16
Ambienti aperti al pubblico: un ecosistema evoluto In caso di mancato recapito si restituisca al mittente che si impegna a pagare la relativa tassa Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 - Settembre 2009 - Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - regime libero - DCB Milano

Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

Ambienti aperti al pubblico: un ecosistema evoluto

In c

aso

di m

anca

to re

capi

to s

i res

titui

sca

al m

itten

te c

he s

i im

pegn

a a

paga

re la

rela

tiva

tass

a

Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 - Settembre 2009 - Poste Italiane Spa - Spedizione in abbonamento postale - regime libero - DCB Milano

Page 2: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 2 -

Comfort acustico: la responsabilità di scegliere bene

Supplemento alla Rivista BioediliziaAnno XXI - Numero 3 - Settembre 2009

Registrazione tribunale di Lecco n. 2/89 del 02/02/1989

Quadrimestrale di informazione tecnico-scientifica culturalesulla tecnologia applicata del sughero

Direttore responsabileOrnella Carravieri

StampaTipolitografia AG Bellavite Missaglia (LC)

Editore Coverd snc

Via Leonardo Da Vinci 23878 Verderio Superiore (LC)

Telefono 039 512487 Fax 039 513632

RedazioneVia Leonardo Da Vinci 23878 Verderio Superiore (LC)

Telefono 039 512487 Fax 039 513632

EMail [email protected]

© E' vietata la riproduzione anche parziale di testi, disegni e fotografiesenza il consenso scritto dell’editore - Stampa 55.000 copie

xmedium® digital design6 Via Leopardi 23876 Monticello Brianza (LC) IT

Telefono 039 9279058 Fax 039 [email protected]

La correzione acustica interna èun processo così delicato chenon può esaurirsi in un esamecircoscritto del problematecnico. E’ solo allargandol’attenzione agli aspetti tangibilie intangibili del comfort, dellasalute, della sostenibilitàambientale e dell’estetica legataal benessere che un interventopuò raggiungere l’obiettivo disoddisfare tutti gli attoricoinvolti

La correzione acustica degli edifici aperti alpubblico è un processo delicato checoinvolge diversi attori, ciascuno con ipropri obiettivi e le proprie aspettative.Il proprietario o il committente tenderanno amettere in primo piano la valutazioneeconomica dell’intervento, anche se nonpotranno fare a meno di osservare ilrapporto qualità-prezzo dei vari elementi dalmomento che esso influirà sul gradimentodegli utilizzatori, utenti o clienti, e dunquesul “ritorno” dell’investimento. Dall’altraparte, i fruitori tenderanno a trascurare lacomponente economica - non essendonedirettamente coinvolti - e premieranno la

soluzione che meglio risponde alle loroesigenze di comfort. Il raggiungimento di unequilibrio tra le due componenti, economicae qualitativa, è il punto di arrivo di uncorretto intervento di correzione acustica, incui la protezione dai rumori non è comunquemai l’unico fattore che contribuisce alrisultato.

Valutazione omnicomprensivadell’interventoAltrettanto importanti sono infatti labiocompatibilità e la ecosostenibilità dellasoluzione, due criteri che oggi il pubbliconon è più disposto a trascurare alla lucedella maggior sensibilità delle persone nei

confronti dei temi legati alla salute eall’ambiente. Apriamo una parentesi perfissare i due concetti appena citati.

BiocompatibilitàSignifica benessere e salubrità per coloroche sono i fruitori finali dell’edificio, maanche per coloro che sono gli operatori e gliapplicatori che realizzano tale manufatto.L’obiettivo si raggiunge attraverso unascelta corretta, nella fase progettuale e dicantiere, di tutti quegli elementi, materiali,tecniche e finiture, a base di materiali diorigine naturale e non di sintesi, cioè non abase di elementi chimici tossici soprattuttovolatili a bassa emissione.

Un intervento complesso nel palazzetto dello sport di Adro (BS). I pannelli in sughero biondo SoKoVerd.C1 sono particolarmenteindicati quali elementi complementari al legno, in modo di correggere l’acustica ambientale altrimenti inadeguata.

Diamo ai nostri figlidei luoghi sani

dove crescere bene

www.bioediliziaonline.it

Page 3: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 3 -

EcosostenibilitàSignifica basso impatto sull’ambiente intutte le fasi della vita di un prodotto, dallaproduzione alla dismissione. Se nel caso diun ambiente privato ad uso pubblico (uncentro fitness, un ristorante, un albergo, unufficio...) la partita si gioca tra l’offerentedel servizio e il futuro cliente, nel caso di unedificio di proprietà pubblica il processo diselezione della soluzione migliore vede incampo più attori. Una Giunta comunale o unConsiglio pastorale non decidono mai perconto proprio, ma a nome della collettività odel gruppo sociale che ha conferito loro unmandato di rappresentanza sulla base dellafiducia. Tra gli interessi che essi devonotutelare nella pianificazione di un interventoc’è sicuramente la quadratura del bilancioamministrato, ma altrettanto importantisono gli aspetti legati al servizio pubblico ealla responsabilità sociale. Mentre il singolooperatore economico agisce e rende contosotto la sua responsabilità, unamministratore pubblico sceglie a nomedella collettività e ne risponde anche intermini di consenso. Intercettare il punto di

Chiese e luoghi di culto necessitano di un’acustica calibrata sull’intelligibilità della parola. Parrocchia S.Giuseppe - Nova Milanese (MI)

Sughero biondo naturale applicato al soffitto per la correzione acustica del Centro Spa&Fit di Monticello Brianza (LC).

Page 4: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

Progettazione e acusticaNon si deve pensare che l’acustica riguardisolo ambienti con una particolaredestinazione d’uso. Essa in realtà fa parteintegrante del processo di progettazione erealizzazione di gran parte delle operearchitettoniche e trova applicazione tantonell’isolamento dai rumori quanto nellacorrezione acustica vera e propria degliambienti interni. La differenza tra questi dueambiti di applicazione sta nella diversacollocazione temporale: la protezione dairumori si associa infatti alla faseprogettuale e alla realizzazione dellestrutture, mentre la correzione acustica hauna valenza a posteriori e si pone lo scopodi ottimizzare la sonorità degli ambientichiusi in funzione della loro destinazioned’uso, o di correggere problemi di fondolegati per esempio alle grandi dimensioni oalle caratteristiche strutturali degli spazi. Inogni caso, l’acustica fa parte di un processoprogettuale omnicomprensivo, e ne fa partecon tutte le sue valenze: protezione dalrumore e qualità sonora. Né si deve pensare che l’introduzione diopere per il raggiungimento del comfortacustico comporti un notevole aumento deicosti di costruzione, che invece possonoessere estremamente contenuti. Lo strettolegame tra il comfort termico e il comfortacustico è un buon argomento a questoproposito, visto che spesso la realizzazionedi un buon isolamento termico porta già uncerto grado di isolamento acustico. Ciò dipende ovviamente dalle tecniche e daimateriali impiegati: le differenze per

