No, topobiegliśmyKażdy swoim tempem,ale nie chodziło o czas tylkosamo uczestnictwo. Polskabiega - to zawsze udanaakcja.Fotoreportaż - str. 8-9

27 maja 2016� Nr 245� ISNN 1897−2586� nakład 1400 egz.� e−mail: gazeta.swiebodzicka@swiebodzice.plcena 1 zł (w tym 8% VAT)

3Wieści z sesji RadyMiejskiej

Świebodzic.

6Ekologicznedziałania w naszym

mieście - budki lęgowe,nowe nasadzeniaw parku i wiele innych.

7ZGK Świebodzicema nowe auta.

10Wyjątkowe Dnipatrona w PSP 2

i Gimnazjum nr 1- uczniowie mogą wciążspotkać sięze swoimi patronami.

13Wydarzeniakulturalne.

To już naprawdę niedługo - tylko dwa tygo-dnie zostały do święta miasta. Zapraszamydo wspólnej zabawy, udzialu w koncertachi wydarzeniach towarzyszących. W tym

roku mamy dodatkowe emocje - kibicujemy na-szym piłkarzom na Euro 2016 w specjalnej StrefieKibica!

Dni Świebodzic to dwudniowa zabawa i przedewszystkim świetne koncerty. W sobotę, 11 czerw-ca, coś dla miłośników muzyki tanecznej i praw-dziwy festiwal disco polo. Zagrają i zaśpiewają:

VOYAGER, GENTELMAN’S, SONIC, MA-RIOO.

Do tego prezentacje naszych uzdolninych dzie-ci i młodzieży, energetyczna disco-zumba, anima-cje dla najmłodszych i wiele innych atrakcji.

Niedziela to kolejny dzień atrakcji dla malu-chów, a do tego występy lokalnych artystóww ramach „Zostań gwiazdą Świebodzic”, konkurspiłkarski i mecz pomiędzy radnymi, krwiodawca-mi i rodzicami dzieci z przedszkoli - a na wielkimtelebimie transmisja meczu Polska - Irlandia Płn.w ramach Euro 2016.

A na deser - koncert mega gwiazdy, zespołuKOMBII.

Będzie także możli-wość oddania krwi, spra-dzenia siebie w cyklicz-nych mistrzostwach wy-ciskania sztangi, będziefitness na trampolinach,zabawy z harcerzami,stoiska gastronomiczne,wesołe miasteczko.Słowem - wszystko to,co niezbędne do dobrejzabawy na świeżympowietrzu.

Serdecznie zapra-szamy, bawmy się ra-zem na święcie mia-sta.

Szczegółowy pro-gram na plakacie.

Dni Świebodzicsuper zabawa 11 i 12 czerwca

Kaufland jednak powstanie?Wokół terenu sąsiadującego z Media Expertem stanęło właśnie ogrodzenia i chyba będzie tu plac budowy.Wojewódzki Sąd Administracyjny odrzucił skargę wojewody na wydane Kauflandowi pozwolenie na budowę,więc wszystko wskazuje na to, że inwestor może realizować swoje plany. Str. 2

Sobota, 28 maja - bawimysię na festynie z okazjiDnia Dziecka!

Wimieniu Burmistrza Miasta Bogdana Kożu-chowicza oraz Radnych Rady Miejskiej

w Świebodzicach zapraszamy wszystkie dzieci nafestyn w dniu 28 maja (sobota), do Parku Miej-skiego.

Czeka tam na Was mnóstwo atrakcji: konkursy,zabawy, teatrzyk o przygodach Pinokia, dmu-chańce, plac zabaw, kącik malucha i wiele innych.

Nasi radni będą dla Was smażyć apetyczne kieł-baski na grillu, a wśród uczestników zabawybędzie rozlosowana tradycyjnie fantastycznanagroda - czyli rower, ufundowany przez burmi-strza Bogdana Kożuchowicza.

Początek festynu w parku - godz. 14:00.Jednak zanim zaczniemy zabawę na całego,

zachęcamy do udziału w Marszu dla Życia i Ro-dziny, który o godz. 13:00 wyruszy z Rynku.Przemarsz ulicami miasta zakończy się w parku.

Współorganizatorem marszu jest Parafia pw.Św. Mikołaja.

Serdecznie zapraszamy!

Wesoły i kolorowy korowód zespołów ludowychprzemaszerował ulicami miasta w sobotę,14 maja. A potem było świętowanie 10-leciaAkordu.

Więcej str. 4-5

Pośpiewalii rozweselili

2 rozmaitościpiątek, 27 V 2016

Gazeta Świebodzicka,dwutygodnik społeczno−samorządowymieszkańców Świebodzic

Wydawca: Miejska Biblioteka Publicznaw Świebodzicach,ul. Świdnicka 15

e−mail:gazeta.swiebodzicka@swiebodzice.plredaktor naczelny:Agnieszka Bielawska−Pękalaprzewodnicząca kolegiumredakcyjnego- Małgorzata Grudzińska

dział reklamy:tel. 660 157 518 - godz. 8.00-18.00

Redakcja nie odpowiada za treśćpublikowanych listówi ogłoszeń, materiałówniezamówionych nie zwraca,

zastrzega sobie prawo do zmiani skrótów w nadesłanych listachi tekstach.

Druk: Drukarnia Polskapresse BielanyWrocławskie,nakład: 1400 egzemplarzy

Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Firma Kelvion Machine Cooling. z o.o.z siedzibą w Świebodzicach specjalizująca się w produkcji przemysłowychwymienników ciepła (nagrzewnice, chłodnice, parowacze, skraplacze,

chłodnice wentylatorowe, itp), dla aplikacji przemysłowych

poszukuje pracownika na stanowisko

Specjalista ds. JakościMiejsce pracy: Świebodzice

Wymagania:� Znajomość narzędzi jakościowych (PPAP, FMEA, 8D, 5 WHY, ito.)� Znajomość normy ISO 9001� Znajomość j. angielskiego, poziom pozwalający na swobodną komunikację z Klientami�Doświadczenie w systemach pomiarowych

Zadania na stanowisku:�Odbiory końcowe gotowych wyrobów�Nadzór nad procesami produkcyjnymi�Nadzór nad przyrządami pomiarowymi�Kontrola międzyoperacyjna� Sporządzanie dokumentacji technicznej wyrobów dla Klienta�Organizacja i nadzór nad odbiorami Klienta lub jednostek notyfikowanych�Wdrażanie działań korygujących i zapobiegawczychOferujemy:� atrakcyjne warunki wynagrodzenia� stabilną pracę w dobrze prosperującej firmie o zasięgu międzynarodowym,� uczestnictwo w szkoleniach specjalistycznych,�możliwość podnoszenia kwalifikacji i zdobywania doświadczenia poprzez współpracę z zagra-

nicznymi spółkami koncernu

CV i list motywacyjny (w tytule specjalista ds. jakości) wraz ze zgodą na przetwarzanie danychosobowych prosimy kierować na adres email: swiebodzice@kelvion.com ,

lub na adres firmy:Kelvion Machine Cooling Sp. z o.o.Sikorskiego 3858-160 Świebodzice

Informujemy, że skontaktujemy się z wybranymi kandydatami.

Prosimy o dopisanie następującej klauzuli: „Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych oso-bowych zawartych w mojej ofercie pracy dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rekrutacjizgodnie z ustawą z dnia 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2002 r. Nr 101,poz. 926, ze zm.)”

Kaufland jednak powstanie?

Przypomnijmy tylko krót-ko: czeska firma Agilenabyła od PKP terenypokolejowe znajdujące

się w obrębie ulicy Strzegom-skiej, w sąsiedztwie MediaExpertu. Inwestor postanowiłtam wybudować market sieciKaufland, i żeby ominąć zapisymiejscowego planu zagospoda-rowania przestrzennego, zapro-jektował nad marketem 3 miesz-kania i duży taras. Zgodniez mpzg dla obszaru przy ul.

Strzegomskiej przewidzianofunkcje mieszkalno-usługowe,a także handel, wbudowanyw parter budynku wielorodzin-nego. W planie jest zapis o wy-kluczeniu obiektów handlowychwolnostojących. Tymczasem in-westor zaprojektował market,a nad nim trzy mieszkania, speł-niając tym - w swoim mniema-niu - zapisy planu.

Wystąpił do Starosty Świdnic-kiego o pozwolenie na budowęi takową otrzymał, mimo pisma

Gminy Świebodzice wskazu-jącego, jakie są zapisy i jakie jestprzeznaczenie terenu.

Firma otrzymała pozwoleniena budowę, ale uchylił ją Wo-jewoda Dolnośląski. Wojewodaodmówił także zatwierdzeniaprojektu budowlanego inwesty-cji, gdyż według służb prawnychwojewody projekt budowy mar-ketu jest w sposób oczywistysprzeczny z zapisami miejsco-wego planu zagospodarowaniaprzestrzennego, przyjętego przezRadę Miejską w Świebodzicach.

Inwestor natychmiast odwołałsię od tej decyzji do Wojewódz-kiego Sądu Administracyjnego- a ten w orzeczeniu wydanym13 kwietnia 2016 roku uchyliłdecyzję Wojewody Dolnoślą-skiego.

Skład orzekający uznał, żeinwestor nie naruszył zapisówmpzp projektując sklep a nadnim mieszkania, gdyż, jak przy-wołano w orzeczeniu - „prawobudowlane nie definiuje budyn-ku wielorodzinnego i nie przewi-

duje maksymalnych wskaźnikówpowierzchni użytkowej dla lokaliniemieszkalnych w takim budyn-ku, ponadto żadnych ograniczeńw tym zakresie nie ustanawiaplan miejscowy dla terenu inwe-stycji”. Sąd przyjął także argu-menty skarżącego - choć dośćdyskusyjne - wskazujące, żefunkcja mieszkalna przeważajednak na handlową, gdy weź-mie się pod uwagę wielkośćtarasu, przynależnego do częścimieszkaniowej (3 tys. m2).

W efekcie WSA uchylił w ca-łości decyzję wojewody. Co towszystko oznacza?

Piotr Dębek, rzecznik praso-wy starosty potwierdził, że w tejsytuacji pozwolenie na budowęwydane przez starostę ma mocprawną i inwestor może budo-wać market. Choć stronom po-stępowania służy jeszcze prawodo złożenia kasacji w Naczel-nym Sądzie Administracyjnyminwestor podjął już pewne dzia-łania wskazujące na przystąpie-nie do prac. Teren został ogro-

dzony, pojawiły się tablicy z in-formacją, że jest to teren budo-wy. Można więc chyba przy-puszczać, że Kaufland powsta-nie w tym miejscu - co jak się jużprzekonaliśmy, raczej cieszymieszkańców, którzy niemają nic przeciwko kolej-nemu marketowi w obrę-bie ulicy Strzegomskiej,a wręcz przeciwnie- są zadowoleni, żebędzie większy wy-bór, jeśli chodzio możliwość ro-bienia zaku-pów.

Wyrazy głębokiego współczucia

dla naszej koleżanki

Barbary Kościelniak

i całej Rodziny

z powodu śmierci taty

Franciszka Kusykaskładają

Trenerzy, Zarząd Klubu Sportowego Rekin

Świebodzice

oraz Rodzice i Zawodnicy

Startują kursy spadochronowe

28 maja rozpoczyna siękolejna edycja kursuspadochronowego.Część teoretycznabędzie się odbywaćw Miejskim Domu Kultury,ul. Wolności 13,zaś skoki kursancibędą wykonywać oczywiściena naszym lotnisku.

Więcej informacjiuzyskać można

pod nr tel.

609 807 334,Jacek Brzeziński.

Trzymamy kciukiza nową grupę,

powodzenia.

W ojewódzki Sąd Administracyjny uchylił decyzjęwojewody uniemożliwiającą budowę Kauflanduw Świebodzicach. Nakazał wojewodzie pokryciekosztów sądowych procesu. WSA nie dopatrzył sięw planowanej przez firmę Agile inwestycji naruszeniazałożeń miejscowego planu zagospodarowaniaprzestrzennego. Orzeczenie WSA jestnieprawomocne, ale wszystko wskazuje,że właściciel terenu już rozpoczął przygotowaniado budowy marketu

Terminarz rozgrywek MKSVictorii Świebodzice

� SOBOTA - 28.05.2016 r.godz. 11:00 - LIGA MŁODZIKAMKS Victoria Świebodzice- Orlik Kłodzko� SOBOTA - 28.05.2016 r.godz. 15:00 - LIGA MŁODZIKAMŁODSZEGOMKS Victoria Świebodzice- Górnik Wałbrzych� SOBOTA - 28.05.2016 r.godz. 17:00 - LIGA OKRĘGOWASENIORÓWKarolina Jaworzyna Śląska- MKS Victoria Świebodzice�NIEDZIELA - 29.05.2016 r.godz. 10:00 - LIGA TRAMPKARZYNysa Kłodzko- MKS Victoria Świebodzice�NIEDZIELA - 29.05.2016 r.godz. 11:00 - KLASA BSENIORÓWZagłębie Wałbrzych- MKS Victoria Świebodzice�NIEDZIELA - 29.05.2016 r.godz. 11:00 - LIGA OKRĘGOWAJUNIORÓW STARSZYCHKS Zjednoczeni Żarów- MKS Victoria Świebodzice

wydarzenia 3piątek, 27 V 2016Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Już niebawem, bo w poło-wie czerwca, świebodzi-czanie i mieszkańcy całegoregionu znów będą mogli

spotkać się z rękodziełem naj-wyższej klasy i sztuką użytko-wą. To oczywiście za sprawąfestiwalu Targira-art, którego VIedycja odbędzie się w dniach17-19 czerwca.

