AFP

. AG

ENC

IA

Suplemento deportivo del diario La República • MARTES • 15 DE JUNIO • 2010

RECLAME GRATIS SU PÓSTER DE KAKÁ POR CARLÍN

ESCUELA DE

CARNAVAL

Le llegó la hora al Scratch:Brasil, el gran favorito, se estrena hoy (1:30 pm) en

Johannesburgo ante Corea del Norte. Robinho y Kaká

quieren hacer gala del ‘jogo bonito’. P. 7

PARAGUAY FRENÓ AL CAMPEÓNEn disputado choque guaraníes igualaron 1-1 ante Italia P. 4-5

OTRO RESULTADO: JAPÓN 1 – CAMERÚN 0 P. 6

JUEGAN: PORTUGAL VS. COSTA DE MARFIL (9 AM) • NUEVA ZELANDA VS. ESLOVAQUIA (6:30 AM)

‘LA NARANJA MECÁNICA’ DEBUTÓ CON EL PIE DERECHO

Holanda derrotó 2-0 a Dinamarca P.3

2 • BRAVO EN EL MUNDIAL MARTES 15/6/2010 • La República

n !Está OKAunque el delantero holandés Arjen Robben no

jugó oor precaución ayer ante Dinamarca, todo indica que estará apto para el segundo partido ante Japón de este sábado en Durban.

RuidoPese a los reclamos de la mayoría de

jugadores y televidentes, la FIFA no prohibirá que los hinchas sudafricanos sigan usando la 'vuvuzela' que tanto ruido genera.

EFE. AGENCIA

AFP. AGENCIA

LA ENCUESTA

Envíe un SMS al 996179248 con la palabra SÍ o NO, llame al teléfono � jo 7116124 o ingrese a la web www. larepublica.pey siga las instrucciones

MINUTO

91EN CALIENTE

La pregunta de hoy:

¿La Jabulani tiene que ver con los errores de los arqueros en el Mundial?Sí 54%No 46%

Así como jugó Italia ayer, ¿Cree que es candidata para retener la Copa?

Votantes: 744

���A soportar el ruidoEl Comité Organizador de Sudáfrica aclaró ayer que nunca pensaron en prohibir en los estadios en los que se desarrolla el Mundial el uso de las 'vuvuzelas', las ruidosas trompetas de plástico que utilizan los hinchas locales y se escuchan hasta en las trasmisio-nes televisivas, pese a que hasta los propios jugadores se han quejado porque les molesta. Así que a soportarlas nomás... ���Lobo futboleroEl presidente de Honduras, Porfirio Lobo, llegará hoy a Sudáfrica para estar presente mañana en el debut de su país ante Chile, luego de pronosticar que ganarían 2-1 a los hombres de Bielsa. Y entre su comitiva destacan ex mundialistas de su país, ministros, entre otros. El que puede, puede...

���'Zizou' disparaEl ex capitán francés Zinedine Zidane disparó ayer toda su artillería pesada contra el técnico de los 'bleus' Raymond Domenech. "No es un entrenador, es un seleccionador de jugadores. Debería preocuparse por que los jugadores funcionen como equipo. Pero al final son los futbolis-tas los que deben mostrar rendi-miento en la cancha”, dijo sin tapujos 'Zizou'...

���O'Rei contraatacaY quien tampoco se quedó callado y respondió las declaraciones que Maradona diera sobre él la semana pasada fue Pelé, quien ayer en Sao Paulo le dio duro al argentino. “Maradona aceptó dirigir la selección porque necesitaba un empleo y dinero. Vi que Argentina se clasificó con dificultad en las eliminatorias. Pero la culpa no es de él, sino de quien lo puso en el cargo”, dijo Pelé a los periodistas...

���¿Maradona ingrato?Pero ahí no acabó la cosa, porque el ex astro del fútbol brasileño le

MISMOS URRACOS.Los ex astros del fútbol francés Zinedine Zidane y Michel Platini coincidieron ayer en el palco del estadio Soccer City para ver el Holanda-Dinamarca y se mandaron tremenda lora. ¿Estarían aburridos acaso o 'rajaban' de Domenech...?

BELLAS VIKINGAS.Este ramillete de guapas hinchas danesas se robaron ayer todas las miradas en el estadio Soccer City de Johannesburgo, a donde llegaron para alentar a su selección, aunque se fueron tristes porque Dinamarca cayó ante Holanda. Igual deleitaron a todos los presentes con su belleza.

enrostró el apoyo que le brindó hace unos años: “No sé el motivo por el que habla tanto de mí. Debe amarme, porque cuando Maradona hizo su primer programa de televisión (en 2005, La noche del diez) y necesitaba ayuda, fui a Buenos Aires, jugamos a la pelota y lo ayudé”. Eso dolió...

���Mamá me mimaDoña Celia, la mamá de Lionel Messi, que se alista para viajar a Sudáfrica la próxima semana para estar con su engreído en su cumpleaños número 23, contó ayer en radio La Red de Argentina por qué es su consentido: “Y es el nene... Mis hijos mayores ya están casados así que Lionel es el malcriado de la familia". Un babero para la mamá de la 'Pulga' ...

