32.0°° 26.7°âêØæðüÎØ Ñ 5.03âêØæüSÌ Ñ 6.3214 16‚¥ªÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§ ’ÊŒ ª¥Œ’Ê¡Ê¥ Ÿ ¬Ê∑§ ¬⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ ∑§„U⁄U ÷Ê¡ÿÈ◊Ê Ÿ ŒË ∑¥§¬ŸË ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ë øÃÊflŸË

‚¢¡ÿ ªÊ¥äÊË ÿÊŒ

Á∑§ÿ ªÿ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) —•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈Ë∑§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄ ©ã„¥ •Ê¡ ÿ„Ê¢üÊhÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ.¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¢, ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÊ¥ ‚Á„UÕãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ©Uã„¥Uüʺ˜œÊ‚È◊Ÿ •Á¬¸Ã Á∑§ÿÊ.

¡ªŸ ∑§Ê ◊◊Ù

πÊÁ⁄U¡

„Òº⁄ʒʺ (flÊÃÊ) — ∑§ãº˝Ëÿ¡Ê¢ø éÿÍ⁄Ù ∑§Ë ◊ÈÅÿ Áfl‡Ê·•ºÊ‹Ã Ÿ •Êÿ ‚ •Áœ∑§‚ê¬ÁûÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flÊ߸∞‚•Ê⁄∑§Ê¢ª‚ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊ flÊ߸ ∞‚¡ªŸ◊Ù„Ÿ ⁄aË ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§Á„⁄Ê‚Ã ∑§ Áπ‹Ê»§ ºÊÿ⁄ ◊◊Ù∑§Ù •Ê¡ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ÁºÿÊ.üÊË¡ªŸ Ÿ •ºÊ‹Ã ◊¥ ºÊÿ⁄ ◊◊Ê¥ ◊¥•¬Ë‹ ∑§Ë ÕË Á∑§ wz ¡ÍŸ ∑§Ù©Ÿ∑§Ë Á„⁄Ê‚Ã ∑§Ë •flÁœ πà◊„ÙŸ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¢»¥§®‚ª ∑§ ¡Á⁄∞◊È∑§º◊Ê ø‹ÊŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ¡‹¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©ã„¥ •ºÊ‹Ã ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬‡Ê ∑§⁄¥. ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë Áfl‡Ê·•ºÊ‹Ã Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÿÍ. ºÈªÊ¸¬˝‚ʺ ⁄Êfl Ÿ üÊË ¡ªŸ ∑§ ◊◊Ù∑§Ù πÊÁ⁄¡ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§∑§«å¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ˇÊòÊ ‚ ‚Ê¢‚º∑§Ë Á„⁄Ê‚Ã ∑§Ë •flÁœ ‚◊ÊåÄٟ ∑§ ’ʺ flËÁ«ÿÙ ∑§Ê¢»¥§®‚ª∑§ ¡Á⁄∞ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§º◊Êø‹ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.

‚¢ª◊Ê ∑§Ù •ÊÁºflÊ‚Ë

flÙ≈ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ª¥ — ¡ÙªË

Á’‹Ê‚¬È⁄ (flÊÃʸ) —¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡Ëà ¡ÙªË Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§ÃÊ¥ ∑§ ‚„Ê⁄⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§Ê øÈŸÊfl ‹«Ÿ ¬⁄•« ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ¬Ë∞ ‚¢ª◊Ê ∑§Ù •ÊÁºflÊ‚Ë◊úÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê flÙ≈ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ª¥.üÊË ¡ÙªË Ÿ ∑§‹ ÿ„Ê¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§•ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢S∑ΧÁÂ◊ÃÊ, ‚º÷Êfl •ı⁄ ∞∑§ÃÊ ∑§Ë⁄„Ë „Ò.

â¢çÿæ#

S≈UÊ⁄UË’ÊÚ≈U◊

fl·¸-z � •¢∑§-{z � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (•Ê·Ê…∏U ∑ΧcáÊ ¬¥ø◊Ë, wÆ{~) ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw � ¬ÎcΔU - v{+} �� ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

�� Á‚Áfl¡ ‚¡¸Ÿ

Ÿ ∑§Ë ¿UʬÊ◊Ê⁄UË

�� ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË

∑§Ê ’ŸÊÿÊ ª˝Ê„U∑§

�� Áª⁄UçÃÊ⁄U ‚¥øÊ‹∑§

‚Ê∑§øË ¬ÈÁ‹‚ ∑§

„UflÊ‹

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸⁄U) —‡Ê„U⁄U ∑§ •À≈˛UÊ‚Ê©¢U«U ‚¢≈U⁄UÙ ◊¥Á∑§‚ Ã⁄U„U œ«∏UÀ‹ ‚ Á‹¢ª¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ©U‚∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∞∑§≈UË◊ Ÿ ÁS≈¢Uª •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ.

‚Ê∑§øË ≈¥U¬Ù S≈Ò¥U«U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕÃÁ‚≈UË ‚¥≈U⁄U ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê•À≈˛UÊ‚Ê©¢U«U ∑§⁄U Á‹¢ª ’ÃÊŸ ∑§◊Ê◊‹ ◊¢ ‚¢øÊ‹∑§ •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄UŸÊÿ∑§ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄ ∑§⁄U Á‹ÿÊ

ªÿÊ. Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «UÊÚ Áfl÷ʇÊ⁄UáÊ ∞fl¢ «˛Uª ߢS¬Ä≈U⁄U ‚È◊¢ÃÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ‚¥≈U⁄U ∑§‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù º’ÙøÊ. ©U‚∑§ ¬Ê‚‚ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿ

ªÿ. ÿ fl„UË L§¬ÿ Õ, Á¡‚ Á‹¢ª’ÃÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ‚ Á‹ÿʪÿÊ ÕÊ. ◊Á„U‹Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U Ÿ„UË¥,’ÁÀ∑§ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Á«¢U¬‹ ŸÊ◊∑§ÿÈflÃË ÕË.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•À≈˛UÊ‚Ê©¢U«U ‚¥≈U⁄UÙ ◊¥ Á‹¥ª¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪŸ ∑§ß¸ ÁºŸ ¬„U‹ ‚ ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÁºÿÊ ÕÊ. ß‚Ë ∑§ ÄUà ‚Ê∑§øËÁSÕà Ÿ¢ºÊ ∞Ä‚⁄‘U ◊¥ ¬„U‹ ◊Á„U‹Ê∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ. ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢Á‹¢ª ¬⁄UˡÊáÊ ‚ ‚Ëœ Ãı⁄U ¬⁄U ◊ŸÊ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ºË¬∑§∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ◊∑§ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

Á‹¢ª

¬⁄UˡÊáÊ çâÅUè âð´ÅUÚU ·¤æ â´¿æÜ·¤ ç»ÚU�ÌæÚU

∞«UflÊ¥‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U Á‹ÿ ªÿ zÆÆÆ L§¬ÿ ’⁄UÊ◊Œ�� ÃËŸÊ¥ ∑È¥§ŒŸ ¬Ê„UŸ

ŒSÃÊ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ

‚ŒSÿ „Ò¥U — ∞‚¬Ë

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê — ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹Ê ∑§ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§©U¬¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ◊¥Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚, ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∞fl¥∑§Ê’⁄UÊ mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ªÿ •ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸÁflŸÊ‡Ê ◊¥ øÊÒ∑§Ê Õʟʥê¸Ã ⁄¥U∑§Ê≈UÊ‹Ê íflÊ⁄UŒÊ πÁ«∏ÿÊ ’SÃË ∑§Ë¬„UÊ«∏Ë ◊¥ ¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§⁄U ÃËŸ Œ‚Ë’¥ŒÍ∑¥§§, ~ ∞◊∞◊ Á¬SÃÊÒ‹ ∑§ ŒÙ◊Òª¡ËŸ ∞fl¥ ÁflS»§Ê≈U∑§ ¬ŒÊÕ¸ ∑§‚ÊÕ ∑È¥§ŒŸ ¬Ê„UŸ ŒSÃÊ ∑§ ÃËŸ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ.ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U vÆ ’¡ ∑§Ë„ÒU. ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U v~ ¡ÍŸ ‚ ww ¡ÍŸÃ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ Á⁄U¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹,Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¥ ∑§Ê’⁄UÊ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ¡flÊŸÊ¥ Ÿ ⁄UÊ¥øË ∞fl¥‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ˇÊòÊ ◊¥•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ ÁflŸÊ‡Ê ø‹ÊÿÊ. ßU‚∑§Ã„Uà ¬Í⁄‘U ¡¥ª‹Ê¥ ◊¥ Áfl‡Ê·∞‹•Ê⁄U¬Ë ∑§Ë ªÿË. ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÁŸflÊ⁄U wx¡ÍŸ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§ ∑È¥§ŒŸ ¬Ê„UŸ ŒSÃÊ∑§ ∑ȧ¿U ŸÄ‚‹Ë ¡¥ª‹ ◊¥ Á¿U¬ „ÈU∞„Ò¥U. ©UŸ∑§ ¬Ê‚ „UÁÕÿÊ⁄U „UÊŸ ∑§Ë ÷˕ʇʥ∑§Ê „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ v~{’≈UÊÁ‹ÿŸ ∑§ ‚◊ÊŒCUÊ ÁŸÁπ‹⁄USÃʪË, ©U¬ ‚◊ÊŒCUÊ ŒflŸÊâÊ ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U fl ‚„UÊÿ∑§ ‚◊ÊŒCUÊ ÿʪ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ øÊ¥Á«U‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ∑§ËÁø Ÿ⁄UÊÿáÊ Á◊üÊÊ fl

øÊÒ∑§Ê ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ •fläÊ Á‚¢„UŸ ‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∞fl¥ Á¡‹Ê ‚‡ÊSòÊ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ⁄¥U∑§Ê ª˝Ê◊∑§ πÁ«∏ÿÊ ’SÃË ∑§Ë ¬„UÊ«∏Ë ◊¥¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë. Á¡‚◊¥ ⁄¥U∑§Ê ∑§ÊÕÈê’Ê ¬„UÊÁ«∏ÿÊ, •Ê‚¥ªË’«∏Ê ∑§¡ÊÚŸ ¬ÈÃ˸ fl ◊„UÊŒfl’«∏Ê ∑§ ’ÈäÊ⁄UÊ◊Á‚¥„U ◊È¥«UÊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃËŸÊ¥ ∑È¥§ŒŸ ¬Ê„UŸŒSà ∑§ „UÊ«¸U∑§Ê⁄U ŒSÃÊ ∑§ ‚ŒSÿ

„Ò¥U. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ËÁŸ‡ÊÊŸŒ„UË ¬⁄U ÃËŸ Œ‚Ë ’¥ŒÍ∑¥§, ŒÊ~ ∞◊∞◊ Á¬SÃÊÒ‹ ∑§ ◊ÒªÁ¡Ÿ, {Á¡¥ŒÊ ªÊ‹Ë | ∞◊∞◊ ∑§, ∞∑§¬È⁄UÊŸË ∑§Ê‹ ⁄¥Uª ∑§Ë ’Ò≈U⁄UË, wÆƪ˝Ê◊ ‹Ê„U ∑§Ê ¿U⁄Uʸ, wÆÆ ª˝Ê◊’ÊM§Œ, vw Á◊Á‹≈˛UË ⁄¥Uª ∑§ ’À≈U,vz »§Ë≈U Á’¡‹Ë ∑§Ê ÃÊ⁄U ÃÕÊ yÆ»§Ë≈U ‹Ê„U ∑§Ê ÃÊ⁄U ’⁄UÊ◊ŒÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

x Ù�âÜè ç»ÚU�ÌæÚU

v. ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥

ŸÄ‚‹Ë, w. ’⁄UÊ◊Œ ’¥ŒÍ∑¥§, x.

ÁflS»§Ê≈U∑§ ∞fl¥ «U≈UÊŸ≈U⁄U ßUàÿÊÁŒ.

flÊ⁄ÊáÊ‚Ë (flÊÃʸ) — ©ûÊ⁄ ¬˝º‡Ê ◊¥ flÊ⁄ÊáÊ‚ËÁSÕà Áfl≥flÁflÅÿÊà ∑§Ê‡ÊË Áfl≥flŸÊÕ ◊¢Áº⁄ ◊¥‡ÊÊSòÊÙQ§ ÁflÁœ ‚ •Á÷·∑§ •ı⁄ ºÒÁŸ∑§ ÷Ùª ∑§Ëº⁄Ê¥ ◊¥ •øÊŸ∑§ ¬Ê¢ø ªÈŸÊ Ã∑§ flÎÁh Á∑§ÿ ¡ÊŸ‚ •Ê◊ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ÷Ê⁄Ë ⁄Ù· ©à¬ãŸ „Ù ªÿÊ „Ò.∑§Ê‡ÊË Áfl≥flŸÊÕ ◊¢Áº⁄ ãÿÊ‚ Ÿ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë‚ÍøŸÊ ∑§ •Ê¡ ‚ •ŸÈDÊŸ ∑§Ë º⁄¥ ¬Ê¢ø ªÈŸÊ ’…∏ÊºË „Ò¥. ß‚∑§ ø‹Ã ºflÊÁœºfl ∑§Ë •Ê⁄ÊœŸÊ ∑§Á‹∞ ºÍ⁄-º⁄Ê¡ ‚ •ÊŸ flÊ‹ üÊhÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ˇÊÙ÷√ÿÊåà „Ò. üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ãÿÊ‚¬Á⁄·º Ÿ ’Ê’Ê ∑§ º⁄’Ê⁄ ◊¥ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ë „Ò,Á¡‚‚ •ÊSÕÊ •Ê„à „Ù ⁄„Ë „Ò. ‚Ê◊ÊãÿM§º˝ÊÁ÷·∑§ ∑§ Á‹∞ ¡„Ê¢ ¬„‹ vÆv L§¬ÿ ºŸ¬«∏Ã Õ fl„Ê¢ •’ {zw L§¬ÿ ºŸ ¬«∏¢ª. ¬Ê¢øÁflmÊŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ M§º˝ÊÁ÷·∑§ ∑§Ë º⁄ ¡„Ê¢ yzvL§¬ÿ ÕË ©‚ •’ ’…∏Ê∑§⁄ v{Æw L§¬ÿ ∑§⁄ ÁºÿÊ„Ò. ÇÿÊ⁄„ ÁflmÊŸÊ¥ ∑§ ‚ı¡ãÿ ‚ „ÙŸ flÊ‹L§º˝ÊÁ÷·∑§ ∑§Ë º⁄ ~Æv ‚ ’…∏Ê∑§⁄ wwzv L§åÿ∑§⁄ ºË ªÿË „Ò. ◊„ÊL§º˝ÊÁ÷·∑§ ∑§Ë º⁄ wvÆÆv ‚

’…∏UÊ∑§⁄ xxvÆv ÃÕÊ ºÒÁŸ∑§ ÷Ùª ∑§Ë º⁄ wvÆÆL§¬ÿ ‚ ’…∏Ê∑§⁄ zvÆÆ L§¬ÿ ∑§⁄ ºË ªÿË „Ò.‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ‹ªŸ flÊ‹ ÷Ùª ∑§Ë º⁄ xÆÆv ‚’…∏Ê∑§⁄ zÆÆv ∑§⁄ ºË ªÿË „Ò.

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛Ëÿ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ ∑§ ÉÊ≈∑§ º‹¡ŸÃÊ º‹ÿÍ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ‡Ê⁄ºÿʺfl Ÿ ⁄Ê¡ª ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄„ ∑§

Áflπ⁄Êfl ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ßã∑§Ê⁄∑§⁄à „È∞ •¬ŸË ¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ∑§⁄Ÿ∑§Ë ‚‹Ê„ ºË „Ò. üÊË ÿʺfl Ÿ •Ê¡

‚È’„ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ª¬Í⁄Ë Ã⁄„ ∞∑§¡È≈ „Ò •ı⁄ ⁄„ªÊ.©ã„Ê¥Ÿ Á∑§‚Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬˝áÊfl Ÿ ÁflÁ÷ãŸ

⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹Ê¥ ‚

◊Ê¢ªÊ ‚◊Õ¸Ÿ

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (flÊÃʸ) — ∑§ãº˝ ◊¥‚ûÊÊM§…∏U ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ©Ÿ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§º‹Ê¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊Ê¢ªÊ Á¡ã„Ê¥Ÿ •÷ËÃ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ „Ò. ’Ë⁄÷Í◊ Á¡‹ ∑§ Á∑§⁄ŸÊ„Ê⁄◊¥ •¬Ÿ ¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¢fl Á◊⁄ÊÃË ∑§ Á‹∞⁄flÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿÿ„Ê¢ ∑§„Ê. ◊Ò¥ ©Ÿ ‚÷Ë ¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ‚⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§ Á‹∞ ‚¢¬˝ª ∑§©ê◊˺flÊ⁄ ∑§ ⁄¬ ◊¥ ◊⁄Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄ÃÊ „Í¢ Á¡ã„Ê¥Ÿ•’ Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹ÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò. ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ÊŸÊ◊ Á‹∞ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¿éÙæß ·ð¤ Õæ¼ ÚæÁ» ¥õÚ ×ÁÕêÌ ãô»æ Ñ ÚæÁÙæÍ‹πŸ™§ (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸

(÷Ê¡¬Ê) Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ º‹ÿÍ ‚©÷⁄ ◊Ã÷ºÊ¥ ∑§ ’Êfl¡Íº ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ªΔ’¢œŸ ∑§ ≈Í≈Ÿ ∑§Ë ‚ê÷ÊflŸÊ ‚ •Ê¡ ‚Ê»§ßŸ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ¡ŸÃÊ º‹ÿÍ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ©ê◊˺flÊ⁄ ¬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄ ⁄„Ê (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‡Ê⁄UŒ Ÿ Á∑§ÿÊ π’⁄UŒÊ⁄U•Ÿª¸‹ ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ’Ê¡ •Êÿ¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — º‡Ê ∑§x{ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§∑ȧ‹¬ÁÃÿÊ¥ Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë,ªÈáÊflûÊÊ ÃÕÊ ‡ÊÙœ ∞fl¢ •ŸÈ‚¢œÊŸ¬⁄ ∑§Ê⁄ª⁄ …¢ª ‚ »¢§« πø¸ ∑§⁄ŸÃÕÊ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ¿ÊòÊÊ¥ ∑§ ºÊÁπ‹∑§Ù ’…∏ÊŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ŸÿË ⁄áÊŸËÁÕ¬ŸÊŸ ¬⁄ ’‹ ÁºÿÊ „Ò. ߟ∑ȧ‹¬ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§‹ ß‚’Êà ¬⁄ øøʸ „È߸ Á∑§ ‚÷Ë ∑§ãº˝ËÿÁfl≥flÁfllÊ‹ÿ ÷Ë SŸÊÃ∑§ ∑§Ë¬…∏Ê߸ •ı⁄ ºÍ⁄flÃ˸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¡Á⁄∞ºÊÁπ‹ ∑§Ù ’…∏ÊŸ ◊¥ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Ê∞¢ ÃÕÊ S∑ͧ‹Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ù¬˝Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Ÿ ◊¥ „ÊÕ ’≈Ê∞¢. ß‚∑§•‹ÊflÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ⁄ÊC˛Ëÿ√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬ÊΔ˜ÿ∑˝§◊ »˝§◊fl∑¸§ ∑§Ã„à ‚Ê◊ȺÊÁÿ∑§ ∑§Ê‹¡Ê¥ ∑§Ù ÷Ë•ª‹ fl·¸ ‚ ‚„ÿÙª ºŸ ∑§Ë ÷Ë’Êà „È߸. ÿ„Ê¢ ¡Ê⁄Ë ∞∑§ ÁflôÊÁåà ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ’…∏ÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§ãº˝Ëÿ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ë◊ÊãÿÃÊ ¬⁄ ÷Ë ¡Ù⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥ÁflÁ÷㟠¬ÊΔ˜ÿ∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ‡ÊÈL§∑§⁄Ÿ •ı⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∞∑§ ºÍ‚⁄∑§Ù ‚„ÿÙª ∑§⁄Ÿ ÃÕÊ ‚¢ÿÈQ§ Á«ª˝ËºŸ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ’ÊÃøËà „ÈÿË. ÿ‚¢ÿÈQ§ Á«Áª˝ÿÊ¢ ◊≈Ê Áfl≥flÁfllÊ‹ÿÊ¥mÊ⁄Ê ºË ¡ÊÿªË. ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚÷ËÁfl≥flÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸSÃ⁄Ëÿ ‹πÊ ¬⁄ˡÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ¬⁄÷Ë ’‹ ÁºÿÊ ªÿÊ.

∑ȧ‹¬ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥

Á‡ÊˇÊÊ ‚ÈœÊ⁄ ¬⁄ øøʸ

¥æ§üÅè¥æ§ü Âýßðàæ ÂÚèÿæævx ÁéÜæ§ü Ì·¤ ÅÜè

‹πŸ™§ (flÊÃʸ) — ©ûÊ⁄¬˝º‡Ê ∑§ ‚◊Sà ⁄Ê¡∑§Ëÿ•ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥‚òÊ wÆvw ∑§ Á‹∞ øÿŸ ¬⁄ˡÊÊ•’ •ÊªÊ◊Ë vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù„ÙªË. √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬⁄ˡÊʬÁ⁄·º ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄Ÿ ÿ„Ê¢ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ‚¢‚ ∑§Á«U¬È≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ ‚Êß⁄U‚ ¬‹ÙŸÁ◊SòÊË ≈UË¡Ë’Ë∞‹ (≈UÊ≈UÊ Ç‹Ù’‹’Ëfl⁄‘U¡¡ Á‹Á◊≈U«U) ∑§ ÁŸº‡Ê∑§’ŸÊÿ ª∞ „Ò¥U. fl ∑¢§¬ŸË ’Ù«¸U ◊¥•ÁÃÁ⁄UÄà ªÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ªÒ⁄U SflâòÊÁŸº‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿªÿ „Ò¥U. }Æ •⁄U’ «UÊÚ‹⁄U ∑§ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹, ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸, ≈UÊ≈UÊ ¬ÊÚfl⁄U,≈UË¡Ë’Ë∞‹ ¡Ò‚ ◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ’˝Êá«U ‚◊Í„U ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹

≈UÊ≈UÊ ‚¢‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§flÊÁ⁄U‚ ‚Êß⁄U‚ ¬‹ÙŸ Á◊SòÊË „Ò¥U.⁄Uß ≈UÊ≈UÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ πà◊ „UÙŸ¬⁄U Áº‚¢’⁄U ◊¥ ≈UÊ≈UÊ ‚¢‚ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ’Ÿ ¡Êÿ¥ª. fl„UË¥ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ ‚„U⁄UË‡Ê ÷≈˜U≈U •ª‹ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ∑§Á‹∞ ≈UË¡Ë’Ë∞‹ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§∞fl¢ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë •Áœ∑§Ê⁄UË„UÙ¢ª. xÆ ¡ÍŸ ∑§Ù ¬Ë≈UË Á‚¢ª¬ÙÁ⁄UÿÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ πà◊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ fl

©UŸ∑§Ê SÕÊŸ ‹¥ª. fl„UË¥ ºÊÁ⁄ÿ‚¬¢«UÙ‹ ∑§Ù ÷Ë ªÒ⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË SflâòÊÁŸº‡Ê∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿªÿ „Ò¥U.

≈UÊ≈UÊ ≈UË ∞fl¢ ≈U≈U‹Ë ¡Ò‚◊À≈UËŸ‡ÊŸ‹ ’˝Êá«U ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ≈UË¡Ë’Ë∞‹ ºÈÁŸÿÊ ∑§ËºÍ‚⁄UË ’«∏UË øÊÿ ∑¢§¬ŸË „ÒU. Á¡‚◊¥Ã∑§⁄UË’Ÿ ÃËŸ „U¡Ê⁄U ‚ íÿʺÊ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U.

‚Êß⁄U‚ Á◊SòÊË ’Ÿ ≈UË¡Ë’Ë∞‹ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§

ßS‹Ê◊ʒʺ (flÊÃʸ) — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ’Ëø ¡Ê⁄Ë≈∑§⁄Êfl ∑§ ◊ÈÁ≥∑§‹ „Ê‹Êà ∑§ ’Ëø¬ÊÁ∑SÃÊŸ ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ ¬Ë¬Ë¬Ë ∑§ ŸÃÊ⁄Ê¡Ê ¬⁄fl¡ •‡Ê⁄»§˜ Ÿ º‡Ê ∑§ wz fl¥¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¢÷Ê‹Ë. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ⁄ÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§•‹Ë ¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿ üÊË •‡Ê⁄»§ ∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„¥ ’œÊ߸ ºÃ„È∞ ∑§„Ê Á∑§ •‡Ê⁄»§ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ Ãı⁄ ¬⁄ ÁŸflʸÁøà „ÙŸÊ ß‚ ’Êà ∑§ ¬˝’‹ ‚¢∑§Ã ºÃÊ „ÒÁ∑§ „◊Ê⁄Ê º‡Ê ‹Ù∑§Ã¢òÊ ∑§ ⁄ÊSà ¬⁄ •Êª ’…∏ ⁄„Ê „Ò. ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚¢‚Œ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§Ê‹Ê œŸ Á∑§‚∑§Ê, ŸÊ◊

©¡Êª⁄ ∑§⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ — Á‚ã„Ê

⁄Ê¢øË (flÊÃʸ) — ¬Ífl¸ ∑§ãº˝ËÿÁflûÊ◊¢òÊË ∞fl¢ „¡Ê⁄˒ʪ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê¢‚º ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁSfl‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ∑§Ê‹Ê œŸ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ flÊ‹ •ÊΔ ‚ı ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥∑§ ŸÊ◊ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ¬Ê‚ ◊ı¡Íº„Ò, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ù©¡Êª⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ∑È¢§«‹Ë◊Ê⁄∑§⁄ ’ÒΔË „Ò. üÊË Á‚ã„Ê Ÿ •Ê¡ÿ„Ê¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¥àæÚȤ ·¤æð Âæ·¤ ·¤è ·¤×æÙ •‚Ê¥¡ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ v| Œ‡Ê

≈Ê≈˛Ê ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ªÊ¡

⁄ˇÊÊ ©¬∑˝§◊Ê¥ ¬⁄

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚ŸÊ ‚¡È« ≈Ê≈˛Ê ÉÊÙ≈Ê‹ ‚ ‚’∑§ ‹Ã „È∞⁄ˇÊÊ ◊¢òÊË ∞∑§ ∞¢≈ŸË Ÿ ÃËŸÊ¥ ‚ŸÊ•Ê¥‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl ⁄ˇÊÊ ©¬∑§⁄áÊÊ¥ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§©¬∑˝§◊Ê¥ ‚ ‚Ëœ π⁄˺Ê⁄Ë ∑§Ê ⁄ÊSÃÊŸ •¬ŸÊ∞¢ •ı⁄ ß‚∑§ ’¡Ê∞ πȋˬ˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ¡Ê∞. ß‚Ã⁄„ ‚ ≈Ê≈˛Ê ÉÊÙ≈Ê‹ Ÿ º‡Ê ∑§ ⁄ˇÊÊ©¬∑§⁄áÊÊ¥ ∑§Ù ‚Òãÿ ’‹Ê¥ ∑§ ‚’‚•Áœ∑§ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ‚å‹Êÿ⁄Ê¥ ∑§Êº¡Ê¸ ¿ËŸ Á‹ÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê Sflº‡ÊË‚Òãÿ •Ê¬ÍÁø ◊¥ •„◊ ÿÙªºÊŸ ⁄„Ê„Ò. ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑§Ê¥ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ŸÊ∑§⁄Ë’ …Ê߸ º‡Ê∑§ ‚ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ⁄ˇÊÊ©¬∑˝§◊ ’Ë߸∞◊∞‹ ‚ ÷Ê⁄Ë ∑§Ë◊ì⁄ ≈˛∑§ ‹ÃË •Ê ⁄„Ë ÕË •ı⁄ ÿ„Áflflʺ ©‚ ‚◊ÿ ÃÍ‹ ¬∑§«∏ ªÿÊ¡’ ¬Ífl¸ ‚ŸÊ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄‹ flË∑§®‚„ Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ≈Ê≈˛Ê ≈˛∑§Ê¥∑§Ë π⁄˺ ∑§Ë »§Êß‹ •Êª ’…∏ÊŸ ∑§Á‹∞ ©ã„¥ vy ∑§⁄Ù« L§¬ÿ Á⁄≥flúŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë ªß¸ ÕË.

flÊ®‡Êª≈Ÿ (flÊÃʸ) — πÙ¡Ë fl’‚Êß≈ÁflÁ∑§‹ËÄ‚ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¢¡∑§Ù ßÄflÊ«Ù⁄ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄áÊ Áº‹ÊŸ ∑§Á‹ÿ ߢ≈⁄Ÿ≈ ¬⁄ ∞∑§ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ „Ù ªÿÊ„Ò Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Ã, •◊Á⁄∑§Ê •ı⁄ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ‚◊à v| º‡ÊÊ¥ ∑§ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ßÄflÊ«Ù⁄ ∑§⁄ÊC˛¬Áà ⁄Êç‹ ∑§Ù⁄ÿÊ ‚ üÊË •‚Ê¢¡ ∑§Ù‡Ê⁄áÊ ºŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò. •◊Á⁄∑§Ê ∑§¡S≈ »˝§ÙŸ ¬ÊÁ‹‚Ë ŸÊ◊∑§ ªÒ⁄‚⁄∑§Ê⁄Ë‚¢ªΔŸ mÊ⁄Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ß‚ ◊ÈÁ„◊ ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ÿÈfl∑§ •ÊŸ¢º ß‚Ê∑§ Ÿ üÊË∑§Ù⁄ÿÊ ∑§Ù Á‹πÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¬∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄mÊ⁄Ê •◊‹ ◊¥ ‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§Ê‚◊Õ¸∑§ „Í¢. •Ê¬ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄∑§ •‚Ê¢¡ ∑§Ù⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄áÊ º ºËÁ¡ÿ. ¬˝Á‚h•◊Á⁄∑§Ë flÎàÃÁøòÊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ◊Ê߸∑§‹ ◊Í⁄ Ÿ÷Ë ß‚ •¬Ë‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄à „Èÿ •¬Ÿ»§‚’È∑§ ¬¡ ¬⁄ Á‹πÊ Á∑§ •÷Ë •‚Ê¢¡∑§Ë ‡Ê⁄áÊ ÿÊÁø∑§Ê ÁfløÊ⁄œËŸ „Ò •ı⁄ „◊ßÄflÊ«Ù⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

‚ÒŸ »˝§Ê¥Á‚S∑§Ù (flÊÃʸ) —•◊Á⁄∑§Ë flÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥∑ΧÁòÊ◊ ◊Ê¢‚ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á¡‚∑§ ÷Áflcÿ ◊¥©¬ÿÙª ◊¥ •ÊŸ ¬⁄ ◊Ê¢‚ •Ê¬ÍÁø ∑§Á‹ÿ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑§ ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ù∑§‹ª ‚∑§ªË. Á’˝Á≈‡Ê ºÒÁŸ∑§ ªÊÁ«¸ÿŸ∑§Ë Á⁄¬Ù≈¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ‚ÒŸ ç˝Ê¢Á‚S∑§Ù∑§ ◊ÒŸ‹Ù ¬Ê∑¸§ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕì˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝Ùç‚⁄ ¬ÒÁ≈˛∑§ ’˝Ê©Ÿß‚ ∑ΧÁòÊ◊ ◊Ê¢‚ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ò¥ ©Ÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ÷Ù¡ŸÁfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ ⁄„Ê „Í¢¡Ù ⁄Ù¡◊⁄ʸ ∑§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ◊Ê¢‚ ∑§Ê‚flŸ ∑§⁄à „Ò¥. ◊⁄ ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ‚‚¢÷fl „Ò Á∑§ ¬ÎâflË ¬⁄ ߢ‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë•ı⁄ ¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑§Ë •Ê’ÊºË ¬øÊ‚-¬øÊ‚ ç‚ËºË ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ Á‚◊≈¡ÊÿªË. ∑ΧÁòÊ◊ Ã⁄Ë∑§ ‚ ◊Ê¢‚ ’ŸÊŸ∑§Ê º‡Ê∑§Ê¥ ‚ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò•ı⁄ ’Ê¡Ê⁄Ê¥ ◊¥ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§ Áfl∑§À¬

◊ı¡Íº „Ò¥ ¡Ù ‚ÙÿÊ •ÕflÊ »¥§ª‹Ç‹Í¬ ‚ ’Ÿ „Ùà „Ò¥. ß‚ Ã⁄„ ∑§∑ΧÁòÊ◊ πÊl ¬ºÊÕÙZ ∑§ Sflʺ ◊¢ ∑ȧ¿πÊ‚ º◊ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò. ¬˝Ù»§‚⁄ ’˝Ê©ŸmÊ⁄Ê Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ ªÿÊ ◊Ê¢‚ ÿÊ ÃÙ∑ΧÁòÊ◊ ™§àÃ∑§Ê¥ ‚ Áfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ •ÕflÊ flŸS¬Áà ∑§ ¡Á⁄ÿ.flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§ •Êª ‚’‚ ’«ËøÈŸıÃË ß‚ Ÿ∑§‹Ë ◊Ê¢‚ ∑§ Sflʺ ∑§Ù‹∑§⁄ „ÙªË. ◊Ê¢‚ ∑§Ê •‚‹Ë Sflʺ’„Èà ‹¡Ë¡ „ÙÃÊ „Ò ¡Ù ºÈÁŸÿÊ÷⁄∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ë ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ù •¬ŸË•Ù⁄ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄ÃÊ „Ò. ∑§ëøÊ ◊Ê¢‚’Sflʺ „ÙÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡’ ß‚ ÷ÍŸÊ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ß‚◊¥ „ÙŸË flÊ‹Ë ’„ÈÃ

‚Ë ⁄Ê‚ÊÿÁŸ∑§ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞¢ ◊Ê‚ ∑§Ù‹Ê¡flÊ’ ’ŸÊ ºÃË „Ò¥. flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ∑§•Êª Ÿ∑§‹Ë ◊Ê¢‚ ∑§ ≈È∑§«∏ ◊¥ ÷Ë ß‚Ã⁄„ ∑§Ê Sflʺ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄Ÿ ∑§ËøÈŸıÃË „ÙªË. ¬˝Ù»§‚⁄ ’˝Ê©Ÿ ∑§Ê ÿ„∑˝§Ê¢ÁÃ∑§Ê⁄Ë ¬˝ÿÙª º⁄•‚‹ ¬ÿʸfl⁄áÊ∑§ Á‹ÿ ’„Èà »§Êÿº◊¢º ‚ÊÁ’Ä٪Ê. •¡¥≈ËŸÊ ¡Ò‚ º‡ÊÊ¥ ◊¥ ◊Ê¢‚©à¬ÊºŸ ∑§ Á‹ÿ ‹ªÊ∞ ªÿ∑§Ê⁄πÊŸÊ¥ ‚ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∑§Ù ÷Ê⁄ËŸÈ∑§‚ÊŸ ÃÙ ¬„È¢øÃÊ „Ë „Ò ‚ÊÕ „Ë¡ÊŸfl⁄Ê¥ ∑§Ù ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ‚ ∑ȧ¿ πÊ‚Á∑S◊ ∑§ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§ ‹Èåà „Ù ¡ÊŸ ∑§ÊπÃ⁄Ê ÷Ë ◊¢«⁄Ê ⁄„Ê „Ò. ªÊÁ«¸ÿŸ ∑§•Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Í⁄Ë ºÈÁŸÿÊ ◊¥ „⁄‚∑¢§« v{ÆÆ ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ù ◊Ê¢‚ ∑§Ë•Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ◊Ê⁄ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.◊Ê¢‚ ©à¬ÊºŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Áfl≥fl ◊¥∑§Ê’¸Ÿ «Ê߸•ÊÄ‚Êß« ∑§ ©à‚¡¸Ÿ ◊¥¬Ê¢ø »§Ë‚ºË. ◊ËÕŸ ◊¥ yÆ »§Ë‚ºË•ı⁄ ºÍ‚⁄Ë ŸÊ߸≈˛Ù¡Ÿ ªÒ‚Ê¥ ◊¥ yÆ»§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄Ë „ÙÃË „Ò.

∑ΧÁòÊ◊ ◊Ê¢‚ ’ŸÊ ⁄U„U flÒôÊÊÁŸ∑§ÕæÕæ çß³ßÙæÍ ·ð¤ ¼ÚÕæÚ ×ð´ ÅêÅæ ×㢻æ§ü ·¤æ ·¤ãÚ•ŸÈDÊŸ ∑§Ë º⁄¥ „È߸ z ªÈŸË

¬˝‚ʺ ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥

flÎÁh ∑§Ê Áfl⁄Ùœ

©Ö¡ÒŸ (flÊÃʸ) — º‡Ê ◊¥ ’…∏ÃË ◊¢„ªÊ߸∑§ ø‹Ã Áfl≥fl ¬˝Á‚h ÷ªflÊŸ ◊„Ê∑§Ê‹≥fl⁄◊¢Áº⁄ ◊¥ ªÃ ∞∑§ ¡ÍŸ wÆvw ‚ ‹aÍ ¬˝‚ʺ◊ÍÀÿflÎÁh ∑§ Áfl⁄Ùœ ◊¥ ∞∑§ Á»§⁄ ‚ œÊÁ◊¸∑§∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔŸ •ª‹ ◊Ê„ ºÙ ¡È‹Ê߸‚ ∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë L§¬ ⁄πÊ ÃÒÿÊ⁄∑§⁄ª¥.¬¢«Ê ‚Á◊Áà ©Ö¡ÁÿŸË ∑§ •äÿˇÊ ¬¢Á«Ã⁄Ê¡‡Ê ÁòÊflºË ∑§ ŸÃÎà ◊¥ ªÃ ∞∑§ ¡ÍŸ ‚◊„Ê∑§Ê‹≥fl⁄ ◊¢Áº⁄ ∑§ ÷Ùª ¬˝‚ʺ flÎÁh ∑§⁄Ÿfl œ◊¸‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§ Á∑§⁄Êÿ ’…Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ù‹∑§⁄ œ⁄ŸÊ ˜ ôÊʬŸ •ı⁄ „SÃÊˇÊ⁄ •Á÷ÿÊŸ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ß‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ºπà „È∞ üÊË◊„Ê∑§Ê‹≥fl⁄ ◊¢Áº⁄ ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ∑§‹Ä≈⁄ «ÊÚ. ∞◊ ªËÃÊ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

•Ê¡ ∑§

•¢∑§ ∑§ ‚ÊÕ

2 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

⁄ÊÖÿÁ„à fl Áfl∑§Ê‚

„Ë ∑§Êÿ¸‚ÍøË ∑§Ë

¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ — ‚Ë∞◊

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ ∑§ÊÁ„à ∞fl¢ ß‚∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „Ë

∑§Êÿ¸ ‚ÍøË ∑§Ë¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò.ß‚∑‘§ Á‹∞„⁄ ‚ê÷fl¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ

„Ò¥, •ÊÒ⁄ ◊ҥ߂∑‘§ Á‹∞

¬ÍáʸÃÿÊ Ãà¬⁄ „Í°. ◊ÈÅÿ◊¢GË•¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê Ÿ ©¬⁄ÊÄà ’ÊÃ¥•Ê¡ Á⁄ê‚ ◊¥ ‚ËÆ≈ËÆS∑Ò§Ÿ∑§⁄ÊŸ ∑‘§ ©¬⁄ʢà •¬Ÿ •ÊflÊ‚◊¥ ∑§„Ê. ◊ÈÅÿ◊¢GË üÊË •¡È¸Ÿ◊Èá«Ê ∑§Ê •Ê¡ Á⁄ê‚ ◊¥‚ËÆ≈ËÆS∑Ò§Ÿ „È•Ê. ◊ÈÅÿ◊¢GË∑‘§ ‚ËÆ≈ËÆS∑Ò§Ÿ ∑‘§ Á⁄¬Ê≈¸ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄ SflÊSâÿ ◊¥ ÃËõÊÃÊ ‚‚ÈœÊ⁄ „È•Ê „Ò •ÊÒ⁄ fl ≥ÊËÉÊ˝ „ˬÍáʸ× SflSâÿ „Ê ¡Ê∞¢ÇÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ‚◊SßÊÇÊÁ⁄∑§Ê¥ ∑§Ë ≥ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê¬˝Áû§‹ „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ≥ÊËÉÊ˝ „Ë ’ÒΔ∑§⁄ •¬Ÿ ‚Ê⁄ ∑§Êÿ¸ ‚ÈøÊM§M§¬ ‚ ∑§M§°ÇÊÊ. ß‚∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥‚÷Ë ∑§Ê œãÿflÊŒ ŒÃÊ „Í°.

‚Ë∞◊ ∑‘§ SflÊSâÿ ◊¥

Ã¡Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) —„‹Ë∑§ÊÚå≈⁄ ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑‘§SflÊSâÿ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄ „Ê⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ©Ÿ∑‘§ ¬ÍáʸSflÊSÕ „Ê ¡ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ√ÿQ§ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò.◊ÈÅÿ◊¢òÊË•¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê •Ê¡ ÁŸÿÁ◊Ãø∑§•¬ ∑‘§ Á‹∞ ⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË∑‘§ ⁄Ê¡¥º˝ •ÊÿÈÁfl¸ôÊÊŸ ÁøÁ∑§à‚Ê‚¢SÕÊŸ (Á⁄ê‚) ¬„È¢ø.

•¬„⁄áÊ ◊Ê◊∂ ◊¢

∞∑§ Áª⁄çÃÊ⁄

⁄Ê¢øË (¬˝ÁÃÁŸÁœ) —ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄ ∑§ •¬„⁄áÊ ∑§ ‚ÊÕ∑§ß¸ •¬⁄ÊœË ◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê•¬⁄ÊœË ∑§Ê ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕʟʬÈÁ∂‚ Ÿ ∑§∂ Œ⁄ ⁄Êà Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ƒÊÊ. •¬⁄ÊœË ∑§Ë ©◊˝ ∂ª÷ªwÆ-xÆ flcʸ „Ò. ‚ÍòÊÊ¢ ∑§Ë ◊ÊŸÃÊ ŸÊ◊∑ȧ◊ ÕÊŸÊ ∑§∂ Œ⁄ ⁄ÊìͿUÃÊ¿U ∑§ ’ÊŒ •¬⁄ÊœË Ÿß¢¡ËÁ⁄ƒÊ⁄ •¬„⁄áÊ ‚Á„à •ãƒÊ∑§Ê¢«Ê¢ ◊¢ ‚¢ÁÀ¬Ã „ÊŸ ∑§Ë ’ÊÃSflË∑§Ê⁄ ∑§Ë „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¡’ ÕÊŸÊ ¬÷Ê⁄Ë ‚ ¬Í¿UÃÊ¿U∑§⁄Ÿ ◊¢ ¬ÈÁc≈U ∑§⁄Ÿ ‚ ߢ∑§Ê⁄Á∑§ƒÊÊ „Ò.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

¬˝áÊfl Ÿ ÁflÁ÷㟠⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§...

Á’ŸÊ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ¬Ê≈˸ ∑§Ù ¿Ù«∏ ◊Ȥʂ¢¬˝ª ∑§ ‚„ÿÙªË º‹Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „Ò. ‚ÊÕ „Ë‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈˸. ’„È¡Ÿ ‚◊Ê¡ ¬Ê≈˸. ¡ŸÃÊ º‹ÿÍŸÊß≈« •ı⁄ Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ÷Ë ◊È¤Ê ‚◊Õ¸Ÿ ºŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊÄ‚¸flʺË∑§êÿÈÁŸS≈ ¬Ê≈˸ •ı⁄ »§Ê⁄fl«¸ é‹Ê∑§ Ÿ ÷Ë ©ã„¥‚◊Õ¸Ÿ ºŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§©ê◊˺flÊ⁄ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ ¬˝◊Èπ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ º‹ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ „Ë •’ Ã∑§ •¬ŸÊ⁄π S¬C Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò.

‡Ê⁄UŒ Ÿ Á∑§ÿÊ...

∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ ‹Ã „È∞ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ ’ÿÊŸ ºŸÊ „Ò ÃÙ fl„◊Ȥʂ ¬Í¿∑§⁄ ’ÿÊŸ º ÿÊ •ª⁄ ∑§Ù߸ ¬≈ŸÊ ◊¥ ’ÿÊŸºŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚¬Í¿∑§⁄ ’ÿÊŸ º. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ¡ºÿÍ ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ¬˝flQ§Ê Á‡ÊflÊŸ¢º ÁÃflÊ⁄Ë •ı⁄ Á’„Ê⁄ ¡ºÿÍ ∑§ ¬˝flQ§Ê‚¢¡ÿ ®‚„ ∑§ ∑§‹ Áº∞ ª∞ ’ÿÊŸ ‚ ¡ºÿÍ •ı⁄÷Ê¡¬Ê ∑§ Á⁄≥ÃÊ¥ ◊¥ .ßÊfl. ¬ÒºÊ „È•Ê „Ò. üÊË ÿʺfl∑§Ê ÿ„ ’ÿÊŸ ©‚Ë ÃŸÊfl ∑§Ù ºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ÷Ë ¬≈ŸÊ ◊¥ üÊË ®‚„∑§Ù ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ øÃÊÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ©ê◊˺flÊ⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê ‚ ◊Ã÷º „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ºÙŸÊ¥¬ÊÁ≈¸ÿÊ¥ ∑§Ê ºÎÁC∑§ÙáÊ •‹ª „Ò. ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê •Õ¸ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ⁄Ê¡ª ◊ ∑§Ù߸ º⁄Ê⁄ ¬«∏ ªÿË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ª ∞∑§¡È≈ „Ò •ı⁄ ∞∑§¡È≈ ⁄„ªÊ. ß‚ËÃ⁄„ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ÃÕÊflÊ◊º‹Ê¥ ◊¥ ÷Ë ⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ∑§Ù ‹∑§⁄◊Ã÷º „Ò. ¬⁄ ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚¢¬˝ª ÿÊflÊ◊º‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ù߸ »Í§≈ ¬«∏ ªÿË „Ò. ⁄Ê¡ª ‚¢ÿÙ¡∑§ Ÿÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ¬⁄‚Ù¢ •¬Ÿ ÁŸflÊ‚ ¬⁄ ¡Ù’Êà ∑§„Ë ÕË. ©Ÿ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄π∑§⁄ ⁄Ê¡ª∑§Ë ∞∑§ ¡È≈ÃÊ ‹∑§⁄ Á∑§‚Ë Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ Ÿ„Ë¥ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞. ⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§ øÈŸÊfl ∑§Ù‹∑§⁄ ¬„‹ ÷Ë ÉÊ≈∑§ º‹Ê¥ ∑§Ë •‹ª-•‹ª ⁄Êÿ ⁄„Ë„Ò. ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ù ©‚Ë ‚¢º÷¸ ◊¥ Á‹ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.

øÈŸÊfl ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ¡ª...

„Ò ¡’Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ‹Ù∑§‚÷Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬Ë∞‚¢ª◊Ê ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò. ß‚∑§ ’Êfl¡Íº ⁄Ê¡ª ≈Í≈ªÊ Ÿ„Ë¥.üÊË ®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§ Á¬¿‹ øÈŸÊfl ◊¥Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ⁄Ê¡ª ∑§Ê ÉÊ≈∑§ „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡Íº üÊË◊Ãˬ˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈‹ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡’Á∑§ ⁄Ê¡ª ∑§•ãÿ ‚÷Ë ÉÊ≈∑§ ÷Ò⁄Ù ®‚„ ‡ÊπÊflà ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄⁄„ Õ. Á‡Êfl‚ŸÊ •Ê¡ ÷Ë ⁄Ê¡ª ∑§Ê ◊¡’Íà ÉÊ≈∑§ „Ò.©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ •¬Ÿ •¬ŸflÒøÊÁ⁄∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ º‹ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Äҥ. üÊË Á‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ⁄Ê¡ª ∑§≈Í≈Ÿ ∑§Ë ©ê◊˺ ‹ªÊÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¤Ê≈∑§Ê ‹ªªÊÄÿÊ¥Á∑§ ⁄ÊC˛¬Áà øÈŸÊfl ◊¥ ⁄Ê¡ª •ı⁄ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄©÷⁄ªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚, ’Ë¡Í ¡ŸÃÊ º‹ •ı⁄•ãŸÊ º˝Áfl«∏ ◊ÈŸòÊ ∑§·ª◊ ‚◊à Á∑§‚Ë º‹ ÿÊ ŸÃÊ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿ ’ªÒ⁄ ∑§„Ê Á∑§ ⁄Ê¡ª ◊¥ ∑ȧ¿ •ı⁄ ÉÊ≈∑§º‹Ê¥ ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊˺ ’…∏Ë „Ò. ªÈ¡⁄Êà ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ⁄ãº˝ ◊ÙºË ∑§Ù ‹∑§⁄ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄Á≈å¬áÊË ∑§⁄Ÿ ‚ ’øà „È∞ ©ã„Ê¥Ÿ Á‚»¸§ ÿ„ ∑§„Ê Á∑§üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄ •Ê‹ÙøŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë„Ò. ⁄Ê¡ª ∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ∑§Ùœ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ „ÙŸ ‚ê’ãœË Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ’ÿÊŸ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥œ◊¸ÁŸ⁄¬ˇÊ ŸÊ◊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‡Êéº „Ò „Ë Ÿ„Ë¥. ‚¢ÁflœÊŸ ◊¥¬¢Õ ÁŸ⁄¬ˇÊ ‡Êéº ∑§„Ê ªÿÊ „Ò. flÒ‚ œ◊¸ ÁŸ⁄¬ˇÊÃÊ ∑§Ë¬Á⁄÷Ê·Ê ‹Ùª •¬ŸË •¬ŸË Ã⁄„ ‚ ∑§⁄à „Ò¥.

Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ∑§Ê ‚¥øÊ‹∑§...

∞∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ãÿ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U Á‹¢ª¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚¬Ê¢ø ‚ı L§¬ÿ ’Ãı⁄U •Áª˝◊ Á‹ÿÊ ÕÊ. Ãÿ ‚◊ÿ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë ¡Ê¢ø ≈UË◊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ Á‚≈UË ‚¥≈U⁄U ◊¥ ◊Á„U‹Ê •À≈˛UÊ‚Ê©¢U«U ∑§⁄UŸ¬„È¢UøË. ©U‚Ÿ ∑§Á◊∑§‹ ‹ªÊ L§¬ÿÊ fl„UÊ¢ ÁºÿÊ. ’ʺ◊¥ »§ÙŸ ¬⁄U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡Ê¢ø ≈UË◊ ∑§Ù ÁºÿʪÿÊ, Á¡‚∑§ ’ʺ ≈UË◊ Ÿ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§Ù º’Ùø∑§⁄U‚Ê∑§øË ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ.

∑§Ê‹Ê äÊŸ Á∑§‚∑§Ê, ŸÊ◊...

„È∞ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ∑§ ßÁÄʂ ◊¥ ∞‚Ë ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§÷Ë Ÿ„Ë ºπË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§Ê¢ª˝‚‚◊Õ¸∑§ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ∑§Ù«∏Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ Áπ‹Ê»§•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§ ºı⁄ÊŸ ⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÁΔÿÊ¢ πÊÿË¥ÕË¥ •Ê¡ fl„ ◊¢¡⁄ ©ã„¥ ÿʺ •Ê ⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚•Ê¡ ©ÃŸË ÁŸº¸ÿË ∞fl¢ ŸÎ‡Ê¢‚ Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¢ •Ê ⁄„Ë „Ò.üÊË Á‚ã„Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ª¢Δ’¢œŸ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄Á¡‚ ÁºŸ ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊÿªË ©‚ ÁºŸ ŸÊ◊Ê¥ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê„ÙªÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ÷˝CÊøÊ⁄ ∞fl¢ ÉÊÙ≈Ê‹ ∑§Ë ¡º ◊¥ •Êÿ ªÎ„

◊¢òÊË ¬Ë Áøº¢’⁄◊ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ºÍ⁄‚¢øÊ⁄ ◊¢òÊË ∞ ⁄Ê¡Ê ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ‹ªÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ «ÊÚ‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬ÿ ∑§Ê •fl◊ÍÀÿŸ „Ù⁄„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ º ⁄„Ë „Ò.•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ë ∑§Ë ∑§Ë◊à ÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò‹Á∑§Ÿ º‡Ê ◊¥ ∑§Ë◊à ’…∏ÊÿË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ÷˝CÊøÊ⁄,∑§Ê‹Ê œŸ ∞fl¢ ◊„¢ªÊ߸ ’…∏ÃË ⁄„ •ı⁄ ¡ŸÃÊ ◊Í∑§º‡Ê¸∑§ ’Ÿ ∑§⁄ ºπÃË ⁄„, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. ¡‹ ÷⁄Ù•Ê¢ºÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§•Êà „Ò •Êª •ı⁄ ’«∏Ê •Ê¢ºÙ‹Ÿ „ÙªÊ.÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ߢáÊ⁄∑§⁄Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ºÙ ‚Ê‹ ‚ ¬„‹ „Ë ∑§ãº˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù©πÊ«∏ »¥§∑§.

•‡Ê⁄U»§ ∑§Ê ¬Ê∑§...

∑§ ∑§‹ ‡ÊÊ◊ ’È‹Êÿ ªÿ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥ üÊË •‡Ê⁄»§∑§ ¬ˇÊ ◊¥ wvv ◊à ¬«∏ ¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊ÈÁS‹◊‹Ëª (ŸflÊ¡) ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ‚⁄ºÊ⁄ ◊„ÃÊ’ •é’Ê‚Ë∑§Ù ◊„¡ }~ ◊ÃÊ¥ ‚ „Ë ‚¢ÃÙ· ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê. üÊË•‡Ê⁄»§˜ •ı⁄ º‡Ê ∑§ Ÿÿ ◊¢ÁòÊ◊¢«‹ Ÿ ©‚∑§ ’ʺ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥ ¬º ∞fl¢ ªÙ¬ŸËÿÃÊ ∑§Ë ‡Ê¬Õ ‹Ë.ß‚ ºı⁄ÊŸ w| Ÿÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ı⁄ vv ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥ Ÿ‡Ê¬Õ ª˝„áÊ ∑§Ë. ¡◊Êà ©‹ ©‹◊Ê ßS‹Ê◊(¡ÿÍ•Ê߸∞»§) ∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ ◊ı‹ÊŸÊ ç¡‹È⁄ ⁄„◊ÊŸŸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§Ë ß‚ ºı«∏ ‚ •¬ŸÊ ŸÊ◊ flʬ‚‹ Á‹ÿÊ ÕÊ •ı⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ◊úʟ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷Ë Á„S‚ÊŸ„Ë¥ Á‹ÿÊ. ◊ÈÁS‹◊ ‹Ëª (∞Ÿ) ∑§ ŸÃÎàfl Ÿ üÊË⁄„◊ÊŸ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê÷⁄‚∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸ mÊ⁄Ê üÊË ÿÍ‚È»§˜ ⁄¡ÊÁª‹ÊŸË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ Á‹ÿ •ÿÙÇÿ ∑§⁄Ê⁄Áºÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ ¬Ífl¸ ∑§¬«Ê ◊¢òÊË ◊πºÍ◊‡Ê„’ÈgËŸ ∑§Ù ß‚ ¬º ∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ º‡Ê ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ◊ʺ∑§ ¬ºÊÕ¸ ÁŸ⁄Ùœ∑§•ºÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ∑§ ªÒ⁄¡◊ÊŸÃË flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ÁºÿÊ.ß‚ •¡Ë’Ù-ª⁄Ë’ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ ¬Ífl¸ ™§¡Ê¸◊¢òÊË üÊË •‡Ê⁄»§ ∑§Ù ß‚ ¬º ∑§ Á‹ÿ ŸÊ◊Ê¢Á∑§ÃÁ∑§ÿÊ.

•‚Ê¥¡ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥...

•÷Ë ÷Ë ©ã„¥ ‡Ê⁄áÊ ºŸ ∑§Ë ªÈ¡ÊÁ⁄‡Ê ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.„◊ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄ ⁄ÊC˛¬Áà ∑§Ù⁄ÿÊ ∑§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ¬¡ ¬⁄©ã„¥ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á≈fl≈ ‚¢º‡Ê ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥. üÊË•‚Ê¢¡ ∑§Ù ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄áÊ Áº‹ÊŸ ∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ◊¥ ÷Ê⁄Ã, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ’¢ª‹Êº‡Ê, øËŸ, »§ËÁ‹SÃËŸ,ÃÈ∑§Ë¸, ‹’ŸÊŸ, •◊Á⁄∑§Ê, Á’˝≈Ÿ, •ÊS≈˛Á‹ÿÊ,ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«, ŸËº⁄‹Ò¥«, ’˝Ê¡Ë‹ •ı⁄ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§‹Ùª „SÃÊˇÊ⁄ º¡¸ ∑§⁄Ê øÈ∑§ „Ò¥. ÷Ê⁄à ∑§ ÕÊáÊ ÃÕÊ’¢ª‹Í⁄ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ÷Ë ß‚ •¬Ë‹ ¬⁄„SÃÊˇÊ⁄ Á∑§ÿ „Ò¥.ã ÿÍÿÊ∑¸§ ∑§ ⁄„Ÿ flÊ‹ ÿÊ⁄Ëfl «Ù≈ŸŸ ß‚ •¬Ë‹ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ ‚÷Ë⁄Ê¡ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á≈å¬ÁáÊÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚¢º‡Ê ◊¥ «Ê‹ÁºÿÊ ¡Ù üÊË •‚Ê¢¡ ∑§Ù ‚¡Ê ∞ ◊ıà ºŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§⁄ ⁄„ Õ. ߟ◊¥ Á⁄¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ©¬⁄ÊC˛¬Áà flº∑§Ë ¬Ífl¸ ©ê◊˺flÊ⁄ ‚Ê⁄Ê ¬ÊÁ‹Ÿ ∑§Ë Á≈å¬áÊË ÷Ë „ÒÁ¡‚◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •‚Ê¢¡ ∑§Ê ÷Ë flÒ‚Ê „Ë„üÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„ÿ ¡Ò‚Ê •◊Á⁄∑§Ë ‚ŸÊ ÃÊÁ‹’ÊŸ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ¬Á≈≈ ¬Ê¥ß≈⁄ Ÿ ÷ËüÊË ∑§Ù⁄ÿÊ ‚ üÊË •‚Ê¢¡ ∑§Ù ‡Ê⁄áÊ ºŸ ∑§Ë •¬Ë‹∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄Ê„Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ üÊË •‚Ê¢¡ Á»§‹„Ê‹‹¢ºŸ ÁSÕà ßÄflÊ«Ù⁄ ∑§ ºÍÃÊflÊ‚ ◊¥ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‡Ê⁄áÊÁ‹ÿ „È∞ „Ò¥. ©ã„¥ ºÙ ‚åÃÊ„ ’ʺ ÿıŸ ¬˝∑§⁄áÊ ◊Ê◊‹◊¥ SflË«Ÿ ¬˝àÿÁ¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ üÊË •‚Ê¢¡Ÿ ÷ÿ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ SflË«Ÿ ‚ ©ã„¥ •◊Á⁄∑§Ê¬˝àÿÁ¬¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡„Ê¢ ªÙ¬ŸËÿ ºSÃÊfl¡‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ©Ÿ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ •Ê¢∑§‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬„‹ „Ë ∞∑§ ÖÿÍ⁄Ë ∑§ÊªΔŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò. Á’¡Ÿ‚ ߟ‚Êß«⁄ Ÿ ©∑§ÁºŸ ¬„‹ „Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ª˝Ê¢« ÖÿÍ⁄Ë üÊË •‚Ê¢¡ ¬⁄fl·¸ v~v| ∑§ ¡Ê‚Í‚Ë, ∞S¬Êߢ¡ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ÄÃ◊È∑§º◊Ê ø‹Ê ‚∑§ÃË „Ò Á¡‚∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§Ã◊◊ÎàÿȺ¢« •ÕflÊ ©◊˝∑Ò§º ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò.

•Ê߸U≈UË•Ê߸U ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ...

∑§Ù ∞∑§ ‚◊ÊŸ SÃ⁄Ëÿ ‹πÊ ¬⁄ˡÊÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ÷Ë’‹ ÁºÿÊ ªÿÊ. ’ÃÊÿÊ Á∑§ w| ¡ÍŸ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ËøÿŸ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ù •¬Á⁄„Êÿ¸ ∑§Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ≈Ê‹ ÁºÿÊ ªÿÊ„Ò. •’ ÿ„ ¬⁄ˡÊÊ •ÊªÊ◊Ë vx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù „ÙªË.©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄Ê¡∑§Ëÿ •ılÙÁª∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ wÆvw ∑§ Á‹∞ øÿŸ ¬⁄ˡÊÊ∑§Ë ¬˝Õ◊ ¬Ê‹Ë ¬˝Ê× ~.ÆÆ ’¡ ‚ vv.ÆÆ ’¡ Ã∑§ÃÕÊ ÁmÃËÿ ¬Ê‹Ë ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ w.ÆÆ •¬⁄Êq ‚ y.ÆÆ’¡ Ã∑§ „ÙªË. ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ê •Êº‡Ê ‚÷ËÁ¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù ÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „Ò.

¬˝‚ÊŒ ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥...

Ÿ ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ◊ ◊ÍÀÿflÎÁh fl ’…Ë º⁄ ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ÿ¥ ∞∑§ ’ÒΔ∑§ ◊¥ •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ∞∑§ ¬πflÊ«Ê ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŸáʸÿ Ÿ„ËÁ‹ÿÊ ªÿÊ.

ØàæߢÌ-çÎÙðàææ٢Πâ×ðÌ âñ·¤Ç¸Uæð´ Ùð Îè ç‚æÚ�ÌæÚè ⁄Ê¢øË (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ÷Ê¡¬Ê ⁄Ê¢øË

◊„ÊŸª⁄ fl ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ fl¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •Ê¡ ’…U∏à ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ◊„¢ªÊ߸∞fl¢ ∑§Ê∂Ê œŸ flʬ‚ ∂ÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄⁄Ê¡÷flŸ ÉÊ⁄Ê •ÊÒ⁄ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ŒË. ‚Ê¢‚ŒƒÊ‡Êfl¢Ã Á‚ã„Ê, ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ «Ê. ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢ŒªÊSflÊ◊Ë, ƒÊÍ¬Ë ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊Ê ¬ÁÃÁòʬÊΔUË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¬˝Œ‡Ê, ◊„ÊŸª⁄ fl ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ fl ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ¡∂

÷⁄Ê •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ◊¢ Á„S‚Ê Á∂ƒÊÊ. •ãƒÊ Á¡∂Ê¢ ◊¢∑§∂ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ‚¢¬ÛÊ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡⁄Ê¡œÊŸË ⁄Ê¢øË ◊¢ ’ÊÁ⁄‚ ∑§ „∂∑§Ë »È§„Ê⁄Ê¢ ∑§’Ëø ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ •Ê„Íà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄Ê¡÷flŸ ∑§ ‚◊ˇÊ •Ê∂Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ¬˝Œ‡Ê•äƒÊˇÊ «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ∑§ãŒ˝‚⁄∑§Ê⁄ ¬⁄ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¿U∂Ÿ ∑§Ê•Ê⁄ʬ ∂ªÊƒÊÊ. «ÊÚ ªÊSflÊ◊Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŒÀ∂Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¢¬⁄ π⁄Ë Ÿ„Ë ©Ã⁄Ë „Ò. ¡ŸÃÊ ◊„¢ªÊ߸ fl÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ ’Ê∂-’Ê∂ ‚ òÊSà „Ò. ƒÊÍ¬Ë ∑§¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ ⁄Ê◊Ê ¬Áà ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„Ê Á∑§

⁄ÊíƒÊ ◊¢ Á¡∂ÊflÊ⁄ •Ê„Íà ¡∂ ÷⁄Ê •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê ‚»§∂ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ƒÊͬË∞ ∞∑§ ◊¢÷˝c≈UÊøÊ⁄ fl ◊„¢ªÊ߸ Ÿ ¬Ò⁄ ¬‚Ê⁄ŸÊ ¬˝Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊʃÊͬË∞ ≈ÍU ◊¢ ƒÊ„ •¬Ÿ ø⁄◊ ¬⁄ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò.◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •Ê¡ •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ•Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „Ò. •¢Ã⁄Êc≈˛U˃ʒ¡Ê⁄ ◊¢ Ã∂ ∑§ ◊ÍÀƒÊÊ¢ ◊¢ ÷Ê⁄Ë ∑§◊Ë ∑§ ’ÊŒ

÷Ë Œ‡Ê ◊¢ ¬≈˛UÊ∂ ∑§ ŒÊ◊Ê¢ ◊¢ •¬˝àƒÊʇÊËà flÎÁh∑§Ë ªƒÊË. ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŸÃÎàfl∑§ûÊʸ •ªÊ◊Ë•ÊΔU ‚Ê∂Ê¢ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Íπ¸ ’ŸÊŸ ◊¢ ¡È≈¢U„ȃʢ „Ò. üÊË ÁòʬÊΔUË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË•≈U∂ Á’„Ê⁄Ë ’Ê¡¬ƒÊË ∞fl¢ ÁflûÊ ◊¢òÊË ƒÊ‡Êfl¢ÃÁ‚ã„Ê ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê∂ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊„Ê¢ªÊ߸ L§∑§Ë•ÊÒ⁄ ÉÊ≈UË ÷Ë ÕË, ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¢ •ÊÌÕ∑§

•⁄Ê¡∑§ÃÊ ∑§Ê ◊Ê„ÊÒ∂ „Ò. ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ øÊ⁄Ë ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ

Á‚ŸÊ¡Ê⁄Ë ÷Ë ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚Á∂∞ ÁŸÄ∑§◊Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©πÊ«∏U »¢§∑§Ÿ ∑§ Á∂∞ ⁄Êc≈˛UËƒÊ SÃ⁄¬⁄ ¡Ÿ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ π«∏UÊ ∑§⁄ŸÊ „ʪÊ, ÃÊÁ∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ŸË¢Œ „⁄Ê◊ „Ê ¡ÊƒÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢©¬ÁSÕà •Ê∂Ê ŸÃÊ ‚Á„à ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊƒÊŒÈŸÊÕ ¬Ê¢«, ∑§Ê¢∑§ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ø¢Œ˝ ’ÒΔUÊ,¬Ífl¸ „Á≈UƒÊÊ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊¡Ë∂Ê∂ ‚Ê⁄«Ê,ŒË¬∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê, ⁄Ê∑§‡Ê ¬˝‚ÊŒ, ªÊ◊Ê ®‚„, ‚Ë◊ʇÊ◊ʸ, ◊ʃÊÊ ®‚„, ¬ŒË¬ Á‚ã„Ê, ‚¢¡ƒÊ ‚ΔU,¬˝◊ Á◊ûÊ∂, ¬˝ÃË÷Ê ¬Ê¢«, •L§áÊ ¬Ê¢«, Áfl⁄ãŒ˝¬˝‚ÊŒ, ‚ÈŸË∂ ‚Ê„Í, ◊ŸÊ¡ ’Ê¡¬ƒÊË, ◊ŒŸ®‚„, ‚ÈŸËÃÊ ŒflË, ◊Ê∂Ê ÷^Êøʃʸ, ‚ÈŸË∂ƒÊÊŒfl, ◊Ê„ê◊Œ •‚∂◊, •‡ÊÊ∑§ ƒÊÊŒfl,ŸŸ∑ͧ ÁÃ∑§Ë¸, Ÿ∑ȧ∂ ÁÃ∑§Ë¸, ‚¢¡Ëfl Áfl¡ƒÊflªË¸ƒÊ, ∑§ ∑§ ªÈåÃÊ, ‚ÃË‡Ê Á‚Ÿ„Ê, ’∂⁄Ê◊’◊¸Ÿ, ∂Ê∂ ¬˝◊ÊŒ ŸÊÕ ‡ÊÊ„Œfl, ⁄flË ¬˝∑§Ê‡Ê≈ÈUÛÊÊ, •◊Ëà ®‚„, ÷Ë◊ ¬˝÷Ê∑§⁄, ‚Ê⁄SflÌ͒, •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄, ⁄Ê¡Í ‡ÊÊ„Œfl, ®⁄∑ͧ‡ÊÊ„Œfl, ‚¢¡ƒÊ ¬ÊgÊ⁄, •¢ø∂ ÁÃflÊ⁄Ë, ÷Ë◊¬Ê¢«, ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ®‚„, •L§áÊ ‚∂Í¡Ê, ŒflãŒ˝‡Ê◊ʸ ‚Á„à ‚Ò∑§«Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢fl ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ¡∂ ÷⁄Ê¢ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§ ÄÃÁª⁄ÃÊ⁄Ë ŒË.

∑ȧ㌟ ¬Ê„Ÿ •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ‚ ‹Ò‡Ê ⁄Ê¢øË (¬Èc∑§⁄ ◊„ÃÊ) — ¤ÊÊ⁄π¢«, Á’„Ê⁄,

¬¢.’¢ªÊ∂, ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê, ¿UÃË‚ª$…U fl •ÊÁ«‚Ê •ÊÁŒ‚Ë◊ÊflÃ˸ ⁄ÊíƒÊ ∞◊‚Ë‚Ë ©ª˝flÊŒË ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§’„Ã⁄ ‚⁄ÊƒÊ ’ŸÃÊ „Ë ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ¡„Ê¢ ¬ÈÁ∂‚ fl•h¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂¢ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ ¬Í⁄Ë◊ÈSÃÊÒŒË ‚ •Á÷ƒÊÊŸ ø∂Ê ⁄„ „Ò fl„Ë¢ ©ª˝flʌ˂¢ªΔUŸ¢ ÷Ë SflƒÊ¢ ∑§Ê •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄Ê¢ ‚∂Ò‡Ê „Êà ¡Ê ⁄„ „Ò. ‚ÊÕ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢⁄ˇÊáÊ÷Ë ¬Ê ⁄„ „Ò.

∑ȧŃÊÊà ߟÊ◊Ë ©ª˝flÊŒË ∑ȧ㌟ ¬Ê„Ÿ•Ê߸‚Ë•Ê߸‚Ë•Ê߸ ∑Ò§‡Ê flÒŸ ‚ v| ∑§⁄Ê« fl ‚ÊŸÊflªÒ⁄„ ∂Í≈U ∑§ ’ÊŒ øøʸ ◊¢ •ÊƒÊÊ „Ò Ã’‚ ©Ÿ∑§Ë¬Í¿U ∞◊‚Ë‚Ë ‚¢ªΔUŸ ∑§ •ãŒ⁄ ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªƒÊË„Ò. •Ê¡ ©‚ ‚¢ªΔUŸ ◊¢ ‡ÊËcʸ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢ ∑§Ë üÊáÊË◊¢ ‡ÊÊÁ◊∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ∑ȧ㌟ ‚ŸÊ ŸÊƒÊ∑§ ∑§ËÃ⁄„ ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. SflƒÊ¢ ∞∑§ z{

¡Ò‚ •àƒÊÊœÈÁŸ∑§ „ÁÕƒÊÊ⁄ ‚ ∂Ò‡Ê „Ò. fl„Ë¢ ©‚∑§‚ÊÕ vzÆ „ÁÕƒÊÊ⁄’¢Œ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢ ‚ Áœ⁄Ê „Ò. ¡«üÊáÊË ∑§ ⁄ˇÊÊ ∑§flø ‚ ÷Ë íƒÊÊŒÊ ‚‡ÊÄà •¬ŸÊÁª⁄Ê„ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ߟ ÁŒŸÊ¢ ¬Í⁄ ¤ÊÊ⁄π¢«, ¬.’¢ªÊ∂,¿UÃË‚ª…U, ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê •ÊÁŒ ‚Ë◊ÊflÃ˸ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò. ¬ÈÁ∂‚ „Ê ƒÊÊ •h¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂∑ȧ㌟ ¬Ê„Ÿ ߟ∑§Ë ¬∑§« ‚ ∑§Ê»§Ë ’Ê„⁄ „ÊøÈ∑§Ê „Ò. •«∑§Ë ∑§ ÉÊŸ ¡¢ª∂ ◊¢ •¬ŸÊ •«Ê’ŸÊ∑§⁄ ¬Í⁄Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ ø∂Ê ⁄„Ê „Ò. Ã◊Ê◊ Ã⁄„ ∑§‚ÈÁflœÊ∞¢ „Ò. ¡Ò‚ ◊Ê’Êß∂ »§ÊŸ, flʃÊ∂‡Ê ‚≈U,◊Á«∑§∂ Á∑§«‚, ŒÍ⁄’ËŸ, ⁄Ÿ∑§Ê≈U, „flË ¬Êfl⁄ ∑§≈UÊÚø¸ •ÊÁŒ ‚Ê◊Áª˝ƒÊÊ¢ ©‚∑§ „ÊÕ „◊‡ÊÊ ⁄„à „Ò.

∑ȧ㌟ ¬Ê„Ÿ øÊß’Ê‚Ê ∑§ ˇÊòÊ ◊¢ •‚ÊŸË ‚œÈ◊∑§⁄ •¬ŸÊ ⁄Ê¡◊⁄ʸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄ ∂ÃÊ „Ò.‚Ê⁄¢«Ê ∑§ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ •¬ŸÊ Œ’Œ’Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ’ŸÊƒÊ„È∞ „Ò. πŒÊŸÊ¢ fl ◊ʢ߂ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ê¢‚ ∂flË •‚ÊŸË ‚ ©ΔUÊ ⁄„Ê „Ò. ÁŒŸ ¬˝Áà ÁŒŸ’…UÃË ÃÊ∑§Ã fl •ÊÁÕ¸∑§ L§¬ ‚ ‚Ȍ΅U∏ „ÊÃÊ ∑ȧ㌟¬Ê„Ÿ fl ©Ÿ∑§Ê Áª⁄Ê„ •¬Ÿ ‚¢ªΔUŸ ∑§ •ãŒ⁄‚’‚ ÃÊ∑§Ãfl⁄ ’Ÿ∑§⁄ ©÷⁄ ⁄„Ê „Ò. ∑ȧ㌟ ∑§Áª⁄Ê„ ∑§ ‚÷Ë vzÆ ©ª˝flÊŒË •àƒÊÊœÈÁŸ∑§„ÁÕƒÊÊ⁄ ø∂ÊŸ ◊¢ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ¬⁄¢ªÃ „Ò¢. ƒÊÈh∑§∂Ê∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÃÁ◊∂ŸÊ«Í ∑§ ‚ÈŒÍ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ‚¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Ê∑§⁄ ∂Ò≈U „Ò. SflƒÊ¢ ∑ȧ㌟ ÷Ë ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ∂∑§⁄ ‚ŸÊ ŸÊƒÊ∑§ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¢ „Ò.∑ȧ㌟ ∑§ ’$…UÃËÃÊ∑§ÃÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê∑§ŸÊ ¡L§⁄Ë „Ò.•ãƒÊÕÊ ‚⁄∑§Ê⁄ fl⁄ÊíƒÊ ∑§ Á∂∞ •ÊŸ flÊ∂ ÁŒŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∑§Ê»§ËπÃ⁄ŸÊ∑§ „Ò.

âè°×Çè Ùð âè°× âð ×éÜæ·¤æÌ ·¤è⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ◊ÈÅÿ◊¢GË

•¡È¸Ÿ ◊Èá«Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚»§‹©l◊ ∑‘§ Á‹∞ flÊÁáÊÖÿ-√ÿʬÊ⁄ ∞fl¢SÕÊŸËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á„ÃÊ¥ ∑§Ê ’„Ã⁄‚◊ãflÿŸ ¡M§⁄Ë „Ò. ÁŸÇÊÁ◊ÂÊ◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÊ¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃÇÊÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’„Ã⁄Ë∑§Ê ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÃÊ „Ò ¡Ê ŒËÉʸ∑§Ê‹ËŸ◊ÍÀÿÊ¥ ∑‘§ ‚¢⁄ˇÊáÊ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§„Ò¥. ◊ÈÅÿ◊¢GË •Ê¡ •¬⁄Ê„˜Ÿ •¬Ÿ•ÊflÊ‚ ¬⁄ ‚ã≈˛‹ ∑§Ê‹»§ËÀ«‚Á‹Á◊≈«(‚ËÆ ‚ËÆ ∞‹Æ) ∑‘§•äÿˇÊ-‚„- ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚flÊûÊʸ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁŸÇÊÁ◊à ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡ÊŸ ‚ ‚◊⁄‚ÃÊ ’…∏UÃË „Ò •ÊÒ⁄

ß‚∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄ ©à¬ÊŒŸ ¬⁄¬«∏UÃÊ „Ò. •Ã∞fl ‚⁄∑§Ê⁄Ë ÁŸ¡Ë©l◊Ê¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¥‚ʤÊËŒÊ⁄ „ÊŸÊ øÊÁ„∞.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ËÆ ‚ËÆ ∞‹Æ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ∑§◊Ê¢« ˇÊG ◊¥ ‚„∑§Ê⁄Ë‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ÇÊΔŸ ∑§⁄ ©à¬ÊŒŸ,©à¬ÊŒ∑§ÃÊ, ¡ŸÊ¬ÿÊÇÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥∞fl¢ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê∑§ÊÿʸãflÿŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.‚ÊÕ „Ë SÕÊŸËÿ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê⁄Ê¡ÇÊÊ⁄ã◊ÈπË ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸË¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞° Ãÿ ∑§⁄ŸË øÊÁ„∞.ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê SÕÊŸËÿ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ⁄Ê¡ÇÊÊ⁄‚ΡŸ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ‚ ‚ËœÊ ¡Ê«∏UŸ∑‘§ ÁŸÁ‡øà „Ë ‹ÁˇÊà ¬Á⁄áÊÊ◊‚Ê◊Ÿ •Êÿ¥ÇÊ.

ÂéçÜâ-Ù�âçÜØæð´ ·Ô¤ Õè¿ ×éÆÖðǸU⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄㛮 ∑‘§

⁄Ê◊ÇÊ…∏U Á¡‹ ∑‘§ ¬Ã⁄ÊÃÍ ÕÊŸÊ ˇÊG•¢ÃÇʸà ¬Ê‹Í ÇÊÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ¬ÈÁ‹‚•ÊÒ⁄ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃŸÄ‚‹Ë ‚¢ÇÊΔŸÃÎÃËÿ ¬˝SÃÈÁà ∑§◊≈Ë(≈ˬ˂Ë)©ª˝flÊÁŒÿÊ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊ÈΔ÷«∏U „È߸,ß‚ ◊ÈΔ÷«∏U ◊¥ ∞∑§ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê

ÇÊÊ‹Ë ‹ÇÊŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ„Ò, ¡’Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹‚ ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ÷Ë ’⁄Ê◊ŒÁ∑§ÿÊ „Ò.

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍGÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ¬Ã⁄ÊÃÍ ÕÊŸÊ ˇÊG ∑‘§¬Ê‹Í ¡¢ÇÊ‹ ◊¥ ‚È’„ ◊¥ ‚ø¸•Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∞∑§

∑§Ê‹ ⁄¢ÇÊ ∑§Ë ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ¬⁄‚flÊ⁄ ŒÊ ‚¢ÁŒÇœ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ¡’¬ÈÁ‹‚ Ÿ L§∑§Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê,ÃÊ ©Ÿ‹ÊÇÊÊ¥ Ÿ »§ÊÿÁ⁄¢ÇÊ ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ŒË.¡flÊ’Ë »§ÊÿÁ⁄¢ÇÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ŸÄ‚‹Ë◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹¿Ê«∏U∑§⁄ ¡¢ÇÊ‹ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©ΔÊÄÈ∞ ÷ÊÇÊ ÁŸ∑§‹.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ê¡éà ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò. ’ÃÊÿÊ ÇÊÿÊ „ÒÁ∑§ ◊ÈΔ÷«∏U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄ ‚ ∑§⁄Ë’vz ‚ wÆ ⁄Ê©¢« ÇÊÊÁ‹ÿÊ¢ ø‹Ë.ß‚ ÇÊÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ∞∑§ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê÷Ë ÇÊÊ‹Ë ‹ÇÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿQ§∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ¬Í⁄ ß‹Ê∑‘§∑§Ë ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ‚ÉÊŸ ¿Ê¬Ê◊Ê⁄Ë•Á÷ÿÊŸ ø‹Ê ⁄„Ë „Ò.