Nasza gazeta patronuje temuwydarzeniu od początku, Patro-nat Honorowy sprawuje Bur-mistrz Miasta Bogdan Kożu-chowicz.

Przez trzy dni - od piątku doniedzieli - w hali sportowo-wi-dowiskowej OSiR Świebodzicesp. z o.o. swoje wyroby będąprezentować najlepsi twórcyw kraju. Zobaczymy m. in. arty-styczną biżuterię, kowalstwo,malarstwo, rzeźbę i oczywiście

przedmioty użytkowe - ale z ar-tystyczną duszą. Wszystko nietylko do podziwiania, ale i dokupienia.

Festiwalowi zawsze towarzy-szą ciekawe wykłady, wystawyi warsztaty, tak będzie i tymrazem. Zwłaszcza te ostatnie cie-szą się ogromnym zainteresowa-niem - w tym roku będziemy sięuczyć podstaw filcowania nasucho, wyrabiania ceramikiz gliny oraz powertexu.

Więcej o festiwalu w następ-nym wydaniu, w rozmowiez Januszem Kujatem, preze-sem Stowarzyszenia PromocjiSztuki i Rzemiosła, organizato-rem wydarzenia.

O festiwalu można także po-czytać na oficjalnej stronie Tar-giry:

www. targiras.s21.o12.pl.

Targira-art 2016Spotkanie z artystycznym rzemiosłem i sztuką - przed nami

Brawo, paniekomendancie!

Z dumą donosimy, że Za-stępca Komendanta Ko-

misariatu Policji w Świebodzi-cach - podinsp. Robert Bro-żyna, zdobył prestiżową od-znakę Koronę MaratonówPolskich. Jak mówi sam poli-cjant: „Maraton uczy pokory,wymaga dyscypliny, wytrwa-łości, planowania, a przedewszystkim doskonałego przy-gotowania”.

Podinspektor Roberta Bro-żyna pasjonuje się bieganiemod 8 lat. Zastępca KomendantaKomisariatu Policji w Świebo-dzicach upodobał sobie kró-lewski dystans - maraton. 42km 195 m, jak sam twierdzi, toszczególny bieg.

Funkcjonariusz jest dumnyze swojego ostatniego osią-gnięcia - prestiżowej odznakiKo-rony Maratonów Polskich.Wyróżnienie to przyznawanejest pasjonatom biegania - ma-ratończykom, którzy w ciągu2 lat przebiegną 5 najważniej-szych maratonów w Polsce

(Cracovia Maraton, MaratonDębno, Maraton Warszawski,Wrocław Maraton i MaratonPoznański). Policjant zadanieto wykonał w ciągu 1,5 roku,kończąc je w Poznaniu,w 2015, ale nagrodę otrzymałdopiero teraz. Weryfikacja wy-ników jest bowiem dosyć cza-sochłonna i bardzo skrupulat-na.

Podinspektor przyznaje, żenie lubi biegać dwa razy w tymsamym miejscu, stąd wyciecz-ki w różne rejony Polski. Os-tatni maraton przebiegł 17kwietnia br., w Łodzi. Udałomu się wówczas „złamać czas4 godzin”, z czego jest nie-zmiernie dumny. Funkcjo-nariusz chciałby przebiecwszystkie maratony w Polsce,a później, być może przyjdzieczas na biegi górskie, którerównież go fascynują. W naj-bliższych planach pozostajejednak październikowy „Si-lesia Maraton” w Katowicach.

�

FOT.

UŻY

CZO

NE

Niechciany baner zniknąłBaner autorstwa działaczy Platformy Obywatelskiej, który wisiał przezkilkanaście dni na fasadzie dawnego domu towarowego w Rynku, zostałzdjęty. Wielu świebodziczan denerwowała formuła, jaka została użytaw treści hasła - mianowicie działacze wypowiadali się w imieniumieszkańców Świebodzic. Wiele oburzonych tym osób dzwoniło i mejlowałado naszej Redakcji, zgłoszenia o interwencję odbierał także magistrati osobiście burmistrz Bogdan Kożuchowicz.Baner został zdjęty, chyba jednak nie pod wpływem nacisków opiniispołecznej, lecz najprawdopodobniej upłynięcia czasu, na jaki „reklama”została wykupiona.

Zmiany w budżecie

W poniedziałek, 23 maja,odbyła się XX sesja Rady

Miejskiej w Świebodzicach ka-dencji 2014-2018.

Rozpatrzono 8 projektów uch-wał, wśród nich tę dotyczącązmian w budżecie na rok bieżący.

W uchwale zwiększono m. in.plan wydatków inwestycyjnycho 460.000. zł - w zakresie upo-rządkowania gospodarki wodno-ściekowej na terenie gminy (prze-budowa sieci kanalizacji deszczo-wych - 160.000 zł i przebudowakanału deszczowego w rejonie ul.Bocznej - 300.000 zł).

W związku z otwarciem ofertprzetargowych na przebudowęniecek basenowych (brodzików)letniego kąpieliska, koniecznymstało się przesunięcie kwoty115.000 zł na to zadanie i rezygna-cja z wykonania dokumentacji naprzebudowę saun w WCR.

Na zakup bieżących usług re-montowych dla Miejskiego Za-rządu Nieruchomości przekazano120.000 zł.

Powyższe kwoty zostały wygo-spodarowane z oszczędności poprzetargach.

�

W związku z licznymi pytaniami doty-czącymi wypłat świadczenia wycho-

wawczego (500+) Ośrodek Pomocy Spo-łecznej w Świebodzicach informuje, żewypłaty następują zgodnie z ustalonym har-monogramem wypłat ustalonym wedługpodziału alfabetycznego osób uprawnio-nych.

Powyższe podyktowane jest realizacjąinnych świadczeń wypłacanych w tutejszymOPS (świadczeń rodzinnych, świadczeńz funduszu alimentacyjnego, świadczeńpomocy społecznej). Zgodnie z ustawąz dnia 11 lutego 2016 r. o pomocy państwaw wychowywaniu dzieci ustalenie świadcze-nia wychowawczego następuje w terminie3 miesięcy licząc od dnia złożenia wnioskuz prawidłowo wypełnionymi dokumentami.Informacja na temat daty wypłaty świadczeńzawarta jest w decyzji administracyjnejwydawanej przez organ.

Poniżej zestawienie przewidywanych ter-minów wypłat świadczenia wychowawcze-go w okresie 2016/2017 (od dnia 01.04.2016 r.do dnia 30.09.2017 r.):

� GRUPA I (nazwiska na literę A - I);16.05.2016 r., 16.06.2016 r., 18.07.2016 r.,16.08.2016 r., 16.09.2016 r., 17.10.2016 r.,16.11.2016 r., 14.12.2016 r., 16.01.2017 r.,16.02.2017 r., 16.03.2017 r., 18.04.2017 r.,16.05.2017 r., 16.06.2017 r., 17.07.2017 r.,16.08.2017 r., 18.09.2017 r.,

� GRUPA II (nazwiska na literę J - L);17.05.2016 r., 17.06.2016 r., 20.07.2016 r.,17.08.2016 r., 21.09.2016 r., 18.10.2016 r.,17.11.2016 r., 15.12.2016 r., 17.01.2017 r.,17.02.2017 r., 17.03.2017 r., 20.04.2017 r.,17.05.2017 r., 21.06.2017 r., 18.07.2017 r.,17.08.2017 r., 21.09.2017 r.,

� GRUPA III (nazwiska na literę Ł - O);18.05.2016 r., 21.06.2016 r., 21.07.2016 r.,18.08.2016 r., 22.09.2016 r., 21.10.2016 r.,18.11.2016 r., 16.12.2016 r., 18.01.2017 r.,21.02.2017 r., 21.03.2017 r., 21.04.2017 r.,18.05.2017 r., 22.06.2017 r., 21.07.2017 r.,18.08.2017 r., 26.09.2017 r.,

�GRUPA IV (nazwiska na literę P - R);24.05.2016 r., 22.06.2016 r., 26.07.2016 r.,22.08.2016 r., 26.09.2016 r., 24.10.2016 r.,21.11.2016 r., 19.12.2016 r., 24.01.2017 r.,22.02.2017 r., 22.03.2017 r., 26.04.2017 r.,22.05.2017 r., 26.06.2017 r., 24.07.2017 r.,21.08.2017 r., 26.09.2017 r.,

� GRUPA V (nazwiska na literę S - Ż);26.05.2016 r., 27.06.2016 r., 27.07.2016 r.,24.08.2016 r., 27.09.2016 r., 26.10.2016 r.,22.11.2016 r., 20.12.2016 r., 26.01.2017 r.,27.02.2017 r., 24.03.2017 r., 27.04.2017 r.,24.05.2017 r., 27.06.2017 r., 26.07.2017 r.,22.08.2017 r., 27.09.2017 r.,

Terminy wypłat świadczenia wychowawczego 500+

Wszystkie uchwałyjednogłośnie

Podczas XX sesji Rady Miejskiej w Świebodzicach wszyst-kie uchwały zostały przyjęte jednogłośnie (17 radnych obec-

nych na sali).Dotyczyły one - oprócz wymienionych już zmian w budżecie

i powiązanych z nimi zmian w WPF, następujących kwestii:� Zatwierdzenia sprawozdania finansowego Miejskiego

Ośrodka Zdrowia za rok 2015� Podziału zysku SP MOZ w Świebodzicach - bo 2015 rok

był rokiem, w którym samorządowa przychodnia zakończyłana plusie, co podkreślał obecny na sesji dyrektor placówkiAdrian Szewczyk. Zysk - ponad 60 tys. zł - został przeznaczo-ny na zwiększenie funduszu zakładu.� Zmieniany uchwały ws. przystąpienia do opracowania

Gminnego Programu Rewitalizacji Gminy Świebodzice na lata2015-2025 (tu chodziło tylko o kwestię zmiany nazwy progra-mu z Gminnego na Lokalny).� Ogłoszenia tekstu jednolitego w sprawie ustalenia sieci

publicznych szkół podstawowych i gimnazjów prowadzonychprzez Gminę Świebodzice�Atakże przystąpienia do sporządzenia dwóch planów zago-

spodarowania przestrzennego (w obrębie Cierni i Pełcznicy).W punkcie poświęconym interpelacjom i wnioskom radnym

radny Zdzisław Pantal zasygnalizował problem parkowaniai rozładunku ciężkich aut na miejskich parkingach pod haląsportową i Wodnym Centrum Rekreacji. - Miałem wiele sygna-łów od mieszkańców, którzy w związku z tą sytuacją niepoko-ją się o stan nawierzchni parkingów - podkreśłał radny.

4 Jubileuszpiątek, 27 V 2016 Akordu piątek, 27 V 2016 5

Mieli się nazywać Świebodzicza-nie, ale został Akord. I chybanazwa mocno już zakorzeniła sięw świadomości mieszkańców,

bo występy zespołu są przyjmowane ciepło,a udział naszych rozśpiewanych senioróww przeglądach podobnych kapel zawszekończy się jakimś wyróżnieniem. Pasja dośpiewania i radość życia - to chyba mottonaszych akordowców. Właśnie świętują 10-lecia istnienia. Zatem - 100 lat życzymy!

Obchody okrągłego jubileuszu zespółAkord, działający przy Polskim Związku

Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Świe-bodzicach połączył z kolejną już edycjąWiosennego śpiewania seniorów. Barwnyi rozśpiewany korowód złożony z pięknieubranych w stroje ludowe śpiewaków prze-szedł ulicami Świebodzic w sobotę, 14 maja.

Nasi seniorzy zaprosili do tego radosnegoświęta zaprzyjaźnione zespoły: Dobromie-rzan z Dobromierza, Bolkowian z Bolkowa,Kapelę Janka Boduszka z Siemianic, Olgęz Kamiennej Góry, Goczałkowian z Goczał-kowa oraz Senioritów z Żarowa.

Gośćmi specjalnymi byli: zespół indiańskiCatawba oraz skrzypaczka Anna Koszelz uczniami. Nie mogło także zbraknąć gościhonorowych: Burmistrza Miasta BogdanaKożuchowicza oraz PrzewodniczącegoRady Miejskiej Łukasza Kwadransa.

Wszystko zaczęło się od korowodu ulica-mi miasta - ponad setka osób w strojachludowych, w takt „Szła dzieweczka dolaseczka”, przeszła ulicą Żeromskiego - naj-pierw pod ratusz, a następnie ul. Kopernikapod pomnik Jana Pawła II, gdzie złożonokwiaty i zapalono znicze. Zespoły odśpiewa-

Sto lat, sto lat, niech nam Akord gra i śpiewa!