���Hincha de la 'Pulga'Por cierto, siguiendo con el '10' argentino, ayer Alfredo di Stéfano, presidente vitalicio de Real Madrid, alabó el desempeño de la 'Pulga' ante Nigeria, pero fue claro: "Messi ha dado un resultado brillante. Pero el mejor en el fútbol siempre es el conjunto, uno no puede ganar solo", señaló la 'Saeta Rubia'...

���¡Tremendos hinchas! La ex presidenta chilena y el tenista Fernando González llegaron hoy a Sudáfrica para alentar a Chile a horas de su debut ante Honduras...

CRISTIANO RONALDO Delantero de Portugal

"Estamos en un grupo muy difícil, pero sabemos de lo que somos capaces. Y lo que interesa es el triunfo del equipo".

La modelo peruana Ljubica Zimic, ex miss Hawaian Tropic 2007, se puso los colores de Argentina y muy suelta de huesos aseguró ser fanática de los Maradona's Boys y sobre todo del 'Kun' Agüero. Dijo que desde acá les mandará buenas vibras porque espera que campeonen.

FAN ALBICELESTECORTESÍA: TERRA

BRAVO EN EL MUNDIAL • 3La República • MARTES 15/6/2010

ESTADÍSTICAS

FUERA DE JUEGO

TIROS DE ESQUINA

FOULS

TARJETAS

REMATES AL ARCO

SÍNTESIS

ENFOQUE

EL NÚMERO

GRUPO EHOLANDA • DINAMARCA • JAPÓN • CAMERÚN

AFP. AGENCIA

A esta naranja le faltó jugoUN HOLANDA SIN CONVENCER DERROTÓ POR 2-0 A DINAMARCA EN EL SOCCER CITY

CON VITAMINA 'C'. Kuyt celebra su gol en compañía de Van Bommel, Afellay, Elia y Mathijsen. La 'Naranja mecánica' es líder del Grupo E.

Con un autogol de Poulsen y un tanto de Kuyt, el seleccionado tulipán se estrenó con un triunfo y es candidato.

El juego que desplegó ayer Holan-da sobre el gramado del Soccer City no fue un regalo para los ojos. No tuvo ese preciosismo que derro-chó alguna vez aquella 'Naranja mecánica' de 1974 comandada por Johan Cruyff, o aquel equipo tuli-pán integrado por Gullit, Van Bas-ten, Koeman y Rijkaard, ganador de la Euro 88. El equipo naranja de hoy tiene otra sintonía. Sin magia ni fantasía. Pero tiene esa convic-ción de ir siempre al frente en bus-ca de un triunfo por más difícil que resulte el contrincante.

Lo de Holanda fue tan pobre en espectáculo que contribuyó al aburrimiento de Michel Platini y Zinedine Zidane, quienes muy có-modos en el palco de honor del es-tadio principal de Johannesburgo prefirieron hablar de la Francia de Domenech que seguir observando el pobre desempeño de los sub-campeones de 1974 y 1978.

Si bien fue superior a Dinamar-ca durante los noventa minutos de juego, el seleccionado de Bert van Marwijk dependió mucho de la

ESQUEMA4-3-3

4

6

13 20

100

2

2

2

ESQUEMA4-2-3-1

Stekelenburg 6Van der Wiel 5Heitinga 6Mathijsen 6Van Bronckhorts 6De Jong 6Van Bommel 7Kuyt 6Sneijder 5Van der Vaart 5Van Persie 5

Sorensen 5Jacobsen 5Agger 5Kjaer 5S. Poulsen 4C. Poulsen 5Kahlenberg 5Jorgensen 5Rommedahl 6Bendtner 5Enevoldsen 5

Cambios: Elia (6) x van de Vaart, Afellay (5) x van Persie, de Zeeuw (5) x de Jong.TA: de Jong, van PersieDT: Bert van Marwijk

Cambios: Gronkjaer (4) x Enevoldsen, Beckmann (4) x Bendtner, Eriksen (4) x Kahlenberg.TA: KjærDT: Morten Olsen

Holanda

2Dinamarca

0

ST Goles: 1m S. Poulsen (aut. a favor de Holanda), 40m Kuyt (HOL)Árbitro: Stephane Lannoy (FRA. Bien)Escenario: Estadio Soccer City.Asistencia: 85 mil espectadores.

56% 44%

GERMÁN LEGUÍA

Ex futbolista

Holanda dejó dudas

Como todos los equipos que han jugado, Holanda todavía no ha demostra-

do todo su poderío. Mucha marca, mucho toque, pero sin sorpresa. Dinamarca quizá no es el termómetro adecuado para saber si el cuadro naranja es candidato. De repente les faltó Robben, pero nadie puede depender de un solo jugador. Que todo el equipo juegue para él se haría demasiado previsi-ble. En cambio, la 'Naranja Mecánica' del 78 era técnica-mente superior, con jugadores que se conocían de memoria dentro del campo de juego. Pero por lo visto en el Grupo E Holanda es favorito para clasi� car sin ningún tipo de inconvenientes a la segunda fase. Si mejora podría aventu-rarse a pelear el título.

19de junio Holanda juega contra Japón en Durban.

diosa fortuna. Porque antes del au-togol del defensa Simon Poulsen a los pocos segundos de iniciado el segundo tiempo, Holanda se mos-traba como una naranja sin jugo: de toque intrascendente, de poca

profundidad y con falta de clari-dad para el último pase.

El cuarteto mágico integrado por Van der Vaart, Van Persie, Snei-jder y Kuyt nunca funcionó a la perfección. Se frustró a la hora de causar pánico en el área danesa.

