SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 1

SuperB Poland โปแลนด 8 วน 5 คน

โดยสายการบนระดบ 5 ดาว กาตารแอรเวยส (QR) บรษทฯ นาทานสมผสกบอกหน �งเสนทางงดงามและดนแดนทางประวตศาสตรและศาสนา ประเทศโปแลนด นาทานเดนทางสเมองตางๆ ท �งดงามดงน&

วอรซอ นครหลวงของประเทศโปแลนด และยงเปนเมองใหญท �สดของประเทศดวย ต &งอยรมแมน&าวสทลา มอายเกอบ 700 ป มความเกาแกและมช �อเสยงใน เร �องวฒนธรรมยโรปท �มลกษณะผสมผสานของตะวนออกกบตะวนตก โดดเดนในเร �องสถาปตยกรรมและประวตศาสตรและศาสนาอนยาวนาน คราคฟ อดตเมองหลวงของโปแลนดในชวง ค.ศ.1038-1596 กอนท #จะเปล #ยนมาเปนกรงวอรซอดงปจจบน และเปน

หน #งในเมองท #ใหญท #สดเปนอนดบ 2 และเกาแกท #สดในโปแลนดและเปนจดหมายปลายทางท #นยมของนกทองเท #ยว และไดรบการข5นทะเบยนจากองคการยเนสโกใหเปนเมองมรดกโลกทางวฒนธรรม ซ #งถอเปนแหงแรกของโปแลนด

เชสโตโชวา หรอเชเนสโตโควา อกเมองหน �งท �ต &งอยทางตอนใตของประเทศโปแลนด เมองสาคญทางประวตศาสตร เคยตกอยใตการยดครองของกองกาลงฝายเยอรมน

วรอตสวฟ เมองมความหลากหลายและเป�ยมลนดวยวฒนธรรมของประวตศาสตรในเมองน& เปนดงสะพานเช �อมระหวางคนในแตละรน แตละวฒนธรรมเขาดวยกน เปนแบบเมองท �ทนสมยของเมองใหญ ท �มพ&นฐานทางประวตศาสตร ชวตท �เตมดวยวฒนธรรมและการศกษา

พอซนาน หน �งในเมองท �เกาแกท �สดของโปแลนด มความเจรญรงเรองสงสดในฐานะเปนศนยกลางการคาท �สาคญของ ทวปยโรปในชวงครสตศตวรรษท � 15-17 เมองพอซนนถอวาเปนศนยกลางสาคญทางดานการคา

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 2

อตสาหกรรม การศกษา และไดช �อวาเปนเมองท �มความสาคญทางเศรษฐกจของโปแลนด เปนอนดบ 2 ตอ จากเมองหลวงอยางวอรซอร

กาหนดการเดนทาง 30 ม.ค.-6 เม.ย. / 13-20 เม.ย. / 27 เม.ย.-4 พ.ค. / *1-8 พ.ค. / 4-11 พ.ค. / 18-25 พ.ค.2562

วนแรก กรงเทพฯ 17.30 น. นดคณะพรอมกนท*สนามบนสวรรณภม ช 3น 4 ประตหมายเลข 8 เคานเตอร Q สายการบนกาตาร

แอรเวยส เจาหนาทพรอมคอยตอนรบและอานวยความสะดวกดานเอกสารและสมภาระ 20.35 น. ออกเดนทางสกรงโดฮา โดยสายการบนกาตารแอรเวยส เท*ยวบนท* QR981

**กรณเดนทางวนท* 30 ม.ค. เท*ยวบนจากสวรรณภม เปน QR835 ออกเดนทางเวลา 21.00 น. ** **กรณท*บางทานเดนทางมาจากตางประเทศหรอตางจงหวดกรณาตรวจสอบเวลาการเดนทางแตละ กาหนดการเดนทางอกคร 3งกอนทาการจองต Fวโดยสารสวนตวของทาน เน*องจากรายการทวรเปน รายการซร*และไดมการดาเนนการไวลวงหนาหลายเดอน เม*อเปล*ยนฤดกาล เวลาการเดนทางอาจม การเปล*ยนแปลงเลกนอย**

23.50 น. เดนทางถงสนามบนกรงโดฮา ประเทศกาตาร เพ*อแวะเปล*ยนเคร*อง (โดฮาเวลาชากวาประเทศไทย 4 ช *วโมง)

วนท �สอง โดฮา-วอรซอ-คราคฟ

01.50 น. นาทานออกเดนทางสกรงวอรซอ โดยสายการบนกาตารแอรเวยส เท*ยวบนท* QR263 06.50 น. เดนทางถงกรงวอรซอ ประเทศโปแลนด หลงผานข !นตอนการตรวจคนเขาเมองและตรวจรบสมภาระ เรยบรอยแลว จากน !นนาทานเดนทางเขาสตวเมอง กรงวอรซอ นครหลวงของประเทศโปแลนด และยง เปนเมอง ใหญท�สดของประเทศดวย ต �งอยรมแมน�าวสทลา มอายเกอบ 700 ป มความเกาแกและมช�อเสยงใน เร�องวฒนธรรมยโรปท�มลกษณะผสมผสานของตะวนออกกบตะวนตก โดดเดนในเร�องสถาปตยกรรมและ ประวตศาสตรและศาสนาอนยาวนาน หลงจากท�โปแลนดเปล�ยนระบบการปกครองจากระบอบสงคมนยมมา เปนระบบเศรษฐกจเสร สงผลใหชาวโปลมชวตความเปนอยพฒนาในทางท�ดข �นเปนลาดบ แมวาบานเมองจะ เคยไดรบความเสยหายมากมายจากสงครามโลกคร �งท� 2 แตชาวโปลสามารถฟ�นฟบานเมองจนเปนดงเดม

ไดรบการประกาศใหเปนมรดกโลกในป ค.ศ.1980 วอรซอเปนเมองศนยกลางอตสาหกรรมหนก เชน เหลกกลา, รถยนต, เครองจกรอตสาหกรรม นอกจากน!ยงเปนศนยกลางดานการศกษา มสถาบนการศกษา มากกวา 66 แหง วอรซอเปนทรจกของนานาชาตจากสนธสญญาวอรซอ ซงต !งชอตามกรงวอรซอ นาชม พระราชวงลาเซยนก3 Lazienki Palace พระราชวงทสรางแบบสไตลบารอค หรอบางคร !งเรยกวา วงน!า หรอ วาพระราชวงบนเกาะ ต !งอยในสวนลาเซยนก! สวนสาธารณะทใหญทสดของกรงวอรซอบนเน!อทกวา 76 ไรใจ กลางเมอง พระราชวงไดรบการตกแตงอยางหรหราดวยรปป !นภาพวาดตางๆ บนผนง และพ!นตกแตงดวย กระเบ!องสฟาซงมความงดงามอยางยง และชมอนเสาวรยของเฟเดอรกโชแปง นกดนตรผมช อเสยงระดบ โลก แลวนาทาน ถายรปกบภายนอกปราสาทหลวง Royal Castle ปราสาทอนเกาแกนบยอนหลงไปใน ศตวรรษท 14 และยงเปนทพานกของทานประธานาธบดของสาธารณรฐโปแลนดแตถกทาลายลงในชวง สงครามโลกคร !งท 2 ในชวงทกองกาลงของนาซเขามายดครอง ปจจบนไดทาการปรบปรงเปนพพธภณฑ แหงชาตของกรงวอรซอและทแหงน!เองยงเคยเปนทประทบของพระบาทสมเดจพระจลจอมเกลาเจาอยหว (รชกาลท 5) เมอคร !งเสรจจากการประพาสกรงวอรซอ ในป ค.ศ.1897

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 3

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารพ�นเมอง บาย นาทานเดนทางส เมองคราคฟหรอเมองคราเคา Krakow อดตเมองหลวงของโปแลนดในชวง ค.ศ.1038-

1596 กอนทจะเปลยนมาเปนกรงวอรซอดงปจจบน และเปนหนงในเมองทใหญทสดเปนอนดบสองและเกาแกทสดในโปแลนดและเปนจดหมายปลายทางทนยมของนกทองเทยว และในป ค.ศ.1978 คราคฟไดรบการข!นทะเบยนจากองคการยเนสโกใหเปนเมองมรดกโลกทางวฒนธรรม ซงถอเปนแหงแรกของโปแลนด ปจจบนคราคฟเปนทยอมรบในฐานะเมองศนยกลางทางวฒนธรรมและเปนเมองช !นนาทมแบบแผนของสถาบนการศกษาโปแลนด วฒนธรรมและชวตศลปะ และยงเปนหนงเมองศนยกลางสาคญดานธรกจของโปแลนด มอารยธรรมรงเรองมากทสดซงเหนไดจากอาคารบานเรอนทสวยงามดวยสถาปตยกรรมทกยคทกสมยต !งแตโรมาเนก โกธค เรอแนสซองส บารอค รอคโคโค จนถงนโอคลาสสคและอารตนโว (ใชเวลาเดนทางประมาณ 4 ช วโมง)