Podziękowanie

Zarząd Rejonowy Polskiego Związku Emerytów,Rencistów i Inwalidów w Świebodzicach składaserdeczne podziękowania funkcjonariuszomStraży Miejskiej, Panu Eugeniuszowi Kędraza udostępnienie placu, Panu KazimierzowiKamińskiemu, Panu Stanisławowi Warzecha,członkom zarządu oraz wolontariuszom:Pani Genowefie Kościelskiej, Panu TadeuszowiFrączak oraz Panu Mieczysławowi Pierzchałaza pomoc w rozładowaniu i rozprowadzaniujabłek dla emerytów, rencistóworaz mieszkańców miasta Świebodzic.Owoce zostały sprowadzone z Fundacji „Serce”na wniosek Przewodniczącego Związku PanaJana Welca. Jabłka wydano 1040 osobom.Zarząd PZERiI

Chór Akord

Powstał w 2006 roku, tworzą go członkowie PZERiI, obecnie jest to 20 osób,13 pań i 6 panów. Zespół bierze udział w licznych przeglądach amatorskich zespołówludowych, skąd zawsze nasi seniorzy wracają z dyplomami i wyróżnieniami.Opiekunami artystycznymi zespołu od początku istnienia byli: Jan Rymar,Hanna Raszkiewicz i obecnie Ryszard Fidler, wszyscy także zostali uhonorowanipamiątkowymi statuetkami.Skład Akordu:Teresa Małecka - kierownik zespołu,Ryszard Fidler - instruktor muzycznyInstrumenty i śpiew: perkusja - Janusz Łoziński, akordeon - Zdzisław Christ,organki: Tadeusz Okoński i Kazimierz Podgórski.Śpiew: Bronisława Bachórz, Danuta Cicha, Jadwiga Dopart , Janina Fuja,Henryka Gajek, Alfreda Kreczmer, Zofia Okińczyc, Stanisława Pilarska, WiesławPluta, Maria Sanok, Krystyna Stępień, Genowefa Urbaniak, Krystyna Wadas,Stanisław Warzecha.

GRUPA„STOKROTKI”

Chuchla Samuel,Filipczyk Anastazja,Gardziejewski Natan,Gąsiorek Maja,Górska Pola,Kapralski Natan,Klasura Dominik,Kończewski Szymon,Koselski Leon,Kopacz Zuzanna,Mania Martyna,Matuska Szymon,Nowacki Kamil,Szostak Mikołaj,Tarapata Karolina,Wilczek Szymon,Żuwalski Kornel.

Dziś ostatnie maluchyz PublicznegoPrzedszkola nr 3„Niezapominajka”

W następnym wydaniuzaczynamy prezentacjeprzedszkolakówz Przedszkola nr 2.

ły tu ulubioną pieśń Ojca Świętego, Barkę.Przechodnie pozdrawiali ten wielobarwnyprzemarsz, machali, robili zdjęcia. Śpiewa-jący i radujący się ludzie wzbudzali ogromnąsympatię.

Następnie wszyscy przeszli do KlubuSeniora, gdzie odbyła się główna częśćimprezy, związana z jubileuszem świebo-dzickiego Akordu. Na początek były więcżyczenia i prezenty - serdeczne gratulacjei pamiątkowe statuetki dla członków zespołuwręczyli wspólnie burmistrz Bogdan Kożu-chowicz i przewodniczący Łukasz Kwa-drans.

- Jesteście naszym lokalnym produktemeksportowym, kolejnym, z którego Świebo-

dzice są dumne, śpiewajcie nam jak najdłu-żej - mówił burmistrz przekazując na ręcekierownik zespołu Teresy Małeckiej gratu-lacje i życzenia. Pani Teresa otrzymała takżepamiątkowy puchar za sprawne i pełne suk-cesów prowadzenie zespołu.

Podobne, jubileuszowe trofeum, powę-drowało także w ręce Jana Welca, Przewod-niczącego PZERiI w Świebodzicach, którybył pomysłodawcą i inicjatorem założeniagrupy śpiewaczej.

- Pamiętam, że po likwidacji Liczyrzepyzrobiła się taka pustka, przez lata brakowałojakiegoś zespołu, więc zaproponowałem,żebyśmy coś zrobili u siebie - wspominałprzewodniczący.

Skoro mieliśmy jubileusz, nie mogłozabraknąć prezentów i życzeń, które przeka-zały zaprzyjaźnione zespoły, zaś TeresaMałecka serdecznie podziękowała burmi-strzowi za wsparcie i dużą życzliwość samo-rządu dla działań zespołu.

Podziękowania otrzymali także współpra-cujący na co dzień ze związkiem WydziałPromocji, Informacji i Współpracy Zagra-nicznej UM oraz Miejski Dom Kultury.

Sympatyczne świętowanie, wspólne śpie-wanie i biesiadowanie trwało do wieczora.

�

Gratulacje, życzenia i pamiątkowe statuetki dla członków Akordu wręczyli Burmistrz Bogdan Kożuchowicz i Przewodniczący RM ŁukaszKwadrans

Co to, wesele? Pewnie tak pomyśleli mieszkańcy, słysząc dobiegającez ulicy radosne „Szła dzieweczka do laseczka”

Burmistrz z przewodniczącym RM oraz Teresa Małecka złożyli u stóppomnika kwiaty i zapalili znicze. Później wszyscy odśpiewali Barkę

WYSTĘP GOŚCISPECJALNYCH,CZYLI ZESPOŁUCATAWBA

Mali wirtuozi skrzypiec też dali mini koncertHonorowa statuetka dla pomysłodawcy powstania zespołu - JanaWelca, szefa PZERiI w Świebodzicach Życzenia i prezenty wręczyły także zaprzyjaźnione zespoły

Obowiązkowy występ Akordu pod dyrekcją Ryszarda FidleraŻywiołowi Indianie z Wałbrzycha porwali do zabawy całą salę

6 piątek, 27 V 2016 wieści z miasta Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

W Świebodzicachdziała straż leśnaD

banie o przyrodę i edu-kacja najmłodszych- to cele nowej organi-zacji, będącej następcą

Ligi Ochrony Kraju. W naszymmieście aktywnie działa oddziałleśnej straży.

Następcą LOK-u stało sięStowarzyszenie Straży OchronyPrzyrody w Polsce, zarejestro-wane w ubiegłym roku. FunkcjęKomendanta Głównego pełniMichał Pancewicz w randzePułkownika, a I Zastępcą Ko-

mendanta Głównego SSOPw Polsce i Komendanta Powia-towego na Powiat Świdnickii Gminy Świebodzice w randzepodpułkownika jest świebodzi-czanin Piotr Zwierzyński. Dzię-ki jego inicjatywom w Świebo-dzicach odbyło się już kilkaakcji, związanych z szeroko ro-zumianą ochroną przyrody.

Jedną z ciekawszych byłowieszanie budek lęgowych dlaptaków w Książańskim ParkuKrajobrazowym.

- Po akcji zbieraliśmy śmieci.To było pierwsze nasze wyjściei od razu pełen sukces i wielkiezaangażowanie ze strony dzieci- mówi Piotr Zwierzyński.

Kolejna akcja odbyła się nadzbiornikiem Warszawianka, tamteż młodzi strażnicy powiesilibudki dla ptactwa, i następna- w Parku Miejskim.

- Tym razem powiesiliśmy7 budek, w sumie zamontowa-liśmy ich 12 szt. Docelowochcemy powiesić 50 szt. na tere-nie gminy Świebodzice, ale trze-ba zebrać fundusze i sponsorów,by od października 2016 r. dokwietnia 2017 r. zdążyć przedkolejnym okresem lęgowym.Koszt wytworzenia takiej budki

to ok. 30 zł, więc to spory wyda-tek, ale robimy je sami, by obni-żyć koszty - podkreśla komen-dant.

W kwietniu dzieci z opiekuna-mi posadziły las za stawem przyul. Solnej w Świebodzicach. 150szt. młodych drzewek: buków,dębów i klonów, udało się pozy-

skać ze szkółki w NadleśnictwieMuchów koło Jawora.

W ramach działalności SSOPw Szkole Podstawowej nr 3 po-wstał Klub Młodego StrażnikaPrzyrody pod opieką p. JoannyDybał, Piotra Zwierzyńskiegoi Ryszarda Sobolewskiegoz Koła Łowieckiego nr 5 weWrocławiu.

Młodzi członkowie SSOPzostali też zgłoszeni do ogólno-polskiego projektu OŻYWIĆPOLA ROK BAŻANTA. Trzy-mamy kciuki!

Więcej na temat SSOP na:www.strazochronyprzyrody.pl.

Wiosna w parku - z Mrówkąi CzwórkąK

ilkadziesiąt krzewówiglastych posadziły w Par-ku Miejskim dzieci ze

Szkoły Podstawowej nr 4w Świebodzicach. Zielona kom-pozycja w pobliżu placu zabawpowstała w ramach ogólnopol-skiej akcji Wiosna z Mrówką.

Dwadzieścioro maluchóww asyście opiekunów i pracow-ników PSB Mrówka w Świebo-dzicach sadziło rośliny i z zapa-lem ozdabiało trawnik. Dziecidostały rękawiczki i krótki in-struktaż, w jaki sposób sadzićroślinki. Dopingował ich Wice-przewodniczący RM Jan Kle-piec.

Miejsce wskazał WydziałOchrony Środowiska UM - po-wstanie urokliwy klomb, któryz pewnością będzie cieszył okospacerujących parkiem miesz-kańców. Dodatkowo, każdyuczeń, biorący udział w akcji,otrzymał nasionka do samo-dzielnego wysiewu oraz ulotkęinformacyjną i instrukcję, jakpielęgnować kwiaty doniczko-we. Dzieci zasieją nasionka

w domu, aby móc obserwowaćproces wegetacji rośliny i rela-cjonować go podczas szkolnychzajęć z przyrody. W krótkimporadniku znajdą informacjeo tym, jak znaleźć dla niej ideal-ne miejsce na balkonie oraz dbaćo roślinę, by przez cały sezonmogła cieszyć oczy przepiękny-mi kolorami. Partnerem akcjijest Przedsiębiorstwo Hodo-wlano-Nasienne Legutko, któreufundowało nasionka dla wszyst-kich dzieci biorących udziałw akcji.

Akcja aktywizuje lokalną spo-łeczność - dzieci, ich rodziców,nauczycieli i ma na celu eduka-cję ekologiczną w zakresieochrony krajobrazu i różnorod-ności biologicznej. Podczassadzenia roślin specjaliści poka-zują najmłodszym, jak powinnidbać o rośliny, sadzić kwiatyi krzewy, pielęgnować ogród.

Dla wielu uczniów, mieszka-jących w mieście, jest to jednaz niewielu okazji do uczestnicze-nia w tego typu pracach - a przyokazji ciekawa lekcja przyrody.

Lipy zakwitną za rok

Wiosna w parku to generalne porządki i nowe nasadzenia- ZGK Świebodzice sp. z o.o. posadził niedawno 15 dorodnych lip.Koszt jednej sadzonki to tysiąc złotych, ale rośliny są naprawdęspore. Piękne pnącza pojawiły się także wokół amfiteatru,dosadzono sporo krzewów różanych. Gdy to wszystko urośniei zakwitnie - w naszym parku zrobi się wyjątkowo urokliwie, choćjuż teraz rośliny w pełnej zieleni i kwitnące bzy cieszą okospacerowiczów.

FOT.

WYD

ZIAŁ

PRO

MO

CJIU

M

W SKRÓCIE...

Wiedzą, skąd brać funduszeJak i skąd pozyskiwać fundusze unijne, które czynniki wpływająna atrakcyjność projektu podczas weryfikacji, co w perspektywieubiegania się o dofinansowanie oznacza termin „innowacja”,a także, gdzie poszukiwać wsparcia przy składaniu projektów- na te, oraz na wiele innych pytań odpowiedzi poznali uczestnicyspotkania poświęconego pozyskiwaniu środków unijnych.Spotkanie, które odbyło się we wtorek, 17 maja, w sali posiedzeńratusza, poświęcone było pozyskiwaniu środków w ramach trwającejperspektywy programowej 2014-2020 na działalność małych, średnichi dużych przedsiębiorstw. Licznie zebranych gości powitali burmistrzŚwiebodzic Bogdan Kożuchowicz oraz Przewodniczący Rady MiejskiejŁukasz Kwadrans, po czym głos zabrali zaproszeni eksperci.Prowadzący - Magdalena Frydrych, doświadczony menadżerds. projektów, Judyta Górniak - świebodziczanka, radca prawnyoraz Dominik Ciecierski - reprezentujący kancelarię antywindykacyjną,zaprezentowali zebranym możliwości, jakie dla przedsiębiorcówstwarza możliwość pozyskiwania funduszy strukturalnych.A tych, jak się okazało, jest naprawdę wiele.Tematyka funduszy zewnętrznych wzbudziła zainteresowanie nie tylkowśród przedstawicieli sektora prywatnego i instytucji publicznych,ale również spółek miejskich i radnych - w spotkaniu uczestniczylibowiem także prezes OSiR Świebodzice sp. z o. o. Janusz Zieliński,Kacper Nogajczyk - prezes ZGK Świebodzice sp. z o. o.oraz radny miejski Dariusz Błaszczyk.Po części poświęconej na prelekcję otwartą, prowadzącyprzeprowadzili z uczestnikami konsultacje indywidualne.Obserwując, jak chętnie świebodziccy przedsiębiorcy korzystaliz możliwości zadania pytania, można mieć pewność,że z zainteresowaniem podchodzą do tematu pozyskiwaniadodatkowych funduszy.Organizatorami spotkania byli Burmistrz Miasta ŚwiebodziceBogdan Kożuchowicz oraz Akademia Aktywnych Kobiet.WYDZIAŁ PIW.

To też o funduszachDolnośląska Izba Rzemieślnicza oraz Dolnośląscy Pracodawcyzapraszają przedsiębiorców z terenu naszego województwa nabezpłatne spotkanie informacyjne dotyczące finansowania z UE.Eksperci z Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych (ZIT)Wrocławskiego Obszaru Funkcjonalnego oraz Dolnośląskiej InstytucjiPośredniczącej przedstawią informacje dotyczące RegionalnegoProgramu Operacyjnego Województwa Dolnośląskiego na lata2014-2020 oraz możliwości wsparcia, jakie przewidziane jestw tym programie dla przedsiębiorstw.Spotkanie odbędzie się 7 czerwca o godz. 10:00 w siedzibieDolnośląskiej Izby Rzemieślniczej, Plac Solny 13, Wrocław.Zgłoszenia przyjmowane są do 3 czerwca, na adres: biuro dp.org.pl.

wydarzenia piątek, 27 V 2016 7Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Nie było tłumów- ale to dobrzeVIII

ŚwiebodzickieTargi Pracy od-były się 12 maja

w naszym mieście. Sala Miej-skiego Domu Kultury nie byłaoblegana - co w tym wypadkuświadczy chyba dobitnie, że narynku pracy jest lepsza sytuacjaa poszukujących jest po prostumniej.

