F1 / PÁG. 2

Kevin Cordón es campeón en Perú

Fernando Alonso sale ileso de accidente

Yanquis: Todo bien con Tanaka

BÁDMINTON/ PÁG. 4 BEISBOL / PÁG. 7

El Real Madrid se escapa en la cima de la Liga

El equipo dirigido por Carlo Ancelotti reforzó notablemente su liderato tras ganar al Elche PÁG. 5

GUATEMALA, 23 DE FEBRERO DE 2015

Página 2 / guatemala, 23 De febrero De 2015

El piloto español de la escudería McLaren sufrió una conmoción, pero no lesiones de gravedad, se-gún comunicó su equipo.

Tras ser evacuado en ambulancia, Alonso fue trasladado a un hospital cercano en helicóptero, donde fue evaluado médicamente.

McLaren confirmó en un comuni-cado que el piloto “se encontraba consciente y habló con los médi-

Fernando Alonso escapaileso tras sufrir accidente

Foto La Hora: aP/ Manu Fernández

Personal médico coloca sábanas alrededor de Fernando Alonso, mientras es evacuado, tras sufrir un accidente el domingo.

Foto La Hora: aP/Manu Fernandez

El piloto español Fernando Alonso, de la escudería McLaren Honda, es eva-cuado en un helicóptero de servicios médicos luego del accidente que sufrió el domingo.

barCelona, agencia aP

EL PILOTO SUFRIÓ UNA CONMOCIÓN, PERO NO LESIONES DE GRAVEDAD

Michael Phelps anuncia compromiso con su novia

El nadador estadounidense Mi-chael Phelps anunció ayer en las redes sociales su compromiso ma-trimonial con Nicole Johnson.

“Dijo sí”, escribió Phelps en su cuenta en Instagram junto a una foto en la que se ve a la pareja tum-bada sobre la nieve.

Phelps, de 29 años y el deportista con más medallas olímpicas de la historia, y Johnson comenzaron su relación en 2010, año en el que ella fue elegida Miss California.

El 6 de marzo concluye la sanción de seis meses que le impuso en oc-tubre del año pasado la Federación

de Natación de Estados Unidos a Phelps por ser arrestado cuando conducía ebrio, una suspensión que también le impedirá participar en el Mundial de Kazán, Rusia, en agosto.

La policía detuvo a Phelps en septiembre cuando circulaba a 84 millas por hora (135 kilómetros por hora) en una zona donde el límite de velocidad es de 45 millas (72 ki-lómetros). El nadador no superó los controles de alcoholemia.

En diciembre, fue sentenciado a un año de prisión, aunque el cas-tigo fue dejado en suspenso, a una pena de 18 meses de libertad condicional y a completar el trata-

miento contra el alcoholismo que él mismo ya había iniciado tras el incidente.

Hace diez años ya fue condenado a 18 meses de libertad condicional también por conducir ebrio. El na-dador anunció en octubre que iba a dejar a un lado la natación para asistir a un programa de ayuda.

Desde entonces, Phelps ha esta-do entrenando y alejado de la vida pública. Se espera que vuelva a competir en abril.

El ganador de 22 medallas olím-picas anunció al final de los Juegos de Londres 2012 el final de su ca-rrera, pero en abril del año pasado volvió a competir en la piscina.

baltimore (eeuu), agencia aP

cos. Fue trasladado al centro hos-pitalario, donde se le realizaron di-versas pruebas de escaneo como medida de precaución. Estas no detectaron lesiones, pero perma-necerá en el centro médico durante la noche”.

Alonso perdió el control de su mo-noplaza en la curva 3 del circuito e impactó un muro, informaron ofi-ciales del Circuito de Cataluña. Los comisarios estuvieron más de una hora reparando los desperfectos que generó el accidente.

“El accidente de Fernando es una de esas cosas que pasan en los tests”, explicó posteriormente el director deportivo de McLaren, Eric Boullier. “Afortunadamente se encuentra bien, pero sufrió una conmoción en el choque y se que-dará en el hospital como medida de precaución. Es el protocolo ha-bitual tras una conmoción. Algunos

Foto La Hora: aP/ Wong Maye-e, arcHivo

El nadador olímpico Michael Phelps anunció que se comprometió con su novia.

fernando alonso escapó ileso el domingo pese a sufrir un aparatoso

accidente en el circuito de montmeló, cerca de barcelona, donde esta-ba participando de las

jornadas de pruebas de la fórmula uno.

El piloto alemán de Mercedes, Nico Rosberg, también destacó las complicaciones que supuso la cli-matología a lo largo de la jornada. “Fue un día difícil. Los neumáticos no funcionaban correctamente al principio y luego hubo mucho vien-to: dependiendo de donde soplaba, el coche se movía hacia un lado u otro. Fue duro. Hasta el sol estuvo complicado: al final cayó en el ho-rizonte, y en algunas esquinas no había visibilidad y tenías que tirar de memoria”, reveló el actual sub-campeón.

“El problema es que en la curva hay un muro, pero no hay neumáti-cos para aliviar el impacto. Hemos visto esto varias veces y los circui-tos deberían ser más cautelosos”, añadió Rosberg.

McLaren ha sufrido varios proble-mas técnicos durante la pretempo-rada, tras cambiar a motor Honda previo a la actual campaña. Ni la

escudería ni las autoridades del circuito han informado oficialmente de las causas del accidente, acon-tecido una vez que el español ha-bía completado 20 vueltas con su monoplaza.

Alonso, de 33 años, volvió recien-temente a la escudería inglesa en la que había militado en 2007 an-tes de disputar los cinco últimos mundiales con Ferrari.

“Lo mejor para Fernando”, deseó vía twitter Ferrari, tras saberse del accidente.