¿Extrañaron a Robben? Sí y mu-cho. Porque Holanda careció de ese '10' capaz de generar espacios y buscar con claridad a sus compa-ñeros. Solo el trabajo de Mark van Bommel y de Nigel de Jong sacaron nota aprobatoria a la hora de recu-perar balones cuando los daneses asomaban con peligrosidad a te-rreno contrario.

Con el gol en contra, el cuadro de Morten Olsen tiró la toalla. Y contribuyó con su granito de are-na en favor de la victoria naranja. Resultó inexplicable que un selec-

cionado alguna vez campeón de Europa genere tan poco en una cancha de juego. Contragolpe y pe-lotazo al área en busca de la cabeza del gigante Nicklas Bendtner como receta exclusiva.

El DT holandés Bert van Ma-rwijk le quiso dar mayor movili-dad a su ataque y acertó en el in-greso de Eljero Elia, un hábil y gambeteador delantero que cau-só zozobra en la retaguardia da-nesa y que fue el autor intelectual del segundo y definitivo gol tuli-pán que convirtió Kuyt, el ariete del Liverpool.

Está claro que ayer Holanda no convenció. Que no jugó para dejar boquiabierto a nadie. Pero igual es candidato. Por historia y por un plantel conformado para tocar la gloria.

triunfo y es candidato.

SegundoALCALDEsalcalde@larepublica.com.pe

104

4

1

MARTES 15/6/2010 • La República4 • BRAVO EN EL MUNDIAL MARTES 15/6/2010 • La República

EN CALIENTE

ITALIA • N. ZELANDA • PARAGUAY • ESLOVAQUIAGRUPO F

MINUTO A MINUTO

Iaquinta no se da cuenta y cae en la

trampa del off side.

Torres dispara desviado desde

fuera del área.

17’

21’0-1 ALCARAZ ANOTA DE

UN CABEZAZO. 39’

Marchetti entra por el

lesionado Buffon.

46’

Pepe no alcanza a conectar un

preciso centro.52’

Vera dispara desviado desde dentro del área.54’

59’

MOREL RODRÍGUEZDefensa paraguayo

"El empate es un buen resultado para nosotros. Es una pena lo de Villar, pero los mejores también fallan”.

Angelo TORRESatorres@larepublica.com.pe

55’Villar detiene un remate de

Montolivo.

EFE. AGENCIA

LUCHADO. Aureliano Torres despeja un balón ante la marca de Criscito. Fue un partido cerrado y con pocas oportunidades.

Paraguay mantuvo asustado al campeón‘GUARANÍES’, CON SU GARRA CARACTERÍSTICA, ESTUVIERON A PUNTO DE DAR LA SORPRESA DEL MUNDIAL PERO UN ERROR DE JUSTO VILLAR LES COSTÓ EL EMPATE (1-1) ANTE ITALIA

Antolín Alcaraz marcó el tanto de los albirrojos al minuto 39 de la primera parte. La ‘Forza Azzurra’ recién reaccionó en el complemento e igualó con gol de Danielle de Rossi.

Este es el Mundial de los errores de los porteros. Así algunos le quieran echar la culpa a la trayectoria de la Jabulani, a la altura sudafricana, lo cierto es que no pueden eludir la responsabilidad. Primero fue Green de Inglaterra, quien demostró que todavía está como dice su apellido: verde para el arco. Luego el portero de Argelia, y ahora le tocó a Justo Villar de Para-guay, cuando su equipo necesitaba que tenga las manos firmes.

Minuto 18 del segundo tiempo. Con garra y concentración, los ‘Gua-raníes’ daban la sorpresa de Sudáfrica 2010. Le ganaban 1-0 al último cam-peón, que estaba de rodillas, pidiendo ayuda divina.

El favor llegó desde el cielo y con la marca de Justo. Pepe cobró un cór-ner sencillo, pero el portero lo hizo complicado al intentar lucirse en la salida y dejó que el balón se le esca-para sin siquiera tocarla. Lucas Ba-rrios estaba marcando de espaldas a Danielle de Rossi, quien siguió la acción y empujó la pelota. No culpes a la noche, no culpes a la lluvia, Jus-to. Con su error, le dijeron chau a la ilusión, hasta luego a la victoria.

Los azzurris recuperaron la fuerza

perdida y metieron en su área a los al-birrojos, pero no les alcanzó para ga-nar. Villar intentó redimirse de su error con grandes atajadas, pero la he-rida ya estaba abierta.

El partido fue como se esperaba. Jugado al filo del reglamento, siem-pre con la pierna en alto y táctica-mente correcto. Ninguno dio espa-cios, por eso los goles llegaron gra-cias a balones parados.

El equipo del ‘Tata’ Martino apro-

¿Y LA PELOTA? Villar salta pero no despeja el balón. El error del portero del Valladolid español les costó la victoria.

Pepe, uno de los mejores, le gana un balón aéreo a Cáceres.

vechó la única distracción de Fabio Cannavaro –quizás el mejor defensor del mundo– a los 39 minutos y como un rayo llegó Antolín Alcaraz, defen-sa del Wigan inglés que ha paseado su fútbol por Argentina, Italia y Portu-gal, para ganarle en el salto y conectar un cabezazo imposible para Gianlui-

MARTES 15/6/2010 • La RepúblicaMARTES 15/6/2010 • La República BRAVO EN EL MUNDIAL • 5

TARJETAS

REMATES AL ARCO

SÍNTESIS

POSESIÓN DEL BALÓN

ITALIA • N. ZELANDA • PARAGUAY • ESLOVAQUIAGRUPO F

Italia

1Paraguay

1

PRECISIÓN

Vera dispara desviado desde dentro del área.