- Życzę Państwu znalezieniadobrych ofert, a pracodawcom- dobrych pracowników- mówiłpodczas otwarcia VIII już Świe-bodzickich Targów Pracy Bur-mistrz Miasta Bogdan Kożu-chowicz. Podczas tej edycjiswoje oferty zaprezentowało 25firm i instytucji, głównie z terenumiasta.

Współorganizatorem wyda-rzenia była świebodzicka FiliaPowiatowego Urzędu Pracyw Świdnicy.

W targach wzięli także udział:Przewodniczący Rady Miejskiejw Świebodzicach Łukasz Kwa-drans, Wiceprzewodniczący RM

Jan Klepiec, radni JarosławDąbrowski i Zbigniew Opa-liński - członek Powiatowej Ra-dy Zatrudnienia.

Mieszkańcy, którzy pojawilisię na targach, mieli możliwośćnie tylko złożenia swojej oferty,ale bezpośredniej rozmowyz pracodawcami, zapytania o naj-

ważniejsze kwestie. Taka formu-ła sprawdza się od lat. Dodatko-wo, od kilku edycji organizato-rzy nie zapraszają do udziałuw targach agencji pośredni-czących w zatrudnieniu tak, bypojawiały się tu oferty wyłączniezatrudnienia bezpośredniego.

�

Lista firm, które wzięły udział w targach

Rezo Sp. z o.o.Kombo Sp. z o.o.Śnieżka - Invest Sp. z o.o.MIRJAN 2ASC WORKERSCAPRICORN S.A.Grajewscy s.j.Energokabel Sp. z o.o.SEGEPO-REFA sp. z o.o.Fundacja ALAE - SkrzydłaRozwojuPWPO-T „Promont” sp. z o.o.Centrum Edukacji i PracyMłodzieżyMłodzieżowe Centrum Karieryw ŚwiebodzicachEuropejskie Służby

Zatrudnienia - EURESP.H.U. Vicotel sp. z o.o.Powiatowy Urząd Pracyw Świdnicy - Filiaw ŚwiebodzicachSMAKOSZ s.c.BŁYSK SERWIS FirmaUsługowaUsługi Transportowe JarosławJakubowskiFAGO sp. z o. o.Wojskowa KomendaUzupełnień w KłodzkuTransmetal sp. z o. o.ZGK sp. z o. o.TESTER Sp. z o.o.Seniormed

Od kilku miesięcy pracuje zespół ds. rewitali-zacji, który opracuje Program Rewitali-

zacji Gminy Świebodzice. Niedawno odbyły siękolejne warsztaty, a na terenach, które będąobjęte działaniami rewitalizacyjnymi, przepro-wadzona została ankieta wśród mieszkańców.

Drugie i ostatnie warsztaty zespołu odbyły się10 maja 2016 r. Grupa pracowała nad uporząd-kowaniem listy problemów, występujących naobszarze zdegradowanym, które oczekują roz-wiązań. Wytyczono cele i kierunki działań rewi-talizacji na terenie naszego miasta. Członkowiezespołu zaproponowali również własne projek-ty i pomysły do wpisania do Programu Rewi-talizacji.

Lokalny Program Rewitalizacji powstanie dokońca czerwca tego roku, następnie przedsta-wiony będzie Radzie Miejskiej.

Przydatną wiedzę przyniosły bez wątpieniabadania ankietowe. Zostały przeprowadzonewśród mieszkańców, w celu poznania opinii natemat problemów występujących na obszarzeobjętym programem rewitalizacji. To z koleiumożliwi jak najlepszy dobór działań w zakre-sie kompleksowej i zintegrowanej rewitalizacji.

Określenie problemów, oczekiwań i potrzebludzi pozwoli na sformułowanie dokumentu bli-skiego oczekiwaniom mieszkańców obszaruzdegradowanego

- W ankiecie mieszkańcy wskazywali naj-częściej na potrzebę podniesienia estetyki oto-czenia, stawiają na większą aktywność ośrod-ków kulturalno-rekreacyjnych, sportowychw pobliżu miejsca zamieszkania oraz poczuciebezpieczeństwa w mieście (monitoring, więcejpatroli) - mówi Marzena Korona-Kruk, Kie-rownik Wydziału Funduszy Zewnętrznych UM.

Warsztaty w ramach projektu „Przygotowa-nie Programu Rewitalizacji Gminy Świebodzi-ce” współfinansowano ze środków ProgramuOperacyjnego Pomoc Techniczna 2014-2020,w ramach Funduszu Spójności.

Ankietę można nadal wypełniać, jest dostęp-na w wersji elektronicznej na stronie:

www.swiebodzice.pl,w zakładce rewitalizacja.

�

Więcej estetykii bezpieczeństwa

ZGK Świebodzice inwestuje w tabor i systematycznie podnosi jakość usług

Nowe hakowce i wywrotkaW

garażach ZGK Świebo-dzice sp. z oo. właśniestanęły właśnie trzy no-

wiutkie auta. Nowe pojazdy todwuosiowa wywrotka marki DAFLF o całkowitej dopuszczalnejmasie pojazdu 19 t, wyposażonejw silnik o pojemności 6,7 l i 314KM oraz dwa hakowce Mitsubi-shi Fuso Canter 7C15 z silnikiemmercedesa o pojem-ności 3,0 li mocy 150 KM oraz dopuszczal-nej masie całkowitej 7 t. Jeśli do-damy jeszcze do tego zakończonywłaśnie remont wejścia wraz z bu-dową podjazdu dla osób niepełno-sprawnych można stwierdzić, żenasi komunalnicy dynamicznie sięrozwijają i starają, by świadczyćusługi dla mieszkańców na jaknajwyższym poziomie.

Pojazdy spełniają wszystkieobowiązujące normy, w tym hała-su oraz emisji spalin EURO VI.

Mieszkańcy chyba będą najbar-dziej zadowoleni z zakupu tychdwóch ostatnich.

- Hakowce zastąpią używanedotąd przez nas, 20-letnie STAR-y,które mocno dymiły i hałasowały- mówi Kacper Nogajczyk, pre-zes ZGK Świebodzice.

Wartość zakupionego taboru to750 000 zł. Wywrotka oraz hako-wiec są finansowane przez lea-sing.

Modernizacja wejścia do sie-dziby spółki to koszt. ok. 100 tys.zł.

ZGK Świebodzice jest spółkąze 100% udziałem gminy.

�

Szybko sprawdzimy rozkład jazdy

Nowoczesna komunikacja w Świebodzicach to nietylko najnowsze autobusy, które wożą pasażerów,ale np. możliwość zakupu biletu z pomocą kartyzbliżeniowej czy sprawdzenie rozkładu jazdyw telefonie. W tej ostatniej kwestii pojawiła sięciekawostka - mieszkaniec naszego miasta,Pan Adam Długaszek, stworzył bezpłatnąaplikację, która umożliwia szybkie sprawdzeniew telefonie komórkowym aktualnego rozkładujazdy komunikacji miejskiej. Aplikacja jest prostaw obsłudze i całkowicie darmowa. Obecniemiasto posiada system elektronicznego rozkładujazdy w aplikacji myBus, ale niewykluczone,że ZGK Świebodzice wykorzysta propozycjęświebodziczanina.Świebodziczanin, Pan Adam Długaszek, stworzyłbezpłatną aplikację, która umożliwia szybkiesprawdzenie w telefonie komórkowym aktualnegorozkładu jazdy komunikacji miejskiej. Aplikacjajest prosta w obsłudze i całkowicie darmowa.Obecnie miasto posiada system elektronicznegorozkładu jazdy w aplikacji myBus,

ale niewykluczone, że ZGK Świebodzicewykorzysta propozycję świebodziczanina.- To bardzo ciekawy pomysł, musimy jeszczeporozmawiać z autorem o szczegółachformalnych - mówi Kacper Nogajczyk,Prezes ZGK Świebodzice. - Ale fakt, że aplikacjęstworzył mieszkaniec naszego miasta i tospecjalnie na potrzeby miejskiej komunikacji jestnaprawdę godny uznania.Skąd się wziął pomysł, by stworzyć aplikację?- Stojąc wieczorem na przystanku autobusowymzauważyłem, że wiele osób podchodzi do rozkładujazdy, oświetla go ekranem telefonu i sprawdzanajbliższy autobus - mówi pan Adam Długaszek.- Wtedy pomyślałem, czy nie wygodniej byłobysprawdzać rozkład na telefonie? Oczywiście,można pobrać rozkład ze strony i wyświetlićna ekranie jako PDF, ale i tak trzeba wtedypowiększać i przesuwać ekran, żeby wyszukiwaćpołączenie.Co innego gdyby mieć aplikację, która pouruchomieniu automatycznie sprawdzi datę

i godzinę, zlokalizuje nasz przystanek i wyświetlidla niego najbliższe połączenie w obu kierunkach.Na rynku dostępne są podobne rozwiązania,ale zazwyczaj są to aplikacje dla większych miast,a ta dotyczyłaby wyłącznie komunikacji miejskiejw Świebodzicach.- Napisałem więc taką aplikację i zamieściłemw sklepie Google Play pod adresem:https://play.google.com/store/apps/details?id=komunikacja.miejska.swiebodzice.Aplikacja jest całkowicie darmowa, nie zawierareklam, niestosownych treści i w żaden sposóbnie generuje dla mnie przychodów. Uważam,że jest prosta i banalna w obsłudze - podkreślaautor.Pan Adam jest od urodzenia świebodziczaninem,absolwentem naszego LO, z wykształcenia jestinżynierem informatykiem. Obecnie pracuje jakowebmaster w firmie IT, zajmuje się tworzeniemstron internetowych.Oprócz zagadnień związanych z informatykąinteresują go m. in.. drony, muzyka elektroniczna.

Nowe auta zaraz po zakupie obejrzeli nasi samorządowcy: od lewej radnyJarosław Dąbrowski, Prezes ZGK Kacper Nogajczyk, Przewodniczący RM ŁukaszKwadrans, Burmistrz Bogdan Kożuchowicz, Wiceprzewodniczący RMJan Klepiec

Tłumy pod sceną to znak, że zaczyna się losowanie nagród

rący udział w akcji otrzymalitakże obowiązkowe, pamiątko-we koszulki.

Wszyscy mieli jeszcze szansęna kolejną niespodziankę - mo-żliwość wylosowania atrakcyj-nej nagrody. Partnerzy naszejakcji wyjątkowo hojnie obdaro-wali w tym roku uczestników,można było wylosować sprzętsportowy - piłki, plecaki, torby,

bidony, sprzęt komputerowy -myszki, słuchawki itp., koszulki,słodycze ze Śnieżki, mnóstwokarnetów na siłownię i basen- ufundowanych przez BZ WBKGrupa Santander, a także cieka-we poduszki, promujące naszemiasto, które bardzo się podoba-ły.

Główną nagrodą był ufundo-wany przez firmę Hades ponton

- wylosowała go Julka Aftyka,gratulacje!

Wypełnione zgłoszenia loso-wali: Przewodniczący RadyMiejskiej w Świebodzicach Łu-kasz Kwadrans oraz JanuszZieliński prezes OSiR Świebo-dzice. Rozdano naprawdę mnós-two upominków.

Organizatorami Polska biegabyli: Wydział Promocji, Infor-

macji i Współpracy Zagranicz-nej UM oraz OSiR Świebodzicesp. z o.o. Organizatorzy dziękująza pomoc Szczepowi Harcer-skiemu IMAGO im. BatalionuZośka oraz wszystkim uczestni-kom za świetną atmosferę i do-brą zabawę.

�

Piękna pogoda, świetnehumory i moc atrakcjitowarzyszyły tegorocznejedycji ogólnopolskiej akcjiPolska biega.Jak zawsze w biegu braliudział świebodziczaniew wieku od kilku miesięcydo kilkudziesięciu lat.

Bieg wystartował w so-botę, 21 maja, o godz.12:00 spod hali sporto-wo-widowiskowej na

Osiedlu Piastowskim, tu była teżmeta biegu. Zanim biegacze wy-startowali, krótką rozgrzewkęprzeprowadziła Marta Jasiń-ska, trenerka fitness.

Hasło do startu dał burmistrzŚwiebodzic Bogdan Kożucho-

wicz, po czym uczestnicy prze-biegli dystans osiedlowymiuliczkami. Jak zwykle wśródbiegaczy wypatrzyliśmy znanetwarze - m. in. Przewodniczące-go RM Łukasza Kwadransa,Wiceprzewodniczącego RM Ja-na Klepca; biegli dyrektorzyszkół, nauczyciele, a dopingo-wali ich gorąco bliscy i przyja-ciele.

Pierwszy biegacz pojawił sięna mecie już kilka minut po star-cie! Tu jednak nie o wynikii czas chodziło, lecz o dobrą za-bawę i sportowy entuzjazm.

Bez względu na to, kiedykolejne osoby pojawiały się namecie, na każdego czekał certy-fikat i woda mineralna, a w holuhali OSiR także wyśmienita gro-chówka z bułką. Wszyscy bio-

8 piątek, 27 V 2016 piątek, 27 V 2016 9

Pobiegliśmy pokoleniowo i rodzinnie

Julka Aftyka wylosowała główną nagrodę - ufundowanyprzez firmę Hades ponton

Dystans nie był długi tak, by każdy mógł go pokonać, oczywiściew swoim własnym tempie

Polska Biega

Przykry proceder...

