Djokovic gana su 5totítulo en Australia

Lebron da un triunfoa Love en Minnesota

El Barsa hilvana 8vo triunfo ante el Villarreal

RÉCORD / PáG. 7

nBA/ PáG. 8

LIGA ESPAÑOLA / PáG. 5

Los Patriots conquistan su

cuarto Super Bowl Gracias a la inmensa figura de Tom Brady y al novato Malcom Buttler, los Pats ganaron el Super Bowl al derrotar 28-24 a los Seahawks de Seattle. PáG. 3

Guatemala, 2 de febrero de 2015

Página 2 / guatemala, 2 De febrero De 2015

Entre los fanáticos apretados en el bar Shenanigan, situado a solo dos cuadras de la playa de Ipanema, la brasileña Milena Lozano —con una camiseta de los Patriots con el nú-mero 12 de Tom Brady — dijo que prefiere el futbol americano porque es “más intelectual” que el fútbol el deporte que apasiona al país.

“Tiene una dinámica que es un poco más diferente que nuestro futbol”, dijo Lozano, de 19 años. “Es un poco más sofisticado. No es sólo salir a jugar y anotar un gol”.

Lozano y su amiga Dandhara Grammatico vieron su primer Su-per Bowl el año pasado, y esta vez trajeron a un grupo de ami-gos para que tuvieran su primera experiencia. Vieron cómo Brady y los Patriots de Nueva Inglaterra vi-nieron de atrás para vencer el do-mingo por 28-24 a los Seahwaks de Seattle.

“Hemos esperado todo el año por esto”, expresó Grammatico.

El estudiante Christian Grant, egresado de la Universidad del Sur de California (USC), relató que se encontraba de visita en Río, visitan-do a familiares. Su madre nació en Brasil.

“Como estudiante de USC, yo soy

En Río y Tokio: el Super Bowl se disfruta fuera de EE. UU.

Foto La Hora: aP Foto/Steven Senne

Fanáticos de los Patriots de Nueva Inglaterra celebran la victoria de su equi-po en el Súper Bowl.

Foto La Hora: aP/ MicHaeL conroy

Por tercera vez, Tom Brady fue designado como el Jugador Más Valioso del Super Bowl.

Por neil franKlanD, MeLBoUrne, /agencia aP

mientras fanáticos en ciudades de estados

unidos heladas por el frío se reunían para mirar el

Super bowl con amigos o en su bar predilecto, una

amalgama de brasileños e inmigrantes sudaban con el calor de la noche de río de Janeiro para celebrar

el campeonato de la nfl a su propia manera.

EN BRASIL, FANÁTICOS TAMBIÉN ADMIRAN EL DEPORTE POR TERCERA VEZ

Juicio de Aaron Hernández se interrumpe por nevada

Brady es el Jugador Más Valioso del Super Bowl

La sesión del juicio de Aaron Her-nández por homicidio prevista para mañana se pospuso debido a una nevada, informó una portavoz de una corte estatal.

De acuerdo con la vocera, se es-pera que el proceso del ex jugador de los Patriots de Nueva Inglaterra se reanude mañana.

Hernández está acusado de ase-sinar en junio de 2013 a Odin Llo-yd, jugador de fútbol americano en una liga menor y quien tenía una re-lación con la hermana de la prome-tida del ex astro. La novia de Lloyd testificó el viernes que el occiso y Hernández tenían una relación cor-dial pero no afectuosa, si bien esta-ban en el comienzo de una posible amistad.

En su niñez, Tom Brady admiraba a Joe Montana. A sus 37 años, el quarterback tiene ya el mismo nú-mero de anillos de Super Bowl que conquistó su ídolo.

Y el ayer fue nombrado el Jugador Más Valioso del gran partido por cuarta vez en su carrera, las mis-mas que el legendario Montana, uno de los integrantes más distin-guidos del Salón de la Fama.

Ningún otro mariscal de campo en la historia está arriba de ellos en estos rubros.

Brady, quien es ahora un quar-terback estupendo por derecho propio, completó 37 de 50 pases para 328 yardas, con cuatro tou-chdowns —cada uno mediante un receptor distinto. Atinó sus ocho envíos durante una ofensiva que derivó en el touchdown de la ven-taja, a unos dos minutos del final.

Esa actuación y un pase inter-ceptado por el cornerback novato Malcolm Butler dieron a los Patrio-ts de Nueva Inglaterra una victoria por 28-24 sobre los Seahawks de Seattle, campeones defensores, en el Super Bowl.

Un partido que comenzó aletarga-do tuvo un final electrizante.

La actuación de Brady distó de ser impecable. Vio interceptados dos de sus envíos, incluido uno cu-nado los Pats tocaban la puerta del touwchdown en el primer cuarto. El otro llegó en el tercer periodo y derivó en puntos de los Seahawks.

Ese desempeño imperfecto fue uno de los motivos por los que Nue-va Inglaterra llegó al cuarto periodo perdiendo por 24-14.

Pero luego Brady se encargó de la remontada.

“No fue lo que planeamos. Des-de luego, lanzar un par de pases interceptados no nos ayudó”, re-conoció Brady, quien rompió el récord impuesto el año pasado por Peyton Manning, de 34 pa-ses completos en un partido del Super Bowl. “Aquí lo importante era la fortaleza mental. Nuestro equipo la ha tenido todo el año. Jamás dudamos de nuestros compañeros y eso era importan-tísimo. Vencimos a un gran equi-po y estoy muy contento por mis compañeros”.

Sentado con su familia en el Can-dlestick Park, en el que tenía bole-tos para toda la temporada, Brady solía llevar el jersey con el número 16 que usaba Montana. El niño que crecía en San Francisco alentaba a los 49ers y a su quarterback.

Y en el momento crucial del parti-do, Brady mostró el temple caracte-rístico de Montana.