ค�า รบประทานอาหารค�า ณ.ภตตาคารจน จากน �นนาทานเขาสท�พก โรงแรมระดบ 3 ดาว หรอระดบเทยบเทา

วนท 6สาม คราคฟ-ออสวซม-คราคฟ

เชา รบประทานอาหารท�โรงแรม นาทานข�นเขา วาเวล Wawel ชมภายนอกพระราชวงวาเวล Wawel Royal Castle ซ�งมการสรางข�นใหม

ในแบบเรอแนสซองส โดยกษตรยซกมนท� 1 หลงจากพระราชวงเดมท�เปนแบบโกธคไดถกไฟไหมไปในป ค.ศ.1499 และถกไฟไหมอกคร �งในชวงศตวรรษท� 16 จงมการสรางใหมในแบบบารอค ถายรปกบปอมปราการบารบากน Krakow Barbacan สรางข�นเพ�อปองกนรกษาเมอง แนวกาแพงเมองเดมเปนท�ช�นชอบของศลปนท�จะมาแสดงผลงานและชมประตเขาเมองฟลอเรนเกท ท�สรางข�นต �งแตสมยศตวรรษท� 13 และนาทานชมภายนอกของโบสถเซนตแมร� โบสถท�มช�อเสยงของเมองคราคฟ แทนบชาทาดวยไมแกะสลกและชมอาคารการคาผาในอดตและถอเปนจดหลกของการคาสมยน �น จวบจนปจจบนอาคารน�ยงคงใชเปนสถานท�รบรองเช�อพระวงศและเหลาอาคนตกะของเมอง และใหทานไดมโอกาสเลอกซ�อของท�ระลกจากท�น� และนาทานแวะเลอกซ�อสนคาจาก Galeria Krakowska สมผสชวตความเปนอยหรอ Lifestyle ของคนรนใหมในเมองคราคฟ (เพ�อความสะดวกในการเลอกซ>อสนคา อสระอาหารกลางวนตามอธยาศย)

บาย นาทานเดนทางส เมองออสวซม Oswiecim (ใชเวลาเดนทางประมาณ 1 ช �วโมง) ผานชมความงามและเงยบสงบของยานชนบทแหงโปแลนด นาทานเขาชม คายกกกนออสวทซ ปจจบนอยภายใตการดแลของรฐบาลโปแลนด คายแหงน�เร�มจากเยอรมนตองการเขายดโปแลนด สะทอนใหเหนถงการทารณกรรมและความโหดรายของสงครามโลกคร �งท� 2 ท�ชาวนาซนาเอานกโทษชาวยวข�นรถไฟสเมองเอาทชวตซท�ใชเปนคายกกกนและใชเปนท�ประหารดวยแกสพษรมควนกวา 1.5 ลานคน นาทานชมการแสดงภาพถายตางๆ ของคายกกกน รวมท �งของจรงท�มการเกบรกษาไวภายในตกตางๆ ถง 20 อาคารและของใชของเชลยชาวยวท�ถกหลอกใหมาอยท�น� อาท กระเปาเดนทาง รองเทา แปรงสฟน หว และเสนผมท�วากนวามน�าหนกรวมกวา 7 ตนและชมหองอาบน�า หองท�พวกนาซใชสาหรบกาจดเชลยโดยใชแกสพษสงหารหม พรอมชมภาพยนตรส �นท�ถายทาโดยทหารรสเซยเม�อคร �งเขายดคายน�คนจากเยอรมน วากนวา ณ สถานท�น�มผเสยชวตกวา1.5 ลานคนโดยเกอบท �งหมดเปนชาวยว สมควรแกเวลานาทานเดนทางกลบเมองคราคฟ (ใชเวลาเดนทงประมาณ 1 ช �วโมง)

ค�า รบประทานอาหารค�า ณ.ภตตาคารจน จากน �นนาทานเขาสท�พก โรงแรมระดบ 3 ดาว หรอระดบเทยบเทา

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 4

วนท 6ส 6 คราคฟ-เหมองเกลอวลลกซกา-เชสโตโชวา

เชา รบประทานอาหารท�โรงแรม

นาทานเดนทางส เหมองเกลอวลลกซกา Wieliczka Royal Salt Mine เหมองแหงน!ถกคนพบใยชวงศตวรรษท 13 มเรองเลาเปนตานานวา เหมองเกลอน!เปนสนสอดของเจาหญงฮงกาเรยน ชอ Kinga ทมาเขาพธสมรสกบ Boleslaw the Shy เมอ 700 ปกอน เหมองเกลอแหงน!ไดชอวาเปนเหมองเกาแกทสดในยโรป คนงานเหมองไดแกะสลกฝาเกลอทตดผนงในเหมองเปนภาพตางๆ กนมท !งอนเสาวรยและแทนบชา ภาพแกะสลกเหลาน�อายเกาแกนบรอยๆป ความงามของภาพแกะสลกท�เหมองเกลอน�มคณคาท �งทางดานศลปะและประวตศาสตรเปนอยางมาก องคการยเนสโกไดข�นทะเบยนใหเปนมรดกโลกดานวฒนธรรม นาทานพสจนความอศจรรยของเหมองเกลอใตดนท�ใหญท�สดในโลก และมเกลอโดยธรรมชาตมานานกวา 20 ลานปท�แลว มการขดลกลงไปถง 327 เมตร แบงออกเปนช �นใตดนตางๆ ถง 9 ช �น ทานจะไดท�งกบอกหน�งความอศจรรยภายในเหมองเกลอท�มท �ง หองโถง โบสถเซนตกงกา เปนหองขนาดใหญ มการประดบตกแตงดวยแชนเดอเลยท�ทาจากเกลอ สองขางสลกรปนนต�าบนหนแรเกลอตามแบบผลงานของศลปนดง ลโอนาโด ดาวนช ทานจะไดสมผสกบปตมากรรมแกะสลกโดยรอบหองโถงขนาดใหญอยางวจตรตระการตา

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารพ�นเมอง บาย นาทานเดนทางส เมองเชสโตโชวา Czestochowa หรอเชเนสโตโควา อกเมองหน�งท�ต �งอยทางตอนใตของ

ประเทศโปแลนดบนฝ �งแมน�าวารตา เปนชมทางรถไฟ มอตสาหกรรมส�งทอ กระดาษ เหลกกลา เหลก ผลตภณฑอาหาร เมองน�มพพธภณฑหลายแหง นอกจากน �นยงเปนเมองท�มความสาคญทางประวตศาสตร เปนเมองท�ม �งค �งในศตวรรษท� 10 ในสงครามโลกคร �งท� 1 และ 2 เคยตกอยใตการยดครองของกองกาลงฝายเยอรมน และยงเปนเมองศนยกลางของผแสวงบญท�สาคญแหงหน�งของยโรป (ใชเวลาเดนทางประมาณ 2 ช �วโมง) นาทานถายรปจากภายนอกวหารและเขาชม วหารจสนาโกรา Jasna Gora Church เปนวหารท�ประดษฐานรปนกบญมาดอนนาสดา หรอ Black Madonna ซ�งคนท �วโลกท�นบถอศาสนาครสตรจกกนเปนอยางดดวยปาฏหารยท�เลาตอกนมา ตวโบสถสรางในชวงศตวรรษท� 14 โดยการบรจาคท�ดนจากทาน ดกแหงโอปอล พรอมท �งไดมอบรปท�รจกกนโดยท �วไปวา Black Madonna ซ�งในขณะท�มอบให ภาพน�กมอายหลายรอยปแลวเชนกน จากการพสจนทางวทยาศาสตร พบวาเปนรปในยคไบเซนไทม และตววหารไดรบการตอเตมหลายคร �งในหลายศตวรรษตอมา วหารจสนาโกรา ไมใชเปนเฉพาะสถานท�สาคญทางศาสนาท�สดของชาวโปลแตยงเปนสญลกษณของการตอสเพ�อเอกราชอกดวย ท�น�ยงเปนศนยรวมจตใจของชาวคาทอลค ดงน �นในปหน�งๆ จะมนกบญหลายลานคนจากท �วโลกมาแสวงบญ ณ วหารแหงน�

ค�า รบประทานอาหารค�า ณ ภตตาคารพ�นเมอง จากน �นนาทานเขาสท�พก โรงแรมระดบ 4 ดาว หรอระดบเทยบเทา

วนท 6หา เชสโตโชวา-วรอตสวฟ เชา รบประทานอาหารท�โรงแรม

นาทานเดนทางส เมองวรอตสวฟ Wroclaw เมองมความหลากหลายและเป�ยมลนดวยวฒนธรรมของประวตศาสตรในเมองน� เปนดงสะพานเช�อมระหวางคนในแตละรน แตละวฒนธรรมเขาดวยกน เปนแบบเมองท�ทนสมยของเมองใหญ ท�มพ�นฐานทางประวตศาสตร ชวตท�เตมดวยวฒนธรรมและการศกษา (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3 ช �วโมง)