To już kolejna edycja, podczas której możnabyło zaobserwować niestety także i dosyćprzykrą sytuację. Otóż wiele osób rejestrowałoswoje uczestnictwo w biegu tylko po to, byodebrać koszulkę. Co gorsze - wiele z tych osóbbrało także udział w losowaniu nagród,co jest już kompletnie nie fair w stosunkudo tych wszystkich, którzy przebiegli dystans.Kwestia ta została nawet poruszona na sesjiRady Miejskiej w Świebodzicach.Wszystko wskazuje na to, że organizatorzybędą musieli w przyszłości podjąć jakieś kroki,by wyeliminować takie oszustwo.

Fundatorami nagródna Polska biega byli:

�Moneva� BZW BK Grupa Santander� Spółdzielnia Mieszkaniowaw Świebodzicach� Zakład Pogrzebowy Hades� Promont� Olcom�Mirjan 2 Natalia Olendzka- Hotel przy Oślej Bramiew Zamku Książ� Segepo-Refa� Śnieżka-Invest� Termet� Tester� Centrum Pucharowe „T.M.”� Bar Smakosz� Pizzeria Roma�WIPO� Biuro-Serwis

Pierwszy biegacz na mecie pojawił się już po kilku minutach

Tegorocznym hitem były takie poduszki, nowy gadżet promującymiastoTradycyjnie w biegu brały udział całe rodziny, a niektóre maluchy miały bardzo komfortową sytuację - bo jechały sobie w wózkach

Na starcie jak zawsze najwięcej było dzieci i młodzieży

Gotowi, do startu, start! Wystrzałem z pistoletu burmistrz BogdanKożuchowicz dał sygnał do biegu

Nie ma to jak bieg z tatą - można „na barana”, albo trzymając się za ręce

Sucha bułkawspaniale smakujepo biegu- rodzina PaństwaSchabowskichprawie w komplecie

Zanim bieg wystartował,krótką rozgrzewkęprzygotowała Marta Jasińska

Nasi samorządowcydopingowali, ale i sami biegli

PO BIEGUGROCHÓWKASMAKOWAŁAWYŚMIENICIE

„Szczęście zaczyna sięwtedy, kiedy człowiekprzestaje się bać”

Tak brzmi jedno z przesłańniezwykle poruszającego

spektaklu pt. „Tutaj jest wszyst-ko”, który uczniowie klas IV i VSzkoły Podstawowej nr 2w Świebodzicach mieli okazjęobejrzeć na specjalnie przygoto-wanej scenie. Teatr Dramatycz-ny z Wałbrzycha przygotowałniezwykłe przedstawienie - nie-zwykłe, bo wystawione w spe-cjalnym namiocie ustawionymw hali widowiskowo-sportowej,gdzie granica między widowniąa sceną stawała się płynna. Nie-zwykły - bo dotykający bole-snych tematów przemocy w ro-

dzinie i dorastania, lęku i życiabez strachu. Czterdziestominu-towe przedstawienie sprawiło nanas ogromne wrażenie, wywoła-ło wiele emocji - od rozbawienia- po współczucie i grozę.

Spektakl oparty na powieściGuusa Kujiera „Książka Wszyst-kich Rzeczy” stanowił punktwyjścia do rozważań na tematprzemocy. Uczniowie po przed-stawieniu bardzo aktywnieuczestniczyli w warsztatachz psychologiem, który opatrzyłcałość odpowiednim kmenta-rzem.

Spotkanie to było częścią re-alizowanego w szkole większe-go projektu „Szkoła RównegoTraktowania”.

Małgorzata Krzan

10 oświatapiątek, 27 V 2016Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

18.rocznicę nada-

nia imienia Na-uczycieli Taj-nego Nauczania

świętowali uczniowie i nauczy-ciele Publicznej Szkoły Podsta-wowej nr 2 w Świebodzicach.Uroczystość odbyła się w piątek,13 maja.

Wzięło w niej udział licznegrono zaproszonych gości- w tym żyjący jeszcze Nauczy-ciele Tajnego Nauczania - PaniIrena Kozłowska i Pan Sta-nisław Stelmach, BurmistrzŚwiebodzic Bogdan Kożucho-wicz, Przewodniczący Rady

Miejskiej Łukasz Kwadrans,Urszula Kruczek - prezes ZNP,Agnieszka Gielata dyrektorMiejskiego Domu Kultury, Mał-gorzata Grudzińska dyrektorMiejskiej Biblioteki Publicznej,radni miejscy, dyrektorki szkółmiejskich i przedszkoli, rodzicei dziadkowie uczniów.

Uczniowie najmłodszych klas,fantastyczne sześciolatki z kl. I ai I b pod opieką pań ElżbietySzram i Beaty Boratyn przygo-towali wzruszający programartystyczny. Dzieci pięknie opo-wiedziały o tym, jakie świętaobchodzimy w maju, by płynnie

przejść do historii i takich war-tości, jak patriotyzm, przyjaźń,odwaga.

Także rodzice bardzo aktyw-nie włączyli się w występ - za-projektowali przepiękną dekora-cję, pomogli napisać scenariusz,jedna z mam zagrała nawet rolęw spektaklu. Tak wspaniaławspółpraca mogła zaowocowaćtylko w jeden sposób - efekt byłporywający. Dzieci wspanialewprowadziły widzów w światmajowych świąt, świat wspo-mnień o szkole sprzed trzydzie-stu lat i pamięci o tych, którzypodczas wojennej zawieruchy„(...) przed narodem nieśli oś-

wiaty kaganiec (...)” i nie zawa-hali się „(...) na śmierć iść pokolei, jak kamienie przez Bogarzucane na szaniec (...)”.

Występ został nagrodzonyciepłymi brawami, a głównibohaterowie uroczystości otrzy-mali podziękowania i kwiaty.

Szkoła Podstawowa nr 2 im.Nauczycieli Tajnego Nauczaniato druga - obok Gimnazjum nr 1im. Sybiraków szkoła w Świe-bodzicach, której uczniowiemają szansę spotkać się i poroz-mawiać ze swoimi patronami,a nie tylko poczytać o nich nakartach książek.

�

Patroni są wciąż z nami

FOT.

UŻY

CZO

NE

SP2

Szczęście zaczyna się... VIII Festiwal Talentów w ZSIZ

a nami kolejna edycja festiwalu, pre-zentującego utalentowanych uczniówze świebodzickich szkół.

W tej edycji królowały talenty plastycznei taneczne.

Podczas oceniania prac w kat. plastycznejJury w składzie: Anna Mielnik, ZbigniewNowak oraz Ewa Tadeuszak, brało poduwagę nowatorstwo techniki, kreatywnośćoraz ogólny wyraz artystyczny. Wszystkiezaprezentowane prace były bardzo interesu-jące i świadczyły o talencie świebodzickichuczniów.

W kategorii klas I-III:III miejsce zajęła Oliwia Mulka - PSPnr 2II miejsce zająła Zuzanna Grzeleńska

- PSP nr4I miejsce zajęła Mirella Walczak - PSP

nr 2W kategorii klas IV-VI:III miejsce zajęła Maria Bogucka - PSP

nr 2II miejsce zająła Paulina Gregorczyk

- PSP nr3

I miejsce zajął Kacper Minta - PSP nr 4.W ostatnim dniu festiwalu wyłoniono

laureatów w kategorii talent taneczny.Uczestnicy zaprezentowali się każdy w swo-jej kategorii wiekowej. W pierwszej kolej-ności wystą-pili nasi najmłodsi czyli ucz-niowie klas I-III. Po krótkiej przerwiewystąpili uczniowie klas IV-VI. W tymroku członkami jury byli: Marek Chrobaki Maksymilian Mazurek. Pan Marek jestinstruktorem tańca break-dance w Miej-skim Domu Kultury w Świebodzicach orazczłonkiem grupy tanecznej Lazy Rockers.Pan Maksymilian jest instruktorem tańcahip-hop, house, locking, doping, wielokrot-nym finalistą Mistrzostw Polski oraz uczest-nikiem You Can Dance. Po owocnych obra-dach jurorzy wyłonili w każdej kategoriiwiekowej I, II, III miejsce.

W kategorii I-IIII miejsce - Julia WiktorowiczII miejsce - Wojciech NizińskiIII miejsce - Julia Trólka i Kamila

Dominik

W kategorii IV-VII miejsce - Nicole PykII miejsce - Oliwia Wierzbicka i Alek-

sandra KrajewskaIII miejsce - Nicole Chrebe-la, Lidia

Półtorak, Karolina Mielnik.Dziękujemy opiekunom, nauczycielom

za wkład pracy włożony w przygotowanieuczniów do prezentacji swojego talentu.

Dziękujemy także członkom jury za oce-nę i wybór zwycięzców.

Mamy nadzieję, że udział uczniów w Fe-stiwalu Talentów będzie nadal formą popu-laryzowania działalności twórczej świebo-dzickich dzieci oraz promowania ich kre-atywności i indywidualnych talentów arty-stycznych na forum naszego środowiska,zaś dla opiekunów będzie to forma wymia-ny doświadczeń i inspiracji twórczej orazdoskonalenia warsztatu pracy.

Organizatorzy

Zwycięzcy odpoczywali w Myśliborzu

Po zajęciu pierwszego miej-sca w konkursie wiedzy

o parkach krajobrazowych naetapie wojewódzkim, drużynaGimnazjum nr 1 im. Sybirakóww Świebodzicach jako dodatko-wą nagrodę otrzymała cztero-dniowy pobyt w Centrum Edu-kacji Ekologicznej i Krajo-znawczej w Myśliborzu. Nawycieczkę wyruszyła ekipaw składzie Jula Dubina, AniaRajca, Kuba Dmitruk i Da-wid Bujczenko, opiekun paniKasia Cabanek. Na miejscupoznaliśmy drużyny i ich opie-kunki z Wilkanowa i Bielawy,którzy zajęli drugie i trzeciemiejsce w etapie wojewódzkim.

W trakcie pobytu grupauczestniczyła w różnorodnychzajęciach - zarówno tereno-

wych, jak i plastycznych orazlaboratoryjnych.

- Po raz pierwszy zmierzyli-śmy się z lepieniem w glinie- nasze misy, anioły po szkli-wieniu trafiły do pieca i dziękitemu każdy z nas ma trwałąpamiątkę z pobytu w Myśli-borzu. Samodzielnie wykona-liśmy dla siebie mydełka wgściśle wymierzonej receptury,za-siedliśmy również do kro-sen, by samodzielnie utkać so-bie zakładki do książek - wspo-minają gimnazjaliści.

Ale oprócz zabawy, zajęciamiały też bardziej naukowycharakter. Na zajęciach z optykiuczniowie poznawali wiele zja-wisk optycznych; były zajęciaterenowe - wycieczka do Orga-nów Myśliborskich (pozosta-łość po działalności wulkanicz-

nej na tym terenie), biegi tere-nowe, w trakcie których ro-związywano zagadki przyrodni-cze, wycieczka po wąwozieMyśliborskim, itp.

Nasi uczniowie bardzo polu-bili się z pozostałymi uczestni-kami wyjazdu, więc cały pobytbył bardzo sympatyczny. Wie-czorami, przy ognisku roz-brzmiewały śmiechy i śpiewy,gdyż dziewczyny z Bielawy- bardzo uzdolnione wokalnie

- zaangażowały do wspólnegośpiewania wszystkich, łączniez paniami nauczycielkami.

Oczywiście w wolnych chwi-lach pani Kasia goniła swoichuczniów do nauki - przed nimiprzecież etap ogólnopolski, alewspólna nauka, w pięknychokolicznościach przyrody możebyć przyjemna.

Trzymamy kciuki za etapcentralny!

�

FOT.

GIM

NAZ

JUM

NR

1

kultura piątek, 27 V 2016 11Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Biblioteka inspirujeEw a K ow a l i k

Dwunastego maja odby-ła się już XIII edycjaprogramu tygodnia bi-bliotek, której tego-

roczne hasło przewodnie brzmi:„Biblioteka inspiruje”. Corocznaogólnopolska akcja promocjiczytelnictwa ma na celu za-chęcić do częstszego odwiedza-nia bibliotek nie tylko stałych

bywalców, ale przede wszystkimprzyciągnąć do nich czytelnikówmłodego pokolenia.

Cykl imprez rozpoczyna sięzawsze 8 maja w Dzień Biblio-tekarza.W tym roku po raz ko-lejnyMiejska Biblioteka Pu-bliczna przyłączyła się do tegoprzedsięwzięcia zapraszającszkoły oraz mieszkańców nasze-go miasta dokorzystania z zaso-bów bibliotecznych zarówno

tych tradycyjnych, jak i multi-medialnych.

W czwartek od rana w biblio-tece gościli uczniowie Gimna-zjum nr 1 w Świebodzicach,którzy mieli okazję zaczerpnąćciekawe informacje o począt-kach druku i przenieść się choćna chwilę w tajemniczy światśredniowiecznych bibliotek kla-sztornych. Po zakończeniu pre-zentacji multimedialnej, organi-

zowane były różne konkursyrozwijające współpracę w grupieoraz kreatywne pisanie. Tegodnia młodzież zmierzyła sięrównieżw potyczkach kontrolu-jących umiejętności szybkiegoposługiwania się polskim alfabe-tem, według któregoporządko-wała zbiory na półkach.

