MOLDAVIENSvenska supporterambassadens supporterguide. Nummer 22

Moldavien–Sverige, 27 mars 2015, kl. 21.45

SUPPORTERGUIDEN

CHISINAU

Denna tidning är utgiven av Svenska supporter-ambassaden för alla svenska supportrar till matchen mot Österrike i september 2014.

Redaktör: Ola Sjöstedt.Redigering: Ola SjöstedtMedarbetare: Peter Ed-ström.Framsidesfotograf: Ola Sjöstedt. Samtliga fotografier är använda med tillstånd.Facebook:fansembassysweden E-mail: redaktion@blagulsupport.se

Fans Embassy Division är ett icke kommersiellt samarbete inom Football Supporters Europe.

Vill du hjälpa till i supporter-ambassaden under match-dagen eller med planering? Maila ola@blagulsupport.se eller gå in på vår facebooksida och skicka ett meddelande.

Redaktionen reserverar sig för eventuella tryck- och skrivfel. Uppgifterna kan ha ändrats.

Välkommen till Chisinau2

Chisinau

3. Biljettutlämning4-5. Turistinformation6-7. Stadskarta8. Krönikan

9. U21 EM10. Fotbollen11. Milestii Mici12. Ramsor

Moldavien har vi varit i tidgare. Då i juni 2011 gjorde vi den andra svenska supporterguiden i historien. Nu blir det den 22:a

supporterguiden. Det anordnas en supportersamling av Camp Sweden på Carlsberg bar. Matchen spelas på Zimbru och den moldaviska maten är förhoppningsvis lika smarrig som sensast. Det finns en del intressanta platser i Moldavien ur svenskt perspektiv. Exempelvis Bender i Transnistrien där Karl XII höll sig gömd i tre år efter nederlaget i Poltava. Här finns en del svensk historia att beskåda.Det börjar bli dags för den som vill delta att registrera sig till årets European Football Fans Congress som anordnas av FSE varje sommar. Kongressen hålls i år i Belfast och registrerar sig gör man enklast via webben på fanseurope.org. Innan kongressen kan man åka ner till Tjeckien och U21 EM som vi kvalificerade oss för i år. Johan Billing ordnar på privat initiativ en buss för intresserade supportrar. Mer om det inne i detta nummer.

Ola SjöstedtSupporterambassadör ola@blagulsupport.se

...tills EM-slutspelet drar igång 2016, räknat från matchdagen den 27 mars 2015.

441 DAGAR KVAR...

BiljettinformationAlla medlemmar i supporterklubben.se hämtar ut sin biljett personligen hos Svenska Fotbollförbundet. I samband med att man gör det registreras även poängen i lojalitetsprogrammet.

I Moldavien hämtar man sina biljetter på Camp Swedens samling på Carlsberg Pub Strada Bucuresti 67 på matchdagen. Om någon har svårt att komma dit bör man meddela SvFF det på mail biljett@svenskfotboll.se. Eventuella ändringar annonseras på fotbollsupporter.se

Följande tider gäller i Chisinau:Fredag 27 mars: Carlsberg Pub 14.00 - 19.00

SupportersamlingPå Carlsberg Pub ordnas supportersamling på matchdagen. Camp Sweden har personal på plats mellan 14.00 och 19.00.Det ordnas ingen supportermarsch då arenan ligger en bit från centrum. På nästa sida hittar ni info om lokaltrafik och taxi i Chisinau. Antalet platser inne i puben är begränsat så kom i tid.

3Moldavien Biljettutlämning

Foto: Peter Eriksson

NÄSTA MATCHSverige-Iran. Vänskapsmatch. 31 mars, kl. 19.30. Friends Arena, Solna.

Spelartruppen

Målvakter:Andreas IsakssonKristoffer NordfeldtRobin Olsen

Försvar:Mikael AntonssonPierre BengtssonAndreas GranqvistPontus JanssonErik JohanssonMartin OlssonAnton Tinnerholm

Mittfält:Albin EkdalKim KällströmSebastian LarssonPontus WernbloomErkan ZenginEmil ForsbergMarcus Rohdén

Anfall:Marcus BergJohan ElmanderZlatan IbrahimovicRobin QuaisonIsaac Kiese ThelinOla Toivonen

Svenska Supporterambassaden:Supporterambassaden kommer på match-dagen att finnas på plats mellan 14.00 och 19.00 på Camp Swedens samling på Carlsberg Pena Pub. Supporterguiden delas ut gratis av supportrar på flygen ner eller i Chisinau innan matchen. Vi är hela tiden tillgängliga på telefonnummer +46 (0) 70 554 52 28. Observera att supporterambassaden och svenska ambassaden inte är samma sak. Supporterambassaden är en tjänst av supportrar, för supportrar.

