supplimentry 26-09-2012

* * * *

çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012

16

x[qfzk xkÃkwyku {kxu{nkMk¥kkykuLke x¬h

ðuMx ELzeÍ r¢fuxLke ðkík:økUøMk ykuV fuhurçkÞLk

rðïLku ÷uÃkxkuÃkLke ¼ux ykÃkLkkhrðr÷Þ{ {kuøkúes

8

÷kufSðLkLkwt MkíÞMkh¤ þi÷e{kt

Mk{køk{Lkku Mk{Þøkk¤ku÷tçkkððk þwt fhðwt?

4 7 10

www.sandesh.com

hrþÞk{kt ºký nòh ð»ko MkwÄe rðïLkezkÞ{tzLke rz{kLz Ãkqhe fhe þfu íkux÷k {kuxk sÚÚkkðk¤e

nehkLke ¾kýku {¤e ykðe Au. 120 [kuhMkrf÷ku{exh{kt ÃkÚkhkÞu÷e nehkLke yk ¾kýku{ktÚke hV

zkÞ{tz òu MkwhíkLku f®xøk yLku Ãkkur÷®þøk {kxu {¤u íkkuMkwhíkLke zkÞ{tz ELzMxÙe Mkku¤u f¤kyu ¾e÷e QXu.

rðï{kt zkÞ{tzLkwt sux÷wt fk{ ÚkkÞ Au íkuLkk Lkuðwt xfkÚkeðÄw fk{ {kºk Mkwhík{kt ÚkkÞ Au. MkwhíkLku Ãkqhíkk «{ký{kt

hV nehk {¤íkk LkÚke. rÍBçkkçðuLke fux÷ef zkÞ{tz{kRLMk WÃkh [eLku fçkòu s{kðe ËeÄku Au. ¼khík

Mkhfkh òu hrþÞk MkkÚku Mk{sqíke fhe hrþÞLkzkÞ{tzTMkLkku sÚÚkku MkeÄku RÂLzÞkLku {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk

fhu íkku MkwhíkLke zkÞ{tz RLzMxÙeLku [kh [ktË ÷køke òÞ

híkLkk [nuhk Ãkh [{f ykðeòÞ yuðk yuf Mk{k[kh

hrþÞkÚke ykÔÞk Au. ºký nòh ð»koMkwÄe ËwrLkÞk{kt nehkLke rz{kLz Ãkqhe fheþfu íkux÷ku {kuxku nehkLkku ¾òLkkuhrþÞk{kt {¤e ykÔÞku Au. yíÞkhurðï{kt zkÞ{tzTMkLke ¾kýku{kt su rhÍðoMxkuf Au íkuLkk fhíkkt ËMk økýku sÚÚkkuhrþÞk{kt {¤u÷e ¾kýku{kt Au. MkwhíkrðïLkwt MkkiÚke {kuxwt zkÞ{tz nçk Au.rðï{kt ðu[kíkk zkÞ{tzTMk{ktÚke 90xfkÚke ðÄw nehkLkwt f®xøk yLku Ãkkur÷®þøk

Mkwhík{kt ÚkkÞ Au. hrþÞkLke ¾kýku{ktÚkeòu hV nehk MkwhíkLku {¤íkkt ÚkkÞ íkkuMkwhíkLkwt LkMkeçk [{fe òÞ.

MkwhíkLkk nehk WãkuøkLke ðkík fhíkktÃknu÷kt hrþÞk{ktÚke {¤u÷e zkÞ{tzLke¾kýku rðþu òýe ÷Eyu. hrþÞkLkkMkkRrçkrhÞk{kt ykðu÷ ÃkkurÃkøkkuEyuMxÙkuç÷u{ rðMíkkh{kt Mkifkyku Ãkqðuo yuf

rðþk÷ WÕfk Ãkze níke. yuðku ytËksçkktÄðk{kt ykÔÞku Au fu yk WÕfk Mkkík[kuhMk rf÷ku{exhLke níke yLku íku sus{eLk Ãkh ºkkxfe íÞkt 120 [kuhMkrf÷ku{exh rðMíkkh{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ {[kðeËeÄe. WÕfkLke yMkhLkk fkhýu ykrðMíkkh{kt nehkLke ¾kýku çkLke økE. ykrðMíkkh{kt MktþkuÄLk ÃkAe hrþÞkLkeLkkuðkurMkrçkMfo RÂLMxxâqx ykuVrsyku÷kuS yLku r{Lkhu÷kuSLkkrLk»ýkíkkuyu ònuh fÞwO fu yk ¾kýku{kt

Mkw ËqhçkeLkf]»ýfktík WLkzfx

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

fkuÚke þnuh çkLkíkwt nkuÞ Au fu þnuhÚke÷kufku çkLkíkk nkuÞ Au? þnuhLkku Ãký yuf

ÃkkuíkkLkku r{òs nkuÞ Au, ÷kufku þnuhLku Mk{SÃk[kðe òýu Au yLku õÞkhuf þnuh s ÃkkuíkkLke heíku÷kufkuLku yu heíku Zk¤e Ëuíkwt nkuÞ Au. h{uþ Ãkkhu¾fnuíkkt yu{ yk þnuh ík{khk {LkMkqçkk WÚk÷kðe Ëu,fnuðkÞ Lknª, yuf [nuhk Ãkh çkeòu [nuhkur[xfkðe Ëu, fnuðkÞ Lknª. ÷kufkuLke Ëhuf þnuhyLku íÞktLkk ÷kufku «íÞuLke yuf áZ {kLÞíkkykunkuÞ Au. su{ fu, y{ËkðkËLkk ÷kufku «uÂõxõ÷ yLkuÄtÄkËkhe s nkuÞ yuðe yuf {kLÞíkk økwshkíkLkkËhuf þnuhLkk ÷kufkuLke nkuÞ, Mkkihk»xÙLkk fkuE Ãkýþnuh{kt ðMkíkku {kýMk ykøkún fhLkkhku, çkku÷ðk{ktyufË{ økéÞku yLku Mð¼kðu Mknus yk¤Mkw nkuÞyuðe yuf Äkhýk. Ãký Mkðk÷ yu Au fu yk çkÄe{kLÞíkkyku ykðíke fE heíku nþu?

r¢Þurxrðxe yLku þnuhkuLku çknw økkZ MktçktÄ Au.rVÕ{ku{kt íkku þnuh Ãkkuíku yuf Ãkkºk nkuÞ Au. suLkeykMkÃkkMk çkeòt çkÄkt Ãkkºkku ðíkoíkkt nkuÞ Au. þnuh

MkÃkLkk çkíkkðu, þnuh WÃkh ÷kðu, þnuh Lke[uÃkAkzu, þnuh WØkh fhu íkku þnuh zwçkkze Ãký Ëu!Ëhuf þnuhLke ÃkkuíkkLke yuf rVíkhík nkuÞ Au. þnuhõÞkhuf ¼÷u ð»kkuoLkwt Mkkûke nkuÞ Ãký Auðxu yufËøkkçkks ËkuMíkLke su{ ¾tsh ¼kUfu su{ fu,rËøËþof rððuf yÂøLknkuºkeLke ‘[kuf÷ux’ rVÕ{Lkkytíku yrLk÷ fÃkqhLku ¾çkh Ãkzu Au fu Ãkkuíku fux÷ku

{kuxku çkwØw Mkkrçkík ÚkÞku Au yLku ÃkkuíkkLku ykþnuh{kt [k÷íke ykx÷e çkÄe økríkrðrÄykuLke¾çkh s Lknkuíke íÞkhu yu fnu Au fu, ‘÷tzLk f¼e{uhk þnuh Lknª Úkk!’

yksfk÷Lkk «Þkuøkþe÷ rVÕ{MksofkuLkk «íkkÃkurËÕne-{wtçkE-fku÷fkíkk-[uLLkE-÷¾Lkki suðkt þnuhkuykx÷k çknku¤k «{ký{kt rVÕ{ku{kt yuõMkÃ÷kuhÚkðkLkk þY ÚkÞkt. çkkfe Ãknu÷kt íkku ‘Mk÷k{ {wtçkE’

nkuÞ fu ‘36 [kihtøke ÷uLk’ suðe rVÕ{ku{ktÃkktrzíÞ¼he hsqykík nkuE yk{ ykË{eLkk ÃkÕ÷u sLk Ãkzíke Þk íkku {kMk MkwÄe ÃknkU[íke s Lknkuíke.

rVÕ{MksofkuLku Ãknu÷uÚke {wtçkE yLku rËÕne «íÞuÃkûkÃkkík hÌkku nkuE, yk çktLku þnuhkuLke høkuhøkykçkunqçk heíku ÃkhËk Ãkh Mkkfkh ÚkE Au. ‘Mk÷k{çkkuBçku’ ‘÷kEV ELk y {uxÙku’ ‘yu ðuLMzu’‘M÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh’ ‘ykr{h’ ‘íkw{ r{÷u’

‘MkíÞk’ ‘ftÃkLke’ ‘MxÙkEfh’ ‘{wtçkE Mkk÷Mkk’‘çkkuBçku’ yLku ynª Lkk{ økýkðk çkuMkeyu íkku ÷u¾Ãkqhku ÚkE òÞ yux÷e rVÕ{ku {wtçkELke Ãk]c¼qr{ ÃkhçkLke Au.

nðu fu{uhk LkkuÚko çkksw ðÄw ZéÞku Au. AuÕ÷ktÚkkuzkt ð»kkuo{kt rËÕne fu{uhk{kt ykððk ÷køÞwt Au. su{fu, ‘rËÕne nkExTMk’ ‘¾kuMk÷k fk ½kuMk÷k’ ‘ykuÞu÷fe ÷fe ykuÞu’ ‘Ëuð ze’ ‘nÍkhku ÏðkEþu yiMke’‘rËÕne 6’ ‘htøk Ëu çkMktíke’ ‘ykÞuþk’ ‘Ëku ËwLke[kh’ ‘÷ð yks f÷’ ‘çkuLz çkkò çkkhkík’ ‘LkkuðLk rfÕz surMkfk’ yLku çkeS ftEfux÷eÞ rVÕ{kuykx÷k xqtfk økk¤k{kt ykðe Lku økE! yu{ktLke {kuxk¼køkLke MkwÃkhrnx ÚkE yuLke ¾kMMke [[ko ÚkE yuswËe!

rËÕne fk Xøk nkuÞ fu ÃkwhkLke rËÕneLkku XkX!fw÷[k ÃkhkXkt, þkríkh [kuh, AkufheLke Auzíke,{uxÙku xÙuELk, fhku÷ çkkøkLkk Vu{Mk rðþk÷nLkw{kLkS, EÂLzÞk økuEx Ãkh Úkíkk Ähýkt «ËþoLk,[ktËLke [kuf nkuÞ fu ò{k {ÂMsË, {uxÙku xÙuELk nkuÞfu ÃkhkXkt øk÷e. rËÕne-økkrÍÞkçkkË yLku økúuxhLkkuEzk çkÄwt s MkuÕÞw÷kuRz Ãkh fuË ÚkÞwt Au. frhÞhyuÂBçkrþÞMk fu ÃkAe [k÷f MkuõMke fwzeyku,ðuÃkkheyku yLku MkkÄwçkkçkkyku, LkuíkkÚke r¼¾kheMkwÄe çkÄu s rËÕneLkku ztfku rnLËe rMkLku{k ÃkhðkøÞku. çkeS íkhV fku÷fkíkk Ãký f{ LkÚke,Ãknu÷ktLke çktøkk¤e çkuføkúkWLzLke rVÕ{ku WÃkhktíkAuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoLke ‘huELkfkux’ ‘fku÷fkíkk{uR÷’ ‘Ãkrhýeíkk’ ‘Þwðk’ ‘fnkLke’ çkÄu sfku÷fkíkk òýu yuf Ãkkºk!

[uLLkE hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{u Wðoþe-WðoþeLkkuyËT¼wík zkLMk fhíkku «¼wËuðk, fuhk÷kLkk rfÕ÷kÃkh yktMkw ðnkðíkku yh®ðË Mðk{e, {rhLkk çke[yLku [uLLkELkk ^÷kÞykuðMko Ãkh Ëkuzíkk rMkØkÚko-ykrMkLk-{nuþ çkkçkw, hk{kuS rVÕ{rMkxe nkuÞ fuÃkAe fuhk÷kLkk ÄkuÄ{kt ‘çkhMkku hu’ økkíke yiïÞkohkÞ. Ã÷BÃk Lkø{k fu ÃkAe MkuõMke ßÞkuríkfk,MkkWÚkLke yuf ÃkkuíkkLke MkwtËhíkk yLku fÕ[h!

2012Lkk {u {rnLkk{kt ykðu Au yçkoLk økwshkíkerVÕ{ ‘fuðe heíku sEþ?’ ßÞkt rËÔÞktøk X¬hyLku ðuhkuLkefk økkiík{ yk©{ hkuz, fktfrhÞk,MkuÃx fuBÃkMk, rhðh £Lx ðøkuhu Vhe ð¤u Au! ÃkhËkÃkh yuf yk¾wt y{ËkðkË yk¤Mk {hzeLku çkuXwtÚkkÞ Au! MkuÕÞw÷kuRz Ãkh y{ËkðkË õÞkhuÞ ykx÷wt¾qçkMkqhík LkÚke ÷køÞwt, ykðíkk òLÞwykhe{kt nsw‘fkÞÃkku Au’ ykðe hne Au fu su [uíkLk ¼økíkLkeLkkuðu÷ ‘3 r{MxuõMk ykuV {kÞ ÷kRV’Lkwt rVÕ{yuzTÃxuþLk Au. shk rð[khku fu MkwhíkLkk Ãkk÷uoÃkkuELx Ãkh fu ÃkAe íkkÃkeLkk rfLkkhu-{sqhk økuExÃkh MkkuLkkûke ®Mknk fu yLkw»fk þ{ko zkLMk fhíkenkuÞ! hksfkuxLkk ykS zu{ fu ÃkAe fk÷kðz hkuzÃkh rhríkf Ëw:¾e ÚkE zkÞ÷kuøk çkku÷e hÌkku nkuÞ!þnuh nt{uþkt Ëhuf Mkw¾-Ëw:¾-fÕ[h-[zíke-Ãkzíke-MkV¤íkk-rLk»V¤íkk yLku YrxLk ÷kRVLkku Ãkz½kuÃkkzíkwt hnu Au, yu MksofLke s ykt¾ Au su çkÄwt swyuAu!

ÃkkRz ÃkkRÃkhLkk nku [kh Ëeðkhu rVh ¼e Íhku¾u ¾w÷uçkkË÷kU fu nku ÃkhËu þk¾e nhe Ãkt¾k [÷uLkk nku fkuE íkfhkhU yhu {Míke Xnkfu [÷uÃÞkh fu rMk¬kU Mku {rnLku fk ¾[ko [÷uRíkLke Mke ntMke, RíkLke Mke ¾wþe,RíkLkk Mkk xwfzk [ktË fk,ÏðkçkkU fu ríkLkfkU Mku [÷ çkLkkÞu ykrþÞkt-MðkLktË rfhrfhu.

[email protected]

2 çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012

ÞtrøkMíkkLk¼krðLk yæÞkhw

www.sandesh.com

÷ku

þnuh, MMkuÕÞw÷kuRz yyLku 770 yyu{yu{Lkkt MMkÃkLkktyku!

Mkku¢urxMkS,{ {kxu fnuðkÞwt Au fu ‘Lkk W{ú feMke{k nku...’ yk ðkík {khe

®sËøke{kt Mkk[e Ãkze Au. {khwt Lkk{ rsík Au.nwt Mkwhík{kt hnwt Awt yLku çkeMkeyuLkku rðãkÚkeoAwt. yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku nwt Lkkufhe Ãkýfhe hÌkku Awt. {khe ô{h {kºk 21 ð»ko Au,Ãký {Lku {khe fhíkkt Wt{h{kt {kuxkt yuðkt 27ð»koLkkt yuf {uz{ (íkuyku xe[h LkÚke, Ãký nwtíku{Lku yk Lkk{u s MktçkkuÄwt Awt.) MkkÚku {Lku «u{ÚkE økÞku Au.

RLxhLkux Ãkh {uz{ yux÷u fu rhíkw MkkÚkuMktÃkfo{kt ykÔÞku. y{khe ðå[urLkÞr{íkÃkýu E-{u÷ ÔÞðnkh[k÷ðk ÷køÞku. íku{Lke MkkÚku{u÷ - [u®xøk Ãkh ðkík[eíkfhðk{kt {ò Ãkzíke. nwtíku{Lku nt{uþkt fnuíkku fu ßÞkhuÃký y{ËkðkË ykððkLkwt ÚkþuíÞkhu ík{Lku [ku¬Mk {¤eþ.yksÚke [kh {rnLkk Ãknu÷ktfkì÷usLkk fk{ {kxu sy{ËkðkË sðkLkwt ÚkÞwt. {U íku{Lku{u÷ îkhk ÃkqAâwt fu {¤e þfkþu?õÞkt yLku õÞkhu? íku{ýu ÃkkuíkkLkeykìrVMkLkwt MkhLkk{wt ykÃÞwt yLkusýkÔÞwt fu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞuykìrVMkÚke £e ÚkkÞ Au yux÷uykìrVMkLke çknkh {¤eþwt. nwt íku{Lku{khk r{ºk MkkÚku {¤ðk økÞku. íku{LkkMkkitËÞoLku òuÞk ÃkAe {Lku íku øk{ðkt÷køÞkt.

yuf ðkh {éÞk ÃkAe íkku y{khe½rLkcíkk ðÄe økE. ðÄw ðkík[eíkÚke{Lku ¾çkh Ãkze fu rhíkw íkku Ãkhýu÷eAu, ÷ð{uhus fhu÷kt Au. òufu, {Lku íku{LkerLk¾k÷Mkíkk øk{e. íku{ýu {Lku {uhus Ãknu÷ktíku{Lku yuf ykrþ»k Lkk{Lkk Akufhk MkkÚku ÷ðníkku, yuLke ðkík Ãký fhe. ykrþ»ku íku{LkurfMk Ãký fhu÷e. òufu, ykrþ»ku MkuõMk fhðk{kxu Ëçkký fhíkkt íku{ýu íkuLke MkkÚkuLkku MktçktÄíkkuze Lkk¾u÷ku.

Ãký, rhíkw ykrþ»kLkk r{ºk - ÄiÞoLkk ½huhnuíke níke. ÄiÞo yLku rhíkwLkk rÃkíkk r{ºkku níkk.rhíkw y{ËkðkË ¼ýðk ykðe íÞkhu ÄiÞoLkk½hu hnuðkLkwt økkuXðkÞwt. ykrþ»k yLku ÄiÞo r{ºknkuðkÚke rhíkw yLku ykrþ»k ðå[uLkk MktçktÄkuLkehsuhsLke {krníke ÄiÞo ÃkkMku níke. íku{Lkwt çkúuf-yÃk ÚkÞkLke ¾çkh Ãkzíkkt ÄiÞuo rhíkwLkuÄ{feLkk Mðh{kt fÌkwt fu “íkwt {khe MkkÚku ÷øLkfhðk íkiÞkh Úkk Lkrníkh íkkhk «u{ «fhýLkku¼ktzku íkkhkt {B{e-ÃkÃÃkk ykøk¤ VkuzeLkk¾eþ.” rhíkwyu ÄiÞo MkkÚku ÷øLk fhðktÃkzâkt, suLku yksu ºký ð»ko ÚkE [qõÞkt Au.

òufu, rhíkw ÷øLk ÃkAe ÄiÞo MkkÚku rçk÷fw÷¾wþ LkÚke. ÄiÞo íkuLke MkkÚku {khÃkex fhu Au.yu÷Vu÷ çkku÷u Au. rhíkwyu {Lku yk ðkíkku fheíÞkhu {Lku íkuLkk «íÞu yLkwftÃkk òøke. {LkuíkuLke ®[íkk Úkðk ÷køke. yuf rËðMk {U íkuLku

«ÃkkuÍ fÞwO. íkuýu {khku «u{ MðefkÞkuo. ÃkAeyufkË {rnLkk ÃkAe nwt íkuLku {¤ðk Vhey{ËkðkË økÞku. {U nkux÷Lkku yuf Y{ çkwffhkðe hk¾u÷ku. y{u Mkðkhu Lkð ðkøÞkÚkeMkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe yu Y{{kt s hÌkkt. íkurËðMku y{u ºký ðkh MkuõMk {kÛÞwt. íÞkhÃkAe çkeS ðkh Ãký y{khu {¤ðkLkwt ÚkÞwtyLku y{khe ðå[u þkherhf MktçktÄ çktÄkÞk.rhíkwLku MkuõMk fhðk{kt çknw RLxhuMx Au.

nwt rhíkwLkk øk¤kzqçk «u{{kt Ãkze økÞkuníkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {U íku{Lkk {u÷ykEzeLkku ÃkkMkðzo {køÞku. {U sqLkk E-{u÷[uf fÞko íkku ÏÞk÷ ykÔÞku fu rhíkw Ãknu÷ktßÞkt Lkkufhe fhíkkt níkkt íÞkt hkuþLkLkk{Lkk yuf Akufhkyu íku{Lku «ÃkkuÍ fhu÷wtyLku rhíkwyu Mðefkhu÷wt. yu íkku Xef Ãký{u÷{kt rfMk fheþwt, nøk fheþwt ðøkuhu ðkíkkuÃký ÷¾kÞu÷e níke. rhíkwyu {khwt Lkk{ Ãkríkíkhefu s íkuLku ykÃku÷wt. ð¤e, {u÷ îkhk yuÃký òýðk {éÞwt fu ÄiÞoLku MkuõMk{kt RLxhuMxLknkuíkku.

yk çkÄwt òÛÞk ÃkAe yu hkíku s {U rhíkwLkuVkuLk fÞkuo yLku ÃkqAâwt fu íkkhu yuf {rnLkkÚkesu hkuþLk MkkÚku ðkík ÚkkÞ Au, yu fkuý Au?íkuýu fÌkwt fu y{u {kºk r{ºkku s Aeyu. íku{khe ÃkkMku swêwt çkku÷e hne níke. {khwt rË÷¼ktøke økÞwt yLku nwt hzðk ÷køÞku. çkeòrËðMku {ut rhíkwLku {u÷ fheLku sýkðe ËeÄwt fuíkkhe yLku hkuþLk ðå[u þwt Au, yu nwt òýe[qõÞku Awt. íkwt {khe ÃkkMku ¾kuxwt fu{ çkku÷u Au?rhíkwyu {Lku fÌkwt fu íkwt Ëw:¾e níkku yux÷uMkk[e ðkík fheLku nwt ðÄkhu Ëw:¾e fhðkLknkuíke {køkíke. ÃkAe rhíkwyu ÃkkuíkkLkku{kuçkkR÷ çkË÷e LkkÏÞku Au yLku {Lku fnu Aufu nðu ykðwt Vhe õÞkhuÞ Lknª ÚkkÞ. íku nðuÄiÞo MkkÚku hnuðk {køkíke LkÚke. ÄiÞo MkkÚkuhnuðk fhíkkt íkku íku {hðkLkwt ÃkMktË fhþu.

nwt rhíkwLku [knwt Awt yLku ÷øLk fhðk {køkwtAwt, Ãký nðu {Lku zh ÷køÞk fhu Au fu õÞktfíku {khe MkkÚku ¾kuxwt íkku Lknª çkku÷íke nkuÞLku?nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkE økÞku Awt. nwt íkuLku [knwtAwt Ãký íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðkt fu Lknª yuçkkçkíku yðZð yLkw¼ðwt Awt. {khu þwt fhðwtòuEyu? -r÷. rsík

r«Þ rsík,ík{u ½ýk ¼kðwf Aku. {kºk 21 ð»koLke ðÞ

Ähkðku Aku íÞkhu MktçktÄkuLke çkkçkík{kt ÚkkuzeyÃkrhÃkfðíkk nkuÞ yu Mk{S þfkÞ yuðwtAu. {khu Úkkuzk fzðk þçËku{kt Ãký ík{LkuMkíÞ fnuðwt s Ãkzþu fu ík{u rhíkw MkkÚkuLkkMktçktÄkuLku ¼÷u «u{ økýku Aku, Ãký yu MktçktÄ

{kºk rðòíkeÞykf»koý Au.ykæÞkÂí{f ¼k»kk{ktfnuðwt nkuÞ íkku {kun-{kÞk Au. fk{ÔÞÂõíkLku yktÄ¤ku

fhe Lkk¾u Au yLku MkuõMkçku Ãkkºk ðå[uLke ½rLkcíkk ðÄkhe

Ëu Au. ík{u rhíkw MkkÚku MkuõMk fhe [qõÞkAku yux÷u ík{khwt E{kuþLk÷ yuxu[{uLxðÄe økÞwt nkuÞ, yu Mkns Au. Ãký,ík{khu rhíkw MkkÚkuLkk MktçktÄLku «u{{ktLk ¾Ãkkððku òuEyu.

rhíkw ytøkuLke ðkíkku òÛÞk ÃkAeMÃkü Au fu rhíkw ík{Lku «u{ fhíkenþu, yuðwt ¼køÞu s {kLke

þfkÞ. yuf Ãkrhýeík Þwðíke nkuðk Aíkkt íkuLkktðíkoLk-ÔÞðnkhÚke ÷køku Au fu íku «u{¼q¾efhíkkt MkuõMk¼q¾e ðÄkhu Au yLku yux÷u syuf fhíkkt ðÄkhu Þwðfku MkkÚku MktçktÄku ÄhkðuAu. rhíkw {kºk ík{khku WÃkÞkuøk fhe hne nkuÞyuðwt Ãký çkLku.

ík{u fËk[ rË÷Úke rhíkwLku [knðk÷køÞk nþku, Ãký yu [knLkk ÷køkýeykuLkkuW¼hku s Mkkrçkík Úkþu. yu{ktÞ ßÞkhu ík{uòýe [qõÞk Aku fu íkuLku ík{khk rMkðkÞÃký fux÷kf Þwðf MkkÚku MktçktÄku Au íÞkhuík{u íkuLkk Ãkh ¼køÞu s rðïkMk {qfeþfþku. ÷øLkLkwt çktÄLk íkku rðïkMkLkkykÄkhu s xfíkwt nkuÞ Au. ÷øLk ÃkAe Ãkýík{khk ðå[u yrðïkMk hnuþu íkku ík{uõÞkhuÞ Mkw¾e SðLk Sðe þfþku Lknª.{kxu ík{khk {kxu çknuíkh Au fu rhíkwMkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku þktríkÃkqýo heíku ytíkykýku yLku ík{khk yÇÞkMk-fkhrfËeo«íÞu ðÄw æÞkLk ykÃkku.