- 4 -

equilibrio tra interesse generale e spesadiventa perciò determinante affinché ilprocesso di approvazione di un interventopubblico risulti il più condiviso e snellopossibile; argomenti inattaccabili come labiocompatibilità e la ecosostenibilitàpossono essere molto utili a questo scopoperché la collettività dei futuri utenti liaccoglierà come il segnale di un’azioneamministrativa di alto respiro. L’isolamentodai rumori e la correzione acustica sono dueproblemi tecnici da affrontare con unapproccio non soltanto tecnico; unapproccio in cui non vanno trascurati i“vantaggi supplementari” ottenibili da unintervento che sia non solo a norma, maanche qualitativamente ineccepibile sottotutti i punti di vista.

L’utilizzo dei pannelli SoKoVerd.C1 si è reso indispensabile per ricreare scenograficamente il cielo azzurro con relativi elementidi luce e colore nel soffitto della Scuola Materna di Piazza Brembana (BG).

Il controsoffitto Kontro è stato ispirato dalle forme architettoniche dell’antico Egitto ricreando geometricamente l’interno di unapiramide utilizzando coerentemente un giallo intenso in omaggio alla CromoAcustica. Scuola Materna - Brugherio (MI).

Page 5: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 5 -

esempio tra il sughero biondo naturale e imateriali di sintesi sono abissali da questopunto di vista.Se è vero che anche nella correzione

acustica una corretta progettazionearchitettonica (per esempio della geometriadegli ambienti) agevola il raggiungimentodell’obiettivo, è altrettanto vero che ciò

risulta possibile solo negli interventi exnovo, nei quali non si deve comunquedimenticare come gli interventi di correzionevadano a formare l’involucro interno di unambiente già strutturato acusticamente enon possano, quindi, prescindere da unadeguato fonoisolamento della struttura eda un’accurata insonorizzazione degliimpianti tecnici. Nel caso di ristrutturazionio riqualificazioni, la progettazione è inveceaffidata interamente al tecnico acustico, alquale spetta il delicato compito diindividuare le soluzioni, le tecniche e diconsigliare i materiali più adatti permigliorare l’acustica degli spazi.Naturalmente, ogni intervento deve tenereconto del tipo di rumore generatodall’attività svolta e dei requisiti acusticiche, di conseguenza, l’ambiente devepossedere. Per questo motivo la faseprogettuale non è solo delicata, ma ancheimportante perché da essa dipendono sia laqualità del risultato sia l’investimento intermini economici; una corretta valutazionepermette infatti di evidenziare quali sono gliinterventi necessari e di quali invece si puòfare a meno senza ricorrere a compromessiscadenti. Ogni singolo ambiente ha problemi diacustica caratteristici e particolari che, seaffrontati e risolti, potrebbero migliorarne lafruizione. Una scuola, una palestra, unpalazzetto dello sport, una piscina, unachiesa, una mensa, un ristorante, un ufficio,una fabbrica, hanno funzioni diverse chevanno interpretate dal punto di vista della“sonorità”. Il problema non riguarda solocinema, teatri e sale di registrazione, dovel’acustica è una condizione primaria, ma siestende a tutti gli ambienti dove i fruitoriesigono un certo grado di comfort acustico edi privacy, alla pari del comfort termico eigrometrico e della salubrità complessiva. Comfort acustico significa attribuire unavalenza fisica e psicologica a ciò cheinteressa l’udito delle persone per poi,scientificamente, intervenire e tradurle incondizioni ottimali di ascolto o di privacy. In questo percorso il tecnico acustico siaffianca al progettista architettonico in unlavoro di squadra che, nel caso per esempiodella Divisione acustica di Coverd, èsupportato da una strumentazione modernaper la raccolta e l’elaborazione dei dati e daun quindicennio di esperienza sul campo. Pannelli di sughero Kontro utilizzati sulla struttura AlCover per isolare acusticamente una zona ricreativa all’interno della

Scuola materna di Cantù (CO).

Il soffitto ripropone il tema “celeste” con un entusiasmante arcobaleno cromatico che avvolge il “sole-lucernario”. Sala ricreativa Scuola materna Rovellasca (CO)

Page 6: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 6 -

I punti di intervento sono le aule, la mensa, icorridoi, gli atri, con particolare attenzioneai soffitti, alle pareti prive di serramenti,alla zona di lavoro dei cuochi e degliinservienti e dove sono ricoverate lestoviglie. La tecnica di correzione consiste nelrealizzare adeguati controsoffitti enell’applicare pannelli di materialefonoassorbente sulle pareti da trattare. Il materiale fonoassorbente deve possedereun elevato coefficiente di assorbimentosoprattutto alle medie e alte frequenze. Il raggiungimento del comfort acustico portavantaggi aggiuntivi, come per esempio lapossibilità di inserire un maggior numero dibanchi e di organizzare attività ricreativecoinvolgendo più classi.

Analisi dei problemiProblematiche, requisiti e tecniche diintervento per la correzione acustica varianoda ambiente ad ambiente. Di seguito prendiamo in considerazione tresituazioni tipiche a titolo di esempio.

Scuole e asiliIl disturbo più diffuso è costituito dalfastidioso brusio generato dalla voce deglialunni (o studenti), specie nelle attivitàricreative. Il risultato è una comunicazioneverbale difficoltosa tra insegnanti e alunni,con conseguente aumento del volume dellavoce e quindi del livello sonoro del locale.Aumentano le lacune, gli errori e ledifficoltà di apprendimento, diventa piùdifficile instaurare rapporti interpersonali egli alunni risultano sovraeccitati nellaricerca di predominare il rumore di fondocon la propria voce. I requisiti che dovrebbe avere l’ambientesonoro di una scuola sono esattamentel’opposto di quelli descritti, e basarsi sullafacilità di comunicazione verbale frainsegnanti e alunni con conseguente facilitàdi apprendimento dei messaggi ricevuti.L’intervento di correzione acustica devemirare alla riduzione del livello sonorodiffuso: riduzione delle riflessioni multipledel suono, aumento del campo sonorodiretto e contenimento del tempo diriverberazione.