Svenska ambassaden i ChisinauAdress: 12 Toma Ciorba Street.Tele: +373 22 267 320Tele-tid: mån-fre 10.00-12.00. Övrig tid för nödsituation ring och följ instruktionerna för att kopplas till svenska UD.

Det är vanligt att de som svarar på nödnummer inte talar engelska.Ambulans: 903. Ambulanstaxi: 1413Polis: 902.Brandkår: 901.

Sjukhus, akutmottagningSpitalul clinic municipal deurgentaAdress: 1 Toma Ciorba str.Tele: +373 22 250 704.Informationslinje: +373 22 247 986.

Tandläkare Dent V.I.P.Adress: 34 31August 1989 str.Tele: +373 22 278 176.

PolisComisariatul de politie alsectorului centru a municipiului ChisinauAdress: 40 Bulgara str.Tele: +373 22 272 257.

Vid inresa från Ukraina genom Transnistrien finns ingen fast moldavisk gränskontroll. Man kan anmäla sin inresa på två olika sätt. Antingen vid något av de Territorial Migration Offices som finns i säkerhetszonen, eller på ”Registru”-kontoret nedan inom 72 timmar. Detta för att undvika svårigheter vid utresa ur landet.Registreringen är kostnadsfri. Ta med pass och returbiljett, och internationellt försäkringsbevis (grönt kort) om du reser med bil. Registrering tar normalt inte mer än 15 minuter.

State Information Resources ”Registru”Adress: 42 Pushkin Str (ingång från Alexandru cel Bun Street), kontor 116, ChisinauTele: +373 22 504 120Öppettider: 08.00-12.00, 13.00-16.30

Kollektivtrafik: I Chisinau finns gott om alternativ i kollektivtrafiken. Det finns trådbussar, vanliga bussar eller minibussar. Tråd-bussarna kostar 2 lei och stannar på de hållplatser som finns. Biljetten köper man av en konduktör. Vanliga bussar kostar 3 lei och minibussar kostar också 3 lei som betalas till föraren. Minibussarna har en bestämd rutt, men man kan vinka in och

Turistinformation4

Chisinau

Kontaktinformation

Kommunikationer

Fler viktiga nummer...

5Moldavien

hoppa av så som man kommer överens med föraren. På natten finns det ingen kollektivtrafik.

Till arenanMan tar trådbuss 15 eller 18 från centrum till Zimbru. Camp Sweden undersöker möjligheten till gemensam busstransport men ingenting är klart vid pressläggning. Det kommer att finnas mer information på samlingen om det blir en sådan buss.

Flygplatstransport:När man kommer med flyg är det enklast att ta sig till Chisinau med en taxi. Undvik svarttaxi och kontakta det officiella taxikontoret precis utanför utgången från flygplatsen. Flygplatsen har avtal med två bolag. Ett med nummer 1470, Och ett med nummer +373 78 271 184. Priset bör ligga runt 100 lei.

Taxi:Det finns ett stort antal taxiföretag i Chisinau, några av de nummer som kan användas är : 1401, 1406 , 1422 och 1499 men det finns betydligt fler. I de flesta taxiväxlarna svarar man Antingen på rumänska eller på ryska.

Milestii MiciVärldens största vinkällare. Vill man göra ett besök här kan man hitta olika alternativ för vinprovningar på hemsidan http://www.milestii-mici.md.

MalldovaChisinaus nyaste shoppingcenter ligger väldigt centralt, på Dacia Boulevard. Utöver bra shopping finns exempelvis restauranger, barer och biosalonger i Malldova.Du tar dig dit, till Botanica, med trådbuss:15, 17, 18. Minibuss: 101, 115, 117, 175, 154. Buss: 5, 23.

Stefan cel Mare BoulevardDetta huvudgatan i Chisinau med många exklusiva klädbutiker. Vill du handla någon av Moldaviens kända viner ska du ta dig till Cricova Outlet på denna gatan.