El piloto español ganó sus dos úni-cos campeonatos en 2005 y 2006 con la escudería Renault y cuenta 32 victorias de Grandes Premios en su historial

La tercera y última tanda de pruebas se realizará en el mismo circuito entre el 26 de febrero y 1 de marzo. El campeonato mundial arrancará en Australia el 15 de marzo.

medios han exagerado la severidad del incidente. Tan solo fue un acci-dente típico de los tests”, zanjó el francés.

Al menos un testigo presencial apuntó a que Alonso se deslizó a velocidad reducida antes de cho-car contra el muro, y luego tardó en reaccionar a los estímulos del equi-po médico que se desplazó al lugar del impacto.

Mateu Bonciani, director de co-municación de la Federación Inter-nacional del Automovil (FIA), expli-có en un principio desde Montmeló que el piloto recuperó la conciencia antes de ser trasladado al hospital. “Fernando está consciente y habla. Se lo han llevado al hospital por-que así lo especifica el protocolo y poder evaluar así su estado con máxima tranquilidad”, especificó Bonciani.

Otros, como el representante de Alonso, Luis García Abad, apuntaron al fuerte viento presente en la maña-na de Barcelona como posible causa del impacto. “Desmentimos que se encontrará mal antes del accidente. El coche ha cogido ‘grip’, había un viento tremendo y se ha ido contra la valla”, sostuvo Abad.

Carlos Sáinz hijo, el otro piloto en la parrilla y debutante con el equi-po Toro Rosso, también chocó el muro al salir de la curva 3 pero sin consecuencia.

“He perdido el coche en la curva 3 por una racha de viento, me ha pegado un poco por atrás y se me ha ido”, explicó Sáinz.

Guatemala, 23 De febrero De 2015 / PáGina 3

El pequeño pero prestigioso tor-neo que se disputa en la capital argentina es, por diversas circuns-tancias, uno de los pocos títulos sobre arcilla que el español aún no pudo conquistar. Una vieja deuda a la que Nadal, diez años después, buscará poner fin de una vez por todas.

El español volverá a jugar en la “Catedral” del tenis argentino tras su recordado paso del 2005, cuan-do, con 18 años y el cabello bas-tante más largo, sufrió una derrota que marcó un punto de inflexión en su carrera.

Aquel extraño 0-6, 6-0 y 6-1 en los cuartos de final ante Gaudio, ídolo local y entonces campeón vi-gente de Roland Garros, precedió la imparable explosión de Nadal en el circuito.

Tras partir de Argentina, donde jugó gracias a una invitación espe-cial, Nadal ganó los títulos de Costa do Sauipe y Acapulco, fue finalista en Miami, donde cayó en cinco sets

Nadal y Buenos Aires, un amor esquivo

Foto La Hora: aP/FeLiPe Dana

Rafael Nadal saluda al público al salir de la corte después de haber perdido con Fabio Fognini en las semifinales del torneo de tenis Abierto de Río en Río.

buenos airesdpa

EL TORNEO SE LE HACE ESQUIVO

Ferrer vence a Fognini y conquista en Río su segundo título de 2015

Djokovic ADvieRte que AúN tieNe mucho poR gANAR juNto A BeckeR

El español David Ferrer se alzó hoy en el torneo de tenis de Río de Janei-ro con su segundo título de la tem-porada 2015 al superar en la final al italiano Fabio Fognini, verdugo en semifinales de Rafael Nadal.

Ferrer, segundo favorito, necesitó solamente una hora y 23 minutos para imponerse por 6-2 y 6-3 sobre Fognini y conquistar la cita carioca sobre arcilla, que reparte 500 pun-tos ATP al ganador y premios por 1,4 millones de dólares.

Tranquilo pero al mismo tiempo in-tenso, Ferrer no dejó espacio para que Fognini repitiera la hazaña de la víspera, cuando se sorprendió hasta a sí mismo al eliminar a Nadal.

“Sin duda este ha sido mi mejor partido esta semana. Sabía que te-

nía que jugar manejando muy bien mi derecha, y así ha sido. Estoy real-mente muy feliz, además porque nunca había ganado en Río”, expresó Ferrer después de festejar el título arrodillado sobre la cancha.

Fognini, cuarto cabeza de serie en

Río y número 28 del ranking, no logró repetir el desempeño del sábado. En pocas ocasiones presentó un tenis de alto nivel y acumuló errores en momentos decisivos para sumar su octava derrota ante Ferrer en igual número de choques.

El serbio Novak Djokovic asegu-ró hoy que está viviendo un gran momento en el vínculo con su en-trenador, el extenista alemán Boris Becker, y vaticinó que la relación aún tiene mucho futuro.

“Especialmente en la segunda par-te de 2014 las cosas empezaron a hacer click entre nosotros dentro y fuera de la cancha. Todavía quere-mos lograr mucho, esto es sólo el comienzo”, afirmó el número uno del mundo antes de su debut en el torneo de Dubai, donde se medirá en la primera ronda al canadiense Vasek Pospisil.

“Aprendo cosas de él constante-mente”, añadió el serbio sobre Bec-

ker, con quien comenzó a trabajar en la temporada 2014.

“Me ayuda mucho en la parte psicológica. Sabe los desafíos que tengo que enfrentar y los obstácu-los que debo superar para ganar grandes títulos”, agregó el último campeón de Wimbledon y el Abier-to de Australia.

río De Janeirodpa

Dubaidpa

con Roger Federer, y en las siguien-tes semanas levantó los trofeos en Montecarlo, Barcelona, Roma y Ro-land Garros. Fue el primero de los nuevos títulos conseguidos en el Grand Slam parisino.

Nadal se convertiría rápidamente en una estrella en mundial, pero en Argentina, país fanático del tenis como pocos, el mito sobre aquel encuentro ante Gaudio perduró lar-go tiempo.

