. 8 7 am Lowered Camps resume /schedule with indoor activities)

Red/ Black Rainstorm On Camps cancel I Morning session cancel Lowered Camps resume (schedule with indoor activities)

p p g

Typhoon Signal No. 3 On Camps resume *Camps cancel and dismissal begins immediatelv 7:01am to Lowered (schedule with indoor activities) Camps cancel I Afternoon session mav resume 11:00am Typhoon Signal No. 8 On Camps cancel *Camps cancel and dismissal begins immediately

or Black Rainstorm Lowered Camps cancel I Afternoon session may resume

Typhoon Signal No. 3 On Camps resume *Camps cancel and dismissal begins immediately At or after Lowered (schedule with indoor activities) Camps cancel I Afternoon session may resume 11:01 am Typhoon Signal No. 8 On Camps cancel 'Camps cancel and dismissal beqins immediately

or Black Rainstorm Lowered Camps cancel I Afternoon session may resume

3. 'All Outdoor, Tenting & Residential, and Lamma Island Outdoor Camps in session will be discontinued upon the hoisting of, or pre-warning of. Typhoon Signal No. 3 or above or Red/Black Rainstorm Signal, unless it is considered safer to continue the camp at its location until the passing of the storm. All families will be contacting and updated by YMCA staff member in these situations.

4. If in the event of the Typhoon signal No. 3 (or above) or Red/Black Rainstorm Signal being lowered, Tenting and Residential camps may be resumed depending on the time of day. All families will be contacting and updated by YMCA staff member in these situations.

5. Compensation for cancelled camp days will only be issued in the form of coupons valid for 1 year applicable to all YMCA programme. Coupon will be issued to the name of the participant pro rota to cancelled camp days. No programmes replacement will be made.

Others 1. The YMCA of Hong Kong reserves the right to change instructors, time, venue and content of the programme. If the number

of enrolment is not enough to run the camp/programme, we reserve the right to cancel it in our sole discretion. as we deem appropriate.

2. All queries can be directed to the Camping Hotline at 2268 7079.

25

4

常見問題 Frequently Asked Question如需要退出活動，該如何辦理有關手續 ? What should I do if I need to withdraw?退出活動表格可於本部網頁下載，退款詳情請參閱下表：

申請退出活動日期退款百份比 (%) 需繳付之行政費用活動開始 21日或之前 100% 港幣 150元正適用於任何理由

活動開始前 15 – 20日 50% 港幣 150元正

活動開始前 8 – 14日 25% 港幣 150元正

活動開始前 7日或少於 7日不設退款

Withdrawal Application Form can be downloaded in Camping website, refund amount will be based on the below table:

Withdrawal before the first day of registered camp

Percentage (%) of Camp Fee Refund Applicable Administration Fee

Withdraw on or before 21 days 100% $150 HKD Applied for any reason

Withdraw between 15 – 20 days 50% $150 HKD

Withdraw between 8 – 14 days 25% $150 HKD

Withdraw within 7 days Non-refundable

1

如未能於日營指定結束時間 (16:30)接回小朋友，可有托管服務 ? If I can't pick up my child on time at 16:30, will there be any child care services?本部設有托管服務時間由 16:30 至 18:00，詳情如下﹕Child Care Service is available from 16:30 to 18:00, the details are as follow:

Day of Camp Course Code Fee

2 Days Camp PCS 30002 $100




本部恕不提供單日托管服務。請於報名時一併申請。營會後參加者將被送往最接近的托管地點，分別為尖沙咀港青或金鐘太古廣場。服務於每天 18:00結束後，本部將不會為參加者承擔任何責任。如家長未能於 16:45到達指定地點接回參加者，參加者將被送到指定的托管地點，本部將收取 $100作當日托管費用。Pre-registration is required. We do not offer single day post-camp Child Care Service. There are 2 childcare venues, one in YMCA of Hong Kong (TST) and one in Pacific Place (Admiralty). Campers will be transported to the closest venue for childcare. The YMCA of Hong Kong will not hold any responsibility for your child after the listed service time ended.Campers will be automatically taken to the Child Care Service if they are not picked up by 16:45. A late charge of $100 will be applied for each late day.