GemeniiOm du har en tight budget är ett besök härbra för plånboken. Detta köpcenter liggerpå Stefan cel Mare Boulevard, Gemenii är populärt bland lokalbefolkningen. Här kan du hitta allt möjligt, t.ex. kläder, parfym, fabriks- och textilprodukter till reducerade priser.

Sevärdheter

Redigerad arkivtex

Foto: Ola Sjöstedt

Karta Chisinau Chisinau

1

34

6

1. Carlsberg Pub supportersamling, biljett2. Zimbru3. Svenska ambassaden4. Sjukhus5. Tandläkare

6. Polis7. Registreringskontor8. Stefan cel Mare Boulevard9. Gemenii10. Malldova

89

Moldavien

7

11

7

(c)2014 Google Kartdata (c)2014 Tele Atlas.

6. Polis7. Registreringskontor8. Stefan cel Mare Boulevard9. Gemenii10. Malldova

9

211. Milestii Mici

56 10

Osynligt säkerhetsbälte!8

Chisinau

När Sverige spelar EM-kval-matchen mot Moldavien den 27 mars har jag ett osynligt

säkerhetsbälte på mig. Det är nu det gäller, nu är det allvar och nu är det kritiskt läge för vårt kära landslag. Bävar jag i onödan för denna kamp? Kanske, men jag har stor respekt för Moldavien och det viktiga läge som Hamréns grabbar befinner sig i.

Att vinna i Chisinau blir svårare än vi tror, men det ska gå. En vinst här och killarna tar ett stort steg mot EM i Frankrike. En annan viktig match i vår grupp är Montenegro - Ryssland. Om Gud vill och skorna håller så kanske de spelar oavgjort, och med svensk vinst den 27 mars har vi ett läge på fyra poäng ned till tredje plats. Att Österrike vinner mot Liechtenstein känns klart. Fast skulle även Österrike tappa poäng så vore det mycket intressant. Nåja, jag ska inte gå händelserna i förväg, för jag är ju inte siare. I nästa omgång möter Ryssland Österrike hemma i Moskva och det kan sluta hur som helst så det vore önskvärt med två raka segrar för Sverige dels mot Moldavien och dels mot Montenegro hemma i juni. Sedan är läget i de andra grupperna rätt så intrikat. Många favoritlag haltar och ligger på den förhatliga tredjeplatsen. Exempelvis ligger Holland trea i sin grupp med både Island och Tjeckien före och i den grupp som Tyskland spelar i så ligger tre lag på sju poäng: Irland, Skottland och Tyskland. Vad jag vill säga med detta är att det är vansinnigt viktigt att Sverige vinner mot Moldavien och Montenegro så Zlatan och gänget slipper ett nervdallrande kval och

med den tabell-placering vårt kära landslag har nu så kan det bli ett möte mot ett toppat Holland eller revanschsuget Irland. Det kan bli en riktigt svår historia till slut, senare i höst.

Nå, till det viktigaste för nu är truppen presenterad. Jag kan lugnt säga att vår kära förbundskapten har släppt på sina spärrar. Jag börjar med försvarsspelarna så var det en liten överraskning att Anton Tinnerholm, MFF blev uttagen trots allt men han gjorde ett mycket bra intryck under januari-turnén. Det är riktigt roligt att Erik vågar satsa på något nytt. När truppen presenteras inser jag att Mikael Lustig inte är med. Han är skadad och det är något som passerat mig. Kan det vara så att han numer är ersättlig jämfört för ett par år sedan då har ansågs helt oersättlig. Bland mittfältare och anfallare så visar ledarstaben mod med att ta ut Robin Quaison, Palermo, som jag var övertygad om skulle välja att spela för Ghana. Det är rätt så trist att Alexander Farnerud, Torino, måste tacka nej till sin plats. Knäskadan han fick i hemmamatchen mot Zenit St Petersburg i Europa League blev för svår för honom. Pontus har visat stor klass med sitt fina och offensiva mittfältspel i Torino. Det är bara att hoppas att han blir uttagen vid nästa landslagssamling i juni. Istället släpper Erik Hamrén en jättebomb. Han tar ut Marcus Rohdén, Elfsborg. Han var

9Moldavien U21 EM

Text: Peter Edström

I sommar vankas det mästerskap för våra framtida A-landslagsmän. I kvalet till U21 EM lyckades man att

slå ut Frankrike i playoff. Belöningen blir att spela gruppspel i EM i Tjeckien i sommar.