“Rompió todas sus raquetas, la siete. Pensé que estaba loco. No perdió con cualquiera. Yo jugaba bien en polvo de ladrillo y había

ganado Roland Garros, pero Rafa sintió la derrota como un fracaso, no lo podía soportar”, recordó en su momento Gaudio, que definió a Nadal como “un elegido”.

Pero lo cierto es que el estallido de furia en el vestuario nunca exis-tió y pareció tratarse más bien de una broma interna entre ambos ju-gadores. El propio Nadal se encar-garía luego de aclarar que no sólo no rompió ninguna raqueta aquella húmeda noche de verano, sino que jamás lo hizo en toda su carrera.

Aquel recuerdo, sin embargo, fue lo último que el público argentino

pudo atesorar sobre Nadal en va-rios años. El complejo calendario de una estrella como el español, las limitaciones económicas del ATP porteño y las lesiones impidie-ron, una y otra vez, que Nadal pu-diera regresar a Argentina, un país con el que siente una gran afinidad y en el que tiene a varios tenistas amigos.

El primer gran desencuentro ocurriría en 2008, cuando Nadal debió renunciar a la final de la Copa Davis, que finalmente ganó heroicamente España en Mar del Plata, por unos problemas en la

en la galería de los cam-peones, sobre la entrada

del tradicional buenos aires lawn tennis Club, emergen figuras como Gustavo Kuer-ten, Carlos Moyá, David Nal-

bandian o Gastón Gaudio, pero hay una que brilla por su ausencia: rafael nadal.

rodilla que ya lo empezaban a atormentar.

Tampoco pudo pisar Argentina a principios 2013, cuando eligió la gira latinoamericana sobre arcilla para regresar al circuito después de siete meses y dar los primeros pasos en un año que terminaría siendo mágico para el español. El torneo de Buenos Aires tuvo la des-gracia de ubicarse en la semana de descanso de Nadal, que perdió en la final de Viña del Mar y se coronó en Sao Paulo y Acapulco.

Consciente de su deuda, Na-dal accedió a jugar en Argentina una serie de exhibiciones junto a Novak Djokovic en noviembre de 2013. “Llevaba años sin venir a Argentina, era una cosa que tenía muy pendiente. Llevaba en el co-razón volver”, afirmó entonces el español, tras una frenética sema-na en la que visitó La Bombone-ra, el estadio de Boca, comió un asado con Nalbandian en Unqui-llo, el pueblo natal del argentino, y jugó al tenis con Djokovic en una embarcación frente al imponente Glaciar Perito Moreno, en la Pata-gonia.

El esperado retorno debía com-pletarse unos meses después con su participación, ya oficial, en el tor-neo de Buenos Aires de 2014. Sin embargo, un imprevisto virus esto-macal, sumado a sus problemas en la espalda, frustró una vez más la presencia de Nadal.

Foto La Hora: aP/FeLiPe Dana

David Ferrer celebra tras vencer a Fabio Fognini en la final del Abierto de Río, ayer.

Foto La Hora: aP

El serbio Novak Djokovic aseguró hoy que está viviendo un gran momento en el vínculo con su entrenador.

Página 4 / guatemala, 23 De febrero De 2015

En un juego de 35 minutos de du-ración, Cordón derrotó a Paiola en dos sets y con parciales de 21-16 y 22-20, con el que ganó el primer título de la temporada, informó el Comité Olímpico Guatemalteco (COG).

De acuerdo con el COG, el camino hacia la final inició con la victoria del guatemalteco ante el argenti-no Tomás Thouyaret (21-25 y 21-5). Luego frente a su compatriota Rubén Castellanos y en semifinales venció al peruano Mario Cuba.

El originario de Zacapa logró una victoria apabullante en el Torneo, que contó con jugadores de 13 paí-ses, ya que en los cinco juegos en la modalidad individual no perdió ni un solo set ante los rivales.

Nikté Sotomayor, Aníbal Marro-quín, Jonathan Solís, Rubén Cas-tellanos y Heymard Humblers com-

Por reDacción la Hora *lahora@lahora.com.gt

el guatemalteco Kevin cordón conquistó ayer el torneo internacional de bádminton en Perú, al ganar en la final al

brasileño Daniel Paiola en parciales de 21-26 y 22-20, con lo que obtuvo su primer

título del año.

CONSIGUE SU PRIMER TÍTULO DEL AÑO

Cordón es campeón en Torneo Internacional de Bádminton en Perú

El guatemalteco Kevin Cordón ganó el Torneo Internacional de Bádminton en Perú, su primer título del año.

Foto La Hora: CoG

El portero Moisés Muñoz realizó varias atajadas clave, el argentino Darío Benedetto anotó el gol del triunfo y el campeón América ven-ció 1-0 a Pumas ayer en un parti-do por la séptima fecha del torneo Clausura mexicano.

Benedetto, quien llegó esta tempo-rada al equipo, aprovechó un rebote dentro del área para marcar su gol a los 52 minutos y Muñoz evitó daño en claras llegadas a los 19, 46, 63 y 88 minutos para preservar el triunfo.

El exjugador del Arsenal de Sarandí en su país alcanzó los cuatro goles en el Clausura para empatar a otros cinco jugadores con esa cantidad,

uno menos que el líder anotador, el colombiano Avilés Hurtado.

América, que consiguió su prime-ra victoria como visitante esta tem-porada, hiló dos triunfos por prime-ra vez con su nuevo entrenador, el uruguayo Gustavo Matosas, quien llegó esta temporada en relevo por el argentino Antonio Mohamed.

Con la victoria, las Águilas tienen 14 unidades y por diferencia de go-les se ubican en segundo lugar de la clasificación por encima de Cruz Azul, que había sido el primer puesto durante lo que va de la temporada.