2

如子女因病缺席營會，可有退款 ? Will there be a refund if my child is sick at the camp date?參加者如因身體不適缺席活動，家長需於 7日內繳交醫生證明及已填妥之退出活動申請表。款項將以現金券形式按比例退回（不會作現金退款），另需支付港幣 150元正作為行政費用（如參加者缺席，有關退款將扣除活動必要開支以現金券退回，詳情請向營務部查詢）。Any Camp Refunds request due to illness must have an official doctor’s note accompany with the Withdrawal Application Form. Those documents must be received within 7 days of the absent day. Programme coupon will be issued with a pro rata scale (not eligible for cash refund). An Administration Fee of $150 HKD will apply. (For sick, all applied programme expenses will be deducted, please contact Camping Office for more details).

我可以先留位然後報名嗎 ? Can I reserve the space for camp? (不適用於會員及非會員首天報名日，Not applicable to the first day of member and non-member enrolment day)本部只接受電話即日留位（營務部熱線：2268 7079），名額會保留至當日 22:00，如家長於當日沒有親臨會員服務部辦理報名手續，該名額會於第 2天早上自動開放予公眾報名，恕不另行通知。We only accept same day reservation by phone (Camping Hotline: 2268 7079), Camp space will be reserved until 22:00 on the day of calling and released back to public on the next day. No prior notice will be given.

3

收集資料的目的：香港基督教青年會會使用你提供的個人資料，向你 / 申請人提供你 / 申請人所需要的活動、課程或服務，包括但不限於監察、檢討及發展各項活動、課程或服務。

資料的轉移：你所提供的個人資料，會供本機構在工作上有需要知道該等資料的職員或指定人士使用。此外，本機構在需要時亦只會向下列有關方面披露該等資料：a) 活動、課程或服務的協辦機構或團體b) 香港基督教青年會所委託的指定機構，（不限於）處理／跟進保險索償個案、檢討服務等事宜c) 由法律授權或法律規定須向其披露資料的有關方面

查閱個人資料：除了《個人資料（私隱）條例》規定的轄免範圍外，你有權要求查閱和更正本機構所持有關於你的個人資料，你亦可要求索取這些資料的副本。不過，在一般情況下，如收集資料的目的已經完成，本機構會刪除有關的個人資料。

查詢：請確保你向香港基督教青年會提供的資料正確無誤。如欲查閱或更正本機構所持有關於你的個人資料，請以書面方法提出。聯絡：香港基督教青年會會員及社區服務部總辦公室地址：九龍尖沙咀梳士巴利道 41 號

申請人聲明： 1) 本人明白及同意香港基督教青年會會透過本表格收集本人的個人資料，並利用我的個人資料，作處理申請、安排課程／活動／服務內容（包括但不限於班務、點名、貼堂、領取證書）、宣傳、檢討服務、統計、意見調查、調查／跟進其他與香港基督教青年會有關的服務或事宜之用。

2) 本人明白及同意香港基督教青年會可能把本人的個人資料作上述的資料轉移用途。3) 本人明白及同意香港基督教青年會可能會使用本人的個人資料（包括但不限於姓名、地址、電郵地址、

電話號碼、肖像及錄像），向本人提供有關香港基督教青年會的相關活動、課程或服務及推廣活動等的相關資訊；並同意香港基督教青年會亦可能把本人的個人資料，用作推廣香港基督教青年會提供的活動、課程或服務之用途。

Purpose of Collection: The YMCA of Hong Kong (�YMCA�) will collect your personal data to provide you/ the applicant activities, programmes or services relevant to your needs, including but not limited to monitoring, review and development of activities, programmes or services.

Transfer data: The personal data you provide will be made available to persons working in the YMCA or persons designated on a need-to-know basis. Apart from this, the data may only be disclosed to the relevant parties in the circumstances listed below :a) Co-operative activity, programme or service providers.b) Other parties commissioned by the YMCA for the purposes of processing insurance claims,

evaluation and review of services and other issues related to the YMCA.c) Where such disclosure is authorized or required by law.

Access to Personal Data: Except where there is an exemption provided under the Personal Data (Privacy) Ordinance, you have a right of access to and correction of personal data or obtaining a copy of the data you provided. However, under normal circumstances, data will be erased after fulfilling the purposes of collection.

Enquiries: Please ensure that the data you provide to the YMCA are accurate. If you would like to access or correct your personal data, please contact the YMCA in writing.Contact: Head Office of Member and Community Services (M&CS), the YMCA of Hong KongPostal Address: No. 41 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon

Declaration by theApplicant:

1) I understand and accept that the YMCA will, through this application form, collect my personal data which would be used for processing my application, arranging activities, programmes or services (including but not limited to class administration work), promotion, evaluation of services, statistics, surveys, investigation and following up of other issues related to the YMCA.

