Supports de Tuyauteries et d’Équipements CADDY … techniques/Fixations/PYRAMID.… · tuyauterie (mm) Diamètre intérieur maximal (mm) H (mm) L (mm) W (mm) Poids (kg) Charge

Supports de Tuyauteries et

d’Équipements CADDY®

PYRAMID

www.erico.com/caddypyramid2

Supports de Tuyauteries et d’Équipements CADDY® PYRAMID

Les supports de toiture CADDY® PYRAMID résistent à l’épreuve du temps (ce qui n’est pas le cas pour des supports en bois!)

▲ Les pièces en bois pourrissent facilement en cas d’exposition aux conditions météorologiques telles que l’exposition au soleil ou la pluie.

▲ Les colliers desserrés ou cassés peuvent devenir problématiques et même dangereux.

▲ Les supports sur toitures et sur terrasses étanches CADDY PYRAMID résistent à l’eau et durent longtemps.

▲ Les supports CADDY PYRAMID sont adaptés aux toitures et terrasses étanches.

3www.erico.com/caddypyramid

CADDY® PYRAMID ST et RL Series

CADDY® PYRAMID

CADDY® PYRAMID EZ Series


ERICO s’engage à offrir des produits et services innovants, de haute qualité, destinés aux installations sur toiture et terrasses étanchesERICO a élargi sa gamme de supports pour toiture CADDY® PYRAMID déjà réputée afin d’offrir aux installateurs une gamme de produits plus variée destinée aux applications de toiture.

▲ CADDY® PYRAMID ST Series : Support avec profil à base thermoplastique et pourvu d’un stabilisateur anti-UV. Les CADDY PYRAMID ST Series offrent une excellente répartition des charges ainsi qu’une capacité de charge importante.

▲ CADDY® PYRAMID RL Series : Le support equipée de rouleaux en polymère garantit des performances durables et un faible impact du rouleau sur la toiture. La CADDY PYRAMID RL Series offre une durabilité supérieure sur les toitures.

▲ CADDY® PYRAMID EZ Series : Fabriquée en caoutchouc EPDM, hauteur réglable. Ne nécessite aucun outil ou accessoire, rend l’installation plus facile que jamais.

▲ CADDY® PYRAMID: La conception originale permet d’offrir des supports légers fabriqués avec des matériaux adaptés aux toitures.

Introduction

Tous les produits CADDY PYRAMID sont conçus avec une large gamme de caractéristiques, de haute qualité et ergonomiques :

▲ Usages multiples : Les produits CADDY PYRAMID offrent une plus grande capacité de charge et réduisent considérablement le temps d’installation en remplaçant les méthodes lentes, complexes et qui demandaient beaucoup de travail pour soutenir les tuyauteries, conduites, chemins de câbles et équipements.

▲ Résistance : Les produits CADDY PYRAMID ont passé une série de tests rigoureux comprenant des tests de température extrême. Les matériaux et finitions uniques offrent une meilleure protection contre la corrosion.

▲ Compatibilité avec les toitures et terrasses etanches : Les produits CADDY PYRAMID sont spécialement conçus pour les applications sur toitures et sur terrasses étanches Contrairement aux pièces en bois, les produits CADDY PYRAMID sont conçus pour protéger les membranes de la toiture. La CADDY PYRAMID EZ Series est fabriquée en caoutchouc EPDM (matériau de fabrication de bon nombre de membranes de toiture). La conception de base des CADDY PYRAMID ST et RL Series permet de répartir les charges de manière homogène afin d’éviter la concentration des contraintes sur les membranes. La mousse cellulaire étanche originale en polyéthylène CADDY PYRAMID est un des matériaux qui s’adapte le mieux aux toitures actuellement sur le marché.


CADDY® PYRAMID ST Series Supports thermoplastiques équipés de profils strut fixes

▲ Usages multiples : Idéal pour bon nombre d’applications de toiture ; offrent un meilleur support aux tuyauteries, conduits, chemins de câbles et équipements.

▲ Grande capacité de charge : Structurellement conçus pour supporter jusqu’à 6670 N.

▲ Compatibilité avec les toitures : La conception unique et la surface inférieure continue offrent une répartition homogène des charges et permet de protéger la membrane de la toiture contre les dégâts causés par une concentration de la pression.