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารจน

บาย นาทานผานชมอดตเมองหลวงแหงแควนซลเซย ท�เคยถกครอบครองโดยราชวงศตางๆ กอนถกควบรวมกบโปแลนดในป ค.ศ.1945 ตอมาชาวโปลจากฝ �งตะวนออกหล �งไหลเขามาอยท�วรอท-ซวฟเปนจานวนมาก และไดนาวฒนธรรมหลายอยางมาเผยแพร ในป ค.ศ. 1980 ชวงเศรษฐกจตกต�าแรงงานไดไปรวมกนสไตรคท�

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 5

เมองกดานคซ นาโดย เลค วาเวนซา ตอมาวรอตสวฟถกต �งเปนเมองศนยกลางการตอตานพรรคคอมมวนสต ทานสามารถถายรปกบออสตรอฟ ทมสก Ostrow Tumski หรอเกาะมหาวหาร เปนฉากหลง สรางโดยบชอปคนแรกแควนซลเซย ในสไตลกอธค โดยสรางกอนการสรางพระราชวง จงไดกลายเปนศนยกลางทางศาสนาจนถงปจจบน นาทานชมความงามของเมองเกาท�เรยกไดวา Colorful city เมองท�มอาคารหลากสสน โดดเดนสวยงาม เปนเมองเรยกไดวามชวตชวาแหงหน�งของโปแลนด และไดรบการจดอนดบใหเปน 1 ใน 8 เมองท�มสสนมากท�สดในโลก (8 Colorful cities in the world) นาทานถายรปกบอาคารหลากสสนในจตรสเมองเกา, ศาลาวาการ (City Hall) และโบสถประจาเมอง ผานชมมหาวทยาลยวรอตสวฟ (University of Wroclaw) มหาวทยาลยเกาแกท�มช�อเสยงประจาเมอง ซ�งบคคลากรช �นนาของโลก ท�ไดรบรางวลโนเบลถง 10 คนดวยกนในชวง 100 ปท�ผานมาไดเคยศกษาอยท�น� ในยคศตวรรษท� 18 มหาวทยาลยแหงน�เคยถกใชเปนสถานพยาบาล, โกดง, และท�คมขงเชลย ในชวงสมยยคสงครามกบรสเซย พรอมใหทานเลอกซ�อสนคาจากยานเมองเกาแหงน� และเพ�อความสะดวกในการเดนเลนชมเมอง อสระใหทานรบประทานอาหารค�าตามอธยาศย สมควรแกเวลานดหมายนาทานเขาสท�พก โรงแรมระดบ 3 ดาว หรอระดบเทยบเทา

วนท 6หก วรอตสวฟ-พอซนาน-วอรซอ

เชา รบประทานอาหารท�โรงแรม

นาทานเดนทางส เมองพอซนน Poznan (ใชเวลาเดนทางประมาณ 3.30 ช �วโมง) เปนหน�งในเมองท�เกาแก ท�สดของโปแลนด มความเจรญรงเรองสงสดในฐานะเปนศนยกลางการคาท�สาคญของทวปยโรปในชวง ครสตศตวรรษท� 15-17 แตเส�อมโทรมลงเน�องจากสงครามเกรตนอรเทรน (ค.ศ. 1700-1721) และไดตกเปน ของปรสเซยในป ค.ศ.1793 เปนสวนหน�งของรฐแกรนดดชชออฟวอรซอในชวง ค.ศ. 1807-1815 จากน �น เปล�ยนเปนของปรสเซยและกลบมาเปนของโปแลนดอกคร �งในป ค.ศ. 1918 ตวเมองต �งอยรมฝ �งแมน�าวอรตา เมองพอซนนถอวาเปนศนยกลางสาคญทางดานการคา อตสาหกรรม การศกษา และไดช�อวาเปนเมองท�ม ความสาคญทางเศรษฐกจของโปแลนด เปนอนดบ 2 ตอจากเมองหลวงอยางวอรซอร นอกจากน�ยงถกใช เปนหน�งในเมองท�ใชจดการแขงขนฟตบอลยโร 2012 ดวย นาทานเดนเลนชมเมองพอซนน โดยเร�มจาก จตรสใจกลางเมองเกา (Old Town Square) จตรสเมองเกาท�ดท�สดแหงหน�งในยโรป เปนจดศนยรวมของ เหลาสถานท�สาคญๆทางประวตศาสตรของเมองพอซนน ไมวาจะเปนกลมอาคารหลากสสนจากศตวรรษท� 16 ปราสาท ปอมปราการ และ ศาลากลางจงหวด ซ�งอยในบรเวณศนยกลางของเมองเกา ถกสรางข�นใน ศตวรรษท� 13 ในแบบโกธค และถกใชงานมาจนถงป 1939 ปจจบนกลายเปนพพธภณฑประวตศาสตร ประจาเมองท�มนกทองเท�ยวมาเยอนอยางไมขาดสาย นาทานแวะถายรปกบ แกรนดเธยเตอร โรงละครโอเป ราท�ไดรบการออกแบบสไตลนโอคลาสสคโดยสถาปนกชาวเยอรมน ช�อ MAX LITTMANN ถกเปดใชงาน คร �งแรกในป 1910 นาทานถายรปกบ ปราสาทอมพเรยล อกหน�งปราสาทท�มช�อเสยงของเมองพอซนาน โดยปราสาทถกสรางข�นในป 1905 ในสไตลนโอโรมาเนสก ปจจบนปราสาทถก ใ ช เ ป น ห อ ง ฉ า ย ภาพยนตร หอศลป

กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารพ�นเมอง บาย นาทานเดนทางส กรงวอรซอ (ใชเวลาเดนทาง ประมาณ 4.30 ช �วโมง) นครหลวงของโปแลนด ค�า รบประทานอาหารค�า ณ ภตตาคารจน

จากน �นนาทานเขาสท�พก โรงแรมระดบ 3 ดาว หรอระดบเทยบเทา

วนท 6เจด วอรซอ เชา รบประทานอาหารท�โรงแรม

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 6

นาทานถายรปภายนอก พระราชวงวลาเนาหรอวลาเนาสก! Wilanow Palace เปนพระราชวง ทต !งอยใน อาเภอวลาเนา ในกรงวอรซอ ตวอาคารสรางดวยสถาปตยกรรมแบบบารอค และพระราชวงแหงน!รอดพน จากสงครามโลกคร !งท 2 มาไดและไดทาหนาทเตอนความทรงจาของวฒนธรรมใหกบชาวโปแลนด และยงเปนอนสาวรยทสาคญทสดของโปแลนด ทนเปนท !งพระราชวงและพพธภณฑทกอต !งข!นในป ค.ศ. 1805 เปนทเกบรวบรวมของบรรณาการจากประเทศราชและศลปะมรดกของชาต นาทานชมกรงวอรซอ นอกจากเปนเมองหลวงของประเทศแลว ยงเปนสญลกษณทางศาสนาครสตท�สาคญอกแหงหน�งของโลก ชมยานจตรสเมองเกา ซ�งถอวาเปนจตรสท�งดงามท�สดแหงหน�งในโปแลนด มอายยอนไปในศตวรรษท� 14 อาคารสวนใหญเกดจากการสรางอาคารของพอคาท�ร�ารวยในชวงศตวรรษท� 17 ทาให ดานหนาของอาคาร ถกตกแตงอยางวจตรและตกแตงตามความชอบของเจาของมท �งแบบโกธค เรอแนส ซองส บารอคและ แบบนโอคลาสสค จากน !นนาทานชมเมองวอรซอ ผานชมถนนทสวยงามทสวยงามทสดแหงหนงในกรง วอรซอ Nowy Swiat Street และถนนสายประวตศาสตร Krakowskie Przedmiescic Street สายเดยวกบ เสนทางเสดจพระราชดาเนน สองขางทางประกอบไปดวยโบสถเซนตแอนนา มหาวทยาลยวอรซอ มหาวทยาลยทใหญทสดกรงวอรซอ และนอกจากน!ยงเปนทต !งของพระราชวงตางๆ นาชมโบสถ เซนต จอหน ครสตจกรคาทอลกในเมองเกาของกรงวอรซอ โบสถน!เปน 1 ใน 3 ของมหาวหารในกรงวอรซอ ท ไดรบการข!นทะเบยนเปนมรดกโลกโดยองคการยเนสโกทางดานวฒนธรรม นาทานชมยานเมองเกาซ�งเตม ไปดวยสถานท�สาคญทางประวตศาสตรของโปแลนด ชมยานชมชนชาวเมองเกาซ�งประกอบไปดวยปราสาท แบบโกธคและอนเสาวรยของกษตรยซกซมนด ยานประวตศาสตรทเกาแกทสดของเมองและมความโดดเดน มากทสดแหงหนงของประเทศโปแลนด ชมจตรสปราสาท Castle Square ซงลอมรอบดวยอาคารประสาท ตางๆ รปรางของอาคารตางๆ ทเราเหนกนในปจจบนเกดข!นหลงจากทบกาแพงเมองในศตวรรษท 19 ตรง กลางเปนอนเสาวรยกษตรยซกซมนดท 3 ททรงยายเมองหลวงจากคราคฟมาสกรงวอรซอ ถายรปกบ ปอม ปราการวอรซอ ดานปราการรปคร�งวงกลมหรอปอมปราการแหงประวตศาสตรท�คร �งหน�งเคยลอมรอบกรง วอรซอเอาไว โดยตวปอมน�ต �งตระหงานอยระหวางยานเมองเกาและเมองใหม และเดนเลนชมอาคาร โบสถ โฮล�ครอส และโบสถคารมไลท และใหทานเดนเลนชมยานตลาดเกา ยานทองเท�ยวท�มความสาคญทาง ประวตศาสตรและมความเกาแกท�สด โดยอาคารสวนใหญถกสรางข�นในชวงศตวรรษท� 13 ท�ยานตลาดเกาน� จะมจตรสท�มรปป �นนางเงอกถอโลหกบดาบ ซ�งตามตานานกลาววาเดมมนางเงอก 2 ตว เปนพ�นองกนวาย น�าเลน ตวหน�งวายไปท�เดนมารกสวนอกตววายมาท�โปแลนดแลวโดนชาวประมงจบได และถกนามาแสดง โชวจนมชายคนหน�งมาชวยไว นางเงอกตองการตอบแทนบญคณจงสญญาวาจะออกมาชวยปกปองเมองให ปลอดภย รปป �นนางเงอกน�จงเปนเหมอนสญลกษณของกรงวอรซอดวย ใหทานเดนเลนและเลอกซ�อสนคา ตางๆ จากยานน� (เพ�อความสะดวกในการชมเมองเกาหรอเลอกซ>อของฝากหรอของท�ระลกพ>นเมอง อสระอาหารกลางวนตามอธยาศย)