◊Ÿ◊ÊŸË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

’⁄U◊Ù — ŸflÊ«UË„U ∞fl¢ ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Í’ ∑§ «UˡˬË∑§Ù ¬òÊ ÷¡∑§⁄U SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U◊Ÿ◊ÊŸË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë Œ¡¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „ÈU∞ ß‚∑§Ë¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ©U¬⁄UÙQ§ ŒÙŸÙ¥ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÙÁŸÿÊ≈UÙ ∞fl¢ •⁄U◊Ù∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ ŸÊflÊ«UË„U ÕÊŸÊ ∑§Ê¢«U‚¢ÅÿÊ {y/wÆvw ◊¥ ¬ÈÁ‚ ¬⁄U◊Ÿ◊ÊŸË ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „ÒU. ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ Á‹πÊ „ÒUÁ∑§ Œ¡¸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ◊¥ flÒ‚ ‚÷Ë•flÒœ ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ ªÿÊ ¡Ù Á∑§flø◊ÊŸ ◊¢ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã …¢Uª ‚ •flÒœ∑§Ùÿ‹Ê ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.©Uã„UÙ¥Ÿ Á‹πÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ‚’∑ȧ¿U ¡ÊŸ∑§⁄U •¢¡ÊŸ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU•ı⁄U ÁŸŒÙ¸· ∑§Ù »¢§‚ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

Õô·¤æÚUô Í×üÜ ·ð¤ ÀUæ˜æ ·¤ô ç×Üæ »ôËÇU ×ðÇUÜ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ ÁŸflÊ‚Ë ŒflÊ Áfl∑˝§ÃÊ •‡ÊÙ∑§∑ȧ◊Ê⁄U ‚∑ͧ¡Ê ∞fl¢ ‚Ë◊Ê ‚∑ͧ¡Ê ∑§¬ÈòÊ ÃÕÊ ’Ë•Ê߸≈UË ◊‚⁄UÊ ∑§ ’Ë≈U∑§(◊Ò∑§ÁŸ∑§‹) ∑§ ¿ÊòÊ •¢Á∑§Ã‚∑ͧ¡Ê ∑§Ù ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∞fl¢ ¬⁄UˡÊʬÁ⁄UáÊÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÙÀ«U ◊«U‹Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¿UÊòÊ•¢Á∑§Ã ∑§Ù ‚Í’ ∑§ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ «UÊÚ‚ÒƒÿŒ •„U◊Œ Ÿ ªÙÀ«U ◊«U‹ ÃÕʬ˝‡ÊÁSà ¬òÊ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ë•Ê߸≈UË ◊‚⁄UÊ ∑§∑ȧ‹¬Áà ¬˝Ù •¡ÿ ø∑˝§flÃ˸, ⁄UÊ¢øËÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ∞‹∞Ÿ ÷ªÃ, ≈UÙ≈U‹ ‚¢‚ Á‹Á◊≈U«U∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U ªÙ¬Ê‹∑ΧcáÊŸ ßàÿÊÁŒ ◊ı¡ÍŒ Õ.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¬∑§ mÊ⁄U ◊¥ ¡Ÿ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙ

Õ◊¸‹ Á¬⁄UflÊ≈UÊ¢«∏U ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§÷flŸ ◊¢ •Ê¡ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¬∑§ mÊ⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’Ù∑§Ê⁄UÙ ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹, ’⁄U◊Ù‚Ë•Ù ‚„U «ÈU◊⁄UË ’Ë«UË•Ù ‚È⁄¥Uº˝∑ȧ◊Ê⁄U, ‚Ë«Uˬ˕٠¬küÊË ∑§‡ÿ¬,¬˝π¢«U ¬‡ÊȬʋŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ•¡Ëà ‡Ê⁄UáÊ, ¬˝π¢«U ◊Á„U‹Ê ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡ÊªÎÁà üÊËflÊSÃfl,∑§ÀÿÊáÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Ë ⁄U¡flÊ⁄U,∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ •L§áÊ ◊¢«U‹ßàÿÊÁŒ Õ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ ’⁄U◊Ù ¬˝π¢«U ¬˝◊Èπ Áª⁄U¡Ê ŒflË,©U¬¬˝◊Èπ ‚’Ê ŸflÊ¡ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ÕË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞Á¡‹Ê ∑§ •ÊflÊ‚Ëÿ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË üÊË

¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ‚÷ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¡ÊÃÁŒ‹ÊŸ ÃÕÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑§Ê øP§⁄U ‚’øŸ ∑§Ë πÊÃÁ⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.’Ù∑§Ê⁄UÙ Á¡‹Ê ∑§ ÷Ë ‚÷Ë ¬˝π¢«UÙ¥

◊¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ◊„UÙŒÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U∞‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.‚Ë•Ù ‚„U ’Ë«UË•Ù üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¬∑§ mÊ⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ¡ŸÃÊ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ÁŸ¡ÊÃÁŒ‹ÊŸ „ÒU.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’⁄U◊Ù ¬˝π¢«U◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ ß‚∑§Ë‚ÍøŸÊ ŒË ¡Êÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÃËÿ ∞fl¢•ÊflÊ‚Ëÿ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿª∞. ÷ÍÁ◊ ‚¢’¢œË ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ÊÁŸ’≈UÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊÕ ’Á‚∑§ S∑ͧ‹ ∑§Ë¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ¬Ù‡ÊÊ∑§ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ê¢ªŸ’Ê«∏UË‚Áfl∑§Ê•Ù¥ Ÿ ÃËŸ ◊Ê„U ‚ ¬Ù·Ê„UÊ⁄UŸ„UË¥ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë.Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Á∑§⁄UÊ‚Ÿ Ë ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ∞fl¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ÷Ë ’Ê¢≈UË ªÿË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÁπÿÊ œ◊¸ãº˝ Á‚¢„U,¬¢‚‚ ‚¢¡ÿ Á‚¢„U, ÁflŸÙŒ ‚Ê„ÍU,‚ÙŸÍ ‹Ê‹ ◊È◊͸ ßàÿÊÁŒ Õ. flÊÃʸ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U

«UË•Ê⁄U∞◊ ∑§Ù ¬òÊ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ÷Ê∑§¬Ê∑§ SÕÊŸËÿ ‚Áøfl ’˝¡ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á‚¢„UŸ ◊¢«U‹ ⁄U‹ ¬˝’¢œ∑§ œŸ’ÊŒ ∑§Ù¬òÊÊ¢∑§ xw ∑§ ÄUà ¬òÊ Á‹π∑§⁄U wy◊߸ ∑§Ù ‚¢¬ÛÊ flÊÃʸ ∑§Ù •ŸÈ¬Ê‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ◊¢«U‹ ⁄U‹¬˝’¢œ∑§ ∑§Ù ¬˝Á·Ã ¬òÊ ◊¥ ©UÑUπÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ vÆ ¡ÍŸ ‚ ¬⁄UˡÊáÊ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§ ◊Ê„U „UÃÈ ¬Ë•Ê⁄U∞‚∑§Ê©¢U≈U⁄U ∑§Ë •‹ª ∑§Ÿ⁄U ÃÕÊ Á≈U∑§≈UÁ’∑˝§Ë ΔUË∑§ „UÙŸ ¬⁄U ß‚ SÕÊÿË∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ß‚∑§ •‹ÊflÊ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‚◊ÈÁøËÊß≈U, äflÁŸ ÁflSÃÊ⁄U∑§ ÿ¢òÊ ‹ªÊŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ-•¡◊⁄U∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl „UÃÈ ÃËŸÁŒŸÙ¥ ∑§ •¢Œ⁄U ⁄U‹fl ’Ù«¸U ∑§Ù ¬òÊ

Á‹πÊ ¡ÊÿªÊ. ¬òÊ ◊¥ ‚Áøfl üÊËÁ‚¢„U Ÿ πŒ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πÊ„ÒU Á∑§ flÊÃʸ ∑§Ê •ŸÈ¬Ê‹Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸ‚ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„UÊ¢ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ◊¥ •Ê∑˝§Ù‡Ê„ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U flÊÃʸ ∑§ËÁflE‚ÁŸÿÃÊ ¬⁄U ÷Ë ¬˝oA ÁøqÔU ‹ªªÿÊ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡’ ◊¢«U‹ ⁄U‹¬˝’¢œ∑§ ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U¬Í¿UÊ ªÿÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§SÕÊŸËÿ S≈U‡ÊŸ ‚ éÿı⁄UÊ Ÿ„UË¥◊¢ªflÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ˕Ê⁄U∞‚ ∑§Ê©¢U≈U⁄U •‹ª Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU, •ª‹ ◊Ê„U ß‚∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË ¡ÊÿªË, ¡’Á∑§ ≈˛UŸ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄U‹fl ’Ù«¸U ∑§Ù¬òÊ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU. ’Ù«¸U ‚ ÁŸŒ¸‡ÊÁ◊‹Ÿ ¬⁄U •flªÃ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Ê¬∑§ mÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ Œı⁄UÊŸ ©UÁ¬SÕà ◊ŸÙ¡ ¡Êÿ‚flÊ‹ fl •ãÿ.

ªÙÀ«U ◊«U‹ ŒÃ ◊„UÊ◊Á„U◊ «UÊÚ ‚ÒƒÿŒ •„U◊Œ.

�� ÷Ê¡¬Ê Ÿ ÉÊ⁄Ê ⁄Ê¡÷flŸ

⁄UÊ¡÷flŸ ÉÊ⁄UÊfl ∑§ Œı⁄UÊŸ Áª⁄UçÃÊ⁄UË ŒÃ ÿ‡Êfl¢Ã Á‚ã„UÊ, «UÊÚ ÁŒŸ‡ÊÊŸ¢Œ ªÙSflÊ◊Ë fl •ãÿ.

�� vzÆ „ÁÕƒÊÊ⁄’¢Œ ©ª˝flÊÁŒƒÊÊ¢

∑§ ‹‡∑§⁄ ∑§ ‚ÊÕ ø∂ÃÊ „Ò

�� ◊Ê≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ’⁄Ê◊Œ

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ

Á‡ÊÁfl⁄ •ÊÿÊÁ¡Ã

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ‚Ë‚Ë∞‹ ∑‘§ÇÊÊ¢œËŸÇÊ⁄ •S¬ÃÊ‹ mÊ⁄Ê •Ê¡∑¢§¬ŸË mÊ⁄Ê ÇÊÊ‹ Á‹∞ „È∞ ∑§Ê¢∑‘§¬˝π¢« ∑‘§ ‚◊⁄ ≈Ê‹Ë ÇÊÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄ ‹ÇÊÊÿÊÇÊÿÊ. SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ‡ÊÿÁ⁄¢ÇÊ ∞fl¢∑‘§ÿÁ⁄¢ÇÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ Äà ߟ ÁŒŸÊ¥ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ≈Ë◊ ÁflÁ÷ÛÊ ¡ÇÊ„Ê¥¬⁄ ¡Ê∑§⁄ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ß‚∑‘§ Äà Á¬¿‹ÁŒŸÊ¥ «ÊÚ. ◊¢¡Í Á◊üÊÊ •ÊÒ⁄ «ÊÚ. ∞‚’Ëπ‹πÊ Ÿ ’Á⁄ÿÊÃÍ ÁSÕà flÊŸ¬˝SÕ•ÊüÊ◊, ’˝¡ Á∑§‡ÊÊ⁄ ŸG„ËŸ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ fl ø‡ÊÊÿ⁄ „Ê◊◊¥ ŒÊÒ⁄ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‚Ë‚Ë∞‹ mÊ⁄Ê‚Ò∑§«∏UÊ¥ ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ‚„ÊÿÃÊ ¬„È¢øÊÿË ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò.

‹Ù∑§‹ ‚‹ ◊¥

ø‹ªË ‚÷Ë

≈˛U∑¥§ — ¡ª⁄UŸÊÕ

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — «ÈU◊⁄UË ∑§¤ÊÊ◊È◊Ù ÁflœÊÿ∑§ ¡ª⁄UŸÊÕ ◊„UÃÙ∑§ ÷¢«UÊ⁄UËŒ„U ÁSÕà •ÊflÊ‚ ¬⁄U•Ê¡ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ∑¢§¡Á∑§⁄UÙ•⁄U◊Ù ŸÿË ’SÃË, ∑§Ê¿Ù, ¬¥∑§ ∞fl¢ªÙÁŸÿÊ≈UÙ ∑§ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ Ÿ ÷¥≈U∑§⁄U •¬ŸË ¬Ë«∏UÊ ‚ •flªÃ∑§⁄UflÊÿÊ. ∞‚ ‚÷Ë ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ŸÁflœÊÿ∑§ üÊË ◊„UÃÙ ‚ ∑§„UÊ Á∑§fl·ÙZ ©UŸ∑§Ê ≈˛U∑§ ‚Ë‚Ë∞‹πÊ‚◊„U‹ ‹Ù∑§‹ ‚‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ‚‹ ∑§◊≈UË ∑§ ∑ȧ¿U Œ’¢ªÙ¥Ÿ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§Ê »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U©Uã„¥U ∞fl¢ ©UŸ∑§ |y ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ÁflœÊÿ∑§ üÊË ◊„UÃÙ Ÿ©Uã„¥U •ÊESà Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒŸÙ¥ ∑§•¢Œ⁄U ©UŸ ≈˛U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Ífl¸fl˝Ã ø‹Ÿ‹ªªË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Á∑¸§≈U„UÊ©U‚ ÁSÕà Á∑§«U˜¡Ë ¬‹Ë¸◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù »§Êº‚¸ «U‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ ¬Ê¬Ê∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ª◊ π‹ ªÿ.’ìÊÙ¥ Ÿ ߟ ªê‚ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U

÷⁄U¬È⁄U •ÊŸ¢º ©UΔUÊÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ’Ò‹ÈŸ •≈ÒU∑§,Õ◊Ù¸ ’ÊÚ‹ ∑§Ù ’∑§≈U ◊¥«UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¬Ê ∑§Ù◊ºº ∑§⁄Uà ’ìÊ ∑§Ù ºπß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕÃ

•ãÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ªê‚ ∑§Ê•ÊŸ¢º ©UΔUÊÿÊ.

Á∑§«˜U¡Ë ∑§Ë Á¬˝¢Á‚¬‹ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ߟ ªê‚ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§ ¬Ë¿U’ìÊÙ¥ ◊¥ ¬Ê¬Ê ∑§ ¬˝Áà ¬˝◊ ∑§ÙÁºπÊŸÊ ÕÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ìÊ•¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ù „UË ºÈÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ÃÊ∑§ÃflÊ⁄U ߢ‚ÊŸ ‚◊¤Êà „Ò¢.U ©UŸ∑§Á‹∞ ¬Ê¬Ê ‚ ™§¡Ê¸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ’„ÈUà „UË •Ê‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU.

¬Ê¬Ê ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ™§U¡Ê¸ dÙá◊‡Êº¬È⁄U — ∞∑§Êª˝Áøà „UÙ∑§⁄U

ÕÙ«∏UË ¬…∏UÊ߸ ∑§⁄‘¥U, ‚»§‹ÃÊ ¡M§⁄UÁ◊‹ªË. •Ê¡ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢√ÿʬ∑§ „ÒU. •ı‚à ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U πÈ‹ „ÈU∞ „Ò¢,U ©Uã„¥UÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÙŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸ„UË¥ „ÒU. ©UÄà ’ÊÃ¥∞‚∞‚¬Ë •Áπ‹‡Ê ¤ÊÊ ŸŸ⁄U÷⁄UÊ◊ „¢U‚⁄UÊ¡ ߢÁÇ‹‡Ê◊ËÁ«Uÿ◊ S∑ͧ‹ ∑§≈UÊÚ¬‚¸ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊S∑ͧ‹ mÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù⁄UÊ¡ãº˝ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝ˇÊʪ΄U ◊¥•Êß∞‚‚Ë, •Êß‚Ë∞‚ß,S¬Ù≈˜‚¸ ∞fl¢ •ãÿ ∞ÄS≈˛UÊ ∑§Á⁄U∑ͧ‹⁄U∞Ä≈UËÁfl≈UË ◊¥ •ë¿UÊ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ìÊÙ¥ Ÿ⁄¢UªÊ⁄¢Uª ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈÃ

Á∑§ÿ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝’¢œ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ŸªËŸ ◊„UÃÊ,ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà Õ. ‚ê◊ÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹¿UÊòÊÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU.

•ÊÚ‹ ⁄UÊ©¢U«U ≈˛UÊ»§Ë —ÁŸ∑§Ã ÁŸ‡Êʢà (◊ËÁ«U‹ S∑ͧ‹),

Á„U◊Ê¢‡ÊÈ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê (‚ËÁŸÿ⁄US∑ͧ‹).∞Ä‚≈˛UÊ ∑§Á⁄U∑ȧ‹⁄U ∞Ä≈UËÁfl≈UË —•ŸÈ÷fl øıœ⁄UË (◊ËÁ«U‹ S∑ͧ‹).•ÊÁ≈¸S≈U •ÊÚ»§ º ßÿ⁄U — ߇Êʢà ‡Ê◊ʸ◊ÙS≈U ßê¬˝Èç«U — ⁄UÊ¡üÊË πÊ⁄UÊ(◊ËÁ«U‹ S∑ͧ‹).

’S≈U „UÊ©U‚ — •ÁÇŸ•Êß‚Ë∞‚ß ∑§ ≈UÊÚ¬⁄U — ‚Ë•Ê⁄U

•ÁŸ‹ (~{ ¬˝ÁÇÊÃ), ‡Ê‡ÊÊ¢∑§÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ ( ~{ ¬˝ÁÇÊÃ), •º‡Ê˸Á‚ã„UÊ (~z.y ¬˝ÁÇÊÃ). ß‚∑§•‹ÊflÊ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ •¢∑§¬ÊŸ flÊ‹ wv •ãÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ.

•Êß∞‚‚Ë ∑§ ≈UÊÚ¬⁄U — ⁄UÙÁ„UÃ’Ù„U⁄UÊ (~| ¬˝ÁÇÊÃ, ∑§ÊÚ◊‚¸ ◊¥ S≈U≈U≈UÊÚ¬⁄U)

◊ÙS≈U ßê¬˝Èç«U ߟ •Êß∞‚‚Ë —„UãŸË ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ.

•Êß∞‚‚Ë ∑§ ‚Êà •ãÿ ¿UÊòÊÙ¥

∑§Ù ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

çâÅUè•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw 3

‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê¡�� ¬ÍflʸqÔUU ~.yz ’¡ —

ÁøÀ«˛UŸ ¬Ê∑¸§ ‚ÙŸÊ⁄UË ◊¥¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊.

�� ¬ÍflʸqÔUU vv.yz ’¡ —◊ËÁ«UÿÊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ‚¢ÃÊ‹ËÁ»§À◊ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê‚¢flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ.

�� •¬⁄UÊqÔUU y.xÆ ’¡ —⁄UflË¥º˝ ÷flŸ ‚Ê∑§øË ◊¥»Ò¥§‚Ë «˛U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊU.

�� •¬⁄UÊqÔUU z.ÆÆ ’¡ —‡ÊËÃ‹Ê ◊¢ÁŒ⁄U ‚Ê∑§øË ‚•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ë flÊ„UŸ⁄ÒU‹Ë.

�� •¬⁄UÊqÔUU z.xÆ ’¡ —◊ËʫUË„U ◊¥ ¡¡¸⁄U‚«∏U∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊‡ÊÊ‹¡È‹Í‚.

�� •¬⁄UÊqÔUU {.ÆÆ ’¡ —‚Ê∑§øË ◊¥ ‚ÊßZ «¥U≈U‹ÁÄ‹ÁŸ∑§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ.

�� •¬⁄UÊqÔUU |.xÆ ’¡ —÷ÈßÿÊ¢«UË„U ◊¥ ∑§ÊÁ‹¢ŒË‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê ‡Ê¬Õ ª˝„UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U.

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xv,wÆÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — w~,wÆÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w},wÆÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — z{z L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|

ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚¢ÃüÊË•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í wz ¡ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¥ª. ‡Ê„U⁄U ¬„È¢UøŸ∑§ ’ʺ fl ‚Ëœ Á«U◊ŸÊ •ÊüÊ◊ ¬„È¢Uø¥ª •ı⁄Ufl„UÊ¢ ⁄UÊÁòÊ ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄‘¥Uª. ‚Ê∑§øË ¡ÒŸ ÷flŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬˝‚◊Ë≈U ◊¥ ÿÙª flºÊ¢Ã ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬ãŸÊ‹Ê‹ ªıÃ◊,◊„UÊ‚Áøfl ∞‚∞Ÿ ⁄UÊ¡Í, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ◊„¥Uº˝•ª˝flÊ‹, ‚¢ƒÊÈÄà ‚Áøfl Áº‹Ë¬ ªÙÿ‹•ÊÁº Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ê‚à‚¢ª w{ ¡ÍŸ ∑§Ù ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§„UÙªÊ. ∑§º◊Ê ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ◊Һʟ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Á‹∞ ‚÷Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ùß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥„UÙÁ«ZÇ‚, ç‹Ä‚ fl ÃÙ⁄UáÊ mÊ⁄U ’ŸÊÿ ªÿ„Ò¥U. Áº√ÿ ‚à‚¢ª ∑§Ù ‚¢øÊÁ‹Ã ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ÿÙª flºÊ¢Ã ‚flÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚Áfl‡Ê· ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚à‚¢ª ◊¢«U¬ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU. ¬˝‚ ◊Ë≈U ◊¥ ∞‚∑§ Á‚¢„U, ÿȪ‹Á∑§‡ÊÙ⁄U •ª˝flÊ‹, ⁄U◊‡Ê •ª˝flÊ‹, „UÁ⁄U•ª˝flÊ‹, •M§áÊ Á‚¢„U, ⁄UflË¢º˝ Á◊üÊÊ,∞‚•Ê⁄U ¬Ê‹ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

Ü»ð»è Âý¼àæüÙè — ‚¢ÃüÊË •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’ʬÍ

∑§ ‚à‚¢ª ∑§ ºı⁄UÊŸ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞•ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ’Ê‹‚¢S∑§Ê⁄U ∑¥§º˝ ∑§Ë Áfl‡Ê· ¬˝º‡Ê¸ŸË ‹ªÊÿË¡ÊÿªË. √ÿ‚Ÿ ◊ÈÁÄà ∑§ Áfl‡Ê· S≈UÊÚ‹ fl¬˝º‡Ê¸ŸË ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. •‚Êäÿ⁄U٪٥ ∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ •ÊÿȸflÁº∑§•ı·œÊ‹ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË.•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ŸÃÊ ‚ •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl Áº√ÿ ‚à‚¢ª ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U¬Ííÿ ’Ê¬Í ‚ ‚ÈπË, SflSâÊ fl ‚ê◊ÊÁŸÃ„UÙŸ ∑§Ë ÿÈÁÄÃÿÊ¢ ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥U •ı⁄U•ÊäÿÊÁà◊∑§ ôÊÊŸ fl äÿÊŸ ∑§Ë ª¢ªÊ ◊¥«ÈU’∑§Ë ‹ªÊÿ¥.

»ýæ×è‡æ ÿæð˜æô´ ×ð´ Öè ãUô ÚUãUæ Âý¿æÚU —•Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.ß‚∑§ Á‹∞ ºÙ ÁºŸÙ¥ ‚ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ‹ªÊÿʪÿÊ „ÒU. ¬˝øÊ⁄U ªÊ«∏UË ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê, øÊ¢Á«U‹,ªê„UÁ⁄UÿÊ, ∑§Ê¢«˛UÊ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, Á‚ŸË •ÊÁºˇÊòÊ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UË „ÒU.

àæãUÚU ×ð´ ¥æÁ ßæãUÙ ÚñUÜè Ñ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’ʬÍ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ wy ¡ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ z

’¡ ‚ ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ‚ flÊ„UŸ ⁄UÒ‹ËÁŸ∑§Ê‹Ë ¡ÊÿªË. flÊ„UŸ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ºÙ ¬Á„UÿÊ•ı⁄U øÊ⁄U ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ zÆÆ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª. flÊ„UŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ù ¬Í⁄‘U ‡Ê„U⁄U ◊¥ÉÊÈ◊ÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ⁄ÒU‹Ë ∑§ •Êª-•Êª •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§ øÊ⁄U ⁄UÕ ⁄U„U¥ª. ⁄UÕ¬⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ê ’«∏UÊ »§Ù≈UÙ ‹ªÊ⁄U„UªÊ. ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‚◊ʬŸ ∑§º◊Ê ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê◊Һʟ ◊¥ „UÙªÊ.

Â梿 ÅþU·¤ Âãé¢U¿è ¢ÇUæÜ âæ×»ýè Ñ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ¬¢«UÊ‹ ’ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •„U◊ºÊ’ʺ ‚

‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ „UÙà „ÈU∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU. •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø ≈˛U∑§Ù¢ ¬⁄U ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê‚Ê◊ª˝Ë ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU.

°·¤ Üæ¹ ŸæhæÜé¥ô¢ ·¤è ãUô»è ÃØßSÍæ Ñ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∞∑§ ‹Êπ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§¬„È¢UøŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ‹ªÊÿÊ„ÒU. üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸËŸ„UË¥ „UÙ, ß‚∑Ê ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ •ÊÿÙ¡∑§ ⁄Uπ¥ª.flÒ‚ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ÷Ë „ÈU߸ ÃÙ ∑§Ù üÊhÊ‹È •¬ŸÊ SÕÊŸŸ„UË¥ ¿UÙ«∏¥Uª.

ÕÙ ÚUãUæ Â�·¤æ ¢ÇUæÜ Ñ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ¬Ä∑§Ê ¬¢«UÊ‹ ’ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬¢«UÊ‹◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ê π¢÷Ê fl ∑§¬«∏UÊ ÷Ë•„U◊ºÊ’ʺ ‚ ◊¢ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬¢«UÊ‹‚Ê◊ª˝Ë ¬„È¢Uøà „UË ß‚∑§Ê ∑§Ê◊ ÿÈh SÃ⁄U¬⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

{ ÚUæ’Øô´ âð Âãé¢U¿ð´»ð ŸæhæÜé Ñ ‚à‚¢ª∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ { ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ üÊhÊ‹È•Ù¢ ∑§¬„È¢UøŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë ªÿË „ÒU.•ÊÿÙ¡∑§Ù¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •‹ÊflÊÁ’„UÊ⁄U, •ÙÁ«∏U‡ÊÊ, ’¢ªÊ‹, ¿UûÊË‚ª…∏U •ı⁄U◊äÿ ¬˝º‡Ê ‚ ÷Ë üÊhÊ‹È ¬„È¢Uø¥ª.

z®® ßôÜð´çÅUØÚU ¼ð¹ð´»ð ÃØßSÍæ Ñ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ºı⁄UÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „UÙ, ß‚∑§ Á‹∞ zÆÆflÙ‹¥Á≈Uÿ⁄U ∑§Ù ‹ªÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§Ë ‚÷ËÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ‚÷Ë ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§∑§⁄U ©Uã„¥U Á¡ê◊flÊ⁄Ë º ºË ªÿË „ÒU¢.

âéÕãU ~ âð àææ× z.x® Ì·¤ ¿Üð»æ âˆâ¢»Ñ •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í ∑§Ê ‚à‚¢ª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U~ ’¡ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙªÊ, ¡Ù ‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡Ã∑§ ø‹ªÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ’Ëø ◊¥ ∞∑§ ÉÊ¢≈U∑§Ê ’˝∑§ „UÙªÊ. ’˝∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚◊ÿ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡Êÿ¢≈˜U‚ ªÈ¬•ÊÚ»§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù‚Ê∑§øË ∑§ ⁄UflË¥º˝ ÷flŸ ◊¥ »Ò¥§‚Ë «U‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡Êÿ¢≈˜U‚ªÈ¬ ∑§ ߢ≈U⁄UŸ‡Ÿ‹ Áfl‡fl ©U¬ÊäÿˇÊ ŸM§gËfl

‚flÊflÊ‹Ê ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø ªÿ „Ò¥U. „UÙ≈U‹ ºÿÊ‹ ◊¥¬‚◊Ë≈U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U∑§ üÊË ‚flÊflÊ‹Ê Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ’≈UË ’øÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU, Ã÷Ë ’≈UË ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏U‚∑§ÃË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§÷Ë’≈UË, ∑§÷Ë ¬àŸË ’Ÿ∑§⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U •Ê¡ ¡Ù ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ŸÊøÊÁ„U∞ ÕÊ, fl„U Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡Êÿ¢≈˜U‚ ªÈ¬ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê߸«UÙŸ‡ÊŸ ∑Ò¥§¬, »Ò§Á◊‹Ë å‹ÊÁŸ¢ª ∞¢«U fl‹»§ÿ⁄U,é‹«U «UÙŸ‡ÊŸ ∑Ò¥§¬, å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¡¸⁄UË, ø∑§-•¬ ∑Ò¥§¬, ‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U, Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ÈÁ„U∑§ ÁflflÊ„U, ‚fl flÊ≈U⁄U, S∑ͧ‹ «U‚ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ, ¬…∏UŸ flÊ‹ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ê »§Ë‚ ÷⁄UŸ ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÷Ë ∑§ß¸‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ¡Êÿ¢≈˜U‚ ªÈ¬∑§ flÀ«¸U øÿ⁄U◊ÒŸ ¬º˜◊üÊË ŸÊŸÊ øÈ«UÊS◊Ê

©UŸ∑§ ŸÊŸÊ ¡Ë Õ. ©UŸ∑§Ê yÆflÊ¢ ¡ã◊ Áºfl‚∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U »Ò¥§‚Ë «U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ⁄UflË¥º˝ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§„UË¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,¡„UÊ¢ ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÁºÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU. ¡Êÿ¢≈˜U‚ ªÈ¬ •ÊÚ»§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ‚¢ºË¬ ◊È⁄UÊ⁄U∑§Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹vvÆ •ÊflºŸ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚◊¥ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ Ÿ⁄UÊ’«∏UË ºflË, ≈ÈUŸ≈ÈUŸ, ⁄UÊŸË ‹ˇ◊Ë’Ê߸, ◊º⁄U≈U⁄‘U‚Ê, ¬˝ÁÃ÷Ê ¬ÊÁ≈U‹, ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË, ◊ÊœÈ⁄U˺ËÁˇÊÃ, ‚Ù◊Ÿ ≈UÊ≈UÊ, „U◊Ê ◊ÊÁ‹ŸË, Ã⁄U‹Êº‹Ê‹, ‚⁄UÙ¡ πÊŸ, ∑§À¬ŸÊ øÊfl‹Ê,¬◊‹ÃÊ •ª˝flÊ‹, Á∑§⁄UáÊ ’ºË, ’¿¥Uº˝Ë ¬Ê‹,¬Ë≈UË ©U·Ê •ÊÁº ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ ÁºÿÊ„ÒU. ß‚◊¥ ∑§ˇÊÊ x ‚ ‹∑§⁄U ª¡È∞≈U Ã∑§ ∑§Ë¿UÊòÊÊ•Ù¢ Ÿ •ÊflºŸ Á∑§ÿÊ „UÒ. •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§¬˝ÊÿÙ¡∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ‚¢⁄UˇÊ∑§ø¢ºÍ‹Ê‹ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ¬˝º‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ

∑§ºÊ⁄U◊‹ ¬À‚ÊÁŸÿÊ, ÿÈflÊ ©UlÙª¬Áà ‚„U‚◊Ê¡‚flË ŸË⁄U¡ Á‚¢„U „Ò¥U.

»Ò¥§‚Ë «U‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§M§¬ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄U ŸÃÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ ◊ı¡Íº⁄U„¥Uª. ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Á‹Á◊≈U«U ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡Ëfl ¬Ê‹, ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§Ãʸ ∑§ M§¬◊¥ ‹ÊÚÿ‹Ê S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝Ë¥Á‚¬‹ »§Êº⁄U ÁflÄ≈U⁄UÁ◊SÄflËÕ •ÊÁº ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

¬˝ÊÿÙ¡∑§ ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥ — ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§¬˝ÊÿÙ¡∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê◊Ê⁄UflÊ«∏UË ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ø¢ºÍ‹Ê‹÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ◊Ê⁄UflÊ«∏UË‚ê◊‹Ÿ ∑§ ¬˝º‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§ºÊ⁄U◊‹¬‹‚ÊÁŸÿÊ, ÿÈflÊ ‚◊Ê¡‚flË ‚„U ºÿʋߢ≈U⁄UŸ‡Ÿ‹ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ŸË⁄U¡ Á‚¢„U, ∑ΧÁ·’Ê¡Ê⁄U ©Uà¬ÊºŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ºË¬∑§ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ,‹Êÿ¢‚ Ä‹’ •ÊÚ»§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ©U◊‡Ê ∑§Ê¢flÁ≈UÿÊ, ⁄UÊ◊ ◊ŸÙ„U‹ ‹ÙÁ„UÿÊ ‚flÊ‚¢SÕÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ’Ê‹◊È∑È¢§º ªÙÿ‹ •ÊÁº „Ò¥U.

«UË‚Ë ÷Ë ⁄U„¥UªË ◊ı¡Íº

◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã »Ò¥§‚Ë «U‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹ ∑§Ë «UË‚ËÁ„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ, ∑§ •‹ÊflÊ ÁflœÊÿ∑§ ◊Ÿ∑§Ê‚⁄UºÊ⁄U, ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ºÈª‡ÊŸ¢ÁºŸË •ÊÁº ◊ı¡Íº ⁄U„¥UªË.

wz ∑§Ù Áfl◊ÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø¥ª ‚¢ÃüÊË •Ê‚Ê⁄UÊ◊, ÷√ÿ ÃÒÿÊ⁄UË

�� vwÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù

¬ÊΔ˜Uÿ ¬ÈSÃ∑§ fl ¿U„U

∑§Ù ◊Á«U∑§‹ •ŸÈºÊŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§∞◊«UË «UÊÚ ∞ø∞◊ ŸL§⁄U∑§⁄U Ÿ ◊Œ˝Ê‚Ë‚ê◊‹ŸË ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ •ãÿ ‚◊Ê¡Ù¥ ∑§Ù ÷ËßU‚∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞.©UŸ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¬„U‹Ë‚¢SÕÊ „ÒU ¡Ù ¡L§⁄UÃ◊¢º ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§Ù ¬ÊΔ˜Uÿ ¬ÈSÃ∑¥§ π⁄U˺Ÿ ∞fl¢ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ •ŸÈºÊŸ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê ºÃË „ÒU.

◊Œ˝Ê‚Ë ‚ê◊‹ŸË ∑§ v{fl¥ ’ÈÄ‚ª˝Ê¢≈U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∞◊«UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§ ÿȪ ◊¢

∑¢§åÿÍ≈U⁄U, ‹Ò¬≈UÊÚ¬ •Ê ªÿ „Ò¥U Á∑§ãÃȬÈSÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§Ù߸ Áfl∑§À¬ Ÿ„UË¥ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UŸ∑§Ê ‡Êı∑§ ¬ÒºÊ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ©UŸ‚Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºË.

◊Œ˝Ê‚Ë ‚ê◊‹ŸË ’Ù«¸U •ÊÚ»§≈˛US≈U ∑§ ‚Áøfl flË Ÿ≈U⁄UÊ¡ŸU Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ vwÆÆ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§’Ëø w.}x ‹Êπ L§¬ÿ ∞fl¢ ¿U„U√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ◊Á«U∑§‹ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ãı⁄U ¬⁄U xx „U¡Ê⁄U L§¬ÿ º ⁄U„U „Ò¥U.¡’Á∑§ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ~ÆÆÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ºÙ ‹Êπ L§¬ÿ’Ê¢≈U ªÿ Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬Ë ‚¥ÁÕ‹∑ȧ◊Ê⁄U, üÊË◊ÃË ‚È⁄‘UπÊ ŸL§⁄U∑§⁄U,«UË’Ë∞◊∞‚ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸

⁄¡ŸË‡Êπ⁄U, ’Ë øãŒ˝‡Êπ⁄U, ∞∞Ÿfl¥∑§≈U, ∞Ÿ ⁄UÊ◊◊ÍÁø, ‡Ê¢∑§⁄U ‚◊Ã∑§ß¸ ªáÊ◊Êãÿ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

’Ë ◊ÈÕÈ⁄UÊ◊áÊ ∑§Ë ‚Ùø

„ÒU ’È∑§ ª˝Ê¢≈U ÿÙ¡ŸÊ

≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ ∑§ flÊß‚ øÿ⁄U◊ÒŸ’Ë ◊ÈÕÈ⁄UÊ◊áÊ ∑§Ë ‚Ùø ∑§Ê ŸÃË¡Ê’È∑§ ª˝Ê¢≈U ÿÙ¡ŸÊ „ÒU. ’Ë ◊ÈÕÈ⁄UÊ◊áÊ◊Œ˝Ê‚Ë ‚ê◊‹ŸË ≈˛US≈U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ„Ò¥U. ‚Ê‹ v~~w ◊¥ ‚ê◊‹ŸË •¬ŸËSÕʬŸÊ ∑§Ë å‹Á≈UŸ◊ ¡È’‹Ë ◊ŸÊ⁄U„UÊ ÕÊ. ©U‚ ‚◊ÿ ’Ë ◊ÈÕÈ⁄UÊ◊áÊ Ÿ‚◊Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§⁄UŸ ∑§Ë‚‹Ê„U ∑§◊≈UË ∑§Ù ºË. ©U‚ ¬⁄U•◊‹ „ÈU•Ê. wz ‹Êπ L§¬ÿ »¢§«U

ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê. ©U‚ ’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ©U‚∑§ ∞fl¡ ◊¥ Á◊‹ŸflÊ‹Ë ‚ͺ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§’Ëø ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ©UŸ∑§Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ ∑ȧ‹ ◊ÍÀÿ ∑§Ê }Ƭ˝ÁÇÊà •ŸÈºÊŸ ‚ê◊‹ŸË ºÃË „ÒU.ß‚◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ©Ul◊Ë ∑§∞Ÿ fl¥∑§≈UyÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ, œ◊¸‚ÊSÕÊ ◊¢Áº⁄UwÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ, ø¥’‚¸ •ÊÚ»§∑§ÊÚ◊‚¸ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞∑§üÊËflÊSÃfl, ∞◊∞‚ ¬˝‚ʺ ⁄UÊfl ∞fl¢‚ÈøÁ⁄UÃÊ Ÿªº ⁄UÊÁ‡Ê ‚„UÿÙª ∑§⁄UÄҥU. ’Ê‹ ∑§ÀÿÊáÊ ◊¢Áº⁄U, ≈˛UÊß’‹∞¡È∑§‡ÊŸ Á◊‡ÊŸ, ¬˝◊ íÿÙÁà ¬˝Ê¢ªáÊS∑ͧ‹, Á‹Á‹¬È≈U S∑ͧ‹ ∞fl¢ ôÊÊŸºË¬»˝§Ë S∑ͧ‹ ∑§Ù ∞∑§◊ȇà ⁄UÊÁ‡Ê ºË¡ÊÃË „ÒU.

ÕðÅUè Õ¿æ¥ô ¥çÖØæÙ ¿ÜæÙð ·¤è ÁM¤ÚUÌ Ñ âðßæßæÜæ

⁄UflË¥º˝ ÷flŸ ◊¥ »Ò¥§‚Ë

«˛U‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •Ê¡

•Êà◊„UàÿÊ ¬⁄U «UÙÄÿÍ◊¢≈˛UË Á»§À◊

¡Êÿ¢≈˜U‚ ªÈ¬ •ÊÚ»§ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U‚ •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ »Ò¥§‚Ë «˛U‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬„U‹ ww Á◊Ÿ≈U ∑§Ê«UÙÄÿÍ◊¥≈˛UË Á»§À◊ ÁºπÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. Á»§À◊∑§Ù •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ù •ÊœÊ⁄U ◊¥ ’ŸÊ∑§⁄U ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU. Á»§À◊ ◊¥ •Á÷Ÿÿ ‚È◊Ÿ Á‚ã„UÊ,•Á◊ÃÊ Á‚ã„UÊ, •Á◊‹ π¢«U‹flÊ‹, ◊ŸÙ¡•ÊÁº Ÿ •Á÷Ÿÿ Á∑§ÿÊ „ÒU. ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ S∑ͧ‹ ∑§Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ •ı⁄U •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ê º’Êfl „ÒU.•ª⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù πÈ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÙ fl •ë¿UÊ ∑§⁄‘¥Uª.

◊Œ˝Ê‚Ë ‚ê◊‹ŸË ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄‘¥U •ãÿ ‚◊Ê¡ — ŸL§⁄U∑§⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§Êº⁄UË ∞∑§«U◊Ë Á¬¿U‹ ºÙ fl·Ù¸¢ ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ºËŸË Á‡ÊˇÊʺ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡Ù ‡ÊÊπÊ∞¢ πÙ‹Ë ªÿË „ÒU, ©U‚∑§Ê ¡Àº „UËÁflSÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∞∑§«U◊Ë ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§Ê¡Ë ◊ȇÃÊ∑§ •„U◊º ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¢U. ©UÄà ’ÊÃ¥ „U¡Ê¡ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§•◊Á⁄U∑§Ë ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ ªÈ‹Ê◊ ¡⁄U∑§ÊŸË Ÿ ∞∑§«U◊Ë ∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UË. ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ ∑§Êº⁄UË ∞∑§«U◊Ë mÊ⁄UÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. «UÊÚ ¡⁄U∑§ÊŸË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’„ÈUà ¡Àº ∞∑§«U◊Ë ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U∑§⁄U ß‚∑§Ê ŸÊ◊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Êº⁄UË ∞∑§«U◊Ë ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÁS‹◊ »˝¢§≈U ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ •äÿˇÊ „UÊ¡Ë Á„UºÊÿÃÈÀ‹Ê πÊŸ Ÿ Ÿ•Ã ∞ ¬Ê∑§¬…∏UË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¿UÙ≈U ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ß¸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. Á¡‚◊¥ Á∑§⁄U•Ã ◊¥ Á‚º⁄UÊ »§ÊÁÃ◊Ê, ∑§„U∑§‡ÊÊ¢ ¬⁄UflËŸ, •ÊÁ∑§’ ¡Êflº,◊Ù„Uêº ŸÈ◊ÊŸ „UºË‚ ¬Ê∑§ ◊¥ ◊Ù„Uê◊º ¡ÊÁ„Uº, Á⁄Uê‚Ê, ©Uê◊ ÃÈ’Ê, Ã∑§⁄UË⁄U ◊¥•ÊÁ‚»§ •¢‚Ê⁄UË, â¡Ë‹ ¬⁄Ufl¡, •„U◊º „ÈU‚ÒŸ, Ÿ•Ã ∞ ¬Ê∑§ ◊¥ •Ê߇Êʬ⁄UflËŸ, ◊ÈŸÊ»§, •⁄UË‡Ê ß∑§’Ê‹ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊ¡Ëß‚„UÊ∑§, ◊ı‹ÊŸÊ ◊ÙÃË©UÀ‹Ê„U, „UÊÁ»§¡ •¢‚Ê⁄UË, ß’⁄UÊ⁄U ∑Ò§‚⁄U, Á◊Ÿ„UÊ¡◊ı‹ÊŸÊ, Ÿı‡Êʺ ¬⁄Ufl¡ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á∑§‚Ë ÷Ë ’ìÊ ∑§Ê•Ê∑§‹Ÿ ©U‚∑§ Ÿ¢’⁄UÙ¢ ‚ Ÿ ∑§⁄‘¥U.©U‚∑§ •¢º⁄U ¿ÈU¬ ªÈáÊÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄UÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë ∞∑§•ë¿U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë ¬⁄Uπ „UÙªË. ©UÄÃ

’ÊÃ¥ Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U flÒlŸÊÕŸ Ÿ ∑§„UË.‚∑˝§«UU „UÊ≈¸U ∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥•Êà◊„UàÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§⁄U ⁄U„UË ‚¢SÕÊ ¡ËflŸ mÊ⁄UÊ ∞∑§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ

ÕÊ. Á¡‚◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù¡ËflŸ ‚¢SÕÊ ∑§ ≈UË◊ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ’ìÊÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ Ã⁄U„U ¬‡Ê •Êÿ.©UŸ∑§ ◊ŸÙ÷Êfl ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞, ’ìÊÙ¥ ∑§Ë ÄÿÊ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU. ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ºË ªÿË. Á’˝ªÁ«Uÿ⁄U flÒlŸÊÕŸ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ìÊ ∑§Ê Áº‹ ’„ÈUà „UË∑§Ù◊‹ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚§ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ S∑ͧ‹∑§ ‹ª÷ª zÆ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ Ÿ Á„US‚ÊÁ‹ÿÊ, ¡ËflŸ mÊ⁄UÊ ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ∑§ ’ʺS∑ͧ‹ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

’ìÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ©U‚∑§

Ÿ¢’⁄UÙ¥ ‚ Ÿ ∑§⁄‘¥U — flÒlŸÊÕŸ

�� •Êà◊„UàÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ¬⁄U

∑§Êãfl¥≈U S∑ͧ‹ ◊¥

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

∑§Êº⁄UË ∞∑§«U◊Ë ∑§Ê „UÙªÊ

ÁflSÃÊ⁄U — «UÊÚ ¡⁄U∑§ÊŸË

Á∑§«˜U¡Ë

◊¥ »§Êº‚¸

«U

‚Á‹’˝‡ÊŸ

∞∑§Êª˝Áøà „UÙ∑§⁄U ¬…∏¢U ‚»§‹ÃÊ ÁŸÁ‡øà — ∞‚∞‚¬Ë

Ÿ⁄U÷⁄UÊ◊

S∑ͧ‹ ∑§

≈UÊÚ¬⁄U „ÈU∞

‚ê◊ÊÁŸÃ

‚Èfláʸ⁄‘UπÊ fl π⁄U∑§ß¸

ŸºË ◊¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ◊⁄UË¢

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Èfláʸ⁄‘UπÊ •ı⁄Uπ⁄U∑§ß¸ ŸºË ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ß¸◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ◊⁄U ªÿË. ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ◊⁄UŸ‚ º„UÊà ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ vÆL§¬ÿ Á∑§‹Ù ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’øË ªÿË.◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚È’„U ◊¥„UË »Ò§‹ ªÿË ÕË. „ÈU⁄U‹È¢ª, ªÙÁfl¢º¬È⁄U,’„U⁄Uʪ٫∏UÊ, ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ÊÁº ß‹Ê∑§ ◊¥‹Ùª ◊⁄UË „ÈU߸ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U’ø ⁄U„U Õ. ¬„U‹ ÃÙ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§ÙzÆ L§¬ÿ Á∑§‹Ù ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’øŸÊ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ù ’ʺ ◊¥ Áª⁄U∑§⁄U vÆL§¬ÿ Á∑§‹Ù Ã∑§ •Ê ªÿÊ. ◊ı∑§ ¬⁄U‹ÙªÙ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ëπ⁄U˺Ê⁄UË ∑§Ë. ◊¿UÁ‹ÿÊ¢ ∑Ò§‚ ◊⁄UËß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU.flÒ‚ ◊¿UÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ◊⁄UŸÊ øøʸ ∑§ÊÁfl·ÿ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU.

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹

∑§ y| •Á‚S≈¥U≈U

øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ê Òʺ‹Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ y|•Á‚S≈¥U≈U ≈˛UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ÊÒʺ‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚÷Ë Ÿ•¬Ÿ ◊Ÿ ‚ ◊ŸøÊ„U SÕÊŸ ¬⁄U¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ ÁºÿÊ ÕÊ.‚÷Ë ∑§Ê •ÊflºŸ SflË∑§⁄U ∑§⁄U∑§◊ŸøÊ„U SÕÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Òʺ‹Ê∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

Áflª ߢÁÇ‹‡Ê S∑ͧ‹ ◊¥

ÁŸ’¢œ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — Áflª ߢÁÇ‹‡ÊS∑ͧ‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ ÁŸ’¢œ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ¿U„U‚ ‹∑§⁄U vwflË¥ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ. ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •¢ª˝¡Ë∞fl¢ Á„UãºË ºÙŸÙ¥ ◊¥ ÁŸ’¢œ Á‹πŸÊÕÊ. ¬ÿʸfl⁄UáÊ, ‚◊‚Ê◊Áÿ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’ÈÈ⁄UÊ߸ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ’¢œÁ‹πŸ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©Uº˜‡ÿ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§ •¢º⁄U ¿ÈU¬ ‹πŸ ∑§‹Ê ∞fl¢‚Ù¥øŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ù ©U¡Êª⁄U∑§⁄UŸÊ „ÒU. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¥ ∞fl¢∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊Áà ∑§Ê ÿÙªºÊŸ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄U„UÊ.

◊Ê߸ Á∑§«˜U‚ ◊¥ »§Êº‚¸ «U

•ÊÿÙÁ¡Ã

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚ÙŸÊ⁄UË ÁSÕÃ◊Ê߸ Á∑§«˜U‚ ◊¥ »§Êº‚¸ «U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ìÊÙ¥ ∑§Á¬ÃÊ ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ’…∏U-ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ¬Ê¬Ê ∑§ •Á÷Ÿ¢ºŸ ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÊÁ‚¢ª º ¬Ê‚¸‹ ª◊◊¥ ’ìÊÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§Ê ‚ÊÕÁŸ÷ÊÿÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ‚ •ãÿ ª◊ ◊¥÷Ë ’ìÊÙ¥ Ÿ ¬Ê¬Ê ∑§ ‚ÊÕ ’…U∏ ø…∏U∑§⁄U Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. •¢Ã ◊¥ ∞∑§ºÍ‚⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ∑§∑§ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ∞∑§ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê ◊È¢„U ◊ËΔUÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§•M§áÊ ªÙÿ‹, Á¬˝¢Á‚¬‹ ∞fl¢ ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§ªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

4 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´

Âýçàæÿæé ¥æ§°°â Âãé¢U¿ð àæãUÚU¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑Ò§«U⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà } ◊¥

‚ x •Ê߸∞∞‚ •Ê¡ ‡Ê„U⁄U ¬„È¢Uø. ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥∑§Ê ÷˝◊áÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ‚÷Ë } ¬˝Á‡ÊˇÊÈ •Ê߸∞∞‚ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ⁄UÊ¢øË ÁSÕà üÊË∑ΧcáÊ Á‚ã„UÊ ‚¢SÕÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ∑ȧ‹ } ◊¥ ‚ z¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ªÈ◊‹Ê ø‹ ªÿ, ¡’Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ x •Ê߸∞∞‚, ⁄UÊÿ ◊Á„U¬Ã⁄UÊÿ, ‚ÈüÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ÃÕÊ ¿UÁfl ⁄¢U¡Ÿ ¡◊‡Êº¬È⁄U •Ê ªÿ. ¬˝Õ◊ ÁºŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ, ¡’Á∑§ ∑§‹ fl ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ fl ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U∞Ä‚Ë‹¥‚ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄‘¥Uª. ߟ◊¥ ‚ ‚ÈüÊË ⁄UÊ¡‡fl⁄UË ∑§Ë ¬ÙÁS≈¢Uª ¡◊‡Êº¬È⁄U◊¥ „UË ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U „UÙŸflÊ‹Ë „ÒU. ÿ„UË Ÿ„UË¥, ¿UÁfl⁄¢U¡Ÿ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê „UË’≈UÊ „ÒU. ©UŸ∑§Ê ÁŸflÊ‚ ∑§º◊Ê ’Ë∞ø ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ „ÒU.

¢¿æØÌ âç×çÌ âÎSØ ·¤è âÎSØÌæ ÚUg ·¤ÚUÙð ·¤è ¥Ùéàæ¢âæ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞◊∞◊

¬˝‚ʺ Ÿ ⁄UÊíÿ ÁŸflʸøŸ •ÊÿÙª ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U∑§ ∞∑§ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ⁄Uº˜º ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¢‚Ê ∑§Ë„ÒU. ©UÄà ¬òÊ ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ¬˝π¢«U ∑§ Áø¢ª«∏UÊ ¬¢øÊÿÃ∑§ ¬¢øÊÿà ‚Á◊Áà ‚ºSÿ ◊ÊÃÊ‹ ◊Ê¢«UË Ÿ •ÊÿÙª ‚ Ãâÿ ∑§Ù Á¿U¬ÊÿÊ.©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ◊¥ ©Uã„¥U Á◊‹Ë ‚¡Ê ∑§Ê Á¡∑˝§ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ’ʺ ◊¥ „ÈU߸. ß‚Á‹ÿ ÿ„U ¬òÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ÆUôâ ¥ÂçàæcÅU ÂýÕ¢ÏÙ ·ð¤ çÜØð ·¤æàæèÇUèãU ×ð ç×Üè Á×èÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — Ÿª⁄UËÿ ΔUÙ‚ •¬Á‡Êc≈U ¬˝’¢œŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê‡ÊË«UË„U ◊ı¡Ê

(ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊ʪ¸) ◊¥ ¡◊ËŸ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÷ËÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ ß‚¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄U„UÙ ‚∑§. ß‚∑§ Á‹ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ Ÿ yÆ ∞∑§«∏U zy Á«U‚Á◊‹ ¡◊ËŸ◊Ê¢ªË ÕË. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§Ê Á¡ê◊Ê ∞‚«UË•Ù ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ∑ȧ‹ vv ∑§⁄UÙ«∏U xy ‹Êπ M§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à (flø◊ÊŸ’Ê¡Ê⁄U ◊ÍÀÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U) Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU.

⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¢ ∑§ÚÁ⁄Uÿ⁄U ‚¢flÊ⁄‘¢U — ‚Ê‹πŸ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡«UˬË/¡’Ë∞ ∑§ •äÿˇÊ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ Ÿ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§º◊Ê ÁSÕà •¬Ÿ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§•Êfl‡ÿ∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ Ÿ ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U•¬ŸÊ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ‚¢flÊ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’ŸŸÊ •ı⁄UÁ’ª«∏UŸÊ ‚’ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê π‹ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ Á„US‚Ê Á◊‹ŸÊ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê π‹ „ÒU. •ª⁄U ‚¢ªΔUŸ ◊¡’Íà „ÒU ÃÙ fl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥U. •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄U∑§ ÷Ë •¬Ÿ „U∑§ ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU. •Ê¡ Ÿı∑§⁄UË ÉÊÍ‚ º∑§⁄U Á’∑§ ⁄U„UË „ÒU. ß‚Ë Ã⁄U„U ⁄UÙ¡ªÊ⁄U, „UÊ‚Ê,÷Ê·Ê, •Ê’ʺË, ßîÊà ∑§Ù ’øÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¡«UË¬Ë S≈ÍU«¥U≈UÿÍÁŸÿŸ Ÿª⁄U ‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚◊¥ •äÿˇÊ ‚ÁflÃÊ •ÊÀ«UÊ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. •¢¡Í •ÊÀ«UÊ ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊ, ‚ËŸË ‚Ùÿ •ı⁄U •¡È¸Ÿ„UÊ¢‚ºÊ ∑§Ù ◊„UÊ‚Áøfl ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚ºSÿÙ¥ ◊¥‚¢¡Í •ÊÀ«UÊ, ‚ËŸË •ÊÀ«UÊ, ºÊŸªË ‚Ù⁄‘UŸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§◊¥ ¡«UË¬Ë ∑§ ∑¥§º˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄‘UŸ, ¬˝º‡Ê •äÿˇÊ ‚ÈÁ◊òÊÊ ◊È◊͸,∞‚∞Ÿ ªÙ⁄UÊ߸, Á¡‹Ê •äÿˇÊ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ ¡ÍÁŸÿ⁄U •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ

ª‹Ã ¬Êÿ ªÿ ∑§ß¸ flÙ≈U⁄U ∑§Ê«¸

¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ÕÊŸÊ ‚ ÷¡ ªÿ ∑§ß¸ flÙ≈U⁄U •Êß«UË ∑§Ê«ÙZ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ©U‚ ª‹Ã ¬ÊÿÊ ªÿÊ. ’ʺ ◊¥ Á¡‹ ∑§ ©U¬ ÁŸflʸøŸ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁflÁ¬Ÿ Á’„UÊ⁄UË Ÿ ∞‚«UË•Ù ∑§Ù ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê ©UÀ‹π∑§⁄Uà „ÈU∞ flʬ‚ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ªÃÁºŸÙ¥ ◊ÊŸªÙ ∑§ •Ê¡ÊºŸª⁄UÕÊŸÊ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë flÙ≈U⁄U •Ê߸«UË ∑§Ê«¸U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ Á‹ÿ ∞‚«UË•Ù∑§ ¬Ê‚ ÷¡Ê ªÿÊ ÕÊ. ©U‚ ∞‚«UË•Ù Ÿ ÁŸflʸøŸ ‡ÊÊπÊ ◊¥ ÷¡ ÁºÿʪÿÊ. ¡Ê¢ø ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑§Ê«¸U Ÿ¢’⁄U Ÿ„UË¥ Õ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§ •ı⁄U∑§ß¸ πÊÁ◊ÿÊ¢ ¬Ê߸ ªß¸. ß‚∑§Ë ‚ÍøË ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU

ŸÊ◊ ∑§Ê⁄UáÊ◊Ù. ß◊⁄UÊŸ »§⁄U„Uà ∑§Ê«U¸ Ÿ¢’⁄U Á÷ãŸ.◊„UM§ãŸË‚Ê ∑§Ê«¸U ‚„UË.◊„UM§ãŸË‚Ê ∑§Ê«¸U Á÷ãŸ.©U¡ÕÊ ¬⁄UflËŸ ŸÊ◊ fl ∑§Ê«¸U Á÷ãŸ⁄UÊ¡ºÊ πÊÃÍŸ ◊∑§ÊŸ ‚¢ÅÿÊ ΔUË∑§, ∑§Ê«¸U Á÷ãŸ.„U∑§Ë◊à ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥.‡Ê„UŸÊ¡ ¬⁄UflËŸ ∑§Ê«¸U ‚¢ÅÿÊ Ÿ„UË¥.◊Ù. ¡Êflº ∑§Ê«¸U ‚¢ÅÿÊ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥.◊Ù. ß‚Êß‹ ∑§Ê«¸U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥.‚Ë◊Ê Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ê«¸U ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥.◊Ù. ‚È‹◊ÊŸ flÙ≈U⁄U S‹Ë¬ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥.ß◊⁄UÊŸ »§⁄U„Uà flÙ≈U⁄U S‹Ë¬ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥.◊Ù. Á»§⁄UÙ¡ flÙ≈U⁄U S‹Ë¬ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥.‡Ê„UŸÊ¡ ’ÊŸÙ flÙ≈U⁄U S‹Ë¬ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥.‚Ê¡ºÊ πÊÃÍŸ flÙ≈U⁄U S‹Ë¬ ©U¬‹éœ Ÿ„Ë¥.

°ÇUè¥æÚU°× ¥æÁ ÅUæÅUæ ×ð´¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ ∞«UË•Ê⁄U∞◊

flʂȺfl ¬¢«UÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„¥Uª. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U fl ∞‹å¬Ë-≈UÊ≈UÊ ∞Ä‚¬˝‚ ≈˛UŸ ‚ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U •ÊŸ flÊ‹ „Ò¥U. ÿ„UÊ¢¬⁄U fl ÿÊòÊË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹¥ª. ‚ÊÕ „UË fl ÿ„UÊ¢ ∑§ ⁄‘U‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ’ÒΔU∑§ ∑§⁄‘¥Uª. ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ fl ⁄UÊ¡œÊŸË∞Ä‚¬˝‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË SÕÊŸËÿ ⁄‘U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹¥ª.∞«UË•Ê⁄U∞◊ ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ∑§ ⁄‘U‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ‚Ã∑¸§ „UÙªÿ „Ò¥U.

¤ÊÊÁfl◊Ù Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡

∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë Á¡‹Ê ∑§◊≈UË ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’ÒΔU∑§wy ¡ÍŸ ∑§Ù ÁŒŸ ∑§ x ’¡ ¬⁄U‚È«UË„U, ¬˝◊ÕŸª⁄U ∑§ ŒÈªÊ¸ ◊„U‹ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ¬⁄U ¡Èª‚‹Ê߸ ÁflœÊŸ‚÷Ê•¢Ãª¸Ã ‚÷Ë ◊¢«U‹ ∑§◊Á≈UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¬Ífl¸ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ◊¢òÊË ŒÈ‹Ê‹ ÷ÈßZÿÊÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ •÷ÿ Á‚¢„U Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄¥Uª. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚È¢Œ⁄UŸª⁄U ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ‚ÙøË ŒÊ‚ Ÿ ŒË.

¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡ ‚⁄U¡◊ŒÊ ◊¥

∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ◊È◊Ù ¬Ê≈U˸ ©UûÊ⁄UË ‚⁄U¡◊ŒÊ ∞fl¢ ŒÁˇÊáÊË ‚⁄U¡◊ŒÊ¬¢øÊÿà ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ’ÒΔU∑§ wy ¡ÍŸ ∑§Ù ¬˝Ê× ~ ’¡¬⁄U‚Í«UË„U ˇÊòÊ ∑§ ‚⁄U¡◊ŒÊ ¡Ê∑§ÃÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ⁄UπË ªß¸ „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË„ÒU. ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ‚Á◊Áà ¬˝÷Ê⁄UË •¢ÃÈ ◊Ê«U˸ Ÿ ŒË.

çãUÌ·é¤ ©Uˆ·ý¤ç×Ì çßlæÜØ ×ð´ ¿æãUÚU çÎßæÚUè ·¤æ çàæÜæ‹Øæâ∑§⁄UŸ«UË„U— Á„UÃ∑ȧ ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ‚„U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ◊ÈÁπÿÊ ‚¢ÉÊ ∑§

•äÿˇÊ ¬‹≈UŸ ◊È◊͸ fl ¬˝◊Èπ ’È‹È ⁄UÊŸË Á‚¢„U Ÿ Á„UÃ∑ȧ ©Uà∑˝§Á◊à ÁfllÊ‹ÿ◊¥ øÊ„U⁄U ÁŒflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. øÊ⁄UŒËflÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„UÙŸ ‚ ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’„UŸ flÊ‹Ë ¬ÊŸË ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿªË.Á¡‚‚ ÁfllÊ‹ÿ ˇÊòÊ ∑§Ëø«∏U Ÿ„UË¥ „UÙªË •ı⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ.

¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§Ê Œ¥ª ‚¢Œ‡Ê

∑§⁄UŸ«UË„U— »§Ê⁄U‡ÊË Á‚¢ª øÊ¢ŒÙ ªÈL§ ªÙ◊∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ◊„UÊ‹◊Ê«∏UflÊ ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§ ‚¢Œ‡Ê ∑§Ù ¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ߟ ÁŒŸÙ¥ ◊Ê«UflÊ ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢« fl ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ˇÊòÊÙ¥ ∑§•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ „U‹ÈŒ’ŸË ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ªÈL§ ªÙ◊∑§ ¬¢Á«Uà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊͸ ∑§ ‚¢Œ‡Êfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U fl ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚¢Œ‡Ê Œ¥ª.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ∑§Ë w|fl¢ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ‚¢ªΔUŸ ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ mÊ⁄UÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ‚ ªÊ¢fl ∑§Ë •Ù⁄Uø‹Ÿ ÃÕÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚¡ŸÃÊ ∑§Ù •flªÃ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬Á‹ÿÊ.

ÁŸ◊¸‹ ºÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ — ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ ’Ê’⁄U πÊŸ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ Á«U◊ŸÊ øı∑§ÁSÕà ’Ê’Ê ÁË∑§Ê ◊Ê¢¤ÊË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ʬ⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ’ʺflÊ„UŸ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬Ê⁄U«UË„Uøı∑§ ÃÕÊ ø◊Á⁄UÿÊ ªS≈U „UÊ©U‚ ∑§’Ê„U⁄U ÁSÕà ‡Ê„U˺ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.•¢Ã ◊¥ ∑§º◊Ê ©UÁ‹ÿÊŸ ÁSÕà ‡Ê„U˺SÕ‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ ºË ªÿË.

fl„UÊ¢ ¬Ê≈U˸ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§÷Ë „ÈU߸, Á¡‚◊¥ •ÊªÊ◊Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄UÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •ÊÁSÃ∑§ ◊„UÃÙ, •ÊŸ¢ºÁ’„UÊ⁄UË ºÈ’, ÁflŸÙº «U, ‚ÈŸË‹ ◊„UÃÙ◊ËÃÊ, •¡ÿ ⁄U¡∑§, ∑ΧcáÊÊ ‚È¢«UË,⁄UÊ„ÈU‹ «U, ◊¡„UM§‹ „U∑§, ⁄UÙ«∏UÿÊ‚Ù⁄‘UŸ, ‹πË Á‚¢„U, ◊¢ª‹ ◊‹ªÊ¢«UË,⁄‘¥UªÙ ‚È¢«UË, ⁄UÊ¡ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

∑ȧcΔU •ÊüÊ◊ ◊¥ ¿UÊÃÊ ÁflÃ⁄UáÊ— ß‚Ë Ã⁄U„U Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚¢¡ÿ◊Ê‹Ê∑§Ê⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ’◊ʸ◊Êߢ‚

ÁSÕà ÷Ê⁄Uà ‚flÊüÊ◊ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑ȧcΔU•ÊüÊ◊ ∑§ ∑ȧcΔU ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§ ’Ëø¿UÊÃÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚ÊÕ„UË ‚÷Ë ∑§ SflÊSâÿ ‹Ê÷ ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê Áfl‡fl∑§◊ʸ, ⁄UáÊflË⁄UÁ‚¢„U, ‚ÊÁflòÊË ÿʺfl, ©U¬ãº˝∑ȧ‡ÊflÊ„UÊ, ‚ÈŸË‹ ‡Ê◊ʸ, ‡ÊÒ‹ãº˝∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢¡ÿ ÁŸ⁄UÊ‹Ê, Á¬ÃÊ¢’⁄U◊„UÃÙ, ⁄UÊ∑§‡Ê Á‚¢„U, Áfl‡ÊÊ‹ ‹„U⁄UË,ºË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË, ¬å¬Í øı’, ‚ȇÊÊ¢Ã∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ¬flŸ Á‚¢„U •ÊÁº

◊ı¡Íº Õ. ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ‚¢ªΔUŸ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ S≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«UÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ ªÿÊ ÃÕÊ ß‚ ‚¢∑§À¬fl Áfl¡ÿ Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊÿʪÿÊ. flÄÃÊ•Ù¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚¢ªΔUŸ∑§Ù ¬„UøÊŸ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§©U‹ªÈ‹ÊŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U ¡Ù⁄UÁºÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚‚ʪŸ „UÊ¢‚ºÊ, ∑§ã„ÒUÿÊ Á‚¢„U, ‚¢¡ÿÁ‚¢„U, ‹ˇ◊áÊ ’„U⁄UÊ, •¡ÈŸ ≈È«ÍU,•‡ÊÙ∑§ ◊„UÃÙ, •‡ÊÙ∑§ ÁÃflÊ⁄UË,¬˝∑§Ê‡Ê ◊„UÃÙ, ∑ȧãŸÊ ’„U⁄UÊ, ‚ÈŸË‹Á‚¢„U, ∑§◊‹ Á‚¢„U, ¡ÍŸÊ „UÊ¢‚ºÊ,Á«UªŸË „UÊ¢‚ºÊ, ‹ˇ◊Ë „UÊ¢‚ºÊ,ªÙ⁄UπÊ ◊Ê«U˸, ¡Ù’Ê „UÊ¢‚ºÊ, ∑§¬⁄UÊ◊Ê«U˸, •ÊŸ¢º „UÊ¢‚ºÊ, ºÈ‹Ê⁄UÊ◊„UÊ¢‚ºÊ, ©U¬ãº˝ ‚Ù⁄‘UŸ, ø¢º˝Êÿ ’‚⁄UÊ,⁄UÉÊÈ „¥U’˝◊, ◊¢ª‹ ◊È◊Í •ÊÁº ◊ı¡ÍºÕ.

•Ê¡‚Í ∑§ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ¬⁄U ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡Ã

’«∏UÊ¡Ê◊ºÊ ⁄‘U‹fl

≈˛ÒU∑§ ¬⁄U Áª⁄UÊ ¬«∏U¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’«∏UÊ¡Ê◊ºÊ ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ∑§ ÁŸ∑§≈U ⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U º⁄U⁄UÊà ∞∑§ ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ¬«∏U ∑§ Áª⁄U¡ÊŸ ‚ ∑§⁄UË’ ¿U„U ÉÊ¢≈U Ã∑§ ß‚⁄‘U‹π¢«U ¬⁄U ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§Ê¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U º⁄U ⁄UÊÃ∑§Ë „ÒU. ⁄UÊà ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „U˪ҥª◊ÒŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U‚È’„U Ã∑§ ¬«∏U ∑§Ù ∑§Ê≈U∑§⁄U ⁄‘U‹fl≈˛ÒU∑§ ¬⁄U ‚ „U≈UÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸÁ‚»¸§ ◊Ê‹ªÊ«∏UË ∑§Ê „UË ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ’ÊÁœÃ ⁄U„UÊ. ßœ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ‚⁄‘U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’…∏UªÿË „ÒU. ‚Ê¢Ã⁄UʪʿUË ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ∑§ ¬Ê‚ ⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬ÊŸË ‚ «ÍU’¡ÊÃÊ „ÒU. ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ‚◊SÿÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥ „UÙ,ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U „UË ⁄‘U‹ •Áœ∑§Ê⁄Uˬ⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Ê¡‚Í ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∑§ÊÀ„ÊŸ ¬˝◊¢«‹ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ‚⁄∑§Ê⁄Ë •S¬ÃÊ‹, ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê •¢’Ê⁄ „Ò. ß‚∑§Ê⁄UáÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¢ •Ê∑˝§Ê‡Ê√ƒÊÊåà „Ò. ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¢√ƒÊÊåà ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§Ë◊Ê¢ª ¬⁄U •Ê¡‚Í ◊„ÊŸª⁄ •äƒÊˇÊ•ÊŸ¢Œ Á’„Ê⁄Ë ŒÍ’ ∞fl¢ ∑§ãº˝Ëÿ ŸÃÊ•ÊÁSÃ∑§ ◊„ÃÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ vw‚ÍòÊË ◊Ê¢ªÊ ¢ ∑§Ê ∞∑§ ôÊʬŸ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«Ê ∑§ ŸÊ◊©¬ÊƒÊÈÄà ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬Ê ªƒÊÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U •ÊŸ¢º Á’„UÊ⁄U˺͒ ÃÕÊ •ÊÁSÃ∑§ ◊„UÃÙ Ÿ ‚¢ÿÈÄÃM§¬ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥⁄UÊíÿ ∑§ SflÊSâÿ ◊¢òÊË „U◊‹Ê‹◊È◊͸ ‚ ÷Ë ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸ „ÒU.•Ê¡‚Í ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ∑ͧ«∏U-∑§ø«∏UÙ¥ ∑§Ê•¢’Ê⁄ ‹ªÊ „Ò. ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ ‚„Ë…¢Uª ‚ Ÿ„Ë¢ „ÊÃË „Ò. •Ê‹◊ ÿ„U „ÒUÁ∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ‚÷Ë flʫʸ ‚•ÊŸflÊ‹Ë ’Œ’Í ∞fl¢ ª¢ŒªË ◊¢ •ª⁄Á∑§‚Ë ∑§Ê x-y ÉÊ¢≈U ⁄π ÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊÃÊ •ë¿UÊ •ÊŒ◊Ë ÷Ë ’Ë◊Ê⁄ „Ê¡Ê∞. •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë

øÊŒ⁄¢ vz-vz ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ Ÿ„Ë¢’Œ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U. •S¬ÃÊ∂ ◊¢ ŒflÊ∞fl¢ πÍŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ⁄„ŸÊ •Ê◊ ’ÊÄÒU. ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÙ ß‚∑§Ê⁄UáÊ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ◊ıà Ã∑§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ •S¬ÃÊ‹ ÷flŸ ∑§Ë ◊⁄Uê◊ÃÃÕÊ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ß‹Ê¡ ∑§ Á‹ÿ◊¢ªÊ∞ ªÿ ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ù ¡Àº ‚¡Àº •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊¢ª ∑§Ë „ÒU.«Ë‚Ë ∑§Ê ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ’Ê’⁄ πÊŸ, Á‡ÊflãŒÍ ŒÊ‚, •¡ƒÊ⁄¡∑§, •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄, øÈŸ∑§Ê ◊ʫ˸,‹fl‹Ë Á‚¢„ ÷ÊÁ≈UƒÊÊ, ’Ê’Í Á‚¢„•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ª˝≈U ߢÁ«UÿÊ ‚Ÿ ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Ê¡Á◊¡Ê¸«UË„U ‚Ë◊ʪ٫∏UÊ ªÊ¢fl ÁSÕà ª˝ËŸ Á„UÀ‹Ë ◊¥ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ’⁄U∑§Ã ©UÀ‹Ê„U Ÿ ∑§∑§∑§Ê≈U∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊ߸ ÃÕÊ ª˝≈U ߢÁ«UÿÊ S¬Ê߇ʡ fl «Uÿ⁄UË »§ÊÚ◊¸ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. ‚ÊÕ „UË ª˝≈U ߢÁ«UÿÊ ÿ¢ÁªSÃÊŸ ∑§ Ÿıfl¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª ÷Ë ∑§Ë.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ©UÀ‹Ê„U Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ÷ÊflË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ÷Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ vÆv ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ ª˝È¬∑§ ÿÈflÊ•Ù¢ º˜flÊ⁄UÊ ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝SÃÈÃË ∑§Ë ªß¸. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ¬ÊÕÙ¸ ÃÕÊ ‚ÈüÊË ∑ΧÁÃ∑§Ê Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡Êflº ¡◊Ê‹,¬ÊÕÙ¸, ◊Ù. Ã’⁄‘U¡, •‚ª⁄U •‹Ë, ⁄U„U◊à •‹Ë •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§„UÙ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡Íº ¬Ë∞ø߸«UË ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„UÊ¢ ∑§ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ¬ÊŸË ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥„UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚’Êà ¬⁄U Áfl⁄UÙœ¡ÃÊà „ÈU∞ •Ê¡ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈U˸, ¡Èª‚‹Ê߸ ◊¢«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¡ ©U¬ÊÿÈÄà ‚ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ÃÕÊ ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê‚◊ʜʟ ¡Àº ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.ß‚ ºı⁄UÊŸ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ‚ÊÕ fl„UÊ¢∑§Ë ∞∑§ ’ÙË ¬ÊŸË ÃÕÊ ‚ÊÕ „UË¡ÈS∑§Ù º˜flÊ⁄UÊ •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ ’ÙË ‚ÊÕ ‹Ã •ÊÿÕ. ©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚ ¬ÊŸË∑§Ê ‚flŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§Sflÿ¢ º˜flÊ⁄UÊ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ù ºÊflà ºŸÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊ∑§⁄UºÙÁ·ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚◊¢«U‹ •äÿˇÊ ŸÊªãº˝ ¬Ê¢«Uÿ,

◊„UÊ◊¢òÊË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ •ª˝flÊ‹,•◊⁄U Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ ¬Ê⁄UËπ, ºË¬∑§„UÁÀºÿÊ, •Ÿ◊Ù‹ ‡Ê◊ʸ, „U⁄UÁ¡¢º⁄UÁ‚¢„U, ø¢º˝‡Êπ⁄U ºÊ‚ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ı¥¬ ªÿôÊʬŸ ◊¥ ∑§Ë ªÿË ◊Ê¢ª — v. ¬Ê߸¬‹Êߟ Á’¿UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§ÙπÙº ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê¬ÈŸÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. w.¬ÊŸË ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ∑§ ‚ ∑§◊ ª„U⁄UÊ߸◊¥ ¬Ê߸¬ Á’¿UÊ߸ ªß¸ „ÒU. ß‚‚ ¬ÊŸË∑§Ê ¬‡Ê⁄U ∑§Ê»§Ë ∑§◊ „UÙ ªÿÊ „ÒU. x.¬Ê߸¬ ‹Êߟ Á’¿UÊŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ø∑§

flÊÀflÙ¥ ∑§Ù ‚«∏U∑§ ∑§ ©U¬⁄U „UË ‹ªÊÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ù •Ä‚⁄U „UË flÊ„UŸÙ¥∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ¡ÊŸ ‚ ˇÊÁê˝Sà „UÙ⁄U„U „Ò¥U. y. ª¢ºÊ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª ’Ë◊Ê⁄U „UÙ ⁄U„U „Ò¥U.

∑§Ê‹ Ÿ ∑§Ë ∞«UË‚Ë ‚ ’Êà —’ʺ ◊¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝º‡Ê ¬˝flÄÃÊ•◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U ∑§Ê‹ ∑§Ù ºË. ©Uã„UÙ¥ŸÃÈ⁄¢Uà Á¡‹ ∑§ ∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë ÃÕÊ ◊Ê◊‹ ∑§ºÙÁ·ÿÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ.

·ë¤çá âð ÁéǸðU ¼æçÏ·¤æÚUè Âý¹¢ÇUô¢ ×ð´ ·¤ÚÔ´U»ð ·ñ´¤Â¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹ ◊¥ ∑ΧÁ· ‚ ¡È«∏U Á¡ÃŸ ÷Ë ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË

„Ò¥U, ©Uã„¥U ¬˝π¢«UflÊ⁄U ∑Ò¥§¬ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê «UË«UË‚Ë º˜flÊ⁄UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„UŸ„UË¥, ÿ„U ∑§Êÿ¸ wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§ ¬Ífl¸ Ã∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ „ÒU, ß‚∑§ Á‹ÿ¬˝π¢«UflÊ⁄U ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ÃÕÊ ÁÃÁÕ ÷Ë Ãÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥«UË«UË‚Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ‚ ¡È«∏U ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ (Á¡‹Ê ∑ΧÁ·¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝π¢«U ∑ΧÁ· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê ≈UË∑§Ê ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, Á¡‹Ê’ʪflÊŸË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ) ∑§Ù wÆ ¡È‹Ê߸ ∑§ ¬Ífl¸ Ã∑§ ¬˝π¢«UÙ¥ ∑§Êºı⁄UÊ ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Ù ©ŸÃ∑§ ¬„È¢UøÊŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚ ºı⁄UÊŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝π¢«UÙ¥ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U fl„UÊ¢ ’Ë¡, πʺ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ◊¥ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ •ÊÁº ∑§ÊÿÙZ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄U𥪠ÃÕÊ ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë º¥ª. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ÷Ë ’ÃÊÿÊ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ˇÊ⁄UáÊ ∑§◊„UÙªÊ. ‚ÊÕ-‚ÊÕ œÊŸ ∑§Ë ©UãŸÃ Á∑§S◊ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ’…∏UÊÿÊ ¡Ê∞,Á◊≈˜U≈UË ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ∑§ πʺ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ÊÁº ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥ª. ©Uã„¥U ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ¡Ê∞ªË.

¥æç¼ßæçâØô´ ÂÚU àæôá‡æ ÂÚU ÖǸU·ð¤ Ù�âÜè¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ¬⁄U „UÙ

⁄U„U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ‡ÊÙ·áÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÄ‚‹Ë ∑§Ê»§Ë÷«∏U∑§ „ÈU∞ „Ò¥U. ŸÄ‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U w{ ¡ÍŸ‚ w ¡È‹Ê߸ Ã∑§ Áfl⁄UÙœ ‚åÃÊ„U ◊ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ z⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á‹ÿÊ „ÒU. Áfl⁄UÙœ ‚åÃÊ„U ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§•‹ÊflÊ Á’„UÊ⁄U, •‚Ê◊, ’¢ªÊ‹, •ı⁄U •ÙÁ«∏U‡ÊÊ ⁄UÊíÿ¬˝÷ÊÁflà ⁄U„UªÊ. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê⁄U¬Ë∞»§ πÈÁ»§ÿÊ

Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •¬Ÿ ‚ fl⁄UËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë º ºË„ÒU. ‚ÍøŸÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ŸÄ‚‹Ë ‚¢ªΔUŸ S¬Ù≈˜U‚ Áfl÷ʪ ∑§ ªÙ¬Ê‹∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl⁄UÙœ ‚åÃÊ„U ◊ŸÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ßœ⁄U Áfl⁄UÙœ ‚åÃÊ„U∑§ ºı⁄UÊŸ ŸÄ‚‹Ë •Ÿ„UÙŸË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë •¢¡Ê◊ º ‚∑§Ã „Ò¥U. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬Ê∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Åà ◊¥ „ÒU. Áfl⁄UÙœ ‚åÃÊ„U ∑§ ºı⁄UÊŸ Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈U, ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ √ÿflSÕÊ ÷Ë øı∑§‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ø‹ ⁄U„UË „ÒU. ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ù⁄U Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ⁄‘U‹ ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ‚Ã∑¸§ „UÙ ªÿË „ÒU. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë ‚„UË •Êfl‡ÿ∑§ Áº‡ÊÊ-ÁŸº¸‡Ê ÕÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù Áºÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U.

�� Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ŸË‹Ê◊

¬òÊflÊŒ ‚◊¤ÊıÃÊ ‚„U fl‚Í‹Ë

Á‡ÊÁfl⁄U

�� xw ‹Êπ xy „U¡Ê⁄U vz} L§¬ÿ

∑§Ë „ÈU߸ fl‚Í‹Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÕʬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ŸË‹Ê◊ ¬òÊ flʺ ∑§ Á‹ÿ‚◊¤ÊıÃÊ ‚„U fl‚Í‹Ë Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ∑ȧ‹ wz ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸc¬ÊºŸ ÃÕÊ wy◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ‹ xw ‹Êπ xy„U¡Ê⁄U vz} M§¬ÿ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿ„U⁄U∑§◊ w} •¬˝Ò‹ ∑§ ‹ªÊÿ ªÿ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ ∑§Ê»§Ë⁄U∑§◊ „ÒU. ß‚∑§ Á‹ÿ •‹ª-•‹ª¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ∑§Ù≈¸U ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡„Uʢߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ºπÊ ªÿÊ. •Ê¡ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥‚’‚ •Áœ∑§ fl‚Í‹Ë ∞«UË∞◊ (‹ÊÚ ∞¢«U •ÊÚ«¸U⁄U)•¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U ∑§ ∑§Ù≈¸U ‚ „ÈU߸. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U ’Ò¥∑§∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„U, Á¡‚ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‹Ã „ÈU∞ ’Ò¥∑§ ¬˝’¢œŸ ‚ ¡flʒË’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ÁŸc¬ÊºŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ ww ‹Êπ |~„¡Ê⁄U wv| M§¬ÿ, ¡’Á∑§ ‚◊¤Êıà ∑§ ◊º ◊¥ ~‹Êπ xy „U¡Ê⁄U vz} M§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „È߸.Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬ÊÿÈÄà Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ∞«UË∞◊ •¡Ëà ‡Ê¢∑§⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§‚„UÊÿ∑§ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ üÊË ⁄UÕ, ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬¢øÊÿÃË ⁄UÊ¡ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞◊∞◊ ¬˝‚ʺ‚Á„Uà ∑§ß¸ fl⁄UËÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ.

∞«UË∞◊ ∑§Ù≈¸U ◊¥ ‚flʸÁœ∑§ fl‚Í‹Ë

•¬⁄U º¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË (‹ÊÚ ∞¢«U •ÊÚ«¸U⁄U) •¡ËÇʢ∑§⁄U ∑§Ë ∑§Ù≈¸U ‚ ‚flʸÁœ∑§ fl‚Í‹Ë „ÈU߸. ÿ„UÊ¢ ‚y ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§ ÁŸc¬ÊºŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ vÆ ‹Êπ |z„U¡Ê⁄U ~{z M§¬ÿ ÃÕÊ v ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§∞fl¡ ◊¥ z „U¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸.

ªÃ ’Ê⁄U ‚ ∑§◊ fl‚Í‹Ë

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ªÃ ’Ê⁄U (w} •¬˝Ò‹) ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ‚÷Ë ∑§◊ fl‚Í‹Ë „ÈU߸. •Ê¡ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡„UÊ¢ xw‹Êπ xy „U¡Ê⁄U ~yv M§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë „ÈU߸, fl„UÊ¢ªÃ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ y~ ‹Êπ |v „U¡Ê⁄U y|wM§¬ÿ yx ¬Ò‚ ∑§Ë fl‚Í‹Ë ∑§Ë ªß¸ ÕË.

’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ »¢§‚Ë wx

‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ⁄U∑§◊

‡Ê„U⁄U ∑§ ÁflÁ÷㟠’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§∑§Ê⁄UáÊ wx ‹Êπ v{ „U¡Ê⁄U xÆy M§¬ÿ ∑§Ë

fl‚Í‹Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë. º⁄U•‚‹ •Ê¡ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ∑§ß¸ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ë Ÿ„UË¥„ÈU∞. Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ flÒ‚ ’Ò¢∑§ ¬˝’¢œŸ ∑§ÙÁøÁã„Uà ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ÃÕÊ ¡Àº „UË ©Uã„¥U ¬òÊ÷¡∑§⁄U ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ◊Ê¢ªÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ë ‚„ÍUÁ‹ÿà ∑§ Á‹ÿÁ‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ª⁄U fl „UË ß‚◊¥•ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª ÃÙ fl‚Í‹Ë ∑Ò§‚ ’„UÃ⁄U „UÙ¬Ê∞ªË. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕà ⁄U„UŸflÊ‹ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Êéÿı⁄UÊ -’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U∑§◊ (M§¬ÿ ◊¥)¬¢¡Ê’ Ÿ‡ÊŸ‹ ’Ò¥∑§, ‚Ê∑§øË z,{z,{xz.ÆÆÿÍ∑§Ù ’Ò¥∑§, ◊ÊŸªÙ ~,~y,zÆw.ÆÆÿÍ∑§Ù ’Ò¥∑§, ¡Èª‚‹Ê߸ y|,w~w.ÆÆÿÍ∑§Ù ’Ò¥∑§ Á’c≈ÈU¬È⁄U v,~y,xÆ~.ÆÆ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ’«∏UıºÊ, Á’c≈ÈU¬È⁄U v,w{,yw|.zÆ•Ê¢œ˝Ê ’Ò¥∑§ w,yy,}xx.zÆ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ, ‚È¢º⁄UŸª⁄U v,yx,xÆz.ÆÆ∑ȧ‹ wx,v{,xÆy.ÆÆ

wz ×æ×Üô´ ·¤æ ãéU¥æ çÙcÂæÎÙ

z ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ w{

¡ÍŸ ‚ w

¡È‹Ê߸ Ã∑§

Áfl⁄UÙœ ‚åÃÊ„U

¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU ª¢ŒÊ ¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁøª˝≈U ߢÁ«UÿÊ ÿ¢ÁªSÃÊŸ ∑§

Ÿıfl¥ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª

ÚUæÁÏæÙè °�âÂýðâ ÚUô·¤Ùð ·ð¤ ×æ×Üð·¤è Á梿 àæéM¤, ·¤×ðÅUè »çÆUÌ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ÷ÈflŸ‡fl⁄U-ŸÿË ÁºÀ‹Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬‚ ≈UŸ ∑§Ù≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ≈UË◊ ªÁΔUà ∑§⁄U∑§◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË ªÿË „ÒU. ©UìÊ ¬ºSÕ ⁄‘U‹‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„U ◊Ê◊‹Ê⁄‘U‹ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ã∑§ ¬„È¢Uø ªÿÊ „ÒU. ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „UË ◊Ê◊‹ ◊¥ ∞∑§ ¡Ê¢ø ≈UË◊ªÁΔUà ∑§Ë ªÿË „ÒU. ≈UË◊ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ‚’‚¬„U‹ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹ ◊¢«U‹ ∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ •ø‹ π⁄‘U Ã٠Ë’ Á∑§ÿÊ „ÒU. ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ üÊË π⁄‘U Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ÃÙ ¡flÊ’ º ÁºÿÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê •÷Ë‚◊Êåà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU. ⁄‘U‹‚ÍòÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ≈UË◊ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊËÉÊ˝„UË ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ¬„È¢Uø¥ª.

‚Ê¢‚º Õ ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚ ¬⁄U Áflflʺ — ⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ê¢‚º •Ê⁄U∞‹ Á‚¢„U Õ ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ⁄‘U‹fl ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË„ÒU. ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ⁄‘U‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª‚ ‚ ‚Ê¢‚º ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹ËÃÙ ©Uã„¥U ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚ ŸÊ◊U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê¢‚º Ÿ„UË¥ „ÒU.

∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ — ⁄UÊ¡œÊŸË ∞Ä‚¬‚ ≈UŸ ∑§Ê flÁ≈¢Uª Á‹S≈U Á≈U∑§≈U∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê⁄U∞‹ Á‚¢„U ŸÊ◊∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁÄà Ÿ ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ◊¥ Á≈U∑§≈U ∑¢§»§◊¸ ∑§Á‹∞ •ÊflºŸ ÁºÿÊ ÕÊ ÿÊ Ÿ„UË¥ ß‚∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§ß¸ SÃ⁄U ¬⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ¬Í⁄‘U ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ∑§≈UË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U) — „UÊfl«∏UÊ-◊È¢’߸ ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬‚ ≈UŸ ∑§ ŸËø•ÊŸ ‚ ∑§≈U∑§⁄U ◊⁄UË ªÿÊ ∑§Ë {Æ fl·Ë¸ÿ ◊Á„U‹Ê ÿÊòÊË ŸÁÃŸË ºflË ∑§Ë ◊ÎàÿÈß‹Ê¡ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ≈UË∞◊∞ø ◊¥ „UÙ ªÿË „ÒU. ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ŸÁÃŸË ºflË‹ÉÊȇʢ∑§Ê ∑§ Á‹∞ ⁄‘U‹fl ≈ÒU∑§ ¬⁄U ªÿË ÕË, Ã÷Ë ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬‚ •Ê ªÿË•ı⁄U ©U‚∑§Ê ∞∑§ ¬Ê¢fl ∑§≈U ªÿÊ ÕÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ºÍ‚⁄UÊ ¬Ê¢fl ¡Å◊Ë „UÙ ªÿÊ ÕÊ.

ÁÙâ×SØæ¥ô´ ·¤ô Üð·¤ÚU ÁÎØê Ùð âõ´Âæ ™ææÂÙ¡◊‡Êº¬È⁄U — ◊ÊŸªÙ ∑§Ë ¡Ÿ‚◊SÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊß≈U«U ∑§Ê

∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ ¬flŸ ¬Ê¢«ÿU ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ◊ÊŸªÙ•ˇÊ‚ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ¬flŸ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡flÊ„U⁄UŸª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U vx ◊¥ ÃËŸ ◊Á„UŸ ¬„U‹ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ ¡Ù ∞∑§ „UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ’„U ªÿÊ. ß‚∑§ Á‹∞ Á¡ê◊flÊ⁄U ∑§ıŸ „ÒU, ©Uã„UÙ¥ŸÁfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚ ºÙÁ·ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚Åà ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë.©Uã„UÙ¥Ÿ ª¢ºªË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U Áfl‡Ê· ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑Χc≈U∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ◊¥ ºflÊ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁ»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ, •¢¡‹Ë Á‚¢„U, Áfl◊‹Ê ∑§ı⁄U, »§⁄U„Uà ¡„UÊ¢,◊ÈãŸÊ Á‚¢„U, ºË¬∑§ ¬ÍÁø, ⁄Uß ‚Ê◊Ã, ◊Ù„Uê◊º ◊ȇÃÊ∑§, ß◊⁄UÊŸ πÊŸ,•◊¡º, πÊÁ‹º, ¡Êflº, ⁄UÁ»§∑§, ¬å¬Í Á‚¢„U •ÊÁº ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Õ.

ÕæÕÚU ·ð¤ ¥ËÅUè×ðÅU× ·¤æ ç¼¹æ ¥âÚU¡◊‡Êº¬È⁄U — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝flÄÃÊ ’Ê’⁄U πÊŸ mÊ⁄UÊ Áfllà Áfl÷ʪ ∑§Ù Áºÿ

ªÿ wy ÉÊ¢≈U ∑§ •À≈UË◊≈U◊ ∑§Ê •‚⁄U ÁºπŸ ‹ªÊ „ÒU. ÁfllÈà Áfl÷ʪ ’Ê’⁄U πÊŸ ∑§‚ȤÊÊfl ¬⁄U ©U‹ËÿÊŸ »§Ë«U⁄U ∑§Ê xx ∑§flË ∑§ Á⁄U‹ ∑§Ù Á⁄U‚Á≈¢Uª ∑§⁄U ˇÊ◊ÃÊ ’…∏UÊ ºË „ÒU,•’ ß‚‚ •ÊflÊ‚Ëÿ ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ù«U ‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¡Êà Á◊‹ªË.ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ‚ÙŸÊ⁄UË, ∑§º◊Ê, ©U‹ËÿÊŸ, ‡ÊÊSòÊËŸª⁄U, ∑È¢§fl⁄U ’SÃË ∞fl¢ ◊ÊŸªÙ flÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù Á◊‹ªË. •Ê¡‚Í ŸÃÊ ’Ê’⁄U πÊŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ º’Êfl ∑§Ê „UË ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒUÁ∑§ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ‚å‹Ê߸ Á‚S≈U◊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄U ºË „ÒU. ’„ÈUà ¡Àº„UË øÊ¢Á«U‹ ª˝Ë«U ∑§Ê ¬Êfl⁄U ¬Ê⁄U«UË„U »§Ë«U⁄U ∑§ ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù •ÁÃÁ⁄UÄà Á◊‹Ÿ ‹ªªÊÁ¡‚‚ ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Ù«U ‡ÊÁ«¢Uª ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ⁄UÊ„Uà Á◊‹ªË.

‚«∏U •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U

•Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄‘UªË ¡«UˬË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U) — ‚«∏U•ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥¡«UË¬Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ß‚∑§Ù‹∑§⁄U „UË ¡«UË¬Ë ∑ •äÿˇÊ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥∑§º◊Ê ◊¥ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿʪÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ù ‹∑§⁄U ¬¢øÊÿì˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù •Áfl‹¢’ ¬Ò‚Ê •ı⁄U¬Êfl⁄U Áº‹ÊŸ ∑§ ◊Èg ¬⁄U ¡Ù⁄UºÊ⁄U•Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚∑§ Á‹∞¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡ÊªM§∑§ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. flÊ◊ º‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ „ÈU߸’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Ê‹πŸ ◊È◊͸ ∑§ •‹ÊflÊ,‚ÈÁ◊òÊÊ ◊È◊͸, ∑È¢§¡‹ ‹∑§«∏UÊ,‚ÙŸÊ⁄UÊ◊ ‚Ù⁄‘UŸ, Á’⁄U‚Ê ◊È◊͸, Á’◊Ù◊È◊͸, ÷È≈˜U≈UÙ ªÙ⁄UÊ߸, ⁄‘UÃÊ’ ◊ÈπË,÷ʪË⁄UÕË ◊È◊͸, ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ≈ÈU«ÍU,‚ˬ˕Ê߸ ∑§ ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞‚∑§ÉÊÙ·Ê‹, ‚ˬË∞◊ ∑§ ¡Ë∑§ ‡ÊÈÄ‹Ê,∞‚∞Ÿ Á‚¢„U, ≈UË∞Ÿ Á‚¢„U, ∞◊∞‹‚ÙŸÊ⁄U, Ÿ⁄‘¥Uº˝ Á◊üÊÊ, »§ÊªÈ ◊„UÃÙ,¡’Ë∞ ‚ ‡Ê¢∑§⁄U ‚Ù⁄‘UŸ, ⁄Uْٟ◊⁄UÊ¢«UË, ‹ˇ◊Ë ∑¢§«UÈ‹ŸÊ •ÊÁº◊ı¡Íº Õ.

∞◊¡Ë∞◊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¡‚Í Ÿ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê

çâÅUè•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸU wÆvw 5

∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿ‚¸ ∑§Ë ◊ıÃ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ Ÿ‚¸ Á‡ÊflÊŸË’Ÿ¡Ë¸ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªß¸. fl„U Á∑§«UŸË»§‹ „UÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚ ª˝Á‚ÃÕË. ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ •S¬ÃÊ‹ ∑§ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ ◊¥◊ÊÃ◊Ë ◊Ê„Uı‹ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU.∞◊¡Ë∞◊ •œËˇÊ∑§ ‚◊à ‚÷ËÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¢ Ÿ

‡ÊÙ∑§ ¡ÃÊÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Ÿ‚¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚flʬ˝ºÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë Á‡ÊflÊŸË ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§ß¸•S¬ÃÊ‹Ù ◊¥ •¬ŸÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿÊ. ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„UË¥„ÈU•Ê. Á¬¿U‹ ÃËŸ-øÊ⁄U ◊„UËŸ ‚ fl„U ∞◊¡Ë∞◊ ∑§ •Ê߸‚ËÿÍ ◊¥ ÷Ã˸ ÕË.

Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U, Á¿UŸÃ߸

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Á’c≈ÈU¬È⁄U ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§ ‚ÊÕ Á¿UŸÃ߸ ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ¬ıŸ º‚ ’¡ ¡ÈS∑§ÙªÙ‹øÄ∑§⁄U S≈˛U≈U ◊Êß‹ ⁄UÙ«U ∑§Ë „Ò. ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ‚Ê∑§øË ⁄UÊ¡ãº˝Ÿª⁄U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ •◊⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚¢ÅÿÊ ¡∞øÆz∞Ÿ/ww}w ¬⁄U ‚flÊ⁄U ÃËŸÿÈfl∑§Ù¥ „Ò¥U. ©UŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§∑§⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ‚ÙŸ ∑§Ê øÒŸ •ı⁄U ÉÊ«∏UË ‹‹Ÿ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

∑§º◊Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¡‹ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ∑§º◊Ê ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù ¡‹Ê∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU. ß‚ ‹∑§⁄U ∑§º◊Ê »§Ê◊¸ ∞Á⁄UÿÊ ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U øÊ⁄U÷Ê⁄UÃË Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ¬Í¡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •¬Ÿ¬Áà ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ’ËêÈM§flÊ⁄U ∑§Ë „ÒU. ◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ¬⁄U ¡ÊŸ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ∞fl¢ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U Á∑§⁄UÊ‚Ÿ Ë Á¿U«∏U∑§∑§⁄U •Êª ‹ªÊ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.◊Á„U‹Ê ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

øÙ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ’◊ʸ◊Êߢ‚ ≈UË•Ê⁄U∞»§ ∑¢§¬ŸË ª≈U ∑§ ¬Ê‚ ‚øÙ⁄UË ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Áª⁄UçÃÊ⁄U√ÿÁÄà ∑§Ê ŸÊ◊ ø¢º˝◊Ù„UŸ ¬˝‚ʺ „ÒU. fl„U ‹ˇ◊ËŸª⁄U ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ÁºŸ ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§Ë „ÒU. ß‚ ‚¢º÷¸ ◊¥ ∑¢§¬ŸË∑§ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ø¢º˝◊Ê Á‚¢„U ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU. Áª⁄UçÃÊ⁄U √ÿÁÄà ∑§ ¬Ê‚ ‚ ‹Ù„U ∑§Ê å‹≈U ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊ÊŸªÙ ◊¥ øÙ⁄UË

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊ÊŸªÙ ºÊ߸ªÈ≈˜U≈ÈU ◊Ÿ ⁄UÙ«U ≈UË•Ù¬Ë ∑§ ¬Ê‚∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ÉÊ≈UË. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ ŸÊ◊∑§√ÿÁÄà ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ •ôÊÊà ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU. ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏U •ÊΔU ’¡ ∑§Ë „ÒU.

‚Ê∑§øË ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Ê∑§øË ◊¥ S≈˛U≈U ◊Êß‹ ⁄UÙ«U ÁSÕà ◊Á«UÁ‚ŸºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ◊ÊŸªÙ Á«U◊ŸÊ⁄UÙ«U ∑§ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ªıÃ◊ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Ê◊‹Ê º¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ‚Ê∑§øË ¬ŸÊ⁄U ⁄UÙ«U ∑§ ∑§ÙŸ ¬⁄U •flÁSÕà ºflʺÈ∑§ÊŸ ◊Á«UÁ‚Ÿ „UÊ©U‚ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑§ •‹ÊflÊ •‡ÊÙ∑§ •ª˝flÊ‹, •Ê‹Ù∑§•ª˝flÊ‹, •Ê‡ÊË· •ª˝flÊ‹ „ÒU. ©UŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ¡’ ‚ ¬Ò‚Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU.

’≈UË ∑§ ’ʺ ◊Ê¢ Ÿ ÷Ë º◊ ÃÙ«∏UÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U)— ©U‹Ë«UË„U ◊¢ ¡‹∑§⁄U ◊⁄UË ÿÈflÃË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§∑§◊ ◊¥ ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚Ë ◊Ê¢ ÁflºÿÊ ºflË Ÿ ÷Ë ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ º◊ ÃÙ«∏UÁºÿÊ. ©U‚∑§Ê ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ß‹Ê¡ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ÉÊ≈UŸÊ ’Êà ÁºŸÙ¥ ∑§Ë „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ¬Áà ⁄UÊ◊‚◊Í¡ ¬‚ʺ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¡‹ ÷¡øÈ∑§Ë „ÒU. ©U‚ ¬⁄U ¬ÈòÊË ∑§Ù •Êà◊„UàÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU.

∑§¬Ê‹Ë ◊¥ ÿÈflÃË Ÿ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U)— ∑§¬Ê‹Ë Á◊À‹ÃŸª⁄U ∑§Ë ⁄U„UŸ flÊ‹Ë wx fl·Ë¸ÿªÈÁ«∏UÿÊ ŸÊ◊∑§ ÿÈflÃË Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿UÁºŸÙ¥ ‚ fl„U ∑§Ê»§Ë ßÊfl ◊¥ ÕË, Á¡‚ fl¡„U ‚ ©U‚Ÿ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ.

¡Èª‚‹Ê߸ ◊¥ ’¢º ∑§◊⁄‘U ◊¥ Á◊‹Ê ‡Êfl

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡Èª‚‹Ê߸ ¿U¬⁄UÁ„UÿÊ ◊È„UÀ‹Ê ◊¥ ’¢º ∑§◊⁄‘U ◊¥∞∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝»È§À‹ ∑ȧ◊Ê⁄UºÊ‚ „ÒU. fl„U ◊Í‹ M§¬ ‚ ∑§≈U∑§ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ÕÊ, ¡Ù ∑ͧÁ⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄UÃÊ ÕÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ NUºÿ ªÁà M§∑§Ÿ ‚ ©U‚∑§Ë ◊ıà „ÈU߸ „ÒU.

“⁄UÉÊÈŸÊÕ Ÿ Á∑§ÿÊ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ù Áº‡ÊÊ„UËŸ”

¡◊‡Êº¬È⁄U — Áfl¬ˇÊ ªÈ≈U ∑§ ŸÃÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U Ÿ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ •ˇÊ◊ ŸÃÎàfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÍÁŸÿŸ Áº‡ÊÊ„UËŸ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ÿÍÁŸÿŸ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ ◊¡ºÍ⁄U Á„Uà ◊¥ „ÈU•Ê „ÒU. ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑§⁄UŸÊ„ÒU ¬⁄¢UÃÈ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ •Êâ∑§Ë „UÙ ªÿ „Ò¥U. fl„UË¥ ÷ªflÊŸ Á‚¢„U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •äÿˇÊÁ¬¿U‹ º⁄UflÊ¡ ‚ ‚àÃÊ ¬⁄U ¬ÈŸ— ∑§ÊÁ’¡ „UÙŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊≈UË◊ê’⁄UÙ¥ ∞fl¢ ∑§◊øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Áfl⁄UÙœ ∑§ ’Êfl¡Íº Ç‹Ù’‹ øÈŸÊfl „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

’˝Ë»§ ãÿÍ¡

∞∞◊ Á◊üÊÊ ‚ Á◊‹

⁄UÉÊÈŸÊÕ, Á«¢U«UÊ fl ¬Ë∞Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸøÈŸÊfl wÆvw Ç‹Ù’‹ ∑§⁄UÊŸ ∑§¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§Ù ≈Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ„ÒU. ∞∑§ ºÍ‚⁄‘U ¬⁄U ‡Êéº ’ÊáÊø‹ÊŸflÊ‹Ê ¬ˇÊ-Áfl¬ˇÊ Ç‹Ù’‹øÈŸÊfl Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ „ÒU. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUÁ∑§ ∑¢§¬ŸË ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á„UÃÙ¥ ∑§Ê„UflÊ‹Ê ºÃ „ÈU∞ øÈŸÊfl ©U¬‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿÙ¥ ∑§ ‚È⁄U ’º‹ ª∞ „Ò¥U. øÈŸÊfl©U¬‚Á◊Áà ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ‚Ê…∏U Ÿı’¡ ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ— ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ∑§‚flÊ‹ ¬⁄U ’ÒΔUŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ÁºŸ ÷⁄U‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿ ◊¢ÕŸ ∑§⁄‘¥Uª. ‚ºSÿÙ¥∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UÙªË Á∑§ ‚÷Ë wvy ‚Ë≈UÙ¥¬⁄U ‚fl¸‚ê◊Áà ’Ÿ ¡Ê∞.

ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ©U¬‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥∑§ ’ÒΔUŸ ∑§ »Ò§‚‹ ‚ ‚Ê»§ ‚¢∑§Ã „ÒUÁ∑§ fl ‚Ê‹ wÆÆ{ ◊¥ „È∞ Ç‹Ù’‹øÈŸÊfl ‚ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∞fl¢ ¬˝’¢œŸ ∑§Ù„UÙŸflÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ¬ÈŸ⁄UÊflÎÁà Ÿ„UË¥øÊ„Uà „Ò¥U. ¬˝’¢œŸ ÷Ë Ç‹Ù’‹ øÈŸÊfl ∑§„U∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU. ÄÿÙ¥Á∑§ Ç‹Ù’‹ øÈŸÊfl„UÙŸ ‚ Á∑§‚Ë Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§ ‚ćʟ ¬⁄UÁŸáʸÿ ‹Ÿ ◊¥ ÿÍÁŸÿŸ ∞fl¢ ¬˝’¢œŸ ºÙŸÙ¥

∑§Ù „UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙªË, Á¡‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ◊¡ºÍ⁄U ∞fl¢ ©Uº˜ÿÙª ∑§Ù÷ÈªÃŸÊ „UÙªÊ. ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊլʢ«Uÿ, ◊„UÊ‚Áøfl ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ ∞fl¢¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔUÊ∑§⁄U ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞∞◊ Á◊üÊÊ Ÿ ¬˝’¢œŸ∑§Ë ßë¿UÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊ ÁºÿÊ. ߟ‚’ ‚ •‹ª ∞«UË‚Ë ‚„U ÁŸflʸøË

¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ªáÊ‡Ê ¬˝‚ʺ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ øÈŸÊfl ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù „ÈU߸. ß‚◊¥ ’«∏U Áfl÷ʪ٥ ∑§Ã∑§⁄UË’Ÿ vzÆ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ¬⁄U ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ ªÿÊ. ¿UÙ≈U ∞fl¢ ÁflflʺÊS¬ºÁfl÷ʪ٥ ∑§ ¬Á⁄U‚Ë◊Ÿ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§ÙÁŸáʸÿ „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ß‚∑§ ¬Í⁄UÊ„UÙà „UË Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •Áœ‚ÍøŸÊ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºªÊ.

ÂæÙè ×ð´ ÕãUæ »æÇüU ßæÜ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ’ËÃË ⁄UÊÃ

◊Í‚‹ÊœÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¡ÙŸ Ÿ¢’⁄U •ÊΔU∞fl¢ øÊ⁄U ∑§Ù ¡Ù«∏UŸflÊ‹ ¬È‹ ∑§Ê ªÊ«¸U flÊ‹ …U„UªÿÊ. ß‚∑§ …U„UŸ ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ º‚ »§Ë≈U ªÈáÊÊ º‚»§Ë≈U Á◊≈˜U≈UË ÷Ë ¬ÊŸË ∑§ á ’„UÊfl ◊¥ ∑§≈U ªß¸.∞‚ ◊¥ ¬Ë‚Ë‚Ë ⁄UÙ«U ∑§ •ÁSÃàfl ¬⁄U „UË πÃ⁄UÊ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿÊ. fl„UË¥ •Ÿ„UÙŸË ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÷Ë’…∏U ªß¸ „ÒU. ⁄UÊ¡º ŸÃÊ •⁄UÁ◊ãº⁄U Á‚¢„U fl •ãÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß‹Ê∑§ ∑§÷Ê¡¬Ê ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¢ ¬Ífl¸ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄UÉÊÈfl⁄UºÊ‚ ∑§Ù º ºË „ÒU. ºÙ ‚Ê‹ ¬„U‹ ¬È‹ ’„U ªÿÊÕÊ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ‚Ë∞‚•Ê⁄U ∑§ ÄUà ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‚◊ÿ ⁄U„UÃß‚∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ fl„UÊ¢ ‚ ªÈ¡⁄UŸflÊ‹⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „UÙ¥ª.

πÊ‹Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„UË ÕË

’ÒΔU∑§Ë, ’Êß∑§ ’⁄UÊ◊º

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Ê∑§øˬÈÁ‹‚ Ÿ ŸÊߟ ∞◊∞◊ ∑§ Á¬SÃı‹ ∑§ ‚ÊÕºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ. Áª⁄UçÃÊ⁄UÿÈfl∑§Ù ◊¥ •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¢„U •ı⁄U Áflfl∑§ Á‚¢„U‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚◊¢ •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¢„U ◊ÊÁ»§ÿÊ‚⁄UªŸÊ ∑§À‹Í Á‚¢„U ∑§Ê ÷ÃË¡Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU. ºÙŸÙ ∑§Ù ª⁄U◊ŸÊ‹Ê ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‚◊ˬÄflÊ≈¸U⁄U Ÿ¢’⁄U wÆ ‚Ë ∑§ ¬Ê‚ ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ fl„UÊ¢ ‚ „UË⁄UÙ „UÙ¥«Uʬ҇ʟ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚¢ÅÿÊ’Ë•Ê⁄Uw∞ø/y~x~ ÷Ë ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ.

ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥ Á¬¿U‹∑§ß¸ ◊„UËŸÙ¥ ‚ ’ÒΔU∑§Ë •ı⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë•«˜U«UÊ’Ê¡Ë ø‹ ⁄U„UË ÕË. ß‚‚ •Ê‚-¬Ê‚∑§ ‹Ùª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Õ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÍøŸÊ ºŸ ‚ ∑§Ã⁄UÊà Õ. ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ªÈåà ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê∑§øË ÕÊŸÊ ∑§∞∞‚•Ê߸ Á‡Êfl⁄Uß ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥¿UʬÊ◊Ê⁄UË ∑§Ë ªß¸. ÄflÊ≈U¸⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ •ÊœÊº¡¸Ÿ ÿÈfl∑§ Õ. Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ºı⁄Uø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊¥œ◊∑§ ºË ÃÙ ’ÊÁ∑§ ÿÈfl∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÙ ª∞¢,¡’Á∑§ •ÁflŸÊ‡Ê Á‚¢„U •ı⁄U Áflfl∑§ Á‚¢„U ∑§Ù¬ÈÁ‹‚ Ÿ º’Ùø Á‹ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‚Ê¢‚º «UÊÚ•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚„UÿÙª ‚ ∑§Ê»§Ë ‹¢’‚◊ÿ ‚ ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„U ∑§º◊ÊÁSÕà ⁄UÊ◊¡Ÿ◊Ÿª⁄U ’ÁSÃflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ÙS≈˛UË≈U ‹Êß≈U ∑§Ë ⁄Uı‡ÊŸË Á◊‹Ë, Á¡‚∑§’ʺ ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ∞∑§ ŸÿË©Uê◊˺ ¡ªË „ÒU. ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ∞fl¢‡ÊıøÊ‹ÿ ¡Ò‚Ë ◊ıÁ‹∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§Á‹∞ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄U ⁄U„U’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ¬ÿ¡‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊÃÕÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U, ‚Ê¢‚º ¬˝ÁÃÁŸÁœø¢ø‹ ªª¸, ‚Ê¢‚º Áfl∑§Ê‚ ‚Áøfl‚Ë∞ø ⁄UÊ◊◊ÍÁø, Á¡‹Ê •äÿˇÊ „UÊ¡ËÁ»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ‚Ê¢‚º ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UˇÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ, ∑§º◊Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË«UË∞Ÿ Á‚¢„U, ∑§º◊Ê ◊¢«U‹ •äÿˇÊ•ŸÈ¬ ‹Ê‹, •‡ÊÙ∑§ ÷≈˜U≈UÊøÊÿʸ ŸÁ„US‚Ê Á‹ÿÊ. ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ‚Ê¢‚º∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§S≈˛UË≈U ‹Êß≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚⁄UÊà ◊¥ ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ø‹ŸÊ ÿÊ •ãÿÁ∑§‚Ë ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ¡ÊŸÊ

ºÍ÷⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ß‚ ‚◊SÿÊ ‚¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÙ∑§⁄U ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ‚Ê¢‚º«UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù Á‹Áπà M§¬ ÃÕÊ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ‹Êß≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ∑§⁄UÊŸ „UÃÈ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ ÕË. ‚Ê¢‚º Ÿ•¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ¬˝÷Ê⁄UË ‡ÊÁ‡Ê ÷Í·áÊ ∑§Ù¡Àº ‚ ¡Àº ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ S≈˛UË≈U‹Êß≈U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡ÊÁºÿÊ ÕÊ. •’ Ã∑§ ß‚ ’SÃË ◊¥ ‚Ê¢‚º∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë, SflÊSâÿ,ŸÊ‹Ë, ‚«∏U∑§ ∞fl¢ •ãÿ ∑§ß¸ ’ÈÁŸÿʺ˂◊SÿÊ•Ù¢ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒUÃÕÊ ’„UÈà ‚ ∑§Êÿ¸ ¬˝Ù‚‚ ¬⁄U „ÒU.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ

∞∑§ •ı⁄U ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÙSflÊSâÿ ¬ÿ¡‹ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „ÒU. ß‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ãº˝Ëÿ‚Áøfl •÷ÿ Á‚¢„U Ÿ •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊÁ∑§ ¡Àº ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’SÃË∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

∞◊¡Ë∞◊ ∑§Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ —‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •◊Á⁄U∑§Êºı⁄UÊ ∑§ º⁄UêÿÊŸ •¬Ÿ ‚Áøfl ‚Ë∞ø⁄UÊ◊◊ÍÁø ∑§Ù »§ÙŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Uã„UË¢Ÿ ∞◊¡Ë∞◊ „UÊS¬Ë≈U‹ ◊¥ ª⁄UË’‹«∏U∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ „ÈU∞ •àÿÊøÊ⁄U ¬⁄U∑§Ê»§Ë πº ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥ŸÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¢ºÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹«∏U∑§Ë ∑§‚ÊÕ Á∑§∞ ª∞ ºÈc∑§◊¸ ’„ÈUà „UË ÁÉÊŸıŸÊ„U⁄U∑§Ã „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U ∑§Ê»§ËºÈπ ¬˝∑§≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ‚Áøfl ∑§Ù¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ∞fl¢ ∞◊¡Ë∞◊‚ÈÁ¬˝≈¥¢U«¥U≈U ‚ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÁflSÃÊ⁄U ‚¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ‚ÊÕ „UËÁfl‡Ê· M§¬ ‚ ÿ ’ÃÊÿÊ ¡Ê∞ Á∑§„UÊS¬Ë≈U‹ ∑§ ¬ÈM§· flÊ«¸U ◊¥ ◊Á„U‹Ê ∑§ÙM§∑§Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á∑§‚∑§ º˜flÊ⁄UÊ ÁºÿʪÿÊ „ÒU?

⁄‘U‹fl ∑§⁄U ⁄U„UË »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ù⁄U •Ê◊ ‹Ùª ⁄‘U‹fl ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UÄҥU ÃÙ ©U‚¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÷Ë „UÙÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ≈UÊ≈UÊŸª⁄U ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ’ª‹ ◊¥ „UË »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ⁄‘U‹fl ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. S≈U‡ÊŸ ªÙ‹øÄ∑§⁄U ‚ ‹∑§⁄U S≈U‡ÊŸ ¬ÊÁ∑Z§ª S≈Ò¥U«U ∑§Ë ‚◊ÊÁåÃÃ∑§ ¬Òº‹ ⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê‹Ù¥ ¬Ífl¸ »È§≈U¬ÊÕ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ß‚ »È§≈U¬ÊÕ ∑§Ê„UË •ÁÃ∑˝§◊áÊ ⁄‘U‹fl ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ¬Òº‹⁄UÊ„UªË⁄UÙ¥ ∑§ ⁄UÊSà ∑§Ù •’ ¬ÊÁ∑Z§ª S≈Ò¥U«U ◊¥ Á◊‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚∑§Ëø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU. ∑§⁄UË’ vÆ »§Ë≈U ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ¬ÊÁ∑Z§ªS≈Ò¥U«U ◊¥ Á◊‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ßœ⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË•Ê⁄U¬Ë ◊ËŸÊ ‚ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑ȧ¿U ÷Ë ’Ù‹ŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ.

◊Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹

„U⁄U∑§Ã ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑§º◊Ê ◊¥

∑§‹ÿÈªË ’≈U Ÿ ◊Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ •‡‹Ë‹„U⁄U∑§Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¬ËÁ«∏UÃÊ Ÿ ∑§º◊Ê ÕÊŸÊ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. •Ê⁄UÙ¬Ë ’≈U∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÿ „ÒU. ©U‚∑§Ë ©U◊˝∑§⁄UË’ ww fl·¸ ’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, ¡’Á∑§©U‚∑§Ë ◊Ê¢ ∑§Ë ©U◊˝ ∑§⁄UË’ zÆ fl·¸ „ÒU.◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Áà ∑§Ë ◊ıà „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU.ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ë „ÒU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ’¡ ◊Á„U‹Ê ‚ÙÿË„ÈU߸ ÕË. Ã÷Ë ©U‚∑§ ¿UÙ≈UÊ ’≈UÊ ⁄UÊ¡Ê⁄UÊÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U •‡‹Ë‹ „U⁄U∑§Ã∑§Ë. ¡’ ◊Á„U‹Ê ¡ÊªË, ÃÙ ’≈U ∑§Ë„U⁄U∑§Ã ºπ∑§⁄U º¢ª ⁄U„U ªÿË. fl„U ¬Ê‚⁄UπÊ ¤ÊÊ«∏ÍU ©UΔUÊÿË •ı⁄U ⁄UÊ¡Ê ⁄UÊÿ ∑§Ù◊Ê⁄Uà „ÈU∞ ºÍ‚⁄‘U ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‹ ªÿË. ÿÈfl∑§©U‚∑§ ’ʺ ÷Ë •¬ŸË ◊Ê¢ ∑§Ù ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë¡ÊŸÊ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ºŸ ∑§ Á‹∞œ◊∑§Ë ºÃÊ ⁄U„UÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Á„U‹Ê ŸÕÊŸÊ •Ê∑§⁄U ß‚∑§Ë Á‹Áπà Á‡Ê∑§Êÿú¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU. ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ’≈UÊ ÷Ë ÉÊ⁄U ◊¥ „ÒU, ¡Ù ‡ÊʺˇÊÈºÊ „ÒU. fl„UÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ⁄UÊà ÉÊ⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ ÕÊ. •Ê⁄UÙ¬ËÿÈfl∑§ Ÿ‡Ê ∑§Ê •ÊÁº ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ‡Ê„U⁄U◊¥ ’…∏U ⁄U„UË ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§‚¢’¢œ ◊¥ ¡º ÿÍ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊„UÊŸª⁄U•äÿˇÊ «UÊÚ ¬flŸ ¬Ê¢«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥≈˛UÊÚÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§ Á‹∞≈˛ÒUÁ»§∑§ «UË∞‚¬Ë ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥ÁflÁœ √ÿflSÕÊ «UË∞‚¬Ë ∑§ã„ÒUÿÊ©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù ∞∑§ ◊Ê¢ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê.◊Ê¢ª ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„U ◊Ê¢ª ∑§ËªÿË Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ‚È’„U ¿U„U ’¡ ‚‹∑§⁄U ⁄UÊÁòÊ º‚ ’¡ Ã∑§ ÷Ê⁄UË ◊Ê‹flÊ„U∑§ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªÊÿË ¡Ê∞. ‡Ê„U⁄U ∑§ •¢º⁄U S¬Ë«UÁ‹Á◊≈U ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§íÿÊºÊ ªÁà ‚ flÊ„UŸÙ¥ ∑§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ª. ‚ÙŸÊ⁄UË ◊Á⁄UŸ «˛UÊÚßflºÙ◊È„UÊŸË øı∑§ ◊Ù«∏U ¬⁄U wy ÉÊ¢≈U≈˛UÊÚÁ»§∑§ ¬ÈÈÁ‹‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞. ÷ÈߢÿÊ«UË„U ˇÊòÊ ◊¥ ‚’‚íÿÊºÊ ‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ∞¢ „UÙŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ Á‹≈˜U≈UË øı∑§ ¬⁄U ≈˛ÒUÁ»§∑§¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë √flSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞. ∞Áª˝∑§Ù‹Êß≈U Á‚ÇŸ‹ ‚ ŸË‹«UË„U øı∑§ ∑§’Ëø S¬Ë«U ’˝∑§⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê∞.¡ºÿÍ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ©UÄà ©U¬ÊÿÙ¥∑§ ¡Á⁄U∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ‚«∏U∑§ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊÿË ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU. ◊Ê¢ªÙ ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥«UË∞‚¬Ë ∑§ã„ÒUÿÊ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ ¡Àº ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê

•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁ»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑˝§Ê¢ÁÃ,•¢¡‹Ë Á‚¢„U, ◊ÈãŸÊ Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ø¢º˝¤ÊÊ, ‚‹Ë◊ ¡Êflº, Áfl◊‹Ê ∑§ı⁄U,ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, ◊Ù. ⁄U»§Ë∑§, •M§¬ÉÊÙ·, Ã⁄Uáʺˬ Á‚¢„U, ªÈM§ºË¬‚‹È¡Ê, ⁄Uß ‚Ê◊¢Ã, ∞◊∞ŸüÊËÁŸflÊ‚Ÿ, Áº¬∑§ ¬ÍÁø, ◊Ù.ºÊÁŸ‡Ê, •◊¡º πÊŸ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÀ∑§Ù fl∑¸§‚¸ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ߢ≈U∑§ (ººß¸ ºÈ’ ªÈ≈U) ŸÃÊ∞∑§ ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊ºº ◊Ê¢ªË „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ù Á‹ÁπÃM§¬ ‚ •Êª˝„U ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¢Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ºÙªÈ≈UÙ¥ ◊¥ Áflflʺ „ÒU •ı⁄U ºÙ ’Ê⁄U ©UŸ¬⁄U œÊ⁄UÊ vÆ| ∑§‚ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU.‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§⁄U øãŒ˝÷ÊŸªÈ≈U Ÿ ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UÊÿÊ.øÈŸÊfl ◊¥ œÊ¢œ‹Ë „ÈU߸ •ı⁄U ß‚∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà üÊ◊ÊÿÈÄà ‚„U ÁŸ’¢œ∑§üÊÁ◊∑§ ‚¢ÉÊ ‚ ∑§Ë ªß¸, ¡Ê¢ø ◊¥ÁflÁœ Áfl÷ʪ ‚ ◊¢Ã√ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.©U‚∑§ ’ʺ üÊ◊ÊÿÈÄà Ÿ v{ ¡ÍŸ ∑§ÙøÈÈŸÊfl •flÒœ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ.Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ¬˝’¢œŸ

∞fl¢ øãŒ˝÷ÊŸ ¬˝‚ʺ ∑§Ù Á◊‹ øÈ∑§Ë„ÒU. flø◊ÊŸ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ªÈ≈U ‚ÊœÊ⁄UáÊ‚ºSÿ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.∞‚ ◊¥ ©UŸ∑§ ‚ºSÿ ÁfløÊ⁄U Áfl◊‡Ê¸∑§ Á‹∞ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ÊŸÊøÊ„Uà „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ øãŒ˝÷ÊŸ ¬˝‚ʺªÈ≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’ÿÊŸ •ÊÿÊ Á∑§∞‚Ê „UÙŸ ¬⁄U ◊È¢„UÃÙ«∏U ¡flÊ’ º¥ª.◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë ºÈ’Ê⁄UÊ ÁSÕÁà Ÿ„UË¥•Ê∞. ÄÿÙ¥Á∑§ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÁ∑§‚Ë Áfl‡Ê· ªÈ≈U ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„U∞. ©U‚ ¬⁄U ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ÿ„U •Áœ∑§Ê⁄UÁº‹ÊÿÊ ¡Ê∞. ß‚ ¬⁄U •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U,¬¢∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, „U·¸flº˜œ¸Ÿ,⁄U¢œË⁄U Á‚¢„U, •ÁŸ‹ ‡Ê◊ʸ, ªÙ¬Ê‹Á‚¢„U, ∞‚∑§ üÊËflÊSÃfl •ÊÁº ∑§„USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥U.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ê⁄UË«UË„U•Êº¸ Á‡Ê‹ º‹Ê‹ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∞∑§ Á◊Ÿ≈U◊¥ •ÁSÕ ∑§Ê „UÊ‹ ¡ÊŸÊ. ¡Ÿ’∑¸§»§Ê◊ʸ ∑§ ∑ȧ㺟 ∑ȧ◊Ê⁄U, •ÁŸ‹∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ Ã∑§ŸËÁ‡ÊÿŸ •¢Á∑§Ã Ÿ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ∑§Ë ◊ºº ‚ ’ÙŸ Á◊Ÿ⁄U‹«¥UÁ‚≈UË ≈US≈U ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©UŸ∑§Ë„U«˜U«UË ◊¥ ◊ı¡Íº ∑Ò§‹Á‡Êÿ◊ ∑§¬˝ÁÇÊà ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ß‚ ≈US≈U∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¢œŸ‚Áøfl «UÊÚ ¬˝÷Êà fl◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ.

ß‚ ≈US≈U ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U «UÊ ∞∑§ ªÈåÃÊ, «UÊ ∑§ ∑§ı‡Ê‹∞fl¢ «UÊ ∞‚∞◊¡∑§ Á◊¢¡ Ÿ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ‚ȤÊÊfl Áºÿ. «UÊÚ ∑§∑§ı‡Ê‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U xÆ fl·¸ •ÊÿȬÍ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ √ÿÁÄà ∑§Ù∑Ò§‹Á‡Êÿ◊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÙÃË „ÒU.

•ÁSÕ ∑§Ë •flSÕÊ ‚Ê◊Êãÿ,•ÊÚS≈UÙ¬ÁŸÿÊ ∞fl¢ •ÊÚS≈UÙ¬˝Á‚‚„UÙÃË „ÒU. •ÊÚS≈UÙ¬ÁŸÿÊ •flSÕÊ ◊¥

√ÿÁÄà ‚Ã∑¸§ „UÙ ¡Ê∞ ÃÙ•ÊÚS≈UÙ¬˝Á‚‚ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„UË¥•ÊÃË „ÒU.

„U⁄U¡Ëà Á‚¢„U πŸÍ¡Ê

∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ∑§‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË ªÈL§º˜flÊ⁄UÊ∑§◊≈UË ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ∞fl¢÷Ê¡¬Ê ¬˝º‡Ê ¬˝flÄÃÊ •◊⁄U¬˝Ëà Á‚¢„U∑§Ê‹ ∑§ Á¬ÃÊ SflªË¸ÿ „U⁄U¡Ëà Á‚¢„UπŸÍ¡Ê ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊ŸÊÿË ¡ÊŸË „ÒU. ‚È’„U º‚ ’¡ ‚‚Ê∑§øË ªÈL§º˜flÊ⁄UÊ ◊¢ ©UŸ∑§Ë ÿʺ ◊¥‡Êéº ∑§ËøŸ ∞fl¢ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •⁄UºÊ‚„UÙªË. ©UÄà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ªÈL§º˜flÊ⁄UÊ∑§◊≈UË ¬˝œÊŸ ‚⁄UºÊ⁄U ◊ÙÁ„Uãº⁄U Á‚¢„UŸ ºË „ÒU.

¡‚’Ë⁄U ∑§⁄‘¥Uª ∑§◊≈UË

ÁflSÃÊ⁄U

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈ÈUß‹Ê«Í¢Uª⁄UË ªÈL§º˜flÊ⁄UÊ ∑§◊≈UË ¬˝œÊŸ¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U ∑§‹ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù∑§◊≈UË ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª. ºÙ¬„U⁄U ◊¥‡Êéº ∑§ËøŸ ∞fl¢ ‹¢ª⁄U ∑Ê •ÊÿÙ¡Ÿ„UÙŸÊ „ÒU.

üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸ ‹Êª ∑§⁄UÊ∞¢

— •L§áÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U — ߢÁ«ÿŸ Ÿ‡ÊŸ‹ ◊≈U‹fl∑¸§‚¸ »§«U⁄‘U‡ÊŸ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù•ÊÚÁ«UŸ≈U⁄U⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ªÙ‹◊È⁄UË Ä‹’ ◊¥ „ÈU∞ ªÒ⁄U ‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ∑§ ÿÍÁŸÿŸ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥∑§Ê⁄UπÊŸÊ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ ŸüÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ. ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ©Uã„UÙ¢Ÿ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ ’Ÿ üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∞fl¢ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§üÊÁ◊∑§Ù¥ ∑§Ù ªÙ‹’¢º ∑§⁄‘¥U. Á¡‚‚ ¬˝’¢œŸ¬⁄U üÊ◊ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§Êº’Êfl ’ŸÊÿÊ ¡Ê ‚∑§. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê‡flSà Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿÁº ∑§„UË¥•ŸºπË „UÙ ⁄U„UË „ÒU ÃÙ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ¬⁄U fl ∑§Ê⁄UflÊ߸ ∑§⁄‘¥Uª. ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ≈U«U ÿÍÁŸÿŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UʋÄÈU∞ •‚¢ªÁΔUà ˇÊòÊ ∑§ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù∞∑§¡È≈U „UÙŸ ∑§Ê •Ê±flÊŸ Á∑§ÿÊ.

¡◊‡Êº¬È⁄U — •¬Ÿ ’Ëø ∑§ Á∑§‚Ë fl∑§Ë‹ ∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§Ê Á«U¬È≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ øÈŸ ¡ÊŸ ¬⁄U •ÁœflÄÃÊ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹ ∑§Ê Sflʪà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ. fl Ÿÿ ∞fl¢ ¬È⁄UÊŸ ’Ê⁄U ÷flŸ ◊¥ ª∞ •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚÷Ëfl∑§Ë‹Ù¥ ‚ Á◊‹ •ı⁄U ◊à ºŸ ∑§ Á‹∞ •Ê÷Ê⁄U ¡ÃÊÿÊ. fl∑§Ë‹Ù¥ Ÿ ©Uã„¥U »Í§‹◊Ê‹Ê ‚ ‹Êº ÁºÿÊ. ©UŸ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë πȇÊË ◊¥ÃËŸ ‚ı Á∑§‹Ù ‹«˜U«ÍU ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ fl∑§Ë‹Ù¥ ∞fl¢ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÈÄ‹ ¬Í⁄‘U ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚ ¬„U‹•ÁœflÄÃÊ „Ò¥U ¡Ù ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UUÊíÿ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∞fl¢ ’Ê⁄U ∑§Ê©¢UÁ‚‹ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ S≈UÿÁ⁄¢Uª ∑§◊≈UË ∑§ Á‹∞øÈŸ ª∞ „Ò¥U. ¡◊‡Êº¬ÈÈ⁄U ’Ê⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •äÿˇÊ Ãʬ‚ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊òÊÊ, ◊„UÊ‚Áøfl ‹Ê‹Ê •¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U •¢’cΔU, ©U¬ÊäÿˇÊ ◊Ù.∑§ÊÁ‚◊, ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ ºÊ‚, ¬Ífl¸ ‚Áøfl ∞ø∑§ øıœ⁄UË, ∑§¬Ë Á‚¢„U, ¬Ë∞Ÿ ªÙ¬, ‚ÈœË⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ¬å¬Í •ÊÁº Ÿ ª◊¸¡Ù‡ÊË∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ.

∑§À‹Í ∑§Ê ÷ÃË¡Ê Á¬SÃı‹

∑§ ‚ÊÕ ‚Ê∑§øË ◊¥ ¬∑§«∏UÊÿÊ

ÿÍÁŸÿŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ÒΔU∑§

∑§Ù ◊Ê¢ªË ¬ÈÁ‹‚ ◊ºº

’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ⁄Uهʟ˂ʢ‚º ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U

Á¼Øê Ùð ·¤è ÅþUæòçȤ·¤ ÃØßSÍæ ×ð´ âéÏæÚU ·¤è ×梻

°·¤ ç×ÙÅU ×ð´ ÁæÙæ ¥çSÍ ·¤æ ãUæÜ

©UÂæŠØÿæ ÕÙÙðÂÚU ÚUæÁðàæàæé�Ü ·¤æSßæ»Ì

‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ù ÷Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á¡‹ ∑§ ∑§Ê¢ª‚Ë Ãà∑§Ê‹ËŸ ÿÈflÊ ÃÈ∑¸§ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ù ©UŸ∑§Ëxw flË¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U ÷Í‹ ª∞. ∑§Ê¢ª‚ ‚¢ªΔUŸ ∑§ ’«∏U ŸÃÊ Ã’ ÿÈflÊ ∑§Ê¢ª‚ ◊¥„ÈU•Ê ∑§⁄Uà Õ. ¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ë ÃÍÃË ’Ù‹ÃË ÕË. ‹Á∑§Ÿ’º‹Ã ºı⁄U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÿʺ ◊¥ üʺ˜œÊ¢¡Á‹ ’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ª¢flÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥‚◊¤ÊÊ ªÿÊ. ÃÕÊ∑§ÁÕà ‚¢ªΔUŸ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ¬˝øÊ⁄U º‹ Ÿ º‚Ÿ¢’⁄U ÁSÕà ∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ÈáÿÁÃÁÕ ¬⁄U üʺ˜œÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ß‚◊¥ ¬˝º‡Ê∑§Ê¢ª‚ ‚Áøfl ÷⁄Uà Á‚¢„U, ‚Í⁄U¡∑§Ê¢Ã ŸÊª, Á∑§‡ÊŸ πãŸÊ, øãŒ˝∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ, Á‡Êfl¬˝‚ʺ ◊ÈπË, ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ◊ÈπË, ÿ◊ÈŸÊ ÁÃflÊ⁄UË, ø⁄UáÊ Á‚¢„U, ◊ÈãŸÊ Á‚¢„U, ºËŸºÿÊ‹‚Ê„ÍU, ‚Ë◊Ê ∑ȧ¡Í⁄U, ¬Í¡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UË •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞. ÷⁄Uà Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~|{◊¥ ⁄U˪‹ ◊Һʟ ◊¥ ∞∑§ ‚÷Ê ∑§Ù ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË Ÿ ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁ÷㟠ߋÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ∑§Ê¢ª‚ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§ ÉÊ⁄U ÷Ë fl ª∞ Õ.©UŸ∑§Ë œ◊¸¬àŸË ◊Ÿ∑§Ê ªÊ¢œË ∞fl¢ ’≈U flL§áÊ ªÊ¢œË Á»§‹„UÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ‚ ‚Ê¢‚º „Ò¥U.‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ◊¢ ÷Ë ‚¢¡ÿ ªÊ¢œË ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§„UË¥ ‚Ȫ’ȪʄU≈U Ÿ„UË¥ ºπË ªß¸.

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê‹È’Ê‚Ê ◊ÈÁS‹◊ ’SÃË ◊¥ ‚¢÷ÊÁflà πÍŸ-π⁄UÊ’Ê ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢SÕÊ •¢¡È◊Ÿ »Ò§¡È‹ ªÈ⁄U’Ê‚Ù‚Êß≈UË øÈŸÊfl ¬⁄U •ª‹ •Êº‡Ê Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË ªß¸ „ÒU. fl„UË¥ ©U÷ÿ ¬ˇÊ ∑§Ù ÁŸ·œ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UʬÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹ ¬˝ÁÃflºŸ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U œÊ‹÷Í◊ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU. ªÈ‹Ê◊ ◊ÙÁ„U©Uº˜ºËŸ º˜flÊ⁄UÊ ºÊÁπ‹ ÿÊÁø∑§Ê ∞fl¢ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹¬˝ÁÃflºŸ ∑§Ù ß‚ •Êº‡Ê ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞‚«UË•Ù ∑§Ù¬˝ÁÃflÁºÃ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ •¢¡È◊Ÿ »Ò§¡È‹ ªÈ⁄U’Ê ‚Ù‚Êß≈UË øÈŸÊfl ∑§Ê Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄Uß‹Ê∑§ ◊¥ ßÊfl √ÿÊåà „ÒU. πÍŸ-π⁄UÊ’Ê „UÙŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥ wy ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù„UÙŸflÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ∞‚«UË•Ù Ÿ •¬Ÿ •Êº‡Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒUÁ∑§ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊«U⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝ÁÃflºŸ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚¢ÃÈc≈U „Ò¥U •ı⁄U ‚¢SÕÊ •¢¡È◊Ÿ »Ò§¡È‹ ªÈ⁄U’Ê‚Ù‚Êß≈UË ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ ºÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ∞‚ ◊¥ œÊ⁄UÊ vyy ‹ÊªÍ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ flʺˬˇÊ ªÈ‹Ê◊ ◊ÙÁ„U©Uº˜ºËŸ fl •ãÿ ÃÕÊ ¬˝ÁÃflÊºË ¬ˇÊ ◊¥ øıœ⁄UË „U‚Ë’È⁄¸U⁄U„U◊ÊŸ, ∞„U‚ÊŸ •ÊÁ’º ©U»¸§ ’Ê’Í, ¡„UË⁄U „ÈU‚ÒŸ•¢‚Ê⁄UË, ‡Ê◊Ë◊ ◊Ù„U‚ŸË. ◊Ù. fl∑§Ë‹ fl •ãÿ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U.

•¢¡È◊Ÿ

»Ò§¡È‹

ªÈ⁄U’Ê

‚Ù‚Êß≈UË

øÈŸÊfl ¬⁄U

⁄UÙ∑§

¬ÈÁ‹‚ Á⁄U¬Ù≈¸U

¬⁄U ©U÷ÿ ¬ˇÊ

¬⁄U œÊ⁄UÊ vyy

‹ÊªÍ

‚ÜôÕÜ ¿éÙæß ÅUæÜÙð ·¤ô ÕñÆðU»è ©UÂâç×ç̤

⁄UÉÊÈŸÊÕ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄‘¥Uª ⁄UÁfl¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê

◊„UÊ‚Áøfl ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ π◊Ê ‚ •Ê⁄U ⁄UÁfl ¬˝‚ʺ ∑§⁄‘¥Uª. ∑§Ù·ÊäÿˇÊ •Ê⁄U ⁄UÁfl¬˝‚ʺ ∑§Ê ŸÊ◊ Á«¢U«UÊ π◊Ê Ÿ •Êª ’…∏UÊ ÁºÿÊ „ÒU. ÿÁº ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U π◊Ê Ÿ „UÊ¢∑§⁄U ÁºÿÊ ÃÙ fl„UË¥ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄‘¥Uª. •Ê⁄U ⁄UÁfl ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê¬˝SÃÊfl Áfl¬ˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U π◊Ê ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ⁄UÊfl ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÷ÊS∑§⁄U ⁄UÊflŸ Á«¢U«UÊ ∑§ ºÍà ªÈ‹Ê’ ÿʺfl, •Ê⁄U ⁄UÁfl ¬˝‚ʺ, ⁄UÊ¡‡Ê, •éºÈ‹ ⁄U»§Ë∑§, ◊È◊ÃÊ¡∑§ ‚◊ˇÊ ÁSÕÁà S¬c≈U ∑§⁄U ºË „ÒU Á∑§ fl Á¬¿U‹ …UÊ߸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ∑§Ù•äÿˇÊ ¬º ∑§Ê ºÊflºÊ⁄U ’ÃÊà ⁄U„U „Ò¥U. ∞‚ ◊¥ ⁄UÁfl ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÊÿº „UË ‚„U◊ÁÃ’Ÿ ‚∑§ÃË „ÒU. Á«¢U«UÊ π◊Ê Ÿ ÿÍ¢ „UË ⁄UÁfl ∑§Ê ŸÊ◊ •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UÊÿÊ „ÒU. ¬Ë∞ŸÁ‚¢„U ∑§Ë Ÿı∑§⁄UË Ã∑§⁄UË’Ÿ ºÙ ‚Ê‹ ’øË „ÒU. ⁄UÉÊÈŸÊÕ ¬Ê¢«Uÿ π◊Ê Ÿ ÷Ë Ÿı∑§⁄UË∑§ ’ø ÁºŸÙ¥ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ „ÈU∞ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê„Uı‹ ’ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU.Á∑§ãÃÈ ¬Ë∞Ÿ π◊Ê ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ «U≈UÊ „ÈU•Ê „ÒU. Áfl¬ˇÊ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ∑§Ù •äÿˇÊ,÷ªflÊŸ Á‚¢„U ∑§Ù ◊„UÊ‚Áøfl ¬º ∑§Ê ºÊflºÊ⁄U ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU. ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ◊„UÊ‚Áøfl ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄U „Ò¥U •ı⁄U Á«U¬È≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U ∑§ Á‹∞ ∞‚∑§ Á‚¢„U ∑§Ê ŸÊ◊©UŸ∑§ ªÈ≈U ◊¥ •Êª ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ≈UÊÚ¬ Õ˝Ë ¬º ∑§ ŸÊ◊ ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ π◊Ê »§Êߟ‹∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§ Á‹∞ ÷Ë ∑§º◊ ¬Ë¿U „U≈UÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU. ∞‚ ◊¥ ºπŸÊ„UÙªÊ Á∑§ Áfl¬ˇÊ ∑§Ù ∞∑§ ◊¢ø ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ¬˝ºË¬ ’‹◊ÈøÍ Á∑§ÃŸ ‚»§‹ „UÙà „Ò¥U.

’Ê⁄UË«UË„U ◊¥ ¬Ë∞Ÿ ¬⁄U

„U◊‹Ê ’Ù‹Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U — ’Ê⁄UË«UË„U ◊¥∑§◊≈UË ◊ê’⁄U •‡flŸË ◊ÊœŸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ë∞ŸÁ‚¢„U ¬⁄U „U◊‹Ê ’Ù‹Ê ªÿÊ. flÄÃÊ•Ù¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊŸº ‚Áøfl ⁄U„Uà „ÈU∞©Uã„UÙ¢Ÿ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∞fl¢ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄UÙ¥ ∑§Ê∑§÷Ë ÷‹Ê Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ. •’ vw ◊Ê„UŸı∑§⁄UË ’øË „ÒU ÃÙ ‚àÃÊ ‚Èπ ∑§Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë „Uº Ã∑§ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥U. ∑§÷Ë ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ. fl ©Uã„¥U ‚’∑§ Á‚πÊÿ¥ª.Ç‹Ù’‹ øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ë∞Ÿ Á‚¢„U ∑§Ê∑ȧŸ’Ê äflSà „UÙ ¡ÊÿªÊ.

¡ÙªË ∑§Ë ‚¢¬Áàà ∑§Ë

¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª

¡◊‡Êº¬È⁄U — •äÿˇÊ ⁄UÉÊÈŸÊլʢ«Uÿ ‚◊Õ¸∑§ ◊ø¸ã≈U Á◊‹ ∑§◊≈UË◊ê’⁄U ¡∞‹ øıœ⁄UË Ÿ ∞‹«UË flŸ∑§◊≈UË ◊ê’⁄U ¡ÙÁªãº⁄U Á‚¢„U ¡ÙªË∑§Ù ◊„UÊ‚Áøfl ’Ë∑§ Á«¢U«UÊ ∑§Ê‹ΔÒUà ’ÃÊà „ÈU∞ ©UŸ∑§Ë ø‹-•ø‹ ‚¢¬Áàà ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „ÒU.

6 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw

¥æçΈØÂéÚU-»�ãUçÚUØæ

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

ÿÈfl∑§ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹

∑§ ‚ÊÕ ‹Ê¬ÃÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê•¢’º∑§⁄U Ÿª⁄U ÁŸÿ⁄U ∑§Ê‹Ë◊¢Áº⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊„UÃÙ· ∑§⁄UáÊ∑§Ê ¬ÈòÊ ◊Ù„UŸ ∑§⁄UáÊ •¬ŸË◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§ ‚ÊÕ wv¡ÍŸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ „ÒU. ∑§Ê»§ËπÙ¡-’ËŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ◊ª⁄U∑ȧ¿U ¬ÃÊ ø‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ê „ÒU.

ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄UÕÊŸÊ ◊¥ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ º˜flÊ⁄UÊ∞∑§ ‚Ÿ„UÊ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.º¡¸ ‚Ÿ„UÊ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§wv ¡ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚Êà ’¡◊Ù„UŸ ∑§⁄UáÊ •¬ŸË „UË⁄UÙ „UÙ¥«UÊ‚Ë’Ë¡«U (‚¢ÅÿÊ¡∞øÆzflÊ߸ }ÆÆ}) ‚ ÉÊÈ◊ŸÁŸ∑§‹Ê ÕÊ, ¡Ù •’ Ã∑§ ÉÊ⁄UŸ„UË¥ ‹ı≈UÊ. ©U‚∑§Ê ◊Ù’Êß‹÷Ë ’¢º „ÒU. fl„U ¡◊‡Êº¬È⁄U«UË≈UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁŸ¡Ë M§¬‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ •ãŸÊ ‚¢º‡Ê

⁄UÕ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •Ê¡ ‚

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—ߢÁ«UÿÊ •ª¢S≈U ∑§⁄Uå‡ÊŸ,Á‚¢„U÷Í◊ ‚¢‚ºËÿ (ß∑§Ê߸)º˜flÊ⁄UÊ ∑§‹ ‚ •ãŸÊ ‚¢º‡Ê ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÁSÕà ¬ÊŸ ºÈ∑§ÊŸøı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„UvÆ ’¡ ‚¢º‡Ê ⁄UÕ ∑§Ù ⁄UflÊŸÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ‚¢SÕÊ ∑§‚¢ÿÙ¡∑§ ¬˝◊ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ⁄UÕ ¬Í⁄‘U ∑§ÙÀ„UÊŸ ◊¥ ww ÁºŸÃ∑§ ÉÊÍ◊ªÊ •ı⁄U ÁºÀ‹Ë ∑§•Ÿ‡ÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ∑§ß¸¡ª„U ¬⁄U •Ÿ‡ÊŸ- œ⁄UŸÊ ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ.

ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U flÁflº‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê œŸ ∑§ Áπ‹Ê»§¬˝Á‚º˜œ ‚◊Ê¡‚flË •ãŸÊ „U¡Ê⁄‘U∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ wz ¡È‹Ê߸ ∑§ÙÁºÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ¬⁄U•ÁŸÁ‡øà ∑§Ê‹ËŸ •Ÿ‡ÊŸ-œ⁄UŸÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙŸÊ „ÒU.

’Ë∞‹•Ù w{ Ã∑§

◊úÊÃÊ •ŸÈ÷ʪ

∑§Ë ‚ÍøË ¡◊Ê ∑§⁄‘¥U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— Ÿª⁄U ¬·¸º•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÄà ‚÷Ë’ÍÕ ‹fl‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U(’Ë∞‹•Ù) •ŸÈ÷ʪ ∑§Ë ‚ÍøË∞fl¢ ∞∑§ flÊ«¸U ‚ ºÍ‚⁄‘U flÊ«¸U ◊¥•ª⁄U ◊úÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ©U‚∑§Ë‚ÍøË ∑§Ë fl„U ◊úÊÃÊ Á∑§‚÷ʪ ◊¥ ¡ÊÿªÊ. ©U‚ Ÿª⁄U ¬·¸º∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ w{ ¡ÍŸ Ã∑§ ¡◊Ê∑§⁄UŸÊ „ÒU.

•ãÿÕÊ •ŸÈ‡ÊÊ‚ÁŸ∑§∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ¬ ∑§Ë ¬ÿ¸flÁˇÊ∑§Ê÷ÊÇÿ◊ŸË ¬ÊΔU∑§ Ÿ ºË „ÒU.

◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ v~ ◊¥ π⁄UÊ’

≈˛UÊ¢‚»§Ê⁄U◊⁄U ’º‹Ê ªÿÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ v~ ◊¥ ÁflªÃ øÊ⁄UÁºŸÙ¥ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏U vÆÆ ∑§flË∞∑§ ≈˛UÊ¢‚»§Ê⁄U◊⁄U ∑§Ù Áfl÷ʪº˜flÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ‹ªÊ ÁºÿʪÿÊ. ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË fl„UÊ¢Á’¡‹Ë •Ê ªÿË. ôÊÊà „UÙ Á∑§©UÄà ⁄UÙ«U ◊¥ Á¬¿U‹ øÊ⁄U ÁºŸÙ¥‚ ≈˛UÊ¢‚»§Ê⁄U◊⁄U π⁄UÊ’ ¬«∏UÊ „ÈU•ÊÕÊ, Á¡‚‚ ‹Ùª ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸÕ. ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ‹Ùª ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ë ‚È’„U Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿ¸Ê¬‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚ Á◊‹Õ, Á¡‚∑§ ’ʺ fl„UÊ¢≈˛UÊ¢‚»§Ê⁄U◊⁄U ‹ª ªÿÊ. ß‚∑§Á‹∞ ∑§ÊÚ‹ÙŸËflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ Áfl÷ʪ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU.

‡Ê„UËŒ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ S◊Ê⁄U∑§

‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ •Ê¡

ªê„UÁ⁄UÿÊ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‡Ê„UËŒ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ S◊Ê⁄U∑§‚Á◊Áà ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù ‚¢äÿÊ z ’¡ ¿UÙ≈Uʪê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà flÊáÊËÁfllÊ◊¢ÁŒ⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UÙªË. ß‚’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊¢òÊË ø¢¬ß¸ ‚Ù⁄UŸ, ¬Ífl¸©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ¬Ífl¸‚Ê¢‚Œ ∑ΧcáÊÊ ◊Ê«U˸ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª.

©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË S◊Ê⁄U∑§‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‡Ê⁄Uà ◊„UÃÙŸ ŒË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ÒΔU∑§◊¥ ‡Ê„UËŒ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

�� ¬≈U◊ŒÊ ◊¢ »˝§Ë ∑§ÊÁø¢ª

Œ∑§⁄ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄ ’ŸÊ

⁄„Ê „Ò Ä‹’

�� ◊ÒÁ≈U∑§ ∑§ ¬˝Õ◊ fl

ÁmÃËÿ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§ÿÊ

ªÿÊ ‚ê◊ÊÁŸÃ

¬≈U◊ŒÊ— ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ◊ÒÕ◊Á≈UÄ‚Ä∂’ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ mÊ⁄Ê ∞∑§ ‚◊Ê⁄Ê„•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§⁄ ߢ¡ËÁŸƒÊÁ⁄¢ª ∑§ËÁŸ—‡ÊÈÀ∑§§ ∑§ÊÁø¢ª ∑§ ÁmÃËƒÊ ’Òø ∑§‚»§∂ ¿UÊòÊÊ¢ ∞fl¢ ’Ê$«Ê◊ ∞fl¢ ¬≈U◊ŒÊ¬˝πá« ∑§ ¬˝Õ◊ ∞fl¢ ÁmÃËƒÊ ◊ÒÁ≈˛U∑§≈UÊÚ¬⁄Ê¢ ∑§Ê ∂ÊflÊ ‚Ê◊ÈŒÊÁƒÊ∑§ ÷flŸ ◊¢‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ Ä∂’ ∑§ •äƒÊˇÊ «Ê.ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠Á‡ÊˇÊʬ˝Á◊ƒÊÊ¢ ∞fl¢ ’ÈÁf¡ËÁflƒÊÊ¢ ∑§Ê •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò. ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ê Á∑§ fl·¸wÆvv ‚ ¬≈U◊ŒÊ ◊¢ ‡ÊÈÈM§ „È•Ê ¬„∂Ê’Òø(y~ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê) ◊¢ ‚ vw ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ê¢ Ÿ ¬ÊÁ∂≈UÁÄŸ∑§ ∑§Ë ¬˝fl‡Ê¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‚»§∂ÃÊ ¬˝Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ⁄ÊíƒÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠∑§ÊÚ∂¡Ê¢ ◊¢ß∂ÁÄ≈˛U∑§∂, ß∂Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ∞fl¢ ◊≈U∂¡Ë¸

•ÊÁŒ ≈˛U« ∂∑§⁄ ¬$…UÊ߸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. fl„ˢ߂ fl·¸ ∑§ ’Òø (xÆ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê) ◊¢ ‚| ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ •ë¿UÊ ⁄Ò¢∑§ „ÊÁ‚∂ Á∑§ƒÊÊ „Ò¢.Á¡‚◊¢ ¬˝∑§ÊcÊ ∑È¢÷∑§Ê⁄ (•ÊªÈ߸«Ê¢ª⁄Ê),‚È’˝ÃÊ ŒÊ‚ ( ∂ÊflÊ), ’Èfcfl⁄ ≈ÈU«Í (ªÊ$«Ëª˝Ê◊), ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ⁄Ê߸(øÈ$«ŒÊ), ⁄Ê¡È ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ¬ªŒÊ, •M§áÊÁ‚¢„, ÉÊÊ$«Ê’Ê¢œÊ ∞fl¢ ¡ªŒË‡Ê ◊È◊Í,¸¤ÊÈ¢¤Ê∑§Ê ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§◊ÒÕ◊Á≈UÄ‚ Ä∂’ ¡◊‡ÊÊŒ¬È⁄ Ÿ ©Ÿª⁄Ë’ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ◊Èçà ∑§ÊÁø¢ª ∞fl¢ ‚„Ë◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄ ¡Ê ◊ŒŒ ∑§Ë „Ò ©‚ fl∂ʪ ∑§÷Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ ÷Í∂ ¬ÊƒÊ¢ª.

Ä∂’ ∑§ •äƒÊˇÊ «Ê. ÃM§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄◊„ÃÊ(¬≈U◊ŒÊ ∑§ÊÚ∂¡ ∑§ √ƒÊÊŃÊÊÃÊ),‚Áøfl „⁄ÊœŸ ◊„ÃÊ, ∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊÁflŸÊŒ SflÊ¢‚Ë fl ‚„‚Áøfl •‡ÊÊ∑§

∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, (ÃËŸÊ¢ ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄)©Ÿ∂ʪʢ ∑§Ê ¬$…UÊŸ ∑§ Á∂∞ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄‚ ¬≈U◊ŒÊ •Êà „Ò¢ ¡’Á∑§ SÕÊŸËƒÊ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ Á◊Á„⁄ ∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ fl Ÿ⁄ãŒ˝ŸÊÕ ŒûÊ ÷Ë ¬Ê≈¸U ≈UÊß◊ Ä∂Ê‚ ∂à „Ò¢.Á¡‚‚ ©Ÿ∂ʪʢ ◊¢ ’„Èà πȇÊË „Ò.

¬≈U◊ŒÊ ◊¥ „ÈU߸ ◊Ê¢

Áfl¬Ã˜ÃÊÁ⁄UáÊË ¬Í¡Ê

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢fl ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙüÊhʬÍfl¸∑§ ◊Ê¢ Áfl¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ë ªÿË. ◊Ê¢ Áfl¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ◊¥ ◊Á„U‹Ê∞¢ ‚È’„U ‚ ©U¬flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄UÃ⁄U„U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§‹ ‹∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë.¬˝π¢«U ∑§ ◊ÊøÊ, ∑§Á≈¢Uª, ªÙ¬Ê‹¬È⁄U,

øÈ«∏UŒÊ, ¡Ù«∏U‚Ê, ‹ÊflÊ, •ÊÁŒ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥◊Á„U‹Ê∞¢ ‚È’„U ‚ •‹ª-•‹ª◊¢ÁŒ⁄UÙ¢ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë. ◊Ê‹Í◊ „UÙÁ∑§ ÿ„U ¬Í¡Ê •Ê·Ê…∏U ◊Ê„U ∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∞fl¢ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „UË „UÙÃË „ÒU. •Ê¡•Áœ∑§Ê¢‡Ê ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ëªß¸. ‡Ê· ’ø ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ •ª‹ ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ù ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ÁflÁŒÃ „UÙÁ∑§ ◊Á„U‹Ê∞¢ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑ȧ‡Ê‹∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞fl¢ Áfl¬ÁûÊÿÙ¥ ‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ Áfl¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U.

¬≈U◊ŒÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ „ÈU߸

¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ

¬≈U◊ŒÊ— ¬≈U◊ŒÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ⁄U„UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÄUÙ ªÿÊ „ÒU. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹Ùª•¬Ÿ-•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÈ’∑§ ∑§ ⁄U„U ⁄U„U„Ò¥U. •àÿÁœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê πÃË ∑§Êÿ¸ ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„U„Ò¥U. ÖÿÊŒÊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÁ∑§‚ÊŸ πà ◊¥ „U‹ ¡Ùà Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U„Ò¥U. Á∑§‚ÊŸ •÷Ë Ã∑§ œÊŸ ’Ë¡ ∑§Ê’È•Ê߸ ÷Ë πà◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ „Ò¥U.Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Áø¢ÃÊ ‚ÃÊŸ ‹ªË„ÒU. ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬≈U◊ŒÊ∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚«∏U∑§ ÷Ë ¡¡¸⁄U „UÙŸ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ëø«∏U◊ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚‚•Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ‚«∏U∑§ ∑§ËÁSÕÁà Œπ ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊŸÙÃÊ‹Ê’ ◊¥ „UË ‚«∏U∑§ „ÒU.

◊¢ª‹ ∑§ÊÁ‹¢ŒË Ÿ ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊

◊¥ Á∑§ÿÊ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÙª

¬≈U◊ŒÊ— Á’⁄U‚Ê ‚¢ÉÊ·¸ ‚Á◊Áà ∑§Á¡‹Ê •äÿˇÊ ◊¢ª‹ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¬˝π¢«U ∑§ ∑§ß¸ªÊ¢flÙ¥ ∑§⁄U Œı⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹. Œı⁄U∑§ ∑˝§◊ ◊¥ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚•flªÃ „ÈU∞ ∞fl¢ ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ê „U⁄U‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿ.ß‚ Œı⁄UÊŸ ◊¢ª‹ ∑§ÊÁ‹¢ŒË ∑§ ’Ù«∏UÊ◊¬˝π¢«U ∑§ ◊Êœfl¬È⁄U ≈UÙ‹Ê Ã‹Ë«UË„UªÊ¢fl ∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ üÊÊh ∑§ Á‹∞wÆÆÆ L§. ÁŒÿ. Ë˫UË„U ªÊ¢fl ◊¥Ÿ⁄UÁ‚¢„U ◊Ê«U˸ ∑§Ê üÊÊh∑§◊¸ ÕÊ. fl’„ÈUà „UË ª⁄UË’ „Ò¥U.

ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§’ʪȫ∏UŒÊ ªÊ¢fl ◊¥ ª⁄UË’ ∑§ãÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊŒË◊¥ ∞∑§ „U¡Ê⁄U L§. •ÊÁÕ¸∑§ ◊ŒŒ ∑§Ë.ß‚ Œı⁄UÊŸ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‚Á◊Áà ∑§Á¡‹Ê ‚Áøfl πÊÁŒ◊ •¢‚Ê⁄UË,‚„U‚Áøfl ‚È÷Ê· ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ‹Ê‹≈ÍU∑È¢§«ÍU •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬≈U◊ŒÊ

◊ÒÕ◊Á≈UÄ‚ Ä‹’ ∑§ | ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ◊Ê⁄Ë ’Ê¡Ë

¬ÊÁ∂≈UÁÄŸ∑§ ¬˝fl‡Ê ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‚»§∂ ¿UÊòÊ.

�� ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë

¬Ù‹ πÈ‹Ë

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— „UÀ∑§Ë’ÊÁ⁄U‡Ê „ÈU߸ Ÿ„UË¥ Á∑§ •ÊflÊ‚ ’Ù«¸Uº˜flÊ⁄UÊ ÁŸÁ◊¸Ã ŸÊ‹Ë ≈ÍU≈U ªÿË. ß‚‚÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬Ù‹ πÈ‹ ªÿË.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ Áº¢º‹Ë ◊ı¡Ê ÁSÕÄUÁ⁄U•Ù◊ Ÿª⁄U ⁄UÙ«U Ÿ¢’⁄U ÃËŸ-øÊ⁄UÁSÕà ∑§⁄UË’ zÆ ◊Ë≈U⁄U ∑§Ê ŸÊ‹ËäflSà (≈ÍU≈)U ªÿË.