Los Pumas sumaron su tercer revés en fila, su peor racha desde que perdieron cuatro seguidos en el Apertura 2014 y se quedaron

con cinco puntos en la antepenúl-tima posición de la tabla.

“El equipo no pudo concretar ningu-na de las oportunidades de gol que tuvo, ellos aprovecharon una. Nos falta contundencia y tenemos que tra-bajar en eso”, dijo el entrenador de los universitarios, Guillermo Vázquez. “El equipo está dolido por la derrota pero tenemos que seguir luchando”.

Los universitarios estuvieron cer-ca de adelantarse en una jugada de tiro de esquina, en la que el zaguero uruguayo Gerardo Alcoba conectó un remate de cabeza que pasó muy cerca de la portería de Muñoz, quien a los 19 comenzó a ser factor al reali-zar una gran desviada tras un potente disparo de Eduardo Herrera.

América vence a Pumas y es segundo del Clausura

Foto La Hora: aP/ CHristian PaLma

Foto La Hora: aP/ osama FaisaL, arCHivo

El América venció 1-0 a Pumas el domingo, en la séptima fecha del torneo Clausura mexicano.

Directivos del futbol mundial se reúnen esta semana en Catar para finalizar la discusión sobre las fechas en que se jugará el Mundial en 2022.

Por carloS roDrÍgueZ, mÉXiCo / agencia aP

Directivos del fútbol mundial se reúnen esta semana en Catar para fi-nalizar las discusiones en torno a las fechas en que se jugará la Copa del Mundo de Catar 2022. Parece que la conclusión está clara: el torneo más importante de la FIFA tendrá lugar de noviembre a diciembre por primera ocasión a menos que el organismo ceda a la oposición europea.

El martes en Doha, los podero-sos representantes de los clubes europeos y las autoridades de la FIFA volverán a discutir sobre los problemas que se crearían si las competiciones que arrancan en agosto y culminan en mayo se inte-rrumpieran.

Pero la decisión final corresponde al comité ejecutivo de la FIFA, por lo que no parece factible que se des-carte la sugerencia de jugar el Mun-dial entre noviembre y diciembre,

Por rob HarriS, LonDrEs / agencia aP

FIFA se reúne en Catar para cambio de fecha de Mundial en agenda

como lo planteó Joseph Blatter, presidente del organismo rector.

El presidente del COI, Thomas Bach, ya recibió la garantía de que el Mundial no interferirá con los Juegos Olímpicos de Invierno, en enero y fe-brero. El presidente de la Confedera-ción Asiática de Fútbol, el jeque Sal-man Bin Ebrahim Al Jalifa, dijo el mes pasado que el cambio a noviembre y diciembre ya está acordado.

“Trabajamos para que el comité ejecutivo tome una decisión final en marzo luego de una última reu-nión con los líderes de la comuni-dad del fútbol”, dijo recientemente el secretario general de la FIFA, Je-rome Valcke, en relación al encuen-tro de Catar.

La Asociación de Clubes Europeos (ACE) y las ligas del continente, que propusieron que el torneo se jue-gue en mayo y junio, tendrán pro-blemas para imponerse a la FIFA en estas últimas etapas.

pletaron la selección de bádminton dirigida por el entrenador José Ma-ría Solís.

El resultado logrado beneficia a Cordón para mejorar su puesto en el ranking mundial. Actualmente se ubica en el puesto 63 del mundo

y es el segundo mejor jugador de América. A partir de mayo inicia-rá la sumatoria de puntos para el ranking para acceder a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, a reali-zarse el próximo año.

*Con información del COG

Guatemala, 23 De febrero De 2015 / PáGina 5

EL EQUIPO MERENGUE REFORZÓ NOTABLEMENTE SU LIDERATO

La vigesimocuarta jornada del torneo sirvió para que el equipo de Carlo Ancelotti reforzara nota-blemente su liderato. El Barcelona tropezó el sábado al perder en su campo por 1-0 ante el Málaga y el Real Madrid no desaprovechó el regalo.

“Estamos en el camino. Hace tres semanas hubo un aluvión de crítica y ahora todo parece más tranquilo. A base de trabajo hemos conse-guido estar otra vez donde quería-mos”, afirmó Iker Casillas, capitán del Real Madrid, a “Canal Plus”.

El arquero blanco cumplió 500 partidos en la Liga española y An-celotti sumó 100 encuentros como técnico blanco. Ambos lo celebra-ron con un triunfo relativamente cómodo.

El Real Madrid dio una buena imagen en su visita al Elche, supe-rado desde el primer minuto por los blancos, que volvieron a tener en Isco a su mejor jugador. El inte-rior español se marchó del campo ovacionado por la propia hinchada rival.

Si en anteriores citas el Real Ma-drid sembró la duda por su bajo rendimiento, ante el Elche eviden-ció síntomas de mejoría. Tuvo do-

Por alberto bravo Madrid / Agencia dpa

el real madrid venció ayer por 2-0 en el campo del elche y elevó a cuatro puntos su ventaja sobre el barcelona al frente de la liga española de fútbol.

El Real Madrid se escapa en la cima de la Liga española

La derrota de Barcelona ante Málaga en la liga española no pudo haber llegado en peor mo-mento para el Manchester City y sus sueños de grandeza a nivel europeo.

El City, que suma una frustración tras otra en la Liga de Campeo-nes, recibirá el martes a un Barce-lona sediento de revancha por el paso en falso del fin de semana, en que no le salió una y perdió 1-0

con Málaga, alejándose a cuatro puntos del líder Real Madrid en el campeonato español.

Lionel Messi tuvo una actuación para el olvido, al punto de que, en un gesto inusual para un jugador tan contenido como él, se lo vio golpeando el terreno con un puño en señal de frustración luego de perder un balón.