Due ambienti in uno: una grande palestra e una bella sala teatro. Negli ambienti polifunzionali i pannelli di sughero Coverdpermettono di diversificare la risposta acustica in funzione delle esigenze specifiche. Oratorio - Santa Maria Hoè (LC).

I pannelli Kontro creano un originale percorso cromatico nelle aule della Scuola Materna - Rovellasca (CO).

Page 7: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 7 -

Palazzetti sportivi epolifunzionaliIl disturbo è costituito dal brusio più o menoelevato generato dalla voci e daglispostamenti degli spettatori edall’eccessivo rumore impattivo generatodall’uso degli attrezzi (palloni e altro…). Ilrisultato è una comunicazione verbaledifficoltosa fra gli spettatori e fra gli atleti,con conseguente aumento del volume dellavoce e quindi del livello sonoro delpalazzetto. Inoltre, il rumore di fondoostacola la comunicazione e rendedisagevole l’utilizzo dell’ambiente perattività alternative alla pratica sportiva(spettacoli, incontri…). I requisiti acustici diuna struttura di questo tipo dovrebberoessere: facilità di comunicazione verbale fraspettatori e fra atleti, contenimento dellivello sonoro e dell’aggressività verbale,possibilità di instaurare rapporti personali,modularità nel caso di ambienti utilizzatinon solo per l’attività sportiva. L’interventodi correzione acustica deve mirare allariduzione del livello sonoro diffuso:riduzione delle riflessioni multiple delsuono, aumento del campo sonoro diretto,contenimento del tempo di riverberazione. Ipunti di intervento sono il soffitto, le paretiprive di serramenti e le zone interessate allosvolgimento di più attività. La tecnica dicorrezione acustica consiste soprattutto nelrealizzare adeguati controsoffitti enell’applicare pannelli di materiale

Un ambiente sportivo caratterizzato nella parte centrale del controsoffitto da un “un sole delle alpi”. Nell’occasione i pannelliCoverd rivelano la loro versatilità applicativa consentendo anche queste speciali personalizzazioni. Palazzetto dello sport - Adro (BS).

Acustica perfetta e omologazione formale allo stile rendono “a misura d’uomo” uno spazio destinato alla “accoglienza”. In questo caso i pannelli SoKoVerd.C1 applicati in aderenza al soffitto si sono rivelati la scelta ideale per gli scopi prefissati.

fonoassorbente ai soffitti e alle pareti.Possono risultare necessarie anche barriereacustiche mobili, tendaggi particolari e unaprogettazione accurata degli impianti didiffusione sonora. I materiali fonoassorbentidevono possedere un elevato coefficiente diassorbimento alle basse, medie e altefrequenze. Il raggiungimento del comfortacustico porta vantaggi aggiuntivi come lapossibilità di accogliere nella strutturamanifestazioni alternative (musicali,teatrali...).

Uffici Il disturbo è causato dal brusio più o menoelevato degli operatori e dall’eccessivorumore generato dall’utilizzo diapparecchiature da ufficio (stampanti,fax…). Il risultato è una comunicazioneverbale difficoltosa fra gli operatori, conconseguente aumento del volume della vocee quindi del livello sonoro nel locale. Ladifficoltà di comunicazione causa errori diproduzione, ostacola attività di routine comefare e ricevere telefonate, provoca stressche si ripercuote in un aumento ancheconsistente dei giorni di assenza permalattia. I requisiti acustici di un ufficiodovrebbero essere: facilità di comunicazioneverbale fra gli operatori e conseguentecontenimento del livello sonoro nel locale,riduzione degli errori dovuti a disattenzione,possibilità di concentrazione, privacy eriduzione dello stress. I punti di interventosono il soffitto, le pareti prive di serramenti,i setti divisori. La tecnica di correzioneacustica consiste nel realizzare adeguaticontrosoffitti e nell’applicare pannelli dimateriale fonoassorbente ai soffitti e allepareti. Anche i setti divisori tra uffici o trapostazioni vanno trattati con materialifonoassorbenti. Il raggiungimento delcomfort acustico porterà vantaggiaggiuntivi, come per esempio la possibilitàdi inserire un maggior numero di postazionioperative.

Page 8: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

� assistenza acustica alla progettazione di cinema, auditorium,teatri, scuole ed ambienti pubblici in genere

� studio di interventi di insonorizzazione e correzione acusticadi pubblici esercizi, ambienti collettivi, ambienti speciali

� progettazione di sale di registrazione, studi radiotelevisivi,sale prove, ecc.

� verifica di tutti i parametri acustici che caratterizzano gliambienti con esigenze acustiche di tipo professionalespecialistico

Affidatevi ai tecnici dellaDivisione Acustica di Coverd per

La progettazione acustica di ambienti speciali ha radici lontane e si puòfar risalire ai teatri greci prima e romani poi, per proseguire in epoca ri-nascimentale con i teatri come ambienti completamente confinati dallarealizzazione del soffitto. Con la rivoluzione scientifica, nel corso del sei-cento e del settecento si cerca di dare maggiore solidità concettuale allaprogettazione, approfondendo in particolare gli aspetti geometrici dellapropagazione del suono. Tra fine ‘700 ed inizio ‘800 iniziano a compa-rire i primi dispositivi ed accorgimenti acustici, finalizzati in particolaread evitare fenomeni di rimbombo. A questa stessa epoca si fanno risa-lire le prime valutazioni quantitative riguardanti lo sfalsamento tempo-rale massimo tra suono diretto e suoni di prima riflessione. Ma è solo col‘900 che si introducono descrittori acustici quantitativi, in particolare congli studi di Sabine ad inizio secolo. Fino alle ultime evoluzioni, alla pro-gettazione computerizzata ed allo sviluppo della tecnica del Ray Tracing.Ma oggi si assiste ad una tendenza meno “tecnica”, ma dai risvolti pra-

tici molto importanti: mentre tradizionalmente le problematiche acu-stiche sono sempre state trattate con riferimento a teatri, sale concertoe talvolta alle chiese, oggi il “comfort acustico” è un’esigenza diffusa, chesi coniuga sia in termini di protezione dal rumore sia di qualità sonora.Questo oggi assume rilevanza e specificità particolari in tutti gli ambientipubblici, e quindi certamente in quelli di pubblico spettacolo quali tea-tri, auditorium, sale cinematografiche, ecc., o di culto, ma anche inmense e pubblici esercizi in genere (pubblici esercizi, bar, pub, ristoranti,discoteche, cinema, teatri, auditorium, ambienti scolastici e ricreativi,centri benessere, impianti sportivi, luoghi di culto, mense, uffici, ecc.). Visono poi sempre più diffusi ambienti speciali bisognosi di condizioni acu-stiche eccezionalmente curate (sale di registrazione e/o doppiaggio,studi radiotelevisivi, sale prove, aule di lezione di musica, ecc.). Le esi-genze di progettazione si sono fatte più complesse ed oggi non è più pos-sibile pensare ad un unico professionista che si occupi della progettazione