[email protected]

çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012 3www.sandesh.com

ÞkiðLkLke Mk{MÞkMkku¢urxMk

«u

Í’ [ktËÃkwheLke f÷{Úke «kht¼ fheyu:

‘òLkíkk nqt çkíkk Lknª Mkfíkk,rÍLËøke rfMk íkhn nwE çkhçkkË.’þkÞh yux÷u ÃkkuíkkLke {Míke{kt Sðíkku Sð. ËwrLkÞk õÞkt

òÞ Au yu íkku Xef, Ãký Ãkkuíku õÞkt òÞ Au yu ðkíkÚke Ãkýçku¾çkh Sð yux÷u þkÞh. yu{Lku ¼ku¤k òýeLkuyku¤¾eíkkykuyu ¾t¾uhe LkkÏÞk. yu{Lkwt SðLk íkçkkn fheLkkÏÞwt. þkÞh søkíkLkk fÃkxe ÷kufkuLkk nkÚku yLku Mkk[wt fneyuíkku yu{Lku hkS hk¾ðk ÃkkuíkkLkk nkÚku çkhçkkË ÚkE økÞk.yu{Lku çkhçkkË fhLkkhkykuLke Mkqr[ yu{Lkk r¾MMkk{kt Au, ÃkýfkuELkwt Lkk{ ònuh fheLku yuLku çkËLkk{ fhðk LkÚke {ktøkíkk.þkÞhLke ¾u÷rË÷e yLku þuhrË÷e ykðe nkuÞ Au.

‘LkÍ{’ hk{Ãkwhe ÷¾u Au:‘f÷ Úke MkeLku {U swMíksw rË÷ fe,yks Ãkn÷q {U ni rsøkh fe ík÷kþ.’þkÞhLku ¾çkh Lkk Ãkzu yu heíku Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt fkuE

yu{Lkwt rË÷ [kuhe økÞwt Au. yk ytøku yu{ýu òýðkòuøkVrhÞkË íkku Lkk fhe, Ãký fhðkòuøk þkuÄ sYh fhe. þkuÄLkwtÃkrhýk{ þqLÞ ykÔÞwt. (rË÷Lke þkuÄLkwt yk Ãkrhýk{ MkËeykuÚkeLk¬e Au.) þkÞhu {Lk {kuxwt fheLku rË÷ [kuhe sLkkhLkwt ¼÷wtÚkkÞ yuðe Ëwyk ykÃke yLku ÃkkuíkkLkk ÄtÄu ð¤øke økÞk, Ãkýyksu ÃkkAwt fkuE yu{Lkwt rsøkh [kuhe økÞwt! Ãknu÷kt rË÷ yLkuyksu rsøkh... yk íkku fkuELkwt »kzÞtºk Au yu{ þkÞhLku «íkeíkÚkÞwt. rË÷Lke su{ rsøkhLku Ãký þkuæÞwt, Ãký rË÷ økÞwt íkkursøkh {¤íkwt nþu?

‘{òÍ’ ÷¾Lkðe. {qÄoLÞ þkÞh. yu{Lke f÷{Lku {kýeyu:‘rVh {uhe ykt¾ nku økE øk{Lkkf,rVh rfMkeLku r{Íks ÃkqAk ni.’þkÞhku {kuxk¼køku yðËþkðk¤wt SðLk Sðíkk nkuÞ Au

yuðe yuf {kLÞíkk Au. yk {kLÞíkk Mkk[e nkuÞ fu ¾kuxe, Ãkýynª þkÞh SðLkLke fVkuze ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au.fkuE rníkuåAwyu Lkðhkþ{kt ÃkkMku ykðeLku yu{Lkk nk÷[k÷ÃkqAâk Au. sðkçk{kt þkÞhLke ykt¾ku A÷fkE økE Au, yu®ffíkoÔÞ{qZ çkLke økÞk Au yuðe {Lk{kt Ãkezk ÚkE Au.

‘{nurV÷’Lkk Mk{kÃkLk{kt {kir÷f ÃktÂõíkyku:‘çkËLkk{ n{ fku fhfu çkËLkk{ nkUøku ðku ¼e,‘yk{eLk’ Þu çkkík ðku ni rsMkfk çkË÷ Lknª ni.’

[email protected]

‘hk

ík{khe Mk{MÞk Mkk[kt Lkk{-MkhLkk{k MkkÚku÷¾e {kuf÷ku. ík{khe yku¤¾ økwÃík

hk¾ðk{kt ykðþu.

{nurV÷yk{eLk R. Íeýk

{{kkhhee ««uurr{{ffkkLLkkuu ffuuxx÷÷kk ««uu{{ee nnþþuu??!!

Ãkýkt ÷kufMkkrníÞ{kt yuf Mk{sðk suðkËwnku Au fu

‘fqx ¢kuÄ, rþþw{wfwh, r«Þk, MðsLk, rLkþk,Ëw:¾, Vkøk

nkuík MkÞkLku çkkðhu, Lkðu Xkuh r[¥k ÷køk!’ðkt[íkk¼uøkku ðk[fkuLku økqZ yÚkoðk¤ku fu çkku®høk

÷køkíkku yk Ëwnku ÷kufSðLkLkwt MkwtËh MkíÞ fux÷eMkh¤ þi÷e{kt fne òÞ Au fu Lkð ðMíkw-ÔÞÂõík fuxkýkt yuðkt Au ßÞkhu ‘nkuík MkÞkLku çkkðhu’ MkßsLk,MktMfkhe yLku Mk{sËkh {kýMk Ãký MkkLk¼kLkøkw{kðe çkuMku Au yLku økktzku ÚkE òÞ Au yøkh økktzkfkZðk ÷køku Au. nk÷ku shkf ËwnkLku ¾ku÷eyu.

fqx: fqx yux÷u fkuE Ãký «fkhLkku Lkþku.LkkfkuorxõMk ÷eÄu÷k Lkk çkku÷ðk, Lkk VkuLkurxõMkLkwt fuþhehLkk økúkrVõMkLkwt Xufkýwt s Lk nkuÞ. {wtçkE{ktyuf ÃkeÄu÷ku {khk zkÞhk{kt {Lku õÞu MkktEhk{, øk{uyux÷wt Ãkeyku Ãký r÷r{x{kt...! yk ÷u ÷u yk r÷r{xLk¬e fkuLku fhðkLke? RLxhÔÞq{kt yuf W{uËðkhLku

«&™ ÃkwAkÞku fu MkkiÚke ðÄw çkhV õÞkt Ãkzu Au?W{uËðkhu çkurÍf W¥kh ðkéÞku fu MkðkhLkk ykXÚkehkíkLkk ykX ðkøÞk MkwÄe fk~{eh{kt yLku hkíkuykX ÃkAe Ãktòçk yLku økwshkík{kt...! (ËkYLkkø÷kMk{kt) r{ºk frð økw÷kçkËkLk çkkhkuxu yux÷u síkku nxeLku ÷ÏÞwt Au fu

‘çkuðVk òÛÞk’íkk E ðVkËkh LkeféÞk,ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkku÷eMk Úkkýu ÷E øÞk,÷kEx fheLku òuÞwt íkku s{kËkh LkeféÞk...!’yk{ Lkþkyu Mkkhk Mkkhk ¾uh¾ktykuLke Ëþk

çkøkkze Lkk¾e Au. Lkþku fhu yu çkkðhku çkLke s òÞ.¢kuÄ: {kýMkLku ßÞkhu ¢kuÄ ykðu Au íÞkhu yu

¼kLk ¼q÷e òÞ Au. ÞkË hk¾òu ËkuMíkku, yntnt{uþkt ÃkkuíkkLke òík Ãkh ykðu Au yLku ¢kuÄ nt{uþktçkeò WÃkh ykðu Au. {khwt ytøkík {kLkðwt Au fu suÃkwhw»kkuLkwt ½h{kt LkÚke nk÷íkwtLku yu ÷kufku økk{yk¾k{kt hkuV s{kÔÞk fhu Au.

rþþw: çkk¤fLku h{kzíke ð¾íku ¼÷k¼÷kMktMfkhe MksßLk fu ¼k»kkrðËT Ãký økktzk fkZðk÷køku Au. {kýMk õ÷uõxh nkuÞ fu Ãkku÷eMk fr{þLkhyuLkku Akufhku ßÞkhu yuLkk ¾t¼u [zeLku ‘¾ktÄw {eXwt’h{ðk ÷køku íÞkhu õ÷uõxh çkkÃku Ãký {eXwt ðu[ðwt sÃkzu Au. yÚkðk íkku ¼k»kkLkku «kuVuMkh çkkÃk Ãký yuLkk

ÃkwºkLku ðnk÷Úke h{kzíke ð¾íku {fkuzkLku ‘{fku÷ku’fu fezeLku ‘fehe’ fneLku çkku÷kðu Au. ½ýk’Þnh¾ÃkËwzk Ãkwhw»kku íkku MkkuMkkÞxeLkkt çkihktykuLku¼k¤eLku þuhe{kt çkk¤fku WÃkh ðÄkhu ðnk÷ðhMkkðu Au. ‘Zªfwr÷Þk Zefwr÷Þku....{khku[efwr÷Þku...!’ {khku çk[wrzÞku... Zef÷ku...!’òuzýefkuþ{ktÚke fkuELku Ãký ykðku yufuÞ þçË

{¤u íkku Ã÷eÍ fnuòu, ykLkku fþku yÚko sLkÚke Ãký çkk¤fLku h{kzíke ð¾íku ykÃkýuMkki çknkðhk çkLke sEyu Aeyu. £uLf÷eMÃke®føk Ãkwhw»kkuLke yk¾e Lkkík nk÷hzkt{ktÃký nk÷u yuðe LkÚke. Ãkwhw»kku ßÞkhu ßÞkhu

nk÷hzkt økkÞ Au íÞkhu ík{u {kfo fhòuAkufhk Vxkf Ëuíkkt Ãkkt[ s r{rLkx{kt MkqE òÞ Au,fkhý fu yksfk÷Lkkt Akufhkt nkurþÞkh Au.Mk{su Au fu ykðkt ¼tøkkh yLku çkuMkqhkt nk÷hzkt

Mkkt¼¤ðk yuLkk fhíkkt íkku MkqE òðwt Mkkhwt.{wfwh: {wfwh yux÷u yheMkku. øk{u

yuðzku {kuxku {kýMk Ãký ßÞkhu yheMkk Mkk{u Q¼kuhnu Au íÞkhu rLk:þtfÃkýu shkf MxkE÷ {khu Au. ‘nwtfux÷ku nuLzMk{ Awt.’ ykðwt yheMkkLku fneLku shkfM{kE÷ ykÃku Au. yheMkku {qtøkk{kuZu yk çkÄkt Lk¾hktMknLk fhu Au. yheMkku ¼k¤eLku økktzku Lk ÚkkÞ yuðku{kýn søkík{kt sLBÞku s LkÚke. Mºkeyku {kxu íkkuyheMkku yu ykuÂõMksLk Au.

yuf ykuhzk{kt ÍkÍe çkÄe MºkeykuLku {ufyÃkLkeík{k{ Mkk{økúe ykÃkku yLku yuf Ãký yheMkku Lk{qfku yux÷u E çkÄe Mºkeyku Ëw:¾e Ëw:¾e ÚkE òÞ.

ytËkÍ yÃkLku Ëu¾íku nu ykELku {U ðku, ykih Þu ¼e Ëu¾íku nI fkuE Ëu¾íkk Lk nku!’r«Þk: r«ÞÃkkºkLku ¼k¤eLku øk{u íkuðku zkÌkku

{kýMk Ãký økktzÃký fhðk ÷køku Au. r«ÞÃkkºk Mkk{u[qtxýe Lkuíkkyku ykÃku yuÚke {kuxkt {kuxkt yLku¾kuxu¾kuxkt ð[Lkku ykÃkðk ÷køkeyu Aeyu. nfefíkyu nkuÞ Au fu «uÞMkeLku ykfkþ{ktÚke [ktË íkkhkíkkuze ÷kððkLkwt fnuLkkhk «u{eyku ÷øLk ÃkAeçkòh{ktÚke çkúuz fu Ënª ÷kððkLke Ãký XufeLku LkkÃkkze Ëu Au.

MðsLk: MðsLkLku ¼k¤e, yuLke íkf÷eV fuyuLkk Mkw¾{kt {kýMk çknkðhku çkLke òÞ Au.ÃkkuíkkLkk Mkk¤kLke Íx ‘øk{u íÞkt’ MkøkkE ÚkE òÞyuLkk {kxu Ãkqhku hMk ÷ELku Ëkuzíkkt çkLkuðeyku {UòuÞk Au yLku Mkk¤e þõÞ nkuÞ yux÷e {kuze ÃkhýuyuLkk {kxu «ÞíLkþe÷ Sswyku Ãký ík{u òuÞk snþu ¾hwtLku?

rLkþk: rLkþk yux÷u hkík, y{urhfkLkwt÷kMkðuøkkMkLkwt swøkkhÄk{ Ãký RÂLzÞk{kt hkík Ãkzuyuðk Mk{Þu s Q½zu Au. yÚko yu fu Mkqhs ËkËku AuyLku yuLke nkshe{kt yr™c fkÞoLku MkV¤íkk LkÚke{¤íke. ËwrLkÞk¼hLkkt Lkuðwt xfk ¾kuxkt fk{ku hkíkLkkytÄkhk{kt s ÷kufku ykËhu Au. ÷kuffrðLke WÂõíkMkkÚkof Xhu Au fu hkík fkuE Ãký Mk{sËkh {kýMkLkwtznkÃký ¼w÷kðe ãu Au.

Ëw:¾: Ëw:¾{kt fkuE Ãký {kýn ¼kLk ¼q÷e òÞ Au. Vkøk: Vkøk yux÷u nku¤e WÃkh þuheLkk þkýk

yLku Mk{sËkh ðktZkyku Ãký þuheLke øk{íkeAkufheLku htøk Wzkzðk ykfkþÃkkíkk¤ yuf fhu Au.yVMkkuMk fu ½ýe Akufheyku nku¤eLkk rËðMku ½hLkeçknkh s LkÚke Lkef¤íke yuLkk çkË÷u yuLke ‘çkk’çknkh Lkef¤u Au yLku rçk[kfzk fwtðkhkykuLkktyh{kLkkuLke ¼úqýníÞk ÚkkÞ Au.

nkWf÷e‘Ëeðkh Ãku ÷k÷ ~Þkne Mku ÷e¾k ni økkr÷çkLku rf

Þnkt ÷e¾Lkk {Lkk ni!’ [email protected]

www.sandesh.com4 çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012

xuhku fkuM{kuMkLktrËLke Ãkxu÷

{k[o 20Úke yur«÷ 18

(LkkEx ykuV Mðkuz)ík{khk n¬ {kxu ÷zðwt Ãkzu. Sík ík{khe s ÚkþuÃkkAeÃkkLke Lk fhþku. LkkýkfeÞ çkkçkík{ktMkkðÄkLk hnuðwt. fkÞo¼kh ðÄu. {wMkkVhe ÚkkÞ.Þwðkðøko ¾qçk {qzÚke fk{ fhu yLku MkV¤íkk{u¤ðu. ÷r÷íkkMknMºkÚke ÷k¼.

{u»k (Aries)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sw÷kR 22Úke ykuøkMx 21

(LkkEx ykuV ÃkuLxkf÷)Äehu Äehu «økrík ÚkkÞ. fkuE ðkík ðýMkíke÷køku suLku fwLkunÃkqðof Vhe ¢{{kt ÷kðe ykLktË{u¤ðku. hòyku {kýðkLkwt ÚkkÞ. ÞwðkðøkoLkufk{ íkku ðÄu Ãký íkuLke Mkk{u ÷k¼ Lk Ëu¾kÞíkuÚke Ëw:¾e. çkshtøkçkkýÚke VkÞËku.

®Mkn (Leo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

rzMku. 21Úke òLÞwykhe 19

(Ãkus ykuV ÃkuLxkfÕMk)ík{khwt MkknMk «økrík íkhV ÷E òÞ. ½ýkçkÄkLkku MkkÚk Mknfkh {¤u. LkkýkfeÞ ÷k¼Ëu¾kÞ. yËu¾kE Akuze Ëuòu. ÞwðkðøkoLku fkuEçkeòLkk íkkçkk{kt hneLku fk{ fhðwt Ãkzu.ykÍkËe AeLkðkÞ. Ëuðefð[Úke ÷k¼.

{fh(Capricorn)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

yur«÷ 19Úke {u 19

(xuLk ykuV Mðkuz)çkLke þfu fu fkuE LkSfLkwt AuíkhðkLke fkurþþfhu. Ãký {kºk rË÷Lke ðkík Mkkt¼¤òu. Þwðkðøkoyuf ÃkAe yuf MkV¤íkkLkkt MkkuÃkkLk Mkh fhuÃký LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk fkuELke ÃkkMku {ktøkðeÃkzu. {nk{]íÞwtsÞ òÃkÚke VkÞËku.

ð]»k¼ (Taurus)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Lkðu. 21Úke rzMkuBçkh 20

(Ä nuLøk{uLk)yxðkÞu÷kt fk{ku Mk{Þ {ktøke ÷u Ãký fwLkunÚkeMkV¤íkk{kt Vuhðku. MkknMkð]r¥k ðÄu. Äkhku íkufk{ Ãkqhwt fheLku ÍtÃkku. Þwðkðøkuo ÷køkýeykuLkkMktçktÄ{kt LkkMkeÃkkMk ÚkðkLkwt ykðu.rð»ýwMknMºkÚke ÷k¼.

ÄLk(Sagittarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{u 20Úke sqLk 20

(LkkEx ykuV Mðkuz)ðÄw Ãkzíkku fk{Lkku çkkus ÷E ÷ku fu su{ktÚke Ãkkuíkus çknkh Lkef¤ðwt {w~fu÷ çkLke òÞ. n¬{kxu ÍÍq{ðwt Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ððe. Þwðkðøko¾qçk MkkÚk Mknfkh yLku {wMkkVheÚke ÃkkuíkkLkwtfk{ Ãkkh Ãkkzu. økýuþ ykhkÄLkkÚke ÷k¼.

r{ÚkwLk (Gemini)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

ykuõxku. 23Úke LkðuBçkh 20

(Ä nkE r«Mx)Ëhuf MkwtËh yðMÚkk rËðkMðÃLk{kt swyku.fkuELkwt Lknª ÃkkuíkkLkk rË÷Lkwt Mkkt¼¤ku. LkkýkfeÞ÷k¼ Ëu¾kÞ. fkuE [es WÃkh ík{u ÃkkuíkkLkku n¬fkÞ{ fhe þfku. Þwðkðøko ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLkuyktçku. ykLktËLkku økhçkku hkník ykÃku.

ð]rùf (Scorpio)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

MkÃxu. 22Úke ykuõxkuçkh 22

(Ä Mxkh){Lk{kt ¾qçk rËðkMðÃLk swyku yLku yu ÃkqhktÃký ÚkkÞ. ™kýkfeÞ ÷k¼ ÃkkAku Xu÷kíkku nkuÞíkuðwt ÷køku. Þwðkðøko ÃkkuíkkLke ®sËøke{ktMkfkhkí{f çkË÷kð {nuMkqMk fhu.©eMkwõík{TÚke VkÞËku.

íkw÷k (Libra)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 19

(VkEð ykuV fÃMk)yMíkÔÞMík ÷køkýeykuLku Mkt¼k¤ðe Ãkzu. ðÄw{nuLkíku yLku Mk{Þu fk{ ÚkkÞ. fkÞo¼kh ðÄu.{Lk þktík hk¾e ÃkAe rLkýoÞ ÷uðk. ÞwðkðøkoufwLkuunÃkqðof ÃkkuíkkLkwt fk{ fZkðe ÷uðwt.[tzeÃkkXÚke VkÞËku.

nandinipatel7 @yahoo.com

{eLk (Pisces)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

sqLk 21Úke sw÷kR 21

(yuEx ykuV fÃMk)Úkkuze SË Akuzðe Ãkzu íkku n¤ðkþ {nuMkqMk fhku.Mk{Þ yLku {nuLkík nku{ðk Aíkkt ÷k¼ Lk Ëu¾kÞíkuðwt çkLku Ãký Lkðk rð[khkuÚke WíMkkn hnu.Þwðkðøko çkeòykuLkk Mkkhk¾kuxk Mð¼kðÚkeÃkhuþkLk hnu. rþð{rnBLk MíkkuºkÚke ÷k¼.

ffo (Cancer)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

òLÞw. 20Úke Vuçkúwykhe 18

(LkkEx ykuV ÃkuLxkf÷)LkkýkfeÞ ÷k¼ Ëu¾kÞ. ¾wþeÞku yLku ¼uxðnU[ðkLkwt {Lk ÚkkÞ. Lkðk ½h{kt sðkLkwt ÚkkÞÞk íkku htøkhkuøkkLk ÚkkÞ. Mkkhku «Mktøk ykðu.Þwðkðøkuo Mkk[ððwt. Ãkzðk ðkøkðkÚke [uíkðwt.þrLk[k÷eMkkÚke ÷k¼.

fwt¼(Aquarius)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

2266 MMkkÃÃxxuuBBççkkhhÚÚkkee 22 yykkuuõõxxkkuuççkkhh MMkkwwÄÄeeLLkkwwtt ¼¼rrðð»»ÞÞ

yk

ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 21

(MkuðLk ykuV Mðkuz)Úkkuze [íkwhkE ðkÃkhe çkeò ÃkkMkuÚke fk{fZkððwt Ãkzu. Lkðk «kusuõx WÃkh MkV¤íkkÃkqðoffk{ [k÷w ÚkkÞ. Þwðkðøko fkuE çkeòLkk ÷eÄuÃkhuþkLke{kt {wfkÞ. íÞkhçkkË Äehu ÄehuÃkrhÂMÚkrík Xef ÚkkÞ. þrLk [k÷eMkkÚke ÷k¼.

fLÞk (Virgo)

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>>>

>>>>

{MíkeLkkt ÃkqhMkktEhk{ Ëðu

÷÷kkuuffSSððLLkkLLkkwwtt MMkkííÞÞ MMkkhh¤¤ þþii÷÷ee{{kktt

5çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012

M Vkuh {w÷kÞ{, M Vkuh {økhLkkt yktMkw

sfk÷, Ëhuf ûkuºk{kt økúknf÷ûke MkuðkLkwt {n¥ðyLkuføkýwt ðÄe økÞwt Au. «kuzõx ðu[ðk{kt ík{u øk{u

íkux÷e fk¤S hk¾e nkuÞ, Mkkhk{kt Mkkhe [es økúknfLku ðu[enkuÞ, Ãkhtíkw MkuÕMk ÃkAeLke MkŠðMk{kt òu ÄktrÄÞkt nþu, íkkuMkkhk{kt Mkkhe ftÃkLkeykuLku íkk¤kt ÷køkíkk ð¾ík Lknª ÷køku.Mk{Þ yuðku ykÔÞku Au fu çkòh{kt Mk{efhýku MkŠðMkLkufkhýu çkË÷kE hÌkkt Au.

økúknfLku Ãkkuíku ¾heËu÷ [esðMíkw fu MkuðkLkwt {n¥ð õÞkhuMk{òÞ? íkuýu ¾heËu÷ [esLke MkŠðMk {¤uíÞkhu s. økúknf yuf ðkh ‘zkRrfLk’ftÃkLkeLkwt yìhfÂLzþLkh ¾heËu Au; fu{ fuíku ðÕzo çkuMx «kuzõx Au, Ãkhtíkw ‘zkRrfLk’yu.Mke. Ãký ¼khíkLke økh{e{kt çkøkzeþfu. íku{ktÚke økuMk r÷fus ÚkkÞ, fkuB«uMkh Qze òÞ, íÞkhuyu økúknf ¼khík{kt s ½h½hkW yuMkuBçk÷ fhu÷wt yuðwtyu.Mke. ¾heËþu, su{kt Mkkhe MkŠðMk {¤e þfu.

nwt ½ýk ð¾íkÚke nkuLzkrMkxe fkh ðkÃkhwt Awt. yk ftÃkLkeíkuLke yk^xh MkuÕMk MkŠðMk {kxu rðÏÞkík Au. {khu {khefkhLke MkŠðMkLkku Mk{Þ õÞkhuÞ ÞkË hk¾ðkLke rVfh LkÚkefhðe Ãkzíke. fu{ fu rLkÄkorhík Mk{Þ Ãknu÷kt s ftÃkLke{ktÚkeVkuLk ykðe òÞ Au. òu fkh çkøkze nkuÞ, íkku íkhík sMkŠðMk {¤e òÞ Au. {Lku s Lknª, Ëhuf økúknfLku ftÃkLkeykðe s ÍzÃke yLku W¥k{ Mkuðk ykÃku Au. Võík rVzçkuz Vku{o¼hðkLkk çkË÷k{kt ‘£e fkh ðkuþ’ suðe MkŠðMk Ãký÷xfk{kt.

ðkuzkVkuLk Ãký økúknfLku Mkuðk ykÃkðkLkk ûkuºku r{Mkk÷ ÃkqheÃkkzíke ftÃkLke Au. ‘ykRrzÞk’ yLku ‘÷qÃk’Lku Ãký nwt yk sfûkk{kt {qfe þfwt. ík{khk {krMkf rçk÷Lku yLkw÷ûkeLku ík{khkVkÞËkLkku Ã÷kLk Ãký íkuyku Mkq[ðu Au. yLkr÷r{xuzyuMk.yu{.yuMk. fu £e xkufxkR{ ðøkuhu! nwt ykðe MkŠðMkLkuW¥k{ MkŠðMk {kLkwt Awt. økúknf SðLk¼h ík{khku MkkÚkrLk¼kðu íku{ RåAíkk nku, íkku MkŠðMk W¥k{ ykÃkku. yk

yufðeMk{e MkËe Au. ynª {kuLkkuÃkku÷e suðe fkuE ðMíkw hneLkÚke, yu Mk{S ÷uòu. ½ýe {kuxe ftÃkLkeyku yuðknðkErfÕ÷k{kt hk[u Au fu íku{Lke «kuzõx ðøkh økúknfíku{Lke ÃkkA¤ Ëkuzíkku ykðþu; íku{ýu ÂMÚkík«¿k çkuMke shnuðkLkwt. ¼kE, ykðk rð[khku nðu yk s{kLkk{kt [k÷ðkLkkLkÚke. økúknf ÃkkMku rðfÕÃkku Au s. yhu, ík{khk ÃkkuíkkLkk ½hufE ftÃkLkeLkwt ðku®þøk {þeLk Au, íku ík{Lku ÞkË Au? {kuxk¼køkLkkLku ÞkË Lknª s nkuÞ.

íkuÚke s, nwt ðkhtðkh ík{Lku ÞkË yÃkkððk RåAwt Awt fu ík{uMkŠðMk{kt fk[k Lk Ãkzþku. «íÞuf økúknfLku Mkíkík ynuMkkMkÚkðku s òuEyu, fu ík{u íkuLku ©uc Mkuðk ykÃke hÌkk Aku.ík{khku økúknf s ík{khku rçkÍLkuMk zuð÷Ãk{uLx {uLkush çkLkesþu. ík{khe nk÷íke [k÷íke ònuh¾çkh! ík{khe MkuðkykuLkeßÞkt sYh nþu, íÞkt íku ík{Lku rVx fhðk{kt {ËË fhþu.