Camoranesi entra y le cambia la cara a su selección.

59’

1-1 VILLAR FALLA EN SALIDA Y DE ROSSI DECRETA LA IGUALDAD. 63’

Pepe elude a dos rivales, pero su arremetida no causa peligro.79’

El portero paraguayo le quita la etiqueta de gol a un

disparo de Montolivo.

83’

EL ESPECIALISTA

PHILLIP BUTTERS

pbutters@larepublica.com.pe

Los ‘tanos’ son mis candidatos. Sí, ya sé que no le pudieron ganar ayer a los del Chaco, pero ¿quién

le gana fácil a Paraguay? Están hechos para el fútbol de hoy con su juego con-tragolpeador. El partido fue feo y muy trabado. Acaso vimos a los dos equipos que más marcan en toda Sudáfrica. La Jabulani parecía que quemaba cuando la tocaban Montolivo o Vera. De Rossi o Cáceres con las justas la podían tras-ladar. Rara vez cualquiera de los dos cuadros pudo pasarla clara 3 o 4 veces seguidas. Seguro que fue el match con más fouls de todos los que hemos vis-to. Es más, los dos goles del 1 a 1 fueron errores garrafales y sumamente raros en gente ducha en estas lides. El gol guaraní fue producto de un centro nor-malito y una barbaridad de Cannavaro, ¡un back campeón de todo que no sal-ta es un crimen! El gol italiano fue un ‘blooper’ del siempre seguro Villar, que para colmo no tuvo ayuda en el recha-zo de Barros que ¡estaba de espaldas al córner!

No creo que Nueva Zelanda o Eslovaquia compliquen a los men-cionados. Seguramente en los en-cuentros venideros veremos un cal-cio “in crescendo”, tal como les fue siempre. Acuérdense cómo comen-zaron en España 82. No nos pudie-ron ganar y liquidaron a Brasil, Ar-gentina y Alemania para levantar la Copa. Igual fue en Alemania. Siem-pre comienzan mal y terminan bien. Todos sabemos que Montolivo va a crecer y Gilardino más Iaquinta gritarán gol seguido.

Lo del Paraguay de Martino tam-poco es broma. Ayer se les vio muy limitados en la generación porque nadie, ni Brasil, puede crear fácil-mente contra Italia, pero contra otros rivales de menos fuste segu-ramente que Haedo, Barros o San-ta Cruz “vacunarán”.

Hoy debutan dos grandes candidatos. Brasil debe apabullar a Corea del Norte y España hacer lo propio contra Suiza. Asumo que por fin veremos buen fútbol, al menos uno más vistoso y entrete-nido, pues hasta ahora Sudáfrica es mucho más esfuerzo que talento, más transpiración que inspiración.

¿Italia bicampeón?

Lea a Phillip los martes, jueves y domingo

1] Gerardo Martino, técnico de Paraguay, lamentó que

un error puntual les impidiera lograr la victoria. “Hay selecciones que te permiten un error y hay otras que ante el mínimo error te sacan partido, como ha sido Italia. Son rivales para los que un equipo tiene que jugar un partido perfecto”, dijo. Señaló además que Italia es más favorito que nunca para llevarse el título de Sudáfrica.

2] El estratega de Italia, Marcelo Lippi, no elogió

para nada a su rival. Dijo que esperaba más de los paragua-yos y que solo le apena haber estado con el marcador en contra todo el primer tiempo. “Paraguay nunca pasó del mediocampo. Nosotros reaccionamos, empatamos e hicimos un buen partido. Tenemos todo para el título”.

Martino lamenta no haber ganado

PASADO. Italia y Paraguay solo se cruzaron una vez en los mundiales. Fue en Brasil 50 y la ‘Forza Azurra’ se impuso por 1-0.

Paraguay mantuvo asustado al campeón‘GUARANÍES’, CON SU GARRA CARACTERÍSTICA, ESTUVIERON A PUNTO DE DAR LA SORPRESA DEL MUNDIAL PERO UN ERROR DE JUSTO VILLAR LES COSTÓ EL EMPATE (1-1) ANTE ITALIA

AP. AGENCIA

¿Y LA PELOTA? Villar salta pero no despeja el balón. El error del portero del Valladolid español les costó la victoria.

Pepe, uno de los mejores, le gana un balón aéreo a Cáceres. Una linda paraguaya celebra el gol de su selección.Cannavaro pelea un balón con Haedo.

central del Milán, para darles paso a la velocidad de Pepe y a la organización de Montolivo, compañero de Vargas en la ‘Fiore’. Ganaron peso con el ingreso de Mauro Camoranesi en el comple-mento, pero no bastó para ganar.

Con nueva camadaSin el peso de los históricos en la

plantilla –el DT no convocó a Totti, Del Piero, Materazzi, Perrotta, Grosso, en-tre otros–, el futuro de los italianos tiene color sombrío. Solo quedan nue-ve de los que se alzaron con el título en Alemania, los demás disputan su primer Mundial.