14.00 น. สมควรแกเวลานาทานเดนทางสสนามบนกรงวอรซอ

18.05 น. ออกเดนทางจากกรงวอรซอ โดยสายการบนกาตารแอรเวยส เท*ยวบนท* QR260 วนท �แปด โดฮา-กรงเทพฯ 00.40 น. เดนทางถงสนามบนกรงโดฮา ประเทศกาตาร เพ*อแวะเปล*ยนเคร*อง 02.10 น. นาทานออกเดนทางสกรงเทพฯ โดยสายการบนกาตารแอรเวยส เท*ยวบนท* QR834 12.40 น. เดนทางถงทาอากาศยานสวรรณภม โดยสวสดภาพ.. ** ชวงเปล*ยนฤดกาลเท*ยวบนหรอเวลาอาจมการเปล*ยนแปลงเลกนอย ทานท*เดนทางมาตอเคร*อง กรณาเชคเท*ยวบนและเวลาท*แนนอนอกคร 3ง**

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 7

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

** สาหรบขากลบของคณะเดนทางวนท* 1-8 พ.ค. ขากลบเท*ยวบนจะเปน QR262 เวลากลบจะเปน 21.25 น.**

วนท 6เจด วอรซอ

เชา รบประทานอาหารท�โรงแรม

นาทานเขาชม พระราชวงวลาเนาหรอวลาเนาสก3 Wilanow Palace เปนพระราชวงทต !งอยในอาเภอวลา เนาในกรงวอรซอ ตวอาคารสรางดวยสถาปตยกรรมแบบบารอค และพระราชวงแหงน!รอดพนจาก สงครามโลกคร !งท 2 มาไดและไดทาหนาทเตอนความทรงจาของวฒนธรรมใหกบชาวโปแลนด และยงเปน อนสาวรยทสาคญทสดของโปแลนด ทนเปนท !งพระราชวงและพพธภณฑทกอต !งข!นในป ค.ศ.1805 เปนทเกบ รวบรวมของบรรณาการจากประเทศราชและศลปะมรดกของชาต นาทานชมภายในพระราชวงทถกสรางข!น โดยกษตยจอหนท 3 โซเบสก ชมสถาปตยกรรมแบบบารอคและสะทอนใหเหนถงการสรางทเปนเอกลกษณ ในตระกลโซเบสกและชยชนะทางทหารของกษตรยจอหนท 3 และตอมาไดรบการเปลยนมอเจาของ พระราชวงแหงน!เรอยมาและมการเปลยนแปลงรปแบบการตกแตงมาโดยตลอด จนสมยสงครามโลกคร !งท 2 ไดรบความเสยหายบางสวน แตกไดรบการปรบปรงบรณะเรอยมา จนสวนหนงของพระราชวงไดกลายมาเปน พพธภณฑสาธารณะแหงแรกของโปแลนด และเปดใหประชาชนท วไปไดเขาชม กลางวน รบประทานอาหารกลางวน ณ ภตตาคารจน บาย นาทานชมกรงวอรซอนอกจากเปนเมองหลวงของประเทศแลว ยงเปนสญลกษณทางศาสนาครสตท�สาคญอก แหงหน�งของโลก ชมยานจตรสเมองเกา ซ�งถอวาเปนจตรสท�งดงามท�สดแหงหน�งในโปแลนด มอายยอนไปใน ศตวรรษท� 14 อาคารสวนใหญเกดจากการสรางอาคารของพอคาท�ร�ารวยในชวงศตวรรษท� 17 ทาให ดานหนาของอาคารถกตกแตงอยางวจตรและตกแตงตามความชอบของเจาของมท �งแบบโกธคเรอแนส ซองส บารอคและ แบบนโอคลาสสค จากน !นนาทานชมเมองวอรซอ ผานชมถนนทสวยงามทสวยงามทสด แหงหนงในกรงวอรซอ Nowy Swiat Street และถนนสายประวตศาสตร Krakowskie Przedmiescic Street สายเดยวกบเสนทางเสดจพระราชดาเนน สองขางทางประกอบไปดวยโบสถเซนตแอนนา มหาวทยาลย วอรซอ มหาวทยาลยทใหญทสดกรงวอรซอ และนอกจากน!ยงเปนทต !งของพระราชวงตางๆ นาชมโบสถ เซนตจอหน ครสตจกรคาทอลกในเมองเกาของกรงวอรซอ โบสถน!เปน 1 ใน 3 ของมหาวหารในกรงวอรซอ ทไดรบการข!นทะเบยนเปนมรดกโลกโดยองคการยเนสโกทางดานวฒนธรรม นาทานชมยานเมองเกาซ�งเตม ไปดวยสถานท�สาคญทางประวตศาสตรของโปแลนด ชมยานชมชนชาวเมองเกาซ�งประกอบไปดวยปราสาท แบบโกธคและอนเสาวรยของกษตรยซกซมนด ยานประวตศาสตรทเกาแกทสดของเมองและมความโดดเดน มากทสดแหงหนงของประเทศโปแลนด ชมจตรสปราสาท Castle Square ซงลอมรอบดวยอาคารประสาท ตางๆ รปรางของอาคารตางๆ ทเราเหนกนในปจจบนเกดข!นหลงจากทบกาแพงเมองในศตวรรษท 19 ตรง กลางเปนอนเสาวรยกษตรยซกซมนดท 3 ททรงยายเมองหลวงจากคราคฟมาสกรงวอรซอ ถายรปกบ ปอม ปราการวอรซอ ดานปราการรปคร�งวงกลมหรอปอมปราการแหงประวตศาสตรท�คร �งหน�งเคยลอมรอบกรง วอรซอเอาไว โดยตวปอมน�ต �งตระหงานอยระหวางยานเมองเกาและเมองใหม และเดนเลนชมอาคาร โบสถ โฮล�ครอส และโบสถคารมไลท และใหทานเดนเลนชมยานตลาดเกา ยานทองเท�ยวท�มความสาคญทาง ประวตศาสตรและมความเกาแกท�สด โดยอาคารสวนใหญถกสรางข�นในชวงศตวรรษท� 13 ท�ยานตลาดเกาน� จะมจตรสท�มรปป �นนางเงอกถอโลหกบดาบ ซ�งตามตานานกลาววาเดมมนางเงอก 2 ตว เปนพ�นองกนวาย น�าเลน ตวหน�งวายไปท�เดนมารกสวนอกตววายมาท�โปแลนดแลวโดนชาวประมงจบได และถกนามาแสดง โชวจนมชายคนหน�งมาชวยไว นางเงอกตองการตอบแทนบญคณจงสญญาวาจะออกมาชวยปกปองเมองให