Completó con Danny Amendola un pase de cuatro yardas hasta la zona prometida, con unos ocho mi-nutos por jugar. Así, Brady llegó a 12 pases de anotación en el Súper Bowl, con lo que quebró la marca impuesta por Montana.

Y cuando faltaban 2:02 minutos por disputarse, Brady conectó un envío de tres yardas con Julian Edelman, para que los Pats toma-ran la ventaja. El mariscal de cam-po volteó hacia la banda, señaló hacia sus compañeros en el ban-quillo y luego alzó el puño derecho.

Pero luego vino la tensión al lími-te. No fue sino hasta que Butler in-terceptó un pase de Russell Wilson que Brady pudo celebrar.

Saltó como un niño en un costado del terreno, y abrazó efusivamente al entrenador Bill Belichick.

aSSociateD PreSSFaLL river, /agencia aP

Por HoWarD fenDricH, GLenDaLe, /agencia aP

seguidor a muerte de Pete Carroll (el entrenador de Seattle)”, indicó Grant. “Pero el primer equipo cam-peón del Super Bowl que me atrajo fueron los Patriots de 2002, el pri-mero con Brady. Es un tipazo, y su esposa es la (modelo) brasileña Gi-sele (Bundchen)”.

El Super Bowl de este año se trans-mitió en vivo en 54 salas de cine por todo Brasil.

En un balneario de Sandals en la isla caribeña de Antigua, pantallas gigantes fueron colocadas en la playa para que los turistas pudieran disfrutar el partido. Hasta europeos que no saben nada de este deporte se sumaron al jolgorio.

En Tokio, el arranque del partido fue al amanecer del lunes, cuando la gente se dirige a sus trabajos. Pero eso no impidió que japoneses

fanáticos del deporte se ausenta-ran de las oficinas. Unos 200 se congregaron en un bar Hooters en el distrito financiero de Akasaka.

“Me tomé la mañana libre”, dijo el fanático de los Patriots, Yoichi Okano. “Yo jugué futbol americano en la universidad y hago esto to-dos los años. No hay nada como el Súper Bowl”.

Fanáticos en Melbourne, Australia, que en la noche previa habían visto a Novak Djokovic ganar su quinto título del Abierto de Australia, tam-bién se tomaron unas horas libres para acudir a las fiestas que se or-ganizaron en bares o alrededor de las pantallas gigantes en la ciudad. Una de las fiestas en Docklands, distrito en el centro de la ciudad, te-nía al retirado wide receiver Terrell Owens como anfitrión.

Foto La Hora: aP/ Steven Senne, PooL

Aaron Hernández, ex jugador de Los Patriots de New England.

Guatemala, 2 De febrero De 2015 / PáGina 3

Y respondieron en el momento de la verdad, con una sensacional reacción en el último cuarto y un pase interceptado en la raya de anotación para asegurar la victoria.

Imponiendo récords, Brady lanzó cuatro pases de touchdown, in-cluido uno de tres yardas a Julian Edelman con 2:02 por jugar ayer y Nueva Inglaterra remontó una des-ventaja de 10 puntos para conquis-tar su cuarto Super Bowl en la era Brady-Bill Belichick: 28-24 sobre los Seahawks de Seattle.

Pero los Patriots (15-4) debieron sofocar una última ofensiva de los Seahawks (14-5). La fortuna pare-ció darle la espalda a Nueva Ingla-terra cuando Jermaine Kearse atra-pó un pase de manera increíble, ya tendido de espaldas en el terreno.

Luego, el novato Malcolm Butler alcanzó a adelantarse a Ricardo Lockette para interceptar el envío de Russell Wilson y completar uno de los desenlaces más increíbles en la historia del Super Bowl.

Brady saltó de alegría junto a la línea de banda, tras mirar esa ju-gada.

“No fue lo que planeamos....”, re-conoció Brady, quien empató un récord con su tercer premio al Ju-gador Más Valioso del Super Bowl. “Aquí lo importante era la fortaleza mental. Nuestro equipo la ha teni-do todo el año. Jamás dudamos de nuestros compañeros y eso era im-portantísimo. Vencimos a un gran equipo y estoy muy contento por mis compañeros”.

Los Seahawks venían de gestar una milagrosa remontada para vencer a Green Bay en el duelo por el campeonato de la Conferencia Nacional y parecían perfilados para revalidar el título del Super Bowl.

Pero Butler interceptó el pase mal medido de Russell Wilson.

Brady eclipsó el récord de pases de touchdown de Joe Montana en el Super Bowl al conectar un dis-paro de cinco yardas con Danny Amendola acercando a los Patriots a tres puntos.

Seattle, que buscaba convertirse en el primer equipo en repetir como campeón de la NFL desde que los Patriots lo lograron una década

Los Patriots conquistan su cuarto Super Bowl

Foto La Hora: aP/ MicHaeL conroy

Rob Gronkowski, izquierda, celebra junto a Tom Brady, quarterback de Los Patriots, luego de ganar el Super Bowl. Los Patriots se impusieron a los Seahawks 28-24-

Foto La Hora: aP/KatHy WiLLens

Malcolm Butler, safety de los Patriots de Nueva Inglaterra, intercepta un pase dirigido a Ricardo Lockette, de los Seahawks de Seattle, en la jugada clave del Super Bowl XLIX, en Glendale, Arizona.

Foto La Hora: aP/ Matt rourKe

Richard Sherman, cornerback de los Seahawks sale del terreno de juego, luego de que Los Patriots ganaran el Super Bowl.

Por barrY Wilner, GLenDaLe, /agencia aP

tom brady y los Patriots se encargaron de que en este Super bowl se ha-

blase del futbol america-no, y no de los balones.