Sin experiencia, pero con estirpe e historia intentarán levantar su quinta Copa, una hazaña que ya algu-nos vislumbran como imposible ante su tibio debut en el Grupo F, mientras

que los paraguayos terminaron con la sonrisa a flor de piel.

Fue un empate, pero lo sintieron como un triunfo. No deberían tener problemas para despachar a Nueva Zelanda y Eslovaquia, menores en el papel, pero que tienen méritos para estar en la Copa del Mundo, por lo que el técnico paraguayo no se confía. En tanto, los italianos siguen teniendo fe en que desde octavos la historia pue-da ser diferente.

gi Buffon, que se tuvo que ir cambiado por estar lesionado. Ingresó Federico Marchetti, pero no tuvo chances de mostrarse porque Italia trasladó el complemento a campo paraguayo.

Marcelo Lippi dejó en el banco la fan-tasía de Andrea Pirlo y la ferocidad en la marca de Gennaro Gatusso, volante

AP. AGENCIA EFE. AGENCIA

AP. AGENCIA

ESTADÍSTICAS

DISPAROS DESVIADOS

FUERA DE JUEGO

FOULS

TIROS DE ESQUINA

ESQUEMA4-4-2

ESQUEMA4-2-3-1

Buffon 5Zambrotta 5 Cannavaro 6Chiellini 6Criscito 5Montolivo 5De Rossi 6Pepe 6Marchisio 5Iaquinta 5Gilardino 5

Villar 4Bonet 6ALCARAZ 7Da Silva 6 Morel 6Vera 6Cáceres 5Riveros 5Torres 6Haedo 6Barrios 5

1

3

15 14

100

6

4

1

Cambios: Marchetti (5)x Buffón, Camoranesi (6)x Marchisio, Di Natale (4)x Gilardino.TA: Camoranessi.DT: Marcelo Lippi.

Cambios: Santana (5) x Torres, Santa Cruz (4) x Haedo, Cardozo (4) x BarriosTA: Cáceres.DT: Gerardo Martino.

Goles: 39m Alcaraz (PA); 63m De Rossi (ITA)Árbitro: Benito Archundia (México-Bien).Escenario: Estadio Green Point, Ciudad del Cabo.Asistencia: 66 mil espectadores.

TÁCTICA. Paraguay le jugó de igual a igual a Italia y no le dio espacios para que lo ataquen, pero un error del portero les costó el empate.

8 4

52% 48%

13

2

6 • BRAVO EN EL MUNDIAL MARTES 15/6/2010 • La República

MIGUEL MEJIA. LA REPÚBLICA

HOLANDA • DINAMARCA • JAPÓN • CAMERÚNGRUPO E

POSESIÓN DEL BALÓN

Ex arquero que ahora incursiona en la televisión y anima el FIFA Fan Fest dice que "cuando un arquero como el de Inglaterra se equivoca, tus compañeros después no te quieren ni hablar en los vestuarios".

PERS

ONA

JESY

ELM

UND

IAL

PACO

BAZ

ÁN

“Me estoy acostumbrando a las cámaras. Fue una decisión dura y difícil dejar el fútbol”.

“LO QUE HIZO GREEN FUE HORRIBLE”

Kiary CARDAMA G.kcardama@larepublica.com.pe

El ex arquero de Universitario de De-portes Francisco Bazán hace su de-but, a los 28 años, en televisión como uno de los conductores en la transmi-sión de ATV del ‘FIFA Fan Fest’ en la Plaza de Armas de Lima, donde se ha instalado una pantalla gigante para que la gente siga los encuentros de Sudáfrica 2010. Paco incursiona en la televisión luego de alejarse de las canchas por una lesión al hombro. El guardameta estudió actuación y quiere ser el nuevo "Christian Meier" de las novelas peruanas, dejando de lado su trayectoria como futbolista.

"Esta faceta nueva me gusta y lo más importante es que me sien-to cómodo y tranquilo. Ahora me estoy acostumbrando a las cáma-ras. Creo que cada día lo hago me-jor, me voy soltando y voy descu-briendo que me gusta este mundo y es superdivertido".

ción. Poco a poco me fui preparando para estar frente a cámaras.

¿Por qué tomaste la decisión de dejar el fútbol?

Me costaba el día a día del entre-namiento con la lesión al hombro, este fue el factor determinante para que deje el fútbol; además me encon-traba desorientado. Me afectaba también que la prensa no compren-diera mi situación. Todo eso fue ge-nerando sentimientos que me hicie-ron tomar la decisión de decir 'hasta aquí voy'. Siempre tuve actitud para seguir, pero físicamente no me sen-tía bien. Me dije a mí mismo 'si voy a hacer algo en mi vida tengo que ha-cerlo al cien por ciento', quise ser ho-nesto conmigo mismo y darle un descanso a mi cuerpo.

¿Tu carrera en el fútbol está cerra-da entonces?

Yo creo que sí. Yo soy romántico y amo el fútbol, pero tendría que ha-cer un tratamiento muy costoso para ver si es que puedo estar en bue-nas condiciones. Yo en este momen-to prefiero enfocarme en lo que es-toy haciendo.

¿Cuál es tu favorito en el Mundial?Mi guardadito es Holanda. Tiene

jugadores jóvenes con mucha diná-mica y con bastante velocidad, ade-más tiene una línea ofensiva increí-ble; es un equipazo.