Palestra New Life - Vimercate (MI) Centro Fisioterapico - Brugherio (Mi) Parrocchia Santissimo Rosario - Arcore (MI)

Page 9: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

� pubblici esercizi� ambienti scolastici� ristoranti� bar, pub� impianti sportivi� uffici� cinema� teatri� auditorium� aule scolastiche� mense� centri benessere� luoghi di culto� ambienti ricreativi� studi radiotelevisivi� sale prove musica� sale di registrazione

Chiesa Parrocchiale San Giuseppe - Muggiò (MI) Ristorante LifeGate - Milano Bocciodromo - Valtesse (BG)

complessa di ambienti complessi: nel pool di progettazione deve ormaitrovare posto anche lo specialista in acustica. Affrontare le tematiche acu-stiche in fase di progettazione permette di ottimizzare il risultato, in-tervenendo eventualmente anche sul progetto architettonico, di piani-ficare l’adozione di misure di condizionamento acustico in fase direalizzazione, con contenimento dei costi e razionalizzazione delle so-luzioni, di consegnare un ambiente effettivamente finito, senza lanecessità di ulteriori e disagevoli interventi correttivi successivi.

Una menzione particolare a quegli ambienti che appaiono usuali e chesono invece, per le loro peculiarità di utilizzo, molto ”speciali”: ci rife-riamo all’edilizia scolastica, alle aule didattiche, ove l’intelligibilità dellaparola ed il comfort acustico sono essenziali, alle mense scolastiche, allepalestre, agli auditorium (piccoli o grandi che siano). Progettare a misura

d’uomo richiede di conseguenza maggior cura dell’aspetto acusticoperché ogni tipo di ambiente sia più efficienti e confortevole.

Via Sernovella 1 - 23878 Verderio Superiore (LC) Italy Telefono 039 512487 Fax 039 513632 e-mail [email protected] www.coverd.it

Tecnologia applicata del sughero naturale per l’isolamento acustico e bioclimatico - Divisione Acustica - Divisione Energetica

La competenza tecnicacertificata, l’esperienza,la conoscenza deimateriali e l’utilizzo ditecnologie innovativefanno di Coverd unpunto di riferimentonegli interventi dicorrezione acustica, daipiù semplici ai piùcomplessi, nel pienorispetto delle esigenzeestetiche earchitettoniche.

Page 10: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 10 -

In un cinema l’acustica è un elemento di fondamentale importanza: con i pannelli di sughero Coverd e un’accurata progettazioneè possibile soddisfare anche le esigenze più professionali. Questo particolare intervento è stato realizzato 20 anni or sono alCollegio San Carlo di Milano. I materiali utilizzati mantengono a tutt’oggi le loro prestazioni funzionali e di fonoassorbenza.

Prodotti e tecnicheOltre che un elevato coefficiente diassorbimento acustico a tutte le frequenze, imateriali della correzione acustica devonopossedere caratteristiche fisiche diincombustibilità, atossicità, durabilità,resistenza, indeteriorabilità, praticità edestetica. Anche la rispondenza ai criteri dibiocompatibilità ed ecocompatibilitàsecondo i canoni della bioedilizia,considerati un “plus” fino a pochi anniaddietro, sono da considerare un requisitoindispensabile e spesso vengono indicatinelle voci di capitolato. I pannelli Kontro eSoKoVerd.C1 di Coverd possiedono tuttequeste caratteristiche grazie alle proprietàstraordinarie di un materiale naturale comeil sughero e a una lavorazioneecocompatibile che non prevede l’aggiuntadi alcun additivo e legante artificiale. Ilsughero è ricavato dalla corteccia di unparticolare tipo di quercia (quercus suber)ed è dunque un materiale che si rigenera inmodo naturale senza danni per il bosco;fisicamente è caratterizzato da una notevoleelasticità, resistenza alle sollecitazioni edeccezionali proprietà di isolamento termicoe acustico. Il sughero è uno schermo dalleonde elettromagnetiche provenienti dallestrutture metalliche presenti nellecostruzioni, è naturalmente traspirante epermeabile al vapore, non subisce variazionidimensionali in un range di temperaturemolto ampio, è imputrescibile ed èinattaccabile da insetti e roditori. I pannelli Kontro e SoKoVerd.C1 sono laparte migliore del sughero biondo e cioè un

Voci di capitolatoControsoffitto in abbassamento mediante struttura metallica AlCover con inserimento di pannelli fonoassorbenti e termoisolanti insughero biondo naturale supercompresso preformato e pretinteggiato Kontro. Pannelli Kontro dallo spessore di 3cm, formato 60x60cm -30x60cm, densità 200/220kg/mc e aventi la certificazione di conformità CE secondo norma EN 13964:2004 con reazione al fuoco (euroclasse) B s1 d0, durabilità classe C. Colori e disegni a scelta.

Rivestimento a cappotto in aderenza alla struttura con pannelli fonoassorbenti e termoisolanti in sughero biondo naturalesuperkompatto preformato e pretinteggiato SoKoVerd.C1. Pannelli SoKoVerd.C1 dallo spessore di 3/4 /5cm - formato 100x50cm - 50x50cm-100x25cm, densità 200/220kg/mc e omologati dal Ministero degli Interni in Classe 1 per la reazione al fuoco. I pannelli verranno applicatiin aderenza alle superfici mediante lo speciale ancorante cementizio PraKov. Colori e disegni a scelta.

Rivestimento a membrana al soffitto con pannelli fonoassorbenti e termoisolanti in sughero biondo naturale superkompatto preformatoe pretinteggiato SoKoVerd.C1. Pannelli SoKoVerd.C1 dallo spessore di 3/4 /5cm - formato 100x50cm - 50x50cm -100x25cm, densità200/220kg/mc e aventi la certificazione di conformità CE secondo norma EN 13964:2004 con reazione al fuoco (euro classe) B s2 d0,durabilità classe C. I pannelli verranno applicati meccanicamente su sottostruttura in legno dallo spessore di 2cm. Colori e disegni a scelta.

agglomerato purissimo prebollito enormalizzato nella sua struttura fibro-cellulare (in fase di amalgama dei granuli disughero) mediante un rivoluzionariotrattamento Air Fire.