Mktíkku»ke økúknf yux÷u MkkuLkkLkkt #zkt ykÃkíke {h½e! yuLku{khðkLkku fËeÞu «ÞíLk Lk fhþku. yuLku [qMke ÷uðkLkkuMðÃLkuÞ rð[kh Lk fhþku. su rËðMku ík{khk {øks{kt yurð[kh ykÔÞku fu ík{khe yÄkuøkríkLkkt Ãkøkhý {tzkÞkt yu

Mk{S ÷uòu. õÞkhuf ík{u su Mkuðk LkykÃkíkk nku, íku rð»ku íku Ãk]åAk fhu íkku,“y{u yk «fkhLke Mkuðkyku ykÃkíkkLkÚke.” suðku íkkuAzku sðkçk ykÃkðkLkuçkË÷u, “Mkknuçk, yk «fkhLke Mkuðk

çkòh{kt fkuý ykÃku Au íku òýeLku nwt ykÃkLku íku ftÃkLkeLkkufkuLxuõx Lktçkh ykÃkeþ.” íkuðku sðkçk ykÃkòu yLku ÃkAeyu ð[Lk Ãkk¤òu.

Ëhuf økúknfLku ‘ÃkMkoLk÷kRÍTz MkŠðMk’Lke yÃkuûkk nkuÞAu. ík{u sux÷e ytøkík Mkuðk ykÃkþku íkux÷wt Ãkk{þku. íkuÚke snwt ík{Lku MkŠðMk{kt ðkhtðkh MkwÄkhk-ðÄkhk fhðk ytøkuMk{sý ykÃkwt Awt. su Mkuðk fkuE s Lk ykÃkíkwt nkuÞ íkuðey÷øk Mkuðk ykÃkku. fktEf ðÄw Mkkhwt. nk, ík{khk ËhufðÄkhkLkk «ÞíLkLkwt Ãkrhýk{ fËk[ Lk {¤u, Ãkhtíkw «ÞíLkfÞkoLkku Mktíkku»k íkku {¤þu s.

økúknfLke ÃkMktËøke, hMk, hwr[ Mk{òu. ík{khe ÃkMktËøkeLke[es íkuLku Lk ð¤økkzku. rðrðÄ ykf»kof ÂMf{ku, ykuVMkoíkÚkk rzMfkWLx ykÃkeLku íkuLku {k÷k{k÷ fhðkLkk ™wMk¾kþkuæÞk s fhku. íkuyku Ãkhkýu ík{khe Mkuðk ÷E hÌkk Au íkuðwtõÞkhuÞ ÷køkðwt Lk òuEyu. ¾hu¾h íkku ík{khe MkuðkLkku íku{Lku¼khku¼kh økðo nkuðku òuEyu.

[email protected]

økwhw{tºkMkkuLk÷ {kuËe

(søkËeþ òu»keLkk ‘ðu[íke ð¾íku hk¾ku ðx, Ãký MkŠðMk ykÃkku VxkVx’ ÃkwMíkf{ktÚke)

www.sandesh.com

Vkuh {Lk{kunLk®Mkn, M Vkuh {kU½ðkhe, M Vkuh {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{ktyuVzeykE, M Vkuh {{íkk, M Vkuh {æÞMkºk [qtxýe... ík{khwt M Vkuh

{tíkÔÞ þwt Au?” Vktfuhk{u ykt¾Lkk yuðk Eþkhk fÞko fu òýu fÚkf÷e zkLMkLke «uÂõxMkfhe hÌkk nkuÞ.

“M Vkuh {w÷kÞ{, M Vkuh {kÞkðíkeLku ¼ksÃkðk¤k ¼q÷e òÞ, ík{u fu{ ¼q÷eøkÞk?” [íkwhMkuLku Ãký Mkk{u ykt¾kuLkk [k¤k fheLku n{ ¼e fÚkf÷e {U f{ LknªLkkuMktfuík ykÃÞku.

“nk, Þkh... {w÷kÞ{Lku íkku fu{ ¼w÷kÞ! íkuyku M Vkuh {wÂM÷{ {íkçkìLf {kxu nt{uþktfku{eðkËe ík¥ðkuLku Mk¥kkÚke Ëqh hk¾ðkLkk çknkLkk nuX¤ nt{uþktLke su{ ÞwÃkeyu {kxu Þw-xLko ÷E ÷eÄku Au.”

“òufu, yk ð¾íku Mk{økú {k{÷ku òuíkkt íku{ýu M Vkuh {wÂM÷{ {íkçkìLfLkk Ãkrhçk¤fhíkkt M Vkuh {kÞkðíkeLkk Ãkrhçk¤Lku fkhýu yk rLkýoÞ ÷eÄku nkuÞ yuðwt ÷køku Au.”

“nk, M Vkuh {qÕÞku suðwt íkku ftE hÌkwt LkÚke yux÷u M Vkuh {sçkqhe {kxu s òýuhksfeÞ rLkýoÞku ÷uðkíkk nkuÞ Au. òufu, {w÷kÞ{u íkku {kÞkðíkeLku ÞwÃke rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku{kt s M Vkuh {kík ykÃke ËeÄe Au, íkku ÃkAe nðu {kÞkðíke VuõxhLku M Vkuh{n¥ð þk {kxu?”

“íkkhu M Vkuh {øks suðwt Au fu Lknª?MkkurLkÞk yLku {Lk{kunLk®Mkn ÃkkMku{{íkkLke rðËkÞ ÃkAe yk çku M-{w÷kÞ{yLku {kÞkðíkeLkku s ykþhku níkku.

{w÷kÞ{u Ãký hktÄý økìMk, zeÍ÷ íkÚkk rhxu÷{kt yuVzeykE {k{÷u{{íkk yLku ¼ksÃk MkkÚku M Vkuh r{÷u Mkwh {uhk íkwBnkhk hkøk

yk÷kÃÞku níkku. {w÷kÞ{ MkhfkhLku Mk{ÚkoLk [k÷w hk¾þu fuLknª, yu {k{÷u M Vkuh r{Mxhe ÃkuËk ÚkÞu÷e íÞkhuMðk¼krðf Au fu ‘{kÞkðíke íkuhk Mknkhk...’ suðkuMkeLk r¢yux ÚkÞu÷ku. ÞwÃke{kt Mk¥kk økw{kÔÞk ÃkAe

{kÞkðíke Mk¥kk {kxu M Vkuh {kufkLke hkn òuíkkt nkuÞyLku ÞwÃke Lknª íkku ÞwÃkeyu Mkne yu{ økýeLku [k÷u íkku{w÷kÞ{ {kxu íkku M Vkuh {wMkeçkík Q¼e ÚkkÞ fu Lknª?”

“fuðe {wMkeçkík, shk M Vkuh {køkoËþoLkykÃkkuLku...”

“{kÞkðíke fuLÿ Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkkuMðk¼krðf Au fu íku{Lke Ãknu÷e þhíkyu hnu fu ÞwÃkeLke {w÷kÞ{-ÃkwºkLkeMkhfkhLku fkuE Ãký «fkhLke MVkuh {ËË çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu.fuLÿ íkhVÚke ÞwÃkeLku M Vkuh {Lke

{¤ðk çktÄ ÚkkÞ íkku yr¾÷uþ-{w÷kÞ{{kxu M Vkuh {wMkeçkík s MkòoÞ fu Lknª? yux÷u ÃkAe {kÞkðíke fkuE rLkýoÞ ÷u yu Ãknu÷kts Ãkkuíku MkhfkhLku Ãkzðk Lknª Ëu, yuLke ¾kíkhe ykÃke.”

“nk, íkku ÃkAe {w÷kÞ{u çktÄLkk Lkk{u fkøkkhku¤ {[kðe, yu íkku {kºk M Vkuh {økhLkktyktMkw s fnuðkÞLku?”

“nt{{... nðu íkLku M Vkuh {ík÷çk Mkk[ku Mk{òÞku. nðu M Vkuh {øksLkku WÃkÞkuøkfhíkku hnusu.”

“[íkwhMkuLk, M Vkuh {òf fhðe hnuðk Ëku!”

“M

yk

MkuðkLkwt ÃÃkwLk{qoÕÞktfLk

÷ku, {{íkk íkku Mkhfkh Akuze økÞkt, Ãký {w~fu÷eyku{Lk{kunLk MkhfkhLkku ÃkeAku Akuzþu Lknª.” Vktfuhk{u

¼kðe ¼kÏÞwt.“Mkhfkh{kt {w~fu÷e íkku hnuðkLke Ãký fËk[ {{íkk suðze

{kuxe Lknª hnu!” [íkwhMkuLk fnuíkkt fnuíkkt nMke Ãkzâk.“{òf Lk fhku, {{íkk síkkt MkhfkhLku Vxfku Lknª

Ãkzu?”“òu Vktfuhk{, MkhfkhLke ‘{{íkk Lknª íkku {w÷kÞ{

Mkne’ðk¤e LkeríkLku fkhýu íkuLku fkuE yMkh ÚkðkLke LkÚke.Q÷xwt {{íkk síkkt {Lk{kunLk-r[ËBçkh{Lku s÷Mkk Ãkze sþu.”

“fuðe heíku?”“{{íkkyu MkkÚk ykÃkeLku nkÚk çkktÄe hkÏÞk níkk, nðu íkuyku ¾q÷eLku rLkýoÞ ÷E

þfþu.”“{{íkk ytíkhkÞ s nkuÞ íkku Ãknu÷uÚke þk {kxu hðkLkk Lk fÞkO?”“hksfkhýLke h{ík{kt MkeÄkt Ãkøk÷u [÷kíkwt LkÚke. økXçktÄLkLkk yLÞ MkkÚke ÃkûkkuLkku

rðïkMk QXe òÞ yuðwt íkku fkììtøkúuMk fE heíku fhe þfu? Ãký {{íkkyu ßÞkhu Mkk{uÚkeAuzku VkzðkLke ðkík fhe Aíkkt fkuEyu ‘y¼e Lk òyku Akuzfh...’ suðk fkuE økeíkkuøkkÞkt Lknª. fkìtøkúuMku ÷kXe Wøkk{ðe Lk Ãkzu yLku MkkÃký {he òÞ yuðku Ëkð ¾uÕÞku.”

“{ík÷çk, {qtøkk {kUyu ykìÃkhuþLk {{íkk Ãkkh Ãkkzâwt!” [email protected]

ykìÃkhuþLk {{íkk

Mktíkku»ke økúknf yux÷u MkkuLkkLkkt #zkt ykÃkíke{h½e! yuLku {khðkLkku fËeÞu «ÞíLk Lkfhþku. yuLku [qMke ÷uðkLkku MðÃLkuÞ rð[khLk fhþku. su rËðMku ík{khk {øks{kt yurð[kh ykÔÞku fu ík{khe yÄkuøkríkLkktÃkøkhý {tzkÞkt yu Mk{S ÷uòu.

‘ík{u MkuÕMk ûkuºku Mktf¤kÞu÷ nku, íkku ík{khk{kxu MkkiÚke ©u»X yLku yuf{kºk WÂõík yuf sAu, ÔÞðMkkÞ fkuE Ãký nkuÞ nt{uþkt økúknf

«Úk{ MÚkkLku ykðu Au.’- fuhe MxkuõMk

økktze fwfheLkwt znkÃký[íkwhMkuLk

“[k

hu Ãký ÓËÞ íkuLke MkkÚku ðkík fhíkwt íÞkhuíku AkufhkLku «kuíMkknLk ykÃkðk, þÂõík

ykÃkðk {kxu ðkík fhíkwt, fkhý fu hý{kt yu ÷ktçkkrËðMkku, yufMkh¾k rËðMkku Úkfðe Lkk¾u íkuðk níkk.íkuLkwt ÓËÞ AkufhkLku íkuLkk «¾h økwýkuLke ðÄw ðkíkfhíkwt. íkuýu ½uxktLku Akuze Ëuðk{kt yLku ÃkkuíkkLkerLkÞrík {wsçk Sððk{kt Ëk¾ðu÷e rnt{ík yLkuðkMkýLke ËwfkLku fk{ fhíke ð¾íku Ëþkoðu÷WíMkknLke ðkík fhíkwt.

íkuLkk ÓËÞu íkuLku yuðe Ãký yuf ðkík fne suAkufhkLkk æÞkLk{kt s Lknkuíke ykðe. íkuýu AkufhkLku{kÚku yøkkW íkku¤kÞu÷kt òu¾{kuLke ðkík fne, suLkeíkuLku òý MkwæÄkt Lknkuíke. íkuýu fÌkwt fu yuf ð¾íkAkufhkyu ÃkkuíkkLkk rÃkíkk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e çktËqf íkuýus Mktíkkze ËeÄu÷e, fkhý fu íkuLkkÚke íku ÃkkuíkkLku sEò fhe çkuMku yuðe þõÞíkk níke. íkuýu yu rËðMkÞkË fhkÔÞku ßÞkhu Akufhku {ktËku Ãkzâku níkku yLkuðøkzk{kt Q÷xeyku fhíkku níkku. ÃkAe íku Ÿ½eøkÞu÷ku. ykøk¤ Úkkuzk ytíkhu çku [kuhku Q¼k níkksu íkuLkkt ½uxkt [kuheLku íkuLku {khe Lkk¾ðkLke ÞkusLkk½zíkk níkk, Ãký Akufhku yu hMíku ykÔÞku s Lknªyux÷u íku{ýu íÞktÚke Lkef¤e sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo,fu{ fu íku{Lku ÷køÞwt fu íkuýu ÃkkuíkkLkku {køko çkË÷eLkkÏÞku nþu.

“þwt {kýMkLkwt ÓËÞ íkuLku nt{uþkt {ËË fhu Au?”Akufhkyu fer{ÞkøkhLku ÃkqAâwt.

“{kuxu¼køku íkku rLkÞríkLke «krÃík {kxu LkeféÞknkuÞ yuðk ÷kufkuLkkt s ÓËÞ íku{ fhu Au. y÷çk¥k,íkuyku çkk¤fkuLku, ËkYrzÞkykuLku yLku ð]ØkuLku Ãkýyu{Lkkt ÓËÞ {ËË fhu Au.”

“þwt yuLkku yÚko yu{ fu {Lku fËe òu¾{ LknªLkzu?”

“yuLkku yuðku yÚko fhe þfkÞ fu ÓËÞÃkkuíkkLkkÚke çkLkíkwt fhu s Au.” fer{Þkøkhu fÌkwt.

yuf çkÃkkuhu íkuyku yuf fçke÷kLkk Ãkzkð ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh ÚkÞk. ÃkzkðLkk Ëhuf ¾qýu MkwtËh MkVuËðMºkku{kt Mkßs ykhçkku þMºkku íkiÞkh hk¾eLku Q¼kníkk. Ãkwhw»kku nw¬kyku Ãke hÌkk níkk yLku ÷zkELkktMktM{hýku ðkøkku¤e hÌkk níkk. yk çku «ðkMkeykuíkhV fkuEyu æÞkLk Lk ykÃÞwt.

“fkuE òu¾{ LkÚke.” ßÞkhu íkuyku yk¾ku ÃkzkðÃkMkkh fhe økÞk íÞkhu Akufhkyu fÌkwt.

fer{Þkøkh Úkkuzk økwMMkk{kt çkkuÕÞk, “íkkhk ÓËÞÃkh rðïkMk fh, Ãký yu Lk ¼q÷eþ fu íkwt hý{kt Au.

ßÞkhu ÷kufku yufçkeò MkkÚku ÞwØ fhe hÌkk nkuÞíÞkhu ÞwØLkku r[ífkh rðïkí{k Mkkt¼¤u Au. ynªÄhíke Ãkh su ftE çkLku Au íkuLkkt Ãkrhýk{ku¼kuøkððk{ktÚke fkuE çkkfkík LkÚke hnuíkwt.”

çkÄwt yuf s Au. Akufhkyu rð[kÞwO yLku òýuhý fer{Þkøkh Mkk[k níkk íku{ Ãkwhðkh fhíkwt nkuÞyu heíku «ðkMkeykuLke ÃkkA¤Úke çku ½kuzuMkðkhku«økx ÚkÞk. yufu fÌkwt, “ík{u ynªÚke ykøk¤ LksE þfku. ík{u yu «Ëuþ{kt Aku ßÞkt fçke÷kyku{ktÞwØ [k÷u Au.”

“nwt çknw Ëqh LkÚke sE hÌkku.” fer{Þkøkhu íku½kuzuMkðkhLke ykt¾ku{kt ykt¾ku ÃkhkuðeLku fÌkwt. íku÷kufku Úkkuze ðkh {kiLk hÌkk yLku ÃkAe çktLku sE þfuAu íku{ fÌkwt.

Akufhku yk ðkík[eík hMkÃkqðof rLknk¤e hÌkkuníkku, “ík{u íkku Lksh{kºkÚke íku ÷kufku Ãkh «¼kðÃkkze ËeÄku.” íkuýu fÌkwt.

“ykt¾ku ykí{kLke þÂõík «økx fhíke nkuÞ Au.”fer{Þkøkhu sðkçk ykÃÞku.

ðkík Mkk[e Au, Akufhkyu rð[kÞwO. Ãkzkð{ktLkk ½ýkMkþMºk ÷kufku{kt Auf ÃkkA¤Úke fkuE íku{Lkk Ãkh Lksh¾kuze hÌkwt níkwt. íku yux÷ku Ëqh níkku fu íkuLkku [nuhkuËu¾kíkku Lknkuíkku. AíkktÞ Akufhku yu ðkíku rLkrùík níkkufu yu ykhçk íku{Lke Mkk{u òuE s hÌkku níkku.

Auðxu yk¾e rûkríks{kt AðkÞu÷e Ãkðoík{k¤kíku{ýu ðxkðe ËeÄe íÞkhu fer{Þkøkh çkkuÕÞk funðu rÃkhkr{zÚke íkuyku çku rËðMkLku s ytíkhuÃknkU[e økÞk Au.

“òu ykÃkýu s÷Ëe s Aqxk ÃkzðkLkknkuEyu íkku {Lku hMkþkMºk þe¾ðe Ëku.”Akufhkyu fÌkwt.

“íkwt hMkþkMºk rðþu òýu s Au. íku çkeswtfþwt Lknª, Ãký rðïkí{kLke MkkÚku íkkËkíBÞMkkÄðkLke yLku íkkhu {kxu Mkwhrûkík hk¾u÷ku

¾òLkku þkuÄe fkZðkLke rðrÄ s íkku Au.”“Lkk, {khku {ík÷çk íku LkÚke. nwt íkku MkeMkkLku

Mkwðýo{kt çkË÷kðe Lkk¾ðkLke ðkík fhwt Awt.”fer{ÞkøkhLkwt {kiLk òýu hýLkwt {kiLk níkwt.

íkuyku s{e QXâk ÃkAe s íku{ýu AkufhkLku sðkçkykÃÞku.

“ykÃkýu su ftE çkúñktz{kt òuEyu Aeyu íkuWí¢ktrík ÃkkBÞk ÃkAe rðfrMkík ÚkÞu÷wt MðYÃk Au.”íku{ýu fÌkwt, “çkwrØþk¤e {kýMkku MkkuLkkLku MkkiÚkerðþu»k Wí¢ktrík Ãkk{u÷e Äkíkw økýu Au. {Lku yuLkwtfkhý ÃkqAíkku Lknª, {LkuÞ ¾çkh LkÚke. nwt yux÷wt sòýwt Awt fu ÃkhtÃkhk nt{uþkt Mkk[e nkuÞ Au.”

“÷kufku zkÌkk Ãkwhw»kkuLke ðkík fËe LkÚke Mk{Sþfíkk, íkuÚke s rðfkMkLkwt «íkef çkLkðkLku çkË÷uMkkuLkwt Mkt½»koLkwt fkhý çkLÞwt Au.”

“[eòu rðrðÄ ¼k»kkyku çkku÷u Au.” AkufhkyufÌkwt, “yuf Mk{Þ yuðku níkku fu ŸxLkwt økktøkhðwt yu{khu {kxu økktøkhðkÚke rðþu»k fþwt Lknkuíkwt. íÞkh ÃkAe

íku òu¾{Lkwt Mktfuík r[nTLk çkLÞwt yLku Auðxu VheÚkeyu økktøkhkx s çkLke hÌkwt.”

Akufhku Úkku¼e økÞku. fer{Þkøkh yk çkÄwt íkkuÃknu÷uÚke òýíkk s nþu.

“{U Mkk[k fer{ÞkøkhkuLku òuÞk Au.” fer{ÞkøkhçkkuÕÞk, “íkuyku ÃkkuíkkLke «Þkuøkþk¤k{kt ¼hkE síkk,su{kt ÃkËkÚkkuouLku MkkuLkkLke su{ rðfrMkík fhðk «ÞkuøkkufÞko fhíkk. yk¾hu íku{Lku ÃkkhMk{rý {éÞku, fkhýfu íkuyku Mk{S økÞu÷k fu ßÞkhu fþkLkku rðfkMkÚkkÞ Au íÞkhu íkuLke ykMkÃkkMkLkwt çkÄwt Ãký rðfrMkíkÚkkÞ Au.”

“çkeò fux÷kfLku Ãký yu ÃkkhMk{rýMktÞkuøkkuðþkíkT {¤e økÞku. yu ðhËkLk Ãkk{u÷k Sðkuníkk. íku{Lkk ykí{kyku çkeò fhíkkt ðÄw Mkßs íkkuníkk s, Ãký ynª yu{Lke økýíkhe Lknª fheyu.yuðwt íkku fkuE fkuE ðkh s çkLku Au.”

“çkeò fux÷kf níkk su{Lku MkkuLkwt {u¤ððk{kt shMk níkku, Ãký íkuykuLku hnMÞ fËe Lk {éÞwt. íku ÷kufku¼q÷e økÞk fu MkeMkk, íkktçkk fu ÷ku¾tzLku ÃkýÃkkuíkÃkkuíkkLke rLkÞrík ÃkrhÃkqýo fhðkLke níke. su fkuEyLÞLke rLkÞrík{kt rðûkuÃk Ãkkzu íku fËe ÃkkuíkkLkerLkÞrík Ãkk{e þfu Lknª.”

fer{ÞkøkhLkk þçËku yuf yr¼þkÃkLke su{hý{kt økqtS QXâk. Lke[k ð¤eLku íku{ýu s{eLkÃkhÚke yuf þt¾ WXkÔÞku.

“hý yuf s{kLkk{kt Mk{wÿ níkwt.” íkuyku çkkuÕÞk.“{Lku Ãký yuðwt ÷køÞwt.” Akufhkyu sðkçk

ykÃÞku.fer{Þkøkhu AkufhkLku Ãku÷ku þt¾ fkLk Ãkh {qfðk

fÌkwt. íkuðwt íkku íkuýu çkk¤Ãký{kt ½ýe ðkh fÞwO níkwtyLku Mk{wÿLkku yðks íku{kt Mkkt¼éÞku níkku.

“yu Mk{wÿ yk þt¾{kt yksÃkÞOík Sðe hÌkku Au,fkhý fu íku íkuLke rLkÞrík Au yLku íku{ Úkíkwt íÞktMkwÄe Lknª yxfu ßÞkt MkwÄe hý VheÚke s¤ÚkeAðkE sþu.”

{urhfkLke r«LMkxLk ÞwrLkðŠMkxe MkkÚkuòuzkÞu÷k {q¤ ¼khíkeÞ yíkw÷ fkun÷eyu

rðfkMkþe÷ ¼khík{kt økheçkeLke ÂMÚkrík ytøku‘Poverty Amid Plenty in the New India’Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au, suLke ¼khík{kt ¾qçk [[koÚkE hne Au. ¼khík{kt yuf ðøko yrík ÄLkðkLkçkLkíkku òÞ Au yLku çkeòu ðøko yrík økheçke{kt

Mkçkzu Au. yu ÃkkA¤Lkkt Mkk{krsf yLku ykŠÚkffkhýku ykÃkðkLke MkkÚku ¼khíkLke hksfeÞ ÂMÚkríkLkwt{qÕÞktfLk Ãký yk ÃkwMíkf{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au.AuÕ÷k yZe Ëþfk{kt ¼khík{kt Mk{ksðkËLkk MÚkkLku{qzeðkË fE heíku yLku fuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt økkuXðkÞkuíkuLkwt rLkYÃký fhkÞwt Au. Ëuþ {qzeðkËe ÚkÞku nkuðk AíkktøkheçkeLku fu{ rík÷ktsr÷ Lk ykÃke þõÞku yuLke ðkík

yk ÃkwMíkf{kt rðMík]ík heíku fhðk{kt ykðe Au. Ëuþ çku¼køk{kt ðnU[kÞku nkuðkLkkt fkhýkuLke Mk{eûkkfhðkLke MkkÚkkuMkkÚk ¼khíkLke ¾he íkkfkík þu{kt AuyLku Ëuþ fE heíku søkík¼h{kt AðkE þfu yuLkeMk{sqíke Ãký ÷u¾f yíkw÷ fkun÷eyu ykÃke Au.{qzeðkËLku ¼khík fu{ Ãk[kðe LkÚke þfíkku íku òýðk{kxu ÃkwMíkf WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au.

¼khík{kt ÍqÃkzÃkèeLke ðå[u rðfMke hnu÷e çknw{k¤e R{khíkku!y

(¢{þ:)(MkwÄk {nuíkk îkhk yLkwðkrËík

‘yìÕkfur{Mx’{ktÚke, «fkþf: ykh.ykh. þuX)

3311«fhý Ãkkì÷ku ffkuyu÷ku

hý yyufs{kLkk{kt

Mk{wÿ nníkwt

Mk{wÿ yk þt¾{kt yksÃkÞOík SðehÌkku Au, fkhý fu íku íkuLke rLkÞrík AuyLku íku{ Úkíkwt íÞkt MkwÄe Lknª yxfu

ßÞkt MkwÄe hý VheÚke s¤Úke AðkEsþu. fer{ÞkøkhLkk þçËku yuf

yr¼þkÃkLke su{ hý{kt økqtS QXâk.MkqÞkoMík Úkðk ykÔÞku níkku íÞkt sAkufhkLkk ÓËÞu òu¾{Lke ½txzeðøkkze. íkuykuLke ykMkÃkkMk huíkeLkk

rðþk¤ Zøk÷k níkk. Akufhkyufer{Þkøkh íkhV òuÞwt yu{Lku ftE

Mktfuík {éÞku fu Lknª?

çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012www.sandesh.com

6

ßÞk

www.sandesh.comçkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012 7

rík {n¥ðLkk MÚkkLku çkuXu÷e ÔÞÂõíkzhÃkkuf nkuE þfu? ºký {rn÷kykuLkk

fkhýu yuf hk»xÙÃkrík n{ýkt ¼Þ¼eík Au ðkík[krhºÞLke LkÚke, ykz MktçktÄkuLke LkÚke. Mk¥kkLkkMke{kzu çkuMkeLku fkÞËk ðzu hk»xÙÃkrík Mkk{ufktfhe[k¤ku fhíke yk ºký y-çk¤kykuÚkeçk¤ðkLk hk»xÙÃkrík ¼Þkðn Au, ËuþLkk «Úk{Lkkøkrhf yuðk hk»xÙÃkrík ¼khu rð{kMký{kt Au.

yk ºký ÞwðíkeykuLkku yÃkhkÄ yu Au fu íku{ýuËuþLkk hk»xÙÃkríkLke ðhýe ð¾íku rðhkuÄ fhu÷ku,«ËþoLkku, Ähýkt Ãký rðhkuÄ fhðkLke heík y÷øk

níke ðkík hrþÞkLke Au.n{ýkt hrþÞkLke ºký ÞwðíkeykuLkku WÕ÷u¾ YMke

hk»xÙÃkrík Ô÷krË{eh ÃkwríkLk yLku y{urhfkLkkhk»xÙÃkrík çkhkf ykuçkk{kÚke ÷ELku rðï¼hLkkLkuíkkyku Mkrník fux÷ktf MktøkXLkku fhe hÌkkt Au. ykºký ÞwðíkeykuLkkt Lkk{ Au LkkËusËk íkku÷ku fwtrLkfkuðk(W. ð»ko 22), {krhÞk y÷ur¾Lkk (W. ð»ko 24)yLku ÞufkíkrhLkk Mk{wík Mkurð[ (W. ð»ko 30).{kuMfkuLke yuf fkuxuo ÃkwMke hkÞx Lkk{f yuf çkuLzMktçktrÄík yk ÞwðíkeykuLku çku ð»koLke Mkò Vh{kðíkkt¼khu [[ko þY ÚkE Au. su{Lke ô{h nsw h{ðk-

fqËðk yLku yÇÞkMk fhðkLke Au íkuðe ykfLÞkyku n{ýkt fkhkðkMk{kt Au, fkhý fu ík{k{yktíkhhk»xÙeÞ Ëçkkýku Aíkkt ÃkwríkLk íku{Lkkrðþu»kkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fheLku Mk{kÄkLk fhðkLkk{qz{kt LkÚke. yk ºký {rn÷kykuLkk Mk{ÚkoLk{ktykøk¤ ykðu÷k rðïrðÏÞkík þíkhtsLkk ¾u÷kzeøkuhe fkMÃkkhkuðLku Ãký Ãkku÷eMku Ãkfzâku níkku yLkuyuf yk¾wt yXðkrzÞwt su÷{kt hÌkku. ÃkkA¤Úke{kuMfkuLke yËk÷íku íkuLku Akuze ËeÄku. {kuMfku{ktMkhfkh rðhkuÄe {kxu LÞkÞíktºkLkwt ð÷ý fzf Au.

ºký ÞwðíkeykuLku fkuxou Mkò fhe nkuðk Aíkktíku{Lkk rLkýoÞ{kt yzøk Au. yk MºkeykuLkku yÃkhkÄyu níkku fu økík {k[o {rnLkk{kt Vhe ðkh hk»xÙÃkríkÃkË Ãkh [qtxkÞu÷k ÃkwríkLk Mkk{u Mkr¢Þ rðhkuÄ fÞkuoníkku yLku rðhkuÄ fhðkLke heík ftEf ykðe níke.

YMke MkhfkhLkk «íkef ¢u{r÷LkÚke Úkkuzuf s Ëqhykðu÷k yuf yiríknkrMkf ÃkhtÃkhkøkík [[oLke ytËhsE Þwðíkeykuyu ÃkwríkLkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku, Lk]íÞfÞwO, rðhkuÄ økeíkku økkÞkt yLku {Äh {uheLku «kÚkoLkkfhe fu íku ÃkwríkLkÚke ÃkkuíkkLke rÃkík]¼qr{Lku çk[kðu. YMkLkehûkk fhe, ÷kufkuLke ÄkŠ{f ÷køkýeykuLku AtAuzðkLkkuykhkuÃk ºký Þwðíkeyku Ãkh ÷økkððk{kt ykÔÞku. òu fufkuxo{kt Þwðíkeykuyu ½ýku çk[kð fÞkuo Ãkhtíkw íku{LkuMkò ÚkE Au. [[o ÃkwríkLk suðk rçkLk÷kufíkktrºkfrðhkuÄeLkwt Mk{ÚkoLk fhu Au yLku íku ðkík ÷kufku MkwÄeÃknkU[kzðk y{u rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku.ÞwðíkeykuLke yk ðkík fkuxouu Vøkkðe ËeÄe Au.

ÞwðíkeykuLkku yrÄfkh yLku YMke hk»xÙÃkrík ÃkwríkLkðå[uLkku frsÞku rððkËkMÃkË ÚkÞku Au. ºkýÞwðíkeykuyu ÃkkuíkkLkk yrÄfkhLkku WÃkÞkuøk ËuþLke÷kufþkneLku çk[kððk {kxu fÞkuo Au. y÷çk¥k, ‘LkkLkkuíkku Ãký hkELkku Ëkýku’ YMkLkku yk «&™ ¼khíkeÞ÷kufþkneLkk MktË¼o{kt Mkq[f Au. Mðkr¼{kLkLkefq¾uÚke sL{u÷e ¼khíkeÞ ÷kufþkne{kt MkkðosrLkfMktÃkr¥kLkku çku-þh{ heíku ËwhwÃkÞkuøk ÚkkÞ Au yLku Ëuþyk¾ku {qf «uûkf Au ÷kufþkne{kt ÷qtxkhkykuMkneMk÷k{ík Au. ÷kufíktºkLke Mkwhûkk {kxuLkku yðks,yktËku÷Lkku, yLkþLk {kuxkWÃkkzu þY ÚkkÞ Au yLkuÃkAe Äehu Äehu MkwhMkwrhÞwt ÚkE òÞ Au.

[email protected] yÕÃkrðhk{hksuLÿ hkð÷

y

{khkt ÷øLkLku Ãkkt[ ð»ko ÚkE økÞkt Au, Ãký nswMkwÄe çkk¤f LkÚke ÚkÞwt. çkk¤f {kxu y{u ½ýesøÞkyu Mk÷kn ÷eÄe Au. fkì÷usfk¤{kt {U {kheøk÷o£uLz MkkÚku þkherhf MktçktÄ çkktæÞku níkku íÞkhuíkuLku çkk¤f hne økÞwt níkwt yLku íku Mk{Þu yuçkkìþoLkfhkÔÞwt níkwt. íkku yíÞkhu fu{ çkk¤f Lknª ÚkíkwtnkuÞ?

íkk¤e çku nkÚku ðkøku Au, yuf nkÚku Lknª yux÷uMk{MÞk çkLLku íkhV nkuE þfu. òu ík{kheøk÷o£uLzLku yuf ðkh øk¼o hne økÞku nkuÞ (yLku òuíku ík{Lku s ðVkËkh nkuÞ) íkku ík{khk þw¢kýwyku{ktfkuE íkf÷eV nkuÞ yuðe þõÞíkk ½ýe ykuAe Au.ík{khkt ÃkíLkeLkwt [ufyÃk çkhkçkh fhkððwt òuRyu.¾kMk fheLku †eçkes çkhkçkh çknkh Lkef¤u Au fu

Lknª yLku LkeféÞk ÃkAe †eçkesLku ÷E síke†eçkes Lkr÷fk{kt fkuE yðhkuÄ LkÚkeLku yu fkuRRLVŠxr÷xe yuõMkÃkxo ÃkkMku [uf fhkððwt ík{khkrník{kt hnuþu. Mk{køk{ fhíke ð¾íku fkuR ¢e{,ykìR÷, su÷e ÷økkzíkk nku íkku Lk ÷økkzðwt, fkhýfu yuLkkÚke þw¢stíkwLke økrík{kt yðhkuÄ ykðe þfu.½ýe ð¾ík Ãkrík - ÃkíLke Lkkì{o÷ nkuðk Aíkkt øk¼oLkÚke hnuíkku. yk {kxu ÞkuøÞ íkçkeçke íkÃkkMkfhkððe òuEyu.

{khe ô{h 46 ð»koLke Au. nwt nMík{iÚkwLk fhwt AwtíÞkhu ðeÞo M¾÷Lk Úkðk{kt ËMkÚke ÃktËh r{rLkx ÷køkuAu yLku ßÞkhu Mk{køk{ fhwt Awt íÞkhu çku s

r{rLkx{kt M¾÷Lk ÚkE òÞ Au. yuLku ÷eÄu ÃkíLkeLkuMktíkku»k LkÚke {¤íkku. WÃkhktík nMík{iÚkwLk fhíkeð¾íku ®÷øk Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ Au yLku yufrËðMk MkwÄe Mkkuòu LkÚke Qíkhíkku. íkku þwt fhðwt?

nMík{iÚkwLk fhíke ð¾íku ½»koý ðÄw ÚkðkÚke Mkkuòuykðe þfu. Mk{køk{ ð¾íku çku r{rLkx{kt s M¾÷LkÚkE òÞ Au yuLkk {kxu MkuõMkku÷kursMxLke Mk÷kn÷ELku xuçk÷uxTMk ÷uðk{kt ykðu íkku ½ýk¾hk rfMMkk{kt

þe½úM¾÷Lk hkufe þfkÞ Au.Lkð {rnLkk Ãknu÷kt {khkt ÷øLk ÚkÞkt Au. y{u

yXðkrzÞu çku ð¾ík Mk{køk{ fheyu Aeyu Ãkhtíkwy{khku Mk{køk{ s÷Ëe Ãkqhku ÚkE òÞ Au. íkuLkkuMk{Þøkk¤ku ÷tçkkððk þwt fhðwt òuEyu?

ík{khe Mk{MÞk íkçkeçke ¼k»kk{kt r«{uåÞkuhyÚkðk y÷eo RsuõÞw÷uþLk íkhefu yku¤¾kÞ Au. yu{kxu Ãknu÷kt íkku rLkÞr{ík MkuõMk ¼kuøkððkLkwt hk¾ku.

çku Mk{køk{ ðå[u ÷ktçkku Mk{Þ sðk ËuðkLkwt xk¤ku.õÞkhuf ykMkLk{kt VuhVkh fhku. ykLkkÚke÷ktçkuøkk¤u ÷k¼ ÚkE þfu Au. yk çkÄk «ÞkuøkkuÚkeík{khk Mk{køk{Lkk Mk{Þ{kt [ku¬Mk MkwÄkhkuykðþu. Aíkkt Ãký yu{ ÷køku fu Vhf LkÚke Ãkzíkkuíkku íkçkeçkLke {ËË ÷uðe yrLkðkÞo Au.

nwt 65 ð»koLkku ð]Ø Awt. {khe ÃkíLkeLke ô{h 60ð»ko Au. y{u õÞkhuÞ Mk{køk{Lkku MktÃkqýo ykLktË{kýe þõÞkt LkÚke. nðu y{Lku Úkkuze {kuf¤kþ{¤e Au yLku y{u y{khwt òíkeÞ SðLkLkðÃkÂÕ÷ðík fhðk {køkeyu Aeyu. {Lku yuðku fkuEWÃkkÞ çkíkkðku suÚke nwt Ãk¾ðkrzÞk{kt yuf ð¾íkþkherhf Mk{køk{ {kýe þfwt.

su{ su{ Ãkwhw»kLke ô{h ðÄíke òÞ íku{ íku{Ãkkihw»kíð çkûkíkk ‘{u÷ nku{kuoLMk’Lke íkuLkk{kt QýÃkMkòoÞ Au, suLkk Ãkrhýk{u íkuLke fk{uåAk ½xíke òÞAu. rþ&™kuíÚkkLkLke yLku ÃkhkfkckLkk yLkw¼ðLkeøkwýð¥kk ½xíke òÞ Au. ½ýe ð¾ík ÃkhkfkckLkkuyLkw¼ð Úkðk{kt rð÷tçk Ãký ÚkkÞ Au. M¾÷Lk{ktðeÞoLkwt «{ký Ãký ½xíkwt òÞ Au. yk ÷ûký Ãkqhíkknku{kuoLMkLke ykuAÃkLkkt Au. ík{khkt ÷ûký òu yk«fkhLkkt nkuÞ íkku ík{u Mkki «Úk{ LkiMkŠøkf WÃk[khys{kðe swyku, yÚkkoíkT ík{u ËhhkusLkk ¼kusLk{kt÷e÷kt ÃkktËzktLke ¼kS, ÷e÷kt þkf¼kS, yzËLkeËk¤ ÷uðkLke þYykík fhku. yk{ fhðkÚke ÚkkuzktyXðkrzÞkt{kt ík{Lku VkÞËku ÚkE þfu. ¾kuhkfLkkyk VuhVkhÚke ÷k¼ Lk ÚkkÞ íkku ík{khkxuMxkuMxuhkuLkLkk «{ký {kxu ÷kuneLke [fkMkýefhkðe ÷ku. íku{kt òu xuMxkuMxuhkuLkLke QÃký ÷køku íkkuík{u fkuE rLk»ýkík yuLzÙku÷kursMxLke Mk÷kn MkkhðkhnuX¤ ‘{u÷ nku{kuoLk’Lkkt RLsuõþLk ÷E þfku.

fkLk{kt fnwt

LLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuuLLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuuLLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuuLLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuuLLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuuLLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuuLLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuuLLkkkkLLkkkkuu ÃÃkkýý hhkkEELLkkkkuu ËËkkýýkkuu

MMkk{{kkøøkk{{LLkkkkuu MMkk{{ÞÞøøkkkk¤¤kkuu ÷÷ttççkkkkððððkk þþwwtt ffhhððwwtt??

8-9çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012www.sandesh.com

rLkÞk¼h{kt ðirïfefhýLku Ãkøk÷u ðuÃkkhðkË ðæÞk ÃkAeyuðwt fnuðkíkwt níkwt fu rðMíkkhðkË {xe sþu. s{eLkLkk xwfzk

fhíkkt çkòh ({kfuox)Lkwt {n¥ð ðÄíkkt MkhnËLkk rððkËku þ{e sþu.òufu, [eLk suðk ¾tÄk Ëuþu çkòh Úkfe yLÞ Ëuþku{kt ½qMký¾kuhefhðkLke MkkÚku MkkÚku yLÞ ËuþLke MkhnËku{kt Ãký ½qMký¾kuhe [k÷whk¾e Au. ¼khík{kt [eLk ÷Ëk¾ rðMíkkh{kt ½qMkðkLke {u÷e {whkË ÄhkðuAu íkku yhwýk[÷ «ËuþLku Ãký øk¤e sðk {kxu Ãký [kRLkeÍ zÙuøkLkVqtVkzk {khe hÌkku Au. ¼khík rðÞuxLkk{ MkkÚku {¤eLku Ërûký [eLkMkkøkh{kt ÃkuxÙkur÷Þ{Lke þkuÄ¾ku¤ yLku þkhfk{ fhðkLke rËþk{ktykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íÞkhu Ãký [eLku Ä{fe¼ÞkO Wå[khýku fÞkO níkkt.òufu, þuhLku {kÚku Mkðkþuh {¤e s hnuíkk nkuÞ Au. [eLkLku íkksuíkh{ktíkuLkk ÃkhtÃkhkøkík òLke Ëw~{Lk òÃkkLk íkhVÚke Ãkzfkh {éÞku Au.

yk{ íkku òÃkkLk yLku [eLk ðå[uLke Ëw~{Lkkðx MkËeyku sqLke Au.E.Mk. 1894{kt [eLk-òÃkkLk ðå[u «Úk{ ÞwØ ÚkÞwt íÞkhÚke çkLLku Ëuþkuðå[u fzðkþ Au. x[qfzk òÃkkLku ÞwØLkk {uËkLk{kt [eLkLku Äq¤[xkzu÷e Au. çkeò rðïÞwØ{kt òÃkkLku [eLk{kt fk¤ku fuh ðíkkoÔÞkuníkku. òÃkkLkLkk MkirLkfkuuyu [eLkLkk ÷kufku MkkÚku Ëk¾ðu÷e çkçkohíkkLkkuòuxku sze þfu yu{ LkÚke. [eLk yu fzðk ½qtxzk yksu Ãký ¼q÷e þõÞwtLkÚke. [eLkLkkt ÃkkXâÃkwMíkfku{kt nsw Ãký òÃkkLk rðhwØ Íuh ykufðk{ktykðu Au. økík ykìøkMx {kMk{kt MkuLkfkfw xkÃkwykuLkku rððkË Vhe SðtíkçkLÞku yLku [eLk{kt òÃkkLk «íÞuLkku yk¢kuþ MkÃkkxe Ãkh ykðe økÞku.

MkuLkfkfw xxkÃkwykuLkku ííkkòu rrððkË þþwt AAu?Ãkqðo [eLk Mkkøkh{kt ykðu÷k MkuLkfkfw xkÃkwykuLkku yMk÷e {kr÷f

fkuý? yu rððkË AuÕ÷kt 40 ð»koÚke [kÕÞku ykðu Au. økík 15ykìøkMx, 2012Lkk hkus [eLke LkkiMkirLkfkuyu yk xkÃkw Ãkh ÃknkU[esELku [eLkLkku æðs ÷nuhkÔÞku níkku. òÃkkLkLku ykLkeòý Úkíkkt íku{ýu íkkífkr÷f yMkhÚke÷~fhLku {kuf÷eLku [eLkLkkæðsLku W¾kzeVUõÞku

yLku [eLke LkkiMkurLkfkuLku {kheLku ¼økkze ËeÄk. yk ½xLkk ÃkAe çkLLkuËuþku ðå[u íkýkð ðÄe økÞku Au. [eLkLke hksÄkLke çke®søk{ktòÃkkLke yu÷[e f[uhe Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku yLku [eLk{kt XuhXuh rðhkuÄ-«ËþoLkku ÚkÞkt. [eLk{kt ykðu÷e òÃkkLkeÍ ftÃkLkeLkeykìrVMkku yLku ykiãkurøkf yuf{ku Ãkh nw{÷kfhðk{kt ykÔÞk níkk.

òÃkkLk yLku [eLkLkk ÷kufku yk {k{÷kLkuhk»xÙ«u{ yLku ËuþLke þkLk MkkÚku òuzeLku òuEhÌkk Au íÞkhu çkLLku ËuþLke Mkhfkhku Ãkh ÃkýËçkký Q¼wt ÚkÞwt Au. y÷çk¥k, ðirïfefhýLkk s{kLkk{kt [eLk yLkuòÃkkLk ðå[u ykŠÚkf MktçktÄku {sçkqík çkLÞk Au íÞkhu x[qfzk xkÃkw{kxu MktçktÄku ðýMkþu íkkuÃký Mkt½»ko ÚkðkLkkt yutÄký LkÚke.

{kr÷fe {{kxu MMkk{Mkk{k ËËkðk[eLkLkku Ëkðku Au fu 16{e MkËeÚke yk xkÃkw Ãkh y{khku fçkòu Au.

1894-95Lkk «Úk{ [eLk-òÃkkLk ÞwØ ÃkAe çkLLku Ëuþku ðå[uþktríkfhkh ÚkÞu÷k, su MkkLk £ktrMkMfku ÃkeMk xÙexe íkhefu òýeíke Au,íku{kt òÃkkLku y{wf xkÃkwyku rMkðkÞLkk xkÃkwyku (MkuLkfkfw MkrníkLkk)ÃkhLkku ÃkkuíkkLkku fçkòu-nf síkku fÞkuo níkku yux÷u yk xkÃkwÃkh y{khku yrÄfkh Au.

òÃkkLk Mk¥kkðkh heíku 14òLÞwykhe, 1895Úke ykxkÃkw Ãkh fçkòuÄhkðu Au.yk

ðuhkLk xkÃkwyku Ãkh ¼køÞu s fþe QÃks {u¤ðe þfkÞ yu{ nkuðkÚkeòÃkkLku xkÃkwLku ¾kLkøke {kr÷fkuLku ðu[e LkkÏÞku níkku. çkeòrðïÞwØ{kt y{urhfk Mkk{u òÃkkLkLke þhýkøkrík ÃkAe 1945Úke ykxkÃkw Ãkh y{urhfkLkku fçkòu níkku. y{urhfkLke MktMkËu 1971{kt

ykurfLkkðk rhðÍoLk xÙexe ytíkøkoík yk xkÃkw òÃkkLkLkuÃkhík fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. 1972{kt Mk¥kkðkh heíkuòÃkkLkLku yk xkÃkwLkku fçkòu MkkUÃkkÞku íÞkhÚke [eLkyLku íkkRðkLku xkÃkwLkk {kr÷fe nfLkku rððkË Q¼kufÞkuo Au.

yøkkW ð»ko 2010{kt ykurfLkkðkLkk Erþøkkfe þnuhu òÃkkLku1895{kt 14 òLÞwykheyu MkuLkfkfw xkÃkw Ãkh fçkòu s{kÔÞkunkuðkÚke 14 òLÞwykheLku ‘ÃkkÞkurLkÞ®høk zu’ ònuh fhu÷ku íÞkhu Ãký[eLku ErþøkkfeLkk Mk¥kkíktºk Mkk{u ykt¾ ÷k÷ fhe níke.

îeÃkMk{qnLkk ºký xkÃkwyku Ãkh fwrhnkhk ÃkrhðkhLke {kr÷fe níke,òÃkkLku 2002Úke 2012 MkwÄe yk ºkýuÞ xkÃkwLku ðkŠ»kf ¼kzk¼èu hkÏÞkníkk. çkkfeLkk çku xkÃkw{kt yuf xkÃkw Ãkh òÃkkLk MkhfkhLkku s fçkòu

níkku ßÞkhu yuf xkÃkw y{urhfLk MkiLÞLku ¼kzu yÃkkÞku níkku. økík11 MkÃxuBçkh, 2012Lkk hkus òÃkkLk Mkhfkhu fwhnkhk

Ãkrhðkh ÃkkMkuÚke yk xkÃkw ¾heËe ÷eÄk Au. yk ½xLkkÚkeÃký [eLk røkLLkkÞwt níkwt.

rLksoLk xxkÃkwykuLkku {{kun þþk {{kxu?xkÃkwLke {kr÷fe {kxu yíÞkhu [eLk{kt sLkk¢kuþ Vkxe LkeféÞku Au,

íku{kt hk»xÙðkËe ¾wLLkMk ðÄkhu òuðk {¤u Au, çkkfe rððkËLkwt ¾hwtfkhý yk xkÃkwykuLke ykswçkksw{kt ÃkuxÙkur÷Þ{Lkku {kuxku sÚÚkku nkuðkLkeMkt¼kðLkk Au. 1969{kt ÞwyuLk EfkuLkkur{f fr{þLk Vkuh yurþÞkyuLz Vkh RMx îkhk yuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe fuMkuLkfkfw îeÃkMk{qnLke ykswçkksw{kt {kuxk «{ký{kt íku÷ yLku økuMk{¤e þfu Au. íÞkhÚke [eLkLke ËkZ Mk¤fe níke. yu{ktÞ y{urhfkyu1971{kt òÃkkLkLku Ãkhík fÞko ÃkAe xkÃkwLke {kr÷feLkku rððkË ðfÞkuoAu. ÃkeÃkÕMk rhÃkÂç÷f ykìV [kELkk ([eLk) íkÚkk rhÃkÂç÷f ykìV[kRLkk (íkkRðkLk) çkLLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku {kr÷fe nf síkkðu Au.

ð¤e, [eLk yLku íkkRðkLk ðå[uLkk MktçktÄku økqt[ðý¼Þko nkuðkAíkkt [eLk Mðefkhu Au fu yk xkÃkw íkkRðkLkLke {kr÷feLkk Au. yu{kt«kuç÷u{ yu Au fu òÃkkLk íkkRðkLkLku Mkkðo¼ki{ hk»xÙ íkhefu Mðefkhíkwts LkÚke, íÞkhu rððkË ðÄw ðfÞkuo Au. [eLk{kt yk yuf hk»xÙðkËe {wÆkuçkLke økÞku Au.

[eLk Ërûký [eLk MkkøkhLkk fux÷kÞ xkÃkwyku Ãkh nf síkkðehÌkwt Au, nðu Ãkqðo [eLk{kt Ãký íku yrÄfkh s{kðe hÌkwt Au.

yk{ íkku òÃkkLk fkuELku økktXu yuðwt LkÚke. òufu, çkLLku Ëuþkuðå[uLkk {sçkqík ykŠÚkf MktçktÄku òuíkkt ðÄw Mkt½»ko

fËk[ þõÞ Lknª çkLku íkkuÃký {knku÷ òuíkktrððkË Mk¤økíkku hnuðkLkkt yutÄký

Au. divyeshvyas.amd

@gmail.com

rðïLkk 665Úke ððÄkhuxkÃkwyku rrððkËøkúMík

rðï{kt Vkuf÷uLz, LkðkMkk,Ífh, yçkw {wMkk, {zkøkkMfhLkkxkÃkwyku Mkrník 65Úke ðÄkhuîeÃkMk{qnku Au, su{kt íkuLke{kr÷feLku ÷ELku fkuE Lku fkuErððkË [k÷e hÌkku Au. ¾kMk fheLkurçkúxLkLkk Ëuþkuyu yurþÞk-ykr£fkLkk ËuþkuLku ykÍkËe ykÃÞkAíkkt Ãký ½ýk çkÄk xkÃkwyku Ãkhfçkòu s{kðe hkÏÞku Au. ykËuþkuyu ynª ðMkkníkku Q¼e fheAu yLku yksu Ãký fçkòu AkuzðkíkiÞkh LkÚke. søkíks{kËkhy{urhfkyu rðïÞwØ ð¾íku ½ýkLkkLkk-{kuxk xkÃkwyku Ãkh fçkòus{kðe ÷eÄu÷ku. y{urhfkyu ykxkÃkwyku{kt ÃkkuíkkLkkt MkiLÞ ÚkkýktMÚkkÃku÷kt Au. rðïLkk {kuxk ¼køkLkkËuþkuLku Ëkçk{kt hk¾ðk yLkuykMkkLkeÚke òMkqMke fhðk {kxu Ãkýíkuýu fçkòu s{kÔÞku Au.

‘MxuåÞw yykìV÷eçkxeo’ðk¤ku xxkÃkw ÃÃkýrððkËÚke ççkkfkík LLkÚke

y{urhfkLke yku¤¾Mk{wt MxuåÞwykìV ÷eçkxeo ßÞkt ykðu÷wt Au, yuxkÃkw yksu rðïrðÏÞkík MxuåÞwLkufkhýu ÷eçkxeo xkÃkw íkhefu sòýeíkku Au. y÷çk¥k, yk xkÃkwËkÞfkykuÚke rððkË{kt Au.y{urhfkLkk s çku «ktík LÞq ÞkìfoyLku LÞq sMkeo ðå[uLkk nËLkkrððkË{kt yk xkÃkw Ãký ð»kkuo MkwÄeVMkkÞu÷ku hÌkku Au. yk rððkË LÞqsMkeo «ktík LÞq Þkìfo «ktíkÚke AqxwtÃkzâwt íÞkhÚke þY ÚkÞku níkku.

M«ux÷e îîeÃkMk{qnËrûký [eLk Mkkøkh{kt ykðu÷k 750Úke ðÄkhu xkÃkwyku,ËrhÞkE ¾zfku, îeÃkkuLkk çkLku÷k yk îeÃkMk{qn ÃkýrððkËÚke ½uhkÞu÷k Au. yk îeÃkMk{qnLkk xkÃkwyku Ãkh [eLk,rVr÷ÃkkRLMk, çkúwLkuR, íkkRðkLk, rðÞuxLkk{, {÷urþÞkðøkuhu ËuþkuLkku fçkòu Au. {kAe{khe {kxu V¤ÿwÃk rðMíkkhku,ykuR÷ íkÚkk økuMkLkk ¼tzkhku Ähkðíkk yk{ktLkk fux÷kfxkÃkwyku Ãkh yk Ëuþku ðå[u rð¾ðkË [k÷e hÌkku Au.