ß‚∑§ fl¡„U ‚ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ª¢º ¬ÊŸË ∑§ËÁŸ∑§Ê‚Ë L§∑§ ªÿË „UÒ. ÉÊÁ≈UÿÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Ë fl¡„U ‚ ∞‚Ê ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ŸÊ‹Ë ∑§Ë ªÈáÊflÃÊ ◊¥

∑§◊Ë ÕË. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§

„UÁ⁄U•Ù◊Ÿª⁄U ◊¥ w.zÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë‹ÊªÃ ‚ ‚«∏U∑§ fl ŸÊ‹Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê

∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§Êÿ¸ ∑§ÊΔU∑§Ê „UÁ≈UÿÊ, ⁄UÊ¢øË ∑§ ¡ªÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¢„U ŸÊ◊∑§ ‚¢flº∑§ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—π⁄U∑§ß¸ ŸºË ◊¥ «ÍU’ ⁄U„U ∞∑§ ÿÈfl∑§∑§Ù •Ê¡ ºÙ ‚Ê„U‚Ë ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ‚Ê„U‚ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ºÃ „ÈU∞ ’øÊÿÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ºÙ ’¡ ª⁄UË’ ŸflÊ¡ ∑§ÊڋٟˡȪ‚‹Ê߸ ∑§Ê ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ◊Ù •Ê¡Êº∑§„UË¥ ‚ π⁄U∑§ß¸ ŸºË ◊¥ ’„Uà „ÈU∞ ŸÿÊπ⁄U∑§ß¸ ¬È‹ ∑§ ŸËø »¢§‚ ªÿÊ. fl„U’„UÙ‡Ê ¬«∏UÊ „ÈU•Ê ÕÊ.U ’ʺ ◊¥ ∞∑§‚Ê„U‚Ë ÿÈfl∑§ ÃÒ⁄U ∑§⁄U fl„UÊ¢ ¬„È¢UøÊ.©U‚Ÿ ©U‚ «ÍU’ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ¬ÊŸË ‚Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ©U¬⁄U ‹ÊÿÊ. ’ʺ ◊¥Á„U‹ÊŸ-«ÈU‹ÊŸ ¬⁄U fl„U Á¡¢ºÊ ÁŸ∑§‹Ê.ß‚ ’Ëø ∞∑§ •ãÿ ‚Ê„U‚Ë ÿÈfl∑§ ÷ËÃÒ⁄U ∑§⁄U fl„UÊ¢ ¬„È¢Uø ªÿÊ. fl„UË¥ ©U‚’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬È‹ ∑§ ©U¬⁄U ‚ ⁄US‚Ë»¥§∑§Ê ªÿÊ •ı⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ù ⁄US‚Ë ◊¥’Ê¢œ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ™§¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ.’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ©UÄà ÿÈfl∑§ Ÿ„UÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊¥ «ÍU’ ªÿÊ ÕÊ. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ fl„U Ÿ‡Ê ◊¥ ÕÊ. ß‚ ºı⁄UÊŸ ß‚ºÎ‡ÿ ∑§Ù ºπŸ ∑§ Á‹∞ π⁄U∑§ß¸ ¬È‹◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë ÷Ë«∏U ‹ª ªÿË.

¼ô âæãUâè Øéß·¤ô´ Ùð ¹ÚU·¤§ü×ð´ ÇêUÕ ÚUãðU Øéß·¤ ·¤ô Õ¿æØæ

¬È‹ ∑§ ŸËø »¢§‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ’øÊŸ ¬„È¢UøÊ ÿÈfl∑§ ªÙ‹ ÉÊ⁄UÊ ◊¥.

¬È‹ ∑§ ŸËø »¢§‚ ÿÈfl∑§.

„UÁ⁄U•Ù◊Ÿª⁄U ◊¥ ŸÊ‹Ë äflSÃ

¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê

÷ȪÃÊŸ „U٪ʗ ߸߸

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿ•ÊflÊ‚ ’Ù«¸U ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ŸÊ‹Ë ≈ÍU≈UŸ ∑§Ê ¡Ê¢ø Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ©U‚∑§ ’ʺ „UË ‚¢flº∑§∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

¬Ê¢øflË¥ ÃÑU ‚ Áª⁄U ’ìÊ

∑§Ë ≈UË∞◊∞ø ◊¥ ◊ıêê„UÁ⁄UÿÊ— ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ

ÁSÕà ∑§‡Êfl ≈UÊfl⁄U ∑§ ¬Ê¢øfl¥ÃÑU ‚ Áª⁄U ∑§⁄U ª¢÷Ë⁄U M§¬ ‚ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ «U…∏U fl·Ë¸ÿ ’Ê‹∑§Á¬˝ÿÊ¢‡ÊÈ ¬˝àÿÈ‡Ê ∑§Ë ≈UË∞◊∞ø ◊¥ß‹Ê¡ ∑§ Œı⁄UÊŸ ◊ıà „UÙ ªß¸.◊ıà ∑§Ë π’⁄U ¬Ê∑§⁄U ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ùª ©UŸ∑§ ÁŸflÊ‚SÕÊŸ ¬„È¢Uø ‚¢flŒŸÊ∞¢ ¬˝∑§≈U ∑§Ë.’ìÊ ∑§Ê ‡Êfl ¬Êfl¸ÃË ÉÊÊ≈U ¬⁄UŒ»§ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UˇÊòÊ ∑§ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥‡ÊÈ÷Áø¢Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞.

’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ¡Ÿ-

¡ËflŸ •SÃ-√ÿSÃ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‹ªÊÃÊ⁄U „UÙ ⁄U„UË◊Í‚‹Êœ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊÁºàÿ¬È⁄U fl ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥¡Ÿ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „UÙ ªÿÊ„ÒU. ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ÙÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÈÁ‡∑§‹ „UÙªÿÊ. fl„UË¥ ˇÊòÊ ∑§Ë ’Ê¡Ê⁄U∑§Ëø«∏U◊ÿ „UÙ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ª˝Ê„U∑§ fl Áfl∑˝§ÃÊ ºÙŸÙ¥ ∑§Ù∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U fl•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÙÁfl¬àÃÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê üʺ˜œÊ¬Ífl¸∑§◊ŸÊÿË ªÿË. ß‚ ºı⁄UÊŸ ’¢ªÊ‹Ë‚◊ȺÊÿ ∑§ ‹ÙªÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§ß¸◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ◊Ê¢ Áfl¬àÃÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË. ‚ÊÕ „UË◊Á„U‹Ê∞¢ fl˝Ã ÷Ë ⁄UπË¥. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U üʺ˜œÊ‹È•Ù¥ º˜flÊ⁄UÊ ◊Ê¢ ∑§ ‚◊ˇÊvx ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§‹-»Í§‹ ø…∏UÊ ∑§⁄U◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË. ©UÄà ¬Í¡Ê⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊¢ª‹flÊ⁄U fl‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¡ÊÃË „ÒU.

∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊ „ÒU Á∑§Áfl¬àÃÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚ ◊Ê¢‚¢∑§≈U ‚ ’øÊà „Ò¥U •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ,

‡ÊÊ¢Áà fl S◊ÎÁº˜œ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU.ß‚∑§ ’ʺ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù

Áfl¬àÃÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊ŸÊÿË¡ÊÿªË.

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ªê„UÁ⁄UÿÊ-∑§Ê¢«˛UÊ‚◊à ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ◊Ê¢Áfl¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê üÊhʬÍfl¸∑§◊ŸÊÿÊ ªß¸. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊Á„U‹ÊüÊhÊ‹È•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÁŸ¡¸‹Ê fl˝Ã ⁄Uπ∑§⁄UÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ëªß¸.

◊ÊãÿÃÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄UÕÿÊòÊÊ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù üÊhÊ‹È•Ù¥mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ Á’¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê•ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U¬¢Á«Uà Áfl◊‹ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ê¢ Áfl¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄UŸ ‚‚÷Ë ’ÊœÊ∞¢ ŒÍ⁄U „UÙÃË „ÒU. ß‚∑§•‹Êfl ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ∞fl¢‚◊ÎÁh Á◊‹ÃË „ÒU.

◊Ê¢ Áfl¬Ã˜ÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê üÊhʬÍfl¸∑§ „ÈU߸

�� ’Ò¥∑§ Á⁄Ufl⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË

◊¥ ¡‹ ¡◊Êfl

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§ ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ÁSÕÃ’Ò¥∑§ Á⁄Ufl⁄U √ÿÍ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¡‹¡◊Êfl ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŸ¡Êà Áº‹ÊŸ∑§ Á‹∞ •Ê¡ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Á‹∞ ŸÊ‹Ê (⁄UÊSÃÊ) ’ŸÊÿÊ ªÿÊ.ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥¡◊Ê ¬ÊŸË œË⁄‘U-œË⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ‡ÊÈM§„UÙ ªÿÊ. ß‚ ’Êflà ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù‚◊Ê¡‚flË •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ ∑§‚ı¡ãÿ ‚ ¡‚Ë’Ë ◊¢ªÊ∑§⁄U ¬ÊŸËÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ª«˜U…∏UÊ πÙº∑§⁄U

ŸÊ‹Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§Á¬¿U‹ fl·¸ ÷Ë Ã¡ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©UÄà ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ ¡‹ ¡◊Êfl„UÙ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥

¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚‚ º¡¸ŸÙ¥¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ªÿ Õ.‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹„UÙ ªÿÊ ÕÊ.

¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ŸÊ‹Ê

øÍŸÊ ÷≈˜UΔUÊ ⁄UÙ«— ŸÊ‹Ë ∑§Ê ¬ÊŸË ‚«∏U∑§ ¬⁄U »Ò§‹Ê•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Ÿª⁄U ¬·¸º •¢Ãª¸Ã flÊ«¸U Ÿ¢’⁄U v} ÁSÕà •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ¬Ë∞øß«UË ºËflÊ⁄U

∑§ ’ª‹ ‚ „UÙà „ÈU∞ øÍŸÊ ÷≈˜UΔUÊ ⁄UÙ«U ◊¥ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ª¢ºÊ ¬ÊŸË ‚«∏U∑§ ¬⁄U ¡◊Ê „UÙ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚‚ •ÊŸ-¡ÊŸ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬ÊŸË ∑§ ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§ Á‹∞ŸÊ‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ÿ„U ÁSÕÁà ¬ÒºÊ „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ©UΔUÊŸË ¬«∏U⁄U„UË „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ •÷Ë „UÊ‹ ◊¥ ¡flË∞◊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ù∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬∑§⁄U ©UÄà ‚«∏U∑§ ∑§Ë ‚»§Ê߸ fl ŸÊ‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË ÕË, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ë „ÒU.

�� ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê¢ª‚

∑§◊≈UË ÷Ë ÷ʪ˺Ê⁄UË ÁŸ÷ÊÿªË

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚∑§◊≈UË Ÿ wz ‚ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ‚¢ÕÊ‹ ¬⁄UªŸÊ ¬˝◊¢«U‹ ◊¥⁄UÊíÿ÷⁄U ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ¬ºÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπʪÿÊ „ÒU. ©UÄà ¿U„U Áºfl‚Ëÿ ¬ºÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË◊„UÊ◊¢òÊË «ÊÚ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊º fl ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ ‚„U ‚Ê¢‚º ¬˝ºË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U’Ê‹◊ÈøÍ „UÙ¥ª. ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ÷Ë •¬ŸË •„U◊ ÷ʪ˺Ê⁄UËÁŸ÷ÊÿªË. Á¡‹ÊäÿˇÊ Áº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ Ÿ ‚÷Ë ‚¢ÿÙ¡∑§∑§Ù •¬Ÿ •¬Ÿ ‚¢’ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ fl ¬˝π¢«UÙ¥ ‚•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ ‚¢ÕÊ‹¬⁄UªŸÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ºÈ◊∑§Ê ∑ͧø ∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË

∑§ ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ∞∑§ ÁflôÊÁåà ¡Ê⁄UË∑§⁄U ºË „ÒU.

wv ‚ºSÿËÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë ∑§Ê ªΔUŸ

¬ºÿÊòÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ „UÃÈ Á¡‹Ê∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ Áº‹Ë¬ ¬˝œÊŸ Ÿ wv ‚ºSÿËÿÁ¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ „ÒU,Á¡‚◊¥ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º ∑§ ‚ºSÿ ◊Êœfl Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ¿UÙ≈U⁄UÊÿ Á∑§S∑ͧ, ‚àÿÁ∑¢§∑§⁄U ºÊ‚, ‹Ê‹’Ê’Í ‚⁄UºÊ⁄U, ª¢÷Ë⁄UÁ‚¢„U, ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¤ÊÊ, »Í§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ, üÊË⁄UÊ◊ ΔUÊ∑ȧ⁄U,‹Ê‹≈ÍU ◊„UÃÙ, „UÙŸË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ’’Ë Á‚¢„U, ‚Èπº◊„UÃÙ, Áfl‡ÊÍ „Uê’˝◊, ºÈªÊ¸ ⁄UÊfl, ‚È⁄‘U‡Ê œÊ⁄UË, Ÿ≈Ufl⁄U∑§M§•Ê, •¢’È¡ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UflË¥º˝ ◊¢«U‹, ºflŸÊÕ‚⁄UºÊ⁄U,•∑§’⁄U Á¡ÿÊ fl ⁄UÊ¡Í ⁄U¡∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ¬˝œÊŸ Ÿ ‚÷Ë ‚¢ÿÙ¡∑§ ∑§Ù „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ‚•Ê¬‚Ë ‚◊ãflÿ fl ‚¢flʺ ’ŸÊÿ ⁄Uπà „ÈU∞ ©UÄÃ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚¢ÕÊ‹ ¬⁄UªŸÊ ◊¥ ¬ºÿÊòÊÊ w{ ‚

¬˝Á‚h ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹

Á◊üÊÊ ∑§Ê SflʪÃ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊È¢ª⁄U Á¡‹ ∑§¬˝Á‚h ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§ ‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ ∑§ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬„È¢UøŸ ¬⁄U ’Ù‹’◊ ‚flÊ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿʪÿÊ. ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÿ„UÊ¢ ¬„È¢Uø‚ÈŸË‹ Á◊üÊÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ÁSÕà ⁄UÊ¡SÕÊŸ÷flŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹È#„UÙÃË ¡Ê ⁄U„UË ◊ª„UË, ÷Ù¡¬È⁄UË ‚◊Õãÿ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ fl

¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U. ߟ ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U- ¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê’Ê’ÒlÊŸÊÕ ¬⁄U ∑§ß¸ ªËà ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU. üÊË Á◊üÊÊ Ÿ Ÿ¬Ê‹, ÁŒÑUË, ◊È¢’߸,¿Uà‚˪…∏U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊÁ ∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË fl ∑§ŸÊ«UÊ ¡Ê∞¢ª ¡„UÊ¢ „UÁ◊À≈UŸ Á„UãŒÈ ‚◊Ê¡mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©Uã„¥U •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ß‚∑§ U•‹Êfl•ÊªÊ◊Ë xÆ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ªê„UÁ⁄UÿÊ ’Ù‹’◊ ‚flÊ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’Ê’Ê ’ÒlŸÊÕ ¡Êª⁄UáÊ ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄¥Uª. ©UŸ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§÷¡Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •o£Ë‹ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ‚◊Ê¡ ∑§Ù Áfl∑Χà ∑§⁄ŸÊ „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Áøfl •ÁŸ‹ Á‚¢„U, ÷ªflÊŸ Á‚¢„U, ¬ÈL§·ÙûÊ◊ π¢«U‹flÊ‹,ŸÊª¥º˝ ÁÃflÊ⁄UË ‚◊à ∑§ß¸ •ãÿ ©U¬ÁSÕà Õ.

∑Χ·∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ãªê„UÁ⁄UÿÊ— ∑ΧÁ· ∞fl¢ ©UlÙª ÃÕÊ ∑Χ·∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§

ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚Á◊Áà ∑§•äÿˇÊ ‚ÙπŸ „Uê’˝◊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •fl⁄U ‚Áøfl ÿÙª‡Ê ø¢º˝ Á‚¢∑ȧ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊÙ ∑§ÙüÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∑ΧÁ· ∑§ •àÿÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸËÁ∑§ ÿ¢òÊÙ¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªß¸. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á‚¢øÊ߸ √ÿflSÕÊ, „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢ÁÃ, ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U∑§ •‹Êfl ‚ʪ-‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ë πÃË ∑§ ’Êflà ÷Ë ∑Χ·∑§Ù¥ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U Á‚¢„U, ÷ÍÁ◊ ‚¢⁄UˇÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ø¢º˝◊Ù„UŸ ¬È⁄UÊŸ, ¬˝◊Èπ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈ÈU«ÍU, ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ Á∑§⁄UáÊ◊Ò⁄UË ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ Á◊òÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

⁄UÊ¡Œ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥

‚¢ªΔUŸ ◊¡’ÍÃË ¬⁄U øøʸªê„UÁ⁄UÿÊ— Á¡‹Ê ⁄UÊ¡Œ ∑§ ‚÷Ë ¬˝∑§ÙDÔUÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§

∑Ò¥§¬ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚Áøfl flÒlŸÊÕ ≈ÈU«ÍU ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ⁄UÊ¡Œ ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê‚Ù‹„UflÊ¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê◊„UÊ‚Áøfl ‚„U ⁄UÊ¢øË Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË •¡È¸Ÿ ¬˝‚ÊŒ ÿÊŒfl©U¬ÁSÕà Õ. ©Uã„Ù¥Ÿ •ÊªÊ◊Ë ¬Ê¢ø ¡È‹Ê߸ ∑§Ù œÍ◊œÊ◊ ‚⁄UÊ¡Œ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ©Uã„Ù¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÊ◊ ∑§Ë ∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„UË¥ „ÒU.

’ÒΔU∑§ ¬Í¡Ê ≈ÈU«ÍU, ⁄UÊ◊E⁄U ÿÊŒfl, ‚È¡ÊŸ ≈ÈU«ÍU •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ. ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ∞‚ ∑§ Á‚ã„UÊ, ¬Èc¬Ê ◊È◊͸, ‚ȇÊË‹Ê ŸÊÿ∑§, ªÙ¬Ê‹ ◊Ê«U˸, ‚Ù◊Êÿ◊ʤÊË, ◊Ê‹ÃË ◊ÙŒ∑§, ’Ê‚ÈŒfl ¬˝‚ÊŒ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. •¢Ã ◊¥ ÿÈflÊ ⁄UÊ¡Œ ∑§Á¡‹ÊäÿˇÊ Œfl¬˝∑§Ê‡Ê ŒflÃÊ Ÿ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ.

Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ •‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ

ªê„UÁ⁄UÿÊ— ¬˝π¢«U ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∞∑§ fl ŒÙ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ ’ËË•Ù ÁøòÊ⁄UπÊ ŒflË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥•‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë ªß¸. ß‚ Œı⁄UÊŸ ’Ë߸•Ù Ÿ ‚÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ù ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„U •‚ÒÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§ ÄUà •¬Íáʸ ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ∑§Ù ¡ÀŒ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ’Ë߸•Ù ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ, ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚⁄UÙ¡ ∑§⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

�� ◊ª„UË, ÷Ù¡¬È⁄UË

‚◊à •ãÿ

÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§

©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞

¬˝ÿÊ‚⁄Uà — Á◊üÊÊ

�� ¬Ê¢ø ∑§Ù

◊ŸÊÿÊ

¡ÊÿªÊ

SÕʬŸÊ

ÁŒfl‚

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw 7

ddkk;;kkZZyy;; %% ffttyykk eeRRLL;; iinnkkff//kkddkkjjhh]] lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookk¡¡bbPPNNkk ddhh vvffHHkkOO;;ffDDrr

o’kZ 2012&13 esa ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds eRL; d`'kdksa ls eRL; foHkkx dh ;kstukvksa dk ykHk nsus ds fy, bPNk dh vfHkO;fDrvkeaf=r dh tkrh gS %&1- ,rn~ }kjk o’kZ 2012&13 esa ljk;dsyk&[kjlkok¡ ftyk ds fy, ljdkj ds jkT;kns"k la0 & 01 fnukad 27@04@12 ] jkT;kns"k

la0 & 02] fnukad 27@04@12 ,oa jkT;kns"k la0 & 03] fnukad & 27@04@12 ds }kjk fofHkUu ;kstuk,¡ Lohd`r dh xbZ gS] rFkk y{; fn;s x;s gS] mu ;kstukvksa dk ykHk nsus ds fy, bPNqd eRL; d`'kdksa] eRL;thoh lg;ksx lfefr;ksa ls iw.kZ dkxtkrksa ds lkFk fnukad 05@07@12 rd vkosnu i= vkeaf=r fd, tkrs gSA

2- ykHkqdksa dk p;u ljdkj ds fu;ekuqlkj fd;k tk,xk rFkk jkf"k dh fudklh dks'kkxkj ls gksus ds mijkUr gh fdlh Hkh izdkj dk vkfFkZd ykHk fn;k tk,xkA

3- fdlh Hkh vkosnu dks fcuk dkj.k crk, vLohd`r djus vFkok jnn~ djus dk vf/kdkj v|ksgLrk{kjh dks lqjf{kr gksxkA;;kkssttuukkvvkkss ddkk ffoooojj..kk %%&&ØØ00 ;;kkssttuukk @@ ddkk;;ZZØØee ddkk uukkee bbZZddkkbbZZ yy{{;; vvggZZrrkkllaa0011 22 33 44 551 eRL; fe=ksa ds }kjk rkykcksa esa eRL; cht dk lap;u gs0 esa0 1700 p;fur eRL; fe=2 eRL; fe=ksa ds }kjk u, rkykcksa dk losZ{k.k la[;k esa 1100 p;fur eRL; fe=3 futh rkykcksa esa fefJr eRL; ikyu gs0 esa0 5 lnkcgkj rkykc ds ekfyd4 eRL; d`'kd xks'Bh la[;k esa 1800 eRL; d`'kd5 eRL; ikydksa @ d`'kdksa dk izf"k{k.k la[;k esa 250 eRL; d`'kd6 eRL; cht mRikndksa dks ÝkbZ dSfpax usV la[;k esa 115 iathd`r ,oa izf"kf{kr eRL; cht

mRiknd ,oa forjd7 eRL; cht mRikndksa dks yksVhax fQM+ la[;k esa 115 iathd`r ,oa izf"kf{kr eRL; cht mRiknd

,oa forjd8 eRL; cht mRikndksa dks LikWu vkiwfÙkZ la[;k esa 1180 yk[k iathd`r ,oa izf"kf{kr eRL; cht forjd

dks ty{ks= ds vk/kkj ij 100 :0 izfr yk[k ds nj ij

9 tyk"k; esa eRL; vaxqfydkvkas dk lap;u gs0 esa 12000 gtkj p;fur eRL; fe= @ eRL; cht mRikndksa ds }kjk

10 tyk"k; esa eRL; vaxqfydkvksa dk lap;u la[;k esa 60 yk[k p;fur eRL; fe= @ eRL; cht mRikndksa ds }kjk

11 foHkkxh; eRL; cht forj.k ;equk cka/k] gselkxj la[;k esa 55 yk[k lHkh eRL; d`'kdksa dks izFke ekg esa 100 :0cka/k ,oa pkf.My iz{ks= izfr gtkj dh nj ls vuq0 tkfr ,oa vuq0

tutkfr ds d`'kdksa dks 10% vuqnku ij12 eRL; cht mRikndksa ,oa eRL; cht forjd dks la[;k eas 150 iathd`r eRL; fe= ,oa izf"k{k.k izkIr eRL;

eksckbZy fjpktZ dwiu cht mRiknd13 eRL;thoh lg;ksx lfefr dks fid&vi oSu la[;k esa 1 vf/kdre 2 yk[k :0 ds vuqnku jkf"k ij

tyk"k;ksa ij dk;Zjr eRL; thoh lg;ksx lfefr dks

14 eRL;thoh lg;ksx lfefr;ksa dks fxyusV la[;k esa 800 tyk"k;ksa ij dk;Zjr eRL;thoh lg;ksx lfefr ds iathd`r lnL;ksa dks 50% vuqnku ij

15 eRL;thoh lg;ksx lfefr dks uko la[;k esa 56 tyk"k;ksa ij dk;Zjr eRL; thoh lg;ksx lfefr dks 50% vuqnku ij

16 bZ;j yhax dk lap;u la[;k esa 35 gtkj lnkcgkj rkykcksa ds ekfyd ds }kjk 2 :0 izfr ihl vuqnku ij

fo"ks'k tkudkjh ds fy, eRL; d`'kd] ftyk eRL; dk;kZy;] ljk;dsyk esa dk;kZy; vof/k ds nkSjku lEidZ dj ldrs gSaA

ffttyykk eeRRLL;; iinnkkff//kkddkkjjhh

PR NO - 52819 (Animal Husbandry) 12-13 lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookk¡¡

ddkk;;kkZZyy;; ffttyykk eeRRLL;; iinnkkff//kkddkkjjhh]] lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookk¡¡ffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa00 && 0011@@1122&&1133

ftyk eRL; inkf/kdkjh] ljk;dsyk&[kjlkok¡] >kj[k.M ds }kjk eqgjcan fufonk vkeaf=r dh tkrh gSA1- dk;kZsa dh foLr`r fooj.kh %&ØØ00 ddkk;;ZZ ddkk uukkee eekk==kk ffuu//kkkkZZffjjrr nnjj vvkkiiwwffÙÙkkZZ ddkk LLFFkkkkuu ““kkÙÙkkZZllaa0011 22 33 44 55 661 ÝkbZ dsfpax 115 ¼,d 2000 :0 ftyk eRL; dk;kZy;] ¼1½ ÝkbZ dsfpax tky ¼usV½ dk lkbZt 100 X 14

usV dh vkiwfÙkZ lkS iUnzg½ izfr ihl ljk;dsyk&[kjlkok¡ fQV yEckbZ pkSM+kbZ dh gksxhA¼2½ usV dk uewuk ewgj can fyQkQk ds lkFk dk;kZy; esa tek djuk gksxkA¼3½ usV vkiwfÙkZdÙkkZ dk vko”;d fcØh dj dh dVkSrh ds mijkUr gh jkf”k dk Hkqxrku dh tk,xhA

2 eRL; LikWu 1180 yk[k 500-00 ftyk eRL; dk;kZy;] ¼1½ ftys ds futh gSpjh lapkyd] vius }kjk gkIik dh vkiwfÙkZ ¼,d gtkj ¼ik¡p lkS :0½ ljk;dsyk&[kjlkok¡ fczMhx dj LikWu fcØh djus okys cht mRiknd dks

,d lkS izfr yk[k izkFkfedrk nh tk,xhAvLlh yk[k½ ¼2½ LikWu vkiwfÙkZ ds le; 60% dryk] 20%jksgw ,oa

20%e`xy dk eRL; LikWu vkiwfÙkZ djuk lqfuf”pr djsaxsA¼3½ eRL; cht mRiknd ds ulZjh rkykc esa {ks= izHkkjh ds }kjk czqMj dk fujh{k.k dj larq'V gksus dsmijkUr dh vkns”k fn;k tk,xkA¼4½ LikWu LoLFk voLFkk esa vkiwfÙkZ djuk gksxk] vxjLikWu larks'ktud ugha jgk rks mls okil dj nh tk,xhA¼5½ LikWu dk 20% jkf”k futh eRL; cht mRiknd}kjk ogu dh tk,xhA ;kfu foHkkx }kjk 400@& :0 izfr yk[k gh Hkqxrku dh tk,xhA¼6½ fufonk Lohd`r gksus ds mijkUr ,djkjukek djdk;kZns”k fuxZr dh tk,xhA

3 QkWjewysVsM 115 ¼,d 1000 :0 izfr ljk;dsyk&[kjlkok¡ ¼1½ QkWjewysVM QhM czk.ksM dEiuh dh gksuh pkfg,AQhM dh vkiwfÙkZ lkS iUnzg½ ftyk eRL; dk;kZy;] ¼2½ QkWjewysVM QhM dk lkbZt 2mm gksxkA

¼3½ QhM dk uewuk ewgjcan fyQkQk ds lkFk dk;kZy; esa tek djuk gksxkA¼4½ QhM vkiwfÙkZ ds mijkUr gh jkf”k dk Hkqxrku dh t,xkA¼5½ vkiwfÙkZdÙkkZ dks vko”;d fcØh dj dh dVkSrhds mijkUr gh jkf”k dk Hkqxrku dh tk,xhA

4 rhu bap dk 60-00 yk[k 500-00 ¼ik¡p ftys esa fu/kkZfjr ¼1½ ftys ds eRL; cht mRikndksa dks izkFkfedrk nh eRL; vaxqfydk lkS :0 izfr tyk”k;ksa esa igq¡pkdj tk,xhA vaxqfydk fujh{k.k ds mijkar gh vkns”k fn;k tk,xkA

gtkj½ ¼2½ vkiwfÙkZdÙkkZ dks tyk”k;kas ij LoLFk voLFkk esaigw¡pkus d mijkUr eRL; vaxqfydk dk Hkqxrku fd;k tk,xkA¼3½ eRL; vaxqfydk esa 60% dryk] 20% jksgw¡ ,oa20% e`xy gksuk vfuok;Z gSA

1- foKkiunkrk dk inuke ,oa irk %& ftyk eRL; inkf/kdkjh] ljk;dsyk&[kjlkok¡2- fufonk izkfIr dh frfFk ,oa le; %& 05@07@2012 ¼3%00 cts vijkgu rd½3- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; %& 05@07@2012 ¼3%30 cts vijkgu½4- fufonk tek djus dk LFkku %& ftyk eRL; dk;kZy;] ljk;dsyk&[kjlkok¡

fufonk dks fdlh Hkh le; vifjgkbZ dkj.kksa ls LFkfxr djus dk vf/kdkj v|ksgLrk{kjh dks lqjf{kr jgsxkA

PR NO - 52821 (Animal Husbandry) 12-13 ffttyykk eeRRLL;; iinnkkff//kkddkkjjhh]] lljjkk;;ddssyykk&&[[kkjjllkkookk¡¡

�� Á¡‹Ê ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„U

fl·ÊZ ◊¥ Á◊‹Ê ÇÿÊ⁄U„U

©U¬ÊÿÈQ§

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ∑Χ¬ÊŸ¥Œ¤ÊÊ ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹ ∑§Ê©U¬ÊÿÈQ§ ’ŸÊÿ ¡Êà „UË ÁflªÃ ∑§ß¸U◊„ËUŸÊ¥ ‚ ø‹ ⁄U„UË Á¡‹ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë©Uà‚È∑§ÃÊ ‚◊Ê# „UÊ ªß¸U. ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ∑§ÇÿÊ⁄U„UflÊ¥ ©U¬ÊÿÈQ§ „UÊ¥ª. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ∑§ Á’„UÊ⁄U ‚ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •‹ª ⁄UÊíÿ ∑§ÊªΔUŸ ∑§ ’ÊŒ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§Ê‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ Á¡‹ ∑§ÊŒ¡Ê¸ ŒÃ „ÈUÿ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U xÆ•¬˝Ò‹ wÆÆv ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË’Ê’È‹Ê‹ ◊⁄UÊ¥«UUË Ÿ Á¡‹ ∑§Ê ÁflÁäÊflØ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§Ë•ÁäÊ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ wz •¬˝Ò‹ wÆÆv∑§Ê fl¥ŒŸÊ ŒÊŒ‹ Ÿ Á¡‹ ∑§ ¬„U‹Ê©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Œ÷Ê⁄U ª˝„UáÊÁ∑§ÿÊ. { ¡ÍŸ wÆÆx ∑§Ê üÊË◊ÃË ŒÊŒ‹∑§Ê Ã’ÊŒ‹Ê „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U äÊË⁄‘UãŒ˝ Á◊üÊ Ÿ

| ¡ÍŸ ∑§Ê Á¡‹Ê ∑§ ÁmUÃËÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§M§¬ ◊¥ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ. w~ »§⁄Ufl⁄UËwÆÆx ∑§Ê üÊË Á◊üÊÊ ‚flÊÁŸflÎà „ÈU∞•ÊÒ⁄U v ◊߸U ‚ ww ◊Êø¸ Ã∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ©U¬ Áfl∑§Ê‚ •ÊÿÈQ§ ’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄U ◊È¥«UÊ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄U ◊¥ ⁄U„U. wx ◊Êø¸wÆÆx ‚ vz •¬˝Ò‹ wÆÆx Ã∑§•ÊªÊÁ¬Ã ‚Ê⁄‘¥Uª Á¡‹Ê ∑§ ÃÎÃËÿ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ L§¬ ◊¥ ⁄U„U •ÊÒ⁄U v{ •¬Ò˝‹wÆÆz ‚ wy Ÿ’¥fl⁄U wÆÆ{ Ã∑§ ŸÊªãŒ˝¬˝‚ÊŒ Á‚¥„U Ÿ Á¡‹Ê ∑§ øÊÒÕ ©U¬ÊÿÈQ§∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ. üÊË Á‚¥„UÁfl⁄UÁ◊à „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ wy Ÿ’¥fl⁄U wÆÆ{‚ w} Ÿ’¥fl⁄U wÆÆ{ Ã∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ©U¬Áfl∑§Ê‚ ©U¬ÊÿÈQ§ «UÊ◊Ÿ Á‚¥„U©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊¥ ⁄U„U. w} Ÿfl¥’⁄UwÆÆ{ ∑§Ê ◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ⁄UÊÿ Ÿ ¬Ê¥øflÊ¥©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸÁŒÿÊ. fl ww ¡ÍŸ wÆÆ} Ã∑§ Á¡‹ ∑§©U¬ÊÿÈQ§ ⁄U„U. ßUUŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ww¡ÍŸ wÆÆ} ∑§Ê ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ¿UΔUUflÊ¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Œ÷Ê⁄UÁ‹ÿÊ. ©UŸ∑§Ê SÕÊŸÊ¥Ã⁄U „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U flvÆ ◊߸U wÆvÆ ∑§Ê ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄U Œ∑§⁄U Áfl⁄UÁ◊à „ÈU∞. üÊË ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ vÆ ◊߸U wÆvÆ ‚ vÆ

¡È‹Ê߸U wÆvÆ Ã∑§ Á¡‹ ◊¥ ‚ÊÃfl¥©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ. fl ◊ÊòÊŒÊ ◊„UËŸ Ã∑§ Á¡‹ ∑§Ê ©U¬ÊÿÈQ§ ⁄U„U.©UŸ∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ vÆ ¡È‹Ê߸U wÆvÆ∑§Ê •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Á◊üÊÊ Ÿ •ÊΔUflÊ¥©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Œ÷Ê⁄U Á‹ÿÊ. ∞∑§fl·¸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ÷Ë Ã’ÊŒ‹Ê „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvv ∑§Ê⁄UÁflãŒ˝ •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U ÁŒÿÊ. üÊË•ª˝flÊ‹ Ÿ w} Á‚Ã¥’⁄U wÆvv ∑§Ê‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§Ê ŸflÊ¥©UU¬ÊÿÈQ§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Œ÷Ê⁄U Á‹ÿÊ. fl¤ÊÊ⁄Uπ¥«U ∑§«U⁄U ∑§ Õ •ÊÒ⁄U w} •¬˝Ò‹wÆvw ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ«U ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚flÊ‚◊Ê# „ÈU߸U.

¬Áp◊Ë Á‚¥„U÷Í◊ ∑§ ©U¬Ê©UQ§ ∑§üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬˝÷Ê⁄U ∑§ L§¬◊¥ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ∑§Œ‚flÊ¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ’ŸÊÿ ªÿ. wÆ •¬˝Ò‹wÆvw ∑§Ê üÊË üÊËÁŸflÊ‚Ÿ Ÿ üÊË•ª˝flÊ‹ ‚ Œ‚flÊ¥ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§ L§¬ ◊¥¬Œ÷Ê⁄U Á‹ÿÊ. •’ ¡Ê◊ÃÊ«∏Ê ∑§©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ ∑§Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚flÊ¥ Á¡‹ ∑§Ê ÇÿÊ⁄U„UflÊ¥ ©U¬ÊÿÈQ§’ŸÊÿÊ ªÊÿÊ. ‚¥÷fl× ∞∑§ ŒÊ ÁŒŸ ◊¥üÊË ¤ÊÊ Á¡‹ ◊¥ ÿʪ©UÊŸ Œ ‚∑§Ã „Ò¥U.

∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ „UÊ¥ª ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-

π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹Ê ∑§ vvfl¥ ©U¬ÊÿÈQ§

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¥«U ∑§Êÿʸ‹ÿ Á‚Õì˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚„U ©Ulʪ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ê ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ¬˝π¥«U SÃ⁄UËÿ ‚◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ ‚„U¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ Á¡‚◊¥ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•¥∑§ˇÊáÊ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ◊„Uàfl¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒË ªß¸U.∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬Œ‚ÁäÊ∑§Ê⁄UË üÊË ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§∞∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ „UÒ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË⁄UÊC˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ªÊ⁄¥U≈UË•ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ w| ∑§ ÄUà ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ •Ê‹Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊíÿ

‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ‚◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ•ÁäÊÁŸÿ◊ wÆvv ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ ∑§ mUÊ⁄Uʪ˝Ê◊ËáÊ SÃ⁄U ¬⁄U ©UΔUŸ flÊ‹ ‚Ê⁄‘U ÃâÿÊ¥∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ ‚◊Ê¡•¬Ÿ Á„Uà ‚ ¡È«∏ ◊ÈgÊ¥ ÿÊ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë•¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∞fl¢ ◊ÈÀÿÊ¥∑§Ÿ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ ‚◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ßU‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∑§ •¥Ãª¸Ã„UÊŸ flÊ‹ ∑§ÊÿÊZ ∞¥fl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§©U¬ÿÊÁªÃÊ, ªÈáÊflûÊÊ, ‹ÊªÃ fl‚ÊÕ¸∑§ÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê Áflo£·áÊ SÕÊŸËÿ‹ÊªÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§•¥∑§ˇÊáÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ, ¡’ÊflŒ„UË ∞fl¢ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷ʪˌÊ⁄UË ’ŸŸ ÃÕÊ ’ŸÊÿ

⁄UπŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§

•¥∑§ˇÊáÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∞fl¢ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ë ÷ÊflŸÊ „UÊÃË „ÒU. ßU‚‚ ‚◊ÊÁ¡∑§

¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§M§¬ ◊¥ ‚◊ÊÁ¡∑§ ¬Í¥¡Ë Áfl∑§Á‚à „UÊÃË„ÒU. ‚¥ªΔUŸ ∑§Ë flÒäÊÊÁŸ∑§ ÁSÕÁà ÁŸÁ◊¸Ã„UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‚¥ªΔUŸ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§’Ëø ◊¥ ÷⁄UÊ‚Ê ’…∏ÃÊ „ÒU. ‚„U÷ʪˬ˝¡ÊÃ¥òÊ ◊¡’Íà „UÊÃÊ „ÒU. ‚◊Ê¡ ‚Á∑˝§ÿ

fl ‚‡ÊQ§ „UÊÃÊ „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§¬˝Áà ©UûÊ⁄UŒÊÿË ’ŸÊÃÊ „ÒU. ⁄UÊíÿ ∑§Ë¬˝ÁÃDUÊ ’…∏UÃË „ÒU. ‚◊Ê¡ ∞¥fl ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§’Ëø ŒÍ⁄UË ∑§◊ „UÊªË •ÊÒ⁄U SflSâÿ‚◊Ê¡,¬Ê⁄UŒ‡Ê˸ ⁄UÊíÿ fl ¡ÊªM§∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ’ŸŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË. üÊË∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©U¬ÁSÕìŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’⁄Uß ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U‚ìÕË Ÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ •¥∑§ˇÊáÊ’Ê„U⁄UË √ÿÁQ§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU¡’Á∑§ ‚◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ ‚◊Ê¡ ∑§mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê◊Êãÿ •¥∑§ˇÊáÊ◊¥ ∑§’‹ ÁflûÊËÿ •¥∑§ˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ‹ˇÿ ¬⁄U •ÁäÊ∑§ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ

¡ÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ÁflSÃÎà „UÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚¥ÃÈCU „ÒU Á∑§ Ÿ„UË¥ ÿ ÷ËŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. üÊË ‚ìÕË Ÿ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U ÁflSÃÎáʟ∑§Ê⁄UË ŒË.

©Uã„UÊ ¥Ÿ ÿÊ¡ŸÊflÊ⁄U ‚¥Áø∑§Ê‚¥äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•ÊÁ«U≈U »§Ê⁄U◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ, ˇÊòÊ ◊¥¡ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË, ˇÊòÊ ◊¥¡Ê¥ø, ŒSÃÊfl¡Ê¥ ∑§Ê ∑§êå‹Ê߸U¡‡ÊŸ‚◊à ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬˝◊Èπ⁄‘U‡Ê◊Ë „UÊ߸U’ÈL§ ∞fl¥ ∑§Êÿ¸Áfl÷ʪ ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ‚◊à ¬˝π¥«U ∑§ ¬¥øÊÿÂfl∑§, ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚fl∑§ fl ¬¥flÊÿì˝ÁÃÁäÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬˝π¥«U SÃ⁄UËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •¥∑§ˇÊáÊ ¬⁄U ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

âæ×æçÁ·¤ ¥´·ð¤ÿæ‡æ âð âæ×æçÁ·¤ Âê´Áè çß·¤çâÌ ãUæðÌè ãñUÑ ÂýÎèÂ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ∞∑§¬È⁄UÊŸ ¡¡¸⁄U ÷flŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U ∑§SÃÈ⁄U’ʪʥäÊË •ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ◊¥¿UÊòÊÊÿ¥ Á¡‚ Á’¿UÊÒŸ ¬⁄U ‚Êà „Ò¥U ©U‚ˬ⁄U ¬…∏UÃ-Á‹πà ∞fl¥ ÷Ê¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÄҥU. ¡ÊŸ∑§Ê⁄U⁄UË „UÊ Á∑§ U‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ◊¥ ÁflªÃ ¬Ê¥ø ’·ÊZ ‚‚÷Ë •ÊΔU ¬˝π¥«U ◊¥ ∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË•ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ø‹ ⁄U„U„Ò¥U ¬⁄UãÃÈ •’ Ã∑§ ßUŸ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§

Á‹∞ ’Ÿ ⁄U„U ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸‹¥Á’à „ÒU. ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ÄUÊ¥ ⁄UπʪÿÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ©Uã„¥U •Êfl‡ÿ∑§ ‚ÈÁfläÊÊ∞¥©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U Ã⁄U„U-Ã⁄U„U∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ¤Ê‹ŸË ¬«U∏ ⁄U„UË „ÒU.•ÊÁÕ¸∑§ •÷Êfl ∑§Ê ‹∑§⁄U •ŸÈ‚ÍÁøáÊÁÃ,•ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁÃ,Á¬¿U«∏UË

¡ÊÁà ∞¥fl •À¬ ‚¥Åÿ∑§ ∑§ Á¿UÁ¡Ã¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ äÊÊ⁄UÊ ‚¡Ê«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ã„Uà ¬˝àÿ∑§ ¬˝π¥«U ◊¥ ∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË•ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„UÊ¥ ∑§ˇÊÊ¿—„U ‚ ∑§ˇÊÊ Œ‚ ∞¥fl +w Ã∑§ ∑§Ë¬…U∏Ê߸U „UÊÃË „ÒU.¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞•ÊflÊ‚, ÷Ê¡Ÿ, ¬ΔUŸ, ¬ÊΔUŸ ‚Ê◊ª˝Ë fl¬Ê‡ÊÊ∑§ ‚◊à ‚÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§ mUÊ⁄UÊ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU. ¿UÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U ‚’„UÃ⁄U ÷Ê¡Ÿ ∑§ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ„ÒU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¥ Á¡‹ ◊¥ ¬Ê¥øfl·¸ ¬Èfl¸ ’Ë•Ê⁄U‚Ë ÿÊ •ãÿ Á∑§‚Ë ÷flŸ¬⁄U ∑§SÃÈ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË •ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§ÊÁfllÊ‹ÿ •Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. wÆÆ|-Æ}◊¥ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Á‹∞ ⁄UʇÊË •Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸U •ÊÒ⁄U Á¡‹∑§ ‚÷Ë ¬˝π¥«U ◊¥ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê. Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ¬È⁄UÊŸ ãÿÊÿ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄UÁSÕà •Ê¡ÊŒË ∑§ ¬„U‹ ’ŸÊÿ ªÿ¡¡¸⁄U ÷flŸ ◊¥ wz ’¬˝Ò‹ wÆÆ| ∑§Ê

∑§SÃÈ⁄U’Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê‡ÊÈ÷⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ …UÊ߸U ‚ÊÒ¿UÊòÊÊÿ¥ ¬…∏Uà „Ò¥U. ÿ„UÊ¥ ◊ÊòÊ øÊ⁄U ∑§◊⁄‘U „Ò¥U¡„UÊ¥ ¿UÊòÊÊ∞¥ ⁄U„Uà ∞¥fl ¬ΔUŸ ¬ÊΔUŸ ∑§⁄UÄҥU.∑§◊⁄‘U ◊¥ ©UŸ∑§Ë øÊÒ∑§Ë ‹ªË „ÈU߸U „ÒU.©U‚Ë øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ¿UÊòÊÊÿ¥ ‚Êà ÷Ë „Ò¥U •ÊÒ⁄U©U‚Ë ◊¥ ’ÒΔU ∑§⁄U ¬…∏UÃ-Á‹πà ∞fl¥

πÊŸÊU πÊà „Ò¥U. ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ Á¡‹Ê‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ ‚ ‹ª÷ª ŒÊ§ Á∑§◊Ë ∑§ËŒÍ⁄UË ¬⁄U ‚Ê„U’ª¥¡ ◊¥ øÊ⁄U fl·¸ ¬Èfl¸∑§SÃÈ⁄U’Ê •ÊflÊ‚Ëÿ ’ÊÁ‹∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ∑§ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¥U÷ „ÈU•Ê ¡Ê•’ Ã∑§ ‹¥Á’à „ÒU.ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ∑§Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ‚ ¿UÊòÊÊ∞¥ ∑§Ê»§Ë ŒÿŸËÿÁSÕÁà ◊¥ ∑§Ê≈¸U ¬Á⁄U‚⁄U ÁSÕà ¡¡¸⁄U÷flŸ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U Á¡‚∑§Ê ∑§÷Ë ÷ËäflSà „UÊŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „ÒU.

¿UÊòÊÊ∞¢ ∞∑§ „UË øÊÒ∑§Ë ¬⁄U ‚ÊŸ, πÊŸ fl ¬…∏UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ∑§SÃÍ⁄U’Ê ªÊ¥äÊË •ÊflÊ‚Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê „UÊ‹

„UÁ≈UÿÊ ©U¬øÈŸÊfl ∑§Ë „UÊ⁄U ‚ ∑§Ê¢ª˝‚

ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥ — ’ªÊÁ«∏UÿÊøı∑§Ê — ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË Á’˝ª«U ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ªÊÁ«∏UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ

Á∑§ „UÁ≈UÿÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚ ∑§Ê¢ª˝‚ Á’øÁ‹Ã Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU. ∑§Ê¢ª˝‚¡ŸÃÊ ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ß‚ „UÊ⁄U ¬⁄U ª„U⁄UË ◊¢ÕŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§„UÊ¢ øÍ∑§ „ÈU߸. üÊË ’ªÊÁ«∏UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ „UÊ⁄U-¡Ëà ÃÙ ‹ªË ⁄U„UÃË „ÒU. „UÊ⁄U ∑§⁄U ¡Ëß flÊ‹Ù¥ ∑§Ù „UË ’ʡ˪⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ ◊¥ ’ʡ˪⁄U ’Ÿ∑§⁄U ©U÷⁄UªË. üÊË ’ªÊÁ«∏UÿÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ øÈŸÊfl ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê‡ÊÊŸÈM§¬ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ Á»§⁄U ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ¡ŸÊŒ‡Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃË„ÒU •ı⁄U •¬ŸË ©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬ÈŸ— ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø •ÊÿªË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á’ª˝«U ÖÿÊŒÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË. ÃÊÁ∑§ „U◊Ê⁄UÊ‚¢ªΔUŸ ◊¥ •ı⁄U ◊¡’ÍÃË •ÊÿªË. ‚ûÊÊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄U„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë „UÁ≈UÿÊøÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ¬˝àÿʇÊË ∑§Ë „UÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Áª⁄UÃË ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑§Ù Œ‡ÊʸŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë „ÒU.

Á¡¬ ©¬ÊäƒÊˇÊ Ÿ ¬Ë‚Ë‚Ë ‚«∏U∑§

∑§Ê Á∑§ƒÊÊ Á‡Ê‹ÊãƒÊÊ‚

ŸË◊«Ë„ — øÊ¢Á«∂ ¬˝π¢« •¢Ã⁄ªÃ ∑§¬Ê∂Ë ≈UË•Ê¬Ë øÊÒ∑§ ‚ ◊„¡ËŒ •∂Ë ∑§Ë•Ê⁄ ¡ÊŸ flÊ∂Ë ⁄ÊSà ¬⁄ ‚⁄ʃÊ∑§∂Ê-π⁄‚ÊflÊÚ Á¡∂Ê ¬Á⁄cÊŒ ©¬ÊäƒÊˇÊ ŒflÊÁ‚cÊ ⁄ʃʟ ¬¢Œ˝„ ‚ÊÒ »§Ë≈U ÁŸ◊ʸáÊ „ÊŸ flÊ∂Ë ¬Ë‚Ë‚Ë ‚$«∑§ ∑§Ê Á‡Ê∂ÊãƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ. ƒÊ„‚$«∑§ ’Ë•Ê⁄¡Ë∞»§ ∑§ •ŸÈŒÊŸ ⁄ÊÁ‡Ê ∂ª÷ª vv ∂Êπ L§¬∞ ∑§Ë ∂ʪà ‚ ÁŸ◊ʸáʄʪË. ‚$«∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÁŸÁflŒÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÕÊ ‚¢flŒ∑§ ‚È÷ÊcÊ◊„ÃÊ „Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ŒflʇÊË· ⁄ÊƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§¬Ê∂Ë ˇÊòÊ ◊¢ ‚$«∑§ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ª¢÷Ë⁄ÃÊ ¬Ífl¸∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ÁmÃ˃ÊÊ ø⁄áÊ ◊¢ ∑§¬Ê∂Ë ∑§øÊ⁄Ê¢ ¬¢øʃÊà ◊¢ ‚$«∑§ ∑§Ê ¡Ê∂ Á’¿UÊ ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ßß ÁŒŸÊ¢Ã∑§ »¢§« ∑§Ê •÷Êfl ÕÊ ¬⁄ •’ ⁄ÊÁ‡Ê Á∑§ ∑§◊Ë Ÿ„Ë „Ò¢ ß‚Á∂∞ •’ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ◊¢Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ªÁà Á◊∂ªÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ øÊ¢Á«∂ ¬Á‡ø◊ ∑§ Á¡¬ ‚ŒSƒÊ◊Êœfl Á‚¢„ ◊ÊŸ∑§Ë, ◊Ê0 Áª∂ÊŸË, Ÿ‚Ë◊, •¡ª⁄, ¬¢øʃÊà ‚Á◊Áà ‚ŒSƒÊ ∑§À∂Í◊„ÃÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Õ.

�� ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë

’ÒΔU∑§ ◊¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÁŸáʸÿ

øı∑§Ê — øÊ¢Á«U‹ Áflfl∑§ÊŸ¢Œ ∑¥§º˝ ◊¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑È¢§«ÍU ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ øÊ¢Á«U‹ ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U fl √ÿfl‚ÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§’ÒΔU∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ

Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ •ÊªÊ◊Ë vz ¡È‹Ê߸ ‚ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÙøÊ¢Á«U‹ ’Ê¡Ê⁄U ∑§ ‚÷Ë ŒÈ∑§ÊŸ¥ fl √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊŸ¥ ’¢Œ⁄U„¥UªË. ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ŸÊÕ Á◊üÊÊ, ¬å¬Í fl◊ʸ, •◊⁄U Á‚¢„U, ªáʇÊfl◊ʸ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ «U, ‹πŸ fl◊ʸ, ‚¢¡ÿ «U, ◊Ù. ⁄U„U◊Ã, M§¬‡ÊŒÊ, ‚¢¡ÿ øıœ⁄UË, •ÁŸ‹ ¬‚Ê⁄UË •ı⁄U ø¢ŒŸ fl◊ʸ ‚◊à ∑§ß¸ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

øÊ¢Á«U‹ — ‚Ê#ÊÁ„U∑§ ’¢ŒË ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù

øı∑§Ê — ÁflSÕÊÁ¬Ã ŸÃÊ ’ŸÍ Á‚¢„UŸ •Ê¡‚Í ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ ÁflE⁄¢U¡Ÿ◊„UÃÙ ©U»¸§ ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ mÊ⁄UÊ ÁŒÿªÿ flQ§√ÿ ¬⁄U ∑§«∏UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ¬„U‹ •¬Ÿ Áª⁄U’ÊŸ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§ ∑§⁄U Œπ.©U‚∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿ. ’ŸÍÁ‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ߸øʪ…∏U ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊfl „UÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ ÉÊ⁄U◊¥ ŒÈ’∑§ ªÿ Õ. …UÊ߸ ‚Ê‹ ’ÊŒ ∞∑§Ê-∞∑§ ©U‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÿÊŒ •ÊÿË.øÊ¢Á«U‹ ’Ê¢œ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§

’ÒŸ⁄U Ë „U◊‹Ùª ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ⁄Uà ⁄U„U•ı⁄U ©U‚Ë •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU Á∑§•Ê¡ wwfl¥ ¬ÈŸflʸ‚ SÕ‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ flÊ‹Ê „ÒU •ı⁄U Áø⁄UÁŸº˝Ê◊¥ ‚ÙÿË ÁflSÕÊÁ¬Ã ‚◊SÿÊ •Ê¡¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ª‹ ∑§Ë „UaÔUË ’ŸË„ÈU߸ „ÒU •ı⁄U ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë ‚Èœ ‹Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄UÁfl÷ʪËÿ ‚Áøfl Ÿ ÁflSÕÊÁ¬Ã ˇÊòÊ ◊¥ŒSÃ∑§ ÁŒÿ ÃÕÊ ’∑§ÊÿÊ ◊È•Êfl¡Ê÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ.

∑§ÊÁø∑§ ◊„UÃÙ ¬„U‹ •¬Ÿ

Áª⁄U’Ê¢ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§ — ’ŸÍ Á‚¢„U

⁄Ê¡Sfl fl‚Í‹Ë ∑§ Á‹∞

‹ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ ∑Ò¥§¬ŸË◊«Ë„ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ©⁄◊Ê∂ ÁSÕà ¬¢øʃÊà ÷flŸ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê øÊ¢Á«∂

•¢ø∂ •Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄ÁflãŒ˝ ªÊª⁄Ê߸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê •ŸÈ‚Ê⁄⁄Ê¡Sfl fl‚Í∂Ë, ¡◊ËŸ ‚¢’¢œË ◊Ê◊∂ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê,¡◊ËŸ ŒÊÁπ∂-πÊÁ⁄¡ •ÊÁŒ ∑§ Á∂∞ Á‡ÊÁfl⁄∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ. Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¡◊ËŸ ‚¢’¢œË •Ÿ∑§◊Ê◊∂Ê¢ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ‚Ë•Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬˝Áà ‚åÃÊ„ ◊¢ ©⁄◊Ê∂ ¬¢øʃÊà ÷flŸ ◊¢ ŒÊ ÁŒŸÁ‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. •ª∂Ê Á‡ÊÁfl⁄ ’Ÿ‚Ê ◊¢ wz¡ÍŸ ∑§Ê ∂ªÊƒÊÊ ¡ÊŸÊ „Ò. Á»§⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê •¢ø∂ ∑§ÊƒÊ¸Ê∂ƒÊ ∑§Ê øÄ∑§⁄ ∑§Ê≈UŸÊŸ„Ë¢ ¬«∏U. ß‚Á∂∞ ªÊ¢flÊ¢ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡ŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚∑§ ¬Ífl¸ •Ê‚Ÿ’ŸË fl øÒŸ¬È⁄

◊¢ ÷Ë Á‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ.

øÊ¢Á«∂ ◊¢ œÍ◊-œÊ◊

‚ ∑§Ë ªƒÊË

Áfl¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ¬Í¡Ê

ŸË◊«Ë„ — øÊ¢Á«∂ •ŸÈ◊¢«∂ ˇÊòÊ∑§ øÊ¢Á«∂ ’Ê¡Ê⁄, ⁄∂fl S≈U‡ÊŸ,⁄ÉÊÈŸÊÕ¬È⁄, Áø∂ªÍ, øÊ∂˃ÊÊ◊Ê, øÊÒ∑§Ê•ÊÁŒ ¡ª„Ê¢ ¬⁄ ’$« œÍ◊-œÊ◊ flüÊfʬÍfl¸∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ◊ÊÚ Áfl¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË¬Í¡Ê ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ◊ÊãƒÊÃÊ „Ò Á∑§ •Ê¡∑§ ÁŒŸ ◊Ê¢ ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄Ÿ ‚ ‚÷ËÁfl¬ÁûÊÿÙ¥¢ ∑§Ê ŸÊ‚ „Ê ¡ÊÃÊ „Ò. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ◊Á„∂Ê•Ê¢ Ÿ ŒflË ◊Ê¢ ‚¬Á⁄Ê⁄ ∑§Ë ‚Èπ ‡ÊÊ¢Áà ∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ¬Í⁄Ë „ÊŸ Á∑§ ◊ãŸÃ¢ ◊Ê¢ªË.

◊ı‚Ë ’Ê«∏UË ◊¥ „UÙ ⁄U„UË

¬˝÷È ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê— ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ •ÊSÕÊfl üÊhUÊ ∑§Ê ¬fl¸ ⁄UÕ ÿÊòÊÊ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ÁŸ∑§Ê‹Ë ªÿË. ’«∏U ÷Ê߸U ’‹÷Œ˝ fl’„UŸ ‚È÷Œ˝Ê ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸ ¡ªÛÊÊÕ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒ‚Ë’Ê«U∏Ë ¬„È¢Uø. fl„UÊ¢ ¬⁄UüÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU.‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ◊¥ ◊‹Ê ‚Ê ◊Ê„Uı‹ „ÒU.∑§‹ÊŸª⁄UË ¡ÿ ¡ªÛÊÊÕ ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ· ‚ªÍ¢¢¡ ⁄U„UË „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿªÊ¬’¥äÊÈ øÊÒ∑§ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ÷˝◊áÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷ªflÊŸ ¡ªÛÊÊÕ ∑§Ê ⁄UÕÕÊŸÊ øÊÒ∑§ ÁSÕà ◊ÊÒ‚Ë ’Ê«∏UË ¬„È¢UøÊ¡„UÊ¥ ¬⁄U ¬˝÷È ŸÊÒ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ ΔU„U⁄U¢¥ª.

�� ⁄UÊ¡Sfl fl‚Í‹Ë

fl ÁflflÊŒ ∑§

ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§Ê

•ª‹Ê ∑Ò¥§¬ wz

∑§Ù ¡ÍŸ ∑§Ù

’Ÿ‚Ê ◊¥

“◊Ÿ⁄‘UªÊ

ÿÊ¡ŸÊ Ÿ„UË¥

’ÁÀ∑§ ∞∑§

•ÁœÁŸÿ◊”

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË äÊ«∏À‹ ‚

⁄UÊ¡Ÿª⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¬˝π¥«U ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¡„Ê¥ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„U „Ò fl„UË¥ ⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U¬Í⁄UÊ Á∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ◊¥ ’ø Œ ⁄U„U¥ „ÒU¥. ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ◊¥ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë ‚¥⁄UˇÊáÊ ◊¥ Á’øÊÒÁ‹ÿ fl „Ê∑§⁄UÁ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ’⁄UÊ∑§ ≈UÊ∑§ ¡Ê⁄UË ⁄Uπ¥ „Ò¥U. ª˝Ê◊ËáÊ ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Ã⁄U‚ ⁄U„U „ÒU fl„UË¥ «UË‹⁄UÊ¥ mUÊ⁄Uʪ˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ „U∑§ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑ „UÊÕÊ¥ ’ø ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ πÈ‹ •Ê◊ ™§°ø ŒÊ◊ ¬⁄U∑§⁄UÊÁ‚Ÿ §Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU.⁄Uʇʟ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬È⁄UÊ ∑§Ê≈UÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ¬⁄UãÃÈŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U mUÊ⁄UÊ •Ê¡ ∑§‹ ∑§„U ∑§⁄U ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ’Ò⁄¥Uª ‹ÊÒ≈UÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.U

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄, wy ¡ÍŸ wÆvw

⁄UÁflflÊ⁄UË Áfl‡Ê·

çßÙôÎ àæÚU‡æ

- •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ Á◊üÊÊ ∑§Ê Œ‚ fl·¸ ∑§Ê ’ìÊ ∑§Ê ÁŒ‹ ◊¥

‚Í⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ ÕÊ. fl •ÊÒlÊÁª∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥

‚ ¡’ •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ, ÃÊ ∑§„UÊ ß‚ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ΔUË∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥

∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ ‹Êπ L§¬ÿ ‹ª¥ª. üÊË Á◊üÊÊ ’ìÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞ê‚

ÁŒÑUË ªÿ, ÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ |Æ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹ª¥ª. ÿÊŸË

•ÊœÊ ‚ ÷Ë ∑§◊, ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ÿ„U ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¢

ÕË. ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ÃÕÊ ‹ÊªÊ¥ ‚ ‚„Uÿʪ ◊Ê¢ªÊ. ∑ȧ¿U ¡fl⁄UÊÃ

÷Ë ’ø •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ.

- Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ flÁ⁄DÔU √ÿÁQ§ ∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ Ÿ‚ ∑§Ê ¬˝Êé‹◊

„ÈU•Ê. ©Uã„UÊ¥Ÿ SÕÊŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ÁŒπÊÿÊ, ÃÊ ©UŸ∑§Ê ∞◊•Ê⁄U•Êß

∑§⁄UÊÿÊ •ÊÒ⁄U ŒflÊ •ÊÁŒ ŒË, Á¡‚ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ L§¬ÿ πø¸ „ÈU∞, ‹Á∑§Ÿ

∑§Ê߸ »§ÊÿŒÊ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê. ©UŸ∑§Ê ø‹ŸÊ -Á»§⁄ŸÊ •ÊÒ⁄U ÷Ë ŒÈEÊ⁄U „UÊ ªÿÊ.

©Uã„UÊ¥Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ ∑§Ë ‚‹Ê„U ¬⁄U ÁŒÑUË ∑§ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊŸ

ß„flÊ‚ ∑§ ∞∑§ ãÿÍ ⁄UÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ ÁŒπÊÿÊ. ÃÊ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§

◊Êߟ⁄U •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚ ◊¡¸ ΔUË∑§ „UÊ ¡ÊÿªÊ. Á∑§ÃŸÊ πø¸ ‹ªªÊ. ÿ„U

¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©UQ§ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U fl ÁŒÑUË ◊¢¥ ©UŸ∑§

‚¢SÕÊŸ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿ¥ª, ¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ÷Ë πø¸ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ª, ‹Á∑§Ÿ

•ª⁄U ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ∑§⁄UÊÿ¥ª, ÃÊ ‹Êπ-ŒÊ ‹Êπ •fl‡ÿ πø¸ „UÊ

¡Êÿ¥ª. ©UQ§ √ÿÁQ§ Ÿ ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ „UË ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸÊ ’„UÃ⁄U

‚◊¤ÊÊ. ©Uã„¥U ∑§⁄UË’ ‚flÊ ‹Êπ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê πø¸ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË.

©U¬⁄UÊQ§ ŒÊ ◊Ê◊‹ ÿ„U ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU. Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚‹Í≈U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ◊⁄UÃÊ ÄÿÊ Ÿ ∑§⁄UÃÊ. ◊⁄UË¡ ¡’ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ’‚ ∞∑§ „UË Áø¢ÃÊ ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§ ∑Ò§‚ fl„U ΔUË∑§ „UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ⁄Uʪ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ¡Êÿ. fl„U Á»§Á»§„UÊ„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê πø¸ ’ÃÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ⁄Uʪ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Uʬʟ ∑§ Á‹∞ fl„U ÉÊ⁄U - mÊ⁄U, ª„UŸÊ •ÊÁŒ ’ø ∑§⁄U ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU. ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ⁄Uʪ ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹,ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¥. ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ ¡Ê ß‹Ê¡ ∑§◊ πø¸ ◊¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ©U‚ ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿÊŸË ‹Í≈U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÿ„U ‹Í≈U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§, ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë, ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ, ŒflÊ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ‚÷Ë Á◊‹ ∑§⁄U ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U ’fl‚ ◊⁄UË¡ ‹È≈ ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ¤ÊÊ¢∑§ŸflÊ‹Ê ∑§Ê߸Ÿ„UË¥ „ÒU. ŒflÊ •ÊÒ⁄U ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ Ÿ„UË¥, ◊ÈŸÊ»§Ê ÷Ë Ÿ„UË¥. ÿ„U ÃÊ ¬Íáʸ× ‹Í≈U ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„ÒU. ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊‡ÊËŸ⁄UË ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U. ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÷Ë ß‚‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. Ã÷Ë ÃÊ ÿ„UÊ¢¬˝ÁÃ◊Ê„U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ŒflÊßÿÊ¢ Á‚»¸§ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á’∑§ÃË „Ò¥U. ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ë »§Ë‚, ¬ÒÕÊ‹ÊÚÁ¡∑§‹ ¡Ê¢ø ¿UÊ«∏U ŒÊ¥, fl⁄UŸÊ ÿ„U ÃÊ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê „ÒU. Á‚»¸§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U •ÊÒ⁄Uß‚∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§⁄UË’ ∞∑§ „U¡Ê⁄U ¿UÊ≈Ë-’«∏UË ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥ „Ò¥U. ¬Í⁄U ∑§ÊÀ„UÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄¥U, ÃÊ ß‚∑§Ë‚¢ÅÿÊ ∑§⁄UË’ «U…∏U „U¡Ê⁄U Ã∑§ „UÊ¥ªË. ¡’‚ ’„ÈU⁄UÊCÔ˛UËÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ◊¥ „È•Ê, Ã’ ‚ ŒflÊ ∑§ ÷ʪ⁄U„U „Ò¥U. ‹Êª „ÒU⁄UÊŸ-¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U, ∑Ò§‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊÿ¥. •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÈπÊ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«Uà „Ò¥U. ¡„UÊ¢ |Æ »§Ë‚ŒË ‹Êª ’Ë‚ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ∑§◊ÊÄҥU, fl„UÊ¢ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊßÿÊ¢ ∑Ò§‚ π⁄UËŒË ¡ÊÿªË. ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ÄÿÊ „ÒU, ß‚’ÃÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU. fl„UÊ¢ Ÿ ŒflÊ Á◊‹ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ M§ß¸ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ‚Í߸. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‚Sà ߋʡ∑§Ê •ÊÚå‡ÊŸ „ÒU. ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¢ ß‚∑§Ê ¬˝àÿˇÊ ©UŒÊ⁄UáÊ „ÒU. Ã÷Ë ÃÊ ÁflE ÷⁄U ◊¥ ¡Ÿ⁄UÁ∑§ ◊Á«U‚ËŸ ∑§Ë

øøʸ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „ÒU. ¡ŸÁ⁄U∑§ ◊Á«U‚ËŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U ∑§Ê߸ ◊⁄UË¡ •¬Ÿ ß‹Ê¡ ¬⁄U }Æ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë’øà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ◊Á«U‚ËŸ, ’˝Ê¢«U«U ◊Á«U‚ËŸ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ‚SÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U¬˝÷Êfl ¿UÊ«∏UŸ ◊¢¥ ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê ◊¥ ¡ŸÁ⁄U∑§

◊Á«U‚ËŸ ∑§ ¬˝Áà ÿ„UÊ¢ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ÷Êfl ’⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U, fl„U ÿ„UË Œ‡Êʸ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ∑§„UË¥ ª«∏U’«∏U „ÒU. ÁøÁ∑§à‚∑§ •¬Ÿ Á¬˝‚Á∑˝§å‡ÊŸ ◊¥ ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ŒflÊ „UË Á‹πà „Ò¥U. fl øÊ„¥U,ÃÊ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ •¬Ÿ Á¬˝‚Á∑˝§¬‡ÊŸ ◊¥ Á‹π ‚∑§Ã „ÒU¢, ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ‚ËœÊ

•‚⁄U ÷Ê⁄à ∑§ •Ê◊ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU. ¡Ê ß‹Ê¡ Œ‚ L§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊ ‚ „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU, ©U‚∑§ Á‹∞ ◊⁄UË¡ ∑§Ê }Æ ‚ vÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ πø¸ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU. ß‚‚ ß‹Ê¡ ßÃŸÊ ◊¢„UªÊ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊⁄UË¡ ß‹Ê¡ ∑§ •÷Êfl ◊¥ •‚◊ÿ ∑§Ë ∑§Ê‹ ∑§flÁ‹Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ∞‚ Á∑§ÃŸ ©UŒÊ„U⁄UáÊ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U. Œ⁄•‚‹ ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Áªç≈U ÁŒÿ ¡Êà „Ò¥U,∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁÔflœÊ∞¢ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ •ãÿ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©U¬∑Χà Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ◊Ê⁄U◊⁄UË¡Ê¢ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU. ¡Ò‚Ê ∑§Ë ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ∑§⁄UË’ ‚flÊ ‚ÊÒ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë •ÊflÊŒË flÊ‹ ÷Ê⁄Uà ◊¥•Êœ ‚ •Áœ∑§ ‹Êª ª⁄UË’ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U ª⁄UË’Ë ⁄πÊ ∑§ ŸËø „Ò¥U. „UÊ‹ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ |Æ »§Ë‚ŒË ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‹Êª wÆ M§¬ÿ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ ◊¡ŒÍ⁄UË ¬⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U.∞‚ Œ‡Ê ◊¥ ’˝Ê¢««U ŒflÊßÿÊ¢ ‹Êª ∑Ò§‚ π⁄UËŒ ‚∑§Ã „ÒU¢, ÿ„U ∑§À¬ŸÊ „UË ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§•ª⁄U ∞∑ √ÿÁQ§ ∑§Ê ’ÈπÊ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U Á∑§‚Ë ÁŸ¡Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ¬„U‹ÃÊ ©U‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vÆÆ L§¬ÿ »§Ë‚ ŒŸË ¬«∏UÃË „ÒU. ß‚∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ é‹«U ≈US≈U ÿÊ •ãÿ≈US≈U ¬⁄U Á¡‚ ¬⁄U ‚ÊÒ-ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿ ÃÊ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ πø¸ „UÊ ¡Êà „Ò¥U. ß‚∑§ ’ÊŒŒflÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿ ∑§Ë ŒflÊ.ÿÊŸË ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ’ÈπÊ⁄U∑§ Á‹∞ ∞∑§ ◊⁄UË¡ ∑§Ê ¬Ê¢ø L§¬ÿ Ã∑§ πø¸„UÊ ¡Êà „Ò¥U. ¡ÊÁ„U⁄U „ÒU Á∑§ß‚∑§ Á‹∞© U‚

∑§¡¸ ‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚∑§ ¬Ê‚ßß ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ „UÊà Á∑§ fl„U ß‹Ê¡ ∑§⁄U

‚∑§. ©U‚ ¬⁄U ŒÊ„U⁄UË ◊Ê⁄U ¬«∏UÃË „ÒU. ’Ë◊Ê⁄U „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ fl„U ◊¡ŒÍ⁄UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ, ÃÊ ©U‚∑§Ë◊¡ŒÍ⁄UË ◊Ê⁄UË ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ŒflÊ-ŒÊM§ ∑§ Á‹∞ •‹ª ‚ ¬Ê¢ø L§¬ÿ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏à „Ò¥U, Á¡‚∑§Á‹∞ ©U‚ ∑§¡¸ ‹ŸË ¬«∏UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡’ fl„U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§¡¸ ∑§ øP§⁄U ◊¥ ¬«∏ÃÊ „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ©U‚∑§Ë◊ÈÁQ§ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË. ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •ª⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ©U‚ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ Á‹π¥,

ÃÊ ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ©U‚∑§Ê ß‹Ê¡ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU. ’ÈπÊ⁄U ∑§Ë ŒflÊ •ª⁄U ¬Ê⁄UÊÁ‚≈UÊ ◊Ê‹ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ•àÿ¢Ã ∑§◊ ¬Ò‚ ◊¥ ß‹Ê¡ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ŸÊß‚ ÃÕÊ •ãÿ ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§Ë ŒflÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬˝S∑˝§Êß’ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÃÊ ß‹Ê¡ ◊¢„UªÊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. Ÿ‡ÊŸ‹ ∞‡ÊÊÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ øŸ«˛Uª S≈UÊ‚¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆ} ◊¥ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê҂ß ◊ÍÀÿ «UÊÚ‹⁄U ◊¥ xz.ww ÕÊ, ¡’Á∑§’˝Ê¢«U«U ŒflÊßÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÒ‚Ã ◊ÍÀÿ vx|.~Æ «UÊÚ‹⁄U ÕÊ. ß‚∑§ ß‚∑§Ê •¢Ã⁄U ‚„U¡ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU, ¡’Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ fl¡¸Ÿ ŒflÊßÿÊ¢ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ‚„U¡ M§¬ ‚ ©U¬‹éœ „ÒU, ‹Á∑§ŸÁøÁ∑§à‚∑§ ߟ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê •¬Ÿ Á¬˝ÁS∑˝§å‡ÊŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á‹πÃ, ÃÊß‚∑§Ë Á’∑˝§Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU. »Í§«U ∞¢«U «˛Uª∞Á«UÁ◊ÁŸS≈˛U‡ÊŸ (∞»§«UË∞) Ÿ¡ŸÁ⁄U∑§

ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊãÿÃÊ ÷Ë ŒË „ÒU. ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¢, ’˝Ê¢«U«UŒflÊßÿÊ¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¢ „ÒU.

¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊ◊ ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ÄÿÊ¥ „UÊà „Ò¥U?Œ⁄U•‚‹ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •¬ŸË ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ‚‹ ¬˝◊ʇʟ ¬⁄U πø¸ Ÿ„UË¥

∑§⁄UÃË¥. ÿÊŸË ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ¬⁄U ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ‚ ’øÃË „Ò¥U. ‚Ë∞Ÿ∞»§ ‚ ‹∑§⁄U‚À‚ Á⁄U¬˝¡¥≈UÁ≈Ufl Ã∑§ Á¡ÃŸË ÷Ê⁄UË ÷⁄U∑§◊ ⁄UÊÁ‡Ê ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ©U‚∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ ’ŸÊŸflÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË. Á»§⁄U •π’Ê⁄UÊ¥, ≈UËflË øÒŸ‹Ê¥ •ÊÁŒ ¬⁄U ÷Ë

∞«Ufl⁄U≈UÊß¡ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§Ê ∑§ÊÚS≈U ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ŒflÊßÿÊ¢ ‚SÃË „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U.ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ fl„U ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ◊„¢Uª Áªç≈U Ÿ„UË ŒÃË,◊¢„Uª øÊ⁄U ¬Á„U∞ flÊ„UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË •ÊÒ⁄UŸ „UË ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥

∑§Ê ÁflŒ‡ÊÊ¥∑§Ë ≈ÍU⁄U ∑§Ê ¬Ò∑§¡ Ÿ„UË¥ ŒÃË.

Õýæ¢ÇðUÇU Îßæ¥ô´ ·ð¤ÁæÜ ×ð´ È¢¤â·¤ÚUÎ× ÌôǸU ÚUãðU ×ÚUèÁ

ÇUæò�ÅUÚU çܹÙæ àæéL¤¤·¤ÚU ¼ð¢ Ìô ¥æ× ×ÚUèÁô´ ·¤ô·¤æȤè Ȥæؼæ ãUô»æ Ñ âèÌæÚUæ× ¥»ýßæÜ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡Ê⁄‘U ¬¢¡Ê’ øı∑§ ÁSÕÃ◊Á«U∑§‹ Á⁄UÁ‹»§ ‚¥≈U⁄U ∑§ ◊ÊÁ‹∑§‚ËÃÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „Ò¥U. ¡ŸÁ⁄U∑§ºflÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU. ∑§Ù߸ «UÊÚÄ≈U⁄UÁ‹πÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÃÙ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ⁄U𥪠∑§„UÊ¢? «UÊÚÄ≈U⁄U ’˝Ê¢«U«U ºflÊ

Á‹πà „Ò¥U. •ª⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U Á‹πŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U º ÃÙ •Ê◊ ◊⁄UË¡Ù¥∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿºÊ „UÙªÊ.

Õýæ¢ÇðUÇU ¼ßæ ÂÚU ÇUæò�ÅUÚU ·¤ô ’Øæ¼æ ÖÚUôâæ UÑ ÙÚÔ´U¼ý çâ¢ãU•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ÁSÕà ‚ÒŸË

◊Á«U∑§‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ Ÿ⁄‘¥Uº˝ Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ∑§ÊÁ«U◊Ê¢«U Ÿ„UË¥ „ÒU. «UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë Á‹π ∑§⁄UŸ„UË¥ ºÃ „Ò¥U. ’˝Ê¢«U«U ºflÊ ¬⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ù íÿÊºÊ ÷⁄UÙ‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ºflÊ

‚„UË „ÒU. ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ∞¡¥≈U ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU.ß‚Á‹∞ fl„U «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë ‚◊¤Ê ‚ ºÍ⁄U „ÒU.

Õýæ¢ÇðUÇU ¼ßæ ·¤è ãUè ’Øæ¼æ ×梻ãñUÑ ÁèÌð´¼ý çâ¢ãU

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U

ÁSÕà ◊ŸË ◊Á«U∑§‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ¡ËÃ¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „Ò¥U. ª˝Ê„U∑§ ÷Ë Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÄҥU. ’˝Ê¢«U«U ºflÊ ∑§Ê „UË íÿÊºÊ ◊Ê¢ª „ÒU. ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê’˝Ê¢««U ºflÊ ⁄Uπà „Ò¥U.

ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ ÕãéUÌ ·¤× ÚU¹Ìð ãñ´U Ñ ÕÕÜê◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄U ÁSÕà ¬º˜◊Ê

◊Á«U∑§‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ’’‹Í ⁄UÊfl Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ’„ÈUà ∑§◊⁄Uπà „Ò¥U. ª˝Ê„U∑§ ∑§ ◊Ê¢ªŸ ¬⁄UU¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¡ŸÁ⁄U∑§ºflÊ ∑§ ºÙ-øÊ⁄U •Êß≈U◊ ¡Ò‚

«UÊÿÄ‹ÙflËŸ fl Á⁄U‹Ë»§ •ÊÁº „UË ⁄Uπà „Ò¥U.

ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ ·¤ô Üô» Â⢼ ÙãUè´ ·¤ÚUÌð ãñ´UUÑ×ÙôÁ ŸæèßæSÌß

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ⁄UÙ«U ÁSÕà üÊË‚àÿ ‚Ê߸ ◊Á«U∑§‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ „ÒUÁ∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ¡Ù „UÙÃË „ÒU. fl„U∑¢§¬ŸË ∑§Ë ‹Ù S≈Ò¥U«U«¸U ∑§Ë „UÙÃË „ÒU.

©U‚∑§Ù ‹Ùª ¬‚¢º Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ©U‚∑§ ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ’˝Ê«¥U«U ºŸÊ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ íÿÊºÊ ‚ˇÊ◊ „UÙÃË „ÒU.

ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ§ü ÙãUè´ çܹÌð ÇUæò�ÅUÚUÑ Âèâè ÚUæءȪ‚‹Ê߸ ⁄UÊÿ »§Ê◊ʸ ∑§ ¬Ë‚Ë

⁄UÊÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ߸ ∑§ÊŸÊ◊ «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿ„UË¥ Á‹πÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ©UŸ∑§ ¬Ê‚ Á‚»¸§ ’˝Ê¢«U«UºflÊßÿÊ¢ ’øË ¡ÊÃË „ÒU. ⁄UÊÿ »§Ê◊ʸ‚Ê‹Ù¥ ‚ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ •Ê¡

Ã∑§ ∑§Ù߸ √ÿÁÄà ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ߸ ◊Ê¢ªŸ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøÊ „ÒU.

Õýæ¢ÇðUÇU ¼ßæ§ü ·¤è ×梻 ãñUÑ âæßæÁ„UãºÈSÃÊŸ ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸ

¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊflÊ ‚¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡•Ê¡ ’˝Ê¢«U«U ºflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ‹Ùª∑§⁄Uà „Ò¥U. ∑§Ê◊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ë ºflÊ߸∑§Ù߸ Ÿ„UË¥ ◊Ê¢ªÃÊ „ÒU. ©Ÿ∑§Ë ºÈ∑§ÊŸ ◊¥

¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ߸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. •’Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ËºflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË „ÒU.

Áñâè ×梻 ßñâè ¼ßæ§Øæ¢ÚU¹ð´»ðÑ ÙÚÔUàæ

¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ ◊Á«U∑§‹ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U

Ÿ⁄‘U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê¡ ‹Ùª ‚SÃË ºflÊßÿÙ¥ ∑§’¡Êÿ ’˝Ê¢«U«U ºflÊ߸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà „Ò¥U. •Ê¡ ∑§Ê◊ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê‚◊ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¬Ò‚Ê ‹ª ¡Êÿ, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê◊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞.«UÊÚÄ≈U⁄U ÷Ë ’˝Ê¢«U«U ºflÊßÿÙ¥ ¬⁄U „UË Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U.