GRACIAS A BRADY Y A UN ANÓNIMO BUTLER, LOS PATRIOTS SE CORONARON CAMPEONES OTRA VEZ

atrás, fue abrumado en la primera mitad. Pero se las arregló para irse al descanso con un empate a 14.

Los Seahawks anotaron los úni-cos 10 puntos del tercer cuarto, pero la mejor defensa de la NFL no pudo frenar al magistral Brady en el momento más trascendental.

“Es Tom Brady, el mejor quarter-back del planeta”, resaltó Edelman.

No importó cuanto aire tenían los ovoides, Brady fue imparable cuan-do la presión alcanzó el límite.

Dejando a un lado la polémica so-bre los balones desinflados en el partido de campeonato de la Con-ferencia Americana, los Patriots dominaron a Seattle en los últimos 12 minutos.

Seattle no bajó los brazos. Nun-ca lo hace. Y el pase de 33 yardas atrapado por Kearse, con 1:06 por jugar, les dejó en la 5. Marshawn Lynch avanzó cuatro yardas en una carrera, pero el cornerback suplen-te Butler, quien había sido vencido en la recepción de Kearse, protago-nizó la jugada más importante de su primera temporada en la NFL al quedar 20 segundos de juego.

“Tenía en la mente que iba a ha-cer una gran jugada y se hizo rea-lidad”, declaró Butler. “Me siento bendecido. No lo puedo explicar ahora mismo. Es una locura”.

El linebacker de los Seahawks, Bruce Irvin, fue expulsado en los últimos minutos por provocar una gresca, demorando el festejo de los Patriots.

Al final se fundieron en abrazos en el mismo estadio donde, en la temporada de 2007, vieron arrui-nada su campaña invicta en el Sú-per Bowl ante los Giants. También sucumbieron ante los Giants por el título de 2011.

Sin embargo, gracias a la inmensa figura de Brady y al anónimo Butler, son campeones otra vez.

Brady ha emulado a Montana con cuatro trofeos Lombardi y tres pre-mios al Más Valioso. Ahora nadie le supera con sus 13 pases de touch-down en el Super Bowl.

Acabó la noche completando 37 de 50 pases para 328 yardas con-tra la defensa más temida de la liga. Pero también fue interceptado dos veces, luego que en sus cinco presentaciones previas en el Súper Bowl había sufrido sólo dos inter-cepciones.

De todas formas, hizo picadillo a la defensa de los Seahawks al or-questar ofensivas de 68 y 64 yar-das, consolidando su legado como uno de los grandes mariscales de campo de todos los tiempos.

Su desempeño anuló lo hecho por

Chris Matthews, uno de los jugado-res de Seattle que menos acción habían tenido en la postemporada. Matthews recuperó el despeje la-teral que permitió a los Seahawks vencer a Green Bay en tiempo extra por la corona de la NFC, y el domin-go se destapó.

Matthews nunca había atrapado un pase en la NFL hasta esta no-che, pero acabó llevándose cuatro para 109 yardas y un touchdown

Lynch acarreó el balón para 102 yardas, pero no le dieron el balón en la 1, una decisión que los Sea-hawks lamentarán por siempre.

Página 4 / guatemala, 2 De febrero De 2015

Con el empate sin goles de Lyon y Monaco, se redujo a dos puntos la ventaja del primero sobre el PSG.

Foto La Hora: aP/ Jacques Brinon

Juventus quedó con 50 puntos, por 43 de la Roma, que el sábado empató 1-1 con Empoli. Les sigue el Napoli con 39, que se impuso 2-1 al local Chievo en un partido con dos autogoles.

El Milan, por su parte, logró por primera vez en cinco partidos al vencer al colista Parma 3-1.

La jornada fue muy favorable para Napoli, ya que sus contrincantes en la lucha por un puesto en la próxi-ma Liga de Campeones cayeron: Lazio 2-1 ante Cesena y Sampdoria 5-1 contra Torino. Los derrotados

Por Jorge PiÑa, roMa / agencia aP

el puntero Juventus no aprovechó el domingo el enésimo empate de

su escolta la roma en la víspera y se retiró de la

casa del udinese con una igualada 0-0 por la 21ra

fecha de la Serie a de italia.

LA ROMA SACA UN EMPATE CON EMPOLI Y MARCHA SEGUNDO

Juventus empata singoles con el Udinese

La Juventus empató 0-0 en casa del Udinese. Foto La Hora: aP/ PaoLo Giovannini

El jugador del Barcelona Lionel Messi se ausentó hoy del entrena-miento con permiso del club debido a “temas personales”.

Tampoco se entrenaron con el resto del grupo los brasileños Ney-mar, Dani Alves y Douglas. Los tres, con diversas molestias, realizaron trabajo específico.

El plantel del Barcelona disfruta-

rá de dos días libres, mañana y el miércoles, y el jueves regresará a los entrenamientos para prepa-rar el partido del domingo ante el Athletic de Bilbao por la Liga espa-ñola de fútbol.

Messi se ausenta de entrenamiento con el Barsa por «temas personales»

Foto La Hora: aP/ Fernando BustaMante

Messi se ausentó del entrenamiento con el Barca por razones personales.

barcelona, agencia dpa

EL LÍDER DE LA LIGA REDUCE SUS PUNTOS DE VENTAJA

El Lyon, líder de la liga francesa, ratificó sus credenciales para bus-car el título de cara a un encuentro crucial ante el campeón defensor París Saint Germain, al empatar el domingo 0-0 ante un tenaz Mónaco.

Con el empate sin goles, se redu-jo a dos puntos la ventaja de Lyon sobre Marsella y PSG, pero el con-junto siete veces campeón de Fran-cia amplió su racha invicta a ocho cotejos de liga. Asimismo, Lyon es-tiró a seis duelos su racha sin caer ante un equipo monegasco que ha-bía lucido imparable en semanas recientes.