2) I understand and accept that the YMCA may transfer my personal data for the above purposes.3) I understand and agree that the YMCA may use my personal data (including but not limited to

my name, correspondence address(es), contact telephone number(s), email address(es), photo record(s) and video record(s)) to provide me information on related activities, programmes or services; I also accept that my personal data may be used for promoting activities, programmes or services provided by the YMCA.

Personal Information Collection Statement

收集個人資料聲明

Cam

ping

Hot

line 營

務部

熱線

: 22

68 7

079

Web

site

網址

: ww

w.y

mca

hk.o

rg.h

k/ca

mpi

ng

E-m

ail 電郵

: cam

ping

@ym

cahk

.org

.hk

Add

ress

地址

: No.

41

Salis

bury

Roa

d, T

sim

Sha

Tsu

i, Ko

wlo

on

Gen

der :

A

ge:

Date

of B

irth:

DD

/

MM

/

YY

Mem

bers

hip

No:

Exam

ple:

19

PCB3

0112

Jun

gle

Adve

ntur

e Ca

mp

(YM

CA)

$ 38

80PC

S 30

005

+ ($

25

0 )

=Ap

p No

/

W/L

1)$

PCS

+

($ )

=Ap

p No

/

W/L

2)$

PCS

+

($ )

=Ap

p No

/

W/L

3)$

PCS

+

($ )

=Ap

p No

/

W/L

4)$

PCS

+

($ )

=Ap

p No

/

W/L

Sam

e Gr

oup

Requ

est 同組安排

: Pl

ease

pla

ce m

y ch

ild in

the

sam

e gr

oup

with

N

ame 姓名

(Cou

rse

code編號

)

____

____

____

____

____

____

____

____

_

Paym

ent m

ade

by 付款方法

: *V

isa 信用卡

/ M

aste

r 信用卡

/ ^C

ash 現金

/ ^

Cheq

ue 支票

- C

hequ

e N

o. 支票號碼

:___

____

____

____

____

____

____

____

__ B

ank

Nam

e 銀行名稱

:___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

[*Pl

ease

Circ

le th

e ap

prop

riate

請圏出付款方法

]^

i.支票退款受益人姓名

(請以英文正楷填寫

,須與銀行戶口姓名相同

) C

hequ

e Re

fund

Pay

ee N

ame

(Ple

ase

fill i

n BL

OCK

LET

TERS

, as d

ispla

yed

on b

ank

card

):___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

___

ii. 退款支票郵寄地址

Ref

und

Cheq

ue M

ailin

g Ad

dres

s:__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

Cou

rse

Code

C

amp

Nam

e

編號

活動名稱

$$

F /

M

Stat

emen

t To

Be S

igne

d By

Par

ents

/Gua

rdia

n of

Chi

ldre

n 下列聲明需由參加者家長或監護人簽署

#Chi

ld C

are

(Opt

iona

l)#托管服務

(自由參加

)Am

ount

費用

($)

Cam

p In

form

atio

n 日營

/宿營資料

Cam

per I

nfor

mat

ion 參加者資料

Paym

ent M

etho

d 付款方法

$ $

Subt

otal

總值

($)

$ 41

30

Nam

e 姓名

(Cou

rse

code編號

)

# O

ptio

nal A

fter

Cam

p Ch

ild C

are

Serv

ice

(16:

30 -

18:0

0) :

2 Da

ys C

amp

(PCS

3000

2=$1

00),

3 Da

ys C

amp

(PCS

3000

3=$1

50),

4 Da

ys C

amp

(PCS

3000

4=$2

00),

5 Da

ys C

amp

(PCS

3000

5=$2

50)

Spe

cial

Mea

l Req

uest

:

N

o Da

iry P

rodu

ct (N

DP)

Ve

geta

rian

(VEG

)

N

uts/

Pea

nuts

Alle

rgy

本人要求此申請被接納並願意遵守香港基督教青年會(“港青”)所有條例與規章和克制行為以顧及自身和他人的安全。本人和本人的承繼人清楚了解本人自願承擔因參加活動、使用場地、器材或設施而可能引致的損傷或疾病的風險，本人明確接受港