W następnej konkurencji na-stolatkowie tworzyli interesującelegendy o bibliotece.Do najcie- kawszych opowieści należała

historyjka napisana przez gimna-zjalistki z klasy II c JulięPartykę, Mirelę Boguś orazKamilę Sokołowską głosząca,iż w XIX w powstała biblioteka,pod której fundamentami znaj-dują się podziemne korytarze,skrywające najważniejsze księ-gozbiory z informacjami o na-szym mieście, których to do dziśstrzeże duch - królpodziemia,nawiedzając nocą pomieszcze-nia biblioteki. Po zakończeniukonkursów uczestnicyotrzymalinagrody - książki oraz słodyczeufundowane przez Miejską Bi-bliotekę Publicznąoraz zakładTermet S.A.

Oto tekst legendy napisanyprzez gimnazjalistki w ciągu 5minut.

LEGENDA O BIBLIOTECELegenda głosi iż w XIX w.

powstała owa biblioteka, w któ-rej się znajdujemy. Podobno podjej fundamentami znajdują siępodziemne korytarze, w którychto mieszczą się najważniejszeksięgi z informacjami o naszymmieście. W dodatku strzeże ichduch - Król Podziemi, tak przy-najmniej nazywali go miesz-kańcy. Pewnego razu duch wy-straszył się małej dziewczynki i jego zły czar nawiedzania nocąbiblioteki prysł.

�

Maj już tradycyjnie po-święcony jest książ-kom, bibliotekarzom,

bibliotece oraz jej użytkowni-kom. Tym razem XIII edycjaodbyła się pod hasłem „Biblio-teka Inspiruje”.

12.05. b.r. grono użytkowni-ków sympatyzujących z nasząplacówką przybyła do biblioteki,aby wziąć udział w bloku tema-tycznym dotyczącym literatury,jej bohaterów oraz miejscomznanym z poezji i powieści.

Imprezę przygotowaną przezbibliotekarki Janinę Dubrow-nik i Beatę Wiciak rozpoczęładyrektor Małgorzata Grudziń-ska witając przybyłych gości z radną Teresą Małecką na cze-le. Przedstawicielka Rady Miej-skiej na ręce dyrektor placówkizłożyła życzenia pracownikomwręczając przecudnej urodykwiat - glaxsynię, bowiem Ty-dzień Bibliotek rokrocznie zo-staje zainaugurowany DniemBibliotekarza w dniu 8 maja.

Spotkanie rozpoczął aktorrodem ze Świebodzic, MateuszRusin, wcielający się w rolę księdza Macieja w „Ranczu”.Obejrzeliśmy bowiem fragmentodcinka „Wiatr w żaglach”, w którym na posiedzeniu RadyGminy młody wikary grzmiał:„Jak to przeciw? Przeciw książkom? Przecież to zbrodnia!(...) Jak inaczej głód wiedzy i świata obudzić? Jak człowie-czeństwo kształtować? Telewi-zją?! Czym by ludzkość była,gdyby nie książki? Bandą dziku-sów i troglodytów! Ten kto czy-ta, mądrość świata poznaje i po-koleń, jego dusza się rozwija, jakto ziarno rzucone na urodzajnąglebę (...)”.

Następnie wśród publicznościwybrano 6 osób, tworząc 3 ze-społy dwuosobowe, by rozpo-cząć potyczki konkursowe.Uczestnicy musieli wykazać sięznajomością znaczenia trudnychsłów, przysłów polskich, lekturszkolnych, zdań, które przeszłydo historii oraz tych, którymi

rozpoczynają znane powieści.Jednakże najwięcej emocji wzbu-dziły kalambury. Zawodnicymusieli wykazać się nie tylkoznajomością tytułów, bohaterówi miejsc, w których rozgrywa sięakcja książek, ale także talentemplastycznym i umiejętnościamipantomimicznymi. Nie był tojednak koniec atrakcji, jakie tegodnia zostały przygotowane dla

naszych gości. W przerwie mię-dzy konkursami czekał poczę-stunek, a jako wytchnienie odemocjonujących przeżyć zwią-zanych z rywalizacją OlgaTokarczuk, Muniek Staszczyki Joanna Bator w cyklu „Pokażmi swoją książkę” z ekranu pole-cali literaturę, którą cenią oraztaką, która wywarła niemaływpływ na ich dojrzałość czytel-

niczą. Dodatkiem wprawiają-cym w dobry humor stał się frag-ment piosenki o „Niepoczytal-nym bibliotekarzu”, który z przy-mrużeniem oka pozwolił spoj-rzeć na naszą profesję.

Jury czyli pani Teresa Ma-łecka i pani Małgorzata Grudziń-ska przez cały czas spotkania i trwającej rywalizacji czuwałynad poprawnością rozgrywa-nych konkurencji. Oceniałyuczestników i skrupulatnie przy-dzielały punkty, by na koniecogłosić werdykt:

I MIEJSCE� Joanna Lis�Renata Mirocha.II MIEJSCE�Wiesława Kańska�Halina Koncewicz.III MIEJSCE� Iwona Błazik�Anna Gallus.Nagrodami przyznanymi

w konkursie były: plecak, kubki,breloki, t-shirt oraz notesy i dłu-gopisy firmowe, bowiem funda-torem wszystkich nagród stał się

rodzimy producent urządzeńgrzewczych Termet S.A., na któ-rego hojność Miejska BibliotekaPubliczna w Świebodzicachzawsze może liczyć.

Miłym akcentem tego czwart-kowego dnia było podziękowa-nie złożone przez dyrektor Mał-gorzatę Grudzińską dla czytel-niczki Wandy Gadowskiej, zaistotny wkład w kulturę, poprzezprzekazanie naszej placówceobcojęzycznego księgozbiorui propagowanie czytelnictwa.Pani Wanda obdarowana zostałanagrodą rzeczową w postaci tor-by na laptopa, którego fundato-rem był również Termet S.A.

Tydzień Bibliotek mający zamisję propagowanie promocjibibliotek i czytelnictwa dziękitakim działaniom jak te, w dniu12 maja 2016 roku przyczyniłsię do spełnienia tego zadania, o czym świadczyły zadowoloneminy uczestników spotkania.

Beata Wicka

Tydzień bibliotek w MBP

FOT.

JAN

INA

DU

BRO

WN

IK

W piękne sobotnie popołudnie, 14maja 2016 roku, klubowicze

Dyskusyjnego Klubu Fantasy zabraliuczestników spotkania do świata magii i czarów, czyli do świata Harry'egoPottera. To już drugie przedstawienie

przygotowane przez klubowiczów. W ubiegłym roku, z okazji ŚwiatowegoDnia Czytania Tolkiena, przygotowanoprzedstawienie na podstawie powieści„Władca pierścieni”.

O ile w przypadku Tolkiena klubowi-cze czytali teksty, tak w przypadkuHarry'ego Pottera, wiązało się to z pa-mięciowym opanowaniem dużej ilościtekstu. Oczywiście przed przedstawie-niem mieli mnóstwo pracy: omówieniescenariusza, przygotowanie scenografii,wybranie strojów i wiele prób. Każdy z młodych aktorów spisał się wspaniale.Należy jeszcze dodać, że w przedsta-wieniu brali udział uczniowie wszyst-kich kategorii wiekowych, poczynającod pierwszoklasistów szkół podstawo-wych na uczniach szkół średnich koń-cząc. Jednak zróżnicowany wiek niemiał znaczenia, bowiem wszyscy wspa-niale się spisali.

Na przedstawienie przybyli liczniemieszkańcy naszego miasta, którzypostanowili spędzić wraz z nami sobot-nie popołudnie. Na widowni zasiedliprzedstawiciele władz samorządowychz Burmistrzem Miasta Bogdanem Ko-żuchowiczem i WiceprzewodniczącymRady Miejskiej Janem Klepcem, na-uczyciele, rodzice, koleżanki i koledzy.

Aktorzy otrzymali gromkie brawa, a poprzedstawieniu pochwały za grę aktor-ską i trud włożony w przygotowanieprzedstawienia.

Przedstawienie to zakończyło - ob-chodzony już po raz trzynasty - TydzieńBibliotek, w tym roku pod hasłem„Biblioteka inspiruje”. Młodych użyt-kowników biblioteka inspiruje zawsze,

nie tylko w tym roku, gdyż pomysłyupowszechniania literatury Fantasywśród młodych czytelników, członko-wie Klubu mają zaplanowane na, conajmniej, trzy najbliższe lata.

Więcej zdjęć nawww.biblioteka.swiebodzice.pl.

Agnieszka Okarmus

W kręgu Harry’ego Pottera

FOT.

EW

A TA

DEU

SZAK

Scenariusz: Agnieszka Okarmus, Sandra Wiktorek, Aleksandra Kołakowskai Malwina Stopyra.Kostiumy: Agnieszka Okarmus. Charakteryzacja: Wiktoria Partyka. Lektorzy:Aleksandra Kołakowska i Malwina Stopyra.Obsada: Harry Potter - Krzysztof Ostrowski, Hermiona Granger i pierwszyŚmierciożerca - Sandra Wiktorek, Ronald Weasley i drugi Śmierciożerca - Aleksandra Filipczyk, Albus Dumbledore i Lilly Potter - Weronika Kobos,Minerva McGonagall i trzeci Śmierciożerca - Zuzia Mikłasz, Severus Snape i czwarty Śmierciożerca - Julia Partyka, Rubeus Hagrid i James Potter - GerardGawłowski, Ciocia Petunia Dursley, Draco Malfoy i Glizdogon - Marta Jawień,Wujek Vernon Dursley - Dawid Filipiszyn, Dudley Dursley - Marcin Kowalik,Lucjusz Malfoy i Tiara Przydziału - Emilia Wzgarda, Lord Voldemort - WiktoriaPartyka, Suzan Bonz i sowa - Martyna Beker, Hanna Abbott, Nevill Longbottom i sowa - Patrycja Ostrowska.

12 oświatapiątek, 27 V 2016Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Magdalena Półtorak

Wdniu 20 maja w Pu-blicznym ZespoleSzkół Integracyj-nych odbył się Dzień

Folkloru Lokalnej Społecznościzorganizowany w ramach pro-jektu „Bezpieczna+” - „Szkoła-miejsce łączące pokolenia”.Koordynatorami tej części pro-jektu były Karolina Mielniki Magdalena Półtorak. Celemuroczystości było podsumowa-nie warsztatów, które trwały odlistopada 2015 r. do maja bie-żącego roku. Odbyły się spotka-nia z artystami, którzy dzielili sięz uczestnikami wiedzą i doś-wiadczeniem z zakresu tradycyj-nych technik plastycznych i technicznych. W ramach pro-jektu odbyły się następującewarsztaty:

- „Ozdoby z papieru” - pozna-liśmy technikę quillingu, czylitworzenia ozdób z papierowychpasków. Uczestnicy najchętniejwybierali motywy kwiatów orazpłatków śniegu.

- „Świąteczne wieńce i stro-iki” - z materiałów florystycz-nych tworzyliśmy dekoracjeświąteczne - wieńce oraz pięknestroiki na stół.

- „Malowanie bombek” - uczestnicy pod czujnym okiemprowadzącej poznali technikęmalarstwa akrylowego. Każdywybrał najciekawszy dla siebiemotyw świąteczno-zimowy.

- „Słoiki- świeczniki” - czylimalowanie farbą akrylową pędz-lem i gąbką na szkle. Okazałosię, że zwykły słoik po pomalo-waniu i udekorowaniu brokatemi wstążką staje się pięknym,ozdobnym świecznikiem.

- „Świeczki z pszczelej węzy”- krok po kroku dowiedzieliśmysię jak posługiwać się materia-łem - pszczelą węzą i stworzy-liśmy niepowtarzalne świece.

- „Asamblaż” - zajęcia pole-gały na wtłaczaniu naturalnychkwiatów, liści, kory drzew w ma-sę papierową. Prace okazały siębyć bardzo efektowne, a co cie-kawe - zaschnięte rośliny nigdynie utracą swego kolorytu.

Podczas warsztatów, które od-bywały się po południu w Pu-blicznym Zespole Szkół Integra-cyjnych, mieliśmy możliwośćintegracji międzypokoleniowej,dzielenia się doświadczeniami,odkrywania własnych uzdolnieńi talentów. Chętnych nie brako-wało. Najwięcej osób na warsz-tatach to 50 uczestników, a licz-ba ta nie spadała poniżej 20osób.

Dzień folkloru lokalnej spo-łeczności rozpoczął występ arty-styczny dzieci z oddziału przed-szkolnego, które recytowaływiersze dotyczące Cierni jakowsi atrakcyjnej pod względemotaczającej natury, zwierząt, a także miejsc budzących żyweuczucia w sercach mieszkańców.Następnie dzieci zaśpiewałyutwór pt. „Ciernieńskie dzio-uchy”. Kolejnym punktem spot-

kania był występ zespołu folklo-rystycznego Dobromierzanie,który zaprezentował autorskiepiosenki ludowe. Podczas uro-czystości swoje talenty pokazalitakże uczniowie PublicznegoZespołu Szkół Integracyjnych z koła teatralnego Erato. Mie-liśmy możliwość przeniesieniasię w magiczny świat w trakciespektaklu pt. „Moje bajki”- przy-gotowanego przez panią JolantęBieniasz i panią Justynę Gą-sior.