Incombustibilità. I pannelli Kontro eSoKoVerd.C1 sono marcati CE per lareazione al fuoco negli usi specifici secondola classificazione comunitaria. Entrambi sono stati inseriti nella categoria B

Il sughero Coverd garantisce ottimeprestazioni, è salubre, naturale,

ecocompatibile ed è facile da posare. La scelta migliore per l’isolamento

termoacustico di tutti gli edifici

Page 11: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 11 -

Praticità. Anche se la soluzione isolanteviene fornita perfettamente in misura ed èfacile e veloce da posare, l’elevata densitàdell’agglomerato di sughero (200/220kg/mc) rende i pannelli Kontro eSoKoVerd.C1 facilmente lavorabili esagomabili anche in cantiere. E’ possibile rivestire anche superficicurvilinee, ondulate e dalle geometrieparticolari.Estetica. I pannelli Kontro e SoKoVerd.C1sono disponibili pretinteggiati in unagamma vastissima di colori o possonoessere verniciati con tinture ad acqua peradattarsi a tutte le combinazioni artistiche ecromatiche.Kontro è progettato per essere inserito inun’apposita orditura metallica (AlCover)nella realizzazione di controsoffittifonoisolanti; SoKoVerd.C1 è invece progettato per essereincollato direttamente alla struttura (pareteo soffitto) con l’ancorante cementizioPraKov, oppure a membrana mediantesottostruttura in legno.

della nuova classificazione (nessuncontributo all’incendio / non combustibile),con scarsa emissione di fumo (Kontro) omoderata emissione di fumo (SoKoVerd.C1)e assenza di gocce incendiate (entrambi iprodotti). Sono dunque perfettamente idoneiper l’utilizzo a vista negli ambienti aperti alpubblico dove la legge richiede un’elevataprotezione dal rischio di incendio.Atossicità. I pannelli Kontro e SoKoVerd.C1sono atossici perché non emanano gas osostanze nocive e non rilasciano pulviscolonell’aria. Inoltre sono asettici, anallergici eantistatici. Curiosità: lo scrittore francese MarcelProust, affetto da una forma cronica d'asmada fieno, si servì di pannelli di sughero perfoderare la sua stanza a Parigi in BoulevardHaussmann. Durabilità. Formati da un agglomeratopurissimo di sughero biondo naturaleprebollito, i pannelli Kontro e SoKoVerd.C1conservano tutte le caratteristiche di“indifferenza” allo scorrere del tempotipiche di questo materiale.

La testimonianza migliore della durabilitàsono i rivestimenti isolanti di alcuni nuraghedella Sardegna, giunti intatti ai nostri giornidopo una storia millenaria. Resistenza. La grande resistenza delsughero è invece dimostrata dai milleimpieghi a livello industriale: guarnizioni permotori e tubi idraulici, solette per calzaturee naturalmente i rivestimenti edili perl'isolamento bioclimatico e acustico. I rivestimenti in aderenza con pannelliSoKoVerd.C1 e i controsoffitti con pannelliKontro su intelaiatura AlCover sonocertificati “a prova di pallonata” dal 2005dopo aver superato i test fisici di impattoprevisti dalla norma EN 13964 adottata nel2004. Il test consiste in raffiche ripetute dipallonate (da macchina spara palloni) adiverse velocità e inclinazioni.Indeteriorabilità. I pannelli SoKoVerd.C1 eKontro non subiscono alterazionidimensionali in un range molto elevato ditemperature, sono imputrescibili e sonoinattaccabili da muffe, roditori e insettianche senza alcun trattamento.

Kontro e SoKoVerd.C1 pannelli in sugherobiondo attestanti la certificazione CE.

Segue un codice costituito dalla lettera s minuscola ed un numero (1, 2 o 3) che individua laproduzione di fumo:- s1 scarsa emissione di fumo; - s2 moderata emissione di fumo; - s3 forte emissione di fumo. Infine, gli ultimi due caratteri individuano la presenza di gocciolamento o di particelle incandescentiche si sviluppano in aree non ancora interessate dall’incendio. Lo schema di classificazione è:- d0 assenza di gocce incendiate; - d1 poche gocce incendiate e/o particelle incandescenti; - d2 molte gocce incendiate e/o particelle incandescenti I prodotti Coverd appartengono entrambi alla categoria B (nessun contributo all’incendio/noncombustibile), con scarsa emissione di fumo (Kontro) o moderata emissione di fumo(SoKoVerd.C1) e assenza di gocce incendiate (entrambi i prodotti). Tali caratteristiche neconsentono l’utilizzo a vista in ambienti ove è necessario garantire un’adeguata protezione dalrischio incendi. E’ un requisito essenziale ed imprescindibile per tutti gli interventi in ambito dipubblica amministrazione, in ambienti pubblici o in generale in ambienti ad uso collettivo.

Classe italiana Classe europeaI Classe 1 (A2-s1,d0) (A2-s2,d0) (A2-s3,d0) (A2-s1,d1) (A2-s2,d1) (A2-s3,d1) (B-s1,d0)* (B-s2,d0)**II Classe 2 (B-s3,d0), (B-s1,d1), (B-s2,d1), (B-s3,d1), (C-s1,d0), (C-s2,d0)III Classe 3 (C-s3,d0), (C-s1,d1), (C-s2,d1), (C-s3,d1), (D-s1,d0), (D-s2,d0)

* Pannello Kontro ** Pannello SoKoVerd.C1

A1 nessun contributo all’incendio/non combustibile assenza di flash-over

B nessun contributo all’incendio/non combustibile assenza di flash-over

C contributo all’incendio molto limitato assenza di flash-over

D limitato contributo all’incendio rischio di flash-over

E scarse proprietà di reazione al fuoco rischio di flash-over

F caratteristiche non determinate/dati non disponibili rischio di flash-over

Nuove disposizioni disciplinari di reazione alfuoco DM 15-03-2005 | Art. 4-5-6-7 | Tab. 3

Come evidenziato in tabella , la nuovaclassificazione è costituita da un codicealfanumerico dove la prima letteramaiuscola determina la capacità delmateriale di contribuire all’incendio. Si va dai materiali incombustibili,lettera A, sino a quelli a maggiorepericolosità, lettera F, (vedi schema)