ÃkuhuMk÷ îîeÃkMk{qnÃkuhuMk÷ îeÃkMk{qnLku [eLke ¼k»kk{kt rsMkk xkÃkw, ßÞkhurðÞuxLkk{e íkuLku nkuyktøk Mkk xkÃkw fnu Au. yk xkÃkw Ãkh1974 MkwÄe [eLk yLku Ërûký rðÞuxLkk{ çkLLkuLkku fçkòuníkku, Ãkhtíkw 1974{kt ½»koý Úkíkkt [eLku Ãkzkðe ÷eÄku Au.yíÞkhu yk xkÃkw Ãkh [eLkLkwt s ykrÄÃkíÞ Au, Aíkkt ÃkýrðÞuxLkk{u ÃkkuíkkLkk {kr÷fe nfLkku {wÆku yks MkwÄe ÃkfzehkÏÞku Au yLku rððkË [k÷u Au.

{ufTõ÷uMkVeÕz ççkuLf{ufTõ÷uMkVeÕz çkuLfLku [eLk{kt ÍkuLøkþk xkÃkw íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au. 130 rf÷ku{exh ÷ktçkku yLku ykþhu70 rf{e Ãknku¤kE Ähkðíkku yk ËrhÞkfktXkLkku {kuxku ¼køkÃkkýe Lke[u hnu Au. Aíkkt yk ËrhÞkfktXkLkku rðMíkkhÃkkuíkkLkk nË{kt ykðu Au, yuðku Ëhuf Ëkðku fhu Au. yk{,íkuLke {kr÷fe {kxu [eLk, íkkRðkLk yLku rVr÷ÃkkRLMk ðå[uíkfhkh [k÷e hne Au.

Mfuhçkkuhku þþku÷RMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkwt [k ¼heLku síkwt Mfuhçkkuhku snksyk ËrhÞkE ¾zf MkkÚku yÚkzkíkkt Lkkþ ÃkkBÞwt níkwt. yk½xLkk ÃkAe yk ¾zfk¤ xkÃkw Mfuhçkkuhku þku÷ fuMfuhçkkuhku heV íkhefu òýeíkku çkLÞku Au. yk xkÃkwLku[eLk{kt ÌkwykLkøÞkLk xkÃkw fnuðkÞ Au. yk xkÃkw {kxu [eLk,íkkRðkLk yLku rVr÷ÃkkRLMk ðå[u rððkË [k÷u Au.

fwrh÷ îîeÃkMk{qnfwrh÷ xkÃkwyku Ërûký [eLk Mkkøkh{kt ykðu÷k LkÚke, ÃkýíkuLke {kr÷feLkku rððkË [k÷u Au. fwrh÷ îeÃkMk{qn{ktLkkLkk-{kuxk fw÷ 56 xkÃkwyku ykðu÷k Au. yk îeÃkMk{qnLkkfux÷kf xkÃkwykuLke {kr÷fe {kxu òÃkkLk yLku hrþÞk ðå[urð¾ðkË [k÷u Au. ¾kMk fheLku çkeò rðïÞwØ ÃkAe ykrð¾ðkË þY ÚkÞu÷ku, suLkku Wfu÷ nsw ykÔÞku LkÚke.

xkÃkwLkk rrððkË,rð÷Lk yyuf ss [eLk

Ërûký [eLkLkk îeÃkMk{qnku{kt AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke {kr÷fe ytøkuLkk rððkËkuðfhíkk òÞ Au. yk rððkËku{kt yuf MkkBÞíkk Au [eLk. {kuxk ¼køkLkk rððkrËík

xkÃkwyku{kt [eLkLke ¼qr{fk rð÷Lk suðe Au

[eLk yLku òÃkkLk su xkÃkwyku {kxu Mkk{Mkk{u Ãkzfkhku VUfe hÌkk Au, yu MkuLkfkfw xkÃkwyku{kt yuðwt íku þwt Au? MkuLkfkfw xkÃkwyku ¾hu¾hfkuLke {kr÷feLkk økýkÞ? yuf Ãký {kýMk su xkÃkw Ãkh hnuíkku LkÚke, yu xkÃkw {kxu Mkt½»ko þk {kxu? rLksoLk, ¾zfk¤ xkÃkwyku Ãkh

{nkMk¥kkyku þk {kxu ykx÷e çkÄe {kurník Au? xkÃkwykuLkwt {n¥ð hkíkkuhkík fu{ ykx÷wt çkÄwt ðÄe økÞwt Au?

x[qfzk xkÃkwyku {kxu {nkMk¥kkykuLke x¬h

yk îeÃkMk{qn Ãkqðo [eLk Mkkøkh{kt ykðu÷ku Au suíkkRðkLkÚke 120 Lkkurxf÷ {kR÷, [eLkÚke 200Lkkurxf÷ {kR÷ yLku òÃkkLkLkk ykurfLkkðkxkÃkwÚke 200 Lkkurxf÷ {kR÷Lkk ytíkhu ÂMÚkík Au.ytøkúuS{kt MkuLkfkfwLkku WÕ÷u¾ rÃkLkuf÷ xkÃkw íkhefuÚkkÞ Au. òÃkkLk yk xkÃkwLku MkuLkfkfw fnu AußÞkhu [eLk{kt íkuLkwt Lkk{ rËÞkykÞw Au, ßÞkhuíkkRðk™ yk xkÃkwLku ríkÞkykuÞwíkkR fnu Au.

yk xkÃkw Ãkh yuf Ãký {kýMk hnuíkku LkÚke.yk îeÃkMk{qn{kt Ãkkt[ LkkLkk {kuxk xkÃkwyku yLkuºký ËrhÞkE ¾zfkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykîeÃkMk{qn fw÷ Võík Mkkík [kuhMk rf÷ku{exhLkku¼q¼køk Ähkðu Au.îeÃkMk{qn{ktLkk ºký ËrhÞkE ¾zfku{kt íkku ½kMkÃký ¼køÞu s Qøku Au. òufu, çkkfeLkk Ãkkt[xkÃkwyku sirðf ðirðæÞLke çkkçkík{kt Mk{]Ø Au

îeÃkMk{qnLkk MkkiÚke {kuxk ÞwykuxMkwhe-S{k xkÃkwÃkh Ëw÷o¼ yuðkt rðrþü «fkhLkkt AAwtËh òuðk{¤u Au, suLku MkuLkfkfw AAwtËh (Mogerauchidai)fnu Au. yk xkÃkw Ãkh çkfheykuLkuðMkkÔÞk ÃkAe AAwtËhLkk yÂMíkíð Mkk{u òu¾{Q¼wt ÚkÞwt Au. íku WÃkhktík yk xkÃkw Ãkh s rðrþü«fkhLke fezeyku òuðk {¤u Au, su ykurfLkkðkfwhku Q yhe yktx íkhefu òýeíke Au.

r{Þk{e fku S{k xkÃkw Ãkh xqtfe ÃkqtAzeðk¤kyuÕçkuxÙkuMk (Phoebastria albatrus)LkkËw÷o¼ {Lkkíke «òríkLkkt «sLkLkMÚk¤ ykðu÷ktAu.yk xkÃkwLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ykuR÷-økuMkLkk ¼tzkhku nkuðkLke òý ÚkÞk ÃkAe [eLk,íkkEðkLk yLku òÃkkLk íkuLkku {kr÷fe nf síkkðehÌkk Au.

AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kku oÚke Ërûký [eLk MkkøkhLkkxkÃk wyku {kxu [eLk, íkkRðkLk, òÃkkLk,rVr÷ÃkkRLMk, rðÞuxLkk{ yLku {÷urþÞk suðk Ëuþkuðå[u rððkË ðfhe hÌkk Au. {kr÷feLkk ykrððkËku ftE yksfk÷Lkk LkÚke, Aíkkt n{ýktÚke yk{wÆu rð¾ðkË ðæÞku nkuðk ÃkkA¤Lkkt [ku¬Mkfkhýku Au.

xkÃkwykuLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ykuR÷-

økuMkLkk ¼tzkhku ËxkÞu÷k Ãkzâk nkuðkLke Mkt¼kðLkkÔÞõík ÚkÞk ÃkAe, xkÃkwyku ðÄw {qÕÞðkLk ÷køkehÌkk Au.[eLk-òÃkkLk suðe {nkMk¥kkLke MkiLÞ íkkfkíkLkkòuhu xkÃkwyku ÃkzkððkLke {u÷e {whkË Ähkðu Au.[eLk yLku òÃkkLk rMkðkÞLkk Ëuþku Ãký nðu {sçkqíkyÚkoíktºk yLku ÷~fh Ähkðíkk ÚkE økÞk Au íÞkhuÍqfðk fu nf síkku fhðk íkiÞkh LkÚke.

ËrhÞk{kt þkhfk{ fheLku ykuR÷-økuMk {u¤ððkLkeíkfLkefkuLkk rðfkMk ÃkAe nðu Ëhuf ËuþLku ykuR÷-økuMk {u¤ððwt Au.fux÷kf xkÃkwyku {kAe{khe {kxu Ãký W¥k{ rðMíkkhÄhkðu Au.y÷çk¥k, yk Ëuþku MkiLÞLke {ËËÚke Lknª Ãký

ðkík[eíkLke {ËËÚke rððkË Wfu÷ðkLke Mk{s Ëk¾ðehÌkk Au, yu hkníkfkhe Au.

MkuLkfkfw xkÃkwLke rðþu»kíkkxkÃkwyku{kxu

x¬hLkktfkhýku

Ëw

îeÃkMk{qnLkk xxkÃkwyku¢{ òÃkkLkeÍ Lkk{ [kRLkeÍ Lkk{ ûkuºkV¤ Km2

1 ÞwykuxMkwhe-S{k rËÞkykuÞw Ëkyku 4.32 2 fwçkk-S{k Ìkwytøðu Þw 1.083 íkkRMkku-S{k [eðu Þw 0.0609 4 rfíkk-fku-S{k çku rsykËkyku 0.3267 5 r{Lkk{e-fku-S{k LkkLk rsykËkyku 0.4592 6 ykufe-Lkku-rfíkk-Rðk Ëk çku rsykËkyku 0.01837 ykufe-Lkku-r{Þk{e-Rðk Ëk LkkLk rsykËkyku 0.00488 íkkurçkMku Vu rsykyku ÞkLk 0.0008

Mk[hk[hrËÔÞuþ ÔÞkMk

¤Ãký{kt nwt {khe ËkËe ÃkkMku ðkíkkoMkkt¼¤íkku íÞkhu Úkíkwt fu yk hkûkMk ð¤e

fuðk nkuíkk nþu. fkhrfËeo{kt «Úk{ ðkh ðuMxRLzeÍ «ðkMk ¾uzâku yLku íku{kt [k÷eo økúerVÚk,ðuM÷e nku÷, £uLf ðkuhu÷ suðk ÃkzAtË r¢fuxhLku{khe Mkk{u çkku®÷øk fhíkkt òuÞk íÞkhu ÚkÞwt fuhkûkMk ykðk s nkuíkk nþu. yk çkku÷hkuLkku Mkk{Lkkufhíke ð¾íku rðfux Mkk[ððe fu ÃkkuíkkLku Eò{ktÚkeçk[kððk yu s rð{kMký hnuíke. yk rð{kMkýðå[u hLk ÚkR òÞ íkku çkkuLkMk. .’

yk þçËku ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo xuMxr¢fuxh Lkhe fkuLxÙkõxhLkk Au. 1961-62{kt ¼khíkuðuMx RLzeÍLkku «ðkMk ¾uzâku íÞkhu [k÷eoøkúerVÚkLkk þkuxo rÃk[ çkku÷Lku zf fhðkLkk «ÞkMk{ktfkuLxÙkõxhLkk {kÚkk WÃkh çkku÷ ðkøÞku níkku. ykEò yux÷e økt¼eh níke fu fkuLxÙkõxh A rËðMkMkwÄe fku{k{kt Mkhe Ãkzâk níkk.

ðuMx RLzeÍ r¢fuxLkk yk økkuÕzLk rËðMkkuLkeÞkË fhkðe Ëuíke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ ‘VkÞh RLkçkuçke÷kuLk’ ðeíku÷k MkÃíkknu rÚkÞuxh{kt ¼khík{ktrh÷eÍ ÚkR Au. yk rVÕ{{kt 70, 80Lkk ËkÞfk{ktðuMx RLzeÍLkk VkMx çkku÷hkuLke økkÚkk çk¾qçke hsqfhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{ òuíkktðkLk«MÚkk©{{kt «ðuþe [qfu÷k r¢fux«u{eyku^÷uþçkuf{kt Mkhe Ãkzþu ßÞkhu yksLkk ÞtøkMxMkoyu ykùÞo MkkÚku òuþu fu ‘nU!!! ykðk Ãký VkMxçkku÷h r¢fux{kt ÚkE økÞk níkk?’.

yk rVÕ{ ÷tzLk ¾kíku 2010{kt, ¼khík{kt 21MkÃxuBçkhu rh÷eÍ ÚkR Au yLku íku{kt Mkh rðrðÞLkrh[kzoTMk, {kRf÷ nku®Õzøk, zuhuf {hu, õ÷kRð÷kuRz, yuLze hkuçkxoTMk, fkur÷Lk ¢ku^x, økkuzoLkøkúerLks, òuyu÷ økkLkoh suðk rhÞ÷ MkwÃkhMxkh{kuxk ÃkzËu òuðk {¤u Au. ykÃkýu MkkiLku ytzhzkuøkLkuMkV¤íkk {¤u íku òuðe ¾qçk s ÃkMktË Au yLku ykrVÕ{ Ãký íku s Úke{ WÃkhÚke þY ÚkkÞ Au. ðkík yuMk{ÞLke Au ßÞkhu ðuMx RLzeÍ ÃkkMku yuðxoLkrðõMk, ÷uhe fkuLMxuxkRLk, Mkh økkhrVÕz MkkuçkMkosuðk r÷suLzTMk níkk Ãký {uËkLk{kt {kuxk¼køkurLkhkþk s nkÚk ÷køkíke níke. 1970Lkk ËkÞfkLkeþYykík{kt õ÷kRð ÷kuRz Äwhk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷uAu yLku yk MkkÚku s fuhurçkÞLk xe{{kt «kýVqtfkððkLkwt þY ÚkkÞ Au. ÷kuRzLke ykøkuðkLke{ktðuMx RLzeÍLke xe{ 1975-76{ktykuMxÙur÷Þk«ðkMk ¾uzu Au yLku ßÞkt íkuLku 5-1ÚkeÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk ©uýe{ktykuMxÙur÷ÞkLkk suV Úkku{MkLku 29 yLku zurLkMkr÷÷eyu 27 rðfux ¾uhðe fuhurçkÞLk xe{ WÃkh fuhðíkkoÔÞku níkku. yk ÃkhksÞ çkkË ÷kuRz yLkw¼ðu Aufu [uÂBÃkÞLk xe{ çkLkðk xe{ ÃkkMku Äh¾{ VkMxçkku÷Mko nkuÞ íku ¾qçk s sYhe Au. yíÞkhu r¢fux{kt

suðwt MÚkkLk çkktøk÷kËuþLkwt Au íkuðwt 1976{kt ¼khíkLkwtníkwt yLku íkuLke Mkk{u ½hyktøkýkLke ©uýe{kt ÷kuRzuyuLze hkuçkxoTMk, {kRf÷ nku®Õzøk, fkur÷Lk ¢ku^xsuðk VkMx çkku÷MkoLku Mkk{u÷ fÞko. yk çkku÷hku {kxuyuf s ÷kRLkLke hýLkerík níke ‘þkuxo rÃk[ çkku÷’.ðuMx RLzeÍLke yk ykøkÍhíke çkku®÷øku ¼khíkeÞxe{Lkk nkuþ s Wzkðe ËeÄk. ytrík{ xuMx{kt íkku¼køÞu s òuðk {¤u íkuðe çkkçkík çkLke. «Úk{R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 306 Mkk{u ðuMx RLzeÍu 391fÞko níkk. çkeò Ëkð{kt MkwLke÷ økkðMfh, rË÷eÃkðUøkMkhfh, {kurnLËh y{hLkkÚk, {ËLk÷k÷,ðUfxhk½ðLk, MkiÞË rfh{kýe yu{ A çkuxTMk{uLkS nk økýeLku A çkuxTMk{uLku fuhurçkÞLk çkku®÷økMkk{u QíkhðkLkwt MkknMk ¾uzâwt níkwt. yLÞ Ãkkt[Ã÷uÞMkoLku ‘yuçkMkLx nxo’ ònuh fhkíkkt ¼khíkLkkuËkð 97{kt Mk{uxkÞku yLku rðLzeÍu 10 rðfuxurðsÞ {u¤ÔÞku níkku. õ÷kRð ÷kuRzu yk ÃkAe1976{kt $ø÷uLz«ðkMk{kt VkMx çkku÷MkoÚke ytøkúus

çkuxTMk{uLkkuLku [kutfkðe (fu zhkðe) ËeÄk níkk. ykxuMx ©uýe Ëhr{ÞkLk rðrðÞLk rh[kzoTMku fE heíku829 hLk fÞko íku Ãký hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au.1977{kt fuhe ÃkufhLkk ykøk{LkLke ðkík Ãký ðýe÷uðk{kt ykðe Au. 1982{kt fkur÷Lk ¢ku^xuçk¤ðk¾kuh xe{ MkkÚku Ërûký ykr£fk«ðkMk¾uzíkkt íku{Lkk WÃkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËðk{ktykÔÞku níkku. rðð rh[kzoTMk yk Mk{Þu yu{ fnu Aufu {Lku yk «ðkMku sðk ç÷uLf [uf ykuVhfhðk{kt ykÔÞku níkku Ãký íku{ýu Ëuþ MkkÚku sh{ðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.

1984{kt ðuMx RLzeÍ xe{Lkk $ø÷uLz«ðkMkMkkÚku yk rVÕ{Lke Mk{kró ÚkkÞ Au. òuyu÷ økkLkoh,{kÕf{ {kþo÷Lkk ykøk{Lk MkkÚku ðuMx RLzeÍLkkur¢fux{kt ËçkËçkku ðÄw {sçkqík ÚkkÞ Au. yk ©uýe{kt$ø÷uLz Mkk{u ðuMx RLzeÍLkku 5-0Úke rðsÞ ÚkkÞAu. yuf Mk{Þu $ø÷uLz nheV xe{Lkku yk heíkuMkVkÞku çkku÷kðíke yLku yu fkhýu ‘ÔnkRxðkuþ’þçË «[r÷ík çkLÞku níkku. nðu ðuMx RLzeÍLkk$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýeLkk rðsÞLku ‘ç÷ufðkuþ’íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞku. 1980Úke 1995Ëhr{ÞkLk ðuMx RLzeÍLke xe{u yufuÞ xuMx ©uýeøkw{kðe Lknkuíke yk WÃkhÚke s íku{Lkk «¼wíðLkku

ytËks ykðe þfu Au.rVÕ{{kt ‘Ä yuLz’ ÷¾u÷wt ykðu fu yu MkkÚku s

yu rð[kh þY ÚkR òÞ fu yíÞkhu fÞk çkku÷hLku¾hk yÚko{kt VkMx çkku÷h fne þfkÞ. ðuMxRLzeÍLkk rËøøks ÍzÃke çkku÷h yuLze hkuçkxoTMkuyuðe rxÃÃkýe fhe níke fu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt {wLkkVÃkxu÷Lke çkku®÷øk ÍzÃk{kt ¾qçk s ½xkzku ÚkÞku Au.suLkk fkhýu {wLkkV VkMx çkku÷h Lknª Ãký MÃkeLkhsuðku ðÄw ÷køke hÌkku Au.

r¢fuxrðï{kt VkMx çkku÷MkoLku [kh rð¼køk{ktðnut[ðk{kt ykÔÞk Au. 135 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke ÍzÃku çkku®÷øk fhLkkh VkMx çkku÷h íkhe-fu yku¤¾kÞ Au. ykðe s heíku 128Úke 135rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃku çkku®÷øk fhíkkuçkku÷h VkMx {erzÞ{, 113Úke 128 rf÷ku{exh«rík f÷kfLke ÍzÃku çkku®÷øk fhíkku çkku÷h {erzÞ{VkMx yLku 97Úke 113Lke rf÷ku{exh «rík f÷kfLkeÍzÃku çkku®÷øk fhíkku çkku÷h {erzÞ{ ÃkuMkh íkhefuyku¤¾kÞ Au. yk økýíkhe yLkwMkkhÃkkrfMíkkLk{ktÚke W{h økw÷, Ërûký ykr£fkLkexe{{ktÚke zu÷ MxuÞLk- {kuLkuo {kufuo÷, ykuMxÙur÷ÞkLkexe{{ktÚke Ãkux fr{LMk, $ø÷uLzLke xe{{ktÚke ÂMxðLkrVÒkLku nk÷Lkk Mk{ÞLkk ©uc VkMx çkku÷Mko fneþfkÞ. y÷çk¥k, nkhkuÕz ÷khðqz, yuLzehkuçkxoTMk, òuyu÷ økkLkoh, zurLkMk r÷÷e MkkÚkuMkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu íkku yk çkku÷Mko ¾hkyÚko{kt VkMx {erzÞ{ çkku÷h s sýkþu. yufMk{Þu VkMx çkku÷h Lkk{ Mkkt¼¤íkk s çkuxTMk{uLkrzVuÂLMkð ÚkR síkku yLku yk 6 çkku÷ íkuLkk {kxuyr¼{LÞwLkk 6 fkuXk ðªÄðk Mk{kLk ÚkR síkk.suLke Mkk{u nk÷Lkk ÍzÃke çkku÷MkoLku Vxfkhðk{w~fu÷ íkku LkÚke s.

yuLze hkuçkxoTMku ÃkkuíkkLkk økÞk MkóknLkkRLxhÔÞq{kt yuf Mkkhku {wÆku yu hsq fÞkuo níkku fuMk[eLk íkUzw÷fh ¼÷u {nkLk nkuÞ Ãký MkwLke÷økkðMfhLku íkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðÄw s {kfoykÃkeþ, fu{ fu MkwLke÷ økkðMfh íku Mk{ÞLkkÄh¾{ VkMx çkku÷MkoLkku ykuAk «kuxuõþLk økkzoTMkAíkkt {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fhíkk níkk. suÚkeMk[eLk íkUzw÷fhLku ¼hÃkqh «kuxuõþLk økkzoTMk MkkÚku{ÞkorËík ÍzÃke çkku÷h Mkk{u h{ðkLkwt ykÔÞwt Au.Lkhe fkuLxÙkõxhLke fkhrfËeoLkku yfk¤u ytíkVkMx çkku÷h ðuM÷e nku÷Lku fkhýu s ykðe økÞkuníkku. çkkçkkozkuMk xuMx ð¾íku 6 Vqx 2 $[LkeŸ[kE Ähkðíkk fuhurçkÞLk ÍzÃke çkku÷h ðuM÷enku÷Lkku yuf çkku÷ Lkhe fkuLxÙkõxhLku yux÷e¾hkçk nËu ðkøÞku fu íku{Lku A rËðMk nkuÂMÃkx÷{kthnuðwt Ãkzâwt níkwt. yk ÃkAe ÃkrhðkhLkk Ëçkký Mkk{uÍqfe fkuLxÙkõxh Vhe fËe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kthBÞk Lknª.

www.sandesh.comçkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h01210

‘çkk

çkux÷ økúkWLz®[íkLk çkw[

ðuMx RLzeÍ r¢fuxLkk økkuÕzLk rËðMkkuLke ÞkË fhkðe Ëuíke zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ ‘VkÞh RLk çkuçke÷kuLk’ ðeíku÷k MkÃíkknu ¼khíkLkkt rÚkÞuxh{kt rh÷eÍÚkR Au. yk rVÕ{{kt 70, 80Lkk ËkÞfk{kt ðuMx RLzeÍLkk VkMx çkku÷hkuLke økkÚkk çk¾qçke hsq fhðk{kt ykðe Au.

øøkkUUøøMMkk yykkuuVV ffuuhhuurrççkkÞÞLLkk

¼khíkeÞ xe{Lke s ðkík fhðk{kt ykðu íkkuyksÚke 8 ð»ko yøkkW {wLkkV Ãkxu÷u ¼khíkeÞr¢fuxLkk VkMxuMx çkku÷h íkhefu ÏÞkrík {u¤ðe

níke. {wLkkVu 2006{kt yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeoykht¼e íÞkhu 135 rf÷ku{exh «rík f÷kfLkeÍzÃku çkku®÷øk fhíkku níkku. {wLkkV Ãkxu÷Lke ÍzÃk130Lke ykMkÃkkMk ÚkR økR Au. ykðe s heíkuRhVkLk ÃkXkýu 19 ð»koLke ô{hu fkhrfËeo ykht¼eíÞkhu íku 134Úke 138 rf÷ku{exh «rík f÷kfLkeÍzÃku çkku®÷øk fhíkku níkku. RhVkLk nðu 115Úke120Lke ÍzÃku çkku®÷øk fhíkku ÚkR økÞku Au. Írnh¾kLk 140{ktÚke 130, ykrþ»k Lknuhk 135-145{ktÚke 125-130, Rþktík þ{ko 145{ktÚke135-140 rf÷ku{exh «rík f÷kfLke ÍzÃkuçkku®÷øk fhíkkt ÚkR økÞk Au. yk {kxuLkwt «Úk{fkhý ðÄw Ãkzíkwt r¢fux fne þfkÞ. ykÃkýe xe{12{ktÚke 10 {rnLkk íkku r¢fux h{íke s nkuÞ Au.

suLke Mkk{u yøkkWLke xe{ 12{ktÚke {kºk 2 {rnLkkh{íke níke. yLÞ yuf fkhý XufXufkýu òuðk{¤íke çku®xøk rÃk[. r¢fux nðu çkuxTMk{uLkkuLke h{íkÚkR økR Au. MxurzÞ{ WÃkhLkk «uûkfku fuxur÷rðÍLk Ãkh {u[ òuR hnu÷k Ëþofku çkku÷hLkerðfux òuðk Lknª Ãký [kuøøkk-AøøkkLke h{Íx sòuðk {køkíkk nkuÞ Au. yuf Mk{Þu ÃkÚko, zhçkLk,s{ifk suðe ÍzÃke çkku÷MkoLku {ËËøkkh rÃk[ WÃkhh{ðkLkk rð[khÚke çkuxTMk{uLkLkk Ãkøk fktÃkðk÷køkíkk. suLke Mkk{u yk rÃk[ nðu çkuxTMk{uLkkuLkuVkÞËku fhkðu íkuðe ÚkR økR Au. yk «fkhLke rÃk[WÃkh fkuR Ãký ÍzÃke çkku÷MkoLkk ¾¼k Qíkhe òÞíku Mðk¼krðf s Au. yk çku®xøk rÃk[ WÃkh ðÄwÍzÃku çkku®÷øk fhðkÚke rðfux Lknª {¤íke nkuðkÚke

VkMx çkku÷Mko ÍzÃk fhíkkt ÷kRLk ÷uLÚk yLku ®MðøkWÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkíkkt ÚkR økÞk Au. nk÷Lkkçkku÷Mko þYykíkLke ykuðh{kt RLk ®Mðøk-ykWx®Mðøk yLku çkku÷ sqLkku ÚkÞk çkkË rhðMko ®MðøkWÃkh ðÄw æÞkLk ykÃku Au. yk «fkhLke rÃk[nkuðkÚke ÍzÃke çkku÷MkoLkk Ëu¾kð{kt MkkíkíÞ òuðk{¤u Lknª yu Mðk¼krðf s Au. ykRMkeMke nswçku®xøk rÃk[ çkLkkððkLkwt òhe s hk¾þu íkku ðÄw LkuðÄw VkMx çkku÷Mko ¾ík{ ÚkR òÞ íku rËðMkku ËqhLkÚke. yksÚke Ãkkt[ ð»ko ÃkAe s 135 rf÷ku{exh«rík f÷kfLke ÍzÃku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktçkku®÷øk fhíkkt nkuÞ íkuðk økýíkheLkk s çkku÷hòuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk Lkfkhe þfkÞ Lknª.