Po przedstawieniu teatralnymdyrektor szkoły, pani Magdale-na Stąporwraz z organizatorka-mi Dnia Folkloru Lokalnej Spo-łeczności wręczyła podziękowa-nia oraz upominek - folklory-styczną deskę upamiętniającąten dzień. Podziękowania otrzy-mały osoby bezpośrednio zaan-gażowane w warsztaty folklory-styczne: pani Anna Mielnik,pani MałgorzataDominik, paniMaria Białoń, pani JoannaMarcinkowska oraz pani Da-nuta Sokołowska. Podziękowa-nia otrzymali także: pan Cze-sław Koza oraz koło teatralne

Erato. Pani Magdalena Staporwręczyła także upominki rad-nym miejskim: TomaszowiCze-kajowi oraz JerzemuKirklo.

Ostatnim punktem spotkaniabyło uroczyste przecięcie wstęgiprzed wystawą prac pani AnnyMielnik, pani Magdaleny Pół-torak oraz prac uczestnikówwarsztatów folklorystyczno-his-torycznych oraz rękodzielni-czych. Wystawę uświetnił zbiórstaroci i antyków udostępnionyprzez pana Czesława Kozę.Spotkanie uświetnił poczęstunekzorganizowany przez rodzicówdzieci oddziału przedszkolnego,za co również serdecznie dzięku-jemy.

Mamy nadzieję, że pierwszaimpreza Dnia Folkloru LokalnejSpołeczności stanie się w na-stępnych latach tradycją. Pomy-słów i chęci do dalszych spotkańnie brakuje. Dziękujemy ser-decznie wszystkim obecnym naspotkaniu i zapraszamy 20 maja2017 r. w progi naszej barwnej i kolorowej szkoły na Cierniach.

�

Dzień Folkloru LokalnejSpołeczności

14 maja w siedzibie Sudec-kiej Izby Przemysłowo-

Handlowej w Świdnicy odbyłasię konferencja „Zawód z przy-szłością - Twoja droga rozwo-ju”, której organizatorem byłaFundacja ALAE ze Świebo-dzic. Było to drugie wydarzeniepromujące kształcenie zawodo-we, które Fundacja Alae skiero-wała w maju do uczniów szkółgimnazjalnych i ponadgimna-zjalnych (7.05 w Wałbrzychu,14.05 w Świdnicy). Konfere-ncja miała na celu przedstawie-

nie zawodów najbardziej po-szukiwanych w naszym regio-nie, jak również uświadomienieuczniom i rodzicom, że wybórnauki zawodu nie jest „gor-szym” wyborem i nie zamykadalszej drogi kształcenia. Kon-ferencja składała się z czterechczęści: prezentacji zawodówprzez reprezentantów zaproszo-nych firm, prezentacji ścieżkikształcenia przez przedstawi-cieli szkół zawodowych, dysku-sji o rynku pracy oraz wizyty w zakładach pracy.

Przedstawiciele firmy Sege-po-Refa, Jodko-Schiewe (dea-ler VW), Biura ProjektowegoELKAS oraz firmy TORNOSzaprezentowali obecnej na kon-ferencji młodzieży zawody ope-ratora maszyn skrawających,elektryka i mechanika. Przed-stawili warunki pracy, wyna-grodzenia, możliwości kształce-nia i rozwoju kariery zawodo-wej. Zaprezentowano równieżjak dziś wygląda sytuacja narynku pracy w kontekście oma-wiany zawodów. Zarówno Pra-codawcy jak przedstawicieleUrzędu Pracy i Agencji PracyHR Work Force potwierdziliogromne zainteresowanie prze-mysłu absolwentami szkół za-wodowych kształcących w pre-zentowanych zawodach.

Na konferencji obecny byłrównież emerytowany Prezesgrupy SEGEPO pan Jean Lo-uis Pamaret, który opowiadałmłodzieży o przemyśle obróbkiskrawaniem we Francji oraz o swoich doświadczeniach za-wodowych.

Podsumowaniem konferencjibyła wizyta w zakładach pracy,podczas której uczestnicy mieliokazję zobaczyć na własneoczy jak dzisiaj wygląda światprzemysłu. Bezpośrednio pokonferencji Grupa ośmiu ucz-niów i dwóch nauczycieli od-wiedziła zakład Segepo-Refa,gdzie zapoznali się z procesemprodukcyjnym oraz warunkamipracy.

Serdeczne podziękowaniadla firm i instytucji, którewspierały i wzięły udział w konferencji: Segepo-Refa,Autoryzowany Serwis VW Jod-ko-Schiewe, Sudecka Izba Prze-mysłowo-Handlowa, Tornos,Biuro Projektowe ELKAS, HRWork Force z Wrocławia, Ze-spół Szkół Mechanicznych w Świdnicy, Zespół Szkół Bu-dowlano-Elektrycznych w Świd-nicy, PUP w Świdnicy oraz dlauczniów i nauczycieli świdnic-kich i dzierżoniowskich szkół,którzy uczestniczyli w wyda-rzeniu.

�

Zawód z przyszłością

FOT.

FU

ND

ACJA

ALA

E

FOT.

PZS

I

kultura piątek, 27 V 2016 13Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Bluesowo w MDKPiątkowy wieczór20 maja to prawdziwauczta dla miłośnikówdobrego, polskiegobluesa. Wspaniałyi żywiołowy koncertw Miejskim DomuKultury dała legendatego gatunku w naszymkraju - Nocna zmianabluesa. SławekWierzcholski & Companyw świetnej formie,co widać na naszymfotoreportażu.

Więcej zdjęć na profilu FBMiejskiego Domu Kultury.

FOT.

BAR

TŁO

MIE

JFI

JAŁK

OW

SKIM

DK

Mateusz Rusin i Cukierkiw Świebodzicach

Zapraszamy na ciekawy koncert w ostatni weekend czerwcado Parku Miejskiego. Wystąpi Mateusz Rusin i jego nowaformacja - Cukierki. Mateusz to nasz świebodzicki towareksportowy do show biznesu, jest popularnym aktorem(znany m. in. z „Rancza”), ale także wokalistą i kompozytorem.Jego najnowszy projekt to właśnie formacja Cukierki.Serdecznie polecamy.

Wernisaż prac Mileny KazekPo raz kolejny nasza lokalna artystka-malarka Milena Kazek zaprezentowała swoje nastrojowe prace w Miejskim Domu Kultury.Wernisaż wystawy „Ulotne chwile”, na którym zaprezentowano także prace uczestników warsztatów Art. 2015 odbył się w 13 maja.Pani Milena znana jest ze swoich charakterystycznych portrerów, ale tematyką jej prac bywają także pejzaże. Chętnie stosujepastele, akwarele, ale i oleje. Jest twórcą różnorodnym, wciąż poszukującym nowych form wyrazu.Polecamy!

FOT.

BAR

TŁO

MIE

JFI

JAŁK

OW

SKIM

DK

Piątek 20 maja był ostatnim dniemobchodów Tygodnia Europejskiego

w Publicznym Zespole Szkół Podsta-wowo-Gimnazjalnych z OddziałamiIntegracyjnymi. Co działo się w szkolew ramach tych działań?

Duży entuzjazm wzbudził występmuzyczny w języku angielskim ucz-niów z klasy drugiej szkoły podstawo-wej. Mieliśmy także okazję wysłuchaćutworu poetyckiego w języku niemiec-kim w wykonaniu uczennicy klasy IIIgimnazjum Natalii Moskwy. Ponow-nie wystąpiły również laureatki nasze-go wtorkowego konkursu: Jagoda Na-

wrocka z klasy II A (zdobywczynipierwszego miejsca) oraz DominikaCiechowska z klasy I A ( miejsce III).Atmosferę minionych dni przypomniałnam także występ Julii Mikołajczykw piosence „The Big Bang” przyakompaniamencie Dominiki Dołhańoraz krótki film relacjonujący wydarze-nia poszczególnych dni.

Nadszedł też w końcu długo wycze-kiwany moment - ogłoszenie wynikówkonkursu na najciekawszą prezentacjękraju europejskiego. Zdobywcamipierwszej nagrody w tym roku zostałaklasa II C (Polska). Wyróżnienia jednakotrzymały wszystkie klasy za ogromnezaangażowanie, duży wkład pracyw przygotowanie stoisk oraz niezwykłąatmosferę, jaką stworzyły w tym dniu.umożliwiając nam tym samym podróżpo najciekawszych zakątkach Europy.Gratulujemy i zapraszamy do zabawyjuż za rok!

Społeczność szkolna Pu-blicznego Gimnazjumnr 1 w Świebodzicachświętowała 8. rocznicę

nadania szkole imienia Sybi-raków. W uroczystości związa-nej z tym świętem wzięli udziałczłonkowie Związku Sybirakóww Świebodzicach, a także wła-dze samorządowe i ducho-wieństwo.

Uroczystość odbyła się w pią-tek, 20 maja. W tym roku miałaona szczególny wymiar - nie-dawno pożegnaliśmy bowiempomysłodawcę nadania szkoleimienia Sybiraków, zasłużonego

członka Związku, człowiekao niezłomnym charakterze, PanaStanisława Sznajdera. Jegoosobę w swoich wystąpieniachprzywołali Burmistrz MiastaBogdan Kożuchowicz oraz Ja-dwiga Pichurska, WiceprezesZwiązku Sybiraków w Świebo-dzicach.

Dopełnieniem tych wspo-mnień był poruszający spektaklzatytułowany „W drodze”, przy-wołujący dramatyczne przeżyciarodaków, wywożonych na Sybir.

Inscenizację przygotowaliuczniowie klas I.

�

14 oświatapiątek, 27 V 2016Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Dzień Patronaw Gimnazjum nr 1

FOT.

WYD

ZIAŁ

PRO

MO

CJIU

M

Informuję, że wnioski o sty-pendium naukowe, sportowei artystyczne dla uczniów szkółpodstawowych i gimnazjówzamieszkałych na terenie GminyŚwiebodzice za rok szkolny2015/2016, składać należy w ter-minie do 13 czerwca 2016 r.w Urzędzie Miejskim w Świe-bodzicach w Wydziale Edukacjii Spraw Społecznych ul. Świd-nicka 7, I piętro, pokój nr 4,w godz. od 7:30 do 15:30.

Zasady udzielania stypendiówza wybitne osiągnięcia uczniówszkół podstawowych, gimna-zjów zamieszkałych na terenieGminy Świebodzice zawarte zo-stały w Uchwale Nr XX/113/07Rady Miejskiej w Świebodzi-cach z dnia 15 listopada 2007oraz Uchwale Nr XV/75/2011 zdnia 29 września 2011r.

Zgodnie z uchwałą stypen-dium może być przyznawaneuczniom dwóch ostatnich klasszkół podstawowych i uczniomgimnazjów, zamieszkałych na

terenie Gminy Świebodzicew trzech kategoriach za:

a. wysokie wyniki w nauce,b. osiągnięcia artystyczne,c. osiągnięcia sportowe.Wszyscy kandydaci typowani

do stypendium nie mogą miećoceny z zachowania niższej niżbardzo dobra.

Kandydaci w danym rokuszkolnym, poprzedzającym okresstypendialny, spełniać musząjeden z następujących warun-ków:

1. Za wysokie wyniki w na-uce:

a. laureaci konkursów i olim-piad przedmiotowych na szcze-blu ponadwojewódzkim,

b. laureaci konkursów i olim-piad przedmiotowych na szcze-blu wojewódzkim,

c. osiągający szczególnie wy-sokie wyniki w nauce - średniaocen za rok szkolny dla:

- ucznia szkoły podstawowejminimum 5,4

- ucznia gimnazjum minimum5,3

2. Za osiągnięcia artystyczne:a. uzyskanie czołowego

miejsca ( I,II,III) w konkursach,przeglądach, festiwalach o za-sięgu ogólnopolskim oraz w kon-kursach, przeglądach i festiwa-lach na szczeblu ponad woje-wódzkim,

b. autorstwo wydarzeń arty-stycznych ( np. wystawa, kon-cert) oraz posiadanie dorobkuocenionego przez znaną osobęze środowiska artystycznego.

3. Za osiągnięcia sportowe:a. prawo do ubiegania się

o stypendium za osiągnięciasportowe przysługuje uczniomuprawiającym sport amatorskoktórzy:

- zdobyli jedno z pierwszychtrzech miejsc w ogólnopolskich,wojewódzkich zawodach spor-towych organizowanych przezodpowiednie związki sportowe,

- powołani zostali do ogólno-polskiej kadry młodzieżowej,

- zdobyli klasę mistrzowskąmiędzynarodową, klasę mis-trzowską lub klasę pierwsząw olimpijskich dyscyplinachsportowych zgodnie z zasadamiokreślonymi w regulaminachodpowiednich związków sporto-wych.

Z wnioskami o stypendiummogą występować :

1. dyrektorzy szkół podsta-wowych i gimnazjów

2. rodzice, prawni opiekuno-wie ucznia,

3. stowarzyszenia, którychstatutowym celem jest działal-ność artystyczna, naukowa lubsportowa

4. instytucje kultury.O przyznaniu i wysokości sty-

pendium decyduje BurmistrzMiasta Świebodzice.

Informacji i wyjaśnień w spra-wie stypendium udziela pracow-nik Wydziału Edukacji i SprawSpołecznych Urzędu Miejskiegow Świebodzicach, ul. Świdnicka7 pok. nr 4 tel. 74 6456307.

INWESTYCJE W OŚWIACIE

TermomodernizacjaCzwórki

To ostatnia szkoła w mieście, którapoddana zostanie gruntownej termomo-dernizacji. Szkoła Podstawowa nr 4będzie nie tylko ocieplona, ale i zyskatakże nową elewację i instalację grzew-czą. Koszt to ponad pół mln złotych.

Rusztowania na budynku szkołyświadczą dobitne, że prace są już mocnozaawansowane.