Y sobre todo, los jugadores de Lyon mostraron que pese a la pér-dida por la lesión del delantero Alexandre Lacazette, el máximo ar-tillero de la liga con 21 tantos, es capaz de jugar ofensivamente ante los mejores equipos de la liga, una semana antes de la visita al PSG. Lacazette, marginado por una le-sión en un muslo, no jugará tampo-co el encuentro contra el conjunto parisiense.

Por Samuel PetreQuin, Paris / agencia aP

Mónaco y Lyon se neutralizan en la liga francesa

El resultado fue conveniente para ambos equipos. Mónaco, que ha recibido sólo un tanto en sus últi-mos 13 compromisos dentro de todas las competiciones, alcanzó en puntos al Saint Etienne, que marcha cuarto, a nueve unidades de la punta

También el domingo, un gol del mediocampista Julien Feret per-mitió al Caen vencer a un alicaído Saint-Etienne 1-0 para lograr un tercer triunfo consecutivo que le permite alejarse de la zona de des-censo.

Feret anotó a los 41 minutos para la escuadra normada, su quinto gol en la liga, luego de que Nico-las Seube despojara de la pelota a Landry N’Guemo del Saint Etienne y lo habilitara.

Hacia los 30 minutos Feret sirvió una gran oportunidad de gol al ata-cante Herve Bazile pero el remate de éste salió desviado.

Saint-Etienne no ha podido anotar en tres partidos de liga al hilo.

En otro encuentro del domingo Burdeos empató 1-1 como local ante el Guingamp.

comparten el cuarto puesto con 34 unidades.

De tratar de darle alcance a Ju-ventus, la Roma ahora deberá cui-darse las espaldas de un Napoli en alza y que busca arrebatarle el segundo puesto que permite el ac-ceso directo a la Champions.

El resultado de Juventus fue sor-presivo ante un adversario que está en la mitad de la tabla de posiciones. Udinese se plantó con personalidad ante un equipo más fuerte y creó diversas ocasiones de gol.

Juventus pudo inclinar la balanza a su favor a los 84 minutos con un tiro a corta distancia del argentino Carlos Tevez, máximo goleador del campeonato, que salió desviado por poco.

La ocasión más clara fue del vo-lante argentino Roberto Pereyra, quien ocupó el puesto del chileno Arturo Vidal, ausente por un es-guince en la rodilla derecha. Un re-mate de Pereyra, jugador cedido a

préstamo por Udinese, remeció el travesaño a los 57.

“Fue un resultado justo”, dijo el técnico de la Juve, Massimiliano Allegri. “Jugamos mal en el primer tiempo. No teníamos la pelota y casi nos hicieron dos o tres goles”.

Napoli se adelantó ante el Chievo gracias a un autogol del eslovaco Bostjan Cesar a los 18. Siete minu-tos después, Chievo empató por un gol en contra: al tratar de despejar el zaguero uruguayo Miguel Britos golpeó la pelota con el pecho y la depositó en su propio marco.

Manolo Gabbiadini sentenció el triunfo del Napoli a los 62.

Un doblete del francés Jeremy Menez (17 y 57 minutos) y un gol de Cristian Zaccardo (76) le dieron el triunfo al Milan en el partido de fondo de la jornada.

Después de tres derrotas y dos empates, el Milan quedó en el oc-tavo lugar con 29 puntos, junto al Genoa, que el sábado empató 1-1 con Fiorentina.

Guatemala, 2 De febrero De 2015 / PáGina 5

Lionel Messi celebra luego de anotar contra el Villarreal, en la Liga Española. El Barcelona ganó 3-2. Foto La Hora: aP/ Manu Fernández

EL REAL MADRID SIGUE LIDERANDO LA TABLA DE POSICIONES

Los azulgranas, que alargaron su racha de triunfos consecuti-vos en todas las competiciones a ocho partidos, tuvieron un digno adversario en el sexto clasificado Villarreal, que se puso en ventaja en dos ocasiones: primero con el tanto de Denis Cheryshev a los 30 minutos y, tras el momentáneo em-pate de Neymar (45), con la décima diana liguera del argentino Luciano Vietto (51).

Por aleX oller, BarCeLona / agencia aP

Con goles de neymar, rafinha y lionel messi, el barcelona venció el

domingo 3-2 al Villarreal en la liga española

para seguir el ritmo del líder real madrid en el

campeonato.

El Barsa gana a Villarreal; hilvana octavo triunfo

Christian Atsu anotó dos goles y Kwesi Appiah agregó otro el domin-go para llevar a Ghana a su quinta semifinal de la Copa Africana de Na-ciones en forma consecutiva luego de su triunfo de 3-0 contra Guinea.

Costa de Marfil, por su parte, se impuso a Argelia para asegurar su pase a cuartos de final.

Atsu, jugador del Everton inglés, puso en ventaja a las Estrellas Ne-gras a los cuatro minutos al concre-tar un pase de tacón de Andre Ayew.

Appiah puso el segundo en la cuenta a los 44 al controlar la pelo-ta luego de un terrible error del de-fensor Baissama Sankoh y vencer al arquero Naby Yattara.

Atsu marcó su segundo tanto a los

61 al conectar un disparo desde el lado derecho.

Yattara fue expulsado en tiempo de reposición por una falta sobre Asamoah Gyan y Abdoulaye Cisse ocupó su sitio en la meta durante los últimos momentos del partido.

Ghana, ganador de cuatro títulos de este certamen, llegó a la final en 2010 pero cayó ante Egipto y ahora enfrentará al local Guinea Ecuato-rial el jueves para buscar otra final.

Los ghaneses llegaron como fa-voritos y sólo necesitaron de unos minutos para tomar la delantera cuando Appiah se apoderó de la pelota y dio un pase a Ayew en el área que el atacante del Marsella envió a la red con el tacón.