Turneringen spelas med åtta lag i två grupper om fyra lag i varje. Sverige spelar i grupp B tillsammans med England, Italien och Portugal. Grupp A som spelar sina matcher på två olika arenor i Prag består av Tjeckien, Serbien, Tyskland och Danmark.

Spelschemat18 juni Italien - Sverige Olomouc21 juni Sverige - England Olomouc24 juni Portugal - Sverige U Hradiste27 juni semifinal B1 - A2 Olomouc27 juni semifinal A1 - B2 Prag Letna30 juni final Prag Eden

Nedan följer privat information från supportern Johan Billing, som på eget initiativ ordnar en supporterbuss som kör från Göteborg till Brno. Det är alltså inte Supporterambassaden som anordnar denna bussresa.Resan startar i Göteborg på

eftermiddagen den 16 juni med påstigning längs E6 mot Malmö. Ankomst till Tjeckiens näst största stad Brno dagen efter. Om någon vill bo i Prag finns möjlighet att stiga av bussen där på nedresan. I Brno kommer vi att ha vår bas och ta bussen till spelorterna som ligger ca en timmes resa bort. Självklart kommer vi vara i mycket god tid till matcherna för att värma upp. Hålltider:• 16 juni avresa från Uddevalla /

Göteborg med upphämtning längs E6 söderut mot Malmö.

• 17 juni ankomst till Brno• 18 juni buss till Italien-Sverige i

Olomouc• 19 juni Midsommarfirande i Brno!• 21 juni buss till Sverige-England i

Olomouc• 24 juni buss till Portugal-Sverige i

Uherske Hradiste• 25 juni avresa från Brno• 26 juni är vi tillbaka i Sverige.

För mer information och bokning kontaktar man Johan Billing på telefon073 965 55 11

med på årets januariturné och spelade båda matcherna mot Elfenbenskusten och Finland. Framåt blir det nog Zlatan, PSG, och Isaak Kiese Thelin, Bordeaux.

I denna EM-kvalmatch vill jag att Sverige tar kommandot direkt med ett briljant passningsspel i ett högt och fint

tempo. Där bollarna retfullt skär igenom den moldaviska försvarslinjen och Zlatan gör två mål. Tre poäng här är ett måste för att Sverige ska ha något med ett EM-slutspel att göra och ett stort steg mot EM i Frankrike.

Text: Ola Sjöstedt

Fotbollen10

Chisinau

Sverige möter Moldavien för femte gången i historien.

Fyra segrar har det blivit på de tidigare mötena.

I det senaste mötet i Chisinau i juni 2011, inledde Sverige med ett tidigt mål av Ola Toivonen. Därefter blev det en målrik historia som slutade med svensk seger 4-1. Mötet dessförinnan på Råsunda var en ganska trist historia som slutade 2-1.

De övriga två drabbningarna var år 2001, i kvalet till VM i Japan/Sydkorea. Bortamötet i Chisinau slutade 2-0 efter att Markus Allbäck kommit in och ersatt Anders Svensson i matchminut 78. Ställningen var då 0-0 efter att Fredrik Ljungberg bränt ett friläge

och Patrik Andersson missat en retur från nära håll. Som så många gånger annars avgjorde Allbäck i matchens slutskede – med två fullträffar på två minuter.

Hemmamatchen i Göteborg på nationaldagen var enklare och blev en riktig målexplosion med seger 6-0. Henke Larsson gjorde tre raka mål på drygt en halvtimme i mitten på matchen och med tio minuter kvar gjorde han sitt fjärde för kvällen. Det återstod tre matcher av VM-kvalet och eftersom att både de närmaste bakomföljande konkurrenterna, Turkiet och Slovakien, tappade poäng var Sverige redan då mycket nära VM-slutspelet.

Redigerad arkivtext

Zimbru Stadium i Chisinau rymmer 10500

åskådare och byggdes så sent som 2006. I kvalmatcherna mot både Finland och Holland 2011 var det slutsålt på arenan.

För några år sedan var Kalmar FF på besök och spelade Europa League-kval mot Dacia Chisinau (Kalmarseger 2-0). Dacia Chisinau är ett av de lokala lag som till vardags spelar på arenan. FC Zimbru Chisinau är ett annat.