El revés ante Málaga, por otro lado, cortó una racha de 11 triun-fos seguidos del Barsa, con 14 goles de Messi en esa racha, que

elevaron su cuenta personal a 37 dianas en lo que va de la tempo-rada.

El mismo martes, Juventus reci-birá al Borussia de Dormund, que con tres victorias seguidas pare-ce estar superando la crisis que lo tuvo en el fondo de la tabla en el campeonato alemán. La tanda de partidos de ida de los octavos de final se completará el miérco-les con los choques Arsenal-Mó-naco, Bayer Leverkusen-Atlético de Madrid.

Campeones: Man City ante un Barsa y un Messi muy motivados

Foto LA HorA: AP/EMiLio MorEnAtti

Foto LA HorA: AP/ ALbErto SAiz Foto LA HorA: AP/ ALbErto SAiz

El Manchester City recibirá el martes a un Barcelona sediento de revancha por el paso en falso del pasado sábado.

Karim Benzema es felicitado por Bale y Cristiano Ronaldo, tras su anotación contra el Elche.

Karim Benzema celebra su anotación contra el Elche. El Real Madrid reforzó su liderato en la liga española.

Por Steve DouGlaS, MAnCHEStEr / Agencia AP

minio del balón, equilibrio en las líneas, actividad en la delantera y solidaridad de todo el conjunto.

Sin embargo, el líder tuvo que esperar a la segunda parte para traducir en goles su superioridad. Primero marcó Karim Benzema, con fortuna, y luego Cristiano Ro-naldo sentenció con un magnífico cabezazo.

El portugués lidera la tabla de go-leadores con 29 tantos, tres más que el argentino Lionel Messi, del

Barcelona.Mucho más emocionante fue el

duelo jugado en Anoeta, en el que la Real Sociedad ganó 4-3 al Sevilla tras un partido trepidante.

Imanol Agirretxe adelantó a la Real Sociedad y Kolo igualó antes del descanso. El equipo local recu-peró la ventaja con un penal mar-cado por Xabi Prieto y Carlos Bacca volvió a poner las tablas en el mar-cador.

El francés Kevin Gaimero, de pe-

nal, puso al Sevilla en ventaja, pero la Real Sociedad volteó el duelo con un autogol de Arribas y un nuevo tanto de Prieto en el último minuto.

La derrota alejó al Sevilla de la pe-lea por la cuarta posición, pues se quedó a cinco puntos del Valencia.

A un punto del Sevilla está el Vi-llarreal, que venció por 1-0 al Éibar gracias a un gol de Luciano Vietto en la segunda parte cuando ape-nas llevaba tres minutos sobre el

campo. El argentino es una de las sensaciones de la temporada en el fútbol español.

Por otro lado, el Athletic de Bilbao se alejó de la zona de descenso con su victoria 1-0 ante el Rayo Va-llecano, que cedió ante un tanto de Aritz Aduriz.

La jornada se clausurará mañana con el duelo entre Levante y Grana-da, dos equipos que acabarán en zona de descenso con independen-cia del resultado.

Página 6 / guatemala, 23 De febrero De 2015

LOGRA UNA VICTORIA DE 2-0 DE VISITA A SOUTHAMPTON

lonDreS Agencia AP

También el domingo y gracias a un agónico gol de Harry Kane, Tot-tenham rescató un punto al empa-tar 2-2 con el visitante West Ham, remontando un 2-0 en contra en los últimos diez minutos.

El enganche brasileño Coutinho se encargó de abrir el marcador para Liverpool recién a los tres mi-nutos con un magistral remate en comba desde fuera del área.

Durante esos primeros cinco mi-nutos, el volante serbio Filip Djuri-cic reclamó un par de penales que el árbitro Kevin Friend no pitó.

Los dueños de casa monopolizaron la posesión en el segundo tiempo, pero un descuido defensivo derivó en el segundo gol. Luego que Matt Targett se resbaló al intentar despe-jar un centro del lateral izquierdo es-pañol Alberto Moreno, Sterling anotó a los 73 con un disparo rasante que selló la victoria de Liverpool.

El triunfo en St. Mary’s dejó a Liverpool en el sexto sitio de la tabla con 45 puntos, muy cerca Southampton (46), Manchester United (47) y Arsenal (48).

Al tope de la clasificación se en-cuentra Chelsea (60) luego de em-

Liverpool se acerca a los puestos de Champions

al compás de goles de Philippe Coutinho y ra-heem Sterling, liverpool se llevó ayer una victoria 2-0 de visita a Southamp-ton y quedó a tiro de los puestos que clasifican

a la liga de Campeones al completarse la 26ta

fecha de la liga Premier inglesa.

Foto LA HorA: AP/tim ireLAnd

Raheem Sterling del Liverpool celebra luego de anotar contra el Southampton.

patar el sábado 1-1 con Burnley, pero el escolta y vigente campeón Manchester City (55) achicó la di-ferencia al golear 5-0 a Newcastle.

Con su empate, Tottenham (44) quedó en el séptimo lugar, por de-lante de West Ham (39).

Kane anotó en el sexto minuto de los descuentos al enviar a la red el re-bote de un penal que había cobrado y el arquero del West Ham detuvo en primera instancia. Fue el 12avo gol de Kane en 11 encuentros de la Premier.

El mediocampista senegalés Cheikhou Kouyate abrió el marca-dor a los 22 minutos con cabezazo que batió al arquero Hugo Loris.

Diafra Sakho aumentó la venta-ja a los 62 tras recibir un pase de Mark Noble.

Tottenham inició su remontada a los 80 con el gol convertido por su la-teral izquierdo Danny Rose, un dispa-ro mal ejecutado que acabó sorpren-diendo al portero español Adrián.

Y Keane logró la igualdad tras un penal en el que dio la impresión

que se dejó caer fácilmente ante el asedio de Alex Song.