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 8

ปลอดภย รปป �นนางเงอกน�จงเปนเหมอนสญลกษณของกรงวอรซอดวย ใหทานเดนเลนและเลอกซ�อสนคา ตางๆ จากยานน� 17.00 น. สมควรแกเวลานาทานเดนทางสสนามบนกรงวอรซอ

21.25 น. ออกเดนทางจากกรงวอรซอ โดยสายการบนกาตารแอรเวยส เท*ยวบนท* QR262 วนท �แปด โดฮา-กรงเทพฯ 04.00 น. เดนทางถงสนามบนกรงโดฮา ประเทศกาตาร เพ*อแวะเปล*ยนเคร*อง 08.30 น. นาทานออกเดนทางสกรงเทพฯ โดยสายการบนกาตารแอรเวยส เท*ยวบนท* QR832 19.00 น. เดนทางถงทาอากาศยานสวรรณภม โดยสวสดภาพ.. ** ชวงเปล*ยนฤดกาลเท*ยวบนหรอเวลาอาจมการเปล*ยนแปลงเลกนอย ทานท*เดนทางมาตอเคร*อง กรณาเชคเท*ยวบนและเวลาท*แนนอนอกคร 3ง**

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

รายการทวรอาจมการเปล�ยนแปลงไปตามความเหมาะสมหรอสภาพอากาศ หรอมเหตการณอ�นๆ ท�ไมคาดคดหรอมผลกบการเดนทางและรายการทวร หรอสถานท�ใดท�ไมสามารถเขาชมไดดวยสาเหตตางๆ หรอสถานท�ปดโดยมไดรบแจงใหทราบลวงหนา บรษทฯ ขออนญาตทาการเปล�ยนแปลงสถานท�อ�นๆ ทดแทนให

ท >งน> เพ�อประโยชนของคณะเปนสาคญ

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 9

อตราคาเดนทาง 30 ม.ค.-6 เม.ย. / 13-20 เม.ย. / 27 เม.ย.-4 พ.ค. / *1-8 พ.ค. / 4-11 พ.ค. / 18-25 พ.ค.2562

SuperB Poland 8 D/QR โปแลนด 8 วน 5 คน / QR

13-20 เม.ย. / 27 เม.ย.- 4 พ.ค. / 4-11 พ.ค.2562

1-8 พ.ค.62 30 ม.ค.-6 เม.ย.62 18-25 พ.ค. 62

ราคาผใหญ ทานละ 48,900 49,900 47,900 45,300 พกเด�ยวเพ�ม ทานละ 6,900 6,900 6,900 7,900 ทานท�มต fวโดยสารอยแลว ราคาทานละ

24,900 25,900 24,900 25,300

**ไมรวมคาบรการดานนดหมายวซาและเอกสารดานวซาทานละ 2,900 บาท // คาทปคนขบ, ทปไกดทองถ�น และคาทปหวหนาทวร ทานละ 1,800 บาท

(คาใชจายวซาและทปชาระพรอมคาทวรกอนออกเดนทาง) ** หมายเหต

• อตราคาเดนทางน>ตองมจานวนผโดยสารท�เปนผใหญจานวนไมต�ากวา 25 ทาน ไมมราคาเดก และจะตองชาระมดจา หลงจากยนยนการจองทวรทนท

• กรณทานท�มต fวของสายการบนอ�นหรอรวมเดนทางโดยไมใชต fวโดยสารของทางบรษททวร กรณาแจงลวงหนาเน�องจากมการเก�ยวของกบการย�นวซา ซ�งผเดนทางไมสามารถย�นวซาพรอมคณะได

• อตราคาเดนทางและต fวโดยสารน>เปนอตราราคาพเศษ ดงน>นหากมการออกต fวโดยสารแลวไมสามารถขอ รฟนดหรอคนเงนไดทกกรณ

• การดาเนนการขอวซาจะตองใชเวลาโดยรวมประมาณ 15 วน ดงน>นจงขอความรวมมอในการจดเตรยมเอกสารสาหรบการย�นขอวซาใหครบถวนและสมบรณ ท >งน> เพ�อเปนผลดและความสะดวกรวดเรวในการดาเนนการขอวซา

อตราน>รวมบรการ • คาต nวเคร�องบนไป-กลบโดยสายการบนกาตารแอรเวยส เสนทาง กรงเทพฯ-โดฮา-วอรซอ-โดฮา-กรงเทพฯ ช �นประหยด • คาโรงแรมท�พกตามรายการท�ระบ (สองทานตอหน�งหอง) • คาเขาชมสถานท�ตางๆ, คาอาหารและเคร�องด�ม, คารถรบสงระหวางนาเท�ยวตามรายการท�ระบ • คาภาษสนามบนทกแหงท�ม • คามคคเทศกของบรษทจากกรงเทพฯ ท�คอยอานวยความสะดวกแกทานตลอดการเดนทางในตางประเทศ • คาประกนอบตเหตคมครองในวงเงนทานละ 1,000,000 บาท สาหรบซ�งเดกอายต�ากวา 1 ป และผใหญอายเกน 75 ป

วงเงนคมครอง 500,000 บาท (เฉพาะคารกษาพยาบาลเทาน �น ไมไดรวมถงคาใชจายอ�นๆ อนเกดจากอบตเหต อาท คาต nวโดยสาร, คาท�พก, คาอาหารหรออ�นๆ ท �งน�เปนไปตามเง�อนไขของบรษทประกนฯ)

• คาภาษน�ามนเช�อเพลงและคาประกนภยการเดนทางท�มการเรยกเกบจากสายการบน ซ�งเปนอตราเรยกเกบ ณ วนท� 5 พ.ย.2561 หากมเพ�มเตมภายหลงหรออตราการผกผนคาน�ามนหรอภาษใดๆ จะตองมการชาระเพ�มตามกฏและเง�อนไขของสายการบน

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 10

อตราน>ไมรวมบรการ • คาน�าหนกของกระเปาเดนทางในกรณท�เกนกวาสายการบนกาหนด (30 กโลกรมตอทาน) • คาธรรมเนยมการย�นวซาเชงเกนและบรการดานเอกสารนดหมายและงานวซา ทานละ 2,900 บาท (ซ�งจะจดเกบพรอมคา

ทวรกอนออกเดนทาง) • คาทปพนกงานขบรถ,คาทปไกดทองถ�นและคาทปหวหนาทวร เดนทางไป-กลบพรอมคณะ ทานละ 1,800 บาท (ซ�งจะ

จดเกบพรอมคาทวรกอนออกเดนทาง) • คาธรรมเนยมการทาหนงสอเดนทาง • คาทปพนกงานยกกระเปา ซ�งทานจะตองดแลกระเปาและทรพยสนของทานดวยตวทานเอง หรอหากตองการการบรการยก

กระเปาจะตองชาระคาทปตามท�โรงแรมน �นๆ เรยกเกบ • คาใชจายสวนตวนอกเหนอจากรายการท�ระบ เชน คาเคร�องด�มและคาอาหารท�ส �งเพ�มเองคาโทรศพท คาซกรดฯลฯ • คาอาหารหรอเคร�องด�มท�ไมไดระบไวในรายการ • คาน�าด�มระหวางทวร (ไมไดแจกน�าด�มระหวางทวร) • คาใชจายอ�นๆ ท�มไดคาดคด เชน การปรบคาน�ามน, การปรบคาธรรมเนยมวซา หรอการปรบคาบรการอ�นท�เก�ยวกบวซา

หรออ�นๆ ท�มไดระบไวในรายการ • คาทาใบอนญาตท�กลบเขาประเทศของคนตางชาต หรอ คนตางดาว • คาประกนภยการเดนทางหรอประกนสขภาพหรอประกนวาตภยหรอเหตรายแรงในตางประเทศท�นอกเหนอจากประกน

อบตเหตท�ทางบรษทฯ จดไวให ทานสามารถซ�อประกนเพ�มเตมได การชาระเงน ทางบรษทฯ จะขอเกบเงนคามดจาเปนจานวน 20,000 บาทตอผโดยสารหน�งทาน สาหรบการจองทวร โดยเรยกเกบทนทหลงจากการจองทวร สวนท�เหลอจะขอเกบท �งหมดกอนเดนทางอยางนอย 21 วนทาการ มฉะน �นทางบรษทฯ จะขอสงวนสทธ pในการคนเงนคามดจาท �งหมด การยกเลก � หากมการยกเลกเกน 60 วนทาการแตไมเกน 90 วนทาการ บรษทฯ ขอสงวนสทธ hในการคนเงนมดจาคาต iวโดยสารของทาน