En el segundo partido Wilfried Bony envió a la red dos remates de

cabeza para dar a Costa de Marfil la victoria de 3-1 sobre Argelia y amarrar su pase a cuartos de final en la Copa Africana.

Bony capitalizó un centro de Max Gradel a los 26 minutos tras que-dar completamente solo en el área y a los 68 el atacante del Manches-ter City marcó su segundo al rema-tar un cobro de tiro libre de su com-pañero en el City Yaya Toure.

Gervinho sumó el tercero en tiem-po de reposición cuando los arge-linos atacaban desesperadamente para descontar.

Hilal Soudani anotó el gol de Ar-gelia a los 51 al recibir un pase de Riyad Mahrez que se filtró por la de-fensa de Costa de Marfil.

Costa de Marfil enfrentará a Con-go el miércoles en Bata.

Copa Africana: Ghana a semifinal, Costa de Marfil a cuartos

Foto La Hora: aP/ Sunday aLaMBa

Foto La Hora: aP/ Manu Fernandez

El técnico de Ghana, Avram Grant, felicita al capitán del equipo, Andre Ayew, luego de que clasificaran a la semifinal de la Copa de Naciones.

Neymar abraza a Messi luego de anotar contra el Villarreal.

Por CHriS leHouriteS, MaLaBo / agencia aP

Pero el Barsa, que venía de clasi-ficarse a las semifinales de la Copa del Rey, volvió a reponerse gracias a los goles de Rafinha (53) y Mes-si (55), quien ya totaliza 22 dianas por la 21ra fecha; a seis del madri-dista Cristiano Ronaldo, máximo cañonero del campeonato.

El Madrid sigue liderando la tabla de posiciones tras golear 4-1 a la Real el sábado, cuando el vigente campeón Atlético de Madrid tam-bién derrotó por 3-1 al Eibar.

Los madridistas, que tienen un partido pendiente correspondien-te a la 16ta fecha contra el Sevilla a disputar el miércoles, ocupan la punta con 51 puntos por 50 del es-colta Barsa y 47 del Atlético, actual tercero. 38 unidades suma el Villa-rreal, inquilino de la última plaza europea pese a ver truncada una racha de 18 partidos invicto.

“Nosotros no especulamos. El equipo está preparado para supe-rar cualquier situación adversa, hoy ante un gran Villarreal. Será compli-cado llegar a la final de copa”, subra-yó el técnico azulgrana Luis Enrique en referencia al próximo cruce cope-ro con el rival castellonense.

En una primera mitad con domi-nio de la posesión de la pelota para el Barsa, Luis Suárez gozó de tres claras ocasiones, pero el uruguayo volvió a evidenciar su divorcio del

gol, cruzando la primera en exceso, topándose con una buena mano de Sergio Asenjo en la segunda, y apuntando fuera en la tercera.

El Villarreal, en cambio, convirtió su primera llegada tras rechace del ar-gentino Javier Mascherano a cruce el mexicano Jonathan Dos Santos y za-patazo de Mario Gaspar que Cherys-

hev, oportuno, logró desviar a la red.El chileno Claudio Bravo sí logró

atajar un cabezazo de Vietto y man-tuvo a distancia al Barsa, que con-siguió igualar al filo del descanso, cuando Messi filtró un pase interior a Rafinha y este buscó la comba, repelida por el arquero a pies de Neymar, quien no perdonó.

La segunda mitad volvió a iniciar con viento a favor para el Villarreal, que marcó en excelente jugada del mexicano Giovani Dos Santos, atento para aprovechar un desliz de Gerard Piqué, lanzarse en es-capada, recortar al central y per-filarse de zurda antes de servir en bandeja el gol a Vietto.

Página 6 / guatemala, 2 De febrero De 2015

EL EX VICESECRETARIO GENERAL CHAMPAGNE QUEDA FUERA

ZúrichAgencia dpa

El actual presidente, Joseph Bla-tter; el príncipe jordano Ali bin Al Hussein, vicepresidente de FIFA; el holandés Michael van Praag, jefe de la federación de su país y miembro del comité ejecutivo de la UEFA, y el ex futbolista portugués Luis Figo son los cuatro hombres que presentaron los avales.

Pese a que fue el primero en postularse, Champagne, ex vicese-cretario general de la FIFA, quedó finalmente fuera de la carrera al no poder reunir los cinco apoyos nece-sarios de federaciones nacionales.

Su compatriota y ex futbolista Da-vid Ginola, que estaba apoyado por una casa de apuestas, había anun-ciado ya el viernes que no concu-rriría a las elecciones por el mismo motivo.

Según la normativa, los candida-tos deben presentar cartas de apo-yo de cinco federaciones miembro de la FIFA y acreditar que tuvieron un rol activo en el fútbol durante los últimos dos años.

La comisión electoral debe aún

FIFA recibe cuatro candidaturas a presidente la federación internacio-

nal de futbol asociado (FIFA) confirmó hoy que

cuatro candidatos se postularon para presidir el organismo, entre los

que no estará finalmente el francés Jerome Cham-

pagne.

Dispuesta a borrar la amarga expe-riencia vivida en Venezuela el año pasado, Cuba presenta un plantel blindado de cara a la edición 2015 de la Serie del Caribe, que inicia hoy en el estadio Hiram Bithorn de la ca-pital puertorriqueña.Los Vegueros de Pinar del Río tie-

nen la encomienda de reivindicar a la novena de Villa Clara, que en Isla de Margarita terminó en el último puesto con balance de 1-3, en lo que fue la primera presentación de

Cuba va por la reivindicación tras mal desempeño

Foto LA HorA: AP/ FernAndo LLAno, ArcHivo

Cuba busca olvidar experiencia vivida en Venezuela el año pasado. En la foto, jugadores celebran luego de ganar la serie del Caribe en Porlamar, Venezuela.