Los Spurs han rescatado 16 puntos en partidos en los que han estado en desventaja en la Pre-mier- “Hemos demostrado mucha personalidad”, dijo Mauricio Pochet-tino, el técnico argentino de Totten-ham. “Es un punto muy valioso”.

En el otro partido dominical, el local Everton volvió a desperdiciar una ven-taja y acabó conformándose con un empate 2-2 ante el colista Leicester.

Everton se fue al frente con gol de Gary Naismith a los 57 minutos pero Leicester respondió a los 63 con tanto de Gary Nugent. Siete minutos después los visitantes to-maron la delantera con un remate del argentino Esteban Cambiasso a pase de Jamie Vardy.

Pese a desperdiciar varias opor-tunidades, Everton logró el empate con un cabezazo del belga Romelu Lukaku que fue desviado por el de-fensor Matthew Upson para termi-nar en la red a los 88.

Con un doblete del artillero holan-dés Bas Dost, Wolfsburgo se con-solidó en el segundo puesto de la Bundesliga tras vencer ayer 2-1 a Hertha Berlín.Dost ha anotado en cada partido

de Wolfsburgo este año: 11 goles en seis encuentros.El delantero de Heerenveen

abrió el marcador a los 10 mi-nutos, cuando Andre Schuerrle peinó un centro del portugués Vieirinha.

Wolfsburgo se consolida en segundo lugar de la Bundesliga

Foto LA HorA: AP/micHAeL SoHn

Andre Schuerrle (derecha) de Wolfsburg right, abraza a su compañero, Bas Dost quien anotó en el partido contra el Hertha BSC Berlin.

berlin Agencia AP

Julian Schieber empató transito-riamente para Hertha Berlín a la media hora, al cabecear un centro de Valentin Stocker.Dost certificó la victoria a los 74,

cuando capitalizó un rebote luego que el remate del brasileño Luiz Gustavo se estrelló contra el poste.Wolfsburgo se mantuvo ocho pun-

tos detrás del líder Bayern Munich, que el sábado aplastó 6-0 a Pader-born.El triunfo también permitió a

Wolfsburgo despegarse a 10 pun-tos del tercero Borussia Moen-

chengladbach, que a primera hora del domingo igualó 1-1 con Ham-burgo.Un gol de Branimir Hrgota en

tiempo de reposición permitió al Gladbach rescatar el empate ante un rival que merodea la zona de descenso.El tanto marcado por Zoltan Stie-

ber a los 73 minutos parecía su-ficiente para darle un triunfo a Hamburgo, apenas una semana después de ser vapuleado 8-0, la peor derrota de su historia, ante el Bayern Munich.

Un expolicía es uno de los hinchas de Chelsea que son investigados por la policía por el presunto inci-dente racista en el metro de París, indicó el domingo su abogado en una declaración en la que se pide disculpas a la víctima.Richard Barklie -ex agente de po-

licía en Irlanda del Norte- niega haber participado en los cánticos racistas, pero reconoció que estu-vo involucrado en el incidente en el que un hombre negro fue sacado a empellones de un vagón del metro parisino. El incidente fue captado en video previo al partido que el club inglés disputó el martes pasa-do contra París Saint-Germain en la Liga Premier inglesa.La policía metropolitana de Lon-

dres indicó el sábado que identificó a tres individuos que quiere interro-gar sobre lo ocurrido y como parte de la investigación con sus contra-partes de Francia.El defensor de Barklie informó que

han contactado a la policía de Lon-dres, que “confirmó que nosotros

Abogado: Fanático en París se disculpa, niega racismo lonDreS Agencia AP

que hay mecanismos para que la investigación siga adelante”.Después que la víctima, identifi-

cada en medios franceses como Souleymane S, fue grabado cuando era sacado a la fuerza del tren, se puede escuchar que los fanáticos corean: “Somos racistas y así es que nos gusta”.Barklie, dueño de un abono en el

estadio Stamford Bridge de Chel-sea, no conoce a los demás indi-viduos que aparecen en el video, indicó el abogado Kevin Winters.“No participó en los cánticos ra-

cistas y condena cualquier tipo de conducta que respalde eso”, dijo Winters. “Acepta que estuvo involucrado en el incidente cuan-do una persona conocida como Souleymane S no pudo abordar el tren”.“Tiene una versión que le dará a

la policía que explicará el contexto y las circunstancias que prevale-cían en ese momento particular”, añadió el abogado. “Por ahora, pendiente a eso, quiere plasmar su más sinceras disculpas por el trauma y estrés sufrido por el señor Souleymane”.

Foto LA HorA: AP/LeFteriS PitArAkiS

La hinchada de Chelsea durante el partido contra Burnley por la Liga Premier inglesa en el estadio Stamford Bridge de Londres.

Guatemala, 23 De febrero De 2015 / PáGina 7

Bochy se reincorpora con GiGantes tras ciruGía de corazón SCottSDaleAgencia AP

El mánager de los Gigantes Bru-ce Bochy se reincorporó ayer al equipo, tres días después de ser sometido a una intervención en el corazón.

Bochy supervisó los entrenamien-tos de los lanzadores y receptores de los campeones de la Serie Mundial.

La noche del jueves, el piloto se sometió a un procedimiento médi-co para insertar dos stents en el corazón. El stent es un dispositivo con forma de muelle empleado para combatir el estrechamiento

Foto LA HorA: AP/FrAnk FrAnkLin ii

Bruce Bochy, manager de Los Gigantes de San Francisco. Foto La Hora: AP/Darron Cummings

de las arterias. El hospital donde fue operado se encuentra cruzan-do la calle de la sede de pretempo-rada de los Gigantes.

“No podría sentirme mejor”, dijo el dirigente de San Francisco, que en abril cumplirá 60 años. “Estoy agradecido con los doctores y quie-ro darle las gracias a toda la gente que me mandó mensajes dando buenos deseos”.