น !นๆ (เงอนไขคามดจาตามททางสายการบนเรยกเกบ) � หากมการยกเลกนอยกวา 60 วนทาการ บรษทฯ จะขอสงวนสทธ hในการคนเงนมดจาท !งหมด � หากมการยกเลกนอยกวา 30 วนทาการ บรษทฯ จะขอสงวนสทธ hในการคนเงนคาทวรท !งหมด � หากผโดยสารทานใด ยนวซาแลวไมไดรบการอนมต ผโดยสารตองชาระคามดจา 20,000.- บาท และคาวซาตามทสถานทต

เรยกเกบ � หากผโดยสารทานใดวซาผานแลวแจงยกเลกกอนออกต iวโดยสารเครองบนบรษทฯ ขอสงวนสทธ hในการคนคามดจา � หากผโดยสารแจงยกเลกการเดนทางหลงจากออกต iวโดยสารแลว บรษทฯ ขอสงวนสทธ hในการคนคาทวรท !งหมด หมายเหต o รายการอาจจะมการเปล�ยนแปลงตามความเหมาะสม เน�องจากความลาชาของสายการบน โรงแรมท�พกในตางประเทศ

เหตการณทางการเมองและภยธรรมชาต ฯลฯ บรษทฯจะคานงถงความสะดวกของผเดนทางเปนสาคญ o กรณท�มการเกดภยธรรมชาต ท �งในประเทศไทยและตางประเทศท�ผเดนทางกาลงจะไป หากมเหตการณตางๆ เกดข�นและม

เหตทาใหการเดนทางไมสามารถออกเดนทางตามกาหนดได บรษทฯ ขอสงวนสทธ pในการคนเงน จนกวาจะไดรบการยนยนจากสายการบน โรงแรม หรอหนวยงานจากตางประเทศท�บรษททวรตดตอวาสามารถคนเงนได

o บรษทฯจะไมรบผดชอบในกรณท�กองตรวจคนเขาเมองหามผเดนทาง เน�องจากมส�งผดกฎหมายหรอส�งของหามนาเขาประเทศ เอกสารเดนทางไมถกตอง หรอ ความประพฤตสอไปในทางเส�อมเสย หรอดวยเหตผลใดๆกตามท�กองตรวจคนเขาเมองพจารณาแลว ทางบรษทฯไมอาจคนเงนใหทานได ไมวาจานวนท �งหมดหรอบางสวน

o บรษทฯ จะไมรบผดชอบในกรณท�สถานทตงดออกวซา อนสบเน�องมาจากตวผโดยสารเอง o บรษทฯ จะไมรบผดชอบในกรณท�กองตรวจคนเขาเมองของประเทศไทยงดออกเอกสารเขาเมองใหกบชาวตางชาต หรอ คน

ตางดาวท�พานกอยในประเทศไทย o บรษทฯ จะไมรบผดชอบตอกรณเกดการสญเสย, สญหายของกระเปา และสมภาระของผโดยสาร อนเกดจากสายการบน

ทางสายการบนผใหบรการจะเปนผรบผดชอบตามกฎของกรมการบนพาณชย ซ�งจะรบผดชอบตอการสญหายหรอเสยหายของสมภาระใบใหญในวงเงนตามท�สายการบนกาหนด รวมถงไมรบผดชอบกรณเท�ยวบนลาชาหรอยกเลกเท�ยวบน

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 11

o ในบางรายการทวร ท�ตองมบนดวยสายการบนภายในประเทศ น�าหนกของกระเปาอาจจะถกกาหนดใหต�ากวามาตรฐานได ท �งน�ข�นอยกบขอกาหนดของแตละสายการบน บรษท ฯ ขอสงวนสทธ pไมรบภาระความรบผดชอบคาใชจายในน�าหนกสวนท�เกน

o ในประเทศตาง ๆ ในยโรป มการรณรงคเร�องการงดสบบหร� บนรถโคช, โรงแรม และสถานท�ตาง ๆ จะมขอกาหนดท�ชดเจนในเร�องการสบบหร� และมสถานท�โดยเฉพาะสาหรบผสบบหร� ท �งน�เน�องจากสขภาพของคนสวนรวม

o กรณท�ทานเดนทางเปนครอบครวใหญ หรอเดนทางพรอมสมาชกในครอบครว ท�ตองไดรบการดแลเปนพเศษ (Wheelchair), เดก, และผสงอาย มโรคประจาตว ไมสะดวกในการเดนทองเท�ยวในระยะเวลาเกนกวา 4 - 5 ช �วโมงตดตอกน ทานและครอบครวตองใหการดแลสมาชกภายในครอบครวของทานเอง เน�องจากการเดนทางเปนหมคณะ หวหนาทวรมความจาเปนตองดแลคณะทวรท �งหมด

o การจดโปรแกรมทวร เปนการกาหนดตลอดท �งป หรอกาหนดลวงหนาคอนขางนาน หากวนเดนทางดงกลาวตรงกบวนท�สถานท�เขาชมน �นๆ ปดทาการ หรอ ปดโดยมไดแจงลวงหนา หรอ การเปดรบจองผานทางออนไลน โดยในวนท�คณะจะเขาชมไมสามารถจองผานระบบดงกลาวได ทางบรษทฯ จะสลบรายการเพ�อใหทานไดเขาชมสถานท�ดงกลาวใหได หรอ คนเงนคาเขาชมน �น ๆ ตามเง�อนไขราคาท�ไดรบจากทาง บรษท supplier ประเทศน �นๆ แตหากมการลาชา หรอ เหตหน�งเหตใดในระหวางการเดนทาง เปนผลทาใหทานไมสามารถเขาชมสถานท�ดงกลาวได ทางบรษทฯ จะไมมการคนเงนใดๆ ใหแกทาน เน�องจากไดชาระคา Reservation Fee ไปแลว

o หากชวงท�เดนทางเปนชวงอสเตอร, ครสมาสตหรอปใหม ซ�งเปนชวงวนหยดของชาวยโรป รานคาปดเปนสวนใหญ ดงน �นขอใหพจารณากอนการจองทวร

ขอมลเพ*มเตมเร*องโรงแรมท*พก

1. เนองจากการวางแปลนหองพกของแตละโรงแรมแตกตางกน จงอาจทาใหหองพกแบบหองเดยว (Single) ,หองค (Twin/Double) และหองพกแบบ 3 ทาน / 3 เตยง (Triple Room) หองพกอาจจะไมตดกน และบางโรงแรมอาจจะไมมหองพกแบบ 3 เตยงเด*ยว แตอาจจะไดเปน 1 เตยงใหญกบ 1 เตยงพบเสรม หรออาจจะตองแยกเปน 1 หองคและ 1 หองเด*ยว กรณท*มา 3 ทาน

2. โรงแรมในยโรปสวนใหญอาจจะไมมเครองปรบอากาศเนองจากอยในแถบทมอณหภมตา 3. กรณทมงานจดประชมนานาชาต (Trade Fair) เปนผลใหคาโรงแรมสงข!นมากและหองพกในเมองเตม บรษทฯขอ

สงวนสทธ hในการปรบเปลยนหรอยายเมองเพอใหเกดความเหมาะสม 4. โรงแรมในยโรปทมลกษณะเปน Traditional Building หองทเปนหองเดยวอาจเปนหองทมขนาดกะทดรต และไมมอาง

อาบน!า ซงข!นอยกบการออกแบบของแตละโรงแรมน !นๆ และหองแตละหองอาจมลกษณะแตกตางกน

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 12

เอกสารในการขอวซา (โดยย�นขอวซาท�สถานทตโปแลนด) ใชเวลาพจารณาวซาโดยรวม 15 วน

- ผย�นคารองขอวซาทกทาน จะตองมาแสดงตวดวยตวทานเองเพ�อ ถายรป และสแกนน>วมอ ท�สถานทตหรอศนยย�นวซาของสถานทตน>นๆ ตามวนและเวลานดหมาย ซ�งจะตองมการนดหมายไวลวงหนา และไมสามารถยนยนไดหากไมมการทานดหมายไวกอน (วนและเวลานดหมายเปนไปตามกฎและเง�อนไขของสถานทตน>นๆ)

- กรอกขอมลในแบบฟอรมใหครบถวนสมบรณเพ�อทาการนดหมายการย�นวซาแบบหมคณะ/เด�ยว

- ในวนย�นวซาหากผสมครไมไดใหเอกสารท�ครบถวน แลวนาเอกสารมาแนบย�นเพ�มเตมในวนนดหมายย�นและหากมคาใชจายในการถายเอกสารหรอแปลเอกสารหรอถายรปเพ�มเตมใดๆ ผสมครจะตองเปนผชาระคาใชจายน>นๆ ดวยตนเอง

o หนงสอเดนทางมอายไมต�ากวา 6 เดอน o โดยนบวนเร�มเดนทางเปนหลก หากนบแลวเกน 6 เดอนหนงสอเดนทางน�สามารถใชได แตหากนบแลวต�ากวา 6 เดอน