青毋須為本人因參加活動、使用場地、器材或設施而可能引致的損傷或疾病承擔責任。本人同意免除港青及其代理人、服務人員和僱員的責任，不會因本人參加活動、使用場地、器材或設施而可能蒙受的損傷、疾病、死亡、遺失或傷害向該機構和人

償。本人明白港青毋須負上在其建築物範圍或任何活動範圍或地點內個人財物遺失或被竊的責任。

I req

uest

that

this

appl

icat

ion

be a

ccep

ted

and

agre

e to

abi

de b

y al

l rul

es a

nd re

gula

tions

of t

he Y

MCA

of H

ong

Kong

(“YM

CA”)

and

oth

erw

ise u

nder

take

to b

ehav

e in

suc

h a

man

ner a

s to

cont

ribut

e to

the

safe

ty a

nd w

ell b

eing

of m

ysel

f and

oth

ers.

I un

ders

tand

that

th

e YM

CA a

ssum

es n

o re

spon

sibili

ty fo

r inj

urie

s or i

llnes

ses w

hich

I m

ay su

stai

n as

a re

sult

of m

y ph

ysic

al c

ondi

tion

or fr

om m

y pa

rtic

ipat

ion

in a

ny o

f its

act

iviti

es, u

se o

f its

ven

ues,

equ

ipm

ents

and

faci

litie

s, a

nd e

xpre

ssly

ack

now

ledg

e on

beh

alf o

f mys

elf a

nd m

y he

irs

that

I as

sum

e th

e ris

k fo

r an

y an

d al

l inj

urie

s an

d ill

ness

es w

hich

may

resu

lt fr

om p

artic

ipat

ion

in th

ese

activ

ities

, use

of i

ts v

enue

s, e

quip

men

ts a

nd fa

cilit

ies.

I he

reby

rel

ease

and

disc

harg

e th

e YM

CA, i

ts a

gent

s, s

erva

nts

and

empl

oyee

s fr

om a

ny a

nd a

ll cl

aim

s fo

r in

jury

, ill

ness

, de

ath,

los

s or

dam

age

whi

ch I

may

suf

fer

as a

res

ult

of p

artic

ipat

ion

in t

hese

act

iviti

es,

use

of i

ts v

enue

s, e

quip

men

ts a

nd f

acili

ties.

I u

nder

stan

d th

at t

he Y

MCA

is

not

resp

onsib

le f

or p

erso

nal

prop

erty

los

t or

sto

len

whi

le o

n its

pr

emise

s or a

ny o

ther

pre

mise

or l

ocat

ion

of it

s act

iviti

es.

R本人已細閱、明白和同意於第2至

4頁之「報名指引」、報名表、第44至46頁之

退班及轉班政策及因天氣影響而停課政策及「收集個人資料聲明」。

RI a

ckno

wle

dge

that

I ha

ve re

ad a

nd a

gree

d to

the

'Enr

olm

ent G

uide

lines

' on

P.2

to 4

, Enr

olm

ent F

orm

, Cam

p Fe

e W

ithdr

awal

Ref

und

and

Cam

p Tr

ansf

er P

olic

y an

d U

nfor

esee

n Ba

d W

eath

er P

olic

y an

d "P

erso

nal I

nfor

mat

ion

Colle

ctio

n St

atem

ent"

on

P.44

to 4

6.

Sign

atur

e 簽署

: Da

te 日期

:

Enro

lmen

t No:

$ To

tal 總值

:

Refe

renc

e(F

or O

ffic

e U

se O

nly)

Cam

ping

and

Lam

ma

Isla

nd O

utdo

or C

entr

ePr

ogra

mm

e En

rolm

ent F

orm

營務部

報名

表

Plea

se c

ompl

ete

this

form

in E

nglis

h w

ith L

EGIB

LE B

LOCK

LET

TERS

請用英文正楷填寫

Surn

ame:

N

ame

:

Mai

ling

Addr

ess:

Hom

e Te

l: ^M

obile

Tel

: E

mai

l :^請

提供

手提

電話

，本

部有

可能

以短

訊方

式通

知活

動之

安排

。Pl

ease

pro

vide

mob

ile p

hone

as t

he sp

ecia

l arr

ange

men

ts o

f act

iviti

es m

ay b

e an

noun

ced

by te

xt m

essa

ges.

Documents

Summer Camps - YMCA of Hong Kong Summer... · 2019-09-19 · 太古城港鐵站 B 出口 ... back to the YMCA of Hong Kong TST Centre by our staff and additional child care service