¿Viste los bloopers de los arque-ros de Inglaterra y Argelia?

El blooper del arquero Green fue horrible. Se siente muy feo porque sabes que has decepcionado a tus compañeros. La defensa te mira mal y eso te hace sentir fatal; ni te ha-blan, pero uno tiene que recompo-nerse y salir adelante rápido.

¿Quién crees que sea el mejor ar-quero en el mundial?

El arquero de Estados Unidos tapó increíble y el de Nigeria es muy bueno, pero posiblemente el mejor arquero sea Casillas o Buffon, que me encanta como tapa.

¿Cómo llegaste a la televisión? En realidad mi llegada fue una co-

incidencia. Cuando dejé el fútbol no sabía qué iba a hacer, así que me uní con un amigo y creamos una empre-sa de eventos deportivos. Tiene que ver mucho con el deporte y tratamos de buscar nuevos talentos. En los dos últimos años de mi carrera como fut-bolista hice modelaje y estudié actua-

45% 55%Pretoria. EFE. Un gol del japonés Keisuke Honda acalló a los leones indomables de Ca-merún (1-0) en el primer encuentro de ambos en el Mundial de Sudáfrica y supuso la primera victoria de los ni-pones en esta competición lejos de su territorio, lograda en el césped del Free State de Bloemfontein.

La victoria marcará un hito para la selección asiática, dirigida por el local Takeshi Okada, el pri-mer técnico que logró llevar a los nipones a una fase final mundia-lista en 1998.

Para la Camerún de Samuel Eto’o supone un severo contratiem-

Eto'o nunca fue la solución para su equipo que está de mal en peor.

Japoneses se fueron en moto ante una pálida CamerúnHONDA ANOTÓ GOL DEL TRIUNFO QUE LES DIO A NIPONES LA ESPERANZA DE BRILLAR EN EL MUNDIAL

CELEBRA. Keisuke Honda se une a todo su equipo para festejar el gol.

po para lograr en su continente la clasificación para octavos de final en un grupo en el que Holanda apa-rece como el serio dominador tras vencer a Dinamarca (2-0).

Los leones mostraron que están en franca decadencia y que el lide-razgo de Eto'o no es suficiente para reactivar al equipo.

El tanto de Honda llegó gra-

cias a un centro aéreo, precisa-mente la fase del juego en la que menos fuertes son los japoneses; pero el jugador del CSKA de Mos-cú se encontró con el centro de su compañero Matsui, el mejor del equipo, en los pies, con tiem-po suficiente incluso para colo-cárselo y batir a Souleymanou.

Fue en las postrimerías del pri-

JAPÓN

CAMERÚN

mer tiempo y cuando Camerún ha-bía logrado revertir el dominio ja-ponés, hasta ese momento muy pre-sente en todas las fases del juego.

Los nipones, mejor asentados en el campo, lograron hacerse con el control del centro del campo y atajar con virtud táctica la superio-ridad técnica que se les suponía a sus rivales.

Una apuesta que dio resultados puesto que los leones apenas pu-dieron desplegar el juego ofensivo que había previsto Paul Le Guen, muy centrado en penetrar por las bandas, un objetivo que se estrelló con la buena disposición nipona.

Una buena estirada de Kawas-hima evitó el tanto a escasos centí-metros de la raya de gol. Webo re-mató en busca del empate cuando faltaba poco para el final.

AFP. AGENCIA

BRAVO EN EL MUNDIAL • 7La República • MARTES 15/6/2010

RUTA A SUDÁFRICA

Magaliesburg. EFE. Cristiano Ronaldo y la selección portuguesa inician hoy (9 am) su presencia en el Mundial ante una selección de Costa de Marfil en la que podría estar su estrella, Didier Drogba, lesionado hace poco en un partido amistoso y al que muchos lo dieron fuera del campeonato.

Cristiano afirma estar en una gran forma física y con ganas de acabar de una vez con su sequía go-leadora de 16 meses con Portugal.

Drogba, el emblemático de Cos-ta de Marfil, ha tenido una recupe-ración milagrosa que le podría per-mitir jugar ante Portugal tras ha-berse fracturado el pasado día 4 el cúbito de su brazo derecho en un amistoso ante Japón. La duda no se resolverá hasta última hora y de-penderá de los dolores que pueda sentir el propio jugador, aunque se-guro no podrá estar al nivel que ha-bitualmente ofrece en el Chelsea.

Portugal y Costa de Marfil en duelo parejo

HOY A LAS 9 AM

Los neozelandeses listos para el debut.

Johannesburgo. EFE. Nueva Zelanda y Eslovaquia se miden hoy (6.30 am) en el segundo partido del Grupo F del Mundial, al que la selección de Oce-anía llega con la intención de crecer futbolísticamente frente al único equipo que se estrena en el torneo en la edición que ahora se disputa en Sudáfrica. Ambos conjuntos integran el grupo junto a la favorita Italia y la complicada selección de Paraguay.

Nueva Zelanda se ha convertido en la selección más potente de Oce-anía tras haber pasado Australia a competir internacionalmente en Asia, pero ese potencial es bastante limitado a nivel mundial. En cual-quier caso, el equipo que entrena Ricki Herbert llega al torneo con la intención de continuar en su línea de crecimiento tras haber disputado la pasada edición de la Copa de las Confederaciones y haber logrado la clasificación al Mundial.