Los doctores le recomendaron a Bochy estar alejado del estadio durante algunos días. Pero logró colarse a su oficina el sábado.

El piloto explicó que no se había

sentido bien durante buena parte del receso del invierno. Luego de someterse al reconocimiento mé-dico anual el miércoles, los médi-cos le sugirieron más pruebas el jueves.

Bochy ha liderado a los Gigantes a la conquista de tres de las últi-mas cinco ediciones de la Serie Mundial: 2010, 2012 y 2014. Lle-gó a San Francisco desde su rival en el oeste de la Liga Nacional, los Padres de San Diego, antes de la temporada de 2007. En 20 años como mánager, tiene una foja de 1.618-1.604.

Roenis Elías comenzó la pretem-porada pasada como un lanzador que jamás había abierto un duelo en una categoría superior a la Do-ble A. Terminó ganándose sorpre-sivamente un puesto como quinto abridor de los Marineros y llegó a la decena de victorias.La situación ha cambiado mu-

cho desde entonces, ¿cierto? No tanto, según el propio serpenti-nero cubano.“No hay mucha diferencia entre

este año y el anterior”, comentó el zurdo de 26 años el domingo. “El año pasado no llegué aquí con un puesto asegurado, y este año pue-de decirse lo mismo”.Al parecer hay cuatro puestos ya

repartidos en la rotación. Así, Elías tendrá que librar la batalla por la última vacante.“Todavía hay que trabajar duro y

seguir mejorando”, consideró Elías, quien tuvo una foja de 10-12 y una efectividad de 3.85 en 29 apertu-ras. “Incluso si digo que estoy listo para ese puesto, no me lo darán si no lo demuestro”.

cubano roenis elías espera consolidarse con Marineros Por DouG PaCeYPEoriA, Agencia AP

Los astros Félix Hernández y Hi-sashi Iwakuma tendrían garantiza-do su lugar. James Paxton despun-tó en 2014, con un promedio de carreras limpias admitidas de 3.04 en 13 aperturas.El manager Lloyd McClendon in-

dicó que el club realizó un canje para hacerse de los servicios de J.A. Happ con la intención de que el zurdo sea abridor. Así, quedaría sólo un puesto disponible.En otras circunstancias, Elías ten-

dría ese sitio asegurado. Pero Tai-juan Walker, de 22 años, ha llama-do la atención, lo mismo que otros lanzadores.“Simplemente hay que salir y ha-

cer lo que sé”, opinó el lanzador de Guantánamo.Con un año de experiencia en las

mayores, Elías dijo que se fija más en los detalles y mira más videos en busca de ajustes pequeños en el ángulo de su brazo.Además, se apoya en veteranos

como los dominicanos Robinson Canó y Fernando Rodney, o en los venezolanos Yoervis Medina y Her-nández para saber cómo preparar-se mentalmente.

Foto LA HorA: AP/CHArLiE riEdEL

El cubano Roenis Elías (derecha) y Michael Kickham, abandonan el terreno tras una práctica de pretemporada con los Marineros de Seattle.

EL JAPONÉS SE PERDIÓ DOS MESES Y MEDIO DE ACCIÓN LA TEMPORADA PASADA

Por marK DiDtlertAMPA, Agencia AP

El derecho japonés se perdió dos meses y medio de acción la pasada temporada para rehabilitar el des-garro de un ligamento en el codo. Pudo hacer dos aperturas a fines de septiembre, pero permitió ocho carreras en el segundo inning con-tra Boston en la última salida.

“Absolutamente bien”, proclamó Tanaka. “Creo que lo principal fue

yanquis: todo bien con tanaka en segundo bullpen

masahiro tanaka no acu-só ningún tipo de moles-tias tras realizar ayer 34

lanzamientos, su segundo bullpen de la pretempo-rada con los Yanquis de

nueva York.

Foto LA HorA: AP/CHris o’MEArA

Masahiro Tanaka, de los Yanquis de Nueva York estuvo dos meses y medio fuera de acción.

haber lanzado un poco más fuerte que la vez anterior”.

Tanaka lanzó 21 pitcheos en su primera sesión en el montículo el jueves pasado en el complejo de ligas menores de los Yanquis, un día antes de presentarse a los en-trenamientos de primavera.

“Lo hizo bien”, valoró el mánager de los Yanquis Joe Girardi. “Usó todo el repertorio, sin problemas. Esto es alentador”.

Tanaka debe tener otra sesión dentro de uno días. Luego de firmar un contrato de 155 millones de dólares por siete años, Tanaka acu-muló foja de 13-5 y 2.77 de efecti-vidad en 20 aperturas.

El brazo de Tanaka es clave den-tro de una rotación de los Yanquis cargada de interrogantes.

CC Sabathia, un zurdo de 34 años, viene de una temporada que llegó a su fin en julio tras operar-se la rodilla derecha. Apenas tuvo ocho aperturas y alcanzó la efecti-vidad más alta de su carrera (5.28).

Nathan Eovaldi, adquirido en un canje con Miami este invierno, lan-zó 25 pitcheos en una práctica de bateo. El serpentino de 25 años viene de un año con foja de 6-14 y 4.37 de efectividad en 33 apertu-ras con los Marlins.

Los Yanquis perdieron a Hiroki Ku-roda, quien registró foja de 11-9 con los Yanquis el año pasado, al decidir regresar a Japón esta temporada.

Girardi también señaló que el equipo evaluó al infielder cubano Yoan Moncada la semana pasada, y que los reportes son positivos.