[email protected]

...Ãký nnðu VVkMx ççkku÷h AAu ss õõÞkt?

heíkÃkÃkiÞktLku Aku÷eLku òzwt, ÷ktçkwt Aeý íkiÞkh fhðwt.÷e÷k fktËkLku Aku÷eLku çkkhef Mk{khðku.fkfzeLku Aku÷eLku LkkLkk fxfk fhðk.fuÂÃMkf{Lku Íeýkt Mk{khðk. xk{uxktLkk LkkLkk fxfkfhðk.çkÄkt íkiÞkh fhu÷kt þkf ¼uøkkt fhðkt. ÷ªçkwLkku hMkíkÚkk ¾ktz Lkkt¾ðk. þªøkËkýkLkku ¼qfku ¼u¤ððku.Úkkuze fkuÚk{eh çkkswyu hk¾e, çkkfeLke fkuÚk{eh, ÷e÷wt{h[wt Lkkt¾ðk.çkhkçkh n÷kðe çkkW÷{kt fkZe, £eÍ{kt Xtzwt {qfðwt.Mkðo fhíke ð¾íku çkkfeLke fkuÚk{eh ¼¼hkðe XtzwtMk÷kz Mkðo fhðwt.ykðk Mk÷kz{kt {eXkLke økuhnkshe çknw sýkíke LkÚke.

çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012www.sandesh.com

11

fðuheÍfÞk ¾kã{kt fu÷~Þ{Lkwt þku»ký MkhMk heíkuÚkkÞ Au?‘÷uõxkuÍ’ Lkk{Lke þfohk yLku rðxk.‘ze’Lke

nkshe{kt fu÷~Þ{Lkwt þku»ký Mkkhe heíku ÚkkÞ Au.ËqÄ yu yuf s yuðwt ¾kã Au su{kt ÷uõxkuÍþfohk hnu÷e Au. rðxk.zeLke nkshe Ãký Au.ykÚke ËqÄ{ktLkwt fu÷~Þ{ Mkkhk{kt Mkkhe heíkuþku»kkÞ Au. ËqÄ WÃkhktík Ënª, Akþ WÃkh Ãký¼kh {qfðku. çkk¤fku, Mkøk¼ko, Äkºke {kíkk {kxuËqÄ yøkíÞLkwt Au.

fu÷~Þ{ yLku ykÞLko yk çktLku ûkkhyurMkz{kt ÿkÔÞ Au yLku íkuLke nkshe{kt íku{Lkwtþku»ký Mkkhwt ÚkkÞ Au. çkúufVkMx{kt ËqÄ MkkÚku V¤Ãký ÷uðkt. V¤{kt hnu÷k yurMkz fu÷~Þ{Lkwtþku»ký Mkkhe heíku fhu Au. rðrðÄ ¼kS{ktfu÷~Þ{ Mkkhwt Au. yk þkf ¾kíke ð¾íku íku{kt÷ªçkw y[qf rLk[kuððwt.

{eXkLkk ðÃkhkþ ytøku [[ko Úkíke s hnu Au. ykrð»kÞ WÃkh «fkþ Ãkkzþku.

- rLkðuËeíkk íkÚkk {kuLkk, Mkkçkh{íke{eXwt yux÷u MkkurzÞ{ õ÷kuhkEz. yk{kt 40 xfk

MkkurzÞ{ Au yLku çkkfeLkwt õ÷kuheLk. {eXkLkkðÃkhkþ «íÞu ÷k÷çk¥ke yux÷u MkkurzÞ{Lkk «{ký«íÞu Mkòøkíkk. íktËwhMík ÔÞÂõíkLku rËðMkLkk 1 økúk{MkkurzÞ{Úke [k÷u. fwËhíke heíku s þkf-¼kS yLkuy{wf ¾kãku{kt su MkkurzÞ{ hnu÷wt Au íku Ãkqhíkwt Au.yk{eXwt ‘ykuøkuorLkf’ Au, Sðtík Au. þhehLku VkÞËkufhu Au.

hMkkuE{kt su {eXwt W{uhðk{kt ykðu Au íkuLku ‘xuçk÷MkkuÕx’ fnu Au, íku ‘ELk ykuøkuorLkf’ Au. ðÄkhuÃkzíkku ykLkku WÃkÞkuøk rfzLke WÃkh ¼khý fhu Au.íktËwhMík ÔÞÂõíkLke rfzLke rËðMkLku ytíku 4Úke 5økúk{ {eXkLkku rLkfk÷ fhe þfu. çkkfe hnu÷wt {eXwtþheh{kt xkuÂõMkLk WíÃkLLk fhu. Ãkrhýk{u ÷kuneLkeLkMkkuLke Ëeðk÷ òze çkLku, ç÷z«uþh ðÄu,ÓËÞhkuøk, ykÚkohkExeMk suðk hkuøk ÚkkÞ. {eXkLkenksheLku fkhýu þheh{ktÚke Þwrhf yurMkzLkkurLkfk÷ Úkíkku LkÚke yLku ‘økkWx’ hkuøk Ãký ÚkkÞ Au.

hMkkuE{kt rðrðÄ ðkLkøke{kt {eXwt W{uhðk{ktykðu Au, WÃkhktík yÚkkýkt, ÃkkÃkz, LkkMíkkLkkt íkiÞkhÃkufuxku, fuLz Vqz, x{kxku fu[Ãk, MkkuÞkMkkuMk, r[r÷MkkuMk, MkkuÕxuz Mkqfku {uðku, ¾khe þªøk, çkxh, [eÍsuðk yLkuf ¾kãku îkhk ½ýwt çkÄwt {eXwt þheh{ktXk÷ððk{kt ykðu Au.

Mk{SLku {eXkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. fwËhíkíkku rðrðÄ ¾kãku îkhk MkkurzÞ{ ykÃku s Au, íku{ktykÃkýu {eXwt Lkkt¾e íkuLkwt «{ký ðÄkhðkLke sYhLkÚke.

ynª fux÷ef MkkuÕx÷uMk ðkLkøkeyku hsqfhe Au.

heíkËnªLku ð÷kuððwt. íku{kt çkkhef Mk{khu÷kt ÷e÷kt{h[kt, ykËwt, {he íkÚkk hkELke ÃkuMx¼u¤ððk.fu¤ktLku Aku÷eLku Ãkkík¤e M÷kRMk fhðe.¾sqhLkk LkkLkk fxfk fhðk. Xr¤Þk fkZeLkkt¾ðk.fkuçke[Lku LkkLkwt, Ãkkík¤wt Mk{khðwt. fkfzeLkuAku÷eLku LkkLkk fxfk fhðk. ÷k÷fuÂÃMkf{Lkk Íeýkt fxfk fhðk.çkÄe s Mkk{økúe ¼uøke fhðe. yzÄefkuÚk{eh Lkkt¾ðe. çkhkçkh n÷kðe fk[LkkçkkW÷{kt fkZeLku hkÞíkwt £eÍ{kt hk¾ðwt.çkkfeLke fkuÚk{eh ¼¼hkðe hkÞíkwt Mkðofhðwt.

LkkUÄ : ÷k÷ fu Ãke¤k fuÂÃMkf{ Lk {¤u íkkuËkz{Lkk ÷k÷ Ëkýk Lkkt¾ðk.

rf[Lk õðuheÍ«ku.hu¾k {nuíkk (£qz LÞqrxÙþLk)

ççkknnww[[ŠŠ[[ííkk‘‘{{eeXXwwtt’’

ÃÃkkÕÕMMkkeeMMkk-ððuurrssxxuuççkk÷÷xxeerrffÞÞkktt

heík{øk íkÚkk [ýkLke Ëk¤{kt ÚkkuzwtÃkkýe Aktxe ¾wÕ÷k ðkMký{kt«uþh fqfh{kt çkkVðk. 1ÂÔnMk÷ ðkøku yux÷u økuMk çktÄfhe Ëuðku.Xtzk Ãkzu yux÷u Ãkkô¼kSLkkMkkÄLk ðzu yÄf[hk fhðk.çkkVu÷k çkxkfkLku Aku÷eLku {kðkufhðku. 1 xe. MÃkqLk íku÷ økh{{qfe fkuçke[ íkÚkk fuÂÃMkf{LkuÚkkuze ðkh [zkððk. yÄf[hk[zkðe Lke[u Wíkkhe Xtzk fhðk.fXku¤, çkxkfkLkku {kðku,fkuçke[, fuÂÃMkf{ ¼uøkk fhðk.

ykËwt-{h[kt, ÷ªçkwLkku hMk,¾ktz, økh{ {Mkk÷ku íkÚkkfkuÚk{eh Lkkt¾e çkhkçkhn÷kððwt.Úkkuzku xkuMxLkku ¼qfku Lkkt¾e,{Mk¤eLku fx÷uxTMk ðk¤ðe.{UËk{kt Ãkkýe Lkkt¾e Ãkkík¤wt ¾ehwtçkLkkððwt. fx÷uxTMkLku íku{ktçkku¤e WÃkh xkuMxLkku ¼qfku¼¼hkððku.LkkuLk ÂMxf{kt Úkkuzwt íku÷ {qfeLkuøkw÷kçke ík¤ðe. økh{ fx÷uxTMkyk{÷e-yktçkkur¤ÞktLke-{eXkðøkhLke [xýe MkkÚku Mkðofhðe.

MMkkkkuuÕÕxx÷÷uuMMkk MMkk÷÷kkzz

[email protected]

Mkk{økúe 0>> ðkxfe Wøkkzu÷k {øk, 0>> ðkzfeÃk÷k¤u÷e [ýkLke Ëk¤ (3Úke 4 f÷kfÃk÷k¤u÷e)2 Lktøk çkkVu÷k çkxkfk, 4 xu. MÃkqLk çkkheffkÃku÷wt fkuçke[2 xu. MÃkqLk Íeýkt Mk{khu÷kt fuÂÃMkõ{, 1 xu.

MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh2 xe. MÃkqLk ðkxu÷kt ykËwt-{h[kt, 1 xu. MÃkqLk÷ªçkwLkku hMk, 1 xe. MÃkqLk ¾ktz, 1 xe. MÃkqLkøkh{ {Mkk÷kuþu÷ku £k#øk {kxu íku÷, Úkkuzku xkuMxLkku ¼qfku,2 xu. MÃkqLk {UËku.

££qqxx & ððuurrssxxuuççkk÷÷hhkkÞÞííkkwwtt

Mkk{økúe2 ðkzfe ÃkÃkiÞktLkwt Aeý

1 Lktøk ÷e÷ku fktËku, 1 LkkLkwt xk{uxwt2 Lktøk fqýe fkfze, 1 LkkLkwt fuÂÃMkõ{

3 xu, MÃkqLk þufu÷k þªøkËkýkLkku yÄf[hku ¼qfku1 xu. MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh, 1>> xu. MÃkqLk

÷ªçkwLkku hMk, 1 xe. MÃkqLk ¾ktz, 2 xe. MÃkqLkçkkhef Mk{khu÷tw ÷e÷wt {h[wt.

Mkk{økúe 1 ðkzfku {ku¤wt Ënª1 fu¤wt, 6 Lktøk¾sqh

1 LkkLkku fxfkufkuçke[, 1 LkkLkwt÷k÷ fuÂÃMkf{, 1fkfze

1 xu. MÃkqLk Mk{khu÷efkuÚk{eh, 1 ÷e÷wt{h[wt, 0>> xe. MÃkqLk¾ktzu÷wt ykËwt

0>> xe. MÃkqLk {heLkku¼qfku, 0>> xe. MÃkqLkhkELke ÃkuMx

rðr÷Þ{ {{kuøkúes ‘‘ELxhuõþLk’«kuzõxLkk rrzÍkELkh

rçk÷Lkk nw÷k{ýk Lkk{Úke søkík¼h{kt òýeíkkçkLku÷k rðr÷Þ{ {kuøkúesLku rzÍkE®LkøkLke f¤kðkhMkk{kt {¤e níke yu{ fnuðk{kt fþwt ¾kuxwt LkÚke,fu{ fu rðr÷Þ{Lkkt {kíkkLke økýLkk íku Mk{Þu÷tzLkLkkt òýeíkkt ykŠxMx{kt Úkíke níke. 1943{kt÷tzLk{kt sL{u÷k rðr÷Þ{ {kuøkúesu 1965{kt÷tzLkLke MkuLx {kŠxLk fkì÷us{ktÚke ykxo yuLzrzÍkELkLkku yÇÞkMk fÞkuo yLku «kuzõxrzÍkE®Lkøk{kt ðÄw íkfku y{urhfk{kt nkuðkÚke íku{ýuy{urhfkLke ðkx Ãkfze. [khuf ð»ko y{urhfk{kt ykfk{Lkku yLkw¼ð {u¤ÔÞk ÃkAe 1969{kt ÷tzLkykðeLku xkEÃkkuøkúkVeLkku yÇÞkMk fhðkLke MkkÚkuÃkkuíkkLkk ½hLkk WÃkhLkk ¼køku s ‘{kuøkúesyuMkkurMkyux’ Lkk{Lke «kuzõx rzÍkELk ftÃkLkeçkLkkðeLku ÷tzLk{kt fk{ þY fÞwO. íku{ýu 1972{ktfBÃÞwxh xufLkku÷kuS r÷r{xuz {kxu yuf r{LkefBÃÞwxhLkku «kusuõx MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh Ãkkzâku yLkuyk heíku íku{ýu fBÃÞwxhLku rzÍkELk fhðkLkkfk{Lkku «khtr¼f yLkw¼ð fÞkuo. ËMkuf ð»ko MkwÄe÷tzLk{kt fk{ fÞko ÃkAe íkuyku VheÚke y{urhfkøkÞk yLku 1979{kt ‘ykEze xq’ Lkk{Lke ftÃkLke

çkLkkðe. yu s ð»kuo íkuLku y{urhfLk ftÃkLkeLkku r{LkefBÃÞwxh çkLkkððkLkku «kusuõx {éÞku. yk«kusuõxÚke íkuyku rðï¼h{kt òýeíkk ÚkE økÞk.ÃkAeÚke ÷uÃkxkuÃkLkwt WíÃkkËLk fhLkkhe ËwrLkÞk¼hLkeftÃkLkeykuyu r{Lke fBÃÞwxhLke íku{Lke rzÍkELkLkwtyks MkwÄe yLkwfhý fÞwO Au. yk r{Lke fBÃÞwxhLkuÃkAeÚke ÷uÃkxkuÃk yuðk Lkk{u yku¤¾ký {¤e.{kuøkúesLku ffkuýu yyLku ffE hheíku yykÃÞku

«Úk{ ÷÷uÃkxkuÃkLkku ««kusuõx?fur÷VkuŠLkÞk{kt rðr÷Þ{ {kuøkúesLkku ¼uxku økúez

rMkMxBMk Lkk{Lke ftÃkLkeLkk {kr÷f ßnkuLk yu÷uLçkeMkkÚku ÚkÞku. ßnkuLkLke ftÃkLke MkhfkheyrÄfkheykuLku fBÃÞwxh Ãkqhkt ÃkkzðkLkwt fk{ fhíkeníke. ÔnkEx nkWMkLkk yrÄfkheyku nðu ßnkuLkÃkkMku rçkúVfuMk{kt Mk{kE þfu yuðe fBÃÞwxhrMkMx{ ykÃkðkLkku ykøkún hk¾ðk ÷køÞk níkk.yk {kxu ßnkuLk yuf yuðku «kusuõx Ãkkh Ãkkze þfuyuðk rzÍkELkhLke ík÷kþ{kt níkk yLku yu{ktyuLke {w÷kfkík rðr÷Þ{ {kuøkúes MkkÚku ÚkE. {kuøkúe-su yk fk{ fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe. ßnkuLku{kuøkúesLku r{Lke fBÃÞwxh çkLkkððk «kuíMkknLk ÃkqhwtÃkkzâwt yLku «kusuõx ykøk¤ ðæÞku. ßnkuLkLke«Úk{ þhík yu níke fu r{Lke fBÃÞwxh yufrçkúVfuMk{kt Mk{kE þfu yuðzwt nkuðwt òuEyu. ykþhík MðefkheLku çkkfeLkwt fk{ rðr÷Þ{u WÃkkze÷eÄwt. Ãkrhýk{ MðYÃk 1981{kt ËwrLkÞk Mkk{u «Úk{÷uÃkxkuÃk íkiÞkh ÚkE økÞwt níkwt.

fuðwt nníkwt ««Úk{ ÷÷uÃkxkuÃk?rçk÷u þhík Ãkk¤e çkíkkðe yLku yuf rçkúVfuMk{kt

{qfe þfkÞ yuðzk ykfkhLkwt ÷uÃkxkuÃk çkLkkðe ËeÄwt.yk ÷uÃkxkuÃkLke ®f{ík 8,150 zku÷h yux÷u fuykþhu Mkkzk [kh ÷k¾ YrÃkÞk níke. fBÃÞwxhLkwtLkk{ ‘økúez ftÃkkMk’ hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykfBÃÞwxhLke ¾krMkÞík yu níke fu íkuLke 6 #[ ÷tçkkEÄhkðíke M¢eLk fe çkkuzo MkwÄe ð¤e þfíke níkeyLku rçkúVfuMkLke su{ s yk ÷uÃkxkuÃkLku ¾ku÷e-çktÄfhe þfkíkwt níkwt. yk yøkkW ykðu÷kt r{LkefBÃÞwxMkoLke M¢eLk fhíkkt yk ÷uÃkxkuÃkLke M¢eLkðÄkhu ^÷ux nkuðkÚke fk{ fhðk{kt ðÄw Mkh¤íkkhnuíke níke. yu heíku yk økúez ftÃkkMkLku yksLkk÷uÃkxkuÃMkLkwt ykuÕz ðÍoLk fne þfkÞ. yk ÷uÃkxkuÃk{kt384 rf÷kuçkkEx sux÷ku zuxk Mktøkún fhe þfkíkkuníkku. 1983 MkwÄe{kt íkku ½ýe çkÄe fBÃÞwxhWíÃkkËLk fhíke ftÃkLkeyku yk rzÍkELkLku æÞkLk{kthk¾eLku ÷uÃkxkuÃk çkLkkððk ÷køke níke. òufu, ðÄkhuÃkzíke ðu[ký®f{ík nkuðkÚke økúez ftÃkkMk {kuzu÷Lkkt÷uÃkxkuÃk Ëhuf ÞwÍMkoLku Ãkhðzu íku{ Lk níkkt.

÷uÃkxkuÃkLke þþYykíke MMkV¤íkkøkúez fBÃÞwxhLke yk MkV¤íkkLku rðï¼h{kt

¾qçk s ÍzÃkÚke {kLÞíkk {¤e hne níke.þYykík{kt y{urhfkLke Mkhfkhe f[uheyku {kxuøkúez fBÃÞwxhLku ykðkt ÷uÃkxkuÃk Ãkqhkt ÃkkzðkLkkuykuzoh {éÞku níkku. íÞkh ÃkAe y{urhfkLkk ÷~fhe

yrÄfkheyku{kt yk Lkðk ÷uÃkxkuÃku Mkkhe yuðe÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke. yu s heíku ði¿kkrLkfMktþkuÄ™ku fhíke MktMÚkkykuyu Ãký ÷uÃkxkuÃk ðkÃkhðkLkwtþY fÞwO níkwt. rçkúxLkLkk Mkthûký {tºkk÷Þu Mkh¤íkkÚkenuhðe Vuhðe þfkíkk yk fBÃÞwxhLkku ykuzoh fÞkuo.1985{kt LkkMkkyu íkuLkk ‘rzMfðhe’ Lkk{Lkkytíkrhûk ÞkLk{kt yk {kuzu÷Lkwt ÷uÃkxkuÃk ðkÃkÞwO níkwt. òufu, 1980 ÃkAeLkk Mk{Þøkk¤k{kt çkeS ½ýeftÃkLkeykuyu ÷uÃkxkuÃk çkLkkððkLkwt fk{ þY fhe ËeÄwtníkwt. økúez fBÃÞwxhLke «ríkMÃkÄeo ykuMxÙur÷ÞLk ftÃkLkezÕ{kux {uøLk{u ßnkuLk çkih Lkk{Lkk rzÍkELkh ÃkkMku÷uÃkxkuÃkLke rzÍkELk íkiÞkh fhkðe níke. ðu[ký®f{ík yLku Úkkuze yLÞ «kÚkr{f Mkð÷íkkuLkeárüyu yk ÷uÃkxkuÃk økúez ftÃkkMk fhíkkt [rzÞkíkwtníkwt. íÞkh ÃkAe xuLze {kuzu÷, þkÃko yuLz økuÂÕðLk,õÞkuxÙkurLkf, fku{kuzkuh, fuÞ«ku MkrníkLke {n¥ðLkeftÃkLkeykuyu yu Mk{Þu ÷uÃkxkuÃkLkwt «kuzõþLk þY fÞwOníkwt. íÞkh çkkË íkku xufTLkku÷kuS{kt Äh¾{ VuhVkhkuykðíkk økÞk íku{ íku{ ðÄw Lku ðÄw Mkkhe Mkð÷íkkuykÃkðkLke nkuz ò{e. Ëhuf ftÃkLke ÃkkuíkkLkk«kuzõþLk{kt ftEf Lkðwt ykÃkðk ÷køke suLkk Ãkrhýk{MðYÃku yksu yMktÏÞ òíkLkkt ÷uÃkxkuÃMkLkeþ]t¾÷k{ktÚke ykÃkýu ykÃkýe ÃkMktËøkeLke rzÍkELkyLku huLs Mkh¤íkkÚke {u¤ðe þfeyu Aeyu. yksunðu zuMfxkuÃkLku økýíkhe{kt Lk ÷Eyu íkku Ãký {kºk÷uÃkxkuÃkLkwt WíÃkkËLk Ãký rðï{kt ykøkðku rçkÍLkuMkçkLkeLku AuÕ÷k çku Ëþfkyku{kt W¼he ykÔÞku Au.

[email protected]

rxÙr÷ÞLMk ykuV fuhuxTMk zkÞ{tzLkku støke sÚÚkkuAu. yk ¾kýku rðþu yuðe Ãký ðkíkku çknkh ykðeAu fu hrþÞLk MkhfkhLku íkku ½ýk Mk{ÞÚke yk¾kýku rðþu òý níke Ãký EhkËkÃkqðof ðkíkLkuAwÃkkðe h¾kE níke. hrþÞk ‘hkEx xkE{’Lke hknòuíkwt níkwt. hrþÞk {kxu yk ¾kýku ykþeðkoËYÃkMkkrçkík ÚkðkLke Au. òufu ykÃkýk {kxu Ãký yk¾kýku ftE ykuAe VkÞËkfkhf LkÚke. MkwhíkLku òuhV zkÞ{tzLkku Ãkqhíkku sÚÚkku f®xøk yLku Ãkkur÷®þøk{kxu {¤u íkku MkwhíkLkku nehk Wãkuøk yíÞkhu su AuíkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄw [{fe þfu íku{ Au.

Mkwhík{kt LkkLke-{kuxe {¤eLku Ãkkt[ nòh sux÷ezkÞ{tz Vuõxhe ykðu÷e Au. yk Vuõxheyku{kt Ãkkt[÷k¾ híLk f÷kfkhku nehkLku ÃkkMkkËkh çkLkkððkLkwtfk{ fhu Au. nehk Wãkuøk MkkÚku ytËksu 15 ÷k¾÷kufku MkeÄe fu ykzfíkhe heíku òuzkÞu÷k Au.Ëuþ{kt zkÞ{tz ßðu÷heLkwt su fk{ ÚkkÞ Au íku{kt 90xfkÚke ðÄw fk{ {kºk Mkwhík{kt ÚkkÞ Au. økÞkykuøkMx {kMk{kt s Yk. Mkkzk Mkkík nòh fhkuzfhíkkt ðÄwLkwt fk{ Mkwhík{kt ÚkÞwt níkwt.

Ëuþ{ktÚke ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt Úkíke suBMk yuLzßðu÷heLke rLkfkMkLkk yktfzk òuEyu íkku ykt¾kuÃknku¤e ÚkE òÞ. økÞk ð»kou yux÷u fu ð»ko 2011-12{kt suBMk yuLz ßðu÷heLke fw÷ rLkfkMkY.2,04,823.66 fhkuzLke níke. íku{kt fx yuLzÃkkur÷~z zkÞ{Lz ßðu÷he Y.1,10,978.84fhkuzLkk níkk. yk ð»kuo yur«÷Úke ykuøkMx 2012MkwÄe{kt Ëuþ{ktÚke suBMk yuLz ßðu÷heLkerLkfkMkLkku yktfzku 88,489.77 fhkuzLkku Au íku{ktzkÞ{tz ßðu÷he 34,450.46 fhkuz YrÃkÞkLke Au.zkÞ{tzLkwt {kuxk ¼køkLkwt fk{ Mkwhík{kt ÚkkÞ Auyux÷u Mkwhík {kxu yk rçkÍLkuMk fux÷ku RBÃkkuxoLx AuyuLkku ytËks çkktÄe þfkÞ íku{ Au.

zkÞ{tz f®xøk yLku Ãkkur÷®þøk {kxu økÞk ð»kuoyux÷u fu ð»ko 2011-12{kt hV zkÞ{tzLke ykÞkíkY.72,160.61 fhkuzLke níke. yk ð»kuo yur«÷ÚkeykuøkMx {kMk MkwÄe{kt Y.30,711.93 fhkuzLkkhV zkÞ{tz ykÞkík ÚkÞk Au. {kºk ykuøkMx

{rnLkk{kt s hV zkÞ{tzLke ykÞkíkY.2905.19 fhkuzLke níke. ykx÷k hVzkÞ{tzLke ykÞkík Aíkkt MkwhíkLku Ãkqhíkk«{ký{kt hV nehk f®xøk yLku Ãkkur÷®þøk{kxu {¤íkk LkÚke.