ผเดนทางจะตองไปย�นคารองขอทาหนงสอเดนทางเลมใหมท�กองหนงสอเดนทาง o หนาหนงสอเดนทางจะตองมหนาวางสาหรบวซาอยางนอยไมต�ากวา 3 หนา o หากทานเปล�ยนหนงสอเดนทางเลมใหม กรณาเตรยมเลมเกาใหดวยเน�องจากประวตการเดนทางของทานจะเปน

ประโยชนอยางย�งในการย�นคารองขอวซา o ทานท�มปกหนงสอเดนทางกรณาถอดออกและไมจาเปนตองสงใหกบบรษททวร หากมการสญหาย บรษทฯ จะไม

รบผดชอบตอปกหนงสอเดนทางน �นๆ

o รปถายสขนาด 33 x 48 มลลเมตร จานวน 2 รป เนนขนาดใบหนา - ฉากหลงสขาวเทาน �น เน�องจากสถานทตจะตอง

สแกนรปลงบนวซา (ไมควรสวมเส�อสขาว) - รปถายหนาตรงหามใสแวน, หามคาดผมและหามใส

หมวกหรอเคร�องประดบ บดบงหนาตา, หามใสคอนแทกเลนสชนดสหรอบtกอายส **

o สาเนาทะเบยนบาน และสาเนาบตรประจาตวประชาชน - กรณเปนเดก อายต�ากวา 15 ป - ใชสาเนาสตบตร พรอมฉบบแปลเปนภาษาองกฤษ - หากเดกอายมากกวา 15 ป แตไมเกน 20 ป และยงศกษาอยถงแมมบตรประชาชนแลว ทางสถานทตขอสาเนาสตบตร

ดวยและกรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษ

o หมายเลขโทรศพทท�สามารถตดตอไดท >งเบอรท�ทางาน, เบอรบานและเบอรมอถอ o สาเนาทะเบยนสมรส กรณทานท�สมรสแลว o สาเนาใบเปล�ยนช�อ กรณทานท�มการเปล�ยนช�อ o สาเนาใบเปล�ยนนามสกล กรณทานท�มการเปล�ยนนามสกล o สาเนาใบหยา กรณทานท�หยาแลว

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 13

o หนงสอรบรองการทางาน หรอเอกสารบงช>การมอาชพและมรายไดของผเดนทาง - กรณลกจาง ใชใบรบรองการทางานของบรษทท�ทางานอยเปนภาษาองกฤษเทาน �น (ตวจรง) โดยมรายละเอยดการ

เขาทางาน, อตราเงนเดอน, ตาแหนงงาน,พรอมระบวนลาหยด ออกมาไมเกน 1 เดอนนบจากวนย�นวซา เปนตน - กรณมอาชพรบราชการ ใชหนงสอรบรองการทางานจะตองคดเปนภาษาองกฤษเทาน �น (ตวจรง) โดยระบตาแหนง,

อตราเงนเดอนในปจจบน, วนเดอนปท�เร�มทางานกบหนวยงาน หรอองคกร ,พรอมระบวนลาหยด ออกมาไมเกน 1 เดอนนบจากวนย�นวซา พรอมใบลาและสาเนาบตรประจาตวราชการ 1 ชด

- กรณเปนเจาของกจการ ใชสาเนาทะเบยนการคา หรอ สาเนากรมพฒนาธรกจการคา หรอ สาเนาหนงสอรบรองความเปนเจาของกจการ โดยจะตองคดมาไมต�ากวา 6 เดอน พรอมฉบบแปลเปนภาษาองกฤษ

- กรณทานท�เปนแมบาน • หากไมมอาชพหรอเปนแมบาน ใชเอกสารการทางานและการเงนของสาม พรอม แสดงสาเนาทะเบยนสมรส • หากสมรสโดยไมจดทะเบยน ใชเอกสารการทางานและการเงนของสาม พรอม แสดงสาเนาทะเบยนสมรสพรอม

แสดงสาเนาสตบตรบตร ท �งน�เพ�อแสดงความสมพนธการเปนสาม-ภรรยา หากไมมบตรดวยกน ควรคดหนงสอช�แจงเก�ยวกบความสมพนธการเปนสาม-ภรรยากน โดยมไดจดทะเบยน

- กรณทานท�วางงาน / ไมมรายได จะตองมผสนบสนนคาใชจาย พรอมแสดงหลกฐานการทางานและหลกฐานทางดานการเงนของผรบรอง พรอมช�แจงโดยหนงสอหรอจดหมายเปนลายลกษณอกษร ช�แจงการรบรองคาใชจายใหแกผเดนทางพรอมแสดงความสมพนธ โดยเบ�องตน ควรมความสมพนธใกลชด หรอญาตใกลชด (กรณน�หากความสมพนธไมสามารถสบได หรอไมเปนความจรง ทานอาจถกปฏเสธการย�นคารองขอวซาน�)

- กรณเปนเดกนกเรยนและนกศกษา - ใชหนงสอรบรองทางการศกษาและแสดงความเปนนกเรยน หรอ นกศกษา จากโรงเรยนหรอจากสถาบน เปน ภาษาองกฤษ (ฉบบจรง)

o หลกฐานการเงน - ใชสาเนาสมดบญชเงนฝากออมทรพยสวนตวแสดงช�อเจาของบญช ของธนาคารใดๆ ถายสาเนา ทกหนา และปรบสมด

อพเดทถงเดอนปจจบนท�สดเทาท�จะทาได หรอไมเกน 15 วนนบจากวนนดหมายย�นวซา พรอมสาเนาหนาบญชหนาแรกท�มช�อเจาของบญช

- หากมการตอเลมจากสมดเลมเกา กรณาสาเนาหนาแรกท�มช�อเจาของบญชของเลมเกาท�ตอ พรอมกบตวเลขบญชเงนฝากเปนปจจบน

- หากรายการปรบสมดบญชของทานมบางเดอนหายไป ขอใหออกเปน statement จากธนาคารยอนหลงไมตากวา 6 เดอนและปรบยอดใหลาสด ไมต�ากวา 15 วนนบจากวนนดหมายย�นวซา แตหากใช statement แลวยงคงไมมการเคล�อนไหวทกเดอน ขอใหทาหนงสอหรอจดหมายเปนลายลกษณอกษรช�แจงเปนภาษาองกฤษ ตามความเปนจรง อาท ไมมการเคล�อนไหวเน�องจากไมไดตดตอธนาคารเปนระยะเวลานานหรอเหตผลอ�นๆ ตามแตละบคคล เปนตน

- กรณมเงนฝากในบญชนอยเกนไปใน 1 เลม กรณาแสดงสาเนาสมดบญชอ�นแนบดวย อาท เชน บญชเงนฝากประจา เปนตน

- กรณท�เดนทางเปนครอบครว หากใชบญชใดบญชหน�งในการย�นขอวซา ตองออกหนงสอรบรองคาใชจายใหบคคลในครอบครวดวย แตอยางไรกตาม โดยเฉพาะคสาม-ภรรยา จะตองมสาเนาสมดบญชการเงนสวนตวประกอบดวยแมวาจะจดทะเบยนสมรสแลวกตาม หากมการเงนในบญชนอย ฝายท�มการเงนมากกวาจะตองทาจดหมายรบรองการเงนพรอมระบช�อและความสมพนธช�แจงตอสถานทตเปนลายลกษณอกษรดวย รวมถงการขอจดหมายรบรองทางการเงนจากธนาคารและระบรบรองคาใชจายใหอกฝายหน�งดดยระบช�อลงไปในจดหมายดวย

*** สถานทตไมรบบญชกระแสรายวนทกกรณ *** ท >งน> เพ�อแสดงใหเหนวามฐานะทางการเงนเพยงพอท�จะครอบคลมกบคาใชจายไดอยางไมเดอดรอนเม�อกลบสภมลาเนา

o กรณเดกอายต�ากวา 20 ป (กรณไมไดเดนทางกบบดาหรอมารดา หรอ บดา-มารดา หยาราง)

- จะตองมใบอนญาตจากผปกครองบดาหรอมารดา - หากเดกเดนทางไปกบบดาจะตองมใบรบรองจากมารดา โดยมารดาจะตองคดจดหมายยนยอมใหบตร

เดนทางไปตางประเทศกบมารดาโดยมการรบรองคาใชจายและยนดชดเชยคาเสยหายท�อาจจะเกดข�นโดยคดฉบบจรงจากอาเภอตนสงกดเปนภาษาองกฤษ หรอหากไดมาเปนภาษาไทย กรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษแนบดวย พรอมท �งแนบสถานะทางการงานและการเงนของมารดาเพ�อรบรองแกบตรดวย