Reazione al fuoco (Euroclasse): Classe B s1 d0

Rilascio di sostanze pericolose: Conforme

Resistenza a flessione (campata cm 60x60): Classe 1

Capacità autoportante: Conforme

Durabilità: Classe C

Assorbimento acustico: �W = 0,45

Conduttività termica: � = 0,044 W/m2K

Membrane per controsoffitti

EN 13964

Via Sernovella 1 - 23878 Verderio Superiore (LC) Italy Telefono 039 512487 Fax 039 513632e-mail [email protected] - www.coverd.it

Tecnologia applicata del sughero naturale per l’isolamento acustico e bioclimaticoDivisione Acustica - Divisione Energetica

Reazione al fuoco (Euroclasse): Classe B s2 d0

Rilascio di sostanze pericolose: Conforme

Resistenza a flessione (campata cm 50x50): Classe 1

Capacità autoportante: Conforme

Durabilità: Classe C

Assorbimento acustico: �W = 0,45

Conduttività termica: � = 0,044 W/m2K

Membrane per controsoffitti

EN 13964

Via Sernovella 1 - 23878 Verderio Superiore (LC) Italy Telefono 039 512487 Fax 039 513632e-mail [email protected] - www.coverd.it

Tecnologia applicata del sughero naturale per l’isolamento acustico e bioclimaticoDivisione Acustica - Divisione Energetica

Page 12: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

“Genitori e insegnanti sono semplicementeentusiasti; l’impatto estetico è davveroappagante e in molti si sono complimentati”(Mario Gazzi, Presidente della FondazioneScuola Materna di Rovellasca).“I materiali di Coverd hanno risposto a tuttele nostre esigenze: isolamento termico,isolamento acustico e risultato estetico”(Valentino Tommasoni, socio fondatore diMonticello Spa&Fit a Monticello Brianza).“L’approfondimento della nostra indaginesulle scuole materne europee ha evidenziatodue denominatori comuni sui quali si èappuntata la nostra attenzione: l’uso deimateriali naturali e un piano del colore (…)

L’impiego di materiali naturali e un accurato “piano del colore” sono stati le linee guida dell’intervento di correzione acusticaalla Scuola materna Maria Montessori di Cesano Maderno (MI).

Fattore coloreI pannelli fonoassorbenti utilizzati per lacorrezione acustica svolgono anche lafunzione di finitura estetica. Questo dupliceruolo ne aumenta l’importanza e concretizzala possibilità di usare il colore non solocome elemento decorativo, ma anche perdare personalità ai singoli ambientiaggiungendo il comfort visivo a quelloacustico. L’azione psicologica del coloresugli stati d’animo delle persone si fondasu basi scientifiche e i progettisti nericonoscono la valenza dedicando allaprogettazione cromatica degli spazi unagrande attenzione. Di seguito riportiamoalcune considerazioni e commenti raccoltitra progettisti e committenti che hannosperimentato le soluzioni applicative con ipannelli Kontro e SoKoVerd.C1.“Crediamo nel sughero, nella suatecnologia applicativa, e riteniamo che siaquanto di meglio il mercato possa offrireper l’isolamento acustico. Un aspetto cheabbiamo molto apprezzato di Coverdriguarda la possibilità di usare i colori:abbiamo avuto a disposizione una gammacromatica che ci ha permesso dipersonalizzare ogni ambiente secondoesigenze e gusti; per chi progetta anchequesto è molto importante” (architettoManuela Gambarin, Responsabiledell’Ufficio Tecnico Opere Pubbliche delComune di Brugherio).“Abbiamo molto apprezzato la possibilità discegliere i colori del controsoffitto isolanteperché ci ha dato la possibilità di

personalizzare ogni ambiente nel modo piùgradito” (ingegner Daniela Frosio,progettista della scuola elementare delComune di Bagnolo Mella).“Il sughero lo considero un materialepregiato con cui è possibile realizzareinterventi estetici oltre che funzionali. Deipannelli Coverd mi piace la possibilità digiocare con i colori e anche di creare unbugnato regolare che lascia vedere le vie difuga; è una soluzione che esalta il materialee non la sigillatura, rendendo nel contempopiù agevoli le operazioni di pulizia”(architetto Filippo Zorloni, Responsabiledell’Ufficio Tecnico del Comune di Crema).

Page 13: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

- 13 -

Forme e colori studiati in dettaglio dall’Architetto Luisella Pennati rendono l’ambiente accogliente per i bambini.Scuola materna Montessori di Cesano Maderno (MI).

L’interno di ciascuna aula diviene unascatola cromatica a sé stante, in cui ilcolore del controsoffitto in sughero vieneripreso scalato di 2 tonalità sulle pareti finoai due metri di altezza, mentre la fasciaterminale è bianca…(architetto Luisella Pennati, progettista dellascuola materna Maria Montessori di CesanoMaderno). “Io non sono un tecnico, ma credo che unmateriale naturale sia più adatto per unambiente frequentato da bambini e ragazzi.E poi con la scelta dei colori siamo riuscitianche a fare una cosa bella da vedere” (donCarlo Turrini, parroco di Santa Maria Hoè).“Il Consiglio Pastorale chiedeva un risultatoche fosse anche bello esteticamente perchéi ragazzi dovevano trovare piacevoleandarci. L’uso dei colori è stato importantee alla fine tutti mi hanno fatto icomplimenti” (architetto Giorgio Luini,progettista del Centro ParrocchiareSant’Antonino Martire di Lonate Pozzolo).

Michele Ciceri

In presenza di pareti riflettenti e parallele il riverbero può rendere assolutamente invivibile un ambiente di grandi dimensioni. Un controsoffitto realizzato con pannelli Kontro ottimizza l’acustica senzatrascurare l’aspetto estetico: in questo caso l’impiego strategico della CromoAcustica rivela un modo completamente nuovo di vivere lo spazio con alcuni “tocchi” e “note” di colore.

Page 14: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

Controsoffitti Kontro e Rivestimenti SoKoVerd.C1

Pannello di sughero biondo naturale supercompressopreformato e pretinteggiato per controsoffittoDisponibile nei formati da 60x60cm e 30x60cm (densità 200/220kg/mc) da 3 cm di spessore, Kontro è realizzato con smusso e gradinoper l'appoggio su telaio. E’ particolarmente idoneo per la realizzazionedi controsoffitti su struttura metallica AlCover. L’ampia gamma di coloriconsente di realizzare infinite combinazioni di disegni e tonalità, dandooriginalità e personalità a ogni tipo di ambiente. Il pannello Kontro è

fonoassorbente, termoisolante, imputrescibile, autoestinguente, nongocciolante, atossico, omologato CE e dal Ministero degli Interni inClasse 1 per la reazione al fuoco.