¼khík{kt hrþÞk, fuLkuzk,ykuMxÙur÷Þk yLku ykr£fLk Ëuþku{ktÚkehV nehkLke ykÞkík ÚkkÞ Au. ykr£fLkËuþku{kt rÍBçkkçðu yLku çkkuMkoðkLkknehkLkk {kuxk Mºkkuík Au. hV zkÞ{tzLke¾heËe zexeMke yux÷u fu zkÞ{tzxÙu®zøk ftÃkLke îkhk ÚkkÞ Au. zkÞ{tzftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkwt ð[oMð ò¤ðe hk¾ðk h{ík h{uAu. hV zkÞ{tzLke zkÞhuõx ¾heËe fhe þfkÞyu {kxu MkwhíkLkk nehk ðuÃkkheykuyu YrÃkÞk yufnòh fhkuzLke Mkwhík hV zkÞ{tz Mkku‹MkøkRÂLzÞk r÷r{xuz Lkk{Lke ftÃkLke çkLkkðe Au.

hrþÞk{kt zkÞ{tzLke ¾kýku {¤íkkt nðu hVnehkLkku Ãkqhíkku sÚÚkku {¤e hnuðkLke ykþk sL{eAu. Mkwhík zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾rËLkuþ¼kE LkkðrzÞk fnu Au fu, rðï{ktzkÞ{tzLke ¾kýku{ktÚke hV zkÞ{tz fkZðkLkwtfk{ Mkíkík [k÷e hÌkwt Au. Äe{u Äe{u ¾kýku ŸzeÚkíke òÞ Au íku{ nehk fkZðkLkwt fk{ {kU½wt Úkíkw tòÞ Au yLku hV nehkLkk ¼kð ðÄíkk òÞ Au.[kRLkkLke {u÷e {whkËLkk fkhýu Ãký MkwhíkLkkzkÞ{tz WãkuøkLku yMkh ÚkE Au.

rÍBçkkçðuLke {hktøk u zkÞ{tz {kRLMk{ktnehkLkku {kuxku sÚÚkku Au. rÍBçkkçðuLke Úkkuzef¾kýku WÃkh [eLku ÃkkuíkkLkw t ð[oMð s{kðe ËeÄwtAu. rÍBçkkçðuLke ¾kýkuLkk hV nehk ykÃkýu [eLkÃkkMkuÚke ¾heËðk Ãkzu Au. ykÃkýu rÍBçkkçðuÚkeMkeÄe ¾heËe fhe þfíkk LkÚke. [eLk ðå[ufr{þLk ¾kE síkwt nkuðkÚke rÍBçkkçðuLkk hVenehk ykÃkýLku {kU½k Ãkzu Au. rËLkuþ¼kELkkðrzÞk fnu Au fu ¼khík yLku hrþÞk ðå[uËkÞfkykuÚke Mkkhk MktçktÄku hÌkk Au. ¼khíkMkhfkh òu hrþÞk MkkÚku yuðk fhkh fhu fuhrþÞLk zkÞ{tz {kELMk{ktÚke hV nehkLkkusÚÚkku MkeÄku RÂLzÞkLku {¤u íkku ykÃkýk nehkWãkuøkLkw t fÕÞký ÚkE òÞ. y{u yk {kxu ¼khík

MkhfkhLku hsqykíkku Ãký fhðkLkwt rð[khe hÌkkAu. [eLku zkÞ{tz rçkÍLkuMk{kt ÍwfkÔÞwt Au, òufu[eLk õÞkhuÞ ykÃkýLku zkÞ{tz f®xøk yLkuÃkkur÷®þøk{kt çkex fhe þfu íku{ LkÚke, fkhý fuykÃkýe ÃkkMku ðÕzo çkuMx ÂMfÕz {uLkÃkkðh Au.

MkwhíkLkk ©ehk{f]»ý yuõMkÃkkuxo zkÞ{tzftÃkLkeLkk {kr÷f økku®ðË¼kE Äku¤rfÞk fnu Aufu y{Lku hrþÞkLke zkÞ{tz ¾kýkuLkk ¾çkh{éÞk Au. hV zkÞ{tzLkku Ãkqhíkku sÚÚkku ðksçke¼kðu {¤u íkku [ku¬MkÃkýu MkwhíkLkk zkÞ{tzWãkuøkLku ðuøk {¤u. y÷çk¥k, hrþÞLk ¾kýkuLkknehkLke økwýð¥kk fuðe Au íkuLkk WÃkh Ãký {kuxkuykÄkh Au.

zkÞ{tz çku «fkhLkk nkuÞ Au, yufíkku su ßðu÷he{kt ðÃkhkÞ Au yu yLkuçkeò RLzMxÙeÞ÷ zkÞ{tz. Wãkuøkku{ktíkeûý ðMíkwyku fkÃkðk {kxuzkÞ{tzTMkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ykWÃkhktík rðrðÄ WãkuøkkuLkk xçkkoELk,çku®høMk yLku yuh¢k^x{kt RLzrMxÙÞ÷zkÞ{tzLkku {kuxkÃkkÞu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.hrþÞLk zkÞ{tz ßðu÷he {kxu ðÄw fk{LkkAu fu ÃkAe RLzMxÙeÍ {kxu yu [fkMkýeÃkAe s Lk¬e ÚkE þfþu.

zkÞ{tzTMk rðþu suLku Mkk{kLÞ òýfkheAu yuðk ÷kufkuLku Ãký nðu ¾çkh Au fuzkÞ{tzLkwt {qÕÞ [kh Mke yux÷u fu fx, f÷h,

fuhux yLku õ÷urhxeLkk ykÄkhu yktfðk{kt ykðuAu. {kºk nehku {kuxku nkuÞ yuLkkÚke yu {kU½ku ÚkEsíkku LkÚke, Ãký íkuLke õ÷urhxe yLku f÷h ÃkhÚkeíkuLke ®f{ík Lk¬e ÚkkÞ Au. nðu íkku yuðefBÃÞwxhkRÍ rMkMx{ Ãký ykðe økE Au fu hVnehkLku òuELku fne Ëu fu íku{kt fux÷e õ÷urhxeyLku fuðku f÷h Au yLku íku{ktÚke Ãkkfku nehkufuðku çkLkþu. su nehkLke õ÷urhxe yLku f÷hçkhkçkh Lk nkuÞ íkuðk zkÞ{tzLkku WÃkÞkuøkRLzMxÙeÍ{kt ÚkkÞ Au.

hrþÞLk zkÞ{tzTMk Mk whíkLke þf÷ çkË÷eLkk¾u yuðe þõÞíkk Au. Mk whíkLkk nehkLkkyuf ðuÃkkheyu fÌkw t fu MkeÄeLk u Mkx ðkík Au fuhk u-{xerhÞ÷Lkku ^÷ku ðÄu yux÷u RLzMxÙeLkuVkÞËku ÚkkÞ. ËwrLkÞkLkkt fux÷ktf ík¥ðku zkÞ{tz{kfuoxLku ftxÙku÷ fhu Au yLku {uÂõMk{{ VkÞËku{u¤ððkLkku «ÞíLk fhu Au. hrþÞLk zkÞ{tzTMkÚkeËwrLkÞkLke zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt ÃkrhðíkoLkykðþu yLku íkuLkku MkeÄku VkÞËku MkwhíkLku Úkþu.yk {kxu ykÃkýe Mkhfkh hMk ÕÞu yLku hVzkÞ{tzTMk ykÃkýLku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e hnuíkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðu yu sYhe Au. yíÞkhu íkkuyuðkt yutÄký {¤e hÌkkt Au fu hrþÞLk zkÞ{tzÚkeMkwhíkLkku rMkíkkhku [{fðkLkku Au. MkwhíkLkk híLkf÷kfkhku nehkLku [{fkðþu yLku nehk yk¾kMkwhíkLku [{fkðþu.

[email protected]

12

ËqhçkeLkÃkkLkkt Lkt. 1Lkwt [k÷w

www.sandesh.com

{æÞktíkhÃkkLkkt Lkt. 16Lkwt [k÷w

Mkwhík{kt LkkLke-{kuxe {¤eLku Ãkkt[nòh sux÷e zkÞ{tz Vuõxheykðu÷e Au. yk Vuõxheyku{kt Ãkkt[÷k¾ híLk f÷kfkhku nehkLku ÃkkMkkËkhçkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. nehk WãkuøkMkkÚku ytËksu 15 ÷k¾ ÷kufku MkeÄe fuykzfíkhe heíku òuzkÞu÷k Au. Ëuþ{ktzkÞ{tz ßðu÷heLkwt su fk{ ÚkkÞ Auíku{kt 90 xfkÚke ðÄw fk{ {kºkMkwhík{kt ÚkkÞ Au


økúeLkfkzo {éÞk ÃkAe y{urhfk{kt yÃkrhýeíkËefhk-Ëefhe {kxu ç÷z rh÷urxð fuxuøkhe{ktrÃkrxþLk ÚkE þfu íkuðe {krníke fu {køkoËþoLky{Lku fkuEyu ykÃku÷ Lknª, íkuÚke {U rMkrxÍLk ÚkÞkÃkAe ykìøkMx 2009{kt {khe yLk{urhz Ëefhe {kxurÃkrxþLk VkR÷ fhe. íkuLku fux÷ku Mk{Þ ÷køkþu?økúeLkfkzo Ähkðíke ÔÞÂõík MkkÚku {khe ËefheLkkt÷øLk fhkðeyu íkku fux÷ku Mk{Þ ÷køku?

ík{khe yk fuxuøkhe yuV-1 Au, suLku [kh ð»ko÷køkþu. ßÞkhu økúeLkfkzoÄkhf MkkÚku ÷øLkfhkððkÚke ðÄw{kt ðÄw ºký ð»ko ÷køkþu. òu íkuMÃkkWMk {kxuLke fuxuøkhe VkMx [k÷u íkku çku ð»ko suðkuMk{Þ ÷køku.

{khk çkúÄhu fhu÷e F-4{kt rÃkrxþLk 23-5-2001Lke Au. suLkwt çkÄwt fk{ Ãkqhwt ÚkE økÞu÷ nkuErðÍk fku÷ ykðíkku Lknª nkuðkÚke yusLxLke Mk÷kn÷eÄe íkku íku yuðwt fnu Au yíÞkhu çkÄe s VkR÷kuLkwtfk{fks çktÄ Au, íkku çktÄ ÚkðkLkwt fkhý þwt?- «VwÕ÷kË¼kE hk{S¼kE, çkkfhÃkwh, rðMkLkøkh

y{urhfkLke fkuE Ãký fuxuøkhe yÚkkoíkT yuV-1Úke yuV-4 çktÄ ÚkÞu÷ LkÚke. ík{u íkÆLk yý½z yLkuyLkõðkur÷VkRz ÔÞÂõíkLke Mk÷kn ÷ku íkku ‘fníkk¼e ËeðkLkk ykih MkwLkíkk ¼e ËeðkLkk’ suðe nk÷íkÚkkÞ. ík{u íkÆLk ¾kuxk yLku Lkku÷us ðøkhLkk{kýMkLke Mk÷kn {ktøke yLku {kLke økÞk, íkuÚkeLkðkE ÷køku Au. ík{khku rðÍk fku÷ yk ð»koLkkrzMkuBçkh {kMk MkwÄe{kt y[qf ykðe sþu. Ëh{rnLku rðÍk çkw÷urxLk òuíkk hnku íkku [ku¬Mk íkkhe¾Ãký òýe þfþku.

{khe Mk{MÞk ½ýe srx÷ Au, fkhý nwt ntøkk{eÄkuhýu {krMkf Y.4400Lkk ÃkøkkhÚke ÃkkuMxrð¼køk{kt Lkkufhe fhwt Awt. {khe LkkufheLkwt MÚk¤{khk ½hÚke 40 rf÷ku{exh Ëqh nkuE hkus çkkRfWÃkh yÃkzkWLk fhwt Awt. suLkku ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkku ¾[oÃkhðzíkku LkÚke, íkuÚke {khku r{ºk LÞqsMkeo{kt ÃkkuíkkLkkurzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh Ähkðu Au, íku {Lku MÃkkuLMkh fhuíkku òuçk {¤u? - Ä{uoþ yu{. Ãkh{kh, ðzkuËhk

y{urhfk{kt òuçk {u¤ððk {kxu Mkkhwtõðkur÷rVfuþLk, ykuAk{kt ykuAku çku ð»koLkkuyLkw¼ð, rLkÃkwýíkk, Mkkhe yLku «ríkrcík ftÃkLkeðøkuhu sYhe Au, su fuxuøkheLku H-1B rðÍk fnu Au.suLkku õðkuxk 65,000 Au. RÂLzÞk{ktÚke yuÃ÷kÞfhLkkhLku {wtçkE fkuLMÞw÷ux{kt y½hku RLxhÔÞq

ykÃkðku Ãkzu. ík{khwt õðkur÷rVfuþLk sýkÔÞwt LkÚke,íku sýkðþku.

y{u Ãkrík-ÃkíLke {u 2010Lkk hkus Rr{økúuþLkrðÍk ÷E y{urhfk sE økúeLkfkzo {éÞk ÃkAe 4-9-2010Lkk hkus íkkhe¾ 2-12-2012 MkwÄeLkkxÙkðu÷ zkuõÞw{uLx ÷E ¼khík ykÔÞkt Aeyu. ík{uðk[fkuLkk {qtÍðíkk «&™kuLkku Mk[kux yLku Mkh¤Wfu÷ ykÃkku Aku, íkku {khk Ãký {qtÍðý¼Þko

«&™Lkku Mkh¤ WÃkkÞ çkíkkðþku? þwt y{uykuõxkuçkh 2012{kt y{urhfk sEyu íkku ¼khíkLkkyuhÃkkuxo WÃkh fu y{urhfkLkk yuhÃkkuxo Mk¥kkðk¤kfkuE ðktÄku WXkðþu?

- zkp. Lkxw¼kE fu. òu»ke, y{ËkðkËLkk, fkuE Ãký òíkLkku ðktÄku WXkðþu Lknª. ík{u

fkuE Ãký òíkLke ®[íkk fu {qtÍðý hkÏÞk ðøkhy{urhfk fkÞËuMkh sE þfku Aku, Ãkhtíkw nswyufkË ð¾ík VheÚke he-yuLxÙe Ãkhr{x yÚkkoíkTxÙkðu÷ zkuõÞw{uLx ÷ELku ¼khík ykðþku íku sYheAu.

nwt {khk Vur{÷e MkkÚku {¬k-{ËeLkk ns ÃkZðkÃkkuíkkLke fkh îkhk Mkzf{køkuo ¾wË økkze [÷kðe

sðk {ktøktw Awt, íkku Ãkhr{x yLku rðÍk fZkððkÃkzu?

- hVef¼kE fkËh¼kE {÷fkýe, ¼kðLkøkhnk, økðLko{uLx ykuV RÂLzÞkLke íku{s hMíkk{kt

ykðíkk ËuþkuLke ykuÚkkurhxeLke Ãkhr{x íku{s su íkuËuþLkk ík{khk Vur{÷e {uBçkMkoLkk rðÍk {u¤ððk Ãkzu.WÃkhktík RLxhLkuþ÷Lk zÙkR®ðøk ÷kRMkLMkR.T.O{ktÚke {u¤ððwt Ãkzu. íku rMkðkÞ ½ýe fzkfqxfhðe Ãkzu su fk{ Mknu÷wt LkÚke.

{khe yLku {khe ÃkíLkeLke ô{h 63 ð»koLke Au.y{u íkkhe¾ 24-8-2010Lkk hkus y{urhfkLkkrðrÍxh rðÍk {kxu yuÃ÷kÞ fhu÷ su rhsuõx ÚkÞu÷Au. {khk r{ºkyu VheÚke yuÃ÷kÞ fhðk MkkhwMÃkkuLMkh ÷uxh {kuf÷u÷ Au, íkku nwt fkuLMÞw÷uxLkuykX yXðkrzÞkt{kt ¼khík Ãkhík ykðeþ íkuðeyurVzurðx Lkkuxhe fhe ykÃkwt íkku rðÍk {¤u fu fu{?

- ykh.fu. [kiÄhe, økktÄeLkøkhLkk, yk heíku ÷¾e ykÃkðkÚke òu rðÍk {¤íkk

nkuÞ íkku økwshkíkLke 6 fhkuzLke ðMíke{ktÚke fhkuzLkeðMíkeLku y{urhfkLkk rðrÍxh rðÍk {¤e òÞ. ík{usýkðku Aku fu YçkY {¤e {køkoËþoLk {u¤ððwt Au íku{kxu {Lku VkuLk fhþku íkku Ãký [k÷þu. y{urhfkLkkrðrÍxh rðÍk hkus 500 WÃkhktíkLke ÔÞÂõíkykuLku{¤u Au. su ÷kufku ÃkqhuÃkqhe íkiÞkhe suðe fu rðÍk Vku{oÔÞðÂMÚkík ¼ÞwO nkuÞ, {krMkf ykðf ½ýe MkkhenkuÞ, RLxhÔÞq {kxuLkk yLkuf «&™ku íkÚkk íkuLkk

fuðe heíku sðkçk ykÃkðk, fuðe heíku fux÷e ðkíkfhðe ðøkuhu yLkuf çkkçkíkku yLku íku ytøkuLke Ãkqheòýfkhe {u¤ðeLku s òÞ Au.

y{Lku Vuçkúwykhe 2005Úke økúeLkfkzo {¤u÷,íkuÚke 6 {rnLkk y{urhfk hÌkkt ÃkAe Ãký Ãkhr{x÷E RÂLzÞk{kt íkkhe¾ 15-10-2010Úke hneyuAeyu. Ãkhr{xLke íkkhe¾ Ãkqhe ÚkE økE Au, Aíkkty{urhfk sE þõÞkt LkÚke, íkku Ãkqhk ÚkE økÞu÷økúeLkfkzo WÃkh y{urhfk ÃkkAk sðk ík{khkfLMk®ÕxøkLke yíÞtík sYh Au, íkku fuðe heíku {¤eþfkÞ?

fLMkÕxuuþLk {kxu ík{khkt ÃkuÃkMko suðkt fuøkúeLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, xÙkðu÷ zkuõÞw{uLx, {ktËøkeLkktMkŠxrVfux íkÚkk íkuLke rðøkík ðøkuhu òuE íkuLke [[kofhe þfkÞ. økúeLkfkzo MkhuLzh fhe rðrÍxh rðÍk{kxu yÚkðk fux÷kf yrLkðkÞo MktòuøkkuLku ykrÄLkøkúeLkfkzo [k÷w hk¾e þfkÞ fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ÷uðk rð[khe þfkÞ.

ÞwðuoË{kt suLku ‘ïuík«Ëh’ yÚkðk‘&÷u»{k÷k ÞkurLk’, ÷kufÔÞðnkh{kt suLku

‘þheh Äkuðkðwt’ yLku zkuõxhku suLku ‘ÕÞwfkurhÞk’fnu Au, íku rð»ku ynª MktrûkÃík{kt rLkYÃký fhwt Awt.

yk hkuøk yux÷ku çkÄku ÔÞkÃkf Au fu ÃkrhýeíkMºkeyku{kt 60 xfk MkwÄe sýkÞku Au. Mkk{kLÞsýkíkk yk hkuøk íkhV òu ÷ûk ykÃkðk{kt ™ ykðuíkku Úkkuzk Mk{Þ{kt yk hkuøkLku ÷eÄu Ëwçko¤íkk ykðesðkLke þõÞíkk hnu Au. MºkeykuLkku ÞkurLk«Ëuþ

fwËhíke &÷u»{kLku fkhýu yk{ íkku ÂMLkøÄ nkuÞ Aus, Ãkhtíkw ßÞkhu yk fwËhíke &÷u»{k ([efýwt ÿð)ÃkkuíkkLkk rLkÞík «{ký fhíkkt ðÄkhu «{ký{kt ðnuðk÷køku yLku yrík ÿðYÃku xÃkfðk ÷køku íÞkhu íkuLku&ðuík«Ëh yÚkðk þheh Äkuðkðwt fnuðk{kt ykðu Au.

yk hkuøkLke þYykíkÚke s r[rfíMkk fhðeòuEyu, Ãkhtíkw Mºkeyku þYykík{kt yk hkuøkAwÃkkðíke nkuÞ Au yLku hkuøk Wøkú çkLku Au. Mk{køk{

ð¾íku s yux÷ku çkÄku Mºkkð ÚkkÞ Au fu Ãkwhw»kLku yuðkíkLke òý ÚkE òÞ Au íÞkt MkwÄe{kt íkku hkuøk ½ýkusqLkku ÚkE økÞku nkuÞ Au. xqtf{kt yk hkuøkLkeþYykík Úkíkkt s íkhík r[rfíMkk¢{ ÞkusðkuòuEyu.

fkhýkusu Mºkeyku{kt Ëwçko¤íkk, þkuf, ¼Þ yLku Sýo

hkuøkku (suðk fu Ãkktzw, ûkÞ,yÂøLk{ktã, ySýoðøkuhu) ÚkÞk nkuÞ íkuðe MºkeykuLku yk hkuøk ÚkðkLkeÃkqhuÃkqhe þõÞíkk hnu Au. íku WÃkhktík ©{Lkku y¼kð,{uË ðøkuhu Ãký yk hkuøkLkkt WíÃkkËf fkhýku Au.yk{ Aíkkt yrík {iÚkwLk yk hkuøkLkwt «ÄkLk fkhýøkýkðkÞwt Au íku ynª ¼w÷kðwt Lk òuEyu.

÷ûkýkuïuík«Ëh ÚkÞkLkwt «ÄkLk ÷ûký ÞkurLk«Ëuþ{kt

MkVuË ÃkkýeLkku Mkúkð Úkðku íku økýkÞ Au. íku WÃkhktíkþkherhf-{kLkrMkf Ëwçko¤íkk, yk¤Mk, yhwr[,f{hLkku Ëw¾kðku, Sýo íkkð, [¬h, {kÚkwt Ëw¾ðwt,ÞkurLk«Ëuþ{kt ¾tsðk¤, ®Ãkzeyku{kt Ëw¾kðku yLkuÃkuzqLkku ¼køk ¼khu ÷køkðku ðøkuhu ÷ûkýku sýkÞ Au.

WÃk[khÃkrhýeík MºkeykuLku yk hkuøk ÚkkÞ íkku

{iÚkwLkLkku rLk»kuÄ fhðku òuEyu. íÞkhçkkË «Úk{n¤ðkt rðhu[Lk ÿÔÞkuÚke íkuLkk ÃkuxLke þwrØfhðe òuEyu. ÃkAe ¼q¾ ÷køku íkuðkt yki»kÄÿÔÞku ykÃke íkuLku çk¤ ykÃkLkkhktyknkhÿÔÞkuLkku WÃkÞkuøk fhkððku òuEyu.

ykÞwðuoË¿kku yk rðf]rík{kt ÞkurLk«ËuþLkuAkþ{kt {u¤ðu÷k rºkV¤k [qýoÚke ÄkuðkLkeMkq[Lkk ykÃku Au. AkþÚke hkuøk«ríkfkhf þÂõíkðÄu Au yLku rºkV¤k [qýo ðúý hkuÃký yki»kÄnkuðkÚke ytËh Ãkzu÷e [ktËe ðøkuhuLke YÍ ÷kðuAu. ð¤e rºkV¤k yuÂLx MkuÃxef Ãký økýkÞ Au.økh{ fhu÷wt íku÷ yu MkkiÚke {kuxwt yuÂLx MkuÃxefÿÔÞ Au íku ynª ÞkË hk¾ðwt òuEyu. ykWÃkhktík økkuËtíke ¼M{, suXe{Ä, LkkøkfuMkh,yþkufkrhü ðøkuhu yki»kÄku Ãký ½ýkt ÷k¼fkheçkLku Au.

ykÞwðuoË{kt yk hkuøkLke ½ýe s ÔÞðÂMÚkíkr[rfíMkk Au. hkuøkeLke ô{h, hkuøkLkeMkkæÞMkkæÞíkk, Ëuþ, Éíkw ðøkuhuLkku rð[khfheLku yMktÏÞ yki»kÄku ðÃkhkÞ Au íkuLkwt rLkYÃkýynª þõÞ Lk nkuðkÚke WÃkh Mkk{kLÞWÃk[kh¢{ ykÃÞku Au.

shant_1980 @yahoo.com

www.sandesh.com

ykhkuøÞ yLku yki»kÄðiã «þktík¼kE økkiËkLke

(÷u¾f Rr{økúuþLk yuzðkufux Au) ík{khk rðÍkMktçktrÄík Mkðk÷ku {kuf÷e ykÃkku yÚkðk {uE÷fhku: rðÍk yu xw Íuz, MktËuþ, ÃkqŠík rð¼køk,ð†kÃkwh, y{ËkðkË. Mkðk÷{kt rçkLksYherðøkíkku Lk W{uhðe íku{s MkhLkk{wt Ãkqhwt ÷¾ðwt. yurMkðkÞLkk Mkðk÷kuLku MÚkkLk {¤þu Lknª[email protected]

rðÍk yu xw Íuz{kir÷Lk hkð÷

çkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h012 13

ïïuuííkk««ËËhhLLkkkktt ffkkhhýýkkuu,, ÷÷ûûkkýýkkuu yyLLkkuu WWÃÃkk[[kkhhyk

fkh ÷÷ELku {{¬k-{{ËeLkk ssðk {{kxufkuLke ÃÃkhr{þLk ÷÷uðe ÃÃkzu?







www.sandesh.com14

çkúuELk {u®Ãkøkykze [kðe:

1. yuf hkûkMk, su hkðýLkku Ëqík níkku (4)5. f]»ý, çk÷hk{ yLku MkwËk{kLkk økwhw (4)8. yuf MkqÞoðtþe hkò (3)9. yk íkku f]»ýLke ËeðkLke (yð¤e) (2)10. Ëuðe-ËuðíkkLkkt Lkk{ ykøk¤ ÷¾kÞ (1)11. çkúñËuðLkku {kLkMkÃkwºk (2)13. yrºk Ér»kLke ÃkíLke (4)14. ËþhÚk yLku fifuÞeLkku Ãkwºk (3)16. yuf ËkLkðeh «k[eLk hkò (2)17. Ëuð (yð¤wt) (2)19. ËiíÞkuLkk økwhw þw¢k[kÞoLke Ãkwºke (4)22. [kuÚkku ðuË (3)24. yuf Ãkrðºk ð]ûk (2)25. çkfheLkwt çkå[wt (3)26. çkkýkMkwhLke Ãkwºke (2) 27. «rMkØ MkÃkohks (ykzk-yð¤k) (3)

Q¼e [kðe:2. ©ef]»ýLkk {k{k (2)3. {nkfk¤e {kLkku .....¼økðkLk þtfh

Ãkh Ãkzíkkt s íku{Lke S¼ çknkh Lkef¤eøkE. (2)

4. yuf yMkwh, suLkku ©ef]»ýu Lkkþ fÞkuo níkku.(5)

5. f]»ý-òtçkðíkeLkku Ãkwºk (2)6. {nŠ»k ÔÞkMkLkk rÃkíkk (4)7. RûðkfwLkku yuf Ãkwºk, suýu r{rÚk÷kLkku

ðiËunðtþ MÚkkÃÞku níkku (2)12. yMkwhkuLkku rþÕÃke (4)13. ËþhÚk hkòLkk rÃkíkk (2)14.yuf MkqÞoðtþe hkò, su{ýu íkÃk îkhk øktøkkLku

Ãk]Úðe Ãkh Wíkkhe níke (4)15. Ãkkíkk¤Lkk Lkkøk÷kufLkku yuf {wÏÞ yLku

«rMkØ Lkkøk (3)

18. økkiík{ çkwØLke {kíkk.....Ëuðe (2)19. ðMkwËuðLke ÃkíLke (3)20. yrïLke; ðiðMðík fu MkqÞoLke ÃkíLke (3)21. hk{Lkku yuf ðkLkh-MkuLkkÃkrík (2)22. MkqÞoËuðíkkLkku MkkhrÚk (3)23. RLÿ÷kufLke yuf yÃMkhk

(ykze-yð¤e) (3)

- rLk÷{

W¥kh : ykze [kðe :(1) yftÃkLk (5) MkktËeÃkrLk(8) Mkøkh (9) hkr{ (r{hk) (10) ©e(11) fk{ (13) yLkMkqÞk (14) ¼hík(16) ¼kus (17) hMkw (Mkwh) (19) ËuðÞkLke(22) yÚkðo (24) ðz (25) ÷ðkhw (26) W»kk(27) feðkMkw (ðkMkwfe) Q¼e [kðe :(2) ftMk (3) Ãkøk (4) LkhfkMkwh(5) Mkktçk (6) Ãkhkþh (7) rLkr{ (12) {ÞkMkwh(13) ys (14) ¼økehÚk (15) íkûkf(18) {kÞk (19) Ëuðfe (20) ðzðk (21) Lke÷(22) yhwý (23) ðoWþe (Wðoþe)

¿kkLkøktøkk r÷x{Mk xuMx-8

Quote"People love to talk but hate to

listen" - Alice Duer Miller

( American writer and poet, 1874-1942)

Laugh out Loud

Puraane studentski gathering mein

teacher ne puchha:"College mein aapka

koi kadva anubhav....??".