Nueva Zelanda quiere ser la gran sorpresa

ANTE ESLOVAQUIA

Cristiano Ronaldo será la atracción.

EFE. AGENCIA

La hora del 'jogo bonito'BRASIL ENTRA EN ESCENA PARA ENFRENTAR HOY A COREA DEL NORTE

Johannesburgo. AP. Un Brasil inexpresivo pero centra-do en el trabajo duro que le impri-me su capataz Dunga sale el martes a escena en la Copa del Mundo ante una Corea del Norte que es toda una incógnita.

El encuentro entre el penta-campeón mundial y el equipo asiá-tico, que regresa a la máxima cita del fútbol tras una ausencia de 44 años, corresponde al Grupo de la Muerte, el G. Los otros dos inte-grantes de la zona, Costa de Marfil y Portugal, se miden entre sí.

CONFIANZA. Robinho, Kaká y Elano bromean luego de los entrenamientos. Hoy tienen un partido importante ante Corea del Norte.

Con sus estrellas Julio César, Kaká y Robinho sale al Ellis Park para buscar su primer triunfo en el Grupo de la Muerte.

Brasil llegó a Sudáfrica con el hambre de borrar el fracaso de hace cuatro años en el Mundial de Alemania, cuando cayó en cuartos

de final ante Francia a pesar de te-ner a una galaxia de jugadores que prometieron espectáculo y goles. Dunga no hace ese tipo de prome-sas, sino que procura dar vuelta a la página y escribir otra historia.

El ex capitán del Brasil cam-peón en Estados Unidos ‘94 renovó buena parte del equipo con nom-bres menos rutilantes, aunque mantuvo a consagrados como el zaguero Lucio, los volantes Gilber-to Silva, Kaká y el delantero Robin-ho, sobrevivientes de Alemania.

El de Dunga es un equipo sin mucho brillo o que no levanta el mismo interés que la anterior se-lección. Ha preferido mayor efecti-vidad que lucimiento.

Dunga, por otro lado, quiere también ingresar al famoso club de quienes ganaron el mundial como DT y luego como jugador.

Julio César Maicon JuanLúcioMichel BastosGilberto SilvaFelipe MeloElanoKakáRobinho Luis Fabiano

Ri Myong GukCha Jong HyokRi Jun IlPak Nam CholRi Wang ChonJi Yun NamHong Yong Jo Mun In GukChoe Kum CholPak Chol Jin Kim Yong Jun

Árbitro: Viktor Kassai (HUN).Escenario: Ellis Park, de Johannesburgo.Hora: 1.30 pm hora peruana.

Brasil Corea del Norte

Maradona dejaría en la banca a VerónPretoria. AP. Ya sea por problemas físicos o cuestiones tácticas, Diego Maradona haría cambios en Argen-tina para el choque del jueves ante Corea del Sur por la Copa Mundial, en el que se dirimirá el liderazgo del Grupo B. Juan Sebastián Verón, con-ductor del equipo, acusa una contrac-tura en el gemelo de su pierna dere-cha, mientras que Jonás Gutiérrez dejaría su lugar a Nicolás Burdisso por haber sido el punto flojo de la defensa en el 1-0 del sábado ante Nigeria en Johannesburgo.

Carragher pide que Green siga de titularJohannesburgo. EFE. El defensa inglés Jamie Carragher considera que el guar-dameta Robert Green debe continuar como titular en el Mundial pese al cla-moroso fallo que les costó un gol –y el empate final a uno– en el partido del sábado contra Estados Unidos. Inglate-rra jugará el próximo día 18, en Ciudad del Cabo, su segundo partido en el grupo C, contra Argelia. “Estoy seguro de que (Green) no tendrá problemas para sobreponerse”, comentó Garragher.

Prensa alemana ya sueña con otro títuloBerlín. EFE. La prensa alemana registra con júbilo la goleada por 4-0 lograda por Alemania en su debut ante Austra-lia en el Mundial de Sudáfrica y asegura que el rendimiento del equipo permite incluso soñar con el cuarto título mun-dial. “Aunque el rival solo era Australia hay mucho que indica que estamos ante el nacimiento de una nueva selección alemana. Un equipo que sabe jugar con magia y sabe luchar. Un equipo que divierte, un equipo joven que tiene fu-turo”, subraya 'Bild'. Oliver Kahn pidió, sin embargo, calma a todo el equipo.

Sergio Ramos no ve a España de favoritoPotchefstroom. EFE. Sergio Ramos, defensa del Real Madrid, expresó la cautela con la que encara la selección española el Mundial de Sudáfrica y rechazó el favoritismo con la que la sitúan a las puertas de su debut. “Sería un error creernos favoritos y pensar en ser campeones”, manifestó Ramos en conferencia de prensa, quien cree que esta cuestión es de la prensa y las de-más selecciones. “Nosotros seguimos con los pies en el suelo trabajando de la misma manera, respetando por igual a todos los rivales”, indicó.

Bielsa mostró el equipo para el debutNelspruit. EFE. Después de ocho días de entrenamientos en los que apenas ha mostrado sus cartas, el DT de Chile, Marcelo Bielsa, por fin dio pistas en la sesión preparatoria de ayer sobre el grupo que se disputará un puesto en el once de mañana ante Honduras. Están los porteros Bravo y Marín, los defen-sas Ponce, Medel e Isla, los volantes Valdivia, Fernández y Estrada y los delanteros Beausejour y Orellana po-drían estar entre los elegidos.