DICE QUE TODAVÍA TIENE QUE TRABAJAR DURO

Página 8 / guatemala, 23 De febrero De 2015

Kevin Durant estará fuera de combate hasta

las postrimerías de la campaña. russell

Westbrook dio al thunder un motivo para creer

que el astro lesionado tendrá la oportunidad de participar en los playoffs

a su regreso.

OKLAHOMA CITY APLASTÓ EL DOMINGO 119-94 A LOS NUGGETS DE DENVER

Westbrook da paso al frente,ante ausencia de Durant

Por Cliff bruntOKLAHOMA CITY/Agencia AP

FOTO LA HOrA: AP/Sue OgrOCKI

Russell Westbrook, escolta del Thunder de Oklahoma City, se cuelga del aro tras realizar una clavada frente a los Nuggets de Denver, en el duelo del domingo.

Westbrook anotó 21 puntos y lo-gró la mejor cifra de su vida, con 17 asistencias, para que Okla-homa City aplastara el domingo 119-94 a los Nuggets de Denver, en el día en que Durant fue al qui-rófano otra vez.Durant se sometió a una cirugía

para reemplazar un tornillo que le causaba dolor en el pie derecho tras una operación anterior. El Jugador Más Valioso de la cam-paña pasada regresaría antes de los playoffs.Westbrook, quien jugó con dos

nuevos titulares, se encargó del espectáculo. Repartió 10 asis-tencias en el segundo cuarto y 12 en la primera mitad.El escolta consideró que el equi-

po necesita a Durant, y manifestó su deseo de que el Thunder esté en una buena posición cuando retorne.“Kevin quiere que ganemos, y

nos vamos a encargar del nego-cio”, afirmóEnes Kanter totalizó 20 puntos

y 12 rebotes por el Thunder, que ha ganado seis encuentros en

fila y ocho de los últimos nueve. Serge Ibaka agregó 20 unidades, ocho balones capturados ante los tableros y ocho asistencias.Ty Lawson consiguió 17 puntos

y Danilo Gallinari agregó 16 por Denver, que ha perdido siete de sus últimos ocho compromisos.También el domingo, Paul Mills-

ap totalizó 23 puntos y 16 rebo-tes para que los Hawks de Atlan-ta evitaran lo que hubiera sido su primera seguidilla de tres de-rrotas en la campaña, al vencer 97-86 a los Bucks de Milwaukee.Millsap reveló que la noche an-

terior, los integrantes de Atlanta

revisaron videos de sus últimas derrotas.“Nos ayudó ver lo que hicimos

mal”, indicó. “Es bueno que la gente sepa lo que no es acepta-ble. Hoy todos jugamos bien”.Kyle Korver añadió 12 unida-

des, incluidos tres triples en el cuarto periodo, luego que Atlanta había dilapidado una delantera de 16 puntos.También por los Hawks, el domi-

nicano Al Horford anotó 15 tan-tos, capturó ocho rebotes, entre-gó una asistencia y cometió una falta en 32:44 minutos.Giannis Antetokounmpo convir-

Grizzlies remontan y doblegan a Blazers PortlanDAgencia AP

El español Marc Gasol anotó 21 puntos y los Grizzlies de Memphis remontaron una desventaja de 13 unidades en el cuarto periodo para doblegar 98-92 a los Trail Blazers de Portland el domingo.LaMarcus Aldridge fue excluido

del encuentro a última hora por los Blazers, por un esguince en

FOTO LA HOrA: AP/DOn rYAn

El español Marc Gasol, de los Grizzlies de Memphis, recibe una falta de Meyers Leonard, de los Trail Blazers de Portland, en el partido del domingo.

GANAN A CELTICSEN PRÓRROGA

Lakers dejan atrásmala racha,

Jeremy Lin tuvo su mejor marca de la temporada anotando 25 puntos y los Lakers Los Ángeles frenaron una seguidilla de siete derrotas al imponerse 118-111 en la prórroga a los Celtics de Boston el sábado por la noche.Wesley Johnson logró también

su mejor registro del año con 22 tantos y Nick Young terminó con 19 en la segunda victoria de los Lakers en sus últimos 18 juegos. El anterior triunfo se pro-dujo, tras un doble tiempo extra, contra Chicago el 29 de enero. No han vuelto a ganar un partido en tiempo reglamentario desde el 9 de enero, cuando superaron a Orlando 101-84 en el Staples Center.Isaiah Thomas, que se estrenó

con los Celtics tras ser traspasa-do el jueves desde Phoenix, tuvo 21 encestes en 25 minutos an-tes de ser expulsado a falta de 5:03 para el final y con Boston perdiendo 91-87.

Por Joe reSniCKLOS AngeLeS /Agencia AP

FOTO LA HOrA: AP/CHrIS CArLSOn

El jugador de los Celtics de Boston Isaiah Thomas (izquierda), pugna por un balón con Ed Davis, de los Lakers de Los Ángeles, durante la primera mitad de su partido de la NBA, en Los Ángeles.

el pulgar de la mano derecha. Se desconocía la forma en que se lesionó el ala-pívot, cuatro veces electo para el Juego de Estrellas.Antes del encuentro, estaba ca-

lentando con el equipo.Los Grizzlies, que han tenido el

mejor comienzo de una campaña en la historia de la franquicia, con una foja de 40-14, venían de una inactividad de 10 días, debido a la pausa por el Juego de Estrellas.

tió dos tiros libres a 49 segundos de que concluyera el tercer perio-do, para que Milwaukee empata-ra el marcador a 64.Pero Atlanta, el mejor equipo en

la Conferencia del Este, retomó en el cuarto periodo la fórmula que le había funcionado tan bien en la primera mitad. Realizó más pases al ataque y frustró a los Bucks a la defensiva.Los Hawks abrieron el último

periodo con una ofensiva de 24-7, incluido un triple y un enceste de Millsap en bandeja. Ello co-locó el marcador en 90-73, con 5:05 minutos por disputarse.