Foto LA HorA: AP/ Keystone, MicHeLe LiMinA, ArcHivo

El actual presidente de la FIFA, Joseph Blatter y el ex futbolista portugués Luis Figo, entre los candidatos para elegir ese organismo.

un equipo cubano en esta compe-tencia después de 53 años.Además, la presentación del cam-

peón de la Serie Nacional en el clásico caribeño supone la primera participación de un equipo cubano en territorio estadounidense, des-pués de que se anunciara el resta-blecimiento de relaciones diplomáti-cas entre Washington y La Habana.A pesar de la incertidumbre que

históricamente reviste el trámi-te de los visados para los atletas cubanos, Pinar del Río tendrá un roster de 28 jugadores de altos

ScottSDaleAgencia AP

Brooks Koepka embocó un eagle a unos 15 metros del hoyo 15 y ce-rró su ronda con 66 golpes, cinco debajo del par, para conquistar el Abierto de Phoenix, su primera vic-toria en la Gira de la PGA.El triunfo coronó un largo recorri-

do por el mundo, emprendido por este floridano de 24 años, carente de estatus en la gira estadouniden-se. Disputó el Challenge Tour en países lejanos como Kazajistán y Kenia, cosechando cuatro victorias para sellar su invitación a la gira europea.El año pasado, validó su condición

de astro ascendente, al ganar el Abierto de Turquía.Pero el triunfo en su país, con un

acumulado de 269 golpes (15 bajo par) le resultó particularmente sa-

Koepka remonta y conquista el Abierto de Phoenix

Foto LA HorA: AP/ricK scuteri

Brooks Koepka sostiene el trofeo de campeón del Abierto de Phoenix, en Scottsdale, Arizona.

tisfactorio.“Es algo asombroso”, dijo Koepka

tras su victoria por un golpe sobre Hideki Matsuyama, quien compar-tió el segundo lugar con el cam-peón del Masters Bubba Watson y con Ryan Palmer.De los cinco jugadores que com-

partieron la punta durante una en-loquecida última hora en el campo TPC Scottsdale, Matsuyama tuvo la oportunidad final de alcanzar a Koepka, pero su putt para birdie en el 18 se desvió a la derecha.Martin Laird perdió el primer pues-

to con un bogey en el 17.El argentino Ángel Cabrera quedó en

la parte alta de la tabla de marcado-res, con una ronda de 70 golpes y un acumulado de 275, nueve bajo par.El venezolano Jhonattan Vegas

completó su recorrido dominical en 71 impactos, para un total de 281, tres bajo par.

quilates entre los que se cuentan los estelares Alfredo Despaigne y Yulieski Gourriel.Los Cangrejeros de Santurce (Puer-

to Rico), Gigantes del Cibao (Repú-blica Dominicana), Tomateros de Culiacán (México) y Caribes de An-zoátegui, completan las novenas que tomarán parte del clásico regional.De los cinco equipos participantes

en la Serie del Caribe, Cuba es el que más refuerzos presentó con un total de 16. República Dominicana presentó 14, Puerto Rico 11, Méxi-co siete y Venezuela tres.

revisar si las candidaturas reci-bidas cumplen con los requisitos establecidos en los estatutos de la FIFA antes de designarlos oficial-mente como aspirantes al puesto.

En primer lugar, los candidatos deberán someterse al escrutinio de la comisión de ética, que debe-rá determinar en un plazo de diez días si superan los exámenes de integridad.

Después, “la comisión electoral ad hoc procederá a revisar todas las candidaturas y comprobar si cumplen con lo estipulado en la re-glamentación de la FIFA”.

La proclamación oficial de candi-datos se espera en principio para el 9 de febrero. La elección a presi-

dente se realizará el 29 de mayo en Zúrich durante el congreso del ente rector del fútbol mundial.

Champagne, que fue mano dere-cha de Blatter hasta que abandonó la FIFA abruptamente a principios de 2010, fue finalmente incapaz de reunir los avales suficientes para presentarse a la votación.

“Lamento tener que comunica-ros que no he podido presentar las cinco cartas de padrinazgo nece-sarias”, señaló hoy el diplomático en un comunicado crítico con el proceso.

“Las instituciones se han movili-zado para eliminar al único candi-dato independiente”, lamentó el francés.

Por octaVio benÍteZsAn JuAn, Agencia AP

SERIE DEL CARIBE

Guatemala, 2 De febrero De 2015 / PáGina 7

TENISJugadores con más títulos en torneos del grand slam*

aus Francia Wimb ee. uu. total

roger Federer 4 1 7 5 17

raFael nadal 1 9 2 2 14

Pete samPras 2 - 7 5 14

roy emerson 6 2 2 2 12

bJorn borg - 6 5 - 11

rod laver 3 2 4 2 11

bill tilden - - 3 7 10

andre agassi 4 1 1 2 8

Jimmy connors 1 - 2 5 8

novak dJokovic 5 - 2 1 8

ivan lendl 2 3 - 3 8

Fred Perry 1 1 3 3 8

ken roseWall 4 2 - 2 8

*Hasta el abierto de australia 2015

murray aumentÓ su FrustraciÓn en el torneo, donde Ha sido Finalista en cuatro ocasiones

Por DenniS PaSSaMELBOURNE, Agencia AP

Murray, finalista cuatro veces en Australia, fue derrotado por Djoko-vic en 2011 y 2013 y por Roger Fe-derer en 2010.

Djokovic tiene un récord perfecto de cinco triunfos en igual número de finales.

“Hubo varios momentos de cam-biaron el rumbo del partido”, dijo el serbio. “Más allá de la marca que tengo en este torneo ambos tuvimos las mismas oportunidades de ganar. Fue un juego del gato y el ratón, como son siempre que ju-gamos”.