8 • BRAVO EN EL MUNDIAL MARTES 15/6/2010 • La República

SABÍA QUE...

Carlos SALINASDesde Durban, Sudáfrica.

Oído a lo que dice el ‘Kaiser’BRAVO HABLÓ CON FRANZ BECKENBAUER EN DURBAN DESPUÉS DE LA BUENA PRESENTACIÓN DE ALEMANIA ANTE AUSTRALIA

A VER, CÓMO SUENA. Beckenbauer escucha una vuvuzela. Elogia el nivel organizativo que logró Sudáfrica en el Mundial.

Ex campeón del mundo recuerda con cariño al ‘Nene’ Teófilo Cubillas y elogió el momento de Pizarro. “Va a superar el récord de Elber en la Bundesliga”, asegura.

En Alemania 74, Holanda, con su fútbol revolucionario y el gran Johan Cruyff, llegó a la final en Múnich con cierto favoritismo e incluso comenzó ganando muy rápido el partido a través de un penal sancionado por el ex

“Nos sobraba fuerza mental”

técnico del Barcelona. Bec-kenbauer recuerda bien el partido pese al paso de los años y tiene una lectura de lo que pasó. “Llegamos a esa final las dos selecciones más poderosas y fue un partido durísimo. Nos costó remontar el resultado, pero pudimos hacerlo porque a ese grupo le sobraba fuerza mental, actitud, ganas de luchar. El fútbol podrá cambiar en tácticas, en

velocidad, en esquemas, pero el que lo deja todo en el campo siempre va a tener un plus cuando se enfrentan fuerzas parejas”, sostuvo invitado por nosotros a hacer el recuerdo de aquel histórico encuentro.

En las escenas vemos al ‘Kaiser’ con el codiciado trofeo de la Copa FIFA y junto al técnico Helmut Schoen, a Jupp Derwall y al goleador Gerd Müller.

AFP. AGENCIA

Llegar a esta ciudad, bañada por el oceáno Índico y conocida como la Miami sudafricana por su clima tropical, dio sus frutos. No solo porque vimos el debut de una Ale-mania que es la favorita de muchos para ganar el Mundial, sino por-que tuvimos la oportunidad de conversar con uno de los hombres más influyentes del fútbol mun-dial. Hablamos de Franz Bec-kenbauer, aquel formidable líbero que con Alemania ganó la Copa del Mundo del '74 y como técnico repi-tió el plato en Italia '90 sostuvo una amena charla con nosotros a la sa-lida del modernísimo estadio Mo-ses Mabhida. El actual presidente del Bayern de Munich recordó, apenas le dijimos que éramos de Perú, dos nombres: Teófilo Cubi-llas y Claudio Pizarro.

Franz, un placer, vimos a una Alemania que con� rma su favo-ritismo…

Es cierto. Me gustó el equipo. Alemania llega a los mundiales a campeonar. Ese es el objetivo y ha comenzado de la mejor manera. Me gustó el equipo porque lo vi afiata-do y muy ofensivo. Ojalá siga así.

BUENA SUERTE. Aquí con nuestro enviado especial. Espera ver a Perú en Brasil 2014.

más adelante, ¿sentirán la ausen-cia de Ballack?

Michael es un jugador insusti-tuible en Alemania. Pero no estará en este Mundial. El equipo tiene que adecuarse a esa realidad y mi-rar para adelante,

¿Qué jugador peruano tiene

presente?Cubillas. Fue un extraordi-

nario jugador. Recuerdo ese partido con Perú en México '70. El mundo vio al mejor Cubillas en ese Mundial.

Teófilo está aquí en Sudáfrica en el sta� de la FIFA.

Sí, nos vimos en la ceremonia inaugural. Me satisface que siga aportando sus conocimientos al fútbol.

Usted fue artí� ce de la llegada de Claudio Pizarro al Bayern Mu-nich años atrás. ¿Qué opina del récord que igualó en Alemania?

Se lo merece. Claudio es un de-lantero fabuloso, no por algo lle-gó a uno de los mejores equipos del mundo como el Bayern Múni-ch. Obviamente, Pizarro está en un gran momento. Si sigue en Alemania va a sacarle muchos go-les de ventaja a esa marca que solo por ahora comparte con el brasileño Giovanne Elbert. Espe-ro verlo con Perú en el próximo mundial, espero que clasifiquen para Brasil 2014.

LÍDER. Beckenbauer ha sido presi-dente del Bayern, directivo de la Fe-deración Alemana y fue el presiden-te de la Comisión Organizadora del Mundial de Alemania 2006. Ganó la copa del mundo como capitán en 1974 y como técnico en Italia 90, en aquella final ante Argentina.

"Michael Ballack es un jugador insustituible, tenemos que hacernos la idea de que no está".

Y usted que ha sido campeón del mundo como jugador, como técnico le da consejos a Joachim Löw...

No, no... Él es un técnico joven, capaz. Cuando nos vemos conver-samos con afecto, me cuenta cosas, nada más; bueno, si me pide algu-na opinión se la podría dar. En Ale-mania, como en Italia, Brasil o se-guramente también en Perú, to-dos quieren opinar sobre su selec-ción, eso es normal porque el fútbol genera eso.

Ante Australia no se notó, pero