Õýæ¢ÇðUÇU ¼ßæ§Øô´ ·¤æ ÂêÁæü ¥æÌæ ãñUÑ ÚUÌÙøıœ⁄UË ◊Á«U∑§‹ ∑§ ⁄Uß øıœ⁄UË Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ¡Ù ‹Ùª «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ê¸ ‹∑§⁄U •Êà „Ò¥U, ©U‚¬⁄U Á‚»¸§’˝Ê¢«U«U ºflÊßÿÙ¥ ∑§Ê „UË ŸÊ◊ Á‹πÊ„ÈU•Ê „UÙÃÊ „ÒU. •ª⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊßÿÙ¥∑§Ê ¬Í¡Ê¸ •ÊÃÊ „ÒU, ÃÙ ©Uã„¥U flÒ‚Ë

ºflÊßÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ⁄UπŸÊ ¬«∏UªÊ, ‹Á∑§Ÿ •’Ã∑§ ÃÙ ∞‚Ê Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU.

ÁðÙðçÚU·¤ Îßæ¥ô´ ·¤è çÕ·ý¤è ÕãéUÌ ·¤× Ñ ÚUæ·ð¤àæ UªÙÁfl¢º¬È⁄U ◊ÈÅÿ ⁄UÙ«U ÁSÕÃ

Áª⁄UË⁄UÊ¡ ◊Á«U∑§‹ ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ’ÒΔUŸ flÊ‹•Áœ∑§Ã⁄U «UÊÚÄ≈U⁄U ’˝Ê¢«U«U ºflÊ∞¢ „UËÁ‹πà „Ò¥U, ß‚‚ ◊⁄Ë¡Ù¥ ∑§Ù Ã¡Ë ‚⁄UÊ„Uà Á◊‹ÃË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§

ºflÊ∞¢ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ Á◊‹ÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚∑§Ë Á’∑˝§Ë ’„ÈUà ∑§◊ „Ò,

«UÊÚÄ≈U⁄U ß‚∑§Ù ¬˝‚∑˝§Ê߸’ Ÿ„UË ∑§⁄Uà „Ò¥U. ß‚Á‹∞ ◊‹ ∑§ Á‹∞∑ȧ¿U ºflÊ∞¢ ⁄UπŸË ¬«∏UÃË „ÒU. ÁºŸ ÷⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U∑§ ºflÊ „UË Á’∑˝§Ë„UÙÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ∞Ä‚¬Êÿ⁄UË ∑§ «U⁄U ‚ ∑§◊ S≈UÊÚ∑§ ⁄Uπà „Ò¥U.

ÇUæò�ÅUÚU ÙãUè´ çܹÌð ÁðÙðçÚU·¤ Îßæ°¢ Ñ ·¤×ÜðàæªÙÁfl¢º¬È⁄U ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ÁSÕÃ

∑§À¬ŸÊ ◊Á«U∑§‹ ∑§ ∑§◊‹‡Ê ΔUÊ∑ȧ⁄UŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U ¡ŸÁ⁄∑§ ºflÊ∞¢Ÿ„UË Á‹πà „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ºflÊ ⁄UπÄUË Ÿ„UË „ÒU. ∑§ß¸ «UÊÚÄ≈U⁄U ¡ŸÁ⁄∑§ºflÊ∞¢ Á‹πŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬˝S≈UË¡ ߇ÿÈ◊ÊŸÃ „Ò¥U. ◊⁄UË¡ ’Ù‹Ã „Ò¥U Á∑§ «UÊÚÄ≈U⁄U

‚Ê„U’ •ë¿UË ºflÊ∞¢ „UË Á‹π¢, ß‚Á‹∞ «UÊÚÄ≈U⁄U ‚SÃË ºflÊ•Ù¢∑§Ù Ÿ„UË Á‹πà „Ò¥U. ¡ŸÁ⁄∑§ ‚ íÿÊºÊ •ë¿UÊ ∑¢§¬ÙÁ¡‡ÊŸ ’˝Ê¢«U«U◊¢ ⁄U„UÃË „ÒU, ß‚Á‹∞ ’˝Ê¢«U«U ∑§Ê „UË ’Ù‹’Ê‹Ê „ÒU.

ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ¥ô¢ ·¤æ °×¥æÚU ãUè ÙãUè¢ ¥æÌð ªÙÁfl¢º¬È⁄U ¡ŸÃÊ ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕÃ

ºÊ‚ ◊Á«U∑§‹ ∑§ ¬À‹fl ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ•Ù¢ ∑§Ê∞◊•Ê⁄U „UË Ÿ„UË¢ •Êà „Ò¥U, ©UŸ ºflÊ•Ù¢∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞◊•Ê⁄U •ª⁄UŸ„UË •Êÿ¥ª, «UÊÚÄ≈U⁄U ∑§Ù ∑Ò§‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ªË. fl„UË¥ ’˝Ê¢«U«U

ºflÊ•Ù¢ ∑§ ∞◊•Ê⁄U, Á«US≈˛UËéÿÈ≈U‚¸, ◊ÒŸ¡⁄U •ÊÁº «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ‚Á◊‹∑§⁄U •¬ŸË ºflÊ•Ù¢ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚◊¤ÊÊà „Ò¥U, ‚ÊÕ „UË ∑§ß¸ ’Ê⁄U

«UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ©U¬„UÊ⁄U ÷Ë Áºÿ ¡ÊÃ¥ „ÒU ÃÙ ÄÿÙ¥Ÿ„UË Á‹π ’˝Ê¢«U«U ºflÊ∞¢, ß‚Á‹∞ ߟ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÷Ë íÿÊºÊ „Ò.

Õýæ¢ÇðUÇU Îßæ¥ô´ ·¤è »æÚ¢UÅUè ÚUãUÌè ãñU Ñ ÇUæò »ô«UÊÚÄ≈U⁄U ∑§∑§ ªÙ¬, ∑ΧcáÊÊ ◊Á«U∑§‹,

ªÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¡ŸÁ⁄∑§U ºflÊ∞¢Ÿ„UË ⁄Uπà „Ò¥U.ÿ„UË Ÿ„UË¢ ∑§Ù߸ ÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄U¡ŸÁ⁄∑§ ºflÊ∞¢ Á‹πà ÷Ë Ÿ„UË „¢ÒU, ÃÙ ⁄UπŸ‚ ÄÿÊ »§ÊÿºÊ, „UÊ‹Ê¢Á∑§ ’˝Ê¢«U«U ºflÊ•Ù¢ ‚◊⁄UË¡ ¡ÀºË ΔUË∑§ „UÙà „Ò¥U, ÿ„U ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ„ÒU. ≈˛U«U flÊ‹Ë ºflÊ•Ù¢ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ⁄U„UÃË „ÒU.

‹Á∑§Ÿ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ•Ù¢ ∑§Ê •‚⁄U ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU. ߟ∑§Ù ¬˝◊Ù≈U∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ∞◊•Ê⁄U ÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ Ÿ„UË •ÊÄҥU, ÃÙ ∑Ò§‚ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „UÙªÊ.

×ÚUèÁ Öè Õýæ¢ÇðUÇU Îßæ ãUè ¿æãUÌæ ãñU Ñ ÂÚUßðàæߢÁº⁄UÊ ◊Á«U∑§‹, øÊ¢ºŸË øı∑§ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ∑§ ¬⁄Ufl‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ¡ŸÁ⁄∑§ ºflÊ∞¢Ÿ„UË¢ Á◊‹ÃË „Ò¥U. ∑§Ù߸ ÷Ë «UÊÚÄ≈U⁄U ߟºflÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿ„UË Á‹πÃÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’˝Ê¢«U«U ºflÊ ∑§Ë ºÙ πÈ⁄UÊ∑§ fl¡ŸÁ⁄U∑§ ∑§Ë øÊ⁄U πÈ⁄UÊ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „ÒU, Á»§⁄UÄÿÊ »§ÊÿºÊ ¡ŸÁ⁄U∑§ Á‹πŸ ∑§Ê. ◊⁄UË¡

÷Ë ¡ÀºË •Ê⁄UÊ◊ øÊ„UÃÊ „ÒU. ⁄UÊ„Uà ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊⁄UË¡ ¬Ò‚ ∑§Ë¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ß‚Á‹∞ Á¬⁄UÊ◊, Ç‹ÒÄ‚Ù, ⁄UŸ’ÒÄ‚Ë •ÊÁº’˝Ê¢«U«U ºflÊ•Ù¢ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ÷⁄UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU.

Á¬˝ÁS∑˝§å‚Ÿ ◊¥ ’˝Ê¢«U ŸÊ◊ Á‹π ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË

‹ª — •Ê‡ÊË· ø≈U¡Ë¸∑§Á◊S≈U ∞¢«U «˛UÁªS≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl •Ê‡ÊË· ŒÊ ∑§„Uà „Ò¥U

Á∑§ Á¬˝‚Á∑˝§å‡ÊŸ ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ’˝Ê¢«U ŸÊ◊ Á‹π ¡ÊŸ ¬⁄U ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊÿË ¡ÊŸËøÊÁ„U∞. ©U‚∑§ ’Œ‹ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŸÊ◊ •ÕflÊ ◊ÊÒÁ‹∑ͧ‹ Á‹πÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚∑§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚Åà ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸÊ øÊÁ„U∞. ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ∞◊’Ë’Ë∞‚, ∞◊«UË ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ Á‹πŸ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊À≈UË Ÿ‡ÊŸÀ‚ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§Ë ŒflÊ∞¢ Á‹πà „Ò¥U. ÿÕÊ ∞‹∑§◊,◊Ê⁄‚¥≈U, ߢ≈UÊ‚, ∞‹¥Á’∑§ •ÊÁŒ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ’˝Ê¢«U«UŒflÊ∞¢ Á‹πà „Ò¥U. „UÊ¢ ∑ȧ¿U •Ê⁄U∞◊¬Ë ¡M§⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ Á‹πà „Ò¥U. ∞∑§ „UË ◊ÊÒÁ‹∑ͧ‹∑§Ë ŒflÊ •‹ª-•‹ª ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •‹ª-•‹ª ŒÊ◊Ê¥ ¬⁄U ’øÃË „Ò¥U, •ÊÁπ⁄U ∞‚Ê ÄÿÊ¥ „ÒU?wÆ ‚ ÃË‚ L§¬ÿ Ã∑§ •¢Ã⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU. •ÊÁπ⁄U ß‚ ∑§ÊÒŸ ŒπªÊ? ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§„UÊ¢ „ÒU? •Ê◊◊⁄UË¡ ‹È≈U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§ ŒπŸ flÊ‹Ê ∑§ÊÒŸ „ÒU? ÿ„U ª¢÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê „ÒU. ÿ„U ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê •ÕflÊ•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝oA „ÒU. „UÊ‹Ã ÿ„U „ÒU Á∑§ •ª⁄U Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ ∑§Ê ‚ŒË¸-’ÈπÊ⁄U „UÊÃÊ

„ÒU ÿÊ Á»§⁄U ‹Í¡ ◊ʇʟ „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¢ø L§¬ÿ Ã∑§ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà „Ò¥U. ∑§÷Ë - ∑§÷Ë ÃÊ ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§.‚ÊœÊ⁄UáÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚ÊÒ-ŒÊ ‚ÊÒ »§Ë‚ ‹Ã „Ò¥U, Á»§⁄U ¬ÒÕÊ‹ÊÁ¡∑§‹ ¡Ê¢ø Á‹πà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒflÊßÿÊ¢ Á‹πà „Ò¥U. ß‚◊¥ ∞∑§◊⁄UË¡ ∑§Ê ∑§◊ ‚ ∑§◊ ¬Ê¢ø ‚ÊÒ L§¬ÿ Ã∑§ πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏U ¡Êà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬⁄U ÃÈ⁄Uʸ ÿ„U ∑§Ë ß‚ ¬⁄U ©Uã„¥U ⁄Uʪ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹¡Êÿ, ÃÊ ªŸË◊à „UË „ÒU.

¬„U‹

‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ

‚¢SÕÊŸÊ¥¢ ◊¥ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹ÊªÍ

∑§⁄U — «UÊÚ ∞∑§ Á‚¢„U

ߢÁ«UÿŸ ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ •äÿˇÊ «ÊÚ ∞∑§ Á‚¢„U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U. ÿ„U •ë¿UË øË¡ „ÒU,•ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ÃÊ •Êß∞◊∞ ÁŸÁpà ÃÊÒ⁄U ¬⁄U‚„Uÿʪ ∑§⁄UªÊ, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÈM§•Êà ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê•¬Ÿ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ê¥, ◊Á«U∑§‹ „UÊÚS¬Ë≈U‹Ê¥, SflÊSâÿ ∑¥§º˝Ê¥ ‚‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞. ÁŸ¡Ë ¬˝ÒÁÄ≈‚Ÿ⁄UÊ¥ ¬⁄U Á‚»¸§ Œ’Êfl ’ŸÊŸ ‚ ÄÿÊ„UʪÊ. «UÊÚ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê•ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ∞¢ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U. ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ¡ª„U-¡ª„U S≈UÊ‚¸„UÊà „Ò¥U, ©UŸ∑§ ‹Êª „UÊà „Ò¥U, ¡Ê ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊà „Ò¥U, ¡’Á∑§

¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ „ÒU. „U◊ ‚◊¤Êà „ÒU¢ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ’Ê◊ÈÁ‡∑§‹ ŒÊ-ÃËŸ S≈UÊ‚¸ ¡ŸÁ⁄U∑§ŒflÊ•Ê¥ ∑§ „UÊ¥ª. flÒ‚ ◊¥ Á¬˝Á∑˝§å‡ÊŸ Á‹π ∑§⁄U ÷Ë ÄÿÊ „UʪÊ. «UÊÚ Á‚¢„U ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ª¢÷Ë⁄U „ÒU, ÃÊ •Êß∞◊∞ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ. ©U‚∑§ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚ÊÕ ŒªÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬„U‹ß‚∑§ Á‹∞ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚¢⁄UøŸÊ ÃÊ ¡È≈UÊ ‹Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞. ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ •Ê◊ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§’˝Ê¢«U«U ŒflÊ ß‚Á‹∞ ¬˝S∑˝§Êß’ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U ©UQ§ ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ◊¢„UªË Áªç≈U Á◊‹ÃË „ÒU.Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ë ‚Ò⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU? «ÊÚ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ ß‚◊¥ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ‚ìÊÊ߸ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ. ‚÷Ë ∞∑§ Ã⁄UÊ¡Í ¬⁄U ÃÊ‹Ê ¡ÊŸÊ ΔUË∑§ Ÿ„UË¥. •Êß∞◊∞ •¬ŸÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UªÊ Á∑§ fl ÷Ë ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ ¬˝S∑˝§Êß’ ∑§⁄¥U. „U◊ ÷Ë øÊ„Uà „ÒU¢ Á∑§ ª⁄UË’◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‚SÃÊ •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U ß‹Ê¡ „UÊ. „◊ •¢Œ⁄U ÷Ë ◊ÊŸflËÿÃÊ-‚¢flŒŸÊ∞¢ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UQ§ ŒflÊ∞¢©¬‹éœ ÷Ë ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞, Ã÷Ë ÃÊ ß‹Ê¡ ∑§⁄U ¬Êÿ¥ª. „UÊ¢, ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ¡ÊªM§∑§ „UÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ flÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê •Êª˝„U ∑§⁄¥U Á∑§ fl ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ Á‹π¥, ÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑Ò§‚ ◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU. „UÊ¢•ª⁄U ∑§Ê߸ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ◊¡’Íà „ÒU, ‚¢¬ÛÊ „ÒU, ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ∑§ ’¡Êÿ ’˝Ê¢««U ŒflÊÿ¥ øÊ„UÃÊ „ÒU,ÃÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ê ¡M§⁄U ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ∞¢ Á‹πŸË øÊÁ„U∞, ÄÿÊ¥Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ¡’ •ÊÚå‡ÊŸ „ÒU, ÃÊ ◊⁄UË¡ ß‚∑§Ê‹Ê÷ •fl‡ÿ ©UΔUÊŸÊ øÊ„UªÊ.

âÚU·¤æÚU ·¤æð ¿æçãU° ç·¤ ÁðÙðçÚU·¤ Îßæ¥æð´ ·¤æð Üæ»ê·¤ÚUæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤×ÚU ·¤âð Ñ Â¢·¤Á ÀUÕÚUæ

∑§Á◊S≈U ∞¢«U «˛UÁªS≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ ¬˝Á‚«¢≈U¬¢∑§¡ ¿UÊ’⁄UÊ ∑§„à „Ò¥U Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹•Áœ∑§ÊÁœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‚ÅÃË ‚ ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U ∑§◊⁄U ∑§‚ ∑§⁄U ß‚ ¡ŸÁ⁄U∑§∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •ÊŸÊ øÊÁ„U∞. fl ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡’ ‚SÃË ŒflÊßÿÊ¢¥‚ ß‹Ê¡ ‚¢÷fl „ÒU, ÃÊ Á»§⁄U ’˝Ê¢«U«U ŒflÊßÿÊ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÄÿÊ¥§∑§⁄U „UÊ. •ÊÁπ⁄U ∞∑§ ª⁄UË’ ’Ë◊Ê⁄U √ÿÁQ§ ∑Ò§‚ ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊ ¬ÊÿªÊ.‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ¬⁄U ÿ„U Œ’Êfl ’ŸÊÿ Á∑§¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¢ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝‚∑˝§Êß’ ∑§⁄¥U, ’ÁÀ∑§ •¬ŸÁ¬˝‚Á∑˝§å‚Ÿ ◊¥ ◊ÊÒ‹Ë∑ͧ‹ Á‹π¥, ÃÊÁ∑§ ◊⁄UË¡ •¬ŸË ‚ÈÁflœÊ •ÊÒ⁄U•ÊÁÕ¸∑§ „ÒUÁ‚ÿà ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ ‚ ŒflÊ π⁄UËŒ ‚∑§ •ÊÒ⁄U

•Ê◊ ª⁄UË’ ÷Ë ß‹Ê¡ ∑§⁄Ê ‚∑§. üÊË ¿UÊ’⁄UÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ÿ„U Áfl«¢U’ŸÊ „UË „ÒU, ¡’ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ •ÊÚå‚Ÿ„Ò, ÃÊ Á»§⁄U ÄÿÊ¥ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ Ÿ„UË¥ Á‹πË ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U. ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê ÷Ë ∑§Œ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ„UÊ ‚∑§, ©UΔUÊŸÊ øÊÁ„U∞,

ŒflÊ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡Ê ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ. •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ÁŒ‹ ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU. ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ∑§Ê߸‚„UÊŸÈ÷ÍÁà Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË „ÒU.

âÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜæð´ ·¤æð ÎéL¤SÌ ·¤ÚUÙð ·¤è ÁM¤ÚU̬¢∑§¡ ¿UÊ’⁄UÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ŒflÊ∞¢ ◊„¢UªË „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚ ◊ÈŸÊ»§ ∑§ ’Ê¡Ê⁄U

’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ Ÿ„UË¥ Á‹π ⁄U„U, flÒ‚ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ „U˪⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Áfl«¢U’ŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ÄÿÊ ß‹Ê¡∑§⁄UªÊ, fl„U ÃÊ πÈŒ „UË ’Ë◊Ê⁄U „ÒU. fl„UÊ¢ Ÿ ÃÊ ŒflÊ „ÒU •ÊÒ⁄ Ÿ „UË M§ß¸ •ÊÒ⁄U ‚Í߸ „ÒU. ÁSÕÁà ßßË÷ÿÊfl„U „ÒU Á∑§ ◊⁄UË¡ •ª⁄U ª⁄UË’ „ÒU, ÃÊ fl„U •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÷⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥, ÷ªflÊŸ ÷⁄UÊ‚ „UË•S¬ÃÊ‹ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU. ’ÊÃ-’Êø ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ ’Ê„U⁄UË ŒflÊ∞¢ Á‹πà „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ŒflÊ ÃÊ „UÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU. πÊ‚ ◊„U‹ ◊¥ ‚ÊÒ ’«U ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ’Ÿ ∑§⁄U ¬«∏UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U•’ Ã∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ß‚◊¥ ¡Ê ‚¢‚ʜʟ „UÊŸ øÊÁ„U∞, fl„U •’ Ã∑§©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl·Ê¸ ‚ ÿ„U •S¬ÃÊ‹ ’Ÿ „UË ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ÿ„U ‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ „ÒU.∞◊¡Ë∞◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷Ë flÒ‚Ë „UË πSÃÊ „ÒU. ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§ ÿ¢òÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ø‹ÊŸflÊ‹ÊŸ„UË¥ „ÒU, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ß‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÃÊ „ÒU. ¡Èª‚‹Ê߸ •S¬ÃÊ‹∑§Ë ÷Ë „UÊ‹Ã ’ŒûÊ⁄U „ÒU. •ÊÁπ⁄U ª⁄UË’ ◊⁄UË¡ ¡Êÿ¥, ÃÊ ∑§„UÊ¢ ¡Êÿ¥. ∞∑§ ’Ê⁄U •ª⁄U ©U‚ª¢÷Ë⁄U ⁄Uʪ „UÊ ªÿÊ, ÃÊ ©U‚∑§Ê ‚’ ∑ȧ¿U ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •¢Ã× ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ‚•‚◊ÿ ∑§Ê‹ ∑§flÁ‹Ã „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

ÁðÙðçÚU·¤ Îßæ¥æð´ ·¤æ ¥Ü» âð SÅUæðÚU ¹æðÜæ ÁæÙæ ¿æçãU°¬¢∑§¡ ¿UÊ’⁄UÊ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê •‹ª ‚

S≈UÊ⁄U πÊ‹, ¡„UÊ¢ •Ê◊ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ ‹Êª ‚SÃË ŒflÊßÿÊ¢ π⁄UËŒ ‚∑¥§. •ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„UË¥∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, ÃÊ ’˝Ê¢«U« ŒflÊßÿÊ¥ ¬⁄U ‚Áé‚«UË Œ. •ÊÁπ⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •Õflʪ⁄UË’Ë ⁄UπÊ ‚ ŸËø ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË Á∑§‚∑§Ë „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë „UË Ÿ. ’⁄UŸÊ ª⁄UË’ ÃÊ ’◊ÊÒà „UË ◊Ê⁄U ¡Êÿ¥ª, Á¡‚∑§Ë ∞∑§Ê©¢U≈UËé‹Ë≈UË ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U

„UË Á»§Ä‚ „UʪË.

ÁðÙðçÚU·¤ ·ð¤ Âÿæ ×ð´ ÕðãUÌÚU ×æãUæñÜ ·¤è ÁM¤ÚU̬¢∑§¡ ¿UÊ’«∏UÊ S¬CÔU M§¬ ‚ ∑§„Uà „ÒU¢ Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ’„UÃ⁄U ◊Ê„ÊÒ‹ ’ŸÊŸ ∑§Ë

¡M§⁄Uà „ÒU. •’ Ã∑§ ÃÊ ÿ„UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¢ ’˝Ê¢«U«U ŒÊflÊ•Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¥„ÒU „UË Ÿ„UË¥, ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ ª‹Ã „ÒU. ÿ„U ÃÊ ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ÄUà ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ¢ »Ò§‹ÊÿË ¡Ê⁄U„UË „Ò¥U. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ß‚ ÷˝Ê¢ÁÃÿÊ¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊøÊÁ„U∞ Á∑§ fl ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¢ Á‹π¥ •ÊÒ⁄U πÊ‚ ∑§⁄U ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒÁ‹∑ͧ‹ Á‹π¥. ß‚‚ ÁŸÁpÃM§¬ ‚ •Ê◊ ◊⁄UË¡Ê¥ •ÊÒ⁄U ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ∑§ÀÿÊáÊ „UʪÊ, ÷‹Ê „UʪÊ.

ÁðÙðçÚ·¤ Îßæ°¢ ×ÚUèÁ çãUÌ ×ð´ ÙãUè´ Ñ ÇUæò ×ëˆØé¢ÁØ çâ¢ãUߢÁ«UÿŸ ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl «UÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ Á‚¢„U ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ „Ò¥U.

©UŸ∑§Ê S¬CÔU M§¬ ‚ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ ◊⁄UË¡ Á„Uà ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU. ß‚ ŒflÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ ÁflE‚ŸËÿÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU. ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥∑§Ê ∑§Ê߸ ◊Ê߸-’ʬ Ÿ„UË¥ „ÒU. fl ©UŒÊ„U⁄UáÊ Œ ∑§⁄U ’ÃÊà „Ò¥U- •Ê¬ ⁄U˪‹ ◊Ҍʟ ∑§ ‚◊ˬ Áø∑§Ÿ Áø‹Ë πÊà „Ò¥U •ÊÒ⁄U Á»§⁄U `§ÊÁ‹≈UËÿÊ Á»§⁄U ŸÊflÀ≈UË ⁄US≈ÈU⁄¥U≈U ◊¥ πÊà „Ò¥U, ß‚∑§ `§ÊÁ‹≈UË ◊¥ ¡Ê •¢Ã⁄U „ÒU, fl„UË •¢Ã⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ•Ê¥ ◊¥ •¢Ã⁄U „ÒU. ß‹Ê¡∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UªÊ. ÿ„U ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ’¡Êÿ ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑ͧ‹ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥Á‹πÃ? ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U «UÊÚ Á‚¢„U ∑§Ê ¡’Êfl ÕÊ Á∑§ ß‚‚ ÃÊ ◊Á«U∑§‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ø‹ ¬«∏UªË. fl„U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ‹ªªÊ.ß‚‚ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë SflÊÿûÊÃÊ „UË πà◊ „UÊ ¡ÊÿªË. fl ∑§„Uà „Ò¥- ¡Ò‚Ê Á∑§ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ò¥U Á∑§ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U »§Ê⁄U◊ÊÁ‡ÊS≈U Ÿ„UË¥’ÒΔUÃ, ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ¬⁄U ŒÍ‚⁄U ‹Êª ’ÒΔUà „Ò¥U. ∞∑§-∞∑§ »§Ê⁄U◊ÊÁ‡ÊS≈U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃËŸ-ÃËŸ-øÊ⁄U-øÊ⁄U ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ¢¥ „Ò¥U. ß‚‚ ª«∏U’«∏„UÊŸ ‹ªªË. ß‚ ‚flÊ‹ ¬⁄U Á∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ◊„¢UªË Áªç≈U Á◊‹ÃË „ÒU, Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§Ê ≈ÍU⁄U ÷Ë Á◊‹ÃÊ„ÒU, Á¡‚∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ÁøÁ∑§à‚∑§ ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝◊Ê≈U ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ÷Ê⁄U •¢Ã× ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU. ÿ„U Á∑§ÃŸÊ ŸÒÁÃ∑§„ÒU? ¡’Êfl ◊¥ «ÊÚ ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ ß‚◊¥ ŸÒÁÃ∑§-•ŸÒÁÃ∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË ∑§„UÊ¢ „Ò. •Ê¬ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ê߸ ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸ ¡Êà „Ò¥U,

ÃÊ ©UQ§ ¬˝Ê«UÄ≈U ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿ÍU≈U ŒË ¡ÊÃË „ÒU. Á»§⁄U Á¡‚◊¥ ÖÿÊŒÊ Áªç≈U ’«∏UÊ „UÊÃÊ „ÒU, ‹Êª •◊Í◊Ÿ fl„UË ¬˝Ê«UÄ≈U ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ π⁄UËŒŸÊ ¬‚¢Œ ∑§⁄Uà „Ò¥U, ÃÊß‚ ¿ÍU≈U ∑§Ê ‹Ê÷ „U◊ ÷Ë ©UΔUÊà „Ò¥U. ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ß‚ ∑Χàÿ ‚ •Ê◊ ◊⁄Ë¡Ê¥ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿÿ ÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ? ŒÁπÿ ÿ„U ‚flÊ‹ •◊Ë⁄U-ª⁄UË’◊⁄UË¡ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU. ‚flÊ‹ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê „ÒU. „U◊ ⁄UÊªË ∑§Ê ∑Ò§‚ ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ ΔUË∑§ ∑§⁄U ‚∑¥§, ÿ„U „U◊Ê⁄U Á‹∞ ‚’‚ •„U◊ „ÒU. „U◊ Á¡‚ ŒflÊ ¬⁄U ÁflEÊ‚ ∑§⁄UÄҥU, ©U‚Ë ŒflÊ ∑§Ê Á‹πà „Ò¥U. ◊ÊÒÁ‹∑ͧ‹ Á‹π¥ª,ÃÊ ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄¥Uª. fl S¬CÔU M§¬ ‚ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ „U◊ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „Ò¥U. •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄Uß‚ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÊ ß‚∑§ ª¢÷Ë⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥U. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ ß‚∑§ Á‹∞ ¬„U‹ „U⁄U ŒflÊ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ »§Ê⁄U◊ÊÁ‡ÊS≈U ∑§Ê ’ÒΔUÊÿ.Á’ŸÊ Á¬˝Á∑˝§å‡ÊŸ ∑§Ë ŒflÊ Ÿ„UË¥ ŒË ¡Êÿ. flÒ‚ ¡ŸÁ⁄U∑§ ◊¥ •ë¿UË ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÷Ë „Ò¥U, Á¡‚ fl √ÿÁQ§ªÃ M§¬ ‚ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ¬˝Á‚∑˝§Êß’ ∑§⁄Uà „Ò¥U. ÄÿÊ ÿ„U Ÿ„UË¥‹ªÃÊ Á∑§ ŒflÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ ŒflÊ ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU? Ÿ„UË¥, „U◊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃ. „U◊Ê⁄U Á‹∞ ªÈáÊflûÊÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU.

•ÊÁπ⁄U

¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë

‹ÊªÃ ∑§◊ ÄÿÊ¥ „Ò?

¡’ ∞∑§ ŸÿË ŒflÊ ∑¢§¬ŸË ∞∑§ ŒflÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UÃË „ÒU, ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬≈¥U≈U ∑§⁄UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU. ¬≈¥U≈U ŒflÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«Ufl‹¬‚¸ ∑§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ∑§ÊŸÍŸË M§¬ ‚ ∞∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •flÁœ ∑§ Á‹∞ fl„U ∞∑§ „Ë ŒflÊ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚ v| ‚Ê‹∑§ ‚¢⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¡’ „U◊ ŒflÊ π⁄Uˌà „Ò¥U, ÃÊ ©U‚∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‹ÊªÃ, «Ufl‹¬ ¬⁄U Á∑§ÿ ªÿ ¬Ò‚ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ≈˛UÊ¢‚¬Ê≈¸U‡ÊŸ, ‹ÊªÃ •ÊÁŒ ‚÷Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄Uà „ÒU. ß‚∑§ ™§¬⁄U ‹Ê÷ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ¡ÊÁ„U⁄U ∞∑§ ’«∏UË ⁄UÊÁ‡ÊøÈ∑§ÊŸË „UÊÃË „ÒU. ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ¬⁄U ÁøÁ∑§à‚∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚flÊ‹ ©UΔUÊ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ÿ„U ΔUË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU. ’˝Ê¢«U«U ∑§ ◊È∑§Ê’‹Ê ªÈáÊflûÊÊ ‚÷⁄U¬Í⁄U Ÿ„UË¢ „Ò¥U, ¡’Á∑§ ∞»§«UË∞ ∑§Ë ◊ÊŸ, ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬Í⁄UË ‚‹Ê„U „ÒU Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊßÿÊ¢ Á∑§‚Ë ÷Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ•Ê¥ ‚ ¬Ë¿UŸ„UË¢ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚È⁄UÁˇÊà ÷Ë „Ò¥U. ©UìÊ ⁄UQ§øʬ ∑§ Á‹∞ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ ‚È⁄UÁˇÊà „Ò¥U. Œ⁄U•‚‹ ¡’ ∑§Ê߸ ∑¢§¬ŸË ¡’ ∞∑§ Œflʬ≈¥U≈U ∑§⁄UÊÃË „ÒU, ©U‚∑§ ¬Ífl¸ ©U‚ ¬⁄U fl„U ©U‚∑§ «Ufl‹¬ ∑§⁄UŸ, •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§⁄UŸ •ÊÁŒ ¬⁄U ÷Ê⁄UË √ÿÿ ∑§⁄UÃË „ÒU, ¡Ê v|-wÆ fl·Ê¸ ∑§ Á‹∞„UÊÃË „ÒU. ß‚∑§ ’ÊŒ •ãÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ŒflÊ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò¥U. •’ „UÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ fl„UË ŒflÊ •ãÿ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU, ÃÊ©U‚ «Ufl‹¬ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿÿ Ÿ„UË¢ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ Sfl× ‚SÃË „UÊ ¡ÊÃË „Ò¥U. ∑§ß¸ ’«∏UŸÊ◊ •ÊÒ⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¢ ∑§Ê •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ ÿ„U ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U ’˝Ê¢«U«U Ÿ ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ •¬ŸÊ ¬˝÷ÊflÁŒπÊÿÊ „ÒU. ©UQ§ ⁄UQ§øʬ ◊¢ ÷Ë ÿ„U ªÈáÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊÁ’à „ÈU•Ê „ÒU.

∑§ÊŸÍŸ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ’˝Ê¢«U ∑§ ‚¢S∑§⁄áÊÊ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ „UË ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞. ≈Uʬ⁄UÊ‹ wz ∞◊¡Ë ªÊ‹Ë ◊¥‚¢Á∑˝§ÿ ‚¢ÉÊ≈U∑§ ◊≈Uʬ˝Ê‹Ê‹ ∑§ wz∞◊¡Ë ªÊ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. ÿlÁ¬ ß‚ •Õ¸ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „UË „Ò¥U, ÃÕÊÁ¬ ∑§ÊŸÍŸ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ÁŸÁŒ¸CÔU ∑§⁄UÃÊ „ÒU.

ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ ·¤ô Üð·¤ÚU ×ðçÇU·¤Ü ⢿æÜ·¤ô´ ·¤è ÂýçÌç·ý¤ØæâÚU·¤æÚUè ¥SÂÌæÜô´ ×ð´ ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ ãU×¼ðÌð ãñ´U U Ñ ÇUæò ¥»ýßæÜ

∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§ «UÊÚ ⁄UÁfl ÷Í·áÊ•ª˝flÊ‹ ∑§„Uà „¢ÒU ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ∑§Ê◊ÍÀÿ ’„ÈUà „UË ∑§◊ „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ◊ ¥ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ „UË‚å‹Ê߸ „UÙÃË „ÒU. fl ∑§„Uà „ÒU ¢ Á∑§¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ •ı⁄U ’˝Ê¢«U«U ºflÊ ◊¥∑§Ù߸ •¢Ã⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, ÄÿÙ¢Á∑§ ∞∑§

’Ë◊Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ Á¡‚ ºflÊ ◊¥ ¡Ù ◊ÊÚÁ‹∑ͧ‹ „UÙŸËøÊÁ„U∞, fl„U ¡ŸÁ⁄U∑§ •ı⁄U ’˝Ê¢«U«U ºÙŸÙ¥ ºflÊ•Ù¥ ◊¥◊ı¡Íº ⁄U„Uà „ÒU. ß‚∑§Ë ¡Ê¢ø •ÊÚ‹ ߢÁ«UÿÊ «˛Uª ∑¢§≈˛UÙ‹‚Ù‚Ê߸≈UË ∑§⁄UÃË „ÒU.

ãU×æÚUè ×ÁÕêÚUè Öè ãñU Õýæ¢ÇðUÇU ¼ßæ¥ô´ ·¤ôçܹÙæ Ñ ÇUæò ãUæ¢â¼æ

„U◊Ê⁄UÊ ¬˝ÿÊ‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ•Ù¥∑§Ù „UË Á‹π¢, ‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË◊¡’Í⁄UË ÷Ë „UÙÃË „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ∞fl¢ ∑ȧ¿U ∞∑§ •S¬ÃÊ‹∑§Ù ¿UÙ«∏U ’Ê„U⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÁ⁄U∑§ºflÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU, ∞‚ ◊¥ „U◊

◊¡’Í⁄UË fl‡Ê ’˝Ê¢«U«U ºflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝‚∑˝§Ê߸’ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU.

’Øæ¼æÌÚU ÇUæò�ÅUÚU Õýæ¢ÇðUÇU ¼ßæ ãUè çܹÌð ãñU ÑÏ×ðü‹¼ý

•Ê·Ë‡Ê ◊Á«U∑§‹ S≈UÙ⁄U ∑§œ◊¸ãº˝ ⁄UÊÿ ∑§„Uà „ÒU ¢ Á∑§ •ª⁄U¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝‚∑˝§Ê߸’Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, ÃÙ „U◊¢ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ºŸ◊¥ ∑§Ù߸ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ

•Áœ∑§Ê¢‡Ê «UÊÚÄ≈U⁄U ’˝Ê¢«U«U ºflÊ „UË Á‹πà „Ò¥.

°çÍ·¤Ü ÂýôÇ�ÅU ·¤è ’Øæ¼æ ×梻 ÑÁâÕèÚU çâ¢ãU

‚Ê∑§øË ◊Á«U∑§‹ S≈UÙ⁄U ∑§¡‚’Ë⁄U Á‚¢„U ∑§„Uà „fiÒU Á∑§ ∞ÁÕ∑§‹¬˝Ù«UÄ≈U ∑§Ë íÿÊºÊ ◊Ê¢ª „ÒU. •ª⁄U „U◊¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ∑§Ù ⁄Uπà „¢,ÒU ÃÙ ©U‚∑§ËÁ’∑˝§Ë ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙªÊ ß‚Á‹∞¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ∑§Ù „U◊ Ÿ„UË¥ ⁄Uπà „ÒU¢.

¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝◊هʟ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ, Á¡‚∑§Ëfl¡„U ‚ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ë „ÒU.

ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ ·ð´¤¼ý àæãUÚU ·ð¤ Õè¿ ×ð´ ¹ôÜæÁæ° Ñ ×ÙôÁ çןææ

¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ±ÿÍ◊Ÿ ⁄UÊ߸≈U•Êª¸Ÿ¡Ê߸‡ÊŸ ∑§ •ˇÿˇÊ ◊ŸÙ¡Á◊üÊÊ ∑§„Uà „¢ÒU ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ∑¥§º˝πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •ë¿UÊ „ÒU,‹Á∑§fl ß‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ËøÙ¥ ’ËøπÙ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. •ª⁄U ‡Ê„U⁄U ‚ºÍ⁄U πÙ‹Ê ªÿÊ, ÃÙ íÿÊºÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

ß‚ ∑¥§º˝ ∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ. ß‚∑§ Á‹∞¡M§⁄Uà ¬«∏UË ÃÙ „U◊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ÷Ë ∑§⁄‘¥Uª.

„U◊ ÷Ë ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò¥U —

«ÊÚ ∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ŒÈ’

ߢÁ«UÿŸ ◊Á«U∑§‹ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ∑§ •äÿˇÊ ÃÕÊ≈UË∞◊∞ø ∑§ ß∞Ÿ≈UË Á«U¬Ê≈¸◊¥≈U ∑§ „U«U fl •Ê¬Ë«UË „U«U «UÊÚ ∑Ò§‹Ê‡Ê¬˝‚ÊŒ ŒÈ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ Áfl⁄UÊœ ◊¢¥ Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ¬ˇÊ◊¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ Á◊‹ÃË ∑§„UÊ¢ „Ò¥U. ÿ„U ÷Ë ŒπŸÊ „UʪÊ.ß‚∑§ S≈UÊ‚¸ Ÿ„UË¥, ∑§Ê©¢U≈U⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U. ¡ª„U-¡ª„U ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞, Ã÷Ë ÃÊ ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ ¬ÊÿªÊ. ÿ„U ÷ËŒπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ «UéÀÿÍ∞ø•Ê ÃÕÊ ß¢Á«UÿŸ «˛UÇ‚≈UÁS≈¢Uª ‹Ò’Ê⁄U≈U⁄UË¡ ‚ ≈US≈U«U „UÊŸË øÊÁ„U∞. •ÊÁπ⁄U ¡’ ∑§Ê߸ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ Á‹π, ÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©U‚ ÃÊ ¬ÃÊ „ÊŸÊ „UËøÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ¡Ê ŒflÊ Á‹π ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ‚„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ◊⁄UË¡ ∑§Ê „UÊÁŸ

Ÿ„UË¥ ∑§⁄UªË, ⁄UÊ„Uà ŒªË. •ª⁄U ∑§Ê߸ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¬Ê⁄UÊÁ‚≈UÊ◊Ê‹ zÆÆ ∞◊¡Ë Á‹πÃÊ „ÒU, ÃÊ ©U‚ •fl‡ÿ¬ÃÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ¡Ê ⁄ÒU¬⁄U ¬⁄U •¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ‚„UË „ÒU. ¡„UÊ¢ Ã∑§ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ’˝Ê¢«U«U∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ mÊ⁄UÊ Áªç≈U ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ „Ò¥U, ÃÊ ÿ„U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÁøÁ∑§à‚∑§ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ¥,‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„UË¥ „ÒU. «UÊÚ ŒÈ’ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÃÊ øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞•Á÷ÿÊŸ ø‹. ‹Á∑§Ÿ ‚ø ÃÊ ÿ„U „UÒ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ÿ„U ÷ÊflŸÊ ÉÊ⁄U ∑§⁄U ªÿË „ÒU Á∑§ ’˝Ê¢«U«U ‚Ê◊ÊŸ’„UÃ⁄U •ÊÒ⁄U ©UêŒÊ „UÊÃË „Ò¥U.ß‚ ‚Êø ∑§Ê ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. «UÊÚ ŒÈ’ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ∑§„Uà „Ò¥U-•Ê¬ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‡Ê≈¸U π⁄UËŒŸ ¡Êà „Ò¥U, ∞∑§ ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‡Ê≈¸U xÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡’Á∑§∞∑§ •Ÿ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‡Ê≈¸U ŒÊ ‚ÊÒ L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU. ÿ„U „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ∞∑§ „UË „Ê, ÄÿÊ¥Á∑§ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ •Êfl⁄U„U«U ∑§ÊÚS≈U ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU. ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •Êfl⁄U„U«U ∑§ÊÚS≈U ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©UŸ∑§Ë ŒflÊ ‚SÃË „UÊÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ’˝Ê¢«U«U ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥∑§Ê •Êfl⁄U „U«U ∑§ÊÚS≈U •Áœ∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ©‚∑§Ê ÷Ê⁄U ◊⁄UË¡Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏UÃÊ „ÒU. «UÊÚ ŒÈ’ ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§•ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝Áà ‚ø◊Èø ª¢÷Ë⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU, ÃÊ©U‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄UŸË „UʪË.ÿÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚∑§ ‚¢SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ß‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸÊ „UʪʕÊÒ⁄U ÿ„U ÃÊ∑§ËŒ ∑§⁄UŸË „UÊªË Á∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ ‚„U¡ M§¬ ‚ ©¬‹éœ „UÊ.

ãU× Ìæð ¿æãUÌð ãñ´U ç·¤ ÁðÙðçÚU·¤Îßæ¥æð´ ·¤æ Âý¿ÜÙ ÕÉð¸ Ñ ¥çÙÜ

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U ŒÊ ∑§ÊÚ‹ÊŸË ∑§ ⁄UÊ«U Ÿ¢’⁄UøÊ⁄U ÁSÕà ∑ȧáÊÊ‹◊Á«U∑§‹ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fl◊ʸ∑§„Uà „Ò¥U Á∑§ fl ÃÊSflÿ¢ ÷Ë øÊ„Uà „Ò¥U Á∑§¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ê

¬˝ø‹Ÿ ’…∏U, ‹Á∑§Ÿ ßP§Ê-ŒÈP§Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏U∑§⁄U ∑§Ê߸ ÁøÁ∑§à‚∑§ ¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ∞¢ Á‹πÄUË Ÿ„UË¥ „Ò¥U, Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ê߸ ÷Ë ŒflÊŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ß‚ ⁄UπŸ ‚ ¬⁄U„U¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU.•ÊÁπ⁄U fl„U ¬Í¢¡Ë ÄÿÊ¥ »¢§‚Êÿ. flÒ‚ ¡ŸÁ⁄U∑§ŒflÊ∞¢ ’˝Ê¢«U«U ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§„UË¥ ‚÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥, ¡Ê ÿÍ¡ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ß‚∑§Ê»§ÊÿŒÊ ¡ÊŸÃÊ „ÒU. ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ê¥ ∑§ ÿÍ¡ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ ¡ÊflÊ∑¢§¬ŸË „UË ’¢Œ „UÊ ªÿË. ß‚‚ ¡ŸÁ⁄U∑§ŒflÊ•Ê¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ •Ê‚ÊŸË ‚Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. flÒ‚ „◊ ÃÊ ¡ŸÁ⁄U∑§ŒflÊ∞¢ ¡M§⁄U ⁄Uπà „Ò¥. •ÁŸ‹ ∑§„Uà „Ò¥U¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝Áà ‹ÙªÙ¥ ∑§ ’Ëø¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ‚ÊÕ „UË¡ŸÁ⁄U∑§ ŒflÊ•Ù¥ ∑§ ¬˝Áà ¡Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU©‚ ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU.

ÁðÙðçÚU·¤ ¼ßæ ·¤æ çÕ·ý¤è ·ð´¤¼ý¹éÜð»æ ¹æâ×ãUÜ ×ð´

¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ ¬„È¢Uø ¬Êÿ ß‚∑§Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ πÊ‚◊„U‹ ◊¥ ∞∑§ Á’∑˝§Ë ∑¥§º˝ πÙ‹Ÿ ¡Ê⁄U„Ê „ÒU. πÊ‚◊„U‹ •ŸÈ◊¢«U‹ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÿ„UÁ’∑˝§Ë ∑¥§º˝ πÈ‹ªÊ. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ Ÿ„UË¥∑§Ë ªÿË „ÒU. ‹Á∑§Ÿ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ fl·¸ ∑§ •¢ÃÃ∑§ ÿ„U Á’∑˝§Ë ∑¥§º˝ πÈ‹ ¡Ê∞ªÊ.

°ÙÁè¥ô ·ð¤ ×æŠØ× âð Öè ¹éÜð»æ ·ð´¤¼ýSfl¢ÿ‚flË ‚¢SÕÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ë ∑§ß¸ ∞∑§ SÕÊŸÙ¥

¬⁄U ¡ŸÁ⁄U∑§ ºflÊ•Ù¥ ∑§Ê Á’∑˝§Ë ∑¥§º˝ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ„ÒU. •ª⁄U ∞‚Ê ‚¢÷fl „ÈU•Ê, ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ª⁄UË’Ù¥∑§ Á‹∞ ÿ„U fl⁄UºÊŸ ‚ÊÁ’à „UÙªÊ. ’˝Ê¢«U« ºflÊ•Ù¥ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ∑§Ê»§Ë ◊ÈÀÿ ◊¥ ºflÊ ©U¬‹éœ „UÙ ¬Ê∞ªÊ.

ߟ¬È≈U — •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U, ©ûÊ◊ ªÈ#Ê, ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ, •Á¡Ã ∑ȧ◊Ê⁄U •îÊÍ fl ⁄UáÊœË⁄U.ÃSflË⁄¥U — ◊ŒŸ ‚Ê„ÍU,U ßÁêÃÿÊ¡ fl Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U

•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw

¿æ§üUÕæâæ-¥æâÂæâ10

Ù ¥ŠØÿæ ·ð¤ çÂÌæ Ùð ·¤è ¥æˆ×ãUˆØæ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ ∑§ ∑ȧŒÊ„ÊÃÈ ªÊ¢fl◊¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà øÊ߸’Ê‚Ê Ÿª⁄¬cʸŒ •äƒÊˇÊ ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§zz flcÊ˸ƒÊ Á¬ÃÊ ‚ÊŸÊ⁄Ê◊ ’Ê‹◊ÈøÍ©»¸§ ‚Ê¢ªÊ Ÿ ¿UÊ≈UË ’„Í ∑§ ◊ʃÊ∑§¡ÊŸ ∑§ ª◊ ◊¢ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ ∑§⁄ÉÊ⁄ ◊¢ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ Á‹ƒÊÊ.¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‹Ê‡Ê ∑§Ê •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¢∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ¬Á⁄flÊ⁄ flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒƒÊÊ„Ò. ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¢ ¬Á⁄flÊ⁄flÊ‹Ê¢ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§ Á¬ÃÊ‚ÊŸÊ⁄Ê◊ ’Ê‹◊ÈøÍ Ÿ •¬ŸË ¬¢‚Œ¬⁄ •¬Ÿ ‚’‚ ¿UÊ≈UÊ ‹«∏U∑§Ê ⁄Ê¡Í’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ê ‡ÊÊŒË π¢Í≈U¬ÊŸË¬˝π¢« ∑§ ’Ê¢«Ê‹ªÈ≈ÍU ∑§Ë •ŸÊÕ‹«∏U∑§Ë ‚ÊŸË ’ʃʬÊ߸ ‚ ªÃ vv◊߸ vw ∑§Ê ∑§⁄UflÊ߸ ÕË. ‹«∏U∑§Ê fl‹«∏U∑§Ë ∑§ ’Ëø ÷Ë Á¬¿U‹ vv‚Ê‹ ‚ ¬˝◊-◊Ê„é’à ø‹ ⁄„ÊÕÊ. ¡’Á∑§ ªËÃÊ ’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ê ß‚‡ÊÊŒË ‚ •Ê¬ÁûÊ ÕË. fl„ •¬Ÿ

÷Ê߸ ⁄Ê¡Í ∑§ ‚ÊÕ ‚ÊŸË ’ʃʬÊ߸∑§Ë ‡ÊÊŒË Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÊŸÊ øÊ„ÃË ÕË,©‚ ‹«∏U∑§Ë ¬¢‚Œ Ÿ„Ë¢ ÕË,‹Á∑§Ÿ Á¬ÃÊ ∑§Ë Á¡g ∑§ ∑§Ê⁄áÊfl„ øȬ ⁄„Ë ‹Á∑§Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ë‡ÊÊŒË ◊¢ fl„ Ÿ„Ë¢ ªƒÊË. ’ÃʃÊʪƒÊÊ Á∑§ vv ◊߸ ∑§Ê ‡ÊÊŒË „ÊŸ ∑§’ÊŒ øÊ⁄ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ⁄Ê¡Í •¬ŸŸfl-Ÿfl‹Ë ŒÈÀ„Ÿ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ªÿÊ. fl„ •¬Ÿ ŒÊSÃÊ¢ ∑§ ‚ÊÕÉÊ⁄ ∑§ ’Ê„⁄ „UË ⁄U„UÊ. øÊÒÕ ÁŒŸ¡’ ŒÊŸÊ¢ ◊Ê≈U⁄ ‚Ê߸Á∑§‹ ‚øÊ߸’Ê‚Ê •Ê∞ ÃÊ ‹«∏U∑§Ë •¬ŸªÊ¢fl flÊ‹Ê¢ ∑§Ê ¬Ê∑§⁄ ◊ʃÊ∑§ ø‹ËªƒÊË. ‹«∏U∑§Ë ◊ʃÊ∑§ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§’ÊŒ ‚‚È⁄Ê‹ ‹ÊÒ≈UŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ ⁄„ËÕË. ‹«∏U∑§Ë Ÿ ÉÊ⁄ flÊ‹Ê¢ Á⁄‡ÃÊÃÊ«∏UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë. ’ÊŒ ◊¢

‹«∏U∑§Ë ∑§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ‚¢’¢ÁœƒÊÊ¢ Ÿ‹«∏U∑§Ë ∑§Ê ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚Á∑§ƒÊÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹«∏U∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë‚Í⁄à ◊¢ ⁄Ê¡Í ∑§ ‚ÊÕ Á¡¢ŒªËÁŸ÷ÊŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§ƒÊÊ, ß‚ ’ËøŒÊŸÊ¢ ¬ˇÊÊ¢ ∑§ ’Ëø ‹«∏U∑§Ê ∑§◊Ê◊Ê ªÊ¢fl ◊Ê≈UʪÈ≈ÍU ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄’ÒΔU∑§ „È߸. ß‚ ’Ëø ‚ÊŸÊ⁄Ê◊’Ê‹◊ÈøÍ ∑§Ê»§Ë ≈¢U‡ÊŸ ◊¢ ø‹ ⁄„Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ Á¬¿U‹ ⁄ÁflflÊ⁄∑§Ê Á»§⁄ ŒÊŸÊ¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ’Ëø’ÒΔU∑§ „È߸ Á¡‚◊¢ ‹«∏U∑§Ë mÊ⁄Ê⁄Ê¡Í ∑§ ‚ÊÕ Á¡¢ŒªË ÁŸ÷ÊŸ ‚‚Ê»§ ߢ∑§Ê⁄ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ‡ÊÊŒË ∑§Ê Á⁄‡ÃÊ ÃÊ«∏UÊ ªƒÊÊ.‹«∏U∑§Ë ¬ˇÊ mÊ⁄Ê ‡ÊÊŒË ◊¢ Á◊‹ËªÊŸÊ¢ª •ÊÁŒ ‹«∏U∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê‹ÊÒ≈UÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. Á⁄‡ÃÊ ≈ÍU≈UŸ ∑§

’ÊŒ ‚ÊŸÊ⁄Ê◊ ’Ê‹◊ÈøÍ ß‚ ‚Œ◊¢∑§Ê ’ŒÊ¸Sà Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ‚∑§ •ÊÒ⁄‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ⁄Êà •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊƒÊ ∑§◊⁄Ê¢ ∑§ Œ⁄flÊ¡¬⁄ Á‚∑§«∏U ‹ªÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ πÈŒ•¬Ÿ ∑§◊⁄ ◊¢ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄„◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ ¬⁄‡ÊÊŸË ‚•¬Ÿ ∑§Ê ¿ÈU≈U∑§Ê⁄Ê ÁŒ‹ÊƒÊÊ. ‹Ê‡Ê∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ „ÃÈ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ªËÃÊ’Ê‹◊ÈøÍ ÃÕÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ •ãƒÊ‚ŒSƒÊ ÷Ë ¬„È¢ø Õ. ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë‚È◊Ÿ ªÊª⁄Ê߸ ‚Á„à flÊ«¸ ¬ÊcʸŒ fl∑§ß¸ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄•¬ŸÊ ŒÈ—π ¬˝∑§≈U ∑§⁄Ÿ ¬„È¢ø Õ.‚ÊŸÊ⁄Ê◊ ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄ ©Ÿ∑§¬ÒÃÎ∑§ ªÊ¢fl ∑ȧŒÊ„ÊÃÈ ◊¢ „Ê ⁄ËÁà ‚‡ÊÊ◊ ∑§Ê Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.

�� ¿UÊ≈UË ’„ÍU fl ’≈U ∑§

Á⁄U‡ÃÊ¥ ◊¥ •ÊÿË π≈Ê‚

‚ Õ ¬⁄U‡ÊÊŸ

Á¬ÃÊ fl ¬ÈòÊ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸¸ ‚

flÎfÊ ÉÊÊÿ‹

øÊ߸’Ê‚Ê — ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ•¢Ãª¸Ã ◊ÊÒŒÊ ∑§Ë {Æ flcÊ˸ƒÊÊ flÎfÊ¡ÊŸÊ ÃÈÁ’« ∑§Ê ∞∑§ •Ê¬‚Ë ÁflflÊŒ◊¢ ©‚∑§ ¬Áà ◊¢ª‹ Á‚¢„ ÃÈÁ’«ÃÕÊ ¬ÈòÊ ’ÈœŸ Á‚¢„ ÃÈÁ’« Ÿ «¢« ‚¬Ë≈U-¬Ë≈U ∑§⁄ ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ,ÉÊʃʋ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ÷Ã˸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò.ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ‡ÊÊ◊ y ’¡ ∑§Ë’ÃʃÊË ¡ÊÃË „Ò. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ÉÊʃʋ flÎfÊ ∑§ ¬Áà fl ¬ÈòÊŸ øÊ⁄Ë ∑§Ê ∞∑§ ◊Ȫʸ ¬∑§Ê ∑§⁄ πÊ⁄„Ê ÕÊ, flÎfÊ Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ȫʸ πÊ⁄„ ¬Áà fl ¬ÈòÊ ∑§Ê øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊ȪʸπÊŸ ¬⁄ •Ê¬ÁûÊ √ƒÊÄà ∑§Ë, ß‚•¬⁄ ªÈS‚Ê∞ ’ʬ-’≈UÊ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄«¢« ‚ Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄ ŒË. ’ÊŒ ◊¢ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ŒÊŸÊ¢ ’ʬ-’≈UÊ ∑§Ê¬∑§«∏U ∑§⁄ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ÊÒ⁄ ÉÊ⁄ ◊¢’Ê¢œ ∑§⁄ ⁄πÊ. ’ÊŒ ◊¢ ŒÊŸÊ¢ ’ʬ-’≈U ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§„flÊ‹ Á∑§ƒÊÊ.

Ÿæ×ÎæÙ âð »ýæ×è‡æ ·¤ÚU ÚUãðU âǸU·¤ çÙ×æü‡æ Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Ê⁄¢U«UÊ

∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ÷Ë •’ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U. Á∑§ãÃÈ©Uã„¥U ‚„UË ◊ʪ¸ Œ‡Ê¸Ÿ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ„ÒU. ßœ⁄U ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ Á’„U«∏U ◊¥ ’‚ÕÊ‹∑§Ê’ÊŒ-œ⁄UŸÊŒË⁄UË ∑§ ∞∑§ª˝Ê◊ËáÊ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ’Ë◊Ê⁄ ¬«∏U ¡Ê•S¬ÃÊ‹ Ã∑§ ‚◊ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË.ß‚ Ã⁄U„U ‚ „UË ∞∑§ ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ Á∑§⁄UË’ÈM§ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊŸÊøÊ„U ⁄U„U Õ ¬⁄U ©U‚∑§Ë ◊Á„U‹Ê ∑§Ë◊ÊÒà ÷Ë •S¬ÃÊ‹ ¬„È¢UøŸ ‚ ¬„U‹„UÊ ªÿË. ߟ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞‚«∏U∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •’‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ •¬Ÿ üÊ◊ŒÊŸ‚ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©UΔUÊÿÊ „ÒU.Á¡‚∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ÕÊ‹∑§Ê’ÊŒ ◊ÈÅÿ‚«∏U∑§ ◊ʪ¸ ‚ œ⁄UŸÊŒË⁄UË Ã∑§ ‹ª÷ª} Á∑§◊Ë Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê•Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ ∑§Ê ÁŒÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ •Êª˝„U ¬⁄U

flŸÊÁœ∑§Ê⁄U •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ ‚ŒSÿ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U •ŸÈ◊¢«U‹ ‚ÊŸÍ Á‚⁄U∑§ÊmÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊŸÍÁ‚⁄U∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ‚Ê⁄¢U«UÊ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê•¢’Ê⁄U „ÒU. ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ŸÊ „UË‚«∏U∑§ „ÒU •ÊÒ⁄U ŸÊ „UË Á‡ÊˇÊÊ ß‚∑§•‹ÊflÊ •S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄U ¬ÿ¡‹ ∑§Á‹ÿ ‡ÊÈf ¬ÊŸË ÷Ë ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „ÒU.fl„UË¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¥§º˝Ëÿ

ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§ß¸‚顒ʪ ÁŒπÊÿ ªÿ Õ ¬⁄U •Ê¡‚Ê⁄¢U«UÊ ∞ćʟ å‹ÊŸ ÿÊ ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊ÊòÊ ‚Ê⁄¢U«UÊ ◊¥∑Ò¥§¬ „UË Œπ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. ÄÿÊ ÿ„UËÁfl∑§Ê‚ „ÒU. •’ „U◊ Sflÿ¢ ß‚ ‚«∏U∑§ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ÊŒ S∑ͧ‹, ÷flŸ,øÒ∑§«ÒU◊, π‹ ◊Ҍʟ ‚Á„Uà •ãÿ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏UÊ ©UΔUÊ Á‹ÿÊ „Ò¢.

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¡Ê«∏UʬÊπ⁄ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ∑§Ë xw flcÊ˸ƒÊÊ ƒÊÈflÃË ‚ÈŸËÃÊ ◊È¢«Ê ¬⁄ «ÊƒÊŸ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ∑§⁄ ©‚∑§Ë ‚ªË ’„ŸÊ¢ Ÿ πÍ’ Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ÃÕÊ ∑ȧûÊ ∑§Ê ◊ÍòÊ •ÊÁŒ Á¬‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ,‹«∏U∑§Ë ∑§Ê „ÊÕ-¬Ò⁄ ’Ê¢œ ∑§⁄ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄πÊ ÕÊ, ’ÊŒ ◊¢ ÷Ê߸ fl ÷Ê÷Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÊ ©‚ πʋʪƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË SflÊSâƒÊ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ øÊ߸’ʂʋʃÊÊ ªƒÊÊ. ÉÊʃʋ ƒÊÈflÃË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ªÃ wv ¡ÍŸ ∑§Ê ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë ªƒÊË ÕË. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ’„Ÿ¢ •Ä‚⁄ ©Ÿ ¬⁄ «ÊƒÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊà •Ê ⁄„ „Ò¢. ©‚∑§Ë ’«∏UË ’„Ÿ ◊ÈÄÃÊ ∑§ ’ëøÊ¢∑§Ë „È߸ ◊ÊÒà fl ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ‹∑§⁄ ÷Ë ©Ÿ ¬⁄ «ÊƒÊŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ ⁄„Ê „Ò.’„ŸÊ¢ ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ‚ ‚ÈŸËÃÊ ◊È¢«Ê ∑§Ê ø„⁄Ê fl ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê •ãƒÊ Á„S‚Ê ¬È‹ ªƒÊÊ „Ò.

ÇUæØÙ ·ð¤ ¥æÚUæð ×ð´â»è ÕãUÙæð´ Ùð

çÂÜæØæ ·é¤�æð ·¤æ ×ê˜æ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ ¬Áp◊ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ¬¢øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁœ

⁄U‹fl ◊¡ŒÍ⁄U ‚¢ÉÊ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë ¡◊ÊŸÃ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—¤ÊÊ⁄㛮 •‚¢ªÁΔUà ⁄‹fl ◊¡ŒÍ⁄‚¢ÉÊ ¬Á‡ø◊Ë Á‚¢„÷Í◊ ∑§ ‚÷ˬʢø Áª⁄UçÃÊ⁄U ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄∑§Ê ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸. ÁflÁŒÃ „ÊÁ∑§ ÁflªÃ vw ¡ÍŸ ∑§Ê «Ë•Ê⁄∞◊ø∑§˝œ⁄¬È⁄ ◊¢ ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸÉÊ⁄Êfl ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ÷Ë«∏U ∑§Ê©∑§‚ÊŸ ∑§ ¡Í◊¸ ◊¢ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ¡Ê◊ÈŒÊ ‚Á„à ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ∑§ •äƒÊˇÊ ‚È⁄ãŒ˝ „Ê‚ŒÊ, ‚Áøfl„Á⁄ ◊„ÃÊ, ◊¢òÊË ◊⁄∑§‚ „Ê‚Ê ∞fl¢¬ÊÃË⁄Ê◊ „Ê¢‚ŒÊ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ŸÁª⁄UçÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ ÁŒƒÊÊ ÕÊ.ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ ŒÈªÊ¸¬˝‚ÊŒ ¡Ê◊ÈŒÊ ∑§Ê ¬„‹ „Ë ¡◊ÊŸÃÁ◊‹ ªß¸ ÕË. ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ◊¢ ¿ÈU≈U ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê◊¢«‹∑§Ê⁄Ê ∑§ ª≈U ◊¢ ÷√ƒÊ SflʪÃÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ∞fl¢ ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë ªƒÊË.ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ üÊË ¡Ê◊ÈŒÊ Ÿ

•‚¢ªÁΔUà ⁄‹fl ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ•Ê¢ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ªÈ˝¬ «Ë ◊¢ SÕʟ˃ʋʪʢ ∑§Ê „∑§ Á◊‹, ß‚∑§Ë ‹«∏UÊ߸„◊ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄π¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’Ê„⁄Ë ‹Êª „◊Ê⁄Ê „∑§◊Ê⁄, ∞‚Ê „◊‡ÊÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ªÊ.¡M§⁄à ¬«∏UË ÃÊ SÕÊŸËƒÊ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê⁄‹fl ∑§ ª˝È¬ «Ë ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄ËSÕʃÊË∑§⁄áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ß‚‚

÷Ë ’«∏ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ⁄‹fl ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÃÒƒÊÊ⁄⁄„. ©ã„Ê¢Ÿ •Êª ∑§„Ê Á∑§ SÕʟ˃ʋʪʢ ∑§Ê Á’ŸÊ ‚ÍøŸÊ ÁŒ∞ Õ«¸‹Ê߸Ÿ ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ‚SÕÊŸËƒÊ ‹Êª ÁflSÕÊÁ¬Ã „Ê ⁄„ „Ò¢.©ã„Ê¢Ÿ ◊Ê¢ª Á∑§ƒÊÊ Á∑§ Õ«¸ ‹Ê߸ŸƒÊÊ¡ŸÊ ◊¢ ÁflSÕÊÁ¬Ã ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê◊È•Êfl¡Ê ∞fl¢ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ŒÊ ‚ŒSƒÊ∑§Ê ⁄‹fl ◊¢ ¬Ä∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄Ë ŒË

¡ÊƒÊ. ¤ÊÊ•◊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äƒÊˇÊ‚È⁄ãŒ˝ „Ê¢‚ŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SÕʟ˃ÊÊ¢∑§ „∑§ ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ. fl’„Èà ¡ÀŒ ‚fl¸Œ‹ËƒÊ ’ÒΔU∑§’È‹Ê∑§⁄ ª˝È¬ «Ë ◊¢ ⁄‹fl SÕʟ˃ʋʪʢ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ Œ, ß‚ ¬⁄ÁfløÊ⁄-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄¢ª. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ƒÊ„Ê¢ ¬Ê¢øflË •ŸÈ‚ÍøË •ÊÒ⁄‚Ë∞Ÿ≈UË ‹ÊªÍ „Ò, ∞‚ ◊¢ ⁄‹flÁ’ŸÊ ¬Ífl¸ ‚ÍøŸÊ ∑§ ∑Ò§‚•ÊÁŒflÊ‚Ë ¡◊ËŸ ¬⁄ Õ«¸ ‹Ê߸Ÿ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄Ë∑§⁄áÊ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÊ¢ÁÃÁ¬˝ƒÊ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ’’⁄¸ÃÊ ‚ ∑ȧø‹Ÿ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ◊¢ cÊ«∏UƒÊ¢òÊ∑§Ê⁄Ë ∑§÷Ë‚»§‹ Ÿ„Ë¢ „Ê¢ª. ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ◊¡ŒÍ⁄ŸÃÊ ’„ÊŒÍ⁄ ©⁄Ê¢fl, •ÁœflÄÃÊ◊„ãŒ˝ ¡Ê◊ÈŒÊ, •‚⁄Ê¢ÃË ¡Ê◊ÈŒÊ,¬˝÷Ê ¡Ê¡Ê, »§˝Ê¢Á‚‚ „Ê‚Ê, ¡ÈŸÈ‹„Ê‚Ê, ∞◊∞‹ ªÈÁ«∏UƒÊÊ ‚Á„ÂÒ∑§«∏UÊ¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ ©¬ÁSÕà Õ.

◊Ê◊‹Ê vw ¡ÍŸ ∑§Ê «UË•Ê⁄U∞◊ ‚Ë∑§¬Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ ÉÊ⁄UÊfl ∑§Ê

ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ◊¢¤ÊÊ⁄ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ¡Ê¢ªË’ÈM§ ÁŸflÊ‚Ë Á’⁄‚Ê’ÊŸ⁄Ê wz ∑§Ë „àƒÊÊ ‹∑§«∏UË ∑§Ê≈UŸflÊ‹Ê fl‚Ë‹Ê ‚ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§ÊÉÊ⁄ ∑§ ¬Ê‚ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË. ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊÁ∑§ ¬Ò‚ ∑§Ê ‹∑§⁄ ©ΔUË ÁflflÊŒ ◊¢©‚∑§Ë „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË ªƒÊË „Ò. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ‡Êfl ∑§Ê ’⁄Ê◊Œ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¢ ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄ʃÊÊ.

∑§⁄¢U≈U ‹ªŸ ‚ ÉÊÊÿ‹

øÊ߸’Ê‚Ê — ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ „ÃÊŸÊ’«∏UÊÁŸflÊ‚Ë v~ flcÊ˸ƒÊ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊ¬ÉÊ⁄ ◊¢ ¬¢πÊ ΔUË∑§∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§˝◊ ◊¢ÁfllÈà ∑§⁄¢U≈U‹ªŸ ‚ ÉÊʃʋ „Ê ª∞ „Ò¢. Á’¡‹Ë∑§ ¤Ê≈U∑§ ‚ ©‚∑§ ’Ê¢∞ „ÊÕ ÃÕʌʟʢ ¬Ò⁄ ¡‹ ªƒÊÊ „Ò. Á’¡‹Ë ∑§Ê¤Ê≈U∑§Ê ‹ªŸ ‚ •ÊÒ¢œ ◊È¢„ Áª⁄Ÿ ‚©‚∑§ …UÊ…∏UUË ◊¢ ÷Ë ª„⁄Ê ¡Å◊ „ʪƒÊÊ „Ò.

’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊà „UË Á∑§‚ÊŸ „U‹-’Ò‹ ‹∑§⁄U ‹ÊÒ≈U πà ∑§Ë •Ê⁄U øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹ ◊¢

ŒÊ ÁŒŸÊ¢ Ã∑§ ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’ÊŒπà ‚ÍπŸ ¬⁄ Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ „‹-’Ò‹ ÃÕÊ ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ‹∑§⁄ πÃÊ¢ ¬⁄ ©Ã⁄ªƒÊ „Ò¢. v~-wÆ ¡ÍŸ ∑§Ê ’ÊÁ⁄‡Ê „È߸πÃÊ¢ ◊¢ wv-ww ¡ÍŸ Ã∑§ ¬ÊŸË ¡◊Ÿ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊ¸ ΔU¬ ⁄„. ’ÊÁ⁄‡Ê∑§ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ’ÊŒ πÃÊ¢ ◊¢ ¡◊ ¬ÊŸË‚Íπà „Ë Á∑§‚ÊŸ „‹-’Ò‹ ÃÕÊ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ‹∑§⁄ œÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ◊¢ ‹ªªƒÊ „Ò¢. œÊŸ ’È•Ê߸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∞∑§ ◊Ê„‹≈U ‚ ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á∑§‚ÊŸ πÃ∑§Ë Á◊^Ë ¬À≈UË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÃÈ⁄¢ÃœÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ’È•Ê߸ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸ ‹≈U ø‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§ß¸ ‚¢¬ÛʬÁ⁄flÊ⁄ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ¡ÀŒËÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê«∏U ◊¢ ≈Ò˛UÄ≈U⁄ ‹∑§⁄œÊŸ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ fl„Ë¢ ª⁄Ë’Ã’∑§ ∑§ Á∑§‚ÊŸ „‹-’Ò‹ ‹∑§⁄πÃÊ¢ ◊¢ ÷Ë«∏U ªƒÊ „Ò¢. ∑§ÊƒÊ¸ ∑§Ê ¡ÀŒËÁŸ¬≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSƒÊ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ ¡È≈U ªƒÊ „Ò¢. S∑ͧ‹-∑§ÊÚ‹¡ ◊¢ ¬…∏UUŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢÷Ë S∑ͧ‹ ‚ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈U ∑§⁄ ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊ¸◊¢ ◊Ê¢-’ʬ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄ ⁄„„Ò¢. Á∑§‚ÊŸ ‚È’„ „Êà „Ë ÁŸàƒÊ ∑§ÊƒÊ¸∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ „‹-’Ò‹ ∑§ ‚ÊÕ πÃÊ¢∑§Ë •Ê⁄ M§π ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. fl„Ë¢

◊Á„‹Ê∞¢ œÊŸ ∑§ ’Ë¡Ê¢ ∑§ ‚Êլ˿U-¬Ë¿U πÃÊ¢ ¬⁄ ÁŸ∑§‹ ⁄„Ë „Ò¢.◊Á„‹Ê∞¢ πÃÊ¢ ¬⁄ ’ÊÁ⁄‡Ê ‚ ¬„‹ „Ë

ªÊ’⁄ ∑§ πÊl «Ê‹ øÈ∑§ „Ò¢. fl„Ë¢∑ȧ¿U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡Ê ’ÊÁ⁄‡Ê‚ ¬Ífl¸ πÃÊ¢ ¬⁄ πÊl Ÿ„Ë¢ «Ê‹ ¬Ê∞

„Ò¢, ∞‚ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ªÊ’⁄ ∑§Ê πÊl«Ê‹Ÿ ◊¢ ¬⁄‡ÊÊŸË „Ê ⁄„Ë „Ò, ăÊÊ¢Á∑§ªÊ’⁄ ∑§ ªbÊ¢ ¬⁄ ’⁄‚Êà ∑§Ê ¬ÊŸË¡◊Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ªÊ’⁄ ∑§Ê πÊl ªË‹Ê„Ê ªƒÊÊ „Ò. ß‚ ’Ëø ƒÊÁŒ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ„Ë¢

„È߸ ÃÊ ∑ΧÁcÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∞∑§-ŒÊ ‚åÃÊ„ ∑§•¢Œ⁄ πà◊ „Ê¢ª. ƒÊÁŒ ß‚ ’Ëø’ÊÁ⁄‡Ê „È߸ ÃÊ ¬ÈŸ— πÃÊ¢ ◊¢ ’⁄‚ÊÃ∑§Ê ¬ÊŸË ¡◊ªË, Á¡‚‚ œÊŸ ’È•Ê߸∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ¬˝÷ÊÁflà „ʪÊ.

’⁄U‚ÊÃË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’ø¢ — ¬¢Á«UÃøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ’⁄‚Êà •Êà „Ë Á¡‹ ∑§ ªÊ¢fl-Œ„Êà ‚ ‹∑§⁄

‡Ê„⁄ ∑§ ª¢Œ ◊È„À‹Ê¢ ◊¢ ÷Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ¬Ò⁄ ¬‚Ê⁄ÃË „Ò. Á¡‚‚ „⁄ ‚Ê‹ ∑§ß¸‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ¡ÊÃË „Ò ÃÕÊ ∑§ß¸ ÉÊ⁄-¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ∑§Ê ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ß‹Ê¡ ◊¢ ¬ÊŸË ∑§Ë Ã⁄„¬Ò‚ ’„ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ ¬⁄ ‚Œ⁄•S¬ÃÊ‹ ∑§ fl⁄ËƒÊ ÁøÁ∑§à‚∑§ ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄¬¢Á«Ã Ÿ ãƒÊÍ ßS¬Êà ◊‹ ∑§Ê ∞∑§ ÷¢≈U ◊¢’ÃʃÊÊ Á∑§ ‚’‚ íƒÊÊŒÊ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ’⁄‚Êà ◊¢„ÊÃË „Ò¢. ß‚ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ’øŸ ∑§Á‹∞ Áfl‡ÊcÊ ‚ÊflœÊŸË ’⁄ÃŸÊ øÊÁ„∞. ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’⁄‚Êà ◊¢ «ÊƒÊÁ⁄ƒÊÊ, ◊‹Á⁄ƒÊÊ,»§‹Á⁄ƒÊÊ, «¢ªÍ, Áø∑§Ÿ ªÈÁŸƒÊÊ, ≈Uʃʻ§Ê߸«, ¡Ê¢Á«‚, •Ê¢fl ¬Áø‚, ∑§Ê¡-πÈ¡‹Ë, •Ê¢π ∑§Ê ‹Ê‹ „ÊŸÊ, ∑§ÊŸ ŒŒ¸, ∑§ÊŸ ∑§Ê ’„ŸÊ ∞fl¢ ‚ŒË¸-πÊ¢‚Ë¡È∑§Ê◊ •ÊÁŒ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ íƒÊÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄ÃË „Ò. ߟ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ’øÊfl ∑§ •‹ª-•‹ª ©¬ÊƒÊ „Ò¢ ¡Ò‚ ◊ë¿U⁄ ¡ÁŸÃ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢◊‹Á⁄ƒÊÊ, »§‹Á⁄ƒÊÊ, Áø∑§Ÿ ªÈÁŸƒÊÊ, «¢ªÍ, »§Ëfl⁄ •ÊÁŒ „Ò¢. ߟ ’Ë◊ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚’øŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ◊ë¿U⁄ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„∞. ⁄Êà ∑§Ê◊ë¿U⁄ŒÊŸË ‹ªÊ ∑§⁄ ‚ÊŸÊ øÊÁ„∞. ‚È’„ •ÊÒ⁄ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê πÊ‚ ∑§⁄ ◊ë¿U⁄∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ’ø¢, ß‚∑§ Á‹∞ ¬Í⁄Ë ‡Ê⁄Ë⁄ ∑§Ê …¢U∑§ ∑§⁄ ⁄π¢. ÉÊ⁄ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ◊ë¿U⁄Ê¢ ∑§Ê ¬Ÿ¬Ÿ Ÿ„Ë¢ Œ. ÉÊ⁄ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ’⁄‚Êà ◊¢ ¬ÊŸË ¡◊ŸflÊ‹ ≈ÍU≈U-»Í§≈U Á◊^Ë ∑§ ’ûʸŸ, ≈UʃÊ⁄ •ÊÁŒ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§⁄¢.

÷Ê¡¬ÊßÿÊ¥ Ÿ ◊ŸÊÿË ‡ÿÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë ¬ÈáÿÁÃÁÕ øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— SÕʟ˃Ê

’Ê‹◊¢«‹Ë ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÷Ê⁄Ã˃ʡŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿª⁄ ∑§Á◊Á≈U ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¢‡ƒÊÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ë ¬ÈáƒÊ ÁÃÁÕ ’Á‹ŒÊŸÁŒfl‚ ∑§ M§¬ ◊¢ Ÿª⁄ ¬˝÷Ê⁄Ë Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê◊∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ◊ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Á¡‹Ê •äƒÊˇÊ ‚¢¡Í ¬Ê¢« Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ê ⁄Ê∑§Ÿ◊¢ ¬¯ ‡ƒÊÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ’Á‹ŒÊŸ ÁŒƒÊÊ.©ã„Ê¢Ÿ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÊÊ¢ ∑§Ê„◊‡ÊÊ Áfl⁄Êœ Á∑§ƒÊ, ©ã„Ë¢ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ë •Ê¡ÊŒË∑§ ’ÊŒ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ‚¢¬Êà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ê„È∑§⁄ʃÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§Ê ‡Êπ •éŒÈ‹Ê ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬∑§⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ◊Ÿ◊ÊŸË Á∑§ƒÊÊ. Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ•Ê¡ ÷Ë ∑§‡◊Ë⁄ ∞∑§ ‚◊SƒÊÊ ∑§ M§¬ ◊¢ π«∏UË„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Sfl¯ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ¬Íáʸ ’¢ªÊ‹∑§Ê ¬Á∑§SÃÊŸ ◊¢ ¡ÊŸ ‚ ⁄Ê∑§Ê, ß‚ Ã⁄„ •ª⁄ŒπÊ ¡ÊƒÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ¬Í⁄Ê ¡ËflŸ Œ‡Ê ∑§ ¬˝ÁÂ◊Á¬¸Ã ⁄„Ê. Ÿª⁄ ¬˝÷Ê⁄Ë Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ •Ê¡ÊŒ ÷Ê⁄à ∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ◊¢ ŒÊ ¬˝œÊŸ, ŒÊÁŸ‡ÊÊŸ, ŒÊ ÁflœÊŸ „È•Ê ∑§⁄ÃË ÕÊ ‹Á∑§Ÿ‡ƒÊÊ◊Ê ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ Œ‡Ê√ƒÊÊ¬Ë •Ê¢ŒÊ‹Ÿ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ’Ë¡Ê ¬⁄Á◊≈U ∑§ ∑§‡◊Ë⁄ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄à ‚◊ƒÊÁª⁄UçÃÊ⁄ ∑§⁄ ¡‹ ÷¡ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ⁄„SƒÊ◊ƒÊ¬Á⁄ÁSÕÁÃÊÊ¢ ◊¢ ◊ÎàƒÊÍ „Ê ªƒÊË. •Ê¡ ŒÊ ÁflœÊŸ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò, ŒÊ ¬˝œÊŸ •ÊÒ⁄ ŒÊ ÁŸ‡ÊÊŸ ‚◊ÊåÄȕÊ. ¬˝Œ‡Ê √ƒÊʬÊ⁄ ¬˝∑§ÊcΔU ∑§ ‚ŒSƒÊ „◊¢Ã∑§‡Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Á‹ŒÊŸË ◊„ʬÈM§cÊ ‡ƒÊÊ◊Ê

¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ Œ‡Ê ◊¢ ⁄Êc≈˛U˃ÊÃÊ ∑§Ë ’Ë¡ ⁄ʬ•Ê¡ flÊ fl≈U flÎˇÊ M§¬Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò.¬˝Œ‡Ê •À¬‚¢ÅƒÊ∑§ ◊Êøʸ ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ◊ʯ’ÊÁ⁄∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚⁄¡◊Ë ¬⁄¡Ÿ‚¢ÉÊ ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ ¬¯ ‡ƒÊÊ◊Ê ¬˝‚ÊŒ ◊Èπ¡Ë¸¡Ò‚ ⁄Êc≈˛UflÊŒË ŸÃÊ „È∞ Á¡ã„Ê¢Ÿ Á‚»¸§ Œ‡Ê ∑§Ê‚flÊZ¬⁄Ë ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄ ©‚Ë ∑§Ê •ŸÈ‡Ê⁄áÊ ¬Ê≈U˸ ∑§∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ •Ê¡ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹ŸŸª⁄ ◊„Ê◊¢òÊË ¬flŸ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÃÕÊ œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸÁŒŸ‡Ê ƒÊÊŒfl Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊ÈŃÊM§¬ ªËÃÊ ’ÊŒ⁄Ê, ◊ŸËcÊÊ ‹ƒÊÊ¢ªË, ◊¢¡Í Œflª◊,‚Á⁄ÃÊ ‚ÊflÒƒÊÊ¢, ⁄¡ŸË Áfl‡fl∑§◊ʸ, •Ê‚◊ÊŸ‚Èã«Ë, •¡È¸Ÿ ’ÊŸ⁄Ê, Á‚f‡fl⁄ ’ÊŸ⁄Ê, ‚¢¡ƒÊ¬ÁÃ, ‚¢¡ƒÊ •ÊπÊ«∏UÊ, ¡ŸÊ⁄Ê◊ ¬È⁄ÃË, ŒË¬∑§ªÈåÃÊ, üÊË ∑È¢∑§‹, ’‹⁄Ê◊ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, ⁄ʡͬ˝¡Ê¬ÁÃ, ‚ÛÊË ¬Ê‚flÊŸ, Œfl⁄Ê¡ ∑§Ê¢⁄flÊ,◊áÊË∑§Ê¢Ã, Á¬¢≈ÍU ∑ȧ◊Ê⁄, ¬˝Ãʬ ∑§Á≈UƒÊÊ⁄, ∑§Ê◊‡fl⁄Áfl‡fl∑§◊ʸ, ‚ÁøŸ ¬È⁄ÃË ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢÷Ê¡¬Ê߸ ©¬ÁSÕà Õ.