Pannello di sughero biondo naturale superkompattopreformato e pretinteggiato per rivestimento in aderenzaDisponibile negli spessori 3, 4 o 5cm e nei formati da 100x50cm,50x50cm e 100x25cm (densità 200/220 kg/mc), SoKoVerd.C1 èrealizzato con smussi sui quattro lati o con incastro per la posa sustruttura nascosta. E’ idoneo per applicazioni in aderenza alla strutturacon ancorante cementizio PraKov o su telaio. L’ampia gamma di coloriconsente di realizzare infinite combinazioni di disegni e tonalità,dando originalità e personalità a ogni tipo di ambiente. Il pannelloSoKoVerd.C1 è fonoassorbente, termoisolante, imputrescibile,autoestinguente, non gocciolante, atossico, omologato CE e dalMinistero degli Interni in Classe 1 per la reazione al fuoco.

EN 13964 ... a prova di pallonataI controsoffitti Kontro e i rivestimenti SoKoVerd.C1 sono certificati a prova di pallonata. Entrambi hanno infatti superato i test fisici di impatto sui pannelliprevisti dalla norma EN 13964 adottata nel 2004. Le prove tecniche sono state eseguite ad aprile 2005 dai tecnici dell'Istituto Giordano di Bellaria su deicampioni in opera secondo le modalità previste dalla normativa: raffiche ripetute di pallonate (da apposita macchina spara-palloni) a diverse velocità einclinazioni. Tutti i risultati hanno dimostrato l'ottima tenuta delle strutture, che al termine delle prove non presentavano sensibili diminuzioni di resistenza,funzionalità e sicurezza. La certificazione attesta la perfetta idoneità delle strutture AlCover, Kontro e SoKoVerd.C1 negli utilizzi estremi, come palestre,campi da gioco e palazzetti sportivi. E c'è ancora chi pensa che il sughero sia fragile...

Certificazione reazione al fuoco Classe 1La classe 0 comprende i prodotti non combustibili (nessun pannello fonoassorbente ha queste caratteristiche), la Classe 1 quelli con la migliore reazione alfuoco. L'omologazione ministeriale in Classe 1 prevista dalla legge italiana viene rilasciata allo specifico prodotto commerciale, non al materiale in genere.Il produttore o chi commercializza il prodotto deve rilasciare una dichiarazione di conformità del materiale effettivamente fornito unitamente al campionesottoposto a verifica nella quale devono essere riportati anche gli estremi del certificato di omologazione ministeriale. Le omologazioni dipendono anchedalla metodologia di posa del materiale: una posa su supporto incombustibile sottopone al rischio incendio una sola faccia del pannello e pertanto richiedeuna omologazione diversa da quella necessaria per la posa in abbassamento su telaio, che prevede l'esposizione di entrambe le facce. Ciascunaomologazione deve essere richiesta e conseguita in modo indipendente, pena la non validità. I prodotti di Coverd hanno ottenuto l’omologazione ministerialenelle due modalità di posa previste e soddisfano tutte le esigenze in materia di prevenzione incendi.

Marcatura CE per la reazione al fuocoCiascun stato membro dell’Unione Europea ha sempre previsto, all’interno delle proprie norme tecniche per la prevenzione incendi, metodi di provaspecifici che differivano da un Paese all’altro. Per armonizzare le regole, l’Unione, avvalendosi dei gruppi di lavoro del CEN/TC 27, ha recentemente messoa punto un nuovo sistema di classificazione valido per tutti che rientra nella cosiddetta marcatura CE. I pannelli Kontro e SoKoVerd.C1 di Coverd hanno lamarcatura CE per la reazione al fuoco negli usi specifici secondo la classificazione comunitaria.

omologatiClasse 1

marcatura CE

Page 15: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

ISTITUTI RELIGIOSI E SCUOLE

COMUNI

Arcore (MI) Parrocchia Santa Maria NascenteArcore (MI) Parrocchia Santissimo RosarioArosio (CO) Parrocchia SS. Nazario e CelsoBisuschio (VA) Asilo Infantile Umberto IBollate (MI) Parrocchia Nostra Signora della Misericordia Bonate Sopra (BG) Parrocchia Santa Maria Assunta Borgosatollo (BS) Parrocchia Santa Maria AnnunciataBrescia (BS) Scuola Materna G. SegaBresso (MI) Parrocchia San CarloBrugherio (MI) Parrocchia San PaoloBulciago (LC) ParrocchiaCalco (LC) Parrocchia Cesano Boscone (MI) Chiesa Cristiana Evangelica Chignolo d’Isola (BG) Parrocchia San Pietro Apostolo Cinisello Balsamo (MI) Parrocchia San Pietro MartireCinisello Balsamo (MI) Parrocchia San GiuseppeCivate (LC) Parrocchia dei SS. Vito e Modesto Cogliate (MI) Asilo Infantile Regina ElenaComerio (VA) Parrocchia SS. Ippolito e CassianoCornate d’Adda (MI) Scuola Materna Dolzago (LC) Parrocchia S.Maria AssuntaErba (CO) Parrocchia Erba (CO) Asilo Infantile BuccinigoGallarate (VA) Parrocchia San Paolo Apostolo Gorgonzola (MI) Parrocchia San CarloLecco (LC) Parrocchia Sant’Andrea MaggionicoLegnano (MI) Parrocchia Santi Magi Limbiate (MI) Parrocchia San GiorgioLonate Pozzolo (VA) Parrocchia Sant’Antonino e MartireMeda (MI) Parrocchia San Pietro Martire Melegnano (MI) Parrocchia di San Gaetano Merate (LC) Villa Sacro Cuore Cicognola Milano (MI) Collegio Don GnocchiMilano (MI) Congregazione Suore OrsolineMilano (MI) Collegio San Carlo Milano (MI) Istituto Pavoniano Artigianelli Milano (MI) Parrocchia Santa Maria SegretaMilano (MI) Parrocchia SS. Nome di Maria Milano (MI) Parrocchia Sacra Famiglia in Rogoredo