Ek student bola:"Main aur meri wife

isi College meinmile the!!

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18

19 20 21 22 23

24 25 26

27

(1)íkkQMk yux÷u fÞwt Ãkûke?(yu) çkks (çke) Mkwøkhe(Mke) fkøkzku (ze) {kuh

(2)ÃkÚÚkh xktfíkk Ãkzíkk f[hk fuAku÷Lku þwt fnuðkÞ?(yu) çkkfe (çke) {k{(Mke) íkkA (ze) ðktrík

(3)ðfqV yux÷u?(yu) y¬÷ (çke) ÷køkýe(Mke) ðuËLkk (ze) ðuh¼kð

(4)ðhMkkËLke VhVh, ÃkkýeLkeAktx {kxu fÞku þçË ðÃkhkÞ?(yu) ðhx (çke) Íuý(Mke) ðhzwt (ze) Íkux

(5){uðkíke yux÷u?(yu) [kuh (çke) þknwfkh(Mke) y{eh (ze) økheçk

(6){¤Mkfu ðnu÷k fhkíkk LkkMíkk{kxu fÞku þçË ðÃkhkÞ?

(yu) hkuS (çke) {¤fku(Mke) Mkhøke (ze) ÷kzeMk

(7)ÍeÃkxku yux÷u þwt Úkþu?(yu) yuf ðLkMÃkrík(çke) yuf s¤[h «kýe(Mke) yuf hkøk(ze) yuf AtË

(8) ÔÞks økýðkLkku rËðMk yux÷u?(yu) ÔÞksrËLk (çke) íkun(Mke) ÔÞkS (ze) íkuhe¾

(9) ¾qz yux÷u?(yu) hMkkuzwt(çke) yøkkMke, Äkçkwt (Mke) MxkuhY{ (ze) çkkÚkY{

(10)çku þfkuhkt fu íkuðe Ãkku÷eðMíkwykuLkk {kU yuf WÃkh yuf{qfe fhu÷k ½kxLku þwt fnuðkÞ?(yu) ©uýe (çke) nkh{k¤k(Mke) Wíkhz (ze) MktÃkwx

W¥kh:(1) {kuh (2) íkkA (3) y¬÷ (4) Íuý (5) [kuh (6) Mkhøke(7) yuf ðLkMÃkrík (8) íkuhe¾ (9) yøkkMke, Äkçkwt (10) MktÃkwx

- h{uþ MkUíkk

ík{khk ÄÄkŠ{f ¿¿kkLkLkku WWÃkÞkuøk ffheLku þþçËfku»k ¼¼hku

yuf MkkÃkLku çkeòu MkkÃkøk¤e síkku nkuÞ yuðkçkLkkðku ½ýk çkLkíkk nkuÞ AuyLku yu á~Þ çknw ykuAkMktòuøkku{kt òuðk {¤íkwt nkuÞAu. ynª hsq ÚkÞu÷eíkMkðehku{kt ykr£fkLkkfkøk÷køkkze LkuþLk÷ Ãkkfo{ktyuf fkuçkúk çkeò ÃkV yuzh«fkhLkk MkkÃkLkwt ¼kusLk ÷EhÌkku Au. ¼køÞu s òuðk{¤íkwt yk ÿ~Þ fu{uhk{ktykçkkË Íe÷kÞwt Au.

yuLfkWLxh rðÚk MLkufE{us {ufykuðh


fhku ¿¿kkLkLke [[fkMkýe

15www.sandesh.com

fu ykÃku÷ rÄhkýLke Mk÷k{íke {kxu rÄhký{u¤ðLkkhLkk {k÷ Mxkuf nkEÃkkuÚkefuþLk{kt

÷u Au yÚkðk MÚkkðh r{÷fík {kuøkuos{kt ÷u Au. ykheíku nkEÃkkuÚkefuþLk{kt ÷eÄu÷ {k÷ Mxkuf / {þeLkheyÚkðk {kuøkuos{kt ÷eÄu÷ MÚkkðh r{÷fíkLkku ðe{kuÃký çkUf ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køku íku ðe{k ftÃkLke ÃkkMkuWíkhkðu Au. y÷çk¥k, ykðk ðe{kLkk «er{Þ{Lkehf{ çkUf rÄhký {u¤ðLkkhLkk ¾kíkk{ktÚke WÄkheLkusu íku ðe{k ftÃkLkeLku [qfðu Au. çkUf îkhk yk heíku÷uðk{kt ykðu÷k ðe{k{kt òu fkuE ¼q÷[qf ÚkkÞ íkku?

yk ytøku økkuËkðhe økúk{eý çkUf rðhwØ íkuòÃkwhÃkkuÕxÙeVk{o ðøkuhuLkk {n¥ðLkk fuMkLke rðøkíkku òuEyuíkku íkuòÃkwh ÃkkuÕxÙeVk{o ({q¤ VrhÞkËe)yu økkuËkðheøkúk{eý çkUf ({q¤ Mkk{kðk¤k) fLkuÚke

Y.11,30,000/-Lke ÷kuLk {u¤ðe níke. {sfqh÷kuLkLke þhíkku {wsçk ÃkkuÕxÙeVk{oLkk þuzðk¤er{÷fík, MÚkkðh r{÷fík, ÃkkuÕxÙeVk{oLkk 10 nòhÃkûkeyku (Live Stock)Lkku ðe{ku çkUfu ÷uðkLkku níkku.çkUfu VrhÞkËe ÃkkuÕxÙeVk{oLkk yufkWLx{kt «er{Þ{Lkehf{ íkk. 7/5/1996Lkk hkus WÄkhe níke yLkuíÞkhçkkË LÞq RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke (ðe{kftÃkLke)Lku [qfðe níke.

íku ËhBÞkLk íkk. 7/11/1996Lkk hkus y[kLkf¼khu ðkðkÍkuzwt ykðíkkt ÃkkuÕxÙeVk{oLkk þuzLku ¼khuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. íku{s Ãkûkeyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt{]íÞw ÃkkBÞkt níkkt. ðe{k ftÃkLkeyu (Live Stock)LkuÚkÞu÷ zu{usLkk õ÷uR{ {kxu Y. 60,000/- [qfðeykÃÞk níkk, Ãkhtíkw þuzLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk {kxuLkkuõ÷uR{ [qfððkLkku RLfkh fÞkuo níkku. ðe{k ftÃkLkeLkksýkÔÞk «{kýu çkUfu þuzLkk «er{Þ{Lke hf{økúknfLkk ¾kíkk{ktÚke íkk. 7/5/1966Lkk hkus WÄkhe

níke ¾he, Ãkhtíkw çkUfu ðe{k ftÃkLkeLku {kuf÷u÷k¾kíkk{ktÚke íkk. 25/11/1996Lkk hkusLkk Mxux{uLx{kt«er{Þ{Lke hf{ s{k Ëþkoðe níke. yux÷u fuðkðkÍkuzkðk¤e ½xLkk çkLke íÞkhu þuzLkk ðe{kLkk«er{Þ{Lke hf{ ðe{k ftÃkLkeLku {¤u÷e økýe LkþfkÞ. suÚke RLMÞkuhLMkyuõxLke f÷{-64ðeçkeLke òuøkðkEykuyLkwMkkh rhMffðh Úkíkwt Lk níkwt.

rzrMxÙõx Vkuh{uV r h Þ k Ë eÃkkuÕxÙeVk{oLke VrhÞkËytþík: {tsqh hk¾eðe{k ftÃkLkeLku«er{Þ{Lke hf{LkwtyufkWLx Mxux{uLxðe{k ftÃkLkeLkuMk{ÞMkh Lk {kuf÷ðk{kxu çkUfLku sðkçkËkhøkýe þuzLku ÚkÞu÷LkwfMkkLk çkË÷ Y.3,08,000/-Lkwt ð¤íkh[qfððk çkUfLku sðkçkËkhXuhðe níke. su [wfkËk Mkk{uyÃke÷ Úkíkkt Mxux fr{þLku Ãký rsÕ÷k økúknfyËk÷íkLku nwf{ fLV{o fÞko níkku. suÚke {k{÷kuLkuþLk÷ fr{þLk MkwÄe ÃknkUåÞku.

LkuþLk÷ fr{þLku RLMÞkuhLMk yuõx f÷{ 64-ðeçkeLke Aýkðx fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, f÷{ 64-ðeçke yLkwMkkh ðe{k ftÃkLkeLku «er{Þ{Lke hf{[qfðkÞ yÚkðk yLÞ hf{ [qfðkÞ yÚkðk hf{[qfððk ytøku çkktnuÄkhe {¤u Lknª íÞkt MkwÄe rhMffðh Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw VrhÞkËðk¤k fuMk{kt çkUfuøkúknfLkk ¾kíkk{ktÚke «er{Þ{Lke hf{

7/5/1996Lkk hkus WÄkhe ËeÄe níke íku{s ðe{kftÃkLkeLkk Lkk{Lkwt ¢urzx ðkW[h Ãký íkk.16/1/1996Lkk hkus çkLkkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íÞkhçkkËçkUfLku MktçktrÄík çkúkL[u íkuLke nuz ykurVMkLku ¢urzxðkW[h {kufÕÞwt níkwt yLku nuz ykurVMku íkkhe¾14/11/1996Lkk hkus ðe{k ftÃkLkeLkk ¾kíkk{kt{sfqh «er{Þ{Lke hf{ s{k ykÃke níke yLku ðe{kftÃkLkeLku íkkhe¾ 25/11/1996Lkk hkus çkUfLkk nuzykurVMk îkhk {kuf÷kÞu÷k Mxux{uLx{kt yk s{kÚkÞu÷ hf{ ËþkoðkE níke. yk{, çkUfLkk Ãkûku«er{Þ{Lke hf{ rhfðh fÞko çkkË ykÃkðk{kt yLku

ð e { kftÃkLkeLku íkuLke òý fhðk{kt ze÷u

ÚkE níke. íku Ëhr{ÞkLk íkkhe¾: 7/11/1996LkkrËLku ðkðkÍkuzkLke ½xLkk çkLke økE níke. LkuþLk÷fr{þLku sýkÔÞwt níkwt fu çkUf íkÚkk ðe{k ftÃkLkeðå[uLke Mk{sqíke yLkwMkkh çkUf økúknf ÃkkMku«er{Þ{Lke [wfðýe ðe{k ftÃkLkeLku økuhuLxuz níkeyu{ økýe þfkÞ yLku íkuÚke rhMf þY Úkðk{kt f÷{64-ðeçke yLðÞuLkku fkuE çkkÄ hnuíkku Lknkuíkku. ðe{kftÃkLke yLku çkUf ðå[uLke Mk{sqíke yLkwMkkh çkUf÷kuLk ykÃku íÞkhu çkUf ÷kuLk ÷uLkkh ÃkkMku «er{Þ{Lkehf{ rhfðh fheLku ðe{k ftÃkLkeLku [qfððkLke níkeyux÷u fu çkUf, ðe{k ftÃkLkeLkk yusLx íkhefu«er{Þ{Lke hf{ rhfðh fhíke níke yLkuyusLxLkk Ãkûku ÚkÞu÷ [qf {kxu {wÏÞfíkko sðkçkËkhøkýkÞ yu{ Ãký LkuþLk÷ fr{þLku sýkÔÞwt níkwt.

LkuþLk÷ fr{þLku ðkðkÍkuzkÚke ÃkkuÕxÙeVk{oLkkþuzLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk {kxu Ãký ð¤íkh [qfððk{ktðe{k ftÃkLkeLku sðkçkËkh Xuhðe níke.

WÃkhkuõík [wfkËk Úkfe çku fkLkqLke rMkØktíkku«MÚkkrÃkík ÚkkÞ Au: (1) økúknfLkk ¾kíkk{kt«er{Þ{Lke hf{ WÄkheLku ðe{k ftÃkLkeLku [qfðíkeçkUf íkuðk ÔÞðnkh {kxu ðe{k ftÃkLkeLke yusLxøkýkþu. (2) çkUf ðe{k ftÃkLkeLke yusLx çkLkíkenkuðkÚke yusLx yux÷u fu çkUfÚke Úkíkk [qfLkkrfMMkk{kt {wÏÞfíkko yux÷u fu ðe{k ftÃkLkesðkçkËkh çkLkþu.

[email protected]


©uÞMk ËuMkkE (yuzðkufux)òøkku økúknf òøkku

çkUfLku øøkehku{kt yykÃku÷e rr{ÕkfíkLkkuðe{ku ÷÷uðk{kt ¼¼q÷ ÚÚkkÞ ííkku..çkU

÷ksÃkkuh {æÞMÚk su÷{kt yLkþLk Ãkh Qíkhu÷kyuf fuËeLku su÷LkkMk¥kkðk¤kykuyu WÃkðkMkíkkuzkððkLke fkurþþ fheíkku íkuýu WÃkðkMk íkkuzkððkMkk{u Lkðíkh «Þkuøk fÞkuoníkku. yk fuËeyu Ãkhkýu¾ðzkððkLkk rðhkuÄ{ktLknkðkLkku Mkkçkw ¾kELku

ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ «ËŠþík fÞkuo níkku. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk ÚkhkË íkk÷wfkLkkALkkrðÞk økk{{ktÚke yuf rËÞh íkuLke ¼k¼eLku¼økkze økÞku níkku. íÞkh ÃkAe ¼k¼eLkuy[kLkf þwt çkúñ¿kkLk ÚkÞwt fu íku íkuLkk rËÞhLkuAkuzeLku õÞktf çkesu s ¼køke økE. yk çkksw¼øLkÓËÞ rËÞhu {nuMkkýk{kt frzÞkfk{ þYfÞwO, suLke òý Mkøkkt-ðnk÷ktykuLku Úkíkkt íkuLkuÍzÃke ÷ELku Ãkku÷eMkÚkkýu ÷E ykÔÞkt níkkt.{òLke ðkík yu níke fu Ãkku÷eMk{Úkfu çktLku økw{ÚkÞkLke VrhÞkË LkkUÄkE Lk nkuðkÚke ytíku Ãkku÷eMkyMk{tsMk{kt {wfkE økE níke. çkeò çkLkkð{ktðzkuËhk{kt hnuíkk Ãkqðo «u{eyu «ur{fkLkk ÃkríkLku

Ä{fkðeLku íkuLke ÃkíLkeLku AqxkAuzk yÃkkÔÞk yLku«ur{fk MkkÚku ÷øLk Ãký fÞkO. ÷øLkLkk yuf s{kMk{kt «u{{kt ykux ykðe økE yLku «u{e nðuÃkíLkeLku Ãký fnu Au fu òuEyu yux÷k ÃkiMkk ÷E÷u Lku {Lku AqxkAuzk ykÃke Ëu! {qtÍkÞu÷e ÃkíLkeLkenk÷ík fVkuze ÚkE økE níke. íkuýu «u{e fu su nðuíkuLkku Ãkrík Au íkuLke Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðeAu.y÷knkçkkË nkEfkuxuo yr¾÷uþ ÞkËðLkeMkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXðe Au fu yk¾k hkßÞ{kt

fÞk rsÕ÷kLku fux÷ku ðes ÃkwhðXkuykÃkðk{kt ykðu Au íkuLke òýfkhefkuxoLku ykÃku. W¥kh «ËuþLkk 6-7rsÕ÷kyku{kt 24 f÷kf ðes¤eyÃkkÞ Au ßÞkhu økkrÍÞkçkkËMkrníkLkk y{wf rsÕ÷kykuLku Ãkqhíkkuðes ÃkwhðXku Lk ÃknkU[íkku nkuðkLkeVrhÞkË fkuxo{kt ÚkE níke. òuðkLkwt yuhnu Au fu fkuxoLku Mkhfkh þwt sðkçkykÃku Au yLku çkÄk rsÕ÷kykuLku Ãkqhíke

ðes¤e {¤u Au fu fu{! fu{ fu Úkkuzk rËðMkkuÃknu÷kt s MkkurLkÞk økktÄeyu {w÷kÞ{ ®MknLku

fneLku ÃkkuíkkLkk {íkûkuºk hkÞçkhu÷e yLku hknw÷økktÄeLkk {íkûkuºk y{uXe rðMíkkhLku 24 f÷kfðes¤e {¤e hnu íkuðe ÔÞðMÚkk fhkðe Au!MkwhíkLkk ðhkAk rðMíkkh{kt ð]ûkkuLkwt ÔÞðÂMÚkíksíkLk ÚkkÞ yu {kxu ÞwðkLkkuyu Lkðíkh rð[khþkuÄe fkZâku Au. nðu ðhkAk{kt økwshkík økkihð Mkr{rík Lkðkt ð]ûkkuLkwt hkuÃký fhþu íÞkhusu íku ð]ûkLku {nkLkw¼kðLkwt Lkk{ ykÃke Ëuþu. ykMkr{ríkLkwt {kLkðwt Au fu yk{ fhðkÚke ð]ûkkuLkeò¤ðýeLkk yr¼øk{{kt òøk]rík ykðþu.W¥kh økwshkíkLkk çkkÞz íkk÷wfk{kt ykðu÷kíkuLkÃkwh økk{{kt Ãkrík-ÃkíLke ðå[u fkuEfçkkçkíku Í½zku ÚkÞku yux÷u ÃkíLkeyu Ãkrík ÃkhçkhkçkhLkku økwMMkku hk¾eLku hkºku Ãkrík Mkqíkkuníkku íÞkhu íkuLkk Ãkh ÃkuxÙku÷ huzeLku Ÿ½íkku sMk¤økkðe ËeÄku níkku. ykLkk suðku s yLÞyuf çkLkkð ¼kðLkøkh{kt Ãký çkLÞku níkku.¼kðLkøkh{kt hksfeÞ {rn÷k yøkúýeLku ÃkríkMkkÚku fkuE çkkçkíku Í½zku ÚkÞku nþu yux÷urðVhu÷e yk {rn÷k Lkuíkkyu ÃkríkLkk [nuhkÃkh yurMkz huzeLku ÃkkuíkkLkku økwMMkku ÔÞõíkfÞkuo níkku.

Ãkkhfe Ãkt[kÞíkÞkuLkkËkuo zerðL[eLkk

rðï«rMkØ ÃkuR®Lxøk{kuLkkr÷MkkLkk ÂM{íkLkwthnMÞ yksuÞ yfçktÄAu. yu hnMÞ{Þ{wMfkLkLkku íkkøk{u¤ððk {kxu rLk»ýkíkkuð»kkuoÚke Mkíkík «ÞíLkkufhu Au. yu «ÞíLkLkk¼køkYÃku ^÷kuhuLMk{kt yuf fkuLðuLx{kt økíkð»kuo¾kuËfk{ þY fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ktÚken{ýkt yuf nkz®Ãksh {¤e ykÔÞwt Au.rLk»ýkíkkuLkk {íku yk {kuLkkr÷MkkLkwt nkz®Ãksh Au.r÷ÞkuLkkËkuo ze rðL[eLkk ÃkuR®Lxøk{kt hnu÷e{kuLkkr÷Mkk 63 ð»kuo 16{e MkËe{kt {]íÞw Ãkk{eníke. yk nkz®ÃkshLke {ËËÚke Ãku÷k hnMÞ{ÞÂM{íkLkku ¼uË Wf÷e sþu yuðku ykþkðkËMktþkuÄfkuyu ÔÞõík fÞkuo Au. MkËeykuÚke yf¤hnu÷wt {kuLkkr÷MkkLkk ÂM{íkLkwt hnMÞ ¾hu¾hWfu÷kE sþu fu nsw yu yf¤ s hnuþu íku íkkuMk{Þ s çkíkkðþu.

{kuLkkr÷MkkLkwt nkz®Ãksh {éÞwt!

r÷

rzrMxÙõx Vkuh{u VrhÞkËeLkeVrhÞkË ytþík: {tsqh hk¾e

ðe{k ftÃkLkeLku «er{Þ{Lkehf{Lkwt yufkWLx Mxux{uLx

ðe{k ftÃkLkeLku Mk{ÞMkh Lk{kuf÷ðk {kxu çkUfLku

sðkçkËkh økýe þuzLku ÚkÞu÷kLkwfMkkLkLkwt ð¤íkh [qfððk

çkUfLku sðkçkËkh Xuhðe níke.

÷VkuLkLke su{ nðu ÷uÃkxkuÃk Ãký ykÃkýk{kxu {n¥ðLkku rnMMkku çkLke økÞwt Au, Ãký

zuMfxkuÃk{ktÚke ÷uÃkxkuÃkLke sYrhÞkík fE heíku Ãkzenþu yLku ÷uÃkxkuÃk çkLkkððkLkwt fk{ rzÍkELkhu fEheíku Ãkkh Ãkkzâwt nþu? yuðwt ykÃkýu ¼køÞu srð[kheyu Aeyu. 1980 ykMkÃkkMkLkkMk{Þøkk¤k{kt rðï xufTLkkuMkuðe çkLkðk ÷køÞwtníkwt. Ëhuf ûkuºkku{kt MÃkÄkoLke þYykík ÚkE níke.ð¤e, xufLkku÷kuS{kt LkðeLkíkk ÷kððk {kxu nkuzò{ðk ÷køke níke. yk ÂMÚkrík{kt fBÃÞwxh ðøkhfk{ fhðwt {w~fu÷ níkwt yLku yu{ktÞ yufsøÞkyuÚke ¾Mkuze LkþfkÞ yuðkt fBÃÞwxhWÃkfhýLku çkË÷uMkh¤íkkÚke ¾Mkuze þfkíkktnkuÞ yuðkt yLku «ðkMkËhr{ÞkLk Ãký fk{ fheþfðk{kt {ËËYÃk çkLkuyuðkt fBÃÞwxh WÃkfhýLkesYh Ãkzðk ÷køke níke. yk{kxu sYhe yuðk EsLkuheyLku rzÍkE®LkøkLku ÷økíkk«ÞkMkku ËwrLkÞk¼h{kt þY

ÚkÞk níkk. yk «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃkuLkku s yuf«ÞkMk rçkúxLkLkk rzÍkELkh rðr÷Þ{ {kuøkúesuy{urhfk{kt fÞkuo yLku ÃkAeÚke íku{LkerzÍkELkLku Mk{økú rðï{kt ÃkMktË fhðk{kt ykðe.íku{Lke rzÍkELkLke ðkík fhíkk Ãknu÷kt Úkkuze ðkíkrðr÷Þ{ {kuøkúesLke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLk Lkt. 12 Ãkh

www.sandesh.comçkwÄðkh, 26 MkÃxuBçkh, h01216

Mku {æÞktíkhn»ko {uMkðkrýÞk

rzÍkE®Lkøk ûûkuºku yykøkðerzÍkELk ÃÃkkzíkwt {{kuøkúesLkwt

rzÍkE®Lkøk ffk{rðr÷Þ{ {kuøkúesLku rçkúxLku r«LMkrVr÷Ãk rzÍkELkh «kEÍ ykÃÞwt Au.rðr÷Þ{ {kuøkúesu rzÍkELkh {kEfLkèk÷e yLku MxuLkVkuzoÞwrLkðŠMkxe{kt «kuzõx rzÍkELkhíkhefu Mkuðk ykÃkíkk zurðz fu÷eMkkÚku {¤eLku 1991{kt ‘ykEzeÞku’Lkk{Lke ftÃkLke MÚkkÃke níke. 2010{kt LÞq ÞkufoLkk fkuÃkh nurðxLkuþLk÷ rzÍkELk BÞwrÍÞ{Lkkrzhuõxh íkhefu rðr÷Þ{{kuøkúesLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðeníke. BÞwrÍÞ{ rzÍkE®LkøkLkkuyLkw¼ð Lk nkuðk Aíkkt ykBÞwrÍÞ{Lkk rzhuõxh çkLkLkkhkíkuyku «Úk{ rzÍkELkh níkk.rðr÷Þ{ {kuøkúesLkwt «kuzõxrzÍkE®Lkøk ûkuºkLkwt rþûký ykÃkðk{ktÃký {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hÌkwt Au. íkuykuMxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe{kt «kuzõxrzÍkR®Lkøk rzÃkkxo{uLx{kt rðrÍxh«kuVuMkh níkk. yk rMkðkÞ ze Mfq÷suðe þiûkrýf MktMÚkkyku MkkÚku Ãkýíkuyku òuzkÞu÷k hÌkk níkk. íkuyku÷tzLkLke hkuÞ÷ fkì÷us ykuVykxoTMk{kt rðrÍxh «kuVuMkh níkk.2009{kt ÔnkEx nkWMk{kt yuffkÞo¢{{kt rðr÷Þ{ {kuøkúesLkwtrzÍkE®LkøkLkku y{urhfkLkku Mkðkuoå[ÃkwhMfkh ÷kEV xkE{ yr[ð{uLxyuðkuzo yuLkkÞík fheLku íku{LkwtMkL{kLk fhkÞwt níkwt.

søkíkLkk Mkki «Úk{ ÷uÃkxkuÃkLke rzÍkELk çkLkkðeLku ËwrLkÞkLku rçkúVfuMk{ktMk{kðe ËuLkkhk rzÍkELkh rðr÷Þ{ {kuøkúes AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

fuLMkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk yLku økík Mkóknu 69 ð»koLke ðÞu íku{LkwtrLkÄLk ÚkÞwt. íkuyku ËwrLkÞkLkk økýLkkÃkkºk «kuzõx rzÍkELkMkoLke ÃkuLk÷{kt

MÚkkLk {u¤ðíkk níkk. Mkki «Úk{ ÷uÃkxkuÃk rzÍkELk fhðk rMkðkÞ ÃkýrzÍkE®Lkøk ûkuºku íku{Lkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk s {n¥ðLkwt hÌkwt Au

rrððïïLLkkuu ÷÷uuÃÃkkxxkkuuÃÃkkLLkkee ¼¼uuxxyykkÃÃkkLLkkkkhh rrððrr÷÷ÞÞ{{ {{kkuuøøkkúúeess

Documents

supplimentry 26-09-2012