„UàÿÊ⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ©U◊˝∑Ò§Œ

øÊ߸’Ê‚Ê — ŒÊ„⁄ „àƒÊÊ∑§Ê¢« ∑§•Ê⁄Ê¬Ë ¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ¡Èê’‹ŸÊƒÊ∑§ ∑§Ê ¬˝Õ◊ •¬⁄ Á¡‹Ê ∞fl¢ ‚òÊãƒÊʃÊÊœË‡Ê ¡Ë∑§ ◊ÁÀ‹∑§ ∑§Ë•ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê •¡ËflŸ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ȟʃÊË. Á¡‚◊¥¤ÊË¢∑§¬ÊŸË ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã øʃÊÊ÷È߸ƒÊÊ¢‚Ê߸ ÁŸflÊ‚Ë ¬Œ◊Ê ŸÊƒÊ∑§ ∑§’ƒÊÊŸ ¬⁄ w{ •¬˝Ò‹ Æ~ ∑§Ê ÕÊŸÊ ◊¢◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ. ◊Ê◊‹ ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ wz •¬˝Ò‹ ∑§Ë ⁄Êà ∑§Ê¬Œ◊Ê ŸÊƒÊ∑§ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ªÊŸÊ ŸÊƒÊ∑§ÃÕÊ ◊Ê¢ ∑§⁄◊Ë ŒflË πÊŸÊ πÊ ∑§⁄‚ÊƒÊ Õ. •ÊœË ⁄Êà ∑§Ê ¬«∏UÊ‚Ë ¡Èê’‹ŸÊƒÊ∑§ „ÊÕ ◊¢ ≈UÊ¢ªË ‹∑§⁄ •ÊƒÊÊ •ÊÒ⁄ªÊ‹Ë-Ç‹ÊÒ¡ ∑§⁄à „È∞ Á¬ÃÊ ªÊŸÊŸÊƒÊ∑§ ¬⁄ ≈UÊ¢ªË ‚ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ.¡’ ªÊŸÊ ŸÊƒÊ∑§ ¡◊ËŸ ¬⁄ Áª⁄ ¬«∏UÊÃÊ ¬Œ◊Ê ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§⁄◊Ë ŒflË ¬⁄ ≈UÊ¢ªË‚ ¡Èê’‹ ¬˝„Ê⁄ ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ ŒË.

¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù w{

¡ÍŸ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹

¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË

◊ŸÙ„U⁄UU¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U ÃÕÊ •ÊŸãŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U∑§ ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ ‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ’ÒΔU∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U ∑§ ¬˝π¢«U ‚¢‚ÊœŸ∑¥§º˝ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚ÊœŸ ‚ÁflÿÙ¥ ∑§Ù ÁfllÊ‹ÿ¬˝’¢œŸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ò¥∑§ πÊÃÊπÙ‹ ©UŸ∑§Ë ¿UÊÿÊ ¬˝Áà ¡◊Ê∑§⁄UŸ ∑§ •‹ÊflÊ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§‡ÊıøÊ‹ÿ, ¬ÊΔU‡ÊÊ‹Ê ÃÕʬÿ¡‹ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ë •lßÁ⁄U¬Ù≈¸U ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU, ‚ÊÕ „UË ÁfllÊ‹ÿ •ŸÈüÊfláʬ˝¬òÊ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ªÿË „ÒU. ◊ı∑§ ¬⁄U’Ë߸߸•Ù •L§áÊ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ’Ò∑È¢§ΔU ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl·¸wÆvv-vw ∑§ ÄUà Á¡Ÿ¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ Ÿ„UË¥Á◊‹Ë „ÒU ©Uã„¥U •ÊªÊ◊Ë w{ ¡ÍŸ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË.’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚Áìʌʟ¢Œ ◊Ù„¢UÃË,•¡Ëà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Á≈UÿÊ⁄U,ø¢º˝‡Êπ⁄U øıœ⁄UË, ‚Áìʌʟ¢Œ¬˝‚ÊŒ, •¢¡È ŒflË, ¬flŸ ªÈ#Ê,•ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ‚÷Ë‚¢∑ȧ‹Ù¥ ∑§ ‚¢∑ȧ‹ ‚ÊœŸ ‚flË©U¬ÁSÕà Õ.

∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ »È§≈U’ÊÚ‹

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ v{ ∑§Ù

◊ŸÙ„U⁄UU¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊªÊ◊Ë w} ¡ÍŸ ∑§Ù ◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U¬˝π¢«U ∑§ ∑È¢§Á’⁄UÊ ªÊ¢fl ÁSÕÃÃÈ⁄UªË »È§≈U’ÊÚ‹ ◊Ҍʟ ◊¥ ≈UÊ≈UÊS≈UË‹ ∑§Ë Sflÿ¢ ‚flË ‚¢SÕÊ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ L§⁄U‹ «Ufl‹¬◊¥≈U‚Ù‚Êß≈UË mÊ⁄UÊ •¢«U⁄U v{ ‚Ê‹∑§ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑ȧ‹ v{ ≈UË◊¥÷ʪ ‹¥ªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ∑§ ◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U ¬˝÷Ê⁄UË ∑§Ê‹E⁄U’ÙŒ⁄UÊ Ÿ ŒË „ÒU.

ŒË¬∑§ ¬˝œÊŸ Ÿ Á‹πÊ

„◊¢Ã ‚Ù⁄UŸ ∑§Ê ¬òÊ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —Á¡‹Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ¬Ífl¸ ‚„U‚Áøfl ŒË¬∑§ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „◊¢Ã ‚Ê⁄‘UŸ ∑§Ê¬òÊ Á‹π∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ¡‹Ê¬ÍÁøÿÊ¡ŸÊ ∑§ •äÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU. ¬òÊ ◊¥ üÊˬ˝äÊÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê¢ø fl·¸¬„U‹ ‚ÊŸÈ•Ê ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ãøªÃ¬ÿ¡‹ Sfl¿UÃÊ Áfl÷ʪ ‚ ‡ÊÈM§∑§Ë ªÿË ÕË. ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë¬˝ÊP§Á‹Ã ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏UU z{‹Êπ ÕÊ Á¡‚◊¥ •’ ÷Ë ∑§Êÿ¸

Ÿ„Ë¥ „ÈU•Ê „ÒU. ¬òÊ ◊¥ üÊË ¬˝äÊÊŸŸ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •Ê’¥≈UŸ ∑§•÷Êfl ◊¥ •’ Ã∑§ ∑§Êÿ¸ •äÊÍ⁄UË⁄U„U ªÿË „ÒU. ßU‚ ◊„UàflÊ∑§Ê¢ˇÊËÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ¡ŸÃÊÃ∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU ÃÊÁ∑§•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ÉÊ⁄UÊ¥ Ã∑§¡‹Ê¬ÍÁø „UÊ ‚∑§. •Ã— ßU‚ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ •Ê◊ ¡ŸÃÊÃ∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê’¥≈UŸŒŸ ∑§Ê ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë „ÒU.

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

¿·ý¤ŠæÚUÂéÚU-¥æâÂæâ•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw 11

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ∑§ mUÊ⁄UÊ‹≈˜≈ÍU ©U⁄UÊ¥fl ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ¿U™§ ŸÎàÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ fl·¸ wÆvw ◊¥ ¿U™§ ŸÎàÿ∑§‹Ê ∑¥§Œ˝ π⁄U‚ÊflÊ¢ Áfl¡ÿË ⁄U„UÊ, ¡’Á∑§ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ∑§ÊÀ„UÊŸ ¿U™§ ŸÎàÿ ∑§‹Ê ∑¥§Œ˝ÁªÃË‹ÊŒ⁄U Ãʥߪ⁄U ∑§Ê ⁄U„UÊ. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ◊¥ ‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§‹Ê ∑¥§Œ˝π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê ⁄U„UÊ. Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ¿U™§ ŸÎàÿ∑§‹Ê ∑¥§Œ˝ π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê ∑ȧ‹ wÆ|.z Á◊‹ÊÁ¡‚‚ ŸªŒ øÊ‹Ë‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ê¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ≈UË◊ ∑§ÊŸªŒ ∑§ÊÀ„UÊŸ ¿U™§ ŸÎàÿ ∑§‹Ê ∑¥§Œ˝ÁªÃË‹ÊŒ⁄U Ãʥߪ⁄ ∑§Ê ŸªŒ ’Ë‚ „U¡Ê⁄Ufl ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹ ≈UË◊ ∑§Ê ŸªŒŒ‚ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Á◊‹Ê. ßU‚∑§ •‹Êflʬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ ‚÷Ë ≈UË◊Ê¢∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚Ê¢àflŸÊ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§-∞∑§ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÁŒÿÊ ªÿÊ. Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl,◊ÈÁπÿÊ «UÊ⁄‘U ’ÊŒ⁄UÊ, •⁄Á’¥Œ ÁÃǪÊ,‹ˇ◊áÊ ’⁄UÊ„UÊ, ≈ÈU‹Í ¬˝äÊÊŸ, •ÁŸ‹ ¬ÊŸ,

¬flŸ, ‹Ê‹Í ŒÊ‚, ’’‹Í ‹∑§«∏Ê, 쟂ʄÈU, ‚ÛÊË ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹Êª◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. •¬Ÿ ‚¢’ÊäÊŸ ◊¢ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¥«UË ∑§‹Ê‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸÊ „UË ©UŸ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU. fl ¡’ Ã∑§ ¡ËÁflà ⁄U„¥Uª

ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UÃ⁄U„¥Uª. ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊ ‚⁄UÊ„UŸËÿÿʪŒÊŸ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ∑§Ê ÷ˬÍfl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ äÊãÿflÊŒÁŒÿÊ „ÒU. wv ∑§Ê Á¡‚ ≈UË◊Ê¥ Ÿ ŸÎàÿÁŒπÊÿÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ªÈ◊ŒÊ«UË„U

¿U™§ ŸÎàÿ ‚Á◊Áà ∑ȧøÊ߸U, ’Ê‹ ∑§‹Ê ◊¥ø‚¥ÃÊ⁄UË π⁄U‚ÊflÊ¢, ‹Ê∑§ŸÎàÿ ∑§‹Ê ∑¥§Œ˝π⁄U‚ÊflÊ¢, ŒÁˇÊáÊ ∑§ÊÀ„UÊŸ ÿÈflÊ ¿U™§ ŸÎàÿ∑§‹Ê ∑¥§Œ˝ ’ÊÿŒÊ ◊¥¤ÊÊ⁄UË, ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊŸ÷Í◊¿U™§ «UÊ¥‚ ¬Ê≈U˸ øÊ¥Á«U‹, ‚¥ª◊ »§Ê⁄U»§⁄U◊¥¥‚•Ê≈¸U ‚¥≈U⁄U ‚⁄UÊÿU∑§‹Ê ⁄UUÊ◊¬È⁄U ™§U¬⁄U ≈UÊ‹Ë

π⁄U‚Ê¥flÊ, ¿U™§ ŸÎàÿ ÷ÊÿÊ ‚Ê‚Ê’Ê‚Ê,∑§ÊÀ„UÊŸ ¿U™§ ŸÎàÿ ∑§‹Ê∑¥§Œ˝ ÁªÃË‹ÊŒ⁄UÃʥߪ⁄ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •¬ŸÊ ¿U™§ ∑§Ë ∑§‹ÊÁŒπÊßU¸U ÕË, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ww ∑§Ë ⁄UÊà ◊¥∑ȧ‹ v{ ≈UË◊Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ∑§‹Ê ∑§Ë ‚Ã⁄¥UªË¿U≈UÊ Áflπ⁄Ë ÕË.

ÜÅ÷UÅêU ©UÚUæ´ß ÀUª¤ ÂýçÌØæðç»Ìæ ×ð´ ¹ÚUâæßæ¢ ·¤è ÅUè× ·¤æ ç¹ÌæÕ ÂÚU ·¤�Áæ

≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ù ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄Uà ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¢fl fl Ÿfl◊Ë ©U⁄UÊ¢fl ∞fl¢ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ŒSÿ ∞fl¢ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¢fl.

ÁªÃË‹ÊŒ⁄U ∑§Ë

≈UË◊ ∑§Ê Á◊‹Ê

ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ◊¥ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ∑§ mUÊ⁄UÊ‹≈˜U≈ÍU ©U⁄UÊ¥fl ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ¿U™§ ŸÎàÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ fl·¸ wÆvw ◊¢ ŒÍ‚⁄UÊ

SÕÊŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊŸ flÊ‹Ë ≈UË◊øÊ߸U’Ê‚Ê Á¡‹ ∑§ Ãʥߪ⁄U ∑§Ë ≈UË◊⁄U„UË.

©U‚ ≈UË◊ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U Ÿfl ª˝„UÊ¥∑§Ê ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SàÊÈÁà ∑§Ë ÕË. ©UŸ∑§ÊŸÎàÿ ÷Ë •Áà ‚¢ÈŒ⁄U ÕÊ. ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄Uπ⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê Á◊‹ÊÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ.

�� π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ≈UË◊

∑§Ê Á◊‹Ê ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ◊¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl ∑§mUÊ⁄UÊ ‹≈˜U≈ÍU ©U⁄UÊ¥fl ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë ¿U™§ ŸÎàÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§⁄UÊ¥ Ÿ¡◊∑§⁄U ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ∞fl¢ •Ê◊ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ÊÁ⁄U¤ÊÊŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬Ê߸U.

’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ªÊ¥fl ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ªáÊ‡Ê fl¢ŒŸÊ ŸÊ◊∑§ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë ∞fl¢¡◊∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÊ° ’≈UÊ⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÊ߸U. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ’Ÿ◊ʋˬÈ⁄U ªÊ¥fl ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ∑§ß¸U ªÊ¥fl ∑§ ŸÎàÿ◊¥«UÁ‹ÿÊ¢ ÷ʪ ‹Ë „ÒU.

¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ≈UË◊Ê¥ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ŸÙ⁄U◊ ŒÎ‡ÿ flÊ‹ ŸÎàÿ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ∑§Ë Á¡‚◊¢ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¥fl Ÿ ªáÊ‡Ê ÁmUÃËÿ ¡ã◊ ‚◊à ∑§ß¸U ŸÎàÿ ◊¢ ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë. ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ≈UË◊ Ÿ ø‹ ⁄‘U ∑§Ê°flÁ⁄UÿÊ° Á‡Êfl ∑§ äÊÊ◊ Ÿ◊∑§ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë.

ø‹ ⁄‘U ∑§Ê¢flÁ⁄UÿÊ Á‡Êfl ∑§ äÊÊ◊ ŸÎàÿ Ÿ ◊Ÿ◊Ê„U∑§ ŸÎàÿ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ∑§Ë

◊¢ø ¬⁄U ŸÎàÿ ∑§Ë ◊Ⱥ˝Ê ◊¢ ‡Ê¢∑§⁄U fl ⁄UÊfláÊ ∞fl¢ ŸÎàÿ ∑§⁄Uà ∑§Ê¢flÁ⁄UÿÊ fl‡Ê ◊¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U, ©U¬ÁSÕà Œ‡Ê¸∑§ ∞fl¢ ‡Ê¢∑§⁄U ∑§Ê M§¬ ‚¡Ã ‚Èπ⁄UÊ◊ ©U⁄UÊ¢fl.

◊ŸÙ„U⁄UU¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¢«U ∑§∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U ªÊ¢fl ◊¥ ∑§ÙÿŸÊ ŸŒË ∑§ mÊ⁄UÊ Á◊^ÔUË∑§≈UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU. ’⁄U‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§ÙÿŸÊ ŸŒË ß‚’Ê⁄U ÷Ë ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •ÊªÙ‡Ê ◊¥ ‹ ‚∑§ÃË„ÒU. ß‚∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿQ§ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§Ê‡ÊˬÈ⁄U ∑§ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙ ÁŒŸ ¬Ífl¸ „ÈU∞ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Œı⁄UÊŸ ÷Ë ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ∑§ Á◊^ÔUË ∑§Ê ∑§≈UÊflL§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •÷Ë ’⁄U‚Êà ∑§Ê¬Í⁄UÊ ‚◊ÿ ’Ê∑§Ë „ÒU, ÿÁŒ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ’⁄U‚Êà ◊¥∑§ÙÿŸÊ ŸŒË ◊¥ •¬ŸÊ ©Uª˝ M§¬ ÁŒπÊÿÊ ÃÙ ªÊ¢fl∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚«∏U∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ’ÉÊ⁄U„UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÁflªÃ fl·¸ wÆÆ~ ‚•’ Ã∑§ ∑§⁄UË’Ÿ xw ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÉÊ⁄U Á◊^ÔUË∑§≈UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸŒË ◊¥ ‚◊Ê ªÿ „Ò¥U, ߟ◊¥ ‚∑§ßÿÙ¥ ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‹Ê÷ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹¬ÊÿÊ „ÒU. ’ÃÊà ø‹ Á∑§ ‚‹ ∑§ mÊ⁄UÊ ŒÙ ◊Ê„U ¬Ífl¸∑§ÙÿŸÊ ŸŒË ∑§ ∑§≈UÊfl ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹∑§Ë ªÿË ÕË ◊ª⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •’ fl„UÊ¢∑§Ù߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ∑§ÙÿŸÊ ŸŒË ∑§ ∑§Ù¬÷Ê¡Ÿ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU.

∑§ÙÿŸÊ ŸŒË ∑§ Á◊^ÔUË ∑§≈UÊfl ‚ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

∑§ÙÿŸÊ ŸŒË ∑§ ∑§≈UÊfl ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ‚«∏U∑§ ˇÊÁê˝Sà „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU.

ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U∑§ ÷⁄UÁŸÿÊ ¬¥øÊÿà ◊¥ ∞∑§ fl·¸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ◊¥ŒÊ-ŒÊ Áfl÷ʪʥ Ÿ ’«∏ „UË ‚ÈÁŸÿÊÁ¡Ã …¥ª ‚Áfl∑§Ê‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÊÿË „ÒU. ŒÊŸÊ¥ ÁflèÊʪ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ Ÿ ‚«∏∑§∑§Ê ¬˝ÊP§‹Ÿ ’ŸÊŸ ∑§ ‹∑§⁄U ŸÊ¬Ë Áfl¬òÊ ’ŸÊŸÃ∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê߸U ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ë „ÒU.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ÷⁄UÁŸÿÊ¥ ªÊ¥fl ◊¥ ‚«∏∑§’ŸÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë‹Í≈U ∑§Ë ªÿË „ÒU, ÿ„U ¡Ê¥ø ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU. ßU‚◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U •’ ¬Í⁄‘U ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª ‚èÊËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U. ‚«∏∑§◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‹Í≈U Á∑§‚ ∑§Œ⁄U „ÈUÿË „ÒUßU‚∑§Ê Á¡ÃÊ-¡ÊªÃÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ÷⁄UÁŸÿÊ¥ ¬¥øÊÿÃ◊¥ ÁŒπÊ߸U ¬«∏ ⁄U„UË „ÒU. ’ªÒ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Íáʸ Á∑§ÿ„UË ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ¬Íáʸ ’ÃÊŸÊ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊŸÊ •ÊŒÃŸ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU. ßU‚◊¥Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ©Uã„¥U Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥

¬«∏ÃË „ÒU. ÷⁄UÁŸÿÊ ¬¥øÊÿà ∑§ ¬ÊÃÊ«Ë„U ÃËŸ ◊Ê«∏ ‚

÷⁄UÁŸÿÊ¥ ªÊ¥fl Ã∑§ ÃËŸ Á∑§‹Ê ◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ‚«∏∑§’ŸÊŸ ∑§Ë SflË∑ΧÁà ¬òÊÊ¥∑§ v~yv ÁŒŸÊ¥∑§vw/vv/wÆÆ| ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ∞¡¥‚Ë, ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§•Á÷ÿ¥ÃÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∑§Êÿ¸ Áfl÷ʪ, ∑§Êÿ¸ ¬˝◊¥«U‹ø∑˝˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê Á◊‹Ë ÕË. ΔUË∑§ ŒÍ‚⁄‘U „UË ‚Ê‹Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚ •Á÷∑§⁄UáÊ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ôÊʬʥ∑§ vw/ ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡Ÿfl⁄UË wÆÆ} ∑§Ã„Uà ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà ¬ÊÃÊ«UË„U ÃËŸ ◊Ê«∏ ‚÷⁄UÁŸÿÊ¥ ªÊ¥fl ∑§ ¡ÊÁ„U⁄UÊ Ã∑§ ÃËŸ Á∑§‹Ê ◊Ë≈U⁄Uª˝«UflŸ ¬Õ ∑§Ë SflË∑ΧÁà Á◊‹Ë Á¡‚∑§Ë ¬˝ÊP§Á‹Ã⁄UÊÁ‡Ê v{ ‹Êπ |y „U¡Ê⁄U øÊ⁄U ‚ÊÒ L§¬ÿ. ‚’‚’«∏Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬Õ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ŒÊ-ŒÊ

Áfl÷ʪʥ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ’¥Œ⁄U’Ê¥≈U ∑§⁄UŸ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË. •’ Ã∑§ •Ê⁄U߸U•Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§Êÿ¸ ¬˝ªÁà ¬⁄U „ÒU, ¡’Á∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë•Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.ßU‚ Ã⁄„U ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝ÅÊ¥«U ∑§∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‹Í≈U π‡ÊÊ≈U∑§⁄UŸ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË ªÿË „UÒ.¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ mUÊ⁄UÊ ∑§Êÿ¸ „UÊŸ ∑§ËÁfl¬òÊ ÷Ë ’ŸÊ ‹Ë ªÿË „ÒU, ¡’Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ SÕ‹∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑ȧ¿U •Ê⁄U „ÒU. ÃÈ⁄UÊ◊«UË„U øÊÒ∑§ ‚‚⁄U¡◊„UÊÃÈ ÷ʪ-v ∞fl¥ ÷ʪ-w ◊¥ ÷Ë ∑§ŸËÿ•Á÷ÿ¥ÃÊ mUÊ⁄UÊ Áfl¬òÊ ’ŸÊ ‹Ë ªÿË „ÒU. ßU‚Ë Ã⁄U„Uª˝Ê◊ Á«UªÈ⁄U«UË ∑§ÊÿŒÊ ‚ ∑ȧŒÊ„UÊÃÈ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Õ÷ʪ-v fl ÷ʪ-w ◊¥ ÷Ë ª«∏’«∏Ë „ÈUÿË „ÒU.èÊÈ¡È‚Ê߸U ‚ Á’¥«UÊ‚⁄U¡◊ ‚◊à ∑§ß¸U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ŸÊ¬Ë Áfl¬òÊ ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¥ÃÊ mUÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªÿË„ÒU ¬⁄¥UÃÈ •’ Ã∑§ ÿÊ¡ŸÊ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÒU.

ÂæÌæÇUèãU-ÖÚUçÙØæ ÂÍ ×ð´ Îæð-Îæð çßÖæ»æð´ Ùð ·¤è âÚU·¤æÚUè ÚUæçàæ ·¤è ÜêÅU�� ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ◊¥

’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ª«∏’«∏Ë

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ªÊ«¸U ’ÊÁ⁄U∑§ ◊¢‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê ÷Ë ◊ÊÃÊ ‡ÊËËÊ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ªÿË. ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ èÊQ§ ‹Êª◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

◊ÊÃÊ ∑§ ¬Í¡Ê ∑§ Á‹∞‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿ ¬Í¡Ê‚Á◊Áà ∑§ mUÊ⁄UÊ ÷√ÿ M§¬ ‚¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U ◊ÊÃÊ ‡ÊËËÊ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê ÁŸÿ◊à M§¬ ‚‹Êÿ ∞fl¢ ¬Í¡Ê-•ëʸŸÊ Á∑§∞. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U „U¡Ê⁄UÊ¢ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢◊ÊÃÊ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ‹Êª •Ê∞ Õ. ÿ„UÊ¢ ¬⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ◊ÊÃÊ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê •‹ª-•‹ª M§¬Ê¥ ◊¢ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.

ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄U„UË

◊ÊÃÊ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê

◊ÊÃÊ ‡ÊËÃ‹Ê ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê.

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U / ‚ÊŸÈ•Ê(Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — ‚ÊŸÈ•Ê ¬˝π¥«U ∑§’Ê‹¡Ê«∏Ë ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊüÊË◊ÃË •Ê⁄UÃË Á‚¥„U ∑§Ê ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •‹ª Ÿ¡Ê⁄UÊ ŒπŸ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ¬¥øÊÿà ∑§¬˝àÿ∑§ ªÊflÊ¥ ∑§Ê ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U ◊Ÿ⁄‘UªÊ

∑§ ÄUà ø‹ ⁄U„UË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ÊÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ ⁄U„UË „ÒU ‚ÊÕ „UË◊Ÿ⁄‘UªÊ •ÁäÊÁŸÿ◊ ∑§ ÄUà „UË‚Ê⁄‘U ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê Á∑˝§ÿÊãÿflŸ∑§⁄UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ¡È≈UË „ÈUÿË „ÒU.

’Ê‹¡Ê«∏Ë ¬¥øÊÿà ∑§ ◊ÈÁÅÊÿÊ•Ê⁄UÃË Á‚¥„U ∑§ ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„¥U

„Ò¥U. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈUÿ¤ÊÊ«U∏ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¬Èc¬ãŒÈ ŸÊÿ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ’Ê‹¡Ê«∏Ë ¬¥øÊÿà ∑§Ë§ ◊ÈÁπÿÊ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ¬¥øÊÿÃ∑§ ¬˝àÿ∑§ ªÊ¥fl ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê‚ÍøË’hU ∑§⁄U ‚◊ÊäÊÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „¥ÒU. ’⁄U‚Êà ∑§ ’ÊŒ¬¥øÊÿà ∑§ ‚÷Ë ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ Ÿ¡⁄U •ÊŸ ‹ª „Ò¥U.

’Ê‹¡Ê«∏Ë ªÊ¥fl ◊¥ ŒÊÒ⁄U ∑˝§◊ ◊¥◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§ ÄUà Á∑˝§ÿÊãÿflŸ „UÊ⁄U„UË Á‚¥øÊ߸U ∑ȧ¬ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ SâÊ‹¬„È¥Uø∑§⁄U ¡‚Ë’Ë ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ mUÊ⁄UÊ Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ ∑§Ë‚èÊË ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥¥ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU. ©U‚◊¥÷Ë ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒŸÊ „ÒU. ◊ÈÁπÿÊüÊË◊ÃË Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ÿ⁄‘UªÊ‚◊à •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ ©UŸ∑§ ¬¥øÊÿà ◊¥ª«U∏’«∏Ë „UÊŸ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÿªË.

ØæðÁÙæ¥æð´ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ·¤ÚUÙð ×ð´ ÁéÅU »Øè ãñU ¥æÚUÌè

�� ¡‚Ë’Ë ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê

◊ÈÁπÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ Áfl⁄UÙœ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) — fl·¸wÆvw ∑§Ê ¡ÍŸ ◊Ê„U ÷Ë ‚◊Ê# „UÊŸ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU ¬⁄¢UÃÈ •’ ÷Ëø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥flÊ¥◊¥ Á’¡‹Ë Ÿ„UË¥ ¬„È¢øË „ÒU ÿÊÁŸ ∑§Ë•’ Ã∑§ ªÊ¥fl ◊¥ ‹Êª …UË’⁄UË ÿȪ ◊¥⁄U„U ⁄U„ „ÒU¢. ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥äÊË ª˝Ê◊ËáÊ

ÁfllÈÁÃ∑§⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUÃÁflÁ÷ÛÊ ªÊ¥flÊ¢ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ∑§ÊÿÙZ ◊¥‚¢flŒ∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uß∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •Ê¡ ªÊflÊ¥ ◊¥ Á’¡‹Ë’ûÊË Ÿ„UË ¡‹ ¬ÊÿË „ÒU Á¡‚∑§ÊπÊÁ◊ÿÊ¡Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê èÊÈªÃŸÊ ¬«∏⁄U„UÊ „ÒU.

ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U’Ê⁄U ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÁfllÈÃÁfl÷ʪ ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊ U◊Ê¥ª ¬òÊ ÷Ë‚ÊÒ¥¬ øÈ∑¥§ „Ò ¬⁄¢UÃÈ •’ Ã∑§ Áfl÷ʪ÷Ë ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§ÊäÿÊŸ Ÿ„UË¥ ŒË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

•Ê¡ ÷Ë ª˝Ê◊ËáÊ …UË’⁄UË ÿȪ ◊¥¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄Uà „ÒU¢ ∞fl¢ ‹Êª ÷Ëwz ‚ xÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë Œ⁄U ‚Á∑§⁄UÊ‚ËŸ Ë ∑§Ë π⁄UËŒŒÊ⁄UË ∑§⁄UÄҥU, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ª˝Ê◊ËáÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU∞fl¢ •’ ÁfllÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥U.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ •‹Êfl ’¥ŒªÊ¥fl ◊¥ ÷ËßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ‹ªË „ÒU ∞fl¢ ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU. ‹ÊªÊ¥∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸U ªÊ¥fl ◊¥ ÃÊ•’ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê÷Ë ’∑§ÊÿÊ „ÒU ∞fl¢ ◊¡ŒÍ⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU.◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU ◊¡ŒÍ⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‚¢flŒ∑§ ‚¬„U‹ Á◊‹ ÷Ë âÊ ¬⁄¢UÃÈ •’ Ã∑§ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ¬„U‹‚¢flŒ∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªÿË,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ë ◊¡ŒÍ⁄U¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU.

ÚUUæÁèß »æ´Šæè çßléÌè·¤ÚU‡æ ØæðÁÙæ ·¤æ ãUæÜ, ÕðãUæÜ

�� ∑§ß¸ ªÊ¥flÊ¢ ◊¥ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøË

•’ Ã∑§ Á’¡‹Ë

�� Á…U’⁄UË ÿȪ ◊¥ ¡Ë ⁄U„U ‹Êª

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ fl·ÊZ ‚•¬Ÿ „UÊ‹ ¬⁄U •Ê¥‚Í ’„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU.fl·ÊZ ‚ ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ª¥ŒÁªÿÊ¥ ‚ ÷⁄Uˬ«∏Ë „ÒU. ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ËŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË Á◊‹Ÿ ‚ ÃÊ‹Ê’∑§Ê ¬ÊŸË ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ øÈ∑§Ë„ÒU. ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ¬ÊŸË ¬˝ŒÍÁ·Ã „UÊ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Êª ßU‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§¬ÊŸË ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄Uà „Ò¥U.ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ¬ÊÒäÊ fl ¡‹∑È¥§÷Ë÷⁄UË „ÈUÿË „ÒU¥, Á¡‚‚ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ •’ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê¬˝∑§Ê¬ „ÒU. ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ‡Ê„U⁄U ∑§’ËøÊ¥ ’Ëø „UÊŸ ‚ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸U◊È„UÑÊ¥ ◊¥ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ fl·ÊZ ‚

„ÒU. ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¬È⁄UÊŸË’SÃË,Á∑˝§‚ëÿŸ¬≈U˜≈UË, ∑ȧê„UÊ⁄U¬≈˜U≈UË ‚◊Õãÿ ßU‹Ê∑§ øÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ‚ ÉÊ⁄‘U „ÈUÿ„Ò¥U. ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ‚◊ˬ ÿ„U ◊È„UÑ„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥◊ë¿UÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ •àÿÊÁäÊ∑§ ⁄U„UÃË„ÒU. ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁŒŸ ◊¥ ÷Ë ◊ë¿U⁄UÊ¥∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ ⁄U„UÃÊ „ÒU. ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬˝∑§Ê¬ •àÿÁäÊ∑§ „UÊŸ ‚„U⁄U ‚Ê‹ ßUŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ‚ ∑§ß¸U ‹Êª◊‹Á⁄UÿÊ fl ≈UÊ߸U»§«U ‚ ¬ËÁ«U∏à „UÊÄҥU. ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄Ë ‚Ê‹ ◊‹Á⁄UÿÊ fl≈UÊ߸U»§«U ∑§Ê «U⁄U ‚ÃÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU.⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÊ‹Ê’ ‚ ◊ë¿U⁄UÊ¥ ∑§Ê¬Ÿ¬ŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU.

•¬Ÿ „UÊ‹ ◊¥ •Ê¥‚Í ’„UÊ

⁄U„UÊ „ÒU ⁄UÊŸË ÃÊ‹Ê’

¬˝ÁÃÁDUà ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‹Êª

¬„È¥Uøà „UÒ¥ ¡È•Ê ÅÊ‹Ÿ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U‹ª÷ª Œ…∏U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄UË ¬⁄U•flÁSÕà ∑§Ê‹øÊ∑§«∏Ê ªÊ¥fl •’¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê •«˜U«UÊ ’ŸÊªÿÊ „ÒU. ªÊ¥fl ∑§ ∞∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ◊¥¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê π‹ äÊÍ◊-äÊ«∏Ê∑§Ê ∑§‚ÊÕ „UÊÃÊ „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§∑§ß¸U øÁø¸Ã ‹Êª ¡Ê ¡È•Ê ∑§Ê •ÊÁŒ„Ò¥U. fl èÊË ßU‚ π‹ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ¬„È¥Uøà „Ò¥U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§∑§Ê‹øÊ∑§«∏Ê ªÊ¥fl ◊¥ ø‹ ⁄U„U ¡È•Ê∑§ π‹ ‚ ªÊ¥fl ∑§ ‹Êª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U.øÍ¢Á∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ÿ„UÊ¥ ¬⁄U •«˜U«UÊ¡◊¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU. Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ¡È•Ê∑§Ê π‹ „UÊÃÊ „ÒU ©UäÊ⁄U ‚ ªÊ¥fl ∑§Ë◊Á„U‹Ê∞¥ FÊŸ ∑§⁄UŸ ŸÊ‹Ê ¡ÊÃË „Ò¥U,Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ªÊ¥fl ◊¥ •’ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§ Áπ‹Ê»§ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÒU. ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ SÕÊŸËÿ ‹Êª Á∑§‚Ë ÷Ë‚◊ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ©UÃ⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U.

∑§⁄UÊ fl ¤Ê⁄U¤Ê⁄UÊ ¡ÊŸ

flÊ‹Ë ‚«∏U∑§ ¡¡¸⁄U

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ⁄UÊ¥øË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ⁄UÊ«U‚ ’Ê¥¤ÊË∑ȧ‚È◊ ªÊ¥fl ‚ „UÊ∑§⁄U ◊Ê¢∑§⁄UÊ ∑§ Œ⁄UflÊ⁄U Ã∑§ ¡ÊŸ flÊ‹Ë‚«∏∑§ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡¡¸⁄U „UÊ øÈ∑§Ë„ÒU ‚ÊÕ „UË ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê„UÊŸ ‚ ‚«∏∑§ ∑§ ª«U˜…UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË¡◊ ªÿÊ „ÒU. ª«˜U…UÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ¡◊¡ÊŸ ‚ ª«˜U…UÊ¥ ∑§Ê ª„U⁄UÊ߸U ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ø‹ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. ‚«∏∑§∑§Ë ¡¡¸⁄UÊflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÊflÊ¡Ê„UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ê÷Ê⁄UË ∑§ÁΔUŸÊ߸•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU. Áfl‡Ê·∑§⁄U ÿÊòÊË fl‚Ê¥∑§Ê ø‹ÊŸ ◊¥ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÷Ê⁄UË◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏ÃË „ÒU.

ª¢º ¡‹ ¡◊Êfl ‚

‹Ùª ¬⁄‘U‡ÊÊŸ◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—

◊ŸÙ„U⁄U¬È⁄U ’Ê¡Ê⁄U ’Ò¥∑§ ⁄UÙ«U ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¬⁄U ’Ÿ ŸÊ‹Ë ∑§Ê ª¢Œ‹Ê ¬ÊŸË∑§Ê ’„UÊfl ŸÊ‹Ë ∑§ ¡Ê◊ „UÙ ¡ÊŸ ‚ŸÊ‹Ë ∑§Ê ª¢Œ‹Ê ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ËŸ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŸÊ‹Ë ∑§ ™§¬⁄U‚ ª¢Œ‹Ê ¡‹ ’„U∑§⁄U ‚«∏∑§ •ı⁄U◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ß‚ ∑§Œ⁄U »Ò§‹Ÿ ‚ ©U‚∑§•Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê •ÊŸ ¡ÊŸ◊¥ ÷Ê⁄UË ∑§ÁΔUŸÊßÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU.

fl„Ë¥ ŸÊ‹Ë ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¡‹ ¡◊Êfl‚ ◊‹Á⁄UÿÊ ◊ë¿U⁄U ¬Ÿ¬Ÿ ∞fl¢‚¢∑˝§◊áÊ •ı⁄U ’Ë◊Ê⁄UË »Ò§‹Ÿ ‚ ‹Ùª•Ê‡Ê¢Á∑§Ã „ÒU.

‚◊SÿÊ ‚ ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§mÊ⁄UÊ •¬Ÿ SÃ⁄U ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŸÊ‹Ë∑§Ë ‚Ê»§ ‚»§Ê߸ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ ÁSÕÁà ’Œ ‚ ’ŒÃ⁄U „UÙÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU.

12 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ◊¥

„UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊÃøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ— øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ¬˝π¢«U

∑§ ¡Ê◊È•Ê ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÊøÊ«UË„Uʪʢfl ◊¥ ’Ëà ⁄UÊà x-y „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê¤ÊÈ¢«U ªÊ¢fl ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ∑§Ê»§Ë©Uà¬Êà ◊øÊÿÊ. ⁄UÊà ºÙ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ¡¢ª‹Ë „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¢«UªÊ¢fl ◊¥ ÉÊÈ‚ ∑§⁄U ¬˝ÊÁfl ∑§‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§Ù ÃÙ«∏U ÁºÿÊ „ÒU.„UÊÁÕÿÙ¥∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ◊¥÷ÿ √ÿÊåà „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊ „UÊÁÕÿÙ¥ ∑§÷ÿ ‚ ⁄UáªÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU.

‚«∏U∑§ ºÈÉʸ≈UŸÊ

∞∑§ ÉÊÊÿ‹

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸∑§ãŒ˝ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ flŸ ∑§ ‚◊ˬ‚«∏U∑§ ◊¢ ∂ªÊ ’Á⁄ƒÊÊ⁄ ‚ ≈U∑§⁄Ê-∑§⁄ øê’⁄ •Ê»§ ∑§Ê◊¸‚ ∑§©¬ÊäƒÊˇÊ ‚„ ◊Ê≈U˪ʫ∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë¡ƒÊ ŸÊ⁄ʃÊáÊ ªÈåÃÊ ÉÊʃÊ∂ „Ê ªƒÊ.ÉÊʃÊ∂ÊflSÕÊ ◊¢ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§◊˸ƒÊÊ¢mÊ⁄Ê ©ã„¢ ƒÊÍ‚Ë∂ •S¬ÃÊ∂ ∂ʃÊʪƒÊÊ ¡„Ê¢ ©ã„¢ ’„Ã⁄ ß∂Ê¡ ∑§Á‹∞ ≈UË∞◊∞ø ÷¡ ÁŒƒÊʪƒÊÊ.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ üÊË ªÈåÃÊ•¬Ÿ ◊Ê≈U⁄‚ÊßÁ∑§∂ ‚ ¡∞ø -Æz¡« {wy~ ‚ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ ◊Ê«∏U ∑§Ë•Ê⁄ ¡Ê ⁄„ Õ Á∑§ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ∑§Ê∂ÊŸË ÁSÕà ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ‚◊ˬ’Á⁄ƒÊ⁄ ‚ ≈U∑§⁄Ê ªƒÊ.

SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U

w~ ∑§Ù

¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ — ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§Ë •Ê⁄‚ ’Ÿ«Ë„ ◊¢ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË.ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢xz ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ SflÊSâƒÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄ ŒflÊ߸ƒÊÊ ’Ê¢≈UË ªƒÊË. ©ÄÃʇʃÊ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„M§ ◊ʤÊÊË ŸŒË.•ª∂Ê Á‡ÊÁfl⁄ w~ ¡ÍŸ ∑§Ê◊Ê≈UËªÊ«Ê ¬¢øʃÊà ◊¢«¬ ◊¢ ∂ªªÊ.

¡Ê¢ø ∑§ •Êº‡Ê¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ◊È‚Ê’ŸË ∑§

’ŸÊ‚Ê∂ ÁŸflÊ‚Ë •å¬È •Áœ∑§Ê⁄Ë∑§ Á¬ÃÊ Ÿ⁄ãŒ˝ŸÊÕ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ËƒÊÍ‚Ë∂ ¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ •S¬ÃÊ∂ ◊¢«ÊÄ≈U⁄Ê¢ mÊ⁄Ê ∑§ÁÕà ß∂Ê¡ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ „È߸ ◊ÊÒà ∑§ ◊Ê◊∂ ∑§Ê ∂∑§⁄⁄Ê¢øË ∑§ ◊ʬfl •Áœ∑§Ê⁄ •ÊƒÊʪ∑§ •äƒÊˇÊ ‚„ ¡¡ ŸÊ⁄UʃÊáÊ ⁄ʃʟ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ∑§ ∞‚∞‚¬Ë•Áπ∂‡Ê ¤ÊÊ ∑§Ê ¬òÊ ÷¡∑§⁄◊Ê◊∂ Á∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÁŒƒÊÊ „Ò.

flŸ Áfl÷ʪ ŒªÊ ¬ûÊ‹

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — flŸ Áfl÷ʪ ∑§mUÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ÊSflÊfl‹¥’Ë ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¥‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬ûÊ‹’ŸÊŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∞fl¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§◊‡ÊËŸ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿªË.flŸÁfl÷ʪ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§ß¸U ◊‡ÊËŸπ«∏ª¬È⁄U ‚ ◊¥ªÊ߸U ªß¸U „ÒU.∞∑§◊‡ÊËŸ ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ª÷ª v{ „U¡Ê⁄UM§¬ÿ „ÒU – ßUŸ ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê flŸ ˇÊòÊ∑§ ’⁄UÊ¡È«∏Ë, ⁄UÉÊÈŸÊÕ¬È⁄U, øʬ«∏ˡÊòÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Sflÿ¥‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ÊÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ.ÃÊÁ∑§ fl ‹Êª ¬ûÊ‹’ŸÊ∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ∑§◊Ê‚∑¥§.ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ flŸ¬Ê‹ ‡Ê¥∑§⁄U◊ÊøË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U flŸ ˇÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ËáÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ßU‚ Ã⁄U„U ∑§ËÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U∑§ flŸÊ¥∑§Ê ’øÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ .

’„Ê∂Ë ∑§Ê ∂∑§⁄ •Ê߸•Ê⁄∞∂

∑§Ê x Ÿ¢0 ª≈U ¡Ê◊

◊È‚Ê’ŸË— •Ê߸•Ê⁄∞∂ ∑§ê¬ŸËmÊ⁄Ê Á¬¿U∂ ÁŒŸÊ¢ ≈UÁ∂¢ª ¬Êá« ‚¬˝÷ÊÁflà ∂ʪʢ ∑§ ‚ÊÕ ◊È‚Ê’ŸËÕÊŸÊ ◊¢ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄ŒÈ’ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ÁòʬˇÊËƒÊ flÊÃʸ„È߸ ÕË. ß‚ flÊÃʸ ∑§ ’ÊŒ•Ê߸•Ê⁄∞∂ ∑§ê¬ŸË mÊ⁄Ê ≈UÁ∂¢ª¬Êá« ‚ ¬˝÷ÊÁflà ww ∂ʪʢ ∑§ÊŸÊÒ∑§⁄Ë ◊¢ ’„Ê∂ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ–¬⁄¢ÃÈ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§ vy∂ʪʢ ∑§Ê ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚ ’ÒΔUÊ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ–Á¡‚‚ ¬˝÷ÊÁflà ∂ʪʢ ◊¢ ∑§ê¬ŸË ∑§⁄flÒƒÊÊ ‚ ∑§Ê»§Ë ŸÊ⁄Ê¡ªË ÕÊ. ¬ÈŸ—≈UÁ∂¢ª ¬Êá« ¬˝÷ÊÁflà ∂ʪʢ ∑§ ‚ÊÕ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸÊ ◊¢ ∑§ê¬ŸË ¬˝’¢œŸ ∑§‚ÊÕ ÁòʬˇÊËƒÊ flÊÃʸ „È•Ê •ÊÒ⁄ ß‚flÊÃʸ ◊¢ ¬˝’¢œŸ Ÿ ŸÊÒ∑§⁄Ë ‚ „≈UʃʪƒÊ vy ∂Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê ’„Ê∂ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ ÕÊ. ¬⁄¢ÃÈ •’¬˝’¢œŸ ©Ÿ∑§ ’„Ê∂Ë ¬⁄ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò Á¡‚∑§Ê ∂∑§⁄≈UÁ∂¢ª ¬Êá« ‚ ¬˝÷ÊÁflà ª˝Ê◊ËáÊ„Á⁄ ’Ê’Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ê•Ê߸•Ê⁄∞∂ ∑§Ê ª≈U Ÿ¢0 3 ¡Ê◊ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ.

«¤‡æ ßâêÜè çàæçßÚU ×ð´ w.|y Üæ¹ â´»ýãU‚¢ÁˇÊåÃ

•ŸÈ◊á«U‹ SÃ⁄UËÿ

´§áÊ fl‚Í‹Ë

Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡ÃÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊á«U‹ SÃ⁄UËÿ ´§áÊfl‚Í‹Ë Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê vx◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ w.|y ‹Êπ ∑§Ë fl‚Í‹Ë∑§Ë ªß¸U.•ŸÈ◊á«U‹ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹¥Á’à ‚Êà flʌʥ◊¥ v,xw,{wx M§¬ÿ ∑§Ë fl‚Í‹Ë∑§Ë ªß¸U . ¡’Á∑§ •ãÿ ¿U„U flʌʥ

◊¥ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄Uvv,{w,x~z M§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹ÊÁŸc¬ÊÁŒÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ŒÊŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥◊¥ ∑ȧ‹ w,|y,vwx M§¬ÿ ∑§Ëfl‚Í‹Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Ëªß¸U . ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Ífl˸ Á‚¥„U÷Í◊ ∑§ÁŸŒ¸‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¡‚ËS∑ͧ‹ ÁSÕà •Ê‡ÊÊ •ÊÚÁ«U≈UÊÁ⁄Uÿ◊◊¥ •ŸÈ◊á«U‹ SÃ⁄UËÿ ´§áÊ fl‚Í‹ËÁ‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ.ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ xzÆ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ŸÊÁ≈U‚ èÊ¡∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ÊŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ . ‹Á∑§Ÿ

Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ‚¥ÅÿÊ ◊¥∑§¡¸ŒÊ⁄U ¬„È¥Uø Õ.ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ xz ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ flʌʥ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‹ˇÿ ⁄UπʪÿÊ ÕÊ.‹Á∑§Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÊòÊ¿U„U-‚Êà ’Ò¥∑§ ∑§ „UË ¬˝ÁÃÁŸÁäʬ„È¥Uø Õ.

¡Ê ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ¬„È¥Uø Õ fl ÷Ë‚ˇÊ◊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚∑§¡¸ŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ‹Ê÷‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ .Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ ∑§¡¸ºÊ⁄U÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝øÊ⁄U ¬˝‚Ê⁄U

Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚∑§ Á‹∞ ∑§¡¸ºÊ⁄UÙ¥‚ ∑§„UÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ •Êÿ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊÿ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸ Á∑§‚ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø.ß‚∑§ •‹ÊflÊ ’Ò¥∑§Ù¥∑§Ù ÷Ë ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©UŸ∑§Ë÷Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§◊ „UË Ÿ¡⁄U •ÊÿË.Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ M§åÊ ‚ ÷ÍÁ◊‚ÈäÊÊ⁄U ©U¬-‚◊Ê„UûÊʸ ⁄¥U¡Ëà ¬˝‚ÊŒÁ‚ã„UÊ, •ŸÈ◊á«U‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ŸÊ¡Ë⁄U ‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ’¥Ò∑§Ê¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ „UÊÃÊ ¡È«∏UËÁSÕà SflÊÁà ‚Ë◊¥Ã ©Uº˜ÿÙª º˜flÊ⁄UʇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑¢§¬ŸË ∑§ w| ⁄ÒUÿúÊ⁄U◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù SÕÊÿË ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊÁºÿÊ ªÿÊ. ⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁŸÿÈÁÄìòÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ÿÈflÊ ◊Ùøʸ Á¡‹Ê•äÿˇÊ ◊„UÊflË⁄U ◊È◊͸ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U SflÊÁà ©Uº˜ÿÙª ∑§ «UË¡Ë∞◊ ∞‚∑§ øıœ⁄UË, ∞ø•Ê⁄U ’˝¡‡Ê Á‚¢„U ∑§•‹ÊflÊ •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢◊¡ºÍ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ. ∑¢§¬ŸË º˜flÊ⁄UÊy~ ⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÿŸ SÕÊÿËÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ‡ÊÃÙ¸ ∑§‚ÊÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. Á¡‚◊¥ w| ∑§ÙÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ ÁºÿÊ ªÿÊ.ww⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Êª¡ÊéU¬‹éœ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊÿ „ÒU. Á¡‚

∑§Ê⁄UáÊ ‚ •Êª∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊ߟ∑§Ù ¬òÊ ÁºÿÊ¡Ê∞ªÊ. ÁŸÿÈÁÄìòÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§©U¬⁄Uʢà üÊË ◊È◊͸Ÿ ∑§„UÊ Á∑§◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ „U∑§∑§Ë ‹¢’Ë ‹«∏UÊ߸∑§ ’ʺ •Ê¡ßŸ∑§Ù „U∑§ Á◊‹Ê „ÒU.ß‚∑§ Á‹∞∑¢§¬ŸË ’œÊ߸ ∑§Ë ¬ÊòÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ fl „U◊‡ÊÊ ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ „U∑§∑§Ë •ÊflÊ¡ ∑§Ù ’È‹¢º ∑§⁄Uà ⁄U„¥Uª.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U SflÊÁà ©Uº˜ÿÙª ∑§‚¢ºË¬ ‚Ê◊¢ÃÙ, ◊Îàÿ¡¢ÿ Á‚¢„U,¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§ ©UîÊfl‹ ◊¢«U‹, ‚ʪ⁄U∑§ÊŸÈ¢ªÙ, ¬å¬Í ©U¬ÊäÿÊÿ •ÊÁº

©U¬ÁSÕà Õ. Á¡Ÿ∑§Ù ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊÁºÿÊ ªÿÊ ©UŸ◊¥ ‚ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ø¢ºŸ ‚ʪ⁄U, ¬¢∑§¡ ªÙ¬, º’Í ªÙ¬,•ÊÁºàÿ ªÙ¬, ‚ʪ⁄U ŸÊÁ¬Ã,•ÊÁSÃ∑§ ªÙ¬, ⁄UÊ◊ ªÙ¬, ÷⁄Uê٬, ⁄UÊ¡‡Ê ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, •¡È¸Ÿ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ªÙ⁄UË ªÙ¬, flË⁄‘¥Uº˝ŸÊÕ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

SflÊÁà ©Uº˜ÿÙª — w| ∑§Ù SÕÊ߸ ÁŸÿÈÁÄà ¬òÊ

¬Ù≈U∑§Ê — ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ◊¥ •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§ÊwwflÊ¢ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U ¬˝π¢«U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ ¬⁄U‚È⁄UÊ◊ ‚⁄UºÊ⁄U∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ê≈U˸ º˜flÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑§ ’Ëø Á◊ΔUÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚Ȭ˝Ë◊قȺ‡Ê ◊„UÃÙ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê¡ŸÊœÊ⁄U ∑§Ê»§Ë ’…∏UÊ „ÒU. ∞‚ ◊¥‚¢ªΔUŸ ∑§ „U⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ„ÒU ∑§Ë ‚Ȭ˝Ë◊Ù ∑§ „UÊÕ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢ªΔUŸ ∑§Ù ªÊ¢fl ªÊ¢flÃ∑§ ◊¡’Íà ∑§⁄‘U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§

∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÿÈflÃË ‚ ºÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ •ÁÃÁŸ¢ºŸËÿ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ ‹ˇ◊áÊ ◊È◊͸, ¬Ífl¸¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‚ÙŸÍ ∑§ÊÁ‹¢ºË, ‚„U‚Áøfl ‚Ê◊¢ÃÙ ◊È◊͸, ⁄UÊŸË ◊„UÊ‹Ë,‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ºÈªÊ¸ ◊„UÊ‹Ë, ’‚¢Ã

‚⁄UºÊ⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ‚àÿŸÊÕ ÷ÍÁ◊¡,‚„U ‚Áøfl ⁄UÊ◊ ¡ËflŸ ‚⁄UºÊ⁄U,‚È÷Ê· ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ◊È◊͸, •L§¬ºÊ‚, œË⁄‘UŸ ºÊ‚, ÷flÃÙ· ÕÒÿÊ‹,‚Ù◊Êÿ ◊„UÊ‹Ë, ∑ΧÁÃflÊ‚ ºÊ‚, ¬ºÙ„Uê’˝◊, •¡Ëà ºÊ‚, ⁄¢U¡Ëà ºÊ‚•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

∑§ÊÁ‹∑§Ê¬È⁄U ◊¥ •Ê¡‚Í Ÿ ◊ŸÊÿÊ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„U

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê»È§‹«È¥Uª⁄UË ‚ ‹∑§⁄U ªÊ¬Ê‹¬È⁄U ⁄‘U‹fl»§Ê≈U∑§ Ã∑§ ‚«∏∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ∑§ß¸U ’Ê⁄U ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ◊¥’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ∑§’‹ πÊŒÊ߸U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ÃÊ«∏ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ Á¬¿U‹øÊ⁄U ◊Ê„U ‚ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏Ê . Á¬¿U‹ v} ¡ÍŸ∑§Ê ¬ÈŸ— ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄‘U‹fl ∑§ ∑§’‹ ∑§Ê ÷˪ʬʋ¬È⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§ ∑§ ‚◊ˬ¡‚Ë’Ë ‹ªÊ∑§⁄U ªbUÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑˝§◊◊¥ ÃÊ«∏ «UÊ‹Ê ªÿÊ.ßU‚ ∑˝§◊ ◊¥ ⁄‘U‹fl

∑§Ê Á‚ªA‹ √ÿflSÕÊ ÷Ë ∑§ß¸U ÉÊ¥≈UÊ¥ ∑§Á‹∞ ΔU¬ „UÊ ªß¸U ÕË.’ÊŒ ◊¥•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥flŒ∑§ •ÊÒ⁄U¡‚Ë’Ë ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ Áπ‹Ê»§∞»§•Ê߸U•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªß¸U.ßUäÊ⁄U’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ÷Ë ‚¥flŒ∑§ ∑§Áπ‹Ê»§ Á¬¿U‹ øÊ⁄U ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ê¥∑§‹Ÿ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU.‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§•Ê¥∑§‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ „UÊŸflÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑§’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ‚¥flŒ∑§ ¬⁄U

‹ªÊÿªÊ ¡È◊ʸŸÊ

øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ — øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ◊ŸÙ„U⁄U ‹Ê‹ å‹‚ ≈ÍU ©ìÊÁflº˜ÿÊ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •Ê¡ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ¬˝’¢œ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ‚◊Ë⁄U◊„¢UÃË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄UÙ„U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄U Áflº˜ÿÊ‹ÿ∑§ ◊ÒÁ≈˛U∑§ •ı⁄U ߢ≈U⁄U ∑§ ≈Uʬ⁄U ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U º∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹◊„UÃÙ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝ÁÃ÷Ê Á∑§‚Ë ∑§Ê◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÙÃË fl„U Sfl¢ÿ ©U÷⁄U∑§⁄U •ÊÃË „ÒU. ‚⁄U∑§Ê⁄UË •√ÿflSÕÊ∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§Ë

‡ÊÒÁˇÊáÊ∑§ ◊Ê„Uı‹’„UÃ⁄U „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ˇÊòÊ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU.ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UÁflº˜ÿÊ‹ÿ ◊ÒÁ≈˛U∑§≈Uʬ⁄U ‡ÊÊ¢ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UË,‚ıªÊà ◊„¢UÃË, •Ê∑§Ê‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U , ߢ≈U⁄U∑§ „U◊¢Ã ’⁄UÊ, •ÊÁÃ‡Ê ŸÊÿ∑§,ÁŸ‡ÊÊ¢Ã, ‡ÊÃL§¬Ê ¬ÊÁ‹Ã, ‚ÙŸÍ◊„¢UÃË, ìŸ ªÙ¬, ∑§Ê◊‚¸ ∑§Ë‚⁄USflÃË ≈ÈU«ÍU, ◊Ù •Ê‹◊, ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ‚flÊÁŸflÎà Á‡ÊˇÊ∑§ ∞‚ ¬Ë Á‚¢„U,•Ê⁄U ¬Ë Á‚¢„U, ‚ÈœË⁄U ¬Ù‹Ê߸, ◊ÊÁáʺ˝ŸÊÕ ¬ÊÁ‹Ã, ∑§ÙÁ∑§‹ ◊„UÃÙ,üÊËŸÊÕ ◊È◊͸ S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ÁºŸ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U, ‡Ê¢÷Í Á‚¢„U ‚◊à •ãÿ©U¬ÁSÕà Õ.

vz ÁºŸÙ¥ ◊¥ Ÿı∑§⁄UË

º ,Ÿ„UË¥ ÃÙ ¬Ù≈U∑§Ê

¿UÙ«∏UÙ— ¡◊ËŸºÊÃÊ

¬Ù≈U∑§Ê— ÷Í·áÊ ¬Êfl⁄U ∞¢«US≈UË‹ ∑¢§¬ŸË ∑§ flÊºÊ Áπ‹Ê»§Ë ∑§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¡◊ËŸºÊÃÊ ÷Ë•’ ∑¢§¬ŸË ∑§ Áπ‹Ê»§ ªÙ‹’¢º„UÙŸ ‹ª „ÒU. ¬Ù≈U∑§Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ª˝Ê◊ ‚÷Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ª˝Ê◊ ¬˝œÊŸ ‚ÈœÊ∑§⁄U◊¢«U‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∑§Ë. ◊ı∑§¬⁄U ¡◊ËŸºÊÃÊ•Ù¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ ∑§Ë©Uã„UÙ¥Ÿ ∑¢§¬ŸË SÕʬŸÊ ∑§ Á‹∞•¬ŸË ¡◊ËŸ wÆÆ~ ◊¥ ºË „ÒU ÃËŸ‚Ê‹ ’Ëß ∑§ ’ʺ •’ Ã∑§ Á∑§‚Ë

÷Ë ¡◊ËŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ºË ªÿË „ÒU. Á¡‚‚ ª˝Ê◊ËáÊ •¬Ÿ∑§Ù ΔUªÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU.ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ∑¢§¬ŸË¡◊ËŸºÊÃÊ•Ù¢ ¬⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢º⁄U∑§Ù߸ ΔUÙ‚ ÁŸáʸÿ ‹ •ãÿÕÊ ¬Ù≈U∑§Ê¿UÙ«∏UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„U. ª˝Ê◊ ‚÷Ê ◊¥

‚Êà ‚ÍòÊË ¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà Á∑§ÿÊÁ¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ∑¢§¬ŸË ∞∑§◊Ê„U ∑§ •¢º⁄U ⁄ÒUÿúÊ⁄UÙ¥ ∑§Êfl¢‡ÊÊfl‹Ë ’ŸÊÿ. ÃËŸ ◊Ê„U ∑§•¢º⁄U Ÿı∑§⁄UË ∑§Ê ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê º, v}‚ yz ‚Ê‹ ∑§Ê ⁄ÒUÿúÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸ¬⁄U •Áœ∑§ ©U◊˝ flÊ‹Ù ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË

º, Áflflʺ „UÙŸ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«UãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ, ∑¢§¬ŸË◊¥ ©Uà¬ÊºŸ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ¬⁄U ÃËŸ fl·¸Ã∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ºŸ,∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑¢§¬ŸË ∞fl¢⁄ÒUÿúÊ⁄U ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ‚◊à •ãÿ◊Ê¢ª¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸÙ ‚⁄UºÊ⁄U, ⁄ÒUÿúÊ⁄UÁfl∑§Ê‚ ◊¢«U‹, ÁŸ„UÊ⁄¢U¡Ÿ ‹Ê„UÊ,SflË≈U ‹Ê„UÊ, ŸÊ߸≈U ‹Ê„UÊ, ∑ΧcáÊÊ◊¢«U‹, ©UîÊfl‹ ◊¢«U‹,‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ºËŸÊ,ºÈ‹Ê‹ ◊¢«U‹,¬fl¸Ã ◊¢«U‹, ªÈºË⁄UÊ◊ ◊¢«U‹,∞∑§‹√ÿ ◊ºËŸÊ, Ÿ∑ȧ‹ ◊¢«U‹,¬º◊‹ÙøŸ ◊ºËŸÊ, ‚ÃË‡Ê ‚⁄UºÊ⁄U•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊ËŸºÊÃÊ•Ù¢ Ÿ πÙ‹Ê ÷Í·áÊ S≈UË‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ùøʸ◊ÒÁ≈˛U∑§ fl ߢ≈U⁄U ∑§ ≈UÊÚ¬⁄U „ÈU∞ ‚ê◊ÊÁŸÃ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§•ŸÈ◊á«U‹ ’Ÿ „ÈU∞ ÃË‚ fl·¸ ‚©U¬⁄U „UÊ ªÿ „Ò¥U.‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ÷ËÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ∑§ß¸U ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥ ∑§Ê•÷Êfl „ÒU.∑§Ê߸U ’«∏Ê „UÊŒ‚Ê „UÊ¡ÊŸ ÿÊ •Ê¬Êà ¬Á⁄UÁSÕÁà ◊¥ ⁄UÊ„Uì„È¥UøÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ≈UË◊ÿ„UÊ¥ Ÿ„UË¥ „ÒU.∑§Ê߸U ’«∏Ë ŒÈÉʸ≈UŸÊ,•Êª ‹ªŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ, ¬ÊŸË ◊¥«ÍU’Ÿ, ‚«∏∑§ ÿÊ ⁄‘U‹ „UÊŒ‚Ê ¡Ò‚◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ÃÈ⁄¥Uà ⁄UÊ„Uà ¬„È¥UøÊŸ ∑§Á‹∞ •ŸÈ◊á«U‹ SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê߸UÁfl‡Ê· √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „ÒU . ∑§„UË¥•Êª ‹ªŸ ∑§Ê •ŸÈ◊á«U‹ ∑§

’„U⁄Uʪʫ∏Ê ◊¥ »§Êÿ⁄U Á’˝ª«U ∑§©U¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU.fl„UÊ¥ ÷Ë‚¥‚ÊäÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊŸ ¬⁄U ∑§Ê߸U÷Ë ‚ÈÁfläÊÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹¬ÊÃË „ÒU .•ŸÈ◊á«U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ÿÁŒ •Êª ‹ª ÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê•Ê߸U‚Ë‚Ë ÿÊ ÿÍ‚Ë•Ê߸U∞‹ ∑§»§Êÿ⁄U ≈UË◊ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏ÃÊ„ÒU.’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê•ŸÈ◊á«U‹ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ˇÊòÊ ‚Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ŒÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ⁄‘U‹fl,„UÊfl«∏Ê „UÊ߸Ufl ªÈ¡⁄UÃË „ÒU . ∞‚ ◊¥ßŸ ÃËŸÊ¥ ‚¥Œ÷ÊZ ◊¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥äÊŸ∑§Ë ∑§Ê߸U √ÿflSÕÊ •ŸÈ◊á«U‹

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „ÒU . Á¬¿U‹‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ◊¥ ∞∑§ÿÈfl∑§ ∑§ ’„U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ•ŸÈ◊á«U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‡Êfl∑§Ë ËʇÊË ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸U √ÿflSÕÊŸ„UË¥ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ‹ÊªÊ¥•ÊÒ⁄U ◊¿ÈU•Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UŸÊ¬«∏Ê.‹Á∑§Ÿ ŸŒË ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ßUßÊá ’„UÊfl ÕÊ Á∑§ SâÊÊŸËÿ◊¿ÈU•Ê⁄‘U ÷Ë ŸŒË ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ‚ ◊ŸÊ∑§⁄U ÁŒÿ . ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ Áfl‡Ê·¬˝Á‡ÊÁˇÊà ªÊÃÊπÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê •ŸÈ◊á«U‹ ◊¥Ÿ„UË¥ „ÒU.

•Ê¬ŒÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ „ÒU ∑§Ê߸U ©U¬Êÿ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U ∑§Ë

’„UÊ‹Ë w{ ∑§Ù ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— •ÊªÊ◊Ë w{ ¡ÍŸ

∑§Ù ‚È’„U ~ ’¡ ‚ flËáÊʬÊáÊË’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ‚Ê¢‚º•¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ‚È⁄UˇÊʪʫ¸U ∑§Ê øÿŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ „ÒU. •Êflº∑§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ÿÙÇÿÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ¬Ê‚∞fl¢ ©U◊˝ xz ‚Ê‹ ‚ íÿÊºÊ Ÿ„UË¥„UÙŸÊ øÊÁ„U∞. ©UÄà •Ê‡Êÿ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Ê¢‚º ¬˝ÁÃÁŸÁœ ‡Ê¢∑§⁄U„U‹œ⁄U Ÿ ºË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§’⁄UÙ¡ªÊ⁄U Á‡ÊÁˇÊà ÿÈfl∑§ ß‚∑§Ê‹Ê÷ ©ΔUÊÿ¥. ß‚∑§ ¬„U‹ Á¡‹ ∑§ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ „ÈUU•Ê „ÒU.

◊‹Á⁄UÿÊ ¡ÊŸ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Ÿ„Ë¥

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ‚ÈŒÍ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¡Ê SflÊSâÿ Áfl÷ʪ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ «¥U¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬„U‹ ÷Ë ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê„ÒU ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ èÊË ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „ÒU.Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Á⁄UÿÊ »Ò§‹Ÿ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ’ŸÊ ªÿÊ „ÒU. SflÊSâÿ Áfl÷ʪ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊‹Á⁄UÿÊ ¡ÊŸ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ‚ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ’øÊfl •ÊÁŒ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U ŒflÊ©U¬‹éäÊ Ÿ„Ë¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „Ò.’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑§Êvz ¬Œ SflË∑Χà „ÒU.‹Á∑§Ÿ ßUŸ ¬ŒÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§Ÿ„UË¥ „ÒU.∑§fl‹ ªÊ‹Í«UË„U SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∑ fl‹ ∞∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ¬ŒSÕÊÁ¬Ã „ÒU ¡Ê ‚◊ÿ ¬⁄U ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃÊ „ÒU.ßU‚∑§ •‹ÊflÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ◊¥ ∞∑§ ∞‚•Ê߸U ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¥∑§ ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„¥U èÊË ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê◊Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.ßU‚∑§ •‹Êfl◊‹Á⁄UÿÊ ∑§ «¥U¡⁄U ¡ÊŸ ‚◊¤Ê ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§Ê«∏Ê«ÈU’Ê, ¤ÊÊ¥≈UˤÊ⁄UŸÊ, πÁ«∏ÿÊ∑§ÊÚ‹ÊŸË SflÊSâÿ ∑¥¥§Œ˝ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ Ÿ„UË¥ „ÒU.ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Ê ∑§ß¸U ’Ê⁄U Á‹Áπà ‚ÍøŸÊ ŒË „ÒU.ßU‚∑§ •‹Êfl ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ ∑§ Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑ Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‹Ê ◊‹Á⁄UÿÊ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÷Ë ŒË ªß¸U „ÒU .

ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk ddkk ddkk;;ZZkkyy;;]] ccjjkktt iizzeeaaMMyy]] xxkkyyqqMMhhggAAffuuffoonnkk vvkkeeaa==..kk llwwppuukk llaa00&&0044@@1122&&1133

ty lalk/ku foHkkx] >kj[kaM ljdkj] ty lalk/ku esa fuoaf/kr laosndks ls dzekad 1 esa of.kZr dk;Z ds fy, vuqeksfnr ifjek.kfoi= ij fufonk vkeaf=r dh tkrh gS] tks varr% yksd fueZk.k foHkkx ds izi= ,Q&2 ij ¼dafMdk&23 dks NksM+dj ½ fo”ks’k “krksZds lkFk vafdr dh tk,xhA1- foHkkx dk uke % ty lalk/ku foHkkx] >kj[kaM ljdkjA2- foKkiu nkrk dk uke ,oa irk % dk;Zikyd vfHk;ark] ojkt izeaMy xkyqMhgA3- ifjek.k foi= dh fodzh dh frfFk % fnukad 13-07-12 ls 19-07-12 rdA4- fufonk izkIr djus dh frfFk ,oa le; % fnukad 20-07-12 ¼3-00 ots vijkgu½5- fufonk [kksyus dh frfFk ,oa le; % fnukad 20-07-12 ¼3-30 ots vijkgu rd½6- ifjek.k foi= fodzh dk LFkku % 1- eq[; vfHk;ark]pkafMy dEiysDl]vkfnR;iqj]te”ksniqj

2- v/kh{k.k vfHk;ark] ojkt vapy]xkyqMhgA3- dk;Zikyd vfHk;ark]ojkt izeaMy]xkyqMhgA

7- fufonk izkfIr djus ,oa [kqyus dk LFkku % dzekad ¼6½ esa of.kZr lHkh LFkkuks ijA8- dk;Z dk;Z fooj.kh %

dzekad dk;Z dk uke izkDdfyr vxz/ku dh ifjek.k foi= dk;Z lekfIrjkf”k :0 esa jkf”k dk eqY; dh vof/k

1 2 3 4 5 61 xkyqMhg ojkt dkWyuh ds vLFkk;h vkokl la0

bZ0&15 ,oa bZ0&16 dk ejEefr dk;ZA 3]14]625@& 6]300@& 750@& pkj ekg2 xkyqMhg ojkt dkWyuh ds vLFkk;h vkokl la0

bZ0&18 ,oa bZ0&05 dk ejEefr dk;ZA 3]51]518@& 7]100@& 750@& pkj ekg3 xkyqMhg ojkt dkWyuh ds vLFkk;h vkokl la0

,Q0&19 ,oa ,Q0&20 dk ejEefr dk;ZA 3]72]426@& 7]500@& 750@& pkj ekg4 vapy dk;Zky; dk ejEefr dk;ZA 4]69]439@& 9]400@& 750@& pkj ekg5 izeaMyh; dk;Zky; dk ejEefr dk;ZA 4]50]930@& 9]100@& 750@& pkj ekg6 xkyqMhg ojkt dkWyuh ds jksM dk

ejEefr dk;Z ¼xzqi ua0&9½ 2]99]225@& 6]000@& 750@& pkj ekg7 xkyqMhg ojkt dkWyuh ds jksM dk

ejEefr dk;Z ¼xzqi ua0&8½ 4]50]397@& 9]100@& 750@& pkj ekg8 xkyqMhg ojkt dkWyuh ds jksM dk

ejEefr dk;Z ¼xzqi ua0&2½ 4]88]878@& 9]800@& 750@& pkj ekg

9- fufonk dh “krsZ www.jharkhand.gov.in ,oa lwpuk iV ij ns[kk tk ldrk gS Agg00@@&&

PR NO - 52811 (Irrigation) 12-13 ddkk;;ZZiikkyydd vvffHHkk;;aarrkk]] oojjkktt iizzeeaaMMyy xxkkyyqqMMhhggAA

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§∑§ÊÚ‹¡ ⁄UÊ«U ÁSÕà ∞∑§ „UÊ≈U‹ ◊¥‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ø¥ø‹ ªª¸ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§Êÿ¸∑§ûÊʸ•Ê¥∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ.’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬˝πá«U•äÿˇÊ ⁄U‚⁄UÊ¡ ÷ªÃ Ÿ ∑§Ë .’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥◊¥ »È§≈UflÊÚ‹ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ’È‹Ê߸U ªß¸U ÕË . ’ÒΔU∑§ ◊¥‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚Ê¥‚Œ «UÊÚÆ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¥ »È§≈UflÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§ ªΔUŸ ∑§Ê‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò¥U.ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ÿÈflÊ flª¸ ∑§Ê π‹∑ͧŒ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ •Êª ’…∏UÊà „ÈU∞ ©Uã„¥U⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ÿ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚‚Ê¥‚Œ ¬˝àÿ∑§ ¬¥øÊÿà ◊¥ »È§≈UflÊÚ‹≈UË◊ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÄҥU.»È§≈UflÊÚ‹ ≈UË◊ ∑§Ê ‚Ê¥‚Œ ∑§mUÊ⁄UÊ »È§≈UflÊÚ‹, ¡‚˸ •ÊÒ⁄U Ÿ≈U ◊ÈçÃ◊¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.‚Ê¥‚Œ

∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‡ÊÁ‡Ê÷Í·áÊ Ÿ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ê¥‚Œ◊„UÊŒÿ ∑§Ë ßUë¿UÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¥ »È§≈UflÊÚ‹ ¡Ò‚ π‹∑ͧŒ ∑§Ê’…∏UÊÿÊ ¡Êÿ .

„U⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ∞∑§ »È§≈UflÊÚ‹ ∑§Ë≈UË◊ ’ŸÊ߸U ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¬¥øÊÿà ‚‹∑§⁄U Á¡‹ÊSÃ⁄U Ã∑§ π‹∑ͧŒ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Êÿ.ßUŸ π‹Ê¥ ◊¥ ¡Ê ’„UÃ⁄UÁπ‹Ê«∏Ë øÈŸ∑§⁄U •Êÿ¥ª ©Uã„¥ U⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ ∞Õ‹Á≈U∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§∞fl¥ ¬Ífl¸ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊäÊˡÊ∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ . ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ¬Ê߸U∑§Ê ÿÊ¡ŸÊ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ªU߸U .’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê߸U∑§Ê ∑§ ¬Ñfl Œ,¤ÊÊÁfl◊Ê ∑§ ◊ŸÊ¡ ¬˝Ãʬ Á‚¥„U,’ÊŒ‹ ø¥Œ˝ ÁªÁ⁄U, ‚◊Ë⁄U ◊È◊͸,∑¥§Œ⁄U¬Ê ÷ªÃ, ⁄UÊ◊ŒÊ‚ „UÊ¥‚ŒÊ,¡◊Ë‹ •ÅÃ⁄U, Áfl◊‹ Á‚¥„U ◊Èá«UÊ,»§Á’ÿŸ ÁÃ∑§Ë¸, ⁄UÊáÊÊ ◊Á‹∑§, 쟬ʥ«UÊ, •¡ÿ ‚Ê„UÊ, íÿÊÁà ’⁄UÊ‹,⁄UÊ¡Ÿ, ÷ÍßÊÕ ’ÊS∑§, ‡Ê¥∑§⁄U„U‹äÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ Õ .

»È§≈U’ÊÚ‹ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ‚Ê¥‚Œ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§Á’¬àÃÃÊÁ⁄UáÊË ¬Í¡Ê ∑§Ê

∑§ß¸U ¡ª„U ¬⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — ’¥ª‹Ê ‚◊ÈŒÊÿ ◊¥Á’¬Œ ‚ ’øÊŸ flÊ‹Ë ŒflË ∑§ ŸÊ◊‚ ¬Í¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ◊Ê¥ Á’¬Œ ÃÊÁ⁄UáÊË∑§Ë ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U ’¥ªÊ‹Ë ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ»§‹-»Í§‹ •ÊÁŒ ∑§ ‚ÊÕ ◊ÊÃÊÁ’¬Œ ÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ◊¥‚Áê◊Á‹Ã „ÈU∞ . ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ’¥ª‹Ê‚◊ÈŒÊÿ ◊¥ Á’¬Œ ÃÊÁ⁄UáÊË ¬Í¡Ê ∑§ÊÁfl‡ÊcÊ ◊„Uàfl „ÒU.◊ÊãÿÃÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ⁄U-¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ËÁ’¬Œ ∑§Ê „U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊Ê¥ Á’¬ŒÃÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU.¬Í¡Ê∑§ ’ÊŒ ◊¥ª‹ äÊÊªÊ „UÊÕÊ¥ ◊¥’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.Á’¬Œ ÃÊÁ⁄UáÊË¬Í¡Ê ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ »§‹Ê¥∑§ ŒÊ◊ ∑§Ê»§Ë ™¥§ø Õ.‹Á∑§ŸüÊhUÊ‹È•Ê¥¥ ◊¥ ßU‚∑§Ê ∑§Ê߸U πÊ‚Ê•‚⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ.•ÊªÊ◊Ë◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê èÊË Á’¬Œ ÃÊÁ⁄UáÊË¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ’„U ÿÈfl∑§ ◊ÊÆ Á⁄UÿÊ¡∑§ ‡Êfl ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊á«U‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ∑§Ê߸U ¬„U‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡≈ÒUê¬Ê ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ∑§mUÊ⁄UÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ≈ÒUê¬Ê ∑§Ê¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¥Œ ⁄UπŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ëªß¸U „ÒU.∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ‡Êπ»§ÊM§π Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ≈ÒUê¬Ê øÊ‹∑§∑§Ê ‡Êfl •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „ÒU.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê߸U ¬˝ÿÊ‚Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ò.¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê ≈ÒUê¬Ê ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¥Œ⁄UπªÊ.ßUäÊ⁄U ◊ÒÄ‚Ë-≈ÒUÄ‚Ë∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ Á’Á¬Ÿ Á‚¥„UŸ ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ •ª⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê¬˝Ê× vÆ ’¡ Ã∑§ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ≈ÒUê¬ÊøÊ‹∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê πÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÊ vÆ ’¡ ∑§’ÊŒ ◊ÒÄ‚Ë-≈ÒU‚Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ÷Ë’¥ŒË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UʪÊ.ßU‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ≈ÒUê¬Í S≈Ò¥U«U ◊¥ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U

ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ.’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡Êπ»§ÊM§π, ◊ÊÆ •‚‹◊, ⁄UÊ¡Í ‡Ê◊ʸ,◊¥ª‹ Á‚¥„U, •Ê‡ÊË·, •ŸÍ¬ •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Õ.

Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê øÊ‹∑§ ∑§Ê ‡Êfl

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê — Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ◊¥Á¬¿U‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ≈ÒUê¬Ê äÊÊŸ ∑§∑˝§◊ ◊¥ Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ∑§ á ’„UÊfl◊¥ ’„U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÊŸË ◊¥ «ÍU’ÿÈfl∑§ ◊ÊÆ Á⁄UÿÊ¡(wy fl·¸) ∑§Ê‡Êfl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄U πÊ¡ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ.’ÃÊ Œ¥Á∑§ ◊ÊÆ Á⁄UÿÊ¡ ∑§ ‡Êfl ∑§Ê πÊ¡Ÿ∑§ Á‹∞ SÕÊŸËÿ ‹Êª •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§

¬Á⁄U¡Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ÁŒŸ÷⁄USfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ß¸UÁ∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ÿÈfl∑§ ∑§ ‡Êfl ∑§ÊπÊ¡Ê ‹Á∑§Ÿ ©Uã„¥U ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡ÊflŸ„Ë¥ Á◊‹Ê.∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊÁ∑§ Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ∑§Ê ’„UÊfl ßUßÊá ÕÊ Á∑§ ‡Êfl ∑§ ’„U∑§⁄U •Êª¡ÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄‘U ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU.∑§◊-‚-∑§◊ ‡Êfl x{ ÉÊ¥≈U ∑§ ’ÊŒ „UË ¬ÊŸË∑§ ©U¬⁄U •Ê ¬ÊÃÊ „ÒU.ßU‚∑§ ’ÊŒ „UˇÊfl ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ¬Ê∞ªË .ßUäÊ⁄U ◊ÊÆ Á⁄UÿÊ¡ ∑§ Á¬ÃÊ ◊ÊÆ߸U¡⁄UÊÿ‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥¥ ∑§‚ÊÕ ÁŒŸ÷⁄U Sfláʸ⁄‘UπÊ ŸŒË ∑§•Ê‚¬Ê‚ ÉÊÈ◊à Œπ ªÿ.

‡Êfl ∑§Ê Ÿ„UË¥ πÊ¡Ÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞‚Ê.

ŸÊ⁄UÊ¡, •Ê¡ •ÊÚ≈UÙ ‚¥øÊ‹Ÿ ’¥Œ

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

çÕãUæÚU•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw 13

¬ÈòÊ Ÿ ◊Ê¢ ∑§Ë ªÙ‹Ë

◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§Ë

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬≈ŸÊÁ¡‹ ∑§ •Õ◊‹ªÙ‹Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ’Èœ⁄Ê ªÊ¢fl ◊¥ •Ê¡ ∞∑§¬ÈòÊ Ÿ ◊Ê¢ ∑§Ë ªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Èœ⁄Ê ªÊ¢fl ∑§ÊM¬‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ •¬ŸË ◊Ê¢ ¬ÈÃÈ‹ºflË ‚ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ‚ ŸÊ⁄Ê¡ø‹ ⁄„Ê ÕÊ •ı⁄ fl„ ◊ı∑§ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ÕÊ. ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄M¬‡Ê Ÿ ◊ı∑§Ê Á◊‹Ã „Ë ◊Ê¢ ∑§ËªÙ‹Ë ◊Ê⁄∑§⁄ „àÿÊ ∑§⁄ ºË.‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ù•¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ ’ʺ M¬‡Ê »§⁄Ê⁄„Ù ªÿÊ. ¬˝Ê⁄¢Á÷∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¢ •ı⁄¬ÈòÊ ∑§ ’Ëø ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ÁflflʺÕÊ.◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò.

¿ÊòÊ Ÿ ª‹ ◊¥ »¢§ºÊ

‹ªÊ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ⁄Ê¡œÊŸË¬≈ŸÊ ∑§ ¡Ä∑§Ÿ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ◊¥ •Ê¡ ∞∑§ ¿ÊòÊ Ÿ ª‹ ◊¥»¢§ºÊ ‹ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄‹Ë. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¿ÊòÊ ÁŸÁß ∑ȧ◊Ê⁄ ◊ÒÁ≈˛∑§∑§Ë ¬…Ê߸ ∑§ Á‹ÿ ß‚ ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ⁄Ê◊‹πŸ ◊„ÃÙ ç‹Ò≈∑§ ÁŸ∑§≈ Á∑§⁄Êÿ ◊¥ ∞∑§ ∑§◊⁄Ê‹∑§⁄ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ‚ ⁄„ ⁄„Ê ÕÊ.◊ÒÁ≈˛∑§ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ ◊¥ »§‹ „ÙŸ∑§ ’ʺ ‚ fl„ ¬⁄‡ÊÊŸ ø‹ ⁄„ÊÕÊ •ı⁄ ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄ ©‚Ÿª‹ ◊¥ »¢§ºÊ ‹ªÊ∑§Ê⁄•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄ ‹Ë. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Á◊‹Ã „ˬÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥‹∑§⁄ ¬ÙS≈◊Ê≈¸◊ ∑§ Á‹ÿ ÷¡ÁºÿÊ „Ò. ¿ÊòÊ flÒ‡ÊÊ‹Ë Á¡‹ ∑§⁄ÊÉÊÙ¬È⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ⁄„ŸflÊ‹Ê ÕÊ.

‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ’Ê‹-

’Ê‹ ’ø ÁflœÊŸ ¬Ê·¸º

„ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ „ʡˬÈ⁄ •ılÙÁª∑§ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ ¬Á⁄‚ºŸ ∑§ ‚◊ˬ•Ê¡ ∞∑§ ‚«∏∑§ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊ߸≈« (¡ºÿÍ)∑§ ÁflœÊŸ ¬Ê·¸º ◊„Êøãº˝¬˝‚ʺ ®‚„ ’Ê‹-’Ê‹ ’øªÿ. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊÁ∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ ¬≈ŸÊ ‹ı≈Ÿ ∑§∑˝§◊ ◊¥ ¬Ê·¸º üÊË ®‚„ ∑§flÊ„Ÿ ∑§Ù ¬Ë¿ ‚ ∞∑§ ’‚ ŸΔÙ∑§⁄ ◊Ê⁄ ºË. „Ê‹Ê¢Á∑§ ’‚ ∑§ËªÁà ∑§◊ „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ üÊË®‚„ ’Ê‹ ’Ê‹ ’ø. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊ‹∑§ mÊ⁄Ê ◊Ê»§Ë◊Ê¢ª ‹Ÿ ∑§ ’ʺ ©ª˝ ‹ÙªÊ¥ Ÿ’‚ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁºÿÊ. ◊Ê◊‹ ∑§Ù‹∑§⁄ ∑§Ù߸ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ Ÿ„Ë¥∑§⁄ÊÿË ªÿË „Ò.

„àÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¢ø

‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ©◊˝ ∑Ò§º

‚„⁄‚Ê — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚„⁄‚ÊÁ¡‹ ∑§Ë ‚òÊ •ºÊ‹Ã Ÿ „àÿÊ∑§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ¬Ê¢ø‹ÙªÙ ∑§Ù •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸. •¬⁄ Á¡‹Ê∞fl¢ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê (ÁmÃËÿ)⁄Ê◊ ¬˝‚ʺ •SÕÊŸÊ Ÿ ÿ„Ê¢◊Ê◊‹ ◊¥ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§ ’ʺ⁄Ê‚◊ÁáÊ ºflË ∑§Ë „àÿÊ ∑§•Ê⁄Ù¬ ◊¥ ‚Ù‹Ù ÿʺfl.‚Í⁄¡ÿʺfl.Á‚∑¢§º⁄ ÿʺfl.ø¢º˝ ÉÊÙ·•ı⁄ ©◊‡Ê ÿʺfl ∑§Ù ÿ„ ‚¡Ê‚ÈŸÊ߸ „Ò. •Ê⁄Ù¬ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ºÙÁ·ÿÊ¥ Ÿ •Ê¬‚Ë Áflflʺ ∑§Ù‹∑§⁄ fl·¸ wÆÆÆ ◊¥ Á¡‹ ∑§‚ÙŸfl·Ê¸ ÕÊŸÊ ∑§ ◊Ÿı…∏Ë ªÊ¢flÁŸflÊ‚Ë ¡ªºË‡Ê ÿʺfl ∑§Ë ¬%Ë⁄Ê‚◊ÁáÊ ºflË ∑§Ë ª‹Ê ⁄Ã∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË ÕË.

yv ‹Êπ ∑§ Éʬ‹ ∑§Ë

©à¬Êº •ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø

◊ȡ继⁄¬È⁄ — ‡Ê⁄Ê’ ∑§ œ¢œ‚ ¡È«∏ ‡Ê„⁄ ∑§ ºÙ ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ê¥mÊ⁄Ê »§¡Ë¸ ’Ò¥∑§ øÊ‹ÊŸ º∑§⁄yv ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊŸ∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù©à¬Êº •ÊÿÈQ§ ºÿÊÁŸÁœ ¬Ê¢«ÿŸ ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ‚◊Ê„⁄áÊÊ‹ÿÁSÕà ©à¬Êº Áfl÷ʪ ∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ⁄Á¡S≈⁄Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄ ∑§ß¸ Á’ãºÈ•Ê¥ ¬⁄ ©à¬Êº•œËˇÊ∑§ ‚⁄Ù¡ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ Á⁄¬Ù≈¸◊Ê¢ªË „Ò. ≈Ë◊ ◊¥ ‚¢ÿÈQ§ ©à¬Êº•ÊÿÈQ§ ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄ Á◊üÊÊ,Á«å≈Ë ∑§Á◊≥Ÿ⁄ ÁÃ⁄„Èà ⁄¥¡∑§◊‹‡Ê ¬˝‚ʺ Á‚ã„Ê •ı⁄„⁄ºfl ©¬ÊäÿÊÿ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.©à¬Êº •ÊÿÈQ§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑§ß¸ Á’ãºÈ•Ê¥ ¬⁄ ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê⁄„Ë „Ò. ßœ⁄, ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ ÿ„øøʸ ‡ÊÈM „Ù ªß¸ „Ò Á∑§ ß‚◊¥Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ‹¬≈◊¥ •Ê ‚∑§Ã „Ò¥.

⁄Ê◊Áfl‹Ê‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ¡ºÿÍ •ı⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§

ŸÃÊ ‹Ù¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚ûÊÊM§…∏U ¡ŸÃÊ º‹ ÿÍŸÊ߸≈« (¡ºÿÍ) •ı⁄ ©‚∑§Ë

¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (÷Ê¡¬Ê) ∑§ ŸÃÊ •Ê¡ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ù ∑§ ‚ÊÕ ‹Ù∑§ ¡Ÿ‡ÊÁQ§ ¬Ê≈˸.‹Ù¡¬Ê.◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù ªÿ.‹Ù¡¬Ê •äÿˇÊ •ı⁄ ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË ⁄Ê◊ Áfl‹Ê‚ ¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ◊ı¡ÍºªË◊¥ ÿ„Ê¢ ¡ºÿÍ •À¬‚¢Åÿ∑§ ¬˝∑§ÙD ∑§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl ⁄¢¡Ëà ®‚„ •ı⁄÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‚⁄ºÊ⁄ ¬˝Ãʬ ®‚„ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ‹Ù¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë. ß‚∑§ ’ʺ ‹Ù¡¬Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ flÊ‹ ‚÷Ë ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Ê≈˸ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ Áº‹ÊÿË ªÿË. ß‚ ◊ı∑§¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ „Èÿ ºÙŸÙ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ ‹Ù¡¬Ê ◊¥ •ÊSÕÊ √ÿQ§ ∑§⁄à „Èÿ ∑§„ÊÁ∑§ üÊË ¬Ê‚flÊŸ ‚÷Ë œ◊¸ ∞fl¢ ¡ÊÁà ∑§ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ºÃ „Ò •ı⁄ß‚Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà „Ù∑§⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‹Ù¡¬Ê ∑§Ù ◊¡’Íà ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ fl„ „⁄‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄ª¥.

≈UË≈UË߸ Ÿ ø‹ÃË ≈˛Ÿ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ù »¥§∑§Ê, ◊ıÃ

¬≈ŸÊ — ¬≈ŸÊ Á¡‹ ◊¥ ¬Ífl¸-◊äÿ ⁄‹fl •¢Ãª¸Ã »§ÃÈ„Ê S≈‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚¬≈ŸÊ ‚ ⁄Ê¢øË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈Á‹¬ÈòÊ ∞Ä‚¬˝‚ ‚ ≈Ë≈Ë߸ •ı⁄ ‚È⁄ˇÊÊ’‹Ê¥Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ø‹ÃË ≈˛Ÿ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù »¥§∑§ ÁºÿÊ, Á¡‚‚©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ⁄Ê¡∑§Ëÿ ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ (¡Ë•Ê⁄¬Ë) ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Á≈∑§≈ ∑§Ù ‹∑§⁄ Áflflʺ ¬⁄ ≈Ë≈Ë߸ •ı⁄ ⁄‹ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑§ ¡flÊŸÊ¥ ŸŸÊ‹¢ºÊ ÁŸflÊ‚Ë ⁄Ê∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ≈˛Ÿ ‚ »¥§∑§ ÁºÿÊ.ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ ∑§ ’ÿÊŸ ¬⁄ ≈Ë≈Ë߸ •ı⁄ ⁄‹ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ »§ÃÈ„Ê⁄Ê¡∑§Ëÿ ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ∞»§•Ê߸•Ê⁄ º¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò. •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿ÊŸ’ËŸ ¡Ê⁄Ë „Ò. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÁªÁ⁄⁄Ê¡ ®‚„ Ÿ •Ê⁄∞‚∞‚ ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ∑§Ë •ı⁄ ¬ÈÁC ∑§⁄à „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ’ÊÃøËà ∑§⁄Ë’ ºÙ ÉÊ¢≈ Ã∑§ ø‹Ë.¬‡ÊÈ •ı⁄ ◊àSÿ ‚¢‚ÊœŸ ◊¢òÊË ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄∞‚∞‚ŸÃÎàfl Ÿ ‚◊Õ¸Ÿ ∑§Ê ÷⁄Ù‚Ê ÁºÿÊ „Ò.

∑§Ê‹Ê ’Ê¡Ê⁄Ë ∑§ wxÆÆ ’Ù⁄ •ŸÊ¡ ¡éÃ

‚◊SÃˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „⁄¬È⁄ ∞‹ıÕ ªÊ¢flÁSÕà ∞∑§ ªÙºÊ◊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ¿Ê¬Ê◊Ê⁄ ∑§⁄ ∑§⁄Ë’ wxÆÆ ’Ù⁄Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë•ŸÊ¡ ¡éà Á∑§ÿÊ. •ŸÈ◊¢«‹ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞◊.⁄Ê◊øãº˝Í «Í Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á¡‹ ∑§ ◊È‚⁄Ë ÉÊ⁄Ê⁄Ë ÕÊŸÊãê¸Ã „⁄¬È⁄ ∞‹ıÕ ªÊ¢flÁSÕà ∞∑§ ªÙºÊ◊ ¬⁄ ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄Ê ªÿÊ. ß‚ ºı⁄ÊŸ ªÙºÊ◊ ‚ v|Æz ’Ù⁄ʪ„Í¢, zxz ’Ù⁄Ê œÊŸ •ı⁄ |Æ ’Ù⁄Ê øÊfl‹ ’⁄Ê◊º Á∑§ÿÊ. fl„Ë¥ Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿπÊl ÁŸª◊ ∑§ ‹’‹ ‹ª ∑§⁄Ë’ y|z πÊ‹Ë ’Ù⁄ ÷Ë ’⁄Ê◊º Á∑§∞ ª∞„Ò. •ŸÈ◊¢«‹ÊÁœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’⁄Ê◊º •ŸÊ¡ ÁflÁ÷㟠¬ÒÄ‚Ê¥ ∑§◊Êäÿ◊Ê¥ ‚ π⁄˺Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑§ Á‹∞ ∞∑§ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.ß‚ ºı⁄ÊŸ ∑§ß¸ •ãÿ ‚◊ÊŸ ÷Ë ’⁄Ê◊º „È∞ „Ò. ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸ ∑§⁄ ‚¢Á‹åà ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈL§ ∑§⁄ Áº∞ „Ò.

zw „¡Ê⁄ Á⁄≥flà ‹Ã •Áœ∑§Ê⁄UË Áª⁄çÃÊ⁄

ªÿÊ— Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ‚Ã∑¸§ÃÊ •ãfl·áÊ éÿÍ⁄Ù Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ªÿÊ Á¡‹◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ù zw „¡Ê⁄ L§¬ÿ Á⁄≥flà ‹Ã Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ.éÿÍ⁄Ù ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ê⁄Êø^Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁŸflÊ‚Ë •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ •ı⁄◊ŸÙ¡ Áfl≥fl∑§◊ʸ Ÿ ‚¢ÿÈQ§ M¬ ‚ éÿÍ⁄Ù ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà º¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ©◊Ê∑§Ê¢Ã fl◊ʸ ◊„Êà◊Ê ªÊ¢œË ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ù¡ªÊ⁄ªÊ⁄¢≈Ë ÿÙ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄ªÊ) ∑§ Äà ∑§ÊÿÁʸãflà ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸ •Êº‡ÊÁŸª¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ©Ÿ‚ Á⁄≥flà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥. ◊Ê◊‹ ∑§‚àÿʬŸ ∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÊœËˇÊ∑§ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§ÁŸc∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥∞∑§ Áfl‡Ê· ≈Ë◊ ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

º’¢ª w ∑§ ‚≈ ¬⁄ œ◊Ê∑§Ê, ’Ê‹-’Ê‹

’ø ‚‹◊ÊŸ, øÊ⁄U ÉÊÊÿ‹

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§ ◊‡Ê„Í⁄ •Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ∞∑§ ¡Ù⁄ºÊ⁄œ◊Ê∑§ ∑§ ’ʺ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞. ◊È¢’߸ ◊¥ ’Ê¢º˝Ê ÁSÕà ◊„’Í’ S≈ÍÁ«ÿÙ◊¥ Á»§À◊ º’¢ª-w ∑§Ë ‡ÊÍ®≈ª ø‹ ⁄„Ë ÕË Á∑§•øÊŸ∑§ ∞∑§ ¡Ù⁄ºÊ⁄ œ◊Ê∑§Ê „È•Ê. œ◊Ê∑§ ◊¥fl„Ê¢ ◊ı¡Íº ÃËŸ ◊¡ºÍ⁄ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ „Ò¥. ÉÊÊÿ‹Ê¥◊¥ ∞∑§ ◊¡ºÍ⁄ ∑§Ë „Ê‹Ã ª¢÷Ë⁄ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë„Ò. ‡ÊÍ®≈ª ∑§ ºı⁄ÊŸ Á¡‚ ‚◊ÿ œ◊Ê∑§Ê„È•Ê ‚‹◊ÊŸ ÷Ë ‚≈ ¬⁄ ◊ı¡Íº Õ ‹Á∑§Ÿfl„ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞. S≈ÍÁ«ÿÙ ◊¥œ◊Ê∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ‡ÊÊÚ≈¸ ‚Á∑¸§≈ „ÙŸÊ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ‚‹◊ÊŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚‚È⁄ÁˇÊà „Ò¥ •ı⁄ fl„ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸÃÊÁŸº¸‡Ê∑§ •ı⁄ •¬Ÿ ÷Ê߸ •⁄’Ê¡ πÊŸ ∑§‚ÊÕ ÉÊÊÿ‹ ◊¡ºÍ⁄Ê¥ ∑§Ù ‹∑§⁄‹Ë‹ÊflÃË •S¬ÃÊ‹ ª∞ „Ò¥.©À‹πŸËÿ „Ò Á∑§ ®«¬‹ ß‚ ‚◊ÿ⁄Ê¡‡Ê πãŸÊ ∑§Ë ºπ⁄π ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò¥.ß‚‚ ¬„‹ ß‚Ë ‚åÃÊ„ ¡’¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ◊¥ ©Ÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù‹∑§⁄ ®øÃÊ ’…∏ ªß¸ ÕË •ı⁄ fl©Ÿ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ „Ùªÿ Õ ÃÙ πãŸÊ •¬ŸÉÊ⁄ ∑§Ë ’Ê‹∑§ŸË ◊¥ Ÿ¡⁄•Êÿ Õ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§ ºÙ Á∑˝§∑§≈⁄ flÊÿŸ ¬ÊŸ¸‹ •ı⁄⁄Ê„È‹ ‡Ê◊ʸ •ı⁄ x} ◊Á„‹Ê•Ê¥ ‚Á„à y{ •ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§ πÍŸ •ı⁄ ◊ÍòÊ∑§ Ÿ◊ÍŸÊ¥ ∑§ ŸÃË¡ •÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥.

ŸÿÊ ¬⁄çÿÍ◊ ‹Ê¢ø ∑§⁄¥UªË ÁŸ∑§Ê‹

•¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ¬⁄çÿÍ◊ ‚ ¬˝Á⁄à „Ù∑§⁄ ÁŸ∑§Ù‹ Á⁄øË •¬ŸÊ ∞∑§ Ÿÿʬ⁄çÿÍ◊ ‹Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„Ë „Ò¥. xÆ fl·Ë¸ÿ ≈ËflË S≈Ê⁄ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§fl„ •¬Ÿ ¬⁄»§ÿÍ◊ ◊¥ ∞ê’⁄, ∑§≥◊Ë⁄Ë‹∑§«∏Ë •ı⁄ flŸË‹Ê πȇʒȕʥ ∑§Ù πÊ‚Ãı⁄¬⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊⁄Ë ◊Ê¢ ºÁˇÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê⁄ê¬Á⁄∑§◊Á„‹Ê „Ò¥. fl„ ÉÊ⁄ ‚ ∑§÷Ë Á’ŸÊ ‹Ù‡ÊŸ‹ªÊÿ ’Ê„⁄ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃË •ı⁄ ‹Ù‡ÊŸ ∑§ ’ʺfl„ Ë •ı⁄ ¬⁄çÿÍ◊ ‹ªÊÃË „Ò.fl„ ∑§ß¸ Ã⁄„ ∑§Ë πÈ‡Ê’Í flʋʬ⁄çÿÍ◊ ‹ªÊÃË ÕË. Á⁄øË ∑§¬⁄çÿÍ◊ ◊¥ ŸÊ⁄¢ªË, ◊Ù⁄Ä∑§ŸªÈ‹Ê’, ∑ȧ◊ȺŸË, ø¢ºŸ •ÊÁº∑§Ë πÈ‡Ê’Í ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„¥ªË.‚هʋÊß≈ ÁŸ∑§Ù‹Á⁄øË ∑§Ê ŸÿÊßòÊ Á‚Ãê’⁄Ã∑§ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥•Ê ¡Ê∞ªÊ.ß‚∑§Ë ∞∑§’ÙË ∑§Ë∑§Ë◊à zz«ÊÚ‹⁄ •ı⁄ {~«ÊÚ‹⁄ „ÙªË.

÷Ê⁄à ‚ ‚¢’¢œ ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑§ ßë¿È∑§ „Ò¥ ¬⁄fl¡ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ — ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ Ÿ∞

¬˝œÊŸ◊¢òÊË øÈŸ ª∞ ⁄Ê¡Ê ¬⁄fl¡•‡Ê⁄»§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ º‡Ê ÷Ê⁄ÂÁ„à •¬Ÿ ¬«∏ÙÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§Ê ßë¿È∑§ „Ò •ı⁄fl„ ∑§≥◊Ë⁄ ¡Ò‚ ◊ÈgÊ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ∑§ Á‹∞ ¬„‹ ‚ ¡Ê⁄Ë flÊÃʸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ù •ı⁄ ◊¡’ÍÃË ¬˝ºÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄ªÊ. •‡Ê⁄»§ Ÿ¬˝œÊŸ◊¢òÊË øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺŸ‡ÊŸ‹ ∞‚¥’‹Ë •ÕflÊ ‚¢‚º ∑§ÁŸø‹ ‚ºŸ ◊¥ Áºÿ •¬Ÿ ¬˝Õ◊‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„Ê, „◊ •¬Ÿ¬«∏ÙÁ‚ÿÊ¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ, ߸⁄ÊŸ•ı⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚¢’¢œøÊ„Ã „Ò¥. „◊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ ‚„•ÁSÃàfl ∑§ Á‚hʢà ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄•¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ •ë¿ ‚¢’¢œ øÊ„Ã „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë Áflº‡Ê ŸËÁÕı⁄ ˇÊòÊËÿ ÁSÕÁà ¬⁄ ¬˝∑§Ê‡Ê«Ê‹Ã „È∞ ∑§„Ê, „◊ ∑§≥◊Ë⁄ ‚Á„Â÷Ë ◊ÈgÊ¥ ∑§ „‹ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈM flÊÃʸ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù •ı⁄ ◊¡’ÍÃË ¬˝ºÊŸ∑§⁄Ÿ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥. •‡Ê⁄»§ ŸŸ‡ÊŸ‹ ∞‚¥’‹Ë ∑§ Áfl‡Ê· ‚òÊ ◊¥¬˝œÊŸ◊¢òÊË øÈŸ ¡ÊŸ ∑§ ÕÙ«∏Ë º⁄

’ʺ „Ë S¬CÁ∑§ÿÊ Á∑§ ∞‚‚◊ÿ ◊¥ ¡’•◊Á⁄∑§Ê ÿÈh¬ ˝ ÷ Ê Á fl Õ»§ªÊÁŸSÃÊŸ‚ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ù „≈ÊŸ ∑§Ë•Ù⁄ ’…∏ ⁄„Ê „Ò©Ÿ∑§Ê º‡Ê ß‚¬«∏Ù‚Ë º‡Ê ◊¥◊ „ à fl ¬ Í á Ê ¸÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸÊøÊ„ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ∞∑§Á¡ê◊ºÊ⁄ º‡Ê ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚¬ÊÁ∑SÃÊŸ ˇÊòÊ •ı⁄ Áfl≥fl ◊¥ ‡ÊÊ¢ÁÕı⁄ SÕÊÁÿàfl SÕʬŸÊ ◊¥ ‚„Êÿ∑§∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ ⁄„ªÊ.¬ÊÁ∑SÃÊŸ ◊¥ ‚ûÊÊœÊ⁄Ë ¬ÊÁ∑SÃÊŸ¬Ë¬ÈÀ‚ ¬Ê≈˸ (¬Ë¬Ë¬Ë) ∑§ ∑§gÊfl⁄ŸÃÊ ⁄Ê¡Ê ¬⁄fl¡ •‡Ê⁄»§ •Ê¡ º‡Ê∑§ Ÿÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ’Ÿ ª∞. Ÿ‡ÊŸ‹∞‚¥’‹Ë ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË øÈŸ¡ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿ „Ë ÉÊ¢≈ ’ʺ ⁄ÊC˛¬ÁÕÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿ •‡Ê⁄»§∑§Ù ‡Ê¬Õ Áº‹Ê߸. ⁄ÊC˛¬Áà ÷flŸ ◊¥

∞∑§ Ÿÿ ‚¢ÉÊËÿ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ù ÷Ë‡Ê¬Õ Áº‹Êÿ˪߸. ß‚ ºı⁄ÊŸw| ◊¢ÁòÊÿÊ¥ •ı⁄vv ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòÊÿÊ¥Ÿ ‡Ê¬Õ ‹Ë.÷È^Ù ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§fl»§ÊºÊ⁄Ê¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ {vfl·Ë¸ÿ •‡Ê⁄»§∑§‹ ©‚ flQ§ß‚ ¬º ∑§ ‚’‚

¬˝’‹ ºÊflºÊ⁄ ’Ÿ ª∞ ¡’ ◊πºÍ◊‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§•ºÊ‹Ã Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄Ë flÊ⁄¢≈ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ÁºÿÊ. ß‚‚ ¬„‹ ‡Ê„Ê’ÈgËŸ ∑§Ù „Ë¬Ë¬Ë¬Ë Ÿ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ¬º ∑§ Á‹∞•¬ŸÊ ©ê◊˺flÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ÕÊ.„Ê‹Ê¢Á∑§ •‡Ê⁄»§ ¬⁄ ÷Ë ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§•Ê⁄Ù¬ „Ò¥ ¡Ù ©Ÿ∑§ ©¡Ê¸ ◊¢òÊË ∑§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ „Ò¥. •‡Ê⁄»§ Ÿ∑§„Ê, ◊Ò¥ ∞∑§ ◊äÿ◊ üÊáÊË ∑§Ê⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ „Í¢. ◊Ò¥ ∞∑§◊ŸÈcÿ „Í¢, ◊Ò¥ ª‹ÁÃÿÊ¢ ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Í¢‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Í¢ ¡Ù ∑ȧ‚˸ ◊ȤÊ

¬˝ºÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò fl„ ‡Ê„˺ʥ ∑§Ë∑ȧ‚˸ „Ò. •‡Ê⁄»§ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§¬Ê‚ •ÊΔ ◊„ËŸ „Ò¥ Á¡‚∑§ ’ʺ•ª‹ •Ê◊ øÈŸÊfl „Ê¥ª. ©ã„Ê¥ŸŸ‡ÊŸ‹ •‚¥’‹Ë ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê, ◊⁄ ¬Ê‚ ¡Ù ÷Ë‚◊ÿ „Ò ◊Ò¥ ©‚◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄Ë ˇÊ◊ÃÊ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Ÿ •ı⁄ Sflÿ¢ ∑§Ù ¡ŸÃÊ∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ‚◊Á¬¸Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê flʺÊ∑§⁄ÃÊ „Í¢ Á¡‚ •ë¿Ê •ı⁄ ‚Ê»§‚Èœ⁄Ê ‡ÊÊ‚Ÿ øÊÁ„∞. ‹ı ¡Ù ◊ȤʂÊÒ¥¬Ë ªß¸ „Ò ◊Ò¥ ©‚ ’Ȥʟ Ÿ„Ë¥ ºÍ¢ªÊ.•‡Ê⁄»§ Ÿ ‹Ù∑§Ã¢òÊ •ı⁄ÁflœÊÁÿ∑§Ê ∑§Ë ‚flÙ¸ëøÃÊ‚ÈÁŸÁ≥øà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Áª‹ÊŸË∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ ‚¢‚º‹ÙªÊ¥ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ë •ÊÁπ⁄˕ʇÊÊ „Ò. ¡⁄ºÊ⁄Ë Ÿ •‡Ê⁄»§ ∑§Ù’œÊ߸ ºÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË∑§ M¬ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê øÈŸÊ ¡ÊŸÊ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ º‡Ê ∑§ Áfl≥flÊ‚ ∑§Ê¬˝ÃË∑§ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ Áfl¬ˇÊˬË∞◊∞‹.∞Ÿ ŸÃÊ ŸflÊ¡ ‡Ê⁄Ë»§ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •‡Ê⁄»§ ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊËøÈŸÊ ¡ÊŸÊ º‡Ê ∑§ Á‹∞ òÊÊ‚ºË ‚∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

∑§Ê∑§Ê ∑§Ë Ã’ËÿÃ

π⁄Ê’, •S¬ÃÊ‹

◊¥ ÷Ã˸

◊È¢’߸ — ªÈ¡⁄ ¡◊ÊŸ ∑§ ‚Ȭ⁄S≈Ê⁄⁄Ê¡‡Ê πãŸÊ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù ’Ê¢º˝Ê∑§ ‹Ë‹ÊflÃË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ©Ÿ∑§ ¬≈ ◊¥ ‚¢∑˝§◊áÊ∑§Ê ‚¢º„ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.‹Ë‹ÊflÃË •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄D«ÊÚÄ≈⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê¢ πãŸÊ ∑§Ù„◊Ê⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ÁflSÃÎà Áflfl⁄áÊ ºŸ ‚◊ŸÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ¡ËflŸ ∑§ {~ ’‚¢Ãºπ øÈ∑§ πãŸÊ ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ‚ ’Ë◊Ê⁄ø‹ ⁄„ „Ò¥. πãŸÊ ∑§Ë ¬%Ë ®«¬‹∑§¬ÊÁ«ÿÊ ‚ ¡’ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ªÿÊÃÙ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ß‚ ‚◊ÿ•Ê¬‚ ’Êà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ ‚∑§ÃË.

∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§ ¬Êÿ‹≈

⁄ÁflflÊ⁄ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄Ÿß¸ ÁŒÑUË — ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë

Áfl◊ÊŸŸ ∑§ê¬ŸË ∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ∑§¬Êÿ‹≈ y| ÁºŸÊ¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ∑§ ’ʺ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄¥ª. ߢÁ«ÿŸ¬Êÿ‹≈ ÁªÀ« ∑§ ‚Á◊Áà ‚ºSÿ⁄ÙÁ„à ∑§¬Ê„Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Á‹∞ „◊¥ ¡M⁄Ë ◊¢¡Í⁄Ë Á◊‹ ªß¸ „Ò.„◊Ê⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ •ÊΔ ‚ºSÿ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§ ¡¢Ã⁄ ◊¢Ã⁄ ¬⁄ •Ÿ‡ÊŸ∑§⁄¥ª. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •¬Ÿ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •¬Ÿ‚„ÿÙÁªÿÊ¥ ∑§Ù ◊ºº ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞fl„Ê¢ ⁄„¥ª. „◊ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ „«∏ÃÊ‹¡Àº ‚ ¡Àº ‚◊Êåà „Ù, ‹Á∑§Ÿ „◊∑§Ê◊ ¬⁄ Ã’ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈¥ª, ¡’Ã∑§ ’πʸSà Á∑§∞ ª∞ „◊Ê⁄ vÆv‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ù ’„Ê‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ.∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ¬˝’¢œŸ Ÿ ¬„‹ •ÊΔ ◊߸‚ „«∏ÃÊ‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ vÆv ¬Êÿ‹≈Ê¥∑§Ù ’πʸSà ∑§⁄ ÁºÿÊ ÕÊ. ÿ ¬Êÿ‹≈∞ÿ⁄ ߢÁ«ÿÊ ◊¥ Áfl‹ÿ ‚ ¬„‹ flÊ‹Ë

Áfl◊ÊŸŸ ∑§ê¬ŸË ߢÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚∑§ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑§Ù ’Ùߢª |}|«˛Ë◊‹Êߟ⁄ ¬⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Áfl⁄Ùœ ◊¥ „«∏ÃÊ‹ ¬⁄ „Ò¥. ∑§¬Ê„Ë Ÿ∑§„Ê Á∑§ •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ¬Êÿ‹≈Ê¥∑§Ê ŸÃÎàfl ∑Ò§å≈Ÿ •ÊÁºàÿ ®‚„Á…À‹Ÿ ∑§⁄¥ª, ¡Ù flÁ⁄D ∑§◊Ê¢«⁄ „Ò¥.„◊ •¬ŸË ¬-ÁS‹¬ ÷Ë ÁºπÊ∞¢ªÃÊÁ∑§ ºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ¬ÃÊ ø‹ ‚∑§ Á∑§„◊¥ ©lÙª ∑§ ◊ÊŸ∑§ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ „Ëflß ÁºÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò, ¡Ù ∑§Ê»§Ë•Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò. ∑¥§º˝Ëÿ ŸÊªÁ⁄∑§©aÿŸ ◊¢òÊË •Á¡Ã ®‚„ Ÿ ¡„Ê¢„«∏ÃÊ‹Ë ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑§Ù •flÒœ „«∏ÃÊ‹‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ •ı⁄ ∑§Ê◊ ¬⁄ ‹ı≈Ÿ ∑§Ë’Ê⁄-’Ê⁄ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò, fl„Ë¥Áfl◊ÊŸŸ ∑§ê¬ŸË Ÿ Ÿ∞ ¬Êÿ‹≈Ê¥ ∑§Ë’„Ê‹Ë ÷Ë ‡ÊÈM ∑§⁄ ºË „Ò. Áfl◊ÊŸŸ∑§ê¬ŸË ∑§Ù „«∏ÃÊ‹ ‚ •’ Ã∑§‹ª÷ª zwÆ ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§ÊŸÈ∑§‚ÊŸ „Ù øÈ∑§Ê „Ò.

¥çÖÙðÌæ ¥Âêßü ¥ç‚Ùãô˜æè ÙðÖè Üè Íè Çþ‚â

◊È¢’߸ — ≈ËflË œÊ⁄ÊflÊÁ„∑§ ¡S‚Ë¡Ò‚Ë ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ ‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „È∞•Á÷ŸÃÊ •¬Ífl¸ •ÁÇŸ„ÙòÊË Á¬¿‹◊„ËŸ ∞∑§ „Ù≈‹ ◊¥ ⁄fl ¬Ê≈˸ ◊¥Ÿ‡ÊË‹ ¬ºÊÕÙZ ∑§ ‚flŸ ∑§ ºÙ·Ë¬Ê∞ ª∞ yy ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.∞∑§ ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§•¬Ífl¸ •ÁÇŸ„ÙòÊË ©Ÿ yy ‹ÙªÊ¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ù ◊ʺ∑§ ¬ºÊÕÙZ ∑§‚flŸ ∑§ ºÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥. ©Ÿ∑§Ë¬%Ë Á‡ÊÀ¬Ê ∑§ Ÿ◊ÍŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê•÷Ë Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê „Ò. ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄ËŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡È„Í ◊¥ wÆ ◊߸ ∑§Ù•ÊÚ∑§flÈ« ¬˝ËÁ◊ÿ⁄ „Ù≈‹ ◊¥’„ÈøÁø¸Ã ⁄fl ¬Ê≈˸ ∑§ ºı⁄ÊŸ ¬∑§«∏ª∞ ~w ‹ÙªÊ¥ ◊¥ ‚ yy ‹Ùª ◊ʺ∑§¬ºÊÕÙZ ∑§ ‚flŸ ∑§ ºÙ·Ë ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥•ı⁄ •’ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë „Ù ‚∑§ÃË„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÙŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄ ◊ʺ∑§ ¬ºÊÕÙZ ∑§Ë√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ◊ÊòÊÊ ⁄πŸ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬Ÿ„Ë¥ „Ò, ©ã„¥ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ’ʺ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ¡Ê∞ªË.

{{ ÉÊ¢≈ ’ʺ ÷Ë ®¡ºªË

∑§Ë ¡¢ª ‹«∏ ⁄„Ë ◊Ê„Ë„Á⁄ÿÊáÊÊ — „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÊŸ‚⁄ ◊¥

|Æ »È§≈ ª„⁄ ’Ù⁄fl‹ ◊¥ »¢§‚Ë øÊ⁄‚Ê‹ ∑§Ë ’ëøË ◊Ê„Ë ∑§Ù •’ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê ‚∑§Ê „Ò. Á¬¿‹ |ÆÉÊ¢≈ ‚ ÖÿÊºÊ ‚◊ÿ ‚ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄‚ŸÊ ∑§ ¡flÊŸ ©‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÊ¥ ◊¥ ¡È≈ „Ò¥. •÷Ë Ã∑§ ÿ ÷ˬÃÊ Ÿ„Ë¥ ø‹ ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§ÃŸËª„⁄Ê߸ ◊¥ Áª⁄Ë „Ò. ’ëøË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ÁºÀ‹Ë ‚ ‚ŸÊ ∑§ ߢ¡ËÁŸÿ⁄•ı⁄ ◊ÊŸ‚⁄ ÁSÕà ⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ ªÊ«¸∑§ ∑§◊Ê¢«Ù ¡È≈ „È∞ „Ò¥. ◊ÈÅÿÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë ¬˝flËŸ ªª¸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄, ◊Ê„Ë ∑§Ù ¬Ê߬ ∑§ mÊ⁄Ê•ÊÄ‚Ë¡Ÿ ºË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ‹Á∑§Ÿ©‚∑§ „Ê‹Ã ∑§Ê •÷Ë ∑§Ù߸ •¢ºÊ¡ÊŸ„Ë¥ „Ò. ≈‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄ ß‚∑§ ºÎ≥ÿ¬˝‚ÊÁ⁄à „ÙŸ ∑§ ’ʺ ‚ ß‚ ÉÊ≈ŸÊ Ÿ¬Í⁄ º‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ •¬ŸË Ã⁄»§πË¥øÊ „È•Ê „Ò. ¬Ê¢ø ‚Ê‹ ¬Ífl¸ ∑ȧL§ˇÊòÊ◊¥ ∞‚Ë „Ë ∞∑§ ÉÊ≈ŸÊ Ÿ ‚’∑§Ê äÿÊŸ

•¬ŸË Ã⁄»§ πË¥øÊ ÕÊ ¡’ ¬Ê¢ø ‚Ê‹∑§ ’ëø ®¬˝‚ ∑§Ù zÆ ÉÊ¢≈ ∑§ ’ʺ {ƻȧ≈ ª„⁄ ’Ù⁄fl‹ ‚ ‚È⁄ÁˇÊà ’øÊÁ‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ’øÊfl º‹ ∑§Ê ‚ÊÕºŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ë¬Ë•Ê⁄∞‚ º‹ ∑§Ù’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ’ëøË ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ‚’‚ ¬„‹ ’Ù⁄fl‹ ∑§‚Ê◊ÊŸÊ¢Ã⁄ ∞∑§ ’Ù⁄fl‹ πÙºÊ ªÿÊÕÊ. ºÙŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê •¢Ã⁄ •ÊΔ »È§≈ÕÊ. ∞∑§ ’Ù⁄fl‹ ‚ ºÍ‚⁄ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ë ÕË, ‹Á∑§ŸºÙŸÊ¥ ’Ù⁄fl‹ ∑§ ’Ëø •Ê∞ ¬àÕ⁄Ê¥ ‚◊Ê„Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ¬„È¢øÊ ¡Ê ‚∑§Ê .

çàæÿææ ·¤æ âèÏæ â¢Õ¢Ï ÁÙâ¢�Øæ ¼Ú âð ¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ∑§Ê ‚ËœÊ ‚¢’¢œ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ º⁄ ‚ „Òß‚Á‹ÿ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ º⁄ ∑§Ù ⁄ÊC˛Ëÿ•ı‚à ∑§ Ÿ¡ºË∑§ ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ¡M⁄Ë „Ò Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ º⁄ ∑§Ù•Êª ’…∏ÊÿÊ ¡Êÿ üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ •Ê¡◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚ÁøflÊ‹ÿ ‚¢flʺ ‚÷Ê∑§ˇÊ ◊¥ Á’„Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬·¸º∑§Ë ºÍ‚⁄Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Êåà •Ê¢∑§«∏Ê¥ ‚ S¬C „ÒÁ∑§ y{ ¬˝ÁÇÊà ’ÊÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë ‡Êʺ˕√ÿS∑§ •flSÕÊ ◊¥ „Ù ¡ÊÃË „Ò •ı⁄v~ fl·¸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ z} ¬˝ÁÇÊÃ’ÊÁ‹∑§Êÿ¥ ◊Ê° ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÙÃË „Ò¥.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸ⁄ˇÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢Åÿʺ⁄ y.z „Ò ¡’Á∑§ SŸÊÃ∑§ ‚ ™§¬⁄Á‡ÊÁˇÊà ¬Á⁄flÊ⁄Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ º⁄ v.|„Ò. ß‚Ë Ã⁄„ º‚flË¥ ¬Ê‚ ◊Á„‹Ê•Ê¥◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ º⁄ ºÙ •ı⁄ ’Ê⁄„flË¥ ¬Ê‚◊Á„‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ º⁄ v.{ „Ò.ß‚‚ ÿ„ S¬C „Ò Á∑§ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ º⁄

∑§Ê ‚ËœÊ ‚¢’¢œ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ‚ „Ò. üÊË∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊÖÿ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§Ù Á‡ÊÁˇÊà ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹ÿ •ˇÊ⁄•Ê¢ø‹ ÿÙ¡ŸÊø‹ÊÿË ªÿËÁ¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚xw ‹Êπ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ ÁŸ⁄ˇÊ⁄

◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ù‚ÊˇÊ⁄ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‹ˇÿ‚ÊˇÊ⁄ÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹◊¥ ⁄ÊÖÿ ∑§Ù‚fl¸üÊD SÕÊŸÁº‹ÊŸ •ı⁄¡Ÿ‚¢ÅÿÊ º⁄ ∑§ÙÉÊ≈Ê∑§⁄ ⁄ÊC˛Ëÿ•ı‚à ¬⁄ ‹ÊŸ

∑§Ê „Ò. ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥Á‡ÊˇÊÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹ÿ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ •’ ◊ÊòÊ ÃËŸ ¬˝ÁÇÊÃ’ëø „Ë S∑ͧ‹ ‚ ’Ê„⁄ ⁄„ ªÿ „Ò.©ã„¥ ÷Ë S∑ͧ‹ ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸flÊ߸ø‹ ⁄„Ë „Ò. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄ÃËÿ ˇÊòÊ ∑§Ê w.v ¬˝ÁÇÊà ÷Í-÷ʪ Á’„Ê⁄ ◊¥ „Ò ¡’Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ë¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê Ÿı ¬˝ÁÇÊà ‹Ùª Á’„Ê⁄◊¥ ⁄„à „Ò.

¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ¬cʸŒ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ŸËÃË‡Ê Ÿ ∑§„UÊ

¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ¬⁄ Á»§⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄¥ ŸËÃË‡Ê — ⁄UÁfl‡Ê¢∑§⁄U

¬≈ŸÊ — ÷Ê¡¬Ê ∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ◊„Ê◊¢òÊË fl ‚Ê¢‚º ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ¬˝‚ʺ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ •ŸÈ⁄Ùœ Á∑§ÿÊ„Ò Á∑§ fl ⁄ÊC˛¬Áà ¬º ∑§ Á‹∞ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ºŸ ¬⁄ Á»§⁄ ‚ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê- “üÊË ∑ȧ◊Ê⁄‹ÙÁ„ÿÊ •ı⁄ ¡¬Ë ∑§ Á‡Êcÿ ⁄„ „Ò¥. ∑§Ê¢ª˝‚Ë ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ⁄„ „Ò¥. ∞‚ ◊¥ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÈŸÊÁ‚’ ⁄„ªÊ.“ ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ÿ„Ê¢ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’Êà ∑§⁄ ⁄„ Õ. ©Ÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§ãº˝◊¥ •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§Ë ¿„ ‚Ê‹ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄„Ë. Ã’ ÷Í◊¢«‹Ë∑§⁄áÊ ∑§ º’Êfl ∑§ ’Êfl¡Íº •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄ „È•Ê•ı⁄ ÷Ê⁄à ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „È•Ê. ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‹Ùª ⁄ʇʟ ∑§Ê«¸ ÷Í‹ ª∞ Õ. ÿ„ ‚’ ∞Ÿ«Ë∞‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ •ı⁄ ‚ˇÊ◊ ŸÃÎàfl ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „È•Ê ÕÊ. flÊ¡¬ÿË ¡Ë ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄, ‡Ê⁄º ÿʺfl•ı⁄ ⁄Áfl‡Ê¢∑§⁄ ÃËŸÊ¥ ∑§ãº˝Ëÿ ◊¢òÊË Õ. ÷Ê¡¬Ê-¡ºÿÍ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Á’„Ê⁄ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§ ⁄ÊSà ¬⁄ ‹ •Ê߸ „Ò. •Ê¡◊„¢ªÊ߸ ß‚Á‹∞ „Ò, øÍ¢Á∑§ «Ê.◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑ȧ‡ÊÊ‚Ÿ „Ò, ÷˝CÊøÊ⁄ „Ò.

º„¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄

ÿÈflÃË ∑§Ë ª‹Ê º’Ê∑§⁄ „àÿÊ

„ʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹ËÁ¡‹ ∑§ º‚⁄Ë ÕÊŸÊ ∑§ ¬ÊŸÊ¬È⁄⁄ÉÊÈŸÊÕ ªÊ¢fl ◊¥ º„¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ë ª‹Ê º’Ê∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ•Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§¬ÊŸÊ¬È⁄ ⁄ÉÊÈŸÊÕ ªÊ¢fl ∑§ ¡ËÃãº˝¬Ê‚flÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊºË ‹ª÷ª «…∏ fl·¸¬Ífl¸ ‚◊SÃˬÈ⁄ Á¡‹ ∑§ ¬≈Ù⁄Ë ÕÊŸÊ∑§ «È◊⁄Ë ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë πÍ‡Ê’Í ∑§‚ÊÕ „ÈÿË ÕË.‡ÊÊºË ∑§ ∑ȧ¿ ÁºŸÙ∑§ ’ʺ ‚ „Ë º„¡ ◊¥◊Ù≈⁄‚Ê߸Á∑§‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄‚‚È⁄Ê‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹Ùª πÍ‡Ê’Í ∑§Ù¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ∑§⁄à Õ.ß‚Ë ∑§Ù‹∑§⁄ ∑§‹ º⁄ ⁄Êà ‚‚È⁄Ê‹ ¬ˇÊ ∑§‹ÙªÙ Ÿ ÿÈflÃË ∑§Ë ª‹Ê º’Ê∑§⁄„àÿÊ ∑§⁄ ºË. ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ ‚ ¡ËÃãº˝ ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿ »§⁄Ê⁄ „Ò.ß‚Á‚‹Á‚‹ ◊¥ πÍ‡Ê’Í ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¥ Ÿ‚¢’ÁœÃ ÕÊŸÊ ◊¥ ¬Áà ‚◊à ¬Ê¢ø‹ÙªÙ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë º¡¸∑§⁄ÊÿË „Ò.¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

¡ÍÁŸÿ⁄ «ÊÄ≈⁄Ê¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹

‚⁄U∑§Ê⁄U πà◊ ∑§⁄UÊÿ — ‹Ê‹Í ÿÊŒfl¬≈ŸÊ — ⁄Ê¡º ‚Ȭ˝Ë◊Ù ‹Ê‹Í

¬˝‚ʺ Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§ ‚÷Ë ◊Á«∑§‹∑§Ê‹¡ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§ŸËÿÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹ ‚◊ÊåÃ∑§⁄ÊŸ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§Ë „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§ŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ªÊ¥∑§Ù ¡Êÿ¡ ’ÃÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ºÊÁÿàfl ’ŸÃÊ „Ò Á∑§ „Δ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄ flÊÃʸ ‚ „«∏ÃÊ‹ ‚◊ÊåÃ∑§⁄Ê∞. ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿÁ◊‡ÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ‚Ë’Ë•Ê߸¡Ê¢ø fl ≥flà ¬òÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë „Ò. ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§

•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ß‹Ê¡ fl ºflÊ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ÿ ‚ „Ë ◊⁄Ë¡ ◊Á«∑§‹ ∑§Ê‹¡•S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ¬„È¢øà „Ò¥ Á∑§ãÃÈ fl„Ê¢÷Ë ∑§ŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ë „«∏ÃÊ‹∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©Ÿ∑§Ù ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥

¡ÊŸÊ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§∑§ŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ê⁄-’Ê⁄◊Ê⁄¬Ë≈ fl ß‹Ê¡ Δ¬ „ÙŸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ∞∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò. ß‚‚‹Ê÷ ÃÙ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê„Ë „ÙÃÊ „Ò. •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ÃÙŸ‚¸ fl ∑§ŸËÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ „Ë ∑§⁄à „Ò¥.’«∏ ÁøÁ∑§à‚∑§ ÃÙ ÁŸ¡Ë ¬˝ÒÁÄ≈‚ ◊¥√ÿSà ⁄„à „Ò¥. ‹Ê‹Í Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß¢‚»§‹ÊßÁ≈‚ ‚ ’ëø º◊ ÃÙ«∏ ⁄„„Ò¥. ߟ∑§Ù ¬Íáʸ ‚ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ∑§◊⁄Ê¥◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄π∑§⁄ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë ’Ù⁄Ê¥ ∑§Ë÷Ê¢Áà ⁄πÊ ªÿÊ „Ò.

ÖæÁÂæ ¥õÚ Á¼Øê ·ð¤ Õè¿»ÆÕ¢ÏÙ ·¤æØ× Úãð»æ Ѩâã

¬≈ŸÊ — Á’„Ê⁄ ¬˝º‡Ê ¡ŸÃÊ º‹ÿÍŸÊ߸≈« ∑§ •äÿˇÊ •ı⁄ ⁄ÊÖÿ ‚÷Ê‚Ê¢‚º flÁ‡ÊD ŸÊ⁄ÊÿáÊ ®‚„ Ÿ •Ê¡∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊC˛Ëÿ ¡ŸÃÊ¢ÁòÊ∑§ ªΔ’¢œŸ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚„ÿÙªË ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈˸ ∑§ ’ËøªΔ’¢œŸ ◊¡’ÍÃË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ◊ „Ò•ı⁄ ÿ„ •Êª ÷Ë ’ŸÊ ⁄„ªÊ. üÊË®‚„ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄ ¡ºÿÍ ∑§flÁ⁄D ŸÃÊ ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ÿ„Ê¢‚⁄∑§Ê⁄Ë •ÊflÊ‚ ∞∑§ •áÊ ◊ʪ¸ ¬⁄¬Ê≈˸ ∑§ ¬˝flQ§Ê•Ê¥ ∑§Ë „ÈÿË ’ÒΔ∑§∑§ ’ʺ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê •ı⁄ ¡ºÿÍ ∑§ ’Ëø ªΔ’¢œŸ¬Í⁄Ë ∞∑§¡È≈ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ◊ „Ò•ı⁄ ÿ„ •Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ. ¬˝º‡Ê•äÿˇÊ Ÿ ÷Ê¡¬Ê -¡ºÿÍ ªΔ’¢œŸ◊¥ „Ê‹ ∑§ ÁºŸÙ ◊¥ •ÊÿË ∑§ÁÕÃπ≈Ê‚ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ß‚◊¥º⁄Ê⁄ ¬«∏Ÿ ∑§•Ê‚Ê⁄ ∑§Ù ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ‚ πÊÁ⁄¡Á∑§ÿÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÙŸÙ º‹Ê¥ ∑§’Ëø ªΔ’¢œŸ ø‹ ⁄„Ê „Ò ¡Ù •Êª

÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„ªÊ.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∑ȧ¿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’ÿÊŸ ‚ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë •≈∑§‹ ‹ªÊÿË ¡Ê⁄„Ë „Ò ¡Ù ©Áøà Ÿ„Ë „Ò. ’ʺ ◊¥¡ºÿÍ ∑§ ¬˝º‡Ê ¬˝flQ§Ê ⁄Ê¡Ëfl ⁄¢¡ŸŸ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ ∑§ ÁºŸÙ ◊¥ ºÙŸÙº‹Ê¥ ∑§ ∑ȧ¿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ’ÿÊŸÊ¥ ¬⁄•’ øøʸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸•Êfl≥ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë ⁄„ ªÿË „Ò.©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’ÿÊŸ •’ ’Ëà ÁºŸÊ¥∑§Ë ’Êà „Ò Á¡‚ ÃÍ‹ ºŸ ∑§Ë ∑§Ù߸¡M⁄à Ÿ„Ë „Ò.

ß‹Ä≈˛ÙÁŸ∑§ «≈ÙŸ≈⁄ ∑§ ÁflS»§Ù≈ ‚ ÃËŸ ’ëø ¡Å◊Ë

‡Êπ¬È⁄Ê — ‡Êπ¬È⁄Ê Á¡‹Ê ∑§ ∑§Ù⁄◊Ê ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ¬È⁄ÒŸÊ ªÊ¢fl ◊¥ ¬„Ê«∏ ‚ ¬àÕ⁄ ©àπŸŸ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ∞∑§ ß‹Ä≈˛ÙÁŸ∑§ «≈ÙŸ≈⁄ ∑§ ÁflS»§Ù≈ ‚ ©‚∑§Ë ø¬≈ ◊¥ •ÊŸ ‚ ÃËŸ ’ëø ¡Å◊Ë „Ù ª∞.∑§Ù⁄◊Ê ÕÊŸÊ •äÿˇÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÁflS»§Ù≈ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ’ëøÊ¥ ◊¥ ¬È⁄ÒŸÊ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ‹Ê‹¡Ë ◊„ÃÙ,÷Ù‹Ë ◊„ÃÙ •ı⁄ •‡ÊÙ∑§ ÿʺfl ∑§ ¬ÈòÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÉÊÊÿ‹ ’ëøÊ¥ ◊¥ ‚ ºÙ ∑§Ë ÁSÕÁê¢÷Ë⁄ ºπà „È∞ ©ã„¥ ’„Ã⁄ ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ‚ ’Ê„⁄ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò, ¡’Á∑§ ∞∑§ ∑§Ê ß‹Ê¡ Á¡‹Ê ‚º⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

¥æçΈØÂéÚU, ÚUçßßæÚU, wy ÁêÙ w®vw

∑§Ùø ‚Ò¥«ÈS∑§Ë ¬⁄ yz ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§ •Ê⁄Ù¬

¬¥‚‹flÁŸÿÊ— •◊Á⁄∑§Ê ∑§ ¬Ífl »È§≈’ÊÚ‹ ∑§Ùø ¡⁄Ë ‚Ò¥«ÈS∑§Ë ¬⁄ y} ◊¥ ‚yz ’ëøÊ¥ ¬⁄ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ „Ò.‚Ò¥«ÈS∑§Ë ¬⁄ •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ øÒÁ⁄≈ ‚¢SÕÊ‚∑¥§« ◊Êß‹ ◊¥ •Ê∞ vÆ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ fl·Ù Ã∑§ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ Á∑§ÿÊ. {} fl·Ëÿ ‚Ò¥«ÈS∑§Ë ¬⁄ Á¬¿‹vz fl·Ù ∑§ ºı⁄ÊŸ vÆ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ÿıŸ ‡ÊÙ·áÊ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ ‡ÊÙ·áÊ ∑§ y}•Ê⁄٬ʥ ‚ ߟ∑§Ê⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ. ¬¥‚‹flÁŸÿÊ ∑§’‹»§Ê¥≈ ◊¥ ø‹ ⁄„ ◊È∑§º◊ ◊¥ vw ‚ºSÿËÿ ¡Í⁄Ë(| ◊Á„‹Ê fl z ¬ÈM·) Ÿ ºÙ ÁºŸ ø‹Ë wv ÉÊ¢≈ ∑§Ë ‚ÈŸflÊß ∑§ ’ʺ ‚Ò¥«ÈS∑§Ë¬⁄ •Ê⁄Ù¬ Ãÿ Á∑§ÿÊ. ‚ÈŸflÊß ∑§ ‚◊ÿ •ºÊ‹Ã ‚ ’Ê„⁄ ’„Èà ‚ ‹Ùª ◊ı¡ÍºÕ. •ºÊ‹Ã ∑§ »Ò§‚‹ ∑§ ’ʺ ‹ÙªÊ¥ Ÿ ¡≥Ÿ ◊ŸÊÿÊ. ß‚ ◊È∑§º◊ ◊¥ •ÊΔ‹ÙªÊ¥ Ÿ ªflÊ„Ë ºË ÕË. Á¡Ÿ∑§Ë ©◊ v} ‚ w} ‚Ê‹ ∑§ ’Ëø ’ÃÊß ªß „Ò.Á¬¿‹ ‚Ê‹ ©Ÿ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ ’ʺ ¬¥‚‹flÁŸÿÊ ∑§ ¬Ÿ S≈≈ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ∑§ „« ∑§Ùø ¡Ù ¬Ò≈ŸÙ ∑§Ù ÷Ë ’πÊSà ∑§⁄ ÁºÿÊ ªÿÊ . •Ê⁄Ù¬ Ãÿ „ÙŸ ∑§’ʺ ¬Ÿ S≈≈ ∑§ ¬Ífl ‚„Êÿ∑§ ∑§Ùø ‚Ò¥«ÈS∑§Ë ∑§Ë ¡◊ŸÊà ∑§Ù ⁄g ∑§⁄ ÁºÿʪÿÊ, •ı⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©ã„¥ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ. ‚Ò¥«ÈS∑§Ë ¬⁄ •Ê⁄Ù¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ê¥Ÿ©Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ŸÒÁÃ∑§ ‚¢’¢œ ’ŸÊ∞ ¡Ù ©Ÿ∑§Ë øÒÁ⁄≈Ë ‚¢SÕÊ ‚∑¥§«◊Êß‹ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©Ÿ‚ Á◊‹ Õ.

•¢¬Êÿ⁄ ¬⁄ Á≈å¬áÊË ∑§ Á‹∞ ’˝ÊflÙ ¬⁄ ¡È◊ʸŸÊ

‹Ë«‚— •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ¬Á⁄·º Ÿ ߢNjҥ« ∑§ Áπ‹Ê»§ π‹ ª∞ ºÍ‚⁄flŸ« ◊Òø ∑§ ºı⁄ÊŸ Á∑˝§‚ ª‹ ∑§ •Ê©≈ „ÙŸ ∑§ Ã⁄Ë∑§ ¬⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë•Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ flS≈ߢ«Ë¡ ∑§ «˜flŸ ’˝ÊflÙ ¬⁄ ◊Òø »§Ë‚ ∑§Ê wƬ˝ÁÇÊà ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò. ‚‹Ê◊Ë ’‹‹’Ê¡ ª‹ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ù º•Ùfl‹ ◊¥ zv ª¥º ◊¥ zx ⁄Ÿ ∑§Ë ¬Ê⁄Ë π‹Ë Á¡‚∑§ ’ʺ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§•¢¬Êÿ⁄ ≈ÙŸË Á„‹ Ÿ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄ ª˝Ë◊ SflÊŸ ∑§Ë ª¥º ¬⁄ ©ã„¥ ¬ª’ʜʕʩ≈ ÁºÿÊ. ª‹ Ÿ ⁄Ò»§⁄‹ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ‚„Ê⁄Ê Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄ •¢¬Êÿ⁄üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ œ◊¸‚ŸÊ Ÿ ∑ȧ¿ Á◊Ÿ≈ ¬⁄ ⁄Ëå‹ ºπŸ ∑§ ’ʺ »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ Á„‹ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ’º‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà ‚Êˇÿ ◊ı¡Íº Ÿ„Ë¥ „Ò¥.

⁄ÊÚÁ«∑§ Ÿ º¡¸ ∑§Ë {ÆÆflË¥ ¡ËÃ

߸S≈’ÙŸ¸ — Áfl≥fl ∑§ ¬Ífl¸ ‡ÊË·¸ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •◊Á⁄∑§Ë ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë∞¢«Ë ⁄ÊÚÁ«∑§ ∞ªÊÚŸ ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ª∞„Ò¥. ⁄ÊÚÁ«∑§ ∑§Ë ∞∑§‹ flª¸ ◊¥ ÿ„ {ÆÆflË¥ ¡Ëà „Ò. ¬‡Êfl⁄ ≈ÁŸ‚ ‚¢ÉÊ(∞≈ˬË) ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ fl’‚Êß≈ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ ¿ΔËfl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ⁄ÊÚÁ«∑§ •ı⁄ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§ S≈Ëfl «ÊÁ∑¸§‚ ∑§ ’Ëø ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê π‹Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ. ¬ËΔ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ«ÊÁ∑¸§‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ „Ë ¿Ù«∏∑§⁄ Á⁄≈Êÿ«¸ „≈¸ „Ù∑§⁄ ∑§Ù≈¸ ‚ ’Ê„⁄ø‹ ª∞. «ÊÁ∑¸§‚ Ÿ ¡’ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ’Ëø ◊¥ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ©‚ ‚◊ÿ ⁄ÊÚÁ«∑§ {-x, x-v ‚ •Êª Õ. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄ÊÚÁ«∑§ •Ê‚ÊŸË ‚»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ª∞. »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄ÊÚÁ«∑§ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ≈͟ʸ◊¥≈∑§ ÃË‚⁄Ë fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà •Ê¢Áº˝ÿÊ‚ ‚å¬Ë ‚ „ÙªÊ, Á¡ã„Ê¥Ÿ •◊Á⁄∑§Ê ∑§⁄ÿÊŸ „ÒÁ⁄‚Ÿ ∑§Ù |-z, {-v ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ.

¬≈ıºË ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬Á≈˜≈∑§Ê ∑§Ê •ŸÊfl⁄áÊ

‹¢ºŸ— ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ∑§ Áºfl¢ªÃ ¬Ífl¸ ∑§åÃÊŸ ◊¢‚Í⁄ •‹Ë πÊ¢ ¬≈ıºË ∑§‚ê◊ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¬Á≈˜≈∑§Ê ∑§Ê ÿ„Ê¢ •ÊÄ‚»§Ù«¸ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§¬flÁ‹ÿŸ ◊¥ •ŸÊfl⁄áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‹Ùª◊ı¡Íº Õ. Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ºËflÊ⁄ ¬⁄ ∑§‹ ÿ„ ¬Á≈˜≈∑§Ê ‹ªÊ߸ ªß¸. øÊ¢‚‹⁄‹Ê«¸ ¬Ò≈Ÿ •ı⁄ ©¬øÊ¢‚‹⁄ ¬˝Ù»§‚⁄ ∞¢«˛ÿÍ „Á◊À≈Ÿ Ÿ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§¬Á⁄‚⁄ ◊¥ ¬≈ıºË ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ¬≈ıºË ∑§Ë¬%Ë ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈ÒªÙ⁄, ¬ÈòÊ ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ •ı⁄ ©Ÿ∑§Ë Á◊òÊ ∑§⁄ËŸÊ ∑§¬Í⁄ ∑§•‹ÊflÊ ‚Ù„Ê •‹Ë πÊŸ •ı⁄ ©‚∑§ ‚ÊÕË ∑ȧŸÊ‹ π◊Í ‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ¬≈ıºË∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ’ʺ ◊¥ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ‚¢ª˝„Ê‹ÿ ∑§Ê ºı⁄Ê Á∑§ÿÊ ¡„Ê¢ ÷Ê⁄Ã∑§Ë ◊Ȫ‹∑§Ê‹ËŸ ÃSflË⁄¥ ⁄πË „È߸ „Ò¥. ¬≈ıºË Ÿ ÿ„Ê¢ Áfl≥flÁfllÊ‹ÿ ◊¥•⁄Á’∑§ •ı⁄ »¥§ø ∑§Ë ¬…∏ÊÿË ∑§Ë •ı⁄ SÕÊŸËÿ Á∑˝§∑§≈ Ä‹’ é‹Í¡ ∑§ Á‹∞¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§ ◊ÒøÊ¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ÃËŸ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∞ Õ.

»§Êߟ‹ ◊¥ ¬òÊÙflÊ∑§Ê ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄mÊ¢S∑§Ê ‚

«Ÿ ’ÊÚS∑§ — L§‚ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈ÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ŸÊÁºÿÊ ¬òÊÙflÊ ∑ȧ‹w,wÆ,ÆÆÆ «ÊÚ‹⁄ ߟÊ◊Ë ⁄ÊÁ‡Ê flÊ‹ ª˝Ê‚ ∑§Ù≈¸ ≈͟ʸ◊¥≈ ∑§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øªß¸ „Ò¥, ¡„Ê¢ ©Ÿ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë ©¡L§‹Ê ⁄mÊ¢S∑§Ê ‚ „ÙªÊ. ◊Á„‹Ê≈ÁŸ‚ ‚¢ÉÊ («éÀÿÍ≈Ë∞) ∑§Ë •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ fl’‚Êß≈ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄∑§Ù π‹ ª∞ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈͟ʸ◊¥≈∑§Ë •ÊΔflË¥ fl⁄ËÿÃÊ ¬˝Êåà ¬òÊÙflÊ Ÿ ’ÁÀ¡ÿ◊ ∑§Ë ∑S≈¸Ÿ Á独∑¢§‚ ∑§Ù {-y, {-w ‚ Á‡Ê∑Sà ºË. ºÍ‚⁄Ê ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ⁄mÊ¢S∑§Ê •ı⁄ ’ÁÀ¡ÿ◊∑§Ë Á∑§◊ ∑§˜‹ÊßS≈‚¸ ∑§ ’Ëø π‹Ê ¡ÊŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬≈ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ∑§∑§Ê⁄áÊ Ä‹ÊßS≈‚¸ ∑§Ù≈¸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄ ‚∑§Ë¥. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ⁄mÊ¢S∑§Ê ∑§Ù Ä‹ÊßS≈‚¸¬⁄ flÊÚ∑§•Ùfl⁄ Á◊‹ ªÿÊ •ı⁄ fl„ •Ê‚ÊŸË ‚ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ªßZ.

∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ — ߢÁ«ÿÊ-v~ ∑§Ê ¡Ëà ‚ •ÊªÊ¡

ÄflÊ‹Ê‹¢¬È⁄— ‹ç≈ •Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄ Áfl∑§Ê‚ Á◊üÊÊ (y/v}), ∑§åÃÊŸ©ã◊ÈQ§ ø¢º (x|, w/v}) •ı⁄ ’Ê’Ê •¬⁄ÊÁ¡Ã (ŸÊÚ≈•Ê©≈ x}) ∑§Ë’ºı‹Ã ߢÁ«ÿÊ •¢«⁄-v~ Ÿ ∞Á‡ÊÿÊ ∑§¬ ◊¥ ◊‹ÿÁ‡ÊÿÊ ∑§Ù •ÊΔ Áfl∑§≈‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ •¢«⁄-v~ ≈Ë◊ Ÿ ‚÷Ë Á«¬Ê≈¸◊¥≈ ◊¥ ‡ÊÊŸºÊ⁄¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ≈ÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄ »§Ë®À«ª ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ʺ ©ã◊ÈQ§ ∑§Ë•ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ ◊¡’ÊŸ ≈Ë◊ ∑§Ù x~.x •Ùfl⁄ ◊¥ vw{ ⁄Ÿ¬⁄ ‚◊≈ ÁºÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ ≈Ë◊ Ÿ v~ •Ùfl⁄ ⁄„à ºÙ Áfl∑§≈ ¬⁄ vxÆ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ¡Ëà º¡¸ ∑§⁄ ‹Ë. ©ã◊ÈQ§ •ı⁄ ◊ŸŸ flÙ„⁄Ê (w{) Ÿ ¬„‹ Áfl∑§≈∑§ Á‹∞ zÆ ⁄Ÿ ∑§Ë ¬Ê≈¸Ÿ⁄Á‡Ê¬ ∑§Ë. ߟ ºÙŸÊ¥ ∑§ •Ê©≈ „ÙŸ ∑§ ’ʺ•¬⁄ÊÁ¡Ã •ı⁄ Áfl¡ÿ ¡Ù‹ (ŸÊÚ≈•Ê©≈ wÆ) Ÿ ≈Ë◊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¡ËÃÁº‹Ê ºË. ÷Ê⁄à ∑§ Áfl∑§Ê‚ Á◊üÊÊ ∑§Ù ◊ÒŸ •ÊÚ»§ º ◊Òø øÈŸÊ ªÿÊ.

¡ÙªÊ ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ø‚ ∑§‹ ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U)— ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹ S¬Ù≈˜U‚¸ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈˜U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ¡ÙªÊ ߢ≈U⁄U S∑ͧ‹ ø‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ∑§ˇÊÊ •ÊΔU ‚ ŸËø flª¸ ∑§¿UÊòÊ fl ¿UÊòÊÊÿ¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥, ÃÕÊ ∑§ˇÊÊ Ÿı ‚ ‹∑§⁄U ∑§ˇÊÊ vwflË¥ ∑§¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊÿ¥ ‚ËÁŸÿ⁄U flª¸ ◊¥ π‹ª. ¡ÙªÊ ‚ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà S∑ͧ‹Ù¥ ∑§‹ª÷ª wzÆ Áπ‹Ê«∏UË ß‚ ¬˝ÁÃÿÙÁªÊà ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚¢øÊ‹Ÿ¡ÿ¢Ã ÷ÍߢÿÊ fl •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§⁄‘¥Uª.

¬˝ËÁ◊ÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª wzU ‚

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ¡∞‚∞ »È§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª ∑§ •¢Ãª¸Ã π‹ ¡ÊŸflÊ‹ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà wz ÃÊ⁄UËπ ‚ •Ê߸∞‚«UéÀÿͬË◊Һʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U ’¡ ‚ ◊È∑§Ê’‹Ê ‡ÊÈL§ „UÙªÊ. ¬„U‹Ê◊È∑§Ê’‹Ê ≈UË∞»§∞ fl Á‚œÙ∑§ÊŸÙ ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ Ä‹’ ∑§ ’Ëø ◊¥ π‹Ê¡ÊÿªÊ. ◊Òø ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ¬Ë‚Ë üÊËflÊSÃfl ∑§⁄‘U¢ª.

flÒ‹Ë√ÿÍ ◊¥ ∑˝§ÊÚ‚ ∑¢§≈˛UË ⁄‘U‚

¡◊‡Êº¬È⁄U — ªÙÁfl¢º¬È⁄U ÁSÕà flÒ‹Ë√ÿÍ S∑ͧ‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑˝§Ê¢‚∑¢§≈˛UË ⁄‘U‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‹ª÷ª zÆ’ìÊÙ¥ Ÿ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ. ⁄‘U‚ ‚È’„U ¿U„U ’¡ ¬˝Ê⁄¢÷ „ÈUÿË. ⁄‘U‚ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ◊¥ S∑ͧ‹ ∑§ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸËÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÿË. flÒ‹Ë√ÿÍ S∑ͧ‹ ◊¥ „UˇÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ’ìÊÙ¥ ∑§ é‹«U «UÙŸ‡ÊŸ ◊ÙÁ≈Ufl‡ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÙÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ◊ÙÁ≈Ufl‡ÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ⁄UÄúʟ ∑§⁄UŸ ∞fl¢ ß‚∑§◊„Uàfl ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ.

‚¢ÁˇÊåà π’⁄‘U

ªÊ‹— ∑ȧ◊Ê⁄ ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ∑§ ŸÊ’ʺv~~ ⁄Ÿ ‚ üÊË‹¢∑§Ê Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§Ù¬„‹ ≈S≈ ∑§ ºÍ‚⁄ ÁºŸ ¬„‹Ë ¬Ê⁄Ë◊¥ y|w ⁄Ÿ ’ŸÊ∞ •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ∑§fl‹ y} ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ª¢flÊÁº∞. ’Ê∞¢ „ÊÕ ∑§ ’À‹’Ê¡‚¢ª∑§Ê⁄Ê ∑§ Ÿı ÉÊ¢≈ ∑§Ë ’À‹’Ê¡Ë‚ ◊¡’ÊŸ Ÿ ‚È’„ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ¬⁄xxz ⁄Ÿ ‚ ©’⁄à „È∞ y|w ⁄Ÿ ’ŸÊÁ‹∞. ß‚∑§ ’ʺ üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ᪥º’Ê¡ ŸÈ•ÊŸ ∑ȧ‹Ê‡Êπ⁄Ê •ı⁄•ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄ ‚Í⁄¡ ⁄áʺËfl ºÙŸÊ¥ ∑§‹ªÊÃÊ⁄ ª¥ºÊ¥ ¬⁄ ºÙ-ºÙ Áfl∑§≈ø≈∑§ÊŸ ‚ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿ S≈¢¬ Ã∑§y} ⁄Ÿ ¬⁄ ¬Ê¢ø Áfl∑§≈ ª¢flÊ Áº∞.∑ȧ‹Ê‡Êπ⁄Ê Ÿ ‚‹Ê◊Ë ’À‹’Ê¡ÃıÁ»§∑§ ©◊⁄ •ı⁄ •¡„⁄ •‹Ë¡’Á∑§ ⁄áʺËfl Ÿ ∑§åÃÊŸ ◊Ù„ê◊º„»§Ë¡ (wÆ) •ı⁄ ⁄ÊÁòʬ˝„⁄Ë ‚߸º•¡◊‹ ∑§ Áfl∑§≈ ¤Ê≈∑§.

⁄¢ªŸÊ „⁄ÊÕ Ÿ •‚º ‡Ê»§Ë∑§ ∑§ÊÁfl∑§≈ ø≈∑§ÊÿÊ. •ŸÈ÷flË ÿÍÁŸ‚πÊŸ vz ⁄Ÿ ’ŸÊ∑§⁄ ∑˝§Ë¡ ¬⁄◊ı¡Íº „Ò¥ •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ù»§Ê‹Ù•ÊŸ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ •’÷Ë wwz ⁄Ÿ ∑§Ë º⁄∑§Ê⁄ „Ò. fl„Ë¥üÊË‹¢∑§Ê ∑§ ‚¢ª∑§Ê⁄Ê ≈S≈ Á∑˝§∑§≈ ◊¥•¬Ÿ ŸÊÒ¥fl ºÙ„⁄ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ ª∞.ß‚∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿ „º Ã∑§ S∑§Ù⁄’Ù«¸

◊¥ ∑§Ë ª‹ÃË ÷Ë Á¡ê◊ºÊ⁄ Δ„⁄ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÄÿÊ¥Á∑§ ¡’ fl„ v~x⁄Ÿ ∑§ S∑§Ù⁄ ¬⁄ Õ ÃÙ S∑§Ù⁄’Ù«¸ ¬⁄v~y ⁄Ÿ Áºπ ⁄„ Õ. •¢ÁÃ◊’À‹’Ê¡ ŸÈ•ÊŸ ¬˝ºË¬ ºÍ‚⁄ ¿Ù⁄¬⁄ Õ, ‚¢ª∑§Ê⁄Ê Ÿ •¡◊‹ ∑§Ë ª¥º

¬⁄ ¿Ä∑§Ê ‹ªÊÿÊ •ı⁄ ÿ„‚◊¤Ê∑§⁄ ¡≥Ÿ ◊ŸÊŸ ‹ª Á∑§ fl„ºÙ„⁄ ‡ÊÃ∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ª∞ „Ò¥.‹Á∑§Ÿ ¡’ ≈Ë◊ ∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ Ÿ≈ËflË ¬⁄ ‚„Ë S∑§Ù⁄ ºπÊ ÃÙ ÃÈ⁄¢Ã‚¢ª∑§Ê⁄Ê ∑§Ù ߇ÊÊ⁄Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©ã„¥

•’ ÷Ë ∞∑§ ⁄Ÿ ∑§Ë ¡M⁄à „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ »§ÊÿºÊ Ÿ„Ë¥„È•Ê. ‚¢ª∑§Ê⁄Ê •Ùfl⁄ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ª¥º ¬⁄ ⁄Ÿ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§ •ı⁄ „»§Ë¡Ÿ •ª‹ •Ùfl⁄ ◊¥ ¬˝ºË¬ ∑§Ù ’ÙÀ«∑§⁄ ÁºÿÊ.

∑§Ëfl— ߢNjҥ« ∑§Ë ≈Ë◊ ÿÍ⁄Ù∑§¬-wÆvw ∑§ ÄflÊ≈¸⁄ »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ù fl·¸ v~{}∑§Ë øÒÁê¬ÿŸ ≈Ë◊ ß≈‹Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ„ÙªË. ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ Ÿ ‹Ëª ø⁄áÊ ◊¥∑§Ù߸ ÷Ë ◊È∑§Ê’‹Ê Ÿ„Ë¥ ª¢flÊÿÊ „Ò.∞‚ ◊¥ ºÙŸÊ¥ ∑§Ê •Êà◊Áfl≥flÊ‚∑§Ê»§Ë ™§¢øÊ „Ò •ı⁄ ºÙŸÊ¥‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¢øŸ ∑§ Á‹∞’∑§⁄Ê⁄ „Ò¥. ߢNjҥ« Ÿ •¬ŸÊ ¬„‹Ê‹Ëª ◊È∑§Ê’‹Ê »˝§Ê¢‚ ∑§ ‚ÊÕ v-v‚ «˛ÊÚ π‹Ê ÕÊ ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ©‚Ÿ SflË«Ÿ ∑§Ù x-w‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ fl„Ë¥ ‹Ëª ∑§ ÃË‚⁄•ı⁄ •¢ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߢÁÇ‹‡Ê≈Ë◊ Ÿ ‚„ ◊¡’ÊŸ ÿÍ∑˝§Ÿ ∑§Ù v-Æ‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ. ߢNjҥ« ∑§Ë≈Ë◊ Ÿ ‚Êà •¢∑§ •Á¡¸Ã ∑§⁄ ª˝È¬-“«Ë“ ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ⁄„à „È∞ ÄflÊ≈¸⁄»§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò. ©œ⁄,ß≈‹Ë ∑§Ë ≈Ë◊ Ÿ ÷Ë ‹Ëª SÃ⁄ ¬⁄•¬ŸÊ ¬„‹Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ◊ı¡ÍºÊ ÿÍ⁄Ù∑§¬ øÒÁê¬ÿŸ •ı⁄ Áfl≥fl øÒÁê¬ÿŸS¬Ÿ ‚ v-v ‚ «˛ÊÚ π‹Ê ÕÊ ¡’Á∑§©‚∑§Ê ºÍ‚⁄Ê ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ë∑˝§Ù∞Á‡ÊÿÊ ‚ v-v ‚ «˛ÊÚ ⁄„Ê ÕÊ.ÃË‚⁄ •ı⁄ •¢ÁÃ◊ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥

ß≈‹Ë Ÿ •Êÿ⁄‹Ò¥« ∑§Ù w-Æ ‚„⁄ÊÿÊ ÕÊ. ß≈‹Ë ∑§Ë ≈Ë◊ ¬Ê¢ø •¢∑§∑§ ‚ÊÕ ª˝È¬-“‚Ë“ ◊¥ ºÍ‚⁄ SÕÊŸ ¬⁄⁄„∑§⁄ •¢ÁÃ◊ •ÊΔ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸„Ò. ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥ ◊¥ •ŸÈ÷fl •ı⁄ ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „Ò. ߢNjҥ«

∑§Ë ≈Ë◊ S≈Ê⁄ Áπ‹Ê«∏Ë flÊÿŸ MŸË∑§ •ÊŸ ‚ ◊¡’Íà „È߸ „Ò. MŸË Ÿ ºÙ◊ÒøÊ¥ ∑§ ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§ ’ʺ •¢ÁÃ◊‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÿÍ∑˝§Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§flʬ‚Ë ∑§Ë ÕË. ©ã„Ê¥Ÿ ÿÍ∑˝§Ÿ ∑§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸºÊ⁄ •¬ŸË ≈Ë◊ ∑§Ë

¡Ëà ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ ÕË.MŸË Ÿ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∞∑§

ªÙ‹ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù ÁŸáÊʸÿ∑§ ‚ÊÁ’ÄȕÊ. S≈˛Êß∑§⁄ «ÒŸË fl‹’Ò∑§ ∑§“’Ò∑§„Ë‹ Áç‹∑§“ ªÙ‹ ∑§Ù ÷‹Ê∑§ıŸ ÷Í‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡ã„Ê¥Ÿ

SflË«Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÁÕÿÙ flÊ‹∑§ÊÚ≈∑§Ë •Ù⁄ ‚ Áº∞ ª∞ ∞∑§ πÍ’‚Í⁄ìʂ ¬⁄ Áfl¡ÿË ªÙ‹ ∑§⁄ πÍ’flÊ„flÊ„Ë ‹Í≈Ë. ºÍ‚⁄Ë •Ù⁄, fl·¸wÆÆÆ ◊¥ ©¬ Áfl¡ÃÊ ‚ ‚¢ÃÙ· ∑§⁄ŸflÊ‹Ë ß≈‹Ë ∑§Ë ≈Ë◊ ß‚ ’Ê⁄ ∞∑§∑§º◊ •Êª ’…∏ŸÊ øÊ„ªË. S≈Ê⁄S≈˛Êß∑§⁄ ◊ÊÁ⁄ÿÙ ’Ù‹Ù≈‹Ë ‚ ß≈‹Ë∑§Ù ∑§Ê»§Ë ©ê◊˺ „Ê¥ªË, Á¡ã„¥•¢ÁÃ◊ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •Êÿ⁄‹Ò¥«∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Һʟ ¬⁄ ’Ãı⁄SÕʟʬ㟠Áπ‹Ê«∏Ë ©ÃÊ⁄Ê ªÿÊ ÕÊ.ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’Ù‹Ù≈‹Ë Ÿ ◊Òø∑§ •¢ÁÃ◊ ˇÊáÊÊ¥ ◊¥ ªÙ‹ ∑§⁄ •¬ŸË≈Ë◊ ∑§Ù w-Æ ‚ ¡Ëà Áº‹Ê߸ ÕË.