Milano (MI) Istituto Suore di Maria SS. ConsolatriceMilano (MI) Parrocchia Angeli CustodiMilano (MI) Istituto Leone XIIIMilano (MI) Parrocchia Santa CroceMilano (MI) Parrocchia Santa Francesca RomanaMilano (MI) Parrocchia Sant’AmbrogioMisinto (MI) Parrocchia San SiroMissaglia (LC) Parrocchia San Vittore Monza (MI) Parrocchia Sacro Cuore Monza (MI) Collegio VilloresiMuggiò (MI) Parrocchia San Carlo Muggiò (MI) Parrocchia San GiuseppeNave (BS) Parrocchia San Francesco d’AssisiNova Milanese (MI) Parrocchia San Giuseppe Olgiate Molgora (LC) Parrocchia Maria Madre della Chiesa Paderno d’Adda (LC) Parrocchia Santa Maria Assunta Parabiago (MI) Parrocchia Gesù Crocefisso Pero (MI) Parrocchia della Visitazione Peschiera Borromeo (MI) Parrocchia Sacra FamigliaPiazza Brembana (BG) Parrocchia San Martino e VescovoRonco Briantino (MI) Parrocchia Sant’Ambrogio Santa Maria Hoè (MI) Parrocchia B.V. AddolorataSant’Omobono Imagna (BG) Parrocchia S.Giacomo ApostoloSaronno (VA) Asilo Infantile Regina MargheritaSolbiate Olona (VA) Parrocchia Sant’Antonino MartireTalamona (SO) Parrocchia Natività di Maria VergineTradate (VA) Parrocchia Santo StefanoTrezzo sull’Adda (MI) Scuola Materna Uggiate - Trevano (CO) Parrocchia dei Santi Pietro e PaoloValsecca (BG) Parrocchia San Marco Vaprio d’Adda (MI) Parrocchia San NicolòVedano al Lambro (MI) Parrocchia Santo StefanoVeniano (CO) Parrocchia Sant’Antonio AbateVillacortese (MI) Scuola Materna Speroni e VignatiVillasanta (MI) Parrocchia San FioranoVimercate (MI) Parrocchia San Michele ArcangeloVimercate (MI) Parrocchia Santa Maria MaddalenaVimodrone (MI) Parrocchia Dio Trinità d’Amore

Adro (BS)Agnadello (CR)Agrate (MI)Albiate (MI)Albosaggia (SO)Arcore (MI)Arzago d’Adda (BG)Asti (AL)Azzano San Paolo (BG)Bagnolo Mella (BS)Bellusco (MI)Bergamo (BG)Besana Brianza (MI)Biassono (MI)Bormio (SO)Bovisio Masciago (MI)Brembate Sotto (BG)Bresso (MI)Briosco (MI)Brugherio (MI)

Bulciago (MI)Busto Garolfo (MI)Camparada (MI)Caprino Bergamasco (BG)Carnate (MI)Carugate (MI)Casarile (MI)Cassano d’Adda (MI)Castano Primo (MI)Castellanza (VA)Castelli Calepio (BG)Castelforte (LT)Cernusco SN (MI)Cesano Maderno (MI)Cividate al Piano (BG)Cogliate (MI)Cologno Monzese (MI)Como (CO)Concorezzo (MI)Cornaredo (MI)

Costa Masnaga (LC)Dalmine (BG)Crema (CR)Dairago (MI)Desio (MI)Fara Gera d’Adda (BG)Fontanella (BG)Gaverina Terme (BG)Gorgonzola (MI)Induno Olona (VA)Ladispoli (RM)Lazzate (MI)Legnano (MI)Lenna (BG)Lesmo (MI)Lierna (LC)Liscate (MI)Lonate Pozzolo (VA)Lazzate (MI)Macherio (MI)

Martinengo (BG)Medolago (BG)Melzo (MI)Merate (LC)Mezzago (MI)Milano (MI)Misinto (MI)Monza (MI)Morengo (BG)Nembro (BG)Nonantola (MO)Novate Milanese (MI)Olgiate Comasco (CO)Oreno (MI)Orio al Serio (BG)Ornago (MI)Osnago (LC)Paderno d’Adda (LC)Paderno Dugnano (MI)Pero (MI)

Peschiera Borromeo (MI)Pioltello (MI)Povoletto (UD)Pregnana Milanese (MI)Reggio Emilia (RE)Rho (MI)Rogeno (LC)Rosignano Monferrato (AL)Rottofreno (PC)San Colombano al Lambro (MI)San Zenone al Lambro (MI)Sarnico (BG)Schignano (CO)Segrate (MI)Seregno (MI)Seveso (MI)Sirtori (LC)Sovico (MI)Spino d’Adda (CR)Stezzano (BG)

Sumirago (VA)Torrile San Polo (PR)Triuggio (MI)Usmate Velate (MI)Valbrona (LC)Valmadrera (LC)Vanzaghello (MI)Vedano al Lambro (MI)Vedano Olona (VA)Venegono Inferiore (VA)Verderio Superiore (LC)Vermezzo (MI)Viggiù (VA)Villasanta (MI)Villongo (BG)Vimercate (MI)Zanica (BG)Zerbolò (PV)

AMBIENTI SPECIALI

Referenze interventi Divisione Acustica Coverd

Genova (GE) International SchoolBrugherio (MI) Centro fisioterapicoComo (CO) Villa Olmo ristoranteCurnasco (BG) Atelier di Manrico BaldiCologne (BS) CoramEnna (EN) Università KoreLainate (MI) MitutoyoMilano (MI) Cinevideostudio for MTVMilano (MI) Palalido

Milano (MI) Ubi Maior Milano (MI) Zeta Point Milano (MI) Alchera GroupMilano (MI) Bach Studio RecordingMilano (MI) Grisby MusicMilano (MI) Lifegate RestaurantsMilano (MI) Ospedale San RaffaeleMilano (MI) PiciemmeMilano (MI) Rolling Stone

Milano 2 (MI) Sporting ClubMissaglia (LC) A.G. BellaviteMonticello Brianza (LC) Monticello Spa&FitMorena (RM) EricssonOlgiate Comasco (CO) Prima ComunicazionePaderno Dugnano (MI) Simat Scuola DanzaPavia (PV) Università degli studiRoma (RM) Ministero degli InterniVimercate (MI) New Life

Solo alcuni esempi dei nostri interventi realizzati

Page 16: Supplemento alla Rivista Bioedilizia - Anno XXI - Numero 3 ... · Significa benessere e salubrità per coloro che sono i fruitori finali dell’edificio, ma anche per coloro che sono

Via Sernovella 1 - 23878 Verderio Superiore (LC) Italy Telefono 039 512487 Fax 039 513632 e-mail [email protected] www.coverd.it

Tecnologia applicata del sughero naturale per l’isolamento acustico e bioclimatico - Divisione Acustica - Divisione Energetica

Da 25 anni un riferimento nell’acustica architettonica� Valutazione impatto acustico� Valutazione clima acustico� Valutazione requisiti acustici� Piani di zonizzazione� Collaudi acustici� Rilievi sul campo� Progettazione acustica� Realizzazione