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 14

- หากเดกเดนทางกบมารดาจะตองมใบรบรองจากบดา โดยบดาจะตองคดจดหมายยนยอมใหบตรเดนทางไปตางประเทศกบมารดาโดยมการรบรองคาใชจายและยนดชดเชยคาเสยหายท�อาจจะเกดข�นโดยคดฉบบจรงจากอาเภอตนสงกดเปนภาษาองกฤษ หรอหากไดมาเปนภาษาไทย กรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษแนบดวย พรอมท �งแนบสถานะทางการงานและการเงนของบดาเพ�อรบรองแกบตรดวย

- หากเดกไมไดเดนทางท >งกบบดาและมารดา โดยบดาจะตองคดจดหมายยนยอมใหบตรเดนทางไปตางประเทศกบมารดาโดยมการรบรองคาใชจายพรอมช�แจงระบความสมพนธกบผปกครองท�ไปดวยและยนดชดเชยคาเสยหายท�อาจจะเกดข�นโดยคดฉบบจรงจากอาเภอตนสงกดเปนภาษาองกฤษ หรอหากไดมาเปนภาษาไทย กรณาแนบฉบบแปลเปนภาษาองกฤษแนบดวย พรอมท �งแนบสถานะทางการงานและการเงนของบดาเพ�อรบรองแกบตรดวย

- กรณเดกท�บดา-มารดาหยาราง จะตองแนบสาเนาใบหยา และมการสลกหลงโดยมรายละเอยดวาฝายใดเปนผดแลบตร พรอมฉบบแปลเปนภาษาองกฤษ

*** การบดเบอนขอเทจจรงประการใดกตามอาจจะถกระงบมใหเดนทางเขาประเทศในกลมเชงเกนเปนการถาวร และถงแมวาทานจะถกปฏเสธวซา สถานทตไมคนคาธรรมเนยมท�ไดชาระไปแลวและหากตองการขอย�นคารองใหมกตองชาระคาธรรมเนยมใหมทกคร �ง *** หากสถานทตมการสมเรยกสมภาษณบางทาน ทางบรษท ขอความรวมมอในการเชญทานไปสมภาษณตามนดหมายและโปรดแตงกายสภาพ ท �งน�ทางบรษทฯ จะสงเจาหนาท�ไปอานวยความสะดวกและประสานงานตลอดเวลาและหากสถานทตขอเอกสารเพ�มเตม ทางบรษทฯใครขอรบกวนทานจดสงเอกสารดงกลาวเชนกน *** กรณท�ทานยกเลกการเดนทางภายหลงจากการไดวซาแลว ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธ pในการแจงสถานทต ยกเลกวซาของทาน เน�องจากการขอวซาในแตละประเทศจะถกบนทกไวเปนสถตในนามของบรษทฯ *** เม�อทานไดชาระเงนคามดจาหรอท �งหมด ไมวาจะเปนการชาระผานตวแทนของบรษทฯ หรอชาระโดยตรงกบทางบรษทฯ จะขอถอวาทานรบทราบและยอมรบในเง�อนไขตาง ๆ ของบรษทฯท�ไดระบไวโดยท �งหมด

** กรณมการขอใชหนงสอเดนทางในระหวางการย�นวซา ทานตองแจงความจานงแกบรษททวรใหทราบลวงหนา แตหากกรณทานท�ตองใชหนงสอเดนทางกอนกาหนดวนย�นวซาและทานไมสามารถนาหนงสอเดนทางมาแสดงไดทน ทานน �นจะตองมาย�นเด�ยวและแสดงตวท�สถานทตตามกาหนดการของสถานทตเชนเดยวกน **

*** ทางสถานทตจะรบพจารณาเฉพาะทานท�มเอกสารพรอมและมความประสงคท�จะเดนทางไปทองเท�ยวยงประเทศตามท�ระบเทาน �น การปฏเสธวซาอนเน�องมาจากหลกฐานในการขอย�นวซาปลอมหรอผดวตถประสงคในการย�นขอวซาทองเท�ยว ทางบรษทฯ ขอสงวนสทธ pในการคนเงน โดยจะหกคาใชจายท�เกดข�นจรงและจะคนใหทานหลงจากทวรออกเดนทางภายใน 20 วน โปรแกรมการเดนทางอาจเปล�ยนแปลงไดตามความเหมาะสม ท �งน�จะคานงถงประโยชนและความปลอดภยของผเดนทางเปนหลก

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 15

กรอกขอมลตามความจรง เพราะมผลกบการย�นขอวซาเขายโรป หากมรายละเอยดใดๆ ท�ไมเหมอนกบความเปนจรงหรอไมเหมอนกบตอนนาเอกสารสง

ย�นคารองขอวซา ทางศนยย�นหรอสถานทตขออนญาตเรยกเกบคาธรรมเนยมในการเปล�ยนแปลงแกไขขอมลในระบบออนไลน จดละ 200 บาท / ทาน

กรณากรอกใหครบถวน อยาปลอยวางไว อาท เกษยณ / แมบาน / อาชพอสระ / ไมไดศกษาแลว / รอศกษาตอ เปนตน รบกวนระบมาใหเรยบรอย

1. ช� อ-สกล (ภาษาไทย)...................................................................................................................................

ช� อ-สกล (ภาษาองกฤษ) .............................................................................................................................

ช� อ-สกลเดม กรณมการเปล�ยนช� อหรอช� อ-สกลเดม หรอนามสกลเดมกอนแตงงาน

(ภาษาไทย).......................................................... (ภาษาองกฤษ)..........................................................

หมายเลขหนงสอเดนทาง ................................................... วนเดอนป เกด .................................................

วนออกหนงสอเดนทาง ....................................... วนหมดอายหนงสอเดนทาง ................................................

สถานท� เกด ............................................ หมายเลขบตรประชาชน ...............................................................

2. สถานภาพ โสด แตงงานจดทะเบยน แตงงานไมจดทะเบยน หยา หมาย

3. กรณทานท�แตงงานแลว ไมวาจะเปนแบบจดทะเบยนหรอไมกตาม กรณากรอกรายละเอยดของ คสาม-ภรรยา

สาม, ภรรยา ช� อ-นามสกล..................................................................................

วนเกด ของสาม-ภรรยา ................................................ สถานท� เกด สาม-ภรรยา .....................................

4. ท�อยปจจบนตามทะเบยนบาน (ภาษาองกฤษ)................................................................................................ ...............................................................................................................................................................

รหสไปรษณย

ท�อยปจจบนปจจบน หากเหมอนในทะเบยนบานใหเขยนวา As above (ภาษาองกฤษ)......................................... .................................................................................................................................................................

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 16

รหสไปรษณย โทรศพทบาน ...........................................

อเมลล (ถามกรณาใสรายละเอยด)............................................. โทรศพทมอถอ ........................................

5. ช� อสถานท�ทางาน / สถานศกษา (ภาษาองกฤษ).............................................................................................

(กรณาแจงดวยวา กจการท�ทาน<นเก�ยวกบอะไร ดานใด ..................................................................................)

กรณประกอบอาชพอสระ (กรณาแจงลกษณะการงานและท�อยท �ทางานใหชดเจนเชนกน)

ท�อยสถานท�ทางาน / สถาบนศกษา (ภาษาองกฤษ) ........................................................................................

..................................................................................................... รหสไปรษณย

ตาแหนงหนาท� (ภาษาองกฤษ) ......................................................................................................................

โทรศพท ............................................ หมายเลขตอภายใน (ถาม) .................................

กรณศกษาอย กรณาแจงระดบช<นหรอระดบการศกษา (ภาษาองกฤษ) ...............................................................

กรณในระดบอดมศกษา กรณาแจงคณะและวชาหลกท� ศกษา (ภาษาองกฤษ) ......................................................

7. ช� อบคคลท� รวมเดนทางไปดวย......................................................................................................

ความสมพนธกบผเดนทางรวมคร<งน< (ระบ)....................................................................................

8. ทานเคยเดนทางเขายโรปใน 3 ปท�ผานมาหรอไม ไมเคย เคย (กรณท� เคยใหระบวนท� )

ต<งแตวนท� .............................. ถงวนท� .............................. รวม ........... วน

ทานเคยไดรบการสแกนน< วมอหรอไม ไมเคย เคย

กรณท�ทานเคยไดรบการสแกนน< วแลว กรณาระบวนท� ......................................................................................

9. ทานสนบสนนคาใชจายในการเดนทางดวยตวทานเองหรอไม ตวเอง มผสนบสนนคาใชจาย

(กรณท�มผสนบสนดคาใชจายใหระบผสนบสนนคาใชจายของทานและระบความสมพนธ และเดนทางดวยกนหรอไม)

SuperB Poland8D5N/QR, Mar-May2019 17

ผสนบสนนคาใชจายของทาน คอ ...................................................................................................................

ความสมพนธกบทาน .....................................................................................................................................

เดนทางดวยกนกบทานหรอไม เดนทางดวยกน ไมไดเดนทางดวยกน

++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++