ß≈‹Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄¥ S≈˛Êß∑§⁄∞¢≈ÙÁŸÿÙ ∑§Ê‚ÊŸÙ •ı⁄ •Ê¢Áº˝ÿÊÁ¬‹Ù¸ ¬⁄ ÷Ë „ÙªË. ß≈‹Ë ∑§Áπ‹Ê«∏Ë Á‹ÿÙŸÊ«⁄ ’ÙŸÍ∑§Ë Ÿ∑§„Ê, „◊¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ „◊ ∞∑§•ë¿Ë ≈Ë◊ „Ò¥. „◊¥ ÷ÊÇÿ ∑§Ë ÷Ë¡M⁄à „Ò. „◊¥ ߢNjҥ« ‚ øı∑§‚⁄„ŸÊ „ÙªÊ. „◊¥ ⁄ˇÊʬ¢ÁQ§ ¬⁄ äÿÊŸ∑¥§Áº˝Ã ∑§⁄ŸÊ „ÙªÊ. ߢNjҥ« ∑§Á◊«»§ËÀ«⁄ S∑§ÊÚ≈ ¬Ê∑¸§⁄ Ÿ ∑§„Ê,ß≈‹Ë ∞∑§ •ë¿Ë ≈Ë◊ „Ò. „◊ ©Ÿ∑§Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.

ÄflÊ‹Ê‹¢¬È⁄— ‡Ê⁄º ¬flÊ⁄ ∑§Ê•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑§≈ ¬Á⁄·º ∑§•äÿˇÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •ª‹ „çÂ◊Êåà „Ù ¡Ê∞ªÊ •ı⁄ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§∞‹Ÿ ß‚Ê∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ ‚ ÿ„Ê¢ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ ‚ÊÕ‡ÊÈM „Ù ⁄„Ë ¬Ê¢ø Áºfl‚Ëÿ •Ê◊ ‚÷Ê∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ß‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ‚•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¢÷Ê‹¥ª.•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ß‚Ê∑§ ‡Ê⁄º ¬flÊ⁄ ∑§Ë ¡ª„•Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ¬º ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¢÷Ê‹¥ª, Á¡Ÿ∑§Ê ºÙ ‚Ê‹ ∑§Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ß‚ „çà ∑§ •¢Ã ◊¥‚◊Êåà „Ù ⁄„Ê „Ò. •Ê߸‚Ë‚Ë ¬Á⁄·º∑§Ù w} ¡ÍŸ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥•Ê߸‚Ë‚Ë ÁŸÿ◊Ê¥ ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ÙSflË∑ΧÁà ºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ¡Ê‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚‚ ¡ÍŸ wÆvy ‚øÿ⁄◊ÒŸ ∑§Ê ¬º ’ŸªÊ •ı⁄ ß‚∑§’ʺ ‚ •äÿˇÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„¡•ı¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ ⁄„ ¡Ê∞ªË.

’ÿÊŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§ ¬Á⁄·º∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄Ë•Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ¬º ¬⁄ „ÊMŸ ‹Ùª¸≈ ∑§©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ M¬ ◊¥ «Áfl«Á⁄ø«¸‚Ÿ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ÷Ë ¬ÈÁC∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M⁄à „ÙªË.

•Ê߸‚Ë‚Ë ∑§ ∞‚ÙÁ‚∞≈ •ı⁄∞»§ËÁ‹∞≈ ‚ºSÿÊ¥ ∑§Ë wz ¡ÍŸ ∑§Ù„ÙŸ flÊ‹Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ÃËŸ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ,¡Ù •Ê߸‚Ë‚Ë ’Ù«¸ ‚ ºÙ ‚Ê‹ ∑§

Á‹∞ ¡È«∏¥ª. •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë߸‚Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ ∞¡¥«Ê ◊¥•Ê߸‚Ë‚Ë Á∑˝§∑§≈ ‚Á◊Áà ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê¥ Á¡‚◊¥ »Ò§‚‹Ê ‚◊ˡÊʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ¡Ê⁄Ë ⁄πŸÊ, zÆ •Ùfl⁄◊¥ ¬˝ÊM¬ ◊¥ ¿Ù≈-◊Ù≈ ’º‹Êfl,‹ªÊÃÊ⁄ ’…∏ÃË ÉÊ⁄‹Í ¬‡Êfl⁄ ≈Ë-wƋ˪ ∑§ ’Ëø ’º‹Ã ¬Á⁄ºÎ≥ÿ ◊¥•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Ù ’øÊŸ •ı⁄ ’…∏ÊflʺŸ ¬⁄ øøʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò. •Ê߸‚Ë‚Ë’Ù«¸ ß‚∑§ ’ʺ w{ •ı⁄ w| ¡ÍŸ∑§Ù ’ÒΔ∑§ ∑§⁄ªÊ •ı⁄ ’Ù«¸ ∑§Ë ©¬‚Á◊ÁÃÿÊ¥ •ı⁄ ‚Ë߸‚Ë ‚ Á◊‹ËÁflÁ÷㟠Á⁄¬Ù≈¸ •ı⁄ Á‚»§ÊÁ⁄‡ÊÊ¥ ¬⁄’Êà ∑§⁄ªË.

¬‚ ∑§ π‹Ÿ

¬⁄ ‚¢º„ UŸß ÁºÀ‹Ë— Á‹∞¢«⁄ ¬‚ ∑§Ë

‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ◊¥ ÷ʪ˺Ê⁄Ë ∑§Ù‹∑§⁄ ø‹ ⁄„ •‚¢◊¡‚ ¬⁄ÁSÕÁà w} ¡ÍŸ ∑§Ù „Ë ‚Ê»§ „Ù¬Ê∞ªË ¡’ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ≈ÁŸ‚◊„Ê‚¢ÉÊ (•Ê߸≈Ë∞»§) πÈ‹Ê‚Ê∑§⁄ªÊ Á∑§ ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ∑§ÙflÊßÀ« ∑§Ê«¸ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥.•Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ≈ÁŸ‚ ◊„Ê‚¢ÉÊ(∞•Ê߸≈Ë∞) Ÿ ¬‚ ∑§Ë ßë¿Ê ∑§Áπ‹Ê»§ ‹¢ºŸ •Ù‹¢Á¬∑§ ∑§ Á‹∞¬ÈL§· ÿȪ‹ ◊¥ wÆ{flË¥ ⁄Ò¥®∑§ª ÁflcáÊÈflœ¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ’ŸÊºË ‹Á∑§Ÿ ©ã„¥ •Ê≥flÊ‚Ÿ ÁºÿʪÿÊ Á∑§ fl„ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ S¬œÊ¸◊¥ ‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏Ë ’ŸÊ∞¢ª.∞•Ê߸≈Ë∞ ∑§Ù ◊„‡Ê ÷ͬÁà •ı⁄⁄Ù„Ÿ ’Ù¬ãŸÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ ‚Ê◊Ÿ¤ÊÈ∑§Ÿ ¬⁄ ’Êäÿ „ÙŸÊ ¬«∏Ê Á¡‚‚©ã„Ê¥Ÿ ‹¢ºŸ ∑§ Á‹∞ ºÙ ≈Ë◊Ê¥ ∑§Ù÷¡Ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ¬«∏Ê ¡’Á∑§ ‡ÊÈM◊¥ ¬‚ •ı⁄ ÷ͬÁà ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ¡Ù«∏Ë ∑§Ù øÈŸÊ ªÿÊ ÕÊ. „Ê‹ ◊¥»¥§ø •Ù¬Ÿ ÁπÃÊ’ ¡ËÃ∑§⁄ ‹ı≈Ë‚ÊÁŸÿÊ ∑§ ∞∑§‹ ÿÊ ◊Á„‹ÊÿȪ‹ «˛Ê ◊¥ (⁄Á≥◊ ø∑˝§flÃ˸ ∑§‚ÊÕ «˛Ê) ◊¥ flÊßÀ«∑§Ê«¸ Á◊‹Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „Ò.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U¸⁄U)—‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ªÙ¬Ê‹ ◊Һʟ ◊¥ π‹ªÿ ¡∞‚∞ »È§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª ∑§ ‚Ȭ⁄UÁ«UflË¡Ÿ ∑§ ∞∑§ ’„Uº ∑§Ë ‡ÊÊŸºÊ⁄Ufl ∑§Ê¢≈UºÊ⁄U ◊∑ȧʒ‹ ◊¢ ª˝Ê◊ Áfl∑§Ê‚∑¥§Œ˝ (¡ËflË∑§) •ı⁄U ‚⁄UŸÊ»È§≈U’ÊÚ‹ ∞∑§«U◊Ë ∑§Ê ◊Òø ’⁄UÊ’⁄Uˬ⁄U πà◊ „ÈU•Ê. ºÙŸÙ¥ „UË ≈UË◊Ù¥ ŸÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ Ã∑§ ºÙ-ºÙ ªÙ‹∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U. ªÙ¬Ê‹ ◊¥π‹ ªÿ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ºÊ‚Ù

◊Ê«U˸ Ÿ ¡ËflË∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬„U‹ÊªÙ‹Ê ºÊªÃ „ÈU∞ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù¬„U‹Ë ’…∏Uà Áº‹Ê߸. ◊Ê«U˸ Ÿ ÿ„UªÙ‹ v{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ºÊªÊ. ß‚∑§ ’º◊¢ª‹ ◊È◊¸Í Ÿ x}fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§‡ÊÊŸºÊ⁄U „U«U⁄U ∑§ ¡Á⁄Uÿ ªÙ‹ºÊª∑§⁄U •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ºÙ ‡ÊÍãÿ ∑§Ë’…∏Uà Áº‹Ê ºË. fl„UË¥ ‚⁄UŸÊ »È§≈U’ÊÚ‹Ÿ ◊Òø ∑§ yÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊ¡‡Êªª⁄UÊ߸ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ªÙ‹ ∑§Ë◊ºº ‚ ªÙ‹ ∑§ •¢Ã⁄U ∑§Ù w-v ∑§Ê

∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ‚⁄UŸÊ Ä‹’ Ÿ•¬ŸÊ ¬˝ÿÊ‚ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ •ı⁄U‹ªÊÃÊ⁄U ◊ı∑§ ËʇÊ. ◊Òø ∑§ zÆfl¥Á◊Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚⁄UŸÊ»È§≈U’ÊÚ‹ ∞∑§«U◊Ë ∑§Ù ºÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê„UÊÕ ‹ªÊ ¡’ Áª⁄UœÊ⁄UË ‚◊º Ÿ•¬ŸË ≈UË◊ ∑§ Á‹ÿ ºÍ‚⁄UÊ ªÙ‹ºÊªÃ „ÈU∞ ¡ËflË∑§ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ. •Ê¡ ‚Ȭ⁄U Á«UflË¡Ÿ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ≈UË’Ë‚Ë •ı⁄U ‚Ë∞‚≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈˜U‚¸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „UÙ¥ª.

¬Ë•Ê⁄U∞◊∞◊∞»§∞

Ÿ Áfl∑§Ê‚ ◊¢Á¡U‹

∑§Ù ⁄Uı¥ºÊ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•Ê◊¸⁄UË ◊Һʟ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ùπ‹ ªÿ ¡∞‚∞ »È§≈U’ÊÚ‹ ‹Ëª∑§ ∞ Á«UflË¡Ÿ ‹Ëª ∑§ ∞∑§◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬¢Á«Uÿà ⁄UÉÊÈŸÊÕ ◊È◊¸Í◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ »È§≈U’ÊÚ‹ Ä‹’ ŸÁfl∑§Ê‚ ◊¢Á¡‹ ∑§Ù ∞∑§ ∑§◊È∑§Ê’‹ ¬Ê¢ø ªÙ‹ ‚ ⁄Uı¥º ÁºÿÊ.¬Ë•Ê⁄U∞◊∞◊∞»§‚Ë ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ◊Òø ‡ÊÈM§•Êà ‚ „UË Áfl∑§Ê‚◊¢Á¡‹ ¬⁄U •¬ŸÊ º’º’Ê ’ŸÊÿ⁄UπÊ •ı⁄U ºŸÊ-ºŸÊ ¬Ê¢ø ªÙ‹ºÊª. ¬Ë•Ê⁄U∞◊∞◊∞»§∞ ∑§Ë •Ù⁄U‚ M§Œ˝ „Uê’˝◊ Ÿ ‡ÊÊŸºÊ⁄U π‹ÁºπÊà „ÈU∞ •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ë ¡ËÃ◊¥ •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Êà „ÈUÿ ÃËŸªÙ‹ ºÊª, ¡’Á∑§ ‹ÙÁœÿÊ ‚Ù⁄‘UŸ•ı⁄U ºÈ‹Ê‹ ◊È◊¸Í Ÿ ∞∑§-∞∑§ªÙ‹Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„U. ¡flÊ’ ◊¥Áfl∑§Ê‚ ◊¢Á«U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹ ⁄Uß ÷ÍÁ◊¡ Ÿ Á∑§ÿÊ.⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ¡∞‚∞ ∞ Á«UflË¡Ÿ‹Ëª ◊¥ Ÿ⁄UflÊ ¬„UÊ«∏U S¬ÙÁ≈ZUªÄ‹’ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê Á‚¢„U÷Í◊‚ÊÚ∑§⁄U »Ò¥§‚ Ä‹’ ‚ ∞Áª˝∑§Ù ‚„UÙªÊ.

°ÜðÙ §âæ·¤ â¢ÖæÜð´»ð ¥æ§üâèâè ·¤è ·¤×æÙ

⢻·¤æÚUæ ·ð¤ Õæ¼ »ð´¼ÕæÁô´ Ùð Âæ·¤ ÂÚU ÕÚUÂæØæ ·¤ãUÚU

Úô×梿·¤ ×é·¤æÕÜð ×ð´ §¢‚Üñ´Ç ·ð¤ âæ×Ùð ãô»è §ÅÜèÿÍ⁄UÙ ∑§¬ wÆvw—

ºÙ ◊ÒøÙ¥ ∑§ ÁŸ‹¢’Ÿ ∑§ ’ʺ flʬ‚Ë

∑§⁄UŸ flÊ‹ flŸ M§ŸË ¬⁄U ߢNjҥ«U ∑§Ê

„UÙªÊ ºÊ⁄UÙ◊ºÊ⁄U

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ Á»§⁄U ∑§Ë ¬Í¿ÃÊ¿

„Òº⁄ʒʺ— ÷Ê⁄ÃËÿ Á∑˝§∑§≈ ∑¢§≈˛Ù‹ ’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Êß) ∑§ •äÿˇÊ•ı⁄ ߢÁ«ÿÊ ‚Ë◊¥≈ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ ∞Ÿ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄ ∑§ÙÁ»§⁄ ‚Ë’Ë•Êß ∑§ ‚◊ˇÊ „ÊÁ¡⁄ „È∞. „çà ÷ËÃ⁄ ÿ„ ºÍ‚⁄Ê ◊ı∑§Ê „Ò¡’Á∑§ ∞¡¥‚Ë Ÿ flÊ߸∞‚•Ê⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ fl ∑§«¬˜¬Ê ∑§ ‚Ê¢‚º¡ªŸ ◊Ù„Ÿ ⁄aË ∑§ ‚ÊÕ ‚¢’¢œÊ¥ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ Á‹∞ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ∑§Ù Ë’ Á∑§ÿÊ „Ò. •Êÿ ‚ •Áœ∑§ ‚¢¬ÁûÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ w| ◊߸ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§∞ ª∞ x~ fl·Ë¸ÿ ¡ªŸ ø¢ø‹ªÈ«Ê ¡‹ ◊¥ ’¢º „Ò¥. ‚Ë’Ë•Êß∑§ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ ¡ªŸ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í¿ÃÊ¿∑§Ë ªß¸. ∞¡¥‚Ë Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ‚ ∑§⁄Ë’ ¿„ ÉÊ¢≈ Ã∑§‚flÊ‹-¡flÊ’ Á∑§ÿÊ ÕÊ.

¼æçÙàæ ÂÚU ¥æÁèßÙ ÂýçÌÕ¢Ï∑§⁄ÊøË— ߢNjҥ« ∞¢fl flÀ‚ Á∑˝§∑§≈ ’Ù«¸ (߸‚Ë’Ë) Ÿ

¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ≈S≈ ÁS¬Ÿ⁄ ºÊÁŸ‡Ê ∑§ŸÁ⁄ÿÊ ¬⁄ S¬ÊÚ≈Á»§®Ä‚ª ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ß¢ÁÇ‹‡Ê ∑§Ê©¢≈Ë≈Ë◊Ê¥ ‚ •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ •‹ÊflÊ vÆÆÆÆÆ ¬Ê©¢« ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ „Ò. •ª⁄ ∑§ŸÁ⁄ÿÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ß‚ •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¢œ ∑§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ •‚»§‹ ⁄„ÃË„Ò ÃÙ ©‚ •¬ŸÊ Á∑˝§∑§≈ ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ‚◊Êåà ∑§⁄Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ߸‚Ë’Ë ∑§Ù vÆÆ,ÆÆÆ ¬Ê©¢« ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ºŸÊ „ÙªÊ. ß‚ª¥º’Ê¡ ∑§ ∑§⁄Ë’Ë ∞∑§ ‚ÍòÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë⁄ÊÁ‡Ê ©‚∑§Ë ∞‚Ä‚ ∑§Ê©¢≈Ë mÊ⁄Ê ⁄Ù∑§Ë ªß¸ ⁄ÊÁ‡Ê ‚ ‹Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò. ∞‚Ä‚ Ÿ ÿ„ ⁄ÊÁ‡Ê wÆvÆ ◊¥ S¬ÊÚ≈ Á»§®Ä‚ªÁflflʺ ◊¥ ©Ÿ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ’ʺ ⁄Ù∑§Ë ÕË.

‹¢ºŸ — ¬ÊÁ∑SÃÊŸË Á∑˝§∑§≈ Áπ‹Ê«∏Ë ºÊÁŸ‡Ê ∑§ŸÁ⁄ÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •¬Ÿ ™§¬⁄ߢNjҥ« ∞fl¢ flÀ‚ Á∑˝§∑§≈ ’Ù«¸ (߸‚Ë’Ë) ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ‹ªÊ∞ ª∞ •Ê¡ËflŸ ¬˝ÁÃ’¢œ

∑§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ ∑§⁄¥ª, ¡Ù ◊Òø Á»§®Ä‚ª ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á‹∞ ‹ªÊÿʪÿÊ „Ò. ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ß‚ •ŸÈÁøà ÁŸáʸÿ ‚ ÁŸ⁄ʇÊ

„Ò¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ S∑§Ê߸S¬Ù≈˜‚¸ ãÿÍ¡ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ (߸‚Ë’Ë) ¬Ê‚ ◊⁄ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ ‚’Íà Ÿ„Ë¥ „Ò¥.

∑§ŸÁ⁄ÿÊ

∑§⁄¥ª

¬˝ÁÃ’¢œ ∑§

Áπ‹Ê»§

•¬Ë‹

‹¢ºŸ —Áflê’‹«UŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ ¡È≈UˇÊÊ⁄UʬÙflÊ

∞‚∞»§∞ Ÿ ¡ËflË∑§ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ∑§Ê

’Ê¡Ê⁄U

÷Êfl

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — Áflº‡ÊË •ı⁄ ÉÊ⁄‹Í ’Ê¡Ê⁄ ÃÕÊ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚◊Ê¢ª •ë¿Ë ⁄„Ÿ ∑§ ’Êfl¡Íº ¡’⁄ºSà •Ê¬ÍÁà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ÷Ê⁄ÃËÿ øÊÿ ∑§ ºÊ◊ ’Ëà ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ‚#Ê„U ∑§Ê»§Ë ŸËø •Ê ª∞.•ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§‡Ê ≈Ëÿ⁄ ∑§‹, ‚Ë≈Ë‚Ë øÊÿ

∑§Ë ∑§Ë◊à ߂ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ‚åÃÊ„ v{y.yx L§¬ÿ ¬Áà Á∑§‹ÙªÊ◊⁄„Ë ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ‚åÃÊ„ øÊÿ ∑§Ë ß‚ Á∑§S◊ ∑§Ë∑§Ë◊à v|Æ.|{ M¬ÿ ¬Áà Á∑§‹ÙªÊ◊ ¬⁄ ÕË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ(«S≈ ≈Ë) ∑§Ë ∑§Ë◊à {.w »§Ë‚ŒË ∑§◊ „Ù∑§⁄ v|Æ.|{ L§¬ÿ

¬Áà Á∑§‹ÙªÊ◊ ¬⁄ ⁄„. ∑§‹∑§ûÊÊ øÊÿ √ÿʬÊ⁄Ë ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬ÍflÙûÊ⁄ ‚ øÊÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁà ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚ÈœÊ⁄ „È•Ê „Ò. øÊÿ ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊŸ ∑§Ê ÿ„ ∞∑§ ◊„àfl¬ÍáÊ ∑§Ê⁄áÊ „Ò. „Ê‹Ê¢Á∑§◊Ê¢ª ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄ ÉÊ⁄‹Í ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ◊Ê¢ª ’ŸË „Èß „Ò.

øÊÿ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø

’…∏Ÿ ‚ ∑§Ë◊Ã

ÉÊ≈Ë

BSE SENSEX 16,972.51 -60.05 (-0.35%)S&P CNX NIFTY 5,146.05 -18.95 -0.37 % BANK NIFTY 10,038.35 4.70 0.05 %CNX MIDCAP 7,133.35 4.65 0.07 %NIFTY MIDCAP 50 2,068.15 7.80 0.38 %

S∑˝§Ë¬ ŸÊ◊ ’¢Œ ÷Êfl ’Œ‹Êfl ’…∏Ê/ÉÊ≈UÊ ¬˝ÁÇÊà S∑˝§Ë¬ ŸÊ◊ ’¢Œ ÷Êfl ’Œ‹Êfl ’…∏Ê/ÉÊ≈UÊ ¬˝ÁÇÊà S∑§˝§Ë¬ ŸÊ◊ ’¢Œ ÷Êfl ’Œ‹Êfl ’…∏Ê/ÉÊ≈UÊ ¬˝ÁÇÊà S∑§˝§Ë¬ ŸÊ◊ ’¢Œ ÷Êfl ’Œ‹Êfl ’…∏Ê/ÉÊ≈UÊ ¬˝ÁÇÊÃ

ACC LTD 1234.65 +29.80 (+2.47%)AMBUJA CEME 150.9 +2.10 (+1.41%)BAJ HOLD INV 837.05 -6.80 (-0.81%)BHARAT PETROLEUM 671.4 +4.40 (+0.66%)BHEL 224.9 -4.45 (-1.94%)CIPLA LTD. 311.85 +1.20 (+0.39%)CMC LTD 896.25 -3.30 (-0.37%)CONSOL CONST 15.45 -0.20 (-1.28%)DLF LTD 186.9 +4.75 (+2.61%)DR.REDDY'S LABORA 1760 -21.30 (-1.20%)GAIL INDIA 330.4 +0.20 (+0.06%)GRASIM INDUSTRIES 2567.8 +53.45 (+2.13%)HCL TECHNO 512 +2.30 (+0.45%)HOUSING DEVELOPME 673.85 -3.55 (-0.52%)HDFC BANK LT 542.2 -0.95 (-0.17%)HERO MOTOCORP LTD 0 0.00 (0.00%)HINDALCO IN 120.6 +0.80 (+0.67%)HIND UNI LT 416.35 -0.45 (-0.11%)ICICI BANK L 881.45 +12.55 (+1.44%)I T C LTD 245.55 -1.20 (-0.49%)JSW SL 691.95 +11.55 (+1.70%)KOUTONS RET 8.36 +0.23 (+2.83%)LARSEN & TOUBRO L 1226.3 +6.25 (+0.51%)

MAHINDRA & MAHIND 710.15 -4.60 (-0.64%)MARUTISUZUKI 1369.9 -27.20 (-1.95%)MAHANAG TELE 24.95 +0.45 (+1.84%)NAT ALUM CO 59.7 +1.00 (+1.70%)NTPC LTD 162.4 -0.05 (-0.03%)ONG CORP LTD 269.7 +5.85 (+2.22%)POWER GRID 111.2 +2.70 (+2.49%)RANBAXY LABORATOR 504.1 -3.35 (-0.66%)RELIANCE* 745.2 +5.30 (+0.72%)REL COM LTD 75.15 +0.75 (+1.01%)REL INFRA 527.2 +13.40 (+2.61%)RIL NAT RES 42.15 0.00 (0.00%)RPOWER 106.85 +6.25 (+6.21%)STEEL AUTHOR 94.85 -0.85 (-0.89%)SATYAM COMP 77.2 +2.15 (+2.86%)STATE BANK OF IND 2137.95 +6.8999 (+0.32%)SUZLONENERGY 22.8 +1.00 (+4.59%)TATA POWER 105.5 +1.90 (+1.83%)TATA STL 463.65 +0.50 (+0.11%)TATA TELESRV 13.72 +0.20 (+1.48%)TCS LTD 1244.9 +41.9501 (+3.49%)TATACOMM 237.35 +5.55 (+2.39%)WIPRO LTD. 405.1 -1.30 (-0.32%)

ASSOCIATED CEMENT 1215.05 -38.6499 (-3.08%)BAJAJ AUTO LTD 2101.05 0.00 (0.00%)BHEL 220.8 -2.00 (-0.90%)BHARAT PETROLEUM 763.15 -0.40 (-0.05%)Consolidated Cons 13.5 -0.05 (-0.37%)CIPLA LTD 313.75 +3.75 (+1.21%)CMC LTD 863.65 -8.20 (-0.94%)DLF Limited 193.65 -0.35 (-0.18%)DR. REDDY'S LABOR 1584.05 -2.0499 (-0.13%)GAIL (INDIA) LTD 340.6 +0.65 (+0.19%)GRASIM INDUSTRIES 2526.7 +22.70 (+0.91%)GUJARAT AMBUJA CE 135.35 0.00 (0.00%)HCL TECHNOLOGIES 472.65 -9.20 (-1.91%)HDFC LTD 640.05 -7.80 (-1.20%)HDFC BANK LTD 544.35 +1.45 (+0.27%)HERO HONDA MOTORS 1756.9 0.00 (0.00%)ICICI BANK LTD. 851.7 +2.05 (+0.24%)ITC LTD 250.5 -0.90 (-0.36%)JSW Steel Limited 648.3 -11.50 (-1.74%)Koutons Retail In 8.3 -0.30 (-3.49%)LARSEN & TOUBRO L 1361.95 -10.90 (-0.79%)MARUTI UDYOG LIMI 1102.1 +13.25 (+1.22%)MAHANAGAR TELEPHO 22.75 -0.25 (-1.09%)

NATIONAL ALUMINIU 58.75 -1.05 (-1.76%)NTPC LTD 152.15 +0.85 (+0.56%)OIL AND NATURAL G 279.5 +4.30 (+1.56%)Power Grid Corpor 110.05 +0.30 (+0.27%)RANBAXY LABS LTD 488.55 -0.85 (-0.17%)Reliance Communic 62.75 -1.55 (-2.41%)Reliance Communic 62.75 -1.55 (-2.41%)RELIANCE INDUSTRI 711 -7.70 (-1.07%)Reliance Petroleu 130.95 0.00 (0.00%)Reliance Power Li 102.55 +3.35 (+3.38%)STEEL AUTHORITY O 90 -1.45 (-1.59%)SATYAM COMPUTER S 76.95 +0.65 (+0.85%)STATE BANK OF IND 2157.8 -20.55 (-0.94%)STERLITE INDS (IN 99.6 +0.15 (+0.15%)Suzlon Energy Lim 17.4 -0.15 (-0.85%)TATA METALIKS LTD 64.1 -0.20 (-0.31%)TATA MOTORS LIMIT 247.1 -1.10 (-0.44%)TATA POWER CO LTD 94.5 +0.15 (+0.16%)Tata Steel Limite 418.6 -11.55 (-2.69%)TATA TEA LTD 121.9 0.00 (0.00%)TATA CONSULTANCY 1233.45 +9.3999 (+0.77%)TATA TELESERV(MAH 13.4 -0.10 (-0.74%)WIPRO LTD 400.05 -1.70 (-0.42%)

·¤æÚUæðÕæÚU•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄U, wy ¡ÍŸ wÆvw 15

‚ÙŸÊ |Æ L§¬ÿ ø…∏UÊ, øÊ¢ºË ◊¥ Á≈∑§Êfl

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — Áflº‡ÊÊ¥ ◊¥ Ã¡Ë •ı⁄ M¬∞ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄Ë ‚ ÁºÀ‹Ë‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ ºÙŸÊ¥ ∑§Ë◊ÃË œÊÃÈ•Ê¥ ◊¥ ◊¡’ÍÃË ºπË ªÿË.∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚ÙŸ ∑§ ºÊ◊ |Æ M¬∞ ø…∑§⁄ xÆy|Æ M¬∞ ¬˝Áà º‚ª˝Ê◊ ’Ù‹ ª∞ ¡’Á∑§ øÊ¢ºË ∑§ ÷Êfl Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë Áºfl‚ ∑§ zx}ÆÆM¬∞ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¬« ⁄„. Áflº‡ÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë π’⁄Ê¥ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ‚ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¢ºÊ „Ò. ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •‚◊¢¡‚ ∑§Ê ◊Ê„ı‹ „Ò.∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ù’‡Ê ÁSÕ⁄ÃÊ ⁄„Ë. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚ÙŸ ∑§ ÷Êflvz{}.|Æ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ⁄„. •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ê flÊÿºÊ ÉÊ≈∑§⁄vz{{.vÆ «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄ º¡¸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥. ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ê¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄ ‚ ºÍ⁄Ë ’ŸÊ ⁄πË „Ò. ∞Á‡ÊÿÊ߸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ÷Ë ◊Ê¢ªÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò. ∞Á‡ÊÿÊ߸ º‡ÊÊ¥ ◊¥ ©ëø ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ê º’Êfl „Ò Á¡‚‚ ∑§Ë◊ÃËœÊÃÈ•Ê¥ ∑§ ÷Êfl ™§¢ø ’Ÿ „È∞ „Ò¥. ß‚‚ ◊Ê¢ª ◊¥ ∑§◊Ë •Ê ⁄„Ë „Ò. øÊ¢ºË∑§Ê •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ Ã¡Ë ◊¥ ⁄„Ê. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§ ºı⁄ÊŸ ‚»§º œÊÃÈ Ã¡Ë∑§ ‚ÊÕ w{.}z «Ê‹⁄ ¬˝Áà •ÊÒ¥‚ ¬⁄ ’Ù‹Ë ªÿË. „Ê‹Ê¢Á∑§ øÊ¢ºË ∑§Ë•ılÙÁª∑§ ◊Ê¢ª ÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò Á¡‚‚ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§Ê M§π „Ò.

Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÷¢«Ê⁄ ’…∏∑§⁄ w}~ •⁄’ «ÊÚ‹⁄

◊È’¢ß¸ — º‡Ê ∑§Ê Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÷¢«Ê⁄ vz ¡ÍŸ ∑§Ù ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¥ ºÙ•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ’…∏∑§⁄ w}~.x~ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ „Ù ªÿÊ. ‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢ø ‚åÃÊ„Áª⁄Êfl≈ ∑§ ’ʺ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÷¢«Ê⁄ •ÊΔ ¡ÍŸ ∑§Ù ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¥ v.zw•⁄’ «ÊÚ‹⁄ ’…∏∑§⁄ w}|.x| •⁄’ «ÊÚ‹⁄ „Ù ªÿÊ ÕÊ. ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ß‚‚ ¬„‹ ∑§ ‚åÃÊ„Ê¥ ◊¥ •Ê⁄’Ë•Ê߸ L§¬ÿ ◊¥ •fl◊ÍÀÿŸ ∑§Ù ⁄Ù∑§Ÿ ∑§Á‹∞ «ÊÚ‹⁄ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ. L§¬ÿÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄ z|.vw ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ. ÷Ê⁄ÃËÿ Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ∑§‚ÊåÃÊÁ„∑§ •Ê¢∑§«∏Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áflº‡ÊË ¬Í¢¡Ë ÷¢«Ê⁄ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ÉÊ≈∑§Áflº‡ÊË ◊Ⱥ˝Ê ÷¢«Ê⁄ vz ¡ÍŸ ∑§Ù ‚◊Êåà ‚åÃÊ„ ◊¥ v.~x •⁄’ «ÊÚ‹⁄’…∏∑§⁄ wz{.zw •⁄’ «ÊÚ‹⁄ „Ù ªÿÊ. Á⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ⱥ˝Ê ÷¢«Ê⁄∑§Ù «ÊÚ‹⁄ ◊¥ •Á÷√ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò •ı⁄ ß‚¬⁄ ¬Ê©¢«, ÿÍ⁄Ê ∞fl¢ ÿŸ¡Ò‚Ë ªÒ⁄ «ÊÚ‹⁄ ◊Ⱥ˝Ê•Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿ ◊¥ ©ÃÊ⁄-ø…∏ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚ËœÊ •‚⁄ „ÙÃÊ„Ò. Sfláʸ ÷¢«Ê⁄ ∑§Ê ◊ÍÀÿ ß‚ •flÁœ ◊¥ wz.z} •⁄’ «ÊÚ‹⁄ ¬⁄ ’⁄∑§⁄Ê⁄⁄„Ê. Áfl‡Ê· ÁŸ∑§Ê‚Ë •Áœ∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊ÍÀÿ w.z| ∑§⁄Ù«∏ «ÊÚ‹⁄ ’…∏∑§⁄ y.x}•⁄’ «ÊÚ‹⁄ „Ù ªÿÊ •ı⁄ •¢Ã⁄ʸC˛Ëÿ ◊Ⱥ˝Ê ∑§Ù· ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§ ÷¢«Ê⁄ ∑§Ê ◊ÍÀÿz.}x ∑§⁄Ù«∏ «ÊÚ‹⁄ ’…∏∑§⁄ w.}~ •⁄’ «ÊÚ‹⁄ „Ù ªÿÊ.

Á„S‚ºÊ⁄Ë ’øªË ‚È¡‹ÙŸ

◊È¢’ß — ‚È¡‹ÙŸ ‚◊Í„ øËŸ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ‚ ¡È«∏Ë •¬ŸË ‚„Êÿ∑§∑¢§¬ŸË ‚È¡‹ÙŸ ∞Ÿ¡Ë¸ ÁÃÿÊŸÁ¡Ÿ Á‹Á◊≈« ∑§Ë Á„S‚ºÊ⁄Ë øÊßŸÊ ¬Êfl⁄ ∑§Ù’øªË. ∑¢§¬ŸË ∑§ •äÿˇÊ ÃÈ‹‚Ë ÃÊ¢ÃË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ºÙŸÊ¥ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ Ÿ xyÆ∑§⁄Ù«∏ M¬ÿ ◊¥ ‚È¡‹ÙŸ ∞Ÿ¡Ë¸ ÁÃÿÊŸÁ¡Ÿ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊÿÊ¥ •ı⁄ ºŸºÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ù’øŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄Ê⁄ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑§∞ „Ò¥. üÊË ÃÊ¢ÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬flŸ ©¡Ê¸∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ ’º‹ÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ı⁄ „◊Ÿ¥ øËŸË ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •¬Ÿ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ⁄áÊŸËÁÃÿÊ¥ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „Ò. ôÊÊÃ√ÿ „Ò Á∑§∑¢§¬ŸË Ÿ fl·¸ wÆÆz ◊¥ •¬ŸÊ ∑§⁄Ù’Ê⁄ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ ÃÕÊ fl·¸ wÆÆ{◊¥ ß‚Ÿ ‚¢¬Íáʸ SflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë •¬ŸË ‚„ÿÙªË ∑¢§¬ŸË ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ÕË.

¬Ë߸‚Ë ∑§⁄‘UªË ¿„ „¡Ê⁄ ≈Ÿ ¬Ê◊ •Êÿ‹ •ÊÿÊÃ

◊È¢’߸ — ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬Ë߸‚Ë Á‹Á◊≈« Ÿ ¿„ „¡Ê⁄ ≈Ÿ ¬Ê◊•Êÿ‹ •ÊÿÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ •¬ŸË fl’‚Êß≈ ¬⁄¡Ê⁄Ë ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿ„ ¬Ê◊ •Êÿ‹ ߢ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ÿÊ ◊‹Á‡ÊÿÊ∑§Ê „ÙŸÊ øÊÁ„∞. ß‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ „ÁÀºÿÊ ’¢º⁄ªÊ„ ¬⁄∑§⁄ŸË „ÙªË. ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬Ê◊ •Êÿ‹ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¡È‹Ê߸∑§ ¬„‹ ‚åÃÊ„ ◊¥ ∑§⁄ŸË „ÙªË.

·¤æÚUôÕæÚU ÕýèȤ

ÁŒŸÊ¢∑§ — wy.{.wÆvw‚¢flà — wÆ{~, ‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — •Ê·Ê…∏U¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ — ¬¢ø◊ËflÊ⁄U — ⁄UÁflflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ◊ÉÊÊø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— Á‚¢„U◊Í‹Ê¢∑§ — {, SflÊ◊Ë — ‡ÊÈ∑˝§‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ‹‹Ê‹⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ‚Êÿ¢U Æy.xÆ ‚ Æ{.ÆÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — „ÒU⁄UÊ ¬¢ø◊Ë (•ÙÁ«∏U‡ÊÊ)◊· — ‚¢ÃÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§ÊÿÊÇÿ „ÒU. ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh „UʪË. ¬«∏UÊÁ‚ÿÊ¥‚ ø‹ ⁄U„UÊ ÁflflÊŒ ‚◊Ê# „UʪÊ.flη — •Êÿ ∑§ Ÿÿ ◊ʪ¸ ’Ÿ¥ª. œ◊¸-•äÿÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. flÒflÊÁ„U∑§ flÊûÊʸ‚»§‹ „UʪË.Á◊ÕÈŸ — ªÎ„U ‚Èπ ◊¥ flÎÁh „UʪË. Áfl⁄UÊœË ¬ˇÊ¬⁄UÊSà „UʪÊ. √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË•Ê ‚∑§ÃË „ÒU.∑§∑¸§ — ŒÒÁŸ∑§ •Ê◊ŒŸË ’…∏UªË. ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§◊„Uàfl∑§Ê¢ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „UʪË. Á∑§‚Ë •Á÷ÛÊÁ◊òÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà „UʪË.Á‚¢„U — ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊ ◊¥ ÃË‚⁄U ∑§Ê „USÃˇÊ¬ Ÿ∑§⁄¥U. ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ. ÿÊòÊÊÿ¥ „UʪË.∑§ãÿÊ — ŸÁŸ„UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ.⁄UøŸÊà◊∑§ ∑§ÊÿÊZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË.•ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà „UÃÈ •ÊÒ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥U.

ÃÈ‹Ê — ¡ËÁfl∑§Ê „UÃÈ¿UÊ≈UË-◊Ê≈UË ÿÊòÊÊÿ¥„UʪË. •ÊÁÕ¸∑§ ¬˝ªÁà ∑§Á‹∞ •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ. •¬ŸÊ ∑§Ê‚„Uÿʪ Á◊‹ªÊ.flÎÁ‡ø∑§ — ÁŸ¡Ë ‚¢’¢œ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª. ∑ȧ¿U ÷Ë∞‚Ê Ÿ ∑§⁄U Á¡‚‚ √ÿÕ¸∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏U.

¡Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UʪÊ.œŸÈ — ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ŸÊ¥ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ¬˝Ê# „UʪÊ. ¬˝áÊÿ ‚¢’¢œÊ¥ ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ •ÊÿªË.©U¬„UÊ⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹.◊∑§⁄U — ÷ÊflÍ∑§ÃÊ ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§Ê߸¸ ◊„Uàfl¬ÍáʸÁŸáʸÿ Ÿ ‹. SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‚øà ⁄U„UŸÊ„UʪÊ. ⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „UÊ¥ª.∑È¢§÷ — √ÿfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •àÿÊÁœ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ ∑§⁄UŸÊ¬«∏UªÊ. ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„Uÿʪ Á◊‹¥ª.◊ËŸ — ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÊ¥ª. ÁŸ¡Ë‚¢’¢œ ¬˝ªÊ…∏U „UÊ¥ª. ¬Œ-¬˝ÁÃDÔUÊ, ÿ‡Ê ∞fl¢∑§ËÁø ◊¥ flÎÁh „UʪË.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : acharyarameshshashtri@gmail.com

¬„U‹Ë ‚÷Ê‚◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Áflfl⁄UáÊÆ{.vÆ πÃË ∑§Ë ’ÊÃ¥ —Æ{.vz fl¢ŒŸÊ — Æ{.xz Áø¢ÃŸ — Æ|.xz ‚È⁄UÊ¢¡Á‹ —Æ|.zÆ SflÊSâÿ øøʸ — Æ~.Æz ‚È⁄UÊ¢¡ŸÊ —Æ~.xÆ ‚÷Ê ‚◊Ê#

ŒÍ‚⁄UË ‚÷Êvw.xÆ ‡ÊÊùËÿ ‚¢ªËà —Æv.vÆ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ‚◊ÊøÊ⁄U —Æv.vz ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ‹Ù∑§ªËà —Æv.xÆ Á»§À◊ ‚¢ªËà -

Æw.ÆÆ ‚Ȫ◊ ‚¢ªËÃÆx.ÆÆ ‚Ȫ◊ ‚¢ªËà Æx.vz ‹Ù∑§ªËÃx.xÆ ‚÷Ê ‚◊Ê#-

ÃË‚⁄UË ‚÷ÊÆz.ÆÆ ÿÈflflÊáÊË — øøʸ Æz.xÆ ∑§‹ ∑§Ê⁄UπÊŸ¥ — Æ{.vz ∑ΧÁ· ¡ªÃ —Æ|.vz ’¢ª‹Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ —Æ|.yz ¿UÊÿÊ ‹Ù∑§Æ}.xÆ Á»§À◊ ‚¢ªËà —Æ~.ÆÆ ‚Ȫ◊ ‚¢ªËà vÆ.ÆÆ •Ê¬∑§Ë ¬‚¢Œvv.vÆ ‚÷Ê ‚◊Ê#

¥æ·¤æàæßæ‡æè

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)‚È’„U ~.xÆ ’¡

SHANGHAI⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.zÆ, }.zz ’¡

ªÒ¥Ç‚ •ÊÚ»§ flÊ‚¬È⁄U* ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË, Á⁄UÿÊ, Á⁄UøÊ ‡ÊŸ

⁄UÊ¡ÊŸÊ w.zz fl z.zz ⁄UÊ©U«UË ⁄UÊΔUı⁄U

* •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„UÊS≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)

⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙvv.vz, w.vz fl z.vz ’¡

•¢ª⁄UˇÊ∑§* ‚ÛÊË Œ•Ù‹, ¬Í¡Ê ÷^ÔU

⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡ ø…∏UÃË ¡flÊŸË (A)

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÊ vv,w,z, } ’¡

ªÒ¥Ç‚ •ÊÚ»§ flÊ‚¬È⁄U* ◊ŸÙ¡ flÊ¡¬ÿË, Á⁄UÿÊ, Á⁄UøÊ ‡ÊŸ‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)

‚È’„U ~.yz ’¡ÿÊ⁄U ◊⁄UÊ ◊SÃË ◊¥ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙvv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

¬⁄UflÊŸÊ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡

CARZY GIRAL (A)‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)

⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙvv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡⁄UÊ©U«UË ⁄UÊΔUı⁄U

çâÙð×æ ƒæÚUô ×ð´

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ëy ’Èœ w∑§ÃÈ ‡ÊÈ∑˝§

‚Íÿ¸ v

vw

~

vÆ

vv Ú

⁄UÊ„È }

{

ø¢º˝z ◊¢ª‹

|‡ÊÁŸ

x ‚Íÿ¸

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ÁflûÊ ◊¢òÊË ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§◊¡Ù⁄ ÁSÕÁà ¬⁄ ®øÃÊ √ÿQ§ ∑§⁄ÄÈ∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ Á»§⁄ ‚ ¬≈⁄Ë ¬⁄‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù©¬ÊÿÊ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄ªË.

üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ Áfl÷ʪ ŸÁ⁄¡fl¸ ’Ò¥∑§ ªflŸ¸⁄ «Ë ‚Èé’Ê⁄Êfl ‚•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù Á»§⁄ ‚ ¬≈⁄Ë ¬⁄‹ÊŸ •ı⁄ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¿Ê߸ ÁŸ⁄ʇÊÊ ∑§ÙºÍ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ ÄÿÊ-ÄÿÊ ∑§º◊©ΔÊŸ ¡M§⁄Ë „Ò¥. ߟ ¬⁄ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄ ߟ ∑§º◊Ê¥ ∑§Ë‚Ù◊flÊ⁄ ∑§Ù ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ ªΔ’¢œŸ ∑§Ë

Ã⁄»§ ‚ º‡Ê ∑§ •ª‹ ⁄ÊC˛¬Áà ¬º∑§ ©ê◊˺flÊ⁄ üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ÿ„ ÷Ë∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§‹ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ ¬º‚ ßSÃË»§Ê º º¥ª. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ ºÙÁºŸ ∑§ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ ∑§ ºı⁄ ¬⁄•Êÿ „È∞ „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„º‡Ê ∑§ ÁflûÊ ◊¢òÊË ∑§ L§¬ ◊¥ ‚¢÷flÃ

•ÊÁπ⁄Ë ’Ê⁄ ¬Á≥ø◊ ’¢ªÊ‹ •Ê∞„Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ ÿ„Ê¢ ‚ •¬Ÿ ’Ë⁄÷Í◊Á¡‹ ÁSÕà ¬ÒÃÎ∑§ ÁŸflÊ‚ ¡Ê∞ª¥©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ⱥ˝ÊS»§ËÁà ∑§Êº’Êfl „Ò. L§¬ÿÊ ≈Í≈ ⁄„Ê „Ò •ı⁄•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÁà {.z ¬˝ÁÇÊÃ⁄„ ªß¸ „Ò. ß‚ ºπà „È∞ ‚¢º„ Ÿ„Ë¥„Ò Á∑§ º‡Ê ∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥∑§◊¡Ù⁄Ë ∑§ ‚¢∑§Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ߟ ∑§Ê⁄∑§Ù ∑§Ù ‹∑§⁄ fl„®øÁÃà ¡M§⁄Ë „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ „ÃÊ‡Ê Ÿ„Ë¥„Í¢.

ÁflûÊ ◊¢òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ flQ§◊¥ ¡’ Áfl≥fl •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥©Δʬ≈∑§ „Ò ÷Ê⁄à ¡Ò‚Ë ’«∏Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ ß‚∑§ ¬˝÷Êfl ‚ •¿ÍÃËŸ„Ë¥ ⁄„ ‚∑§ÃË. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê ¡„Ê¢

Ã∑§ º‡Ê ∑§Ë ◊Í‹ ◊¡’ÍÃË ∑§Ê‚flÊ‹ „Ò ÿ„ •÷Ë ÷Ë ¬„‹ ∑§ËÃ⁄„ ◊¡’Íà „Ò¥. ß‚ fl·¸ ¡Ÿfl⁄Ë ‚¡ÍŸ ∑§ ºı⁄ÊŸ Áflº‡ÊË ‚¢SÕÊŸÊ¥ Ÿ•ÊΔ •⁄’ «Ê‹⁄ ∑§Ê ÿ„Ê¢ ÁŸfl‡ÊÁ∑§ÿÊ „Ò ¡’Á∑§ ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ ÿ„Ÿ∑§Ê⁄à◊∑§ ÕÊ. ß‚ fl·¸ Áflº‡Êˬ˝àÿˇÊ ÁŸfl‡Ê y{ ‚ y} •⁄’ «Ê‹⁄∑§ ’Ëø ⁄„Ÿ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ •¢Ã⁄ ’Ò®∑§ª Áflº‡ÊË◊Ⱥ˝Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ªÃ Áºfl‚ ∞∑§ «Ê‹⁄∑§Ë ∑§Ë◊à z|.x| L§¬∞ ∑§ ŸÿÁ‡Êπ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªß¸ ÕË. ß‚ fl·¸«Ê‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ L§¬∞ ◊¥ ∞∑§ ÁºŸ∑§Ë ÿ„ ‚’‚ ’«Ë Áª⁄Êfl≈ ÕË.øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ «Ê‹⁄ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ L§¬ÿÊ wÆ ¬Ò‚ ‹È…∏∑§ øÈ∑§Ê „Ò.

•Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ù ¬≈⁄Ë ¬⁄ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞

wz ·¤ô ©ÂæØæð´ ·¤è ƒæôá‡ææ Ñ Âý‡æß ‹¢ºŸ — •◊Á⁄∑§Ê •ı⁄ øËŸ ∑§Ë•Õ¸√ÿflSÕÊ∞¢ œË◊Ë ¬«Ÿ ∑§‚¢∑§ÃÊ¥ ‚ ◊Ê¢ª ◊¥ •Ê߸ ∑§◊Ë ∑§∑§Ê⁄áÊ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡∑§ëø Ë ∑§ ÷Êfl }} «Ê‹⁄ ¬˝ÁÃ’Ò⁄‹ Ã∑§ Á»§‚‹ ª∞. ∑§ëøÊ Ã‹•÷Ë ÷Ë fl·¸ ∑§ •¬Ÿ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄¬⁄ ’ŸÊ „È•Ê „Ò. Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë‚òÊ ◊¥ ∑§ëøÊ Ã‹ v} ◊„ËŸ ∑§ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ ÕÊ.‹¢ºŸ ’˝¥≈ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥Áº‚¢’⁄ wÆvÆ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄}}.y~ «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑§ SÃ⁄ Ã∑§Áª⁄ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ÿ„ ∞∑§«Ê‹⁄ ∑§ ‚ÈœÊ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ~Æ.wx«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ¬„È¢øªÿÊ. ß‚ ’Ëø •◊Á⁄∑§Ë ∑§ëø Ë◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ı⁄

ÿ„ zz ‚¥≈˜‚ ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ|}.|z «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ∑§ SÃ⁄ ¬⁄⁄„Ê. Á¬¿‹ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ‚òÊ ◊¥•◊Á⁄∑§Ë ∑§ëøÊ Ã‹ øÊ⁄ ç‚˺Ë∑§Ë Áª⁄Êfl≈ ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È•Ê ÕÊ.’Ê¡Ê⁄ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚‚åÃÊ„ ’˝¥≈ ◊¥ ∑§⁄Ë’ •ÊΔ »§Ë‚ŒË∑§Ë Áª⁄Êfl≈ º¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡ÙÁº‚¢’⁄ wÆvÆ ∑§ ’ʺ ‚ ß‚∑§ÊãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄ „Ò ¡’Á∑§ ◊Êø¸ wÆvw∑§ ’ʺ ‚ ß‚◊¥ xÆ ç‚ËºË ∑§ËÁª⁄Êfl≈ •Ê߸ „Ò. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚‚åÃÊ„ ¡Ê⁄Ë •Ê¢∑§«Ê¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•◊Á⁄∑§Ë »Ò§Ä≈˛UË ©à¬ÊºŸ ß‚ ◊Ê„Á¬¿‹ vv ◊„ËŸ ∑§ ãÿÍŸÃ◊ SÃ⁄ ¬⁄¬„È¢ø ªÿÊ „Ò. ¡’Á∑§ ÿÍ⁄Ù ◊¢«‹ ◊¥‹ªÊÃÊ⁄ ¬Ê¢øfl¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë ◊Ê„∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò.

∑§ëøÊ Ã‹ }}

«Ê‹⁄ Ã∑§ Á»§‚‹Ê

’¥ª‹ÈM§ — •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥’Ëà ‚åÃÊ„ ÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê»§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§ÊçË œË◊Ë ⁄„Ë. ∑§Ê»§Ë ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Áflº‡ÊÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ∑§Ê»§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª ÉÊ≈ ⁄„Ë „Ò. ÿÍ⁄Ù¬•ı⁄ •◊Á⁄∑§Ê ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ „Ê‹ÊÃÊ¥∑§Ê •‚⁄ ’Ê¡Ê⁄ ¬⁄ ¬«∏ ⁄„Ê „Ò.„Ê‹Ê¢Á∑§ ∑ȧ¿ πÊ‚ Á∑§S◊ ∑§Ë∑§Ê»§Ë ∑§Ë ◊Ê¢ª •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ •ı⁄SÕÊŸËÿ ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚⁄„Ë. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ©ê◊˺ ‚ ∑§Ê»§Ë∑§◊ ÕË. ∑§Ê»§Ë ’Ù«¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄÷Ê⁄ÃËÿ ∑§Ê»§Ë ∑§ ÁŸÿʸà ◊¥ ∑§⁄Ë’ºÙ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò.•Ä≈Í’⁄ ‚ ‡ÊÈM „È∞ ∑§Ê»§Ë fl·¸ ∑§

’ʺ ‚ Á¬¿‹ ‚Êà ◊„ËŸÊ¥ ◊¥ ÿ„ÉÊ≈∑§⁄ v~{y~{ ≈Ÿ ¬⁄ ⁄„ ªÿÊ „Ò.∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ß‚ ’Ù‹Ë∑§ ºı⁄ÊŸ π⁄˺ºÊ⁄Ê¥ ∑§Ë •Ù⁄ ‚∑§Ê»§Ë ∑§Ë π⁄˺ ∑§Ù ‹∑§⁄ ◊Ê¢ª∑§Ê»§Ë œË◊Ë ⁄„Ë. ßU‚◊¥ ∑§Ê»§Ë ∑§ËÁ∑§S◊ (•⁄Á’∑§Ê) ∑§ Á‹∞ ◊Ê¢ª∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ⁄„Ë ¡’Á∑§

(•⁄Á’∑§Ê ø⁄Ë) ∑§Ë ◊Ê¢ªÁ◊‹Ë¡È‹Ë ⁄„Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚ ºı⁄ÊŸ (•⁄Á’∑§Ê ø⁄Ë ¬Ë’Ë)ÃÕÊ (∞’Ë ª˝«) ∑§Ë Á’∑˝§Ë „Ë Ÿ„Ë¥„È߸. „Ê‹Ê¢Á∑§ ⁄Ù’S≈Ê ¬ø¸◊¥≈ ∑§Á‹∞ •ÊÿÊÃ∑§Ê¥ Ÿ •ë¿Ë ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊÁºπÊ߸. ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§wÆzzy{ Á∑§‹Ù ∑§ÊçË Á’∑˝§Ë ∑§Á‹∞ ‹Ê߸ ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ∑§fl‹w~ „¡Ê⁄ Á∑§‹Ù ∑§Ë „Ë Á’∑˝§Ë ‚¢÷fl„Ù ‚∑§Ë. ’Ù«¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ º‡Ê ◊¥Á‚â’⁄ Ã∑§ xwÆÆÆÆ ≈UŸ ∑§Ê»§Ë©à¬ÊºŸ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊˺ „Ò ¡ÙÁ¬¿‹ fl·¸ ∑§ xÆwÆÆÆ ≈Ÿ ∑§©à¬ÊºŸ ‚ •Áœ∑§ „Ò.

·¤æòÈ¤è ·¤è ×梻 ¥¢ÌÚÚæCþèØ ÕæÁæÚ ×ð´ ƒæÅè

•„◊ºÊ’ʺ — ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ◊¥•flÒœ „Õ∑¢§«Ê¥ ¬⁄ ÁŸª⁄ÊŸË ⁄πŸflÊ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ •ÊÿÙª.‚Ë‚Ë•Ê߸. Ÿ ‚Ë◊¥≈ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚Ÿ ∑§ ’ʺ •’ Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ¬⁄ ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ËÃÒÿÊ⁄Ë ∑§⁄ ‹Ë „Ò. •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄ ∑§ëø Ë ∑§Ë∑§Ë◊ÃÊ ¥ ◊ ¥ Áª⁄Êfl≈ •ÊŸ ∑§’Êfl¡Íº ÷Ë º‡Ê ◊¥ Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥

◊¥ Ã¡Ë ’ŸË „È߸ „Ò. ß‚∑§ •‹ÊflÊË ∑§Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÉÊÊ≈ ∑§Ê „flʋʺ∑§⁄ •ÊŸ flÊ‹ ÁºŸÊ¥ ◊¥ ÷Ë Ã‹∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄Ë ∑§ ‚¢∑§Ã ºøÈ∑§Ë „Ò¥.

‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§ •äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§øÊfl‹Ê Ÿ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ •ÊÿÙª Ÿ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ ∑§’Êfl¡Íº ‚⁄∑§Ê⁄Ë Ã‹ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥

mÊ⁄Ê Ã‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ‚¢º÷¸ ◊¥ ∑§º◊ ©ΔÊŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò.

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§Ë Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ •Ê◊Ãı⁄ ¬⁄ •ÊÿÊà •ı⁄L§¬ÿ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ Á„‚Ê’ ‚ Ë∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ’º‹Êfl ∑§⁄ ºÃË „Ò¥.„Ê‹Ê¢Á∑§ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ë∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§ Á„‚Ê’ ‚ ÉÊ⁄‹Í’Ê¡Ê⁄ ◊¥ Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ù߸

’º‹Êfl Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄◊¥ ∑§ëøÊ Ã‹ }} «Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹∑§ SÃ⁄ Ã∑§ Á»§‚‹ ªÿÊ „Ò ¡’Á∑§ªÃ ◊Êø¸ Ã∑§ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à vw}«Ê‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ ÕË. ‚Ë‚Ë•Ê߸•äÿˇÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ë ∑§ •‹ÊflÊ≈Êÿ⁄ ©lÙª ◊¥ ÷Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ∑§Ù‹∑§⁄ Ÿ¡⁄ ⁄πË ¡Ê ⁄„Ë „Ò •ı⁄ ß‚’Ê’Ã •äÿÿŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.

âèâè¥æ§ü Ùð ÌðÜ ·¢¤ÂçÙØæð´ ÂÚ Ü»æØè Åðɸè çÙ»æãð´

’¥ª‹Í⁄ — ÿÍ⁄Ù ¡ÙŸ ∑§Ù •ÊÁÕ∑§‚¢∑§≈ ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞Áfl∑§Ê‚ ◊ Ã¡Ë ‹Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ¬œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ∑§ ◊à ∑§Ê•Ê¡ ¡◊ŸË Ÿ ÷Ë ‚◊ÕŸ Á∑§ÿÊ.¡◊ŸË ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ªÈߺ٠flS≈⁄fl‹Ÿ •Ê¡ ÷Ê⁄à ∑§ Áflº‡Ê ◊¢òÊË ∞‚.∞◊. ∑ΧcáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ Ám¬ˇÊËÿ flÊÃÊ ∑§’ʺ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ ÿÍ⁄Ù¬ ∑§ •ë¿ ÷Áflcÿ ∑§Á‹∞ •ı⁄ ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ◊ÈºÊ ÿÍ⁄Ù ◊¥SÕÊÁÿàfl ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡◊ŸË „⁄‚¢÷fl ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ªÊ. ß‚‚ ¬„‹ üÊË

∑ΧcáÊÊ Ÿ •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË ÕË Á∑§ÿÍ⁄Ù¬Ëÿ ’Ò¥∑§Ù ∑§Ê ‚¢∑§≈ Ÿ-Ÿ ∑§fl‹ÿÍ⁄١ٟ ◊¥ ’ÁÀ∑§ ¬Í⁄ Áfl≥fl ◊¥√ÿʬÊ⁄ ÃÕÊ ÁflûÊËÿ ªÁÃÁflÁœÿÊ¥ ∑§‚ÊÕ ‚ÊÕ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ù ÷Ë ¬÷ÊÁflÃ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ¡◊ŸË ‚ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ÿÍ⁄Ù ‚¢∑§≈ ‚ ’Ê„⁄ •ÊŸ ∑§Á‹∞ ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ∑§Ê⁄flÊß ∑§Ë ¡◊ŸË•ªÈ•Êß ∑§⁄. üÊË flS≈⁄fl‹ Ÿ ÿÍ⁄Ù‚¢∑§≈ ∑§Ù ◊ıÁº∑§ ‚¢∑§≈ ∑§Ë ¡ª„(´§áÊ ‚¢∑§≈) ’ÃÊÿÊ •ı⁄ ∑§„Ê Á∑§„◊¥ Áfl≥flÊ‚ „Ò Á∑§ „◊ ß‚ ‚¢∑§≈ ‚ÁŸ¬≈ ‹¥ª.

πÊl Ë ÉÊ≈-’…∏, øËŸË

øŸÊ •ı⁄ ª¥„Í ◊¥ Á≈∑§ÊflŸÿË ÁºÀ‹Ë — Áº‚Êfl⁄Ë ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ •Êfl∑§ „ÙŸ •ı⁄ ◊Ê¢ª •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ

∑§ ’Ëø ÁºÀ‹Ë ÕÙ∑§ ®¡‚ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ πÊl Ëʥ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ◊¥ ÉÊ≈ ’…∏ºπË ªÿË •ı⁄ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ‚ÈSà ⁄„Ÿ ‚ øŸÊ. øËŸË •ı⁄ ª¥„Í ∑§ ºÊ◊Ê¥ ◊¥ ∑§Ù߸’º‹Êfl Ÿ„Ë¥ „È•Ê. Ë ÁË„Ÿ, Áº‚Êfl⁄Ë ◊¢Á«ÿÊ¥ ◊¥ ◊Ê‹ ∑§Ë •Êfl∑§ ’ŸË„È߸ „Ò. ß‚‚ SÕÊŸËÿ SÃ⁄ ¬⁄ πÊl Ë ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ º’Êfl ºπÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò.◊Ê‹ ∑§Ë •Êfl∑§ ’ŸË „È߸ „Ò. Á∑§‚ÊŸ ÁË„Ÿ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò. ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ª˝Ê„∑§Ë ‚Ê◊Êãÿ ⁄„Ë. ß‚‚ πÊl Ëʥ ◊¥ ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Á◊ÁüÊà Mπ ⁄„Ê. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄∑§ ºı⁄ÊŸ Á’Ÿı‹Ê Ë wÆ M¬∞ .‚ÙÿÊ Á⁄»§Êߢ« zÆ M¬∞. ‚ÙÿÊ «Ëª◊ zÆM¬∞ •ı⁄ ¬Ê◊ •Êÿ‹ xÆ M¬∞ ¬˝Áà ®Äfl≈‹ ∑§Ë ’…∏à ◊¥ ⁄„Ê.

¡Ë∞◊ ¬ıŸ ¬Ê¢ø ‹Êπ

‡Êfl‹¸ ∑˝§Í¡ ∑§Ê⁄ flʬ‚ ‹ªË

Á‡Ê∑§ÊªÙ — •◊Á⁄∑§Ë flÊ„Ÿ∑¢§¬ŸË ¡Ÿ⁄‹ ◊Ù≈‚¸ •◊Á⁄∑§Ê.∑§ŸÊ«Ê •ı⁄ ß¡⁄Êÿ‹ ◊¥ ’øË ªÿˬıŸ ¬Ê¢ø ‹Êπ ‡Êfl‹ ∑§Í¡ ∑§Ê⁄ ߢ¡Ÿ◊¥ π⁄Ê’Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ flʬ‚ ◊¢ªÊ∞ªË¥.∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ºÃ„È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl‹¥ ∑§Í¡ ∑§Ë ߢ¡Ÿ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄Ê’Ë „Ò Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊߢ¡Ÿ ◊¥ •Êª ‹ª ‚∑§ÃË „Ò. ∑¢§¬ŸË∑§ ©¬ÊäÿˇÊ ∞Á‹Á‚ÿÊ ’Ù‹⁄ «Áfl‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄ ªÊ„∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞‚’‚ ◊„àfl¬ÍáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ∑¢§¬ŸË‹ªÊÃÊ⁄ ÿ„ ¬ÿÊ‚ ∑§⁄ÃË „Ò Á∑§‡Êfl‹ ∑§Í¡ ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§ Á‹∞‚È⁄ÁˇÊà •ı⁄ Á≈∑§Ê© ’ŸË ⁄„.

ÿÍ⁄Ù ‚¢∑§≈ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Ã∑§Ê ¡◊¸ŸË Ÿ Á∑§ÿÊ ‚◊Õ¸Ÿ

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ò‚ ◊¥ ºÙ

‚∑¥§«U ’Êà ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM

ߢºı⁄ — ÷Ê⁄à ‚¢øÊ⁄ ÁŸª◊ (’Ë∞‚∞Ÿ∞‹) ߢºı⁄ Ÿ•¬Ÿ ¬˝Ë¬« ◊Ù’Êß‹ ª˝Ê„∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ¬Ò‚ ◊¥ ŒÊ‚∑¥§«U ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬˝Ê¢⁄÷ ∑§Ë „Ò. ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ¬˝flQ§ÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ∑§ ¬˝Ë¬« ª˝˝Ê„∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê •ı⁄ ¿ûÊË‚ª…∏ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷ËŸ≈fl∑¸§ ¬⁄ ß‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©ΔÊ ‚∑¥§ª. ß‚∑§ Á‹ÿ©¬÷ÙQ§Ê ∑§Ù x~ L§¬ÿ ∑§Ê ∞∑§ S¬‡Ê‹ ≈Á⁄»§ é„Ê™§ø⁄‹ŸÊ „ÙªÊ •ı⁄ ß‚∑§Ë flÒœÃÊ xÆ ÁºŸÊ¥ ∑§Ë „ÙªË. ß‚∑§’ʺ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‹¥«‹Ê߸Ÿ •ı⁄ ◊Ù’Ê߸‹ ∞fl¢¿ûÊË‚ª…∏ ∑§ ∑§fl‹ ◊Ù’Ê߸‹ ¬⁄ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷ Á‹ÿÊ¡Ê ‚∑§ªÊ.

¡Ÿ‚„÷ÊÁªÃÊ ‚ „Ë Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ë ‚ºSÿ «Ê. ‚ߺʄ◊ËºÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ¡Ò‚ ÁflÁflœÃÊ ¬ÍáÊ º‡Ê ◊¥¡Ÿ‚„÷ÊÁªÃÊ ‚ „Ë Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „Ò. «Ê. „◊ËºÊ Ÿ ∑§‹º⁄ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢. Áflº‡ÊË ◊ÈºÊ ÁflÁŸÿ◊Ÿ •ÁœÁŸÿ◊. ∑§ ‚¢’¢œ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ∑§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄à ÁflÁflœ‚¢S∑ΧÁÃÿÊ¥. ÷Ê·Ê•Ê¥. ⁄ËÁà Á⁄flÊ¡Ê¥ •ı⁄ ¬⁄¢¬⁄Ê•Ê¥ flÊ‹Ê º‡Ê„Ò. ß‚Á‹∞ º‡Ê ◊¥ ∑¥§ºËÿ SÃ⁄ ‚ „Ë Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ „Ò.ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ÿ‚„÷ÊÁªÃÊ •Êfl≥ÿ∑§ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ‚ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ù ¡Ù«Ÿ ◊¥Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ê¥ ∑§Ë √ÿʬ∑§ •ı⁄ ◊„àfl¬ÍáÊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄„Ë„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠Áfl∑§Ê‚ •ı⁄ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ‹ÊªÍ ∑§⁄Ÿ ◊¥ Sflÿ¢‚flË ‚¢SÕÊ•Ê¥∑§Ë ¡M§⁄à „Ò. ∑§Êÿ∑§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •ãÿ flQ§Ê•Ê¥ Ÿ Áflº‡ÊË◊ÈºÊ ÁflÁŸ◊ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§ Á∑§ÿÊãflÿŸ ¬⁄ ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞•ı⁄ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥ ¬Ê⁄ºÁ‡ÊÃÊ •ı⁄ S¬CÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò.

∑§Ù‹ ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚÷Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥

◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ©ê◊˺

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ — ºÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊºŸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ù‹ß¢Á«ÿÊ Á‹Á◊≈« Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Ãÿ ◊ÊŸ∑§Ê¥ ∑§ •¢Ãª¸Ã ©Ÿ ‚÷ˬÁ⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ù ¬Í⁄Ê ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄áÊ ∞fl¢flŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ mÊ⁄Ê ‹ÊªÍ ∑§Êê¬˝Ë„Ò¥Á‚fl ∞ŸflÊÿ⁄◊¥≈ ¬ÙÀÿ͇ʟ ߢ«Ä‚ ‚¬˝÷ÊÁflà „È߸ ÕË. ߢÁ«ÿÊ ∑§Ù‹ ◊Ê∑§≈ flÊø Ÿ ‚Ë•Ê߸∞‹ ÁŸº‡Ê∑§(Ã∑§ŸË∑§Ë) ∞Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ºÁˇÊáÊ ¬Ífl¸ ∑§Ù‹çÀ«ËÁ‹Á◊≈« ∑§ •¢Ãª¸Ã ◊ÊÁŸ∑§¬Ù⁄ é‹Ê∑§ ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄ •ãÿ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ‚‚Ë߸¬Ë•Ê߸ „≈Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ∞‚ ◊¥ ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ •Êª ∑§Ë¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÁŸ∑§¬Ù⁄ ◊¥ ‚Ë•Ê߸∞‹∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ©à¬ÊºŸ ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ºÙ ∞◊≈ˬË∞ ‚ ’…Ê∑§⁄ ÃËŸ ∞◊≈ˬË∞∑§⁄Ÿ ∑§Ë „Ò. ‹Á∑§Ÿ ¬ÿʸfl⁄áÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •÷Ë ß‚∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ºË„Ò. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Á⁄ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á‹∞ •ŸÈ◊Áà ∑§ Á‹∞ÃËŸ ‚ ¿„ fl·¸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „Ò. ∞‚ ◊¥ ‚Ë߸¬Ë•Ê߸ ¬˝ÁÃ’¢œ „≈ÊŸ ∑§’Êfl¡Íº ÷Ë ÃÈ⁄¢Ã ÁSÕÁà ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚¢÷ÊflŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‹Á∑§Ÿ „◊¥©ê◊˺ „Ò Á∑§ •ª‹ ºÙ fl·ÙZ ∑§ ÷ËÃ⁄ ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄ •Ê∞ªÊ.

≈UÊ≈UÊ «UÙ∑§Ù◊Ù Ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿ ’ÒS≈U flÒÀÿÍ Á⁄UøÊ¡¸

⁄UÊ¢øË — ≈UÊ≈UÊ ≈U‹Ë‚Áfl¸‚¡ ∑§ ºÍ⁄U‚¢øÊ⁄U ’˝Ê¢«U ≈UÊ≈UÊ «UÙ∑§Ù◊Ù Ÿ Á’„UÊ⁄U•ı⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù Á⁄UÿÊÿÃË ∑§Ë◊à ¬⁄U ◊ÙÁ’Á‹≈UË ∑§Ê ‹Ê÷Áº‹ÊŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚ ‚∑¸§‹ ◊¥ ÃËŸ ’ÒS≈U flÒÀÿÍ Á⁄UøÊ¡¸ •Ê⁄U‚Ë-vy,•Ê⁄U‚Ëx{ •ı⁄U •Ê⁄U‚ËvÆz ¬‡Ê Á∑§ÿ „ÒU. •Ê⁄U‚Ë vy ∑§Ë ’ºı‹Ã≈UÊ≈UÊ «UÙ∑§Ù◊Ù ∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù yÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ≈UÊ∑§≈UÊß◊ Á◊‹ªÊ.Á¡‚∑§Ë’ÒœÃÊ x ÁºŸÙ¥ ∑§Ë „UÙªË,¡’Á∑§ wz L§¬ÿ ∑§ Á⁄UøÊ¡¸ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù vÆÆÁ◊Ÿ≈U ∑§Ê ‹Ù∑§‹ ≈UÊ∑§≈UÊß◊ xÆ ÁºŸÙ¥ ∑§Ë flÒœÃÊ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹ªÊ. •Ê⁄U‚ËvÆz ¬⁄U xÆÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ≈UÊ∑§≈UÊß◊ xÆ ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ∑§Ë flÒœÃÊ ∑§ ‚ÊÕ•ÊÿªÊ. ⁄UÊÃÈ‹ ⁄‘U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ Á⁄UøÊ¡¸ ∑ͧ¬Ÿ ‚∑¸§‹ ◊¥ ≈UÊ≈UÊ «UÙ∑§Ù◊Ù∑§ ‚÷Ë flªÙ¸ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ¬‡Ê Á∑§ÿ ªÿ „ÒU•ı⁄U Á¡‚◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U ø ¿UÊòÊ Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

�� ¬ËŸ ∑§Ë ’Êà ÃÊ

ŒÍ⁄U, Ÿ„UÊŸ ‹Êÿ∑§

÷Ë Ÿ„UË¥ — ÁŒŸ‡Ê

�� ¡ÀŒ „UË ⁄UÉÊÈfl⁄U ŒÊ‚

‚ Á◊‹ ∑§⁄U ‚Ê⁄UË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¥ª —

‚ÈπŒfl ªÈL¢§ª

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —Á≈UŸå‹≈U ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ •Ê¬ÍÁø∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ŒÍÁ·Ã ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§ÊÁfl⁄UÙœ •Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „ÒU. ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ©UÄà ¬ÊŸË ¬ËŸ ÿÙÇÿŸ„UË¥ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚‚

’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸ ∑§Ë ÷Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ¡ÃÊÿË„ÒU. ß‚∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÁ≈UŸå‹≈U ∑§Ê‹Ë ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚ÈπºflªÈL¢§ª ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊Ùøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U ¬ÊŸËßÃŸÊ ºÍÁ·Ã „ÒU Á∑§ ¬ËŸ ∑§Ë ’Êà ÃÙºÍ⁄U, ß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ÁŸàÿÁ∑˝§ÿÊ ◊¥ ÷ËŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ⁄UÙ¡ÊŸÊÃËŸ ‚ øÊ⁄U „U¡Ê⁄U ‹Ùª ß‚ ¬ÊŸË∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥U. ß‚ ¬ÊŸË ‚Ÿ„UÊŸ ‚ ’Ë◊Ê⁄UË „UÙŸ ∑§Ê ÷Ë πÃ⁄UÊ©Uà¬ãŸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡Ù ÷Ëß‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ◊¡’Í⁄UËfl‡Ê„UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§•Ù⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ

ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¡ÈS∑§Ù ∑§Ê ‚Ê»§ ¬ÊŸË ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ˇÊòÊ ◊¥ ª¢º¬ÊŸË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚Á‹∞•ª⁄U ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ mÊ⁄UÊ ¡Àº ß‚◊Èg ¬⁄U ©UÁøà ∑§º◊ Ÿ„UË¥ ©UΔUÊÿʪÿÊ, ÃÙ ’SÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÉÊ⁄UÊfl Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ.

‚Èπºfl ªÈL¢§ª Ÿ ©UÄà ª¢ºÊ¬ÊŸË ÁºπÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË ºı⁄U ◊¥ „UË •ª⁄U ÿ„U

ÁSÕÁà „ÒU, ÃÙ •Êª ÄÿÊ „UÙªÊ,ß‚∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ‚„U¡ „UË ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ¡Àº „UË ©Uã„UÙ¥ŸÁflœÊÿ∑§ ⁄UÉÊÈfl⁄U ºÊ‚ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË. ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢øÊ‹Ÿ ’ìÊŸ Á‚¢„U ÃÕÊœãÿflʺ ôÊʬŸ •‡ÊÙ∑§ Á‚¢„U ŸÁ∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U œË⁄U¡

¬Ê‚flÊŸ, ⁄UÊ◊ ¬˝‚ʺ ¡Êÿ‚flÊ‹,¬å¬Í Á‚¢„U, ªáÊ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ⁄¢U¡ŸÁ‚¢„U, ¬˝÷Êà ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡Ããº˝ Á‚¢„U¡ËÃÍ, ◊Ù. »Ò§ÿÊ¡, ∑§⁄U◊¡Ëà Á‚¢„U∑§ê◊, ∑ΧcáÊÊ ’ÊÁ⁄U∑§, ≈UÙŸË Á‚¢„U,ߢº˝¡Ëà Á‚¢„U, ‹ˇ◊áÊ ’„U⁄UÊ,πÙπŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, üÊËÁŸflÊ‚ ⁄UÊfl•ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè•ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ⁄UÁflflÊ⁄UU, wy ¡ÍŸ wÆvw 16

PR NO - 52801(Agriculture) 12-13

AROGYAM HOSPITAL &

DIAGNOSTIC RESEARCH CENTREMain Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINE

Dr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPIC

Dr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)

Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGIST

Dr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEON

Dr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALIST

Dr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAE

Dr. P. K. Raut MS

Time : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.05:30 p.m. to 08.00 p.m.

Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHO

Dr. A. K. Gupta MS

Time : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MS

Time : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.

On Call Only. ¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

(ÁŒŸÊ¥∑ } ‚ wÆ Ã∑§ ¬˝ÁÃ◊Ê„U)

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ

∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge Building

Adityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§ ‚ÊÕ

∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê Ã‹

DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

Á≈UŸå‹≈U ∑¢§¬ŸË ˇÊòÊ ◊¥ ŒÍÁ·Ã ¬ÿ¡‹Ê¬ÍÁø ∑§Ê ¡’⁄UŒSà Áfl⁄UÊœ

ÖæÁØé×æð Ùð ·¢¤ÂÙè ƒæðÚUæß ·¤è Îè ¿ðÌæßÙè ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‚¢ÃÊ‹Ë ∞¢«U Á⁄U¡Ÿ‹ Á»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚w| ¡ÍŸ ∑§Ù ¬fl¸ÃÊ⁄UÙ„UË ÁflŸËÃÊ ‚Ù⁄‘UŸ •ı⁄U ◊ÉÊ‹Ê‹ ◊„UÃÙ ∑§Ê Sflʪà Á’c≈UȬÈ⁄U∑§ ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ •ÊÚÁ«U≈ÙÁ⁄Uÿ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. •Êß‚»§Ê ∑§ ¬˝flÄÃÊ ‚È⁄‘¥Uº˝ ≈ÈU«ÍU∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁºflÊ‚Ë ¡Ê¢’Ê¡Ù¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§Ê»§Ë ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.ß‚ ºı⁄UÊŸ ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ‡ÊÊ◊ y ’¡ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ‚÷Ë ‹Ê¥ªÊ ‚ ÷Ê⁄UË ‚ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ◊ ‡ÊÁ◊‹ „UÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªÿË.

¬fl¸ÃÊ⁄UÙÁ„UÿÙ ∑§Ê Sflʪà w| ∑§Ù