Ekipy budowlane pracują zarównona zewnątrz, jak i wewnątrz budynku.W sytuacji, gdy aura nie była sprzyja-

jąca, wykonawca zajął się demontażemistniejącej instalacji c.o., ponieważzakres prac obejmuje wymianę starychkaloryferów. Pozostanie jednak kociołgazowy, który jest w dobrym stanie.

Jeśli chodzi o prace zewnętrzne, ocie-plone zostaną zarówno ściany, jak i stro-podach. W zakres termomodernizacjiwchodzi także wymiana rynien i rurspustowych. Finalnym etapem będzietynkowanie i nowa elewacja budynku.

Wykonawca powinien ukończyćzadanie do końca sierpnia br.

Stypendia za wyniki w nauce, osiągnięciasportowe i artystyczne

Burmistrz Miasta Świebodzice

Tydzień Europejski

ogłoszenia/komunikaty piątek, 27 V 2016 15Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

Burmistrz Miasta Świebodziceinformuje, że został podany do publicznej wiadomości

poprzez wywieszenie w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach na okres 21 dniwykaz mienia komunalnego przeznaczonego do sprzedaży w trybie bezprzetargowym

Ulica Nazwa nieruchomośc Nr działki gruntu Obręb

Towarowa l. mieszkalny 1 (4) 228 3

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art.35 ustawy o gospodarcenieruchomościami (Dz.U. z 2014 r, poz. 518 z późniejszymi zmianami) mogą złożyć stosowny wniosek o nabycietej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

Burmistrz Miasta Świebodziceinformuje, że został podany do publicznej wiadomości

poprzez wywieszenie w Urzędzie Miejskim w Świebodzicach na okres 21 dniwykaz mienia komunalnego przeznaczonego do sprzedaży w trybie bezprzetargowym

Ulica Nazwa nieruchomośc Nr działki gruntu Obręb

Piłsudskiego l. mieszkalny 5 (4B) 431/31 3Graniczna l. mieszkalny 1 (18) 633/2,633/3 4Towarowa l. mieszkalny 3 (7) 231 3Świdnicka l. mieszkalny 8 (16) 520 3Kolejowa l. mieszkalny 6 (24) 178 33 Maja l. mieszkalny 5 (7) 352/3 1

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art.35 ustawy o gospodarcenieruchomościami (Dz.U. z 2014 r, poz. 518 z późniejszymi zmianami) mogą złożyć stosowny wniosek o nabycietej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

Burmistrz Miasta Świebodziceinformuje, że został podany do publicznej wiadomości

poprzez wywieszenie na okres 21 dni - począwszy od dnia 27.05.2016 r.w holu Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, Rynek 1,

wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży w trybie przetargowymna terenie miasta Świebodzice

Nazwa nieruchomości Numer działki Położenie/obręb

Nieruchomość niezabudowana 286/8 Pełcznica 1

Osoby, którym przysługuje pierwszeństwo w nabyciu nieruchomości na mocy art. 34 ust.1 pkt. 1 ustawyo gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2015 r., poz. 1774 z późn. zm.) mogą złożyć stosowny wnioseko nabycie tej nieruchomości w terminie 6 tygodni od dnia wywieszenia wykazu.

OGŁOSZENIEBURMISTRZA MIASTA ŚWIEBODZICE

dotyczące miejscowego planu zagospodarowania przestrzennegoobszaru położonego w rejonie ul. Długiej na działkach nr 200/2 i 197/1,

obręb Pełcznica 2 w Świebodzicach

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekstjednolity: Dz. U. Z 2015 r., poz. 199 ze zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Świebodzicachuchwały Nr XVIII/134/2016 z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planuzagospodarowania przestrzennego obszaru położonego w rejonie ul. Długiej na działkach nr 200/2 i 197/1, obrębPełcznica 2 w Świebodzicach.Ponadto zawiadamiam o przystąpieniu do przeprowadzenia dla przedmiotowego planu, strategicznej ocenyoddziaływania na środowisko wymaganej na podstawie art. 46, pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r.o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiskaoraz o ocenach oddziaływania na środowisko.

Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego.Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1,58-160 Świebodzice, w terminie do dnia 21.06.2016 r.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenienieruchomości, której dotyczy.

Burmistrz Miasta ŚwiebodziceBogdan Kożuchowicz

OGŁOSZENIEBURMISTRZA MIASTA ŚWIEBODZICE

dotyczące miejscowego planu zagospodarowania przestrzennegoobszaru położonego w rejonie ul. Jasnej na działce 56/1 oraz części działek nr 56/2 i 64,

obręb Pełcznica 2 w Świebodzicach

Na podstawie art. 17 pkt 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (tekstjednolity: Dz. U. Z 2015 r., poz. 199 ze zm.), zawiadamiam o podjęciu przez Radę Miejską w Świebodzicachuchwały Nr XVIII/133/2016 z dnia 30 marca 2016 r. w sprawie przystąpienia do sporządzenia miejscowego planuzagospodarowania przestrzennego obszaru położonego w rejonie ul. Jasnej na działce 56/1 oraz części działeknr 56/2 i 64, obręb Pełcznica 2 w Świebodzicach.Ponadto zawiadamiam o przystąpieniu do przeprowadzenia dla przedmiotowego planu, strategicznej ocenyoddziaływania na środowisko wymaganej na podstawie art. 46, pkt 1 ustawy z dnia 3 października 2008 r.o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiskaoraz o ocenach oddziaływania na środowisko.

Zainteresowani mogą składać wnioski do wyżej wymienionego planu miejscowego.Wnioski należy składać na piśmie w siedzibie Urzędu Miejskiego w Świebodzicach, ul. Rynek 1,58-160 Świebodzice, w terminie do dnia 21.06.2016 r.

Wniosek powinien zawierać nazwisko, imię, nazwę i adres wnioskodawcy, przedmiot wniosku oraz oznaczenienieruchomości, której dotyczy.

Burmistrz Miasta ŚwiebodziceBogdan Kożuchowicz

Oferujemy bezpłatną pomoc w uzyskaniu kredytu hipotecznego. Współpracujemyz ponad 30 bankami, dzięki czemu jesteśmy w stanie zaproponować odpowiednią ofertę,

dostosowaną do indywidualnych potrzeb i możliwości naszego klienta.

1. Sprzedam OsiedlePiastowskie. 2 pokojowepo kapitalnym remoncie.Parter. Okna Nowe PCV,Szafa w zabudowie.48 M2 cena 149 tys.2. SUPER CENA. Świebodzice.3 pokojowe po remoncie.2 balkony. Duża łazienka.I piętro. 80 M2 cena 189 tys.3. Sprzedam OsiedlePiastowskie. 2 pokojowedo remontu na parterze.Cena do negocjacji. 44 M2cena 111tys.4. Sprzedam OsiedlePiastowskie. 2 pokojowepo kapitalnym remonciena III piętrze.Szafa w zabudowie w ceniemieszkania. 44 M2cena 135 tys.5. Sprzedam Okolice OsiedlaSudeckiego. 2 pokojowena II piętrze po remoncie.Dodatkowo płatnewyposażenie mieszkania.Duży balkon. Ogrzewaniegazowe. 51 M2 cena 165 tys.6. Sprzedam OsiedlePiastowskie. 2 pokojowemieszkanie na IV piętrze.Okna nowe Pcv. Duży balkon.45 M2 cena 120 tys.7. Sprzedam OsiedlePiastowski - nowa częśćOsiedla. 2 pokojowemieszkanie na I piętrzez zabudową kuchenną w ceniemieszkania. Po kapitalnymremoncie. 45 M2 cena 150 tys.

8. Świebodzice. OkoliceWarszawianki. 2 pokojowemieszkanie w kamienicyna 3 piętrze. Ogrzewaniegazowe. 57 M2 cena 115 tys.9. Świebodzice okolice ulicyKolejowej. Sprzedamprzestronne 5 pokojowemieszkanie na 3 piętrze.Ogrzewanie c.o. węglowe.Kuchnia w zabudowie zesprzętem AGD w ceniemieszkania. 110 M2cena 185 tys.10. Sprzedam. OsiedlePiastowskie. 3 pokojowemieszkanie na III piętrze.Okna nowe PCV, panele.Po kapitalnym remonciewraz z zabudową kuchenną60 M2 cena 189 tys.11. Sprzedam. OsiedlePiastowskie. ATRAKCYJNACENA. 3 pokojowe mieszkaniena III piętrze. Nowa częśćosiedla. Okna nowe PCV.60,6 m2 cena 149 tys.12. Sprzedam. OsiedlePiastowskie. Wysoki parter.3 pokojowe, wysoki standard,2 piwnice. Zabudowakuchenna wraz z AGD w ceniemieszkania 60 M2cena 185 tys.13. Sprzedam. OsiedleSudeckie. Kawalerkado remontu na I pietrze.26 M2 cena 70 tys.14. Sprzedam. Śródmieście.3 pokojowe, dwupoziomowemieszkanie w centrum

z osobnym wejściem. 93,6 m2cena 153 tys.15. Sprzedam. Centrum.Kawalerka po kapitalnymremoncie wraz z zabudowąkuchenną. 22M2 cena 65 tys.16. Sprzedam Domw zabudowie bliźniaczej.Osiedle Piastowskie.Duża działka standeweloperski. 131 M2cena 480 tys.17. Wałbrzych. Stary Zdrój- zielona okolica. 2 pokojowena I piętrze dodatkowomansarda. Do mieszkaniaprzynależy duży ogródekrekreacyjny. 57 M2cena 119 tys.18. Wałbrzych. Podzamcze.Sprzedam 3 pokojowemieszkanie na IV piętrze.Okna nowe PCV. 51 M2cena 99 tys.19. Wałbrzych. Biały Kamień.Sprzedam 3 pokojowemieszkanie w kamienicy naI piętrze. 55 M2 cena 115 tys.20. Świdnica. Okolice Rynku.Sprzedam przestronnemieszkanie w kamienicyna II piętrze. Ogrzewanie cogazowe. 112 M2 cena 219 tys.21. Do wynajęcia domwolnostojący OsiedleSłonecznez zagospodarowanymogrodem. 5 pokoi, dużakuchnia ze sprzętem AGD.Garaż. Cena 2500 złmiesięcznie. Polecam

� Sprzedam mieszkaniespółdzielcze własnościowe,dwupokojowe, I p., naOsiedlu Piastowskim,Tel. 500 526 400

� Tanio sprzedam3-pokojowe mieszkaniena Osiedlu Piastowskim,ul. Chrobrego, IV piętro,51 m2, z piwnicą,+ ewentualnie garaż,tel. 601 856 268

� Zatrudnię opiekunkędo pielęgnacji osoby starszej,leżącej. Praca rano/wieczór,na zmianę z drugą opiekunką,tel. 602 139 991

� Sprzedam motocyklManic 125, opłacony,trzyletni, przebieg 8.000 km,w bardzo dobry stanie,cena 2.700 zł,tel. 74 854 52 67

OGŁOSZENIA DROBNE

TREŚĆ OGŁOSZENIA (tylko dla osób fizycznych)

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

_______________________________________________________________________

imię i nazwisko: ____________________________

adres: ___________________________________

nr telefonu: _______________________________

KUPONOGŁOSZENIOWY

Dane teleadresowe do wiadomości redakcji.

URZĄD MIEJSKIŚWIEBODZICE,

Rynek 158−160 Świebodzice

Biuro Nieruchomości„Mój Dom” S.C.

zapraszaul. Księcia Bolka 8 Świebodzice

otwarte pon- piątek 10.00 do 17.00tel. 889-746-534tel. 607-867-971

LICENCJA ZAWODOWA 21667LICENCJA ZAWODOWA 21668

REKLAMUJSIĘ!W GazecieŚwiebodzickiej

tel. 660 157 518

Z serca dziękujemy wszystkim,którzy dzielili z nami smutek i żal,

ofiarowali swoje modlitwyoraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku

Ś.P. Leokadię Ryż- Dzieci, Wnuki i Rodzina

Dziękujemy wszystkim,którzy wzięli udział w pogrzebie

Ś.P. Adama Czyża,nadesłali kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Matka, Żona, Dzieci, Wnuki, Siostra i Rodzina

Składamy szczere słowa podziękowania wszystkim,którzy wzięli udział w ostatniej drodze

Ś.P. Heleny Kosmali- rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom.

Serdeczne Bóg zapłać- Dzieci, Wnuki, Prawnuki i Rodzina

Z serca dziękujemy wszystkim,którzy dzielili z nami smutek i żal,

ofiarowali swoje modlitwyoraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku

Ś.P. Annę Mitręgę- Brat i Rodzina

Dziękujemy wszystkim,którzy wzięli udział w pogrzebie

Ś.P. Stefana Zająca,nadesłali kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Córki, Zięć, Wnuki, Prawnuki i Rodzina

Składamy szczere słowa podziękowania wszystkim,którzy wzięli udział w ostatniej drodze

Ś.P. Barbary Kotary- rodzinie, przyjaciołom, sąsiadom.

Serdeczne Bóg zapłać- Synowie z Rodzinami i Siostra

Z serca dziękujemy wszystkim,którzy dzielili z nami smutek i żal,

ofiarowali swoje modlitwyoraz odprowadzili na miejsce wiecznego spoczynku

Ś.P. Józefę Uliasz- Mąż, Syn i Rodzina

Dziękujemy wszystkim,którzy wzięli udział w pogrzebie

Ś.P. Jerzego Dziuby,nadesłali kondolencje i okazali nam wiele ciepła

w tym trudnym i bolesnym czasie- Matka, Siostra i Rodzina

16 reklamapiątek, 27 V 2016Gazeta Świebodzickawww.swiebodzice.pl

REKLAMUJ SIĘ! W Gazecie Świebodzickiej

tel. 660 157 518