Djokovic se adelantó en un juego reñido al quebrar el servicio de su oponente en el octavo game del tercer set y ganar cuatro puntos consecutivos. Al tomar ventaja de 4-0 en el último set, se golpeó el pecho con fuerza para festejar. Al finalizar el match, arrojó su raqueta al público en la arena Rod Laver.

Roy Emerson, el único hasta aho-ra que había ganado cinco o más tí-tulos en Australia, estaba presente y Djokovic reconoció la presencia del séxtuple campeón.

“Estoy muy agradecido de estar

Djokovic gana 5to título en Australia novak Djokovic ganó su

quinto título en el abierto de australia y prolongó la frustración de andy mu-

rray en melbourne Park al vencer al escocés 7-6 (5), 6-7 (4), 6-3, 6-0 en la final

de ayer.

FOtO LA HORA: AP/ROB GRiFFitH

El serbio Novak Djokovic alza su trofeo luego de vencer al británico Andy Murray en la final individual masculina del Abierto de Australia de tenis.

FOtO LA HORA: AP/LEE JiN-MAN

El tenista británico Andy Murray descansa tras ser derrotado por Novak Djokovic en la final del Abierto de Australia.

siguiente, pero el escocés devolvió favores al quebrar a Djokovic en el séptimo.

Djokovic sirvió para el primer set después de quebrar a Murray en el octavo game, pero Murray volvió a quebrarlo. A continuación, Djokovic se hizo atender por un entrenador debido a una molestia en el pulgar derecho.

Tuvo doble falta para abrir el tie-break, pero después que Murray tomó ventaja de 2-1, el serbio ganó cinco de los seis puntos siguientes y recuperó el control. Ganó el set cuando Murray mandó un revés a la red.

En el segundo set, Djokovic sal-vó un set point en el 10mo game y Murray salvo tres break points en el 11mo hasta que fueron a tiebreak. Murray dominó para ponerse en ventaja de 6-2 y aseguró cuatro set points hasta ganar el set con saque de Djokovic.

El segundo set tuvo una interrup-ción de cinco minutos después del séptimo game cuando un hombre invadió el terreno en protesta por la política de Australia hacia los refu-giados. El servicio de seguridad lo retiró, mientras varios espectado-res en el estadio desplegaban una bandera.

Después que Djokovic quebró el saque de Murray en el octavo game del tercer set y ganó cuatro puntos seguidos, el escocés arrojó su ra-queta y lanzó varios gritos. El públi-co lo abucheó.

Djokovic recibió los mayores aplausos durante las presentacio-nes, pero abundaban las banderas

aquí como campeón por quinta vez y pertenecer al grupo de elite, Roy Emerson, Rod Laver y todas las le-yendas de nuestro deporte”, expre-só Djokovic.

Murray lucía deprimido en su asiento después de la partida, a la espera de las presentaciones, y una vez más recibió la bandeja del finalista en lugar del trofeo.

“Este fue el Grand Slam más sóli-do de mi carrera”, dijo Murray. “No he podido ganarlo, pero he recibido un apoyo asombroso. Trataré de regresar el año próximo y espero tener un desenlace algo diferente en la final”.

Murray señaló que tuvo oportuni-dades para ganar el duelo.

“Obviamente, tuve oportunida-des en los tres primeros sets”, dijo. “Pero en el cuarto él arrasó, sus devoluciones pegaban en la línea. En cuanto logró un break se relajó y arriesgó sus tiros. No pude recu-perarme”.

El serbio pareció sufrir una lesión en el tercer set y eso distrajo a Mu-rray.

“Tuve una crisis al final del segun-do y principios del tercero, necesi-taba un poco de tiempo para recu-perarme”, dijo Djokovic. “Me sentí un poco débil pero no había razón para pedir tiempo por razones mé-dicas”.

Djokovic enfrentó tres break points en el tercer game del primer set, pero los salvó todos. En dos ocasiones subió a la red, incluso en game point, para tomar ventaja de 2-1. Quebró a Murray en el game

FOtO LA HORA: AP/BERNAt ARMANGUE

El serbio Novak Djokovic festeja luego de vencer al escocés Andy Murray en la final individual masculina del Abierto de Australia de tenis en Mel-bourne, Australia.

escocesas en las tribunas. Algunos serbios gritaban “Adje Nole”, va-mos Nole en serbio.

Antes del partido, la novia de Murray, Kim Sears, provocó un pequeño revuelo. Vestía una enorme camiseta con un mensaje

que se burlaba de la atención que se prestó al lenguaje gráfico que empleó para festejar el triunfo de Murray sobre Tomas Berdych en la semifinal.

La camiseta decía: “Aviso a pa-dres contenido explícito”.

Página 8 / guatemala, 2 De febrero De 2015

los abucheos arreciaban sobre Kevin love y su triple no sentó bien en

la cancha que solía considerar su casa.

JAMES ENCARRILÓ EL PARTIDO EN LOS ÚLTIMOS NUEVE MINUTOS

MIAMI VENCIÓ 83-75 A LOS CELTICS DE BOSTON

LeBron da un triunfo a Loveen su vuelta a Minnesota

Por Jon KraWCZYnSKiMINNEAPOLIS/Agencia AP

FOtO LA HOrA: AP/JIM MONE

El jugador de los Cavaliers de Cleveland, Kevin Love, derecha, intenta blo-quear un disparo del jugador de los Timberwolves de Minnesota Gorgui Dieng.