Redigerad arkivtext

ARENAN

Svenska Supporterambassaden och FSE

Svenska supporterambas-saden är en del i det inter-nationella samarbetet Fans

Embassy Division. Grundtanken är att supportrar erbjuder hjälp till supportrar som behöver hjälp under matchresan.

Football Supporters Europe är en organisation som består av sup-porterföreningar runt hela Europa. Den erkänns även som samtals-partner av UEFA. Den leds av en

kommitte som väljs på en kon-gress som hålls varje år.

Man kan vara medlem som för-ening eller som individuell med-lem. Medlemskapet är gratis.

Svenska FotbollSupporterUnionen (SFSU) är en svensk organisation som består av svenska supporter-föreningar. Medlemskapet registre-ras på www.sfsu.se som förening. Medlemsavgiften beror på fören-ingens storlek.

11Moldavien Milestii Mici

Kan du kunna tänka dig att hyra en bil och sedan köra ned i en vinkällare? Det kan du göra

i Moldavien, innan du drar iväg till Zimbru-stadion för att heja på Sverige! Tretton kilometer utanför Chisinau finns världens största vinkällare – Milestii Mici, som 2005 blev av Guinness rekordbok utnämnd till just världens största. Den har ett stort tunnelsystem som sträcker sig 250 kilometer 80 meter under jordytan, men idag så används bara 55 kilometer av detta system.

När besökare kommer ned till de långa tunnlarna, som det en gång i tiden bröts kalksten i, kan det verka som att du blir guidad i en bikupa. Vinbuteljerna om varandra i stora hålrum i perfekt temperatur för att vinet ska må bra. De viner som lagras i Milestii Mici är rödvin, vitt vin och dessertviner. Ungefär 70 procent rödvin lagras här, 20 procent vitt vin och resterande tio procent står då

dessertvinet för. Här lagras mer än två miljoner vinbuteljer.

Det snabbaste sättet att ta sig till Milestii Mici är att ta en taxi. Den resan går på 250 lei och den guidade turen, som är en timme lång, kostar 250 lei. Då ingår även vinprovning efter den guidade rundturen.

Anledningen till att Milestii Mici är världens största vinkällare kommer sig av att tidigare utvanns kalksten där i gruvgångarna, som nu rymmer fat och buteljer. Av kalkstenen som bröts för hand, byggde människor upp hus.

Text: Peter Edström

Priskollen Chisinau

Måltid billig rest: 65 LeiTre rätter för två : 350 LeiMac Donalds meny: 70 LeiLokal fatöl 0,5 l: 13 Lei

Importerad flasköl 33 cl: 21 LeiCapuccino: 25 LeiLäsk 33 cl: 11 LeiMineralvatten 33 cl: 8 Lei

Källa: www.numbeo.com

1 Leu = 0,049 € kurs från XE.com per 22/3Moldaviska Lei växlas inte i Sverige. Ta med Euro eller ta ut valuta i bankomat.

Foto: Ola Sjöstedt

Ramsor12

Chisinau

Melodi: NationalsångenDu gamla, du friadu fjällhöga nord

Du tysta, du glädjerika sköna!Jag hälsar dig

vänaste land uppå jord,Din sol, din himmeldina ängder gröna.Din sol, din himmeldina ängder gröna.

Du tronar på minnenfrån fornstora dar,då ärat ditt namnflög över jorden.Jag vet att du är

och du blir vad du var.Ja, jag vill leva

jag vill dö i Norden.Ja, jag vill leva

jag vill dö i Norden.

Melodi: Dale CavaseVi älskar vi älskar vårt Sverige.

Vi följer vi följer vårt lag.Vi älskar vi älskar vårt Sverige.

Vi följer vi följer vårt lag.Ooooooo.Oooooooo

Melodi: Turistens klaganHejar, vi hejar på Sverige.Hejar, vi hejar på Sverige.Hejar, vi hejar på Sverige.

Melodi: Go westStå upp, vi är gul och blåStå upp, vi är gul och blå

I den 70 minuten sjunger vi den svenska nationalsången

med höjda halsdukar.

Till hjälp för att stötta vårt landslag finns flertalet ramsor som sjungs under matcherna – här är några av dem. Lär dig dem och

var med och sjung fram våra blågula hjältar till seger och nya mästerskap. Det är vi som är den tolfte spelaren!