En noches como esta duran-te sus seis años en Minnesota, Love no tenía a nadie a quien pedir ayuda. En Cleveland tiene a LeBron James, y el mejor juga-dor del mundo no iba a fallar a su nuevo compañero de equipo en una jornada tan emotiva.James anotó 16 de sus 36

puntos en el último cuarto para ganar un emocionante duelo con el novato Andrew Wiggins, conduciendo a los Cavaliers a una victoria 106-90 sobre los Timberwolves en el primer parti-do de Love en Minnesota desde que fue canjeado.“Era nuestra responsabilidad

como compañeros de equipo y hermanos protegerlo esta no-che”, dijo James. “Por encima de todo estuvo la incertidumbre. Él no sabía qué esperar. Pudo apoyarse en nosotros en todo lo que pasó hoy y nosotros solo te-níamos que salir ahí y ayudarle a conseguir una victoria”.Love terminó con 14 puntos tras

convertir seis encestes de 14 in-tentos y capturó 17 rebotes. Ano-tó una canasta de tres, de cinco intentos, y fue eclipsado por Wi-ggins, el cabeza de cartel en el acuerdo a tres bandas que hizo que Love dejase Minnesota.

todo el partido, menos durante la emisión de un breve video de ho-menaje en el primer cuarto que destacó los mejores momentos de sus seis temporadas en Min-nesota.Intercambió abrazos con el due-

ño de los Wolves Glen Taylor y su mujer, Becky, y risas con Pekovic y el técnico local, Flip Saunders, durante el juego. Preguntado tras la bocina final, Love se quedó con esos momentos más que con los abucheos de la grada.“A decir verdad, pienso que fue

un buen recibimiento, especial-

mente de la gente que me era conocida”, dijo el jugador.Con el final del video se acabó

también la tregua. Cada toque de balón era abucheado. Cada vez que perdía un pase la grada ce-lebraba como si se tratase de un mate de Wiggins, lo que hizo que James se esforzase al máximo. Incluida una carrera para recupe-rar un pase errado y terminar la jugada con un mate que provocó un raro rugido de la afición.“Hoy mostró que tiene poten-

cial, que va a ver una superestre-lla en esta liga”, dijo Saunders.

Whiteside luce al final y Heat sale de mala racha Por mattHeW CarrollBOStON /Agencia AP

A Hassan Whiteside no le sorprendió que el entrenador de Miami diseñara una jugada en la que él era el destinatario del balón en las postrimerías del tercer periodo. Pero sí le extrañó que Erik Spoelstra si-guiera con esa estrategia en el resto del encuentro.

FOtO LA HOrA: AP/WINSLOW tOWNSON

Hassan Whiteside, del Heat de Miami, envía un pase entre Brandon Bass y Marcus Smart, de los Celtics de Boston, durante la segunda mitad del partido de ayer.

NBA Anthony anota 31 puntos en paliza de Knicks a Lakers

Carmelo Anthony anotó 18 de sus 31 puntos en el tercer perio-do para que los Knicks de Nue-va York vencieran a los Lakers de Los Ángeles 92-80 ayer.La ausencia de Kobe Bryant,

fuera por el resto de la cam-paña por una lesión, y el pobre desempeño de ambas escua-dras, que se encuentran entre las peores de la NBA, ocasio-naron que el partido en Nueva York fuera desairado por la tele-visión, que originalmente había planeado una transmisión a ni-vel nacional.Los Lakers apenas encestaron

35,5% de sus tiros de campo.Anthony se separó de la me-

diocridad volcando un pase en la canasta en el segundo perio-do antes de convertir casi todos sus tiros en elevación en el ter-cero para ayudar a que Nueva York tomara la ventaja definiti-va. Al final logró 13 de 25 tiros intentados y bajó ocho rebotes, mientras el español José Calde-rón anotó 9 tantos y dio cuatro asistencias.

Por brian maHoneYNUEVA YOrK/Agencia AP

FOtO LA HOrA: AP/SEtH WENIg

Carmelo Anthony hace un gesto en el encuentro entre los Knicks de Nueva York y los Lakers de Los Ángeles.

Whiteside anotó la mitad de sus 20 puntos durante una racha que se extendió en el tercer y cuarto perio-dos, y que ayudó a que Mia-mi venciera ayer 83-75 a los Celtics de Boston, con lo que cortó una seguidilla de dos derrotas.“Él trazó una jugada en la que

yo anoté, y siguió haciéndolo”, relató Whiteside, quien atinó

10 de 17 disparos de campo. “De verdad pienso que él co-menzó a creer que yo podía culminar las jugadas”.Whiteside aportó también

nueve rebotes y tres tapas, en tanto que Chris Bosh con-tribuyó con 18 puntos y Tyler Johnson sumó 13, que sirvie-ron a Miami para superar la ausencia de Dwyane Wade y Luol Deng.

Wiggins tuvo 33 puntos y cua-tro balones robados por los Tim-berwolves (8-39), los cuales le dieron mucho trabajo a Love y a los Cavaliers frente a un estadio lleno.“Me encantan los grandes esce-

narios”, dijo Wiggins. “Me encan-ta jugar en el centro de atención. Con muchos aficionados. Una gran multitud”.James encarriló las cosas en

los últimos nueve minutos. Ano-tó 13 puntos consecutivos por los Cavs, que han ganado 10 en-cuentros seguidos mejorando su registro a 29-20.Thaddeus Young marcó 19

puntos y Nikola Pekovic tuvo 14 tantos y 12 rebotes para los Tim-berwolves.Ante una desventaja de cinco

puntos a final del último cuarto, James respondió asediando el aro con un mate, un triple, tres ti-ros libres y otro enceste de 3 por encima de la mano extendida de Wiggins para dar a los Cavaliers una ventaja de 94-87 a falta de cinco minutos de partido.Love fue transferido a Cleveland

en el acuerdo más importante del verano, que propició la lle-gada de Wiggins, primer elegido en el draft, Anthony Bennett y Young a Minnesota. Love estuvo en tres ocasiones en el equipo del All-Star en su etapa de pívot de los Timberwolves, pero nunca disputó los playoffs por el título. Y enfadó a la afición local al pe-dir un canje al final de la pasada temporada.Love fue abucheado durante