▲ Hauteur réglable : Conçus pour s’adapter aux variations de hauteur sur les toitures et terrasses étanches. L’installation de matériaux à une hauteur importante par rapport aux toits peut être requise par certaines normes.

▲ Performances durables : Les matériaux thermoplastiques sont équipés d’un stabilisateur anti-UV et résistent aux conditions météorologiques. La finitions des profils strut et de tous les accessoires est en acier galvanisé à chaud, permettant ainsi une meilleure résistance à la corrosion.

▲ Respect de l’environnement : Tous les socles thermoplastiques sont en matériaux recyclables.


CADDY® PYRAMID ST Series

* La charge maximale recommandée correspond à une charge de 73,1 kPa sur la toiture (charge maximale recommandée = charge de la toiture x surface). Contacter l’ingénieur en charge du projet ou de la toiture pour plus d’informations sur la charge maximale autorisée pour chaque système de toiture en projet.

* La charge maximale recommandée correspond à une charge de 73,1 kPa sur la toiture (charge maximale recommandée = charge de la toiture x surface). Contacter l’ingénieur en charge du projet ou de la toiture pour plus d’informations sur la charge maximale autorisée pour chaque système de toiture en projet.

Supports avec profils strut : ▲ Ils offrent une base d’installation à hauteur fixe de 102 ou 164 mm au

dessus de la surface du toit et une longueur utile de 254 ou 406 mm pour les profils strut

▲ La charge maximale recommandée est de 6670 Newton

▲ Les finitions en acier galvanisé à chaud offrent une meilleure protection contre la corrosion

Supports avec profil à hauteur réglable : ▲ Ils permettent une variation de la hauteur jusqu’à 432 mm au dessus

de la surface du toit et une longueur utile de 254 ou 406 mm pour les profils strut

▲ La charge maximale recommandée est de 6670 Newton

▲ Les finitions en acier galvanisé à chaud offrent une meilleure protection contre la corrosion

No Article Désignation H (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)

W (mm) Surface (mm2) Poids

kg /eaCharge maximale

recommandée (N)* Finitions

360400 RPS ST-F 4450N 102MM 102 254 318 203 60800 1.3 4450 P3

360401 RPS ST-F 4450N 164MM 164 254 318 203 60800 2.1 4450 P3

360403 RPS ST-F 6670N 102MM 102 406 470 203 90800 2.0 6670 P3

360404 RPS ST-F 6670N 164MM 164 406 470 203 90800 3.2 6670 P3

No Article Désignation H1 (mm)

H2 max. (mm)

L1 (mm)

L2 (mm)




360402 RPS ST-A 4450N 305MM 127 305 254 318 203 60800 2 4450 P3

360405 RPS ST-A 6670N 432MM 127 432 406 470 203 90800 3 6670 P3


CADDY® PYRAMID RL SeriesSupports thermoplastiques à base de rouleaux

▲ Grande capacité de charge : Ils sont structurellement conçus pour supporter jusqu’à 2670 N.

▲ Compatibilité avec les toitures : La conception unique et la surface inférieure continue offrent une répartition homogène des charges et permet de protéger la membrane de la toiture contre les dégâts causés par une concentration de la pression.

▲ Hauteur réglable : Ils sont conçus pour s’adapter aux variations de hauteurs sur les toits. Ils permettent de maintenir les conduites à l’abri des températures ambiantes extrêmes, tel que requis par les normes dans divers domaines.

▲ Capacité des rouleaux : Ils permettent un mouvement longitudinal des tuyauteries comme la dilatation ou le rétrécissement thermique.

▲ Performances durables : Les matériaux thermoplastiques sont équipés d’un stabilisateur anti-UV et résistent aux conditions météorologiques. La finitions des profils strut et de tous les accessoires est en acier galvanisé à chaud, permettant ainsi une meilleure résistance à la corrosion.

▲ Respect de l’environnement : Tous les socles thermoplastiques sont en matériaux recyclables.


CADDY® PYRAMID RL Series

* Pour le RPSMB3H12HD: la charge maximale recommandée correspond à une charge de 18,3 kPa sur la toiture (charge maximale recommandée = charge de la toiture x surface ). Pour le RPSMB6H16HD: la charge maximale recommandée correspond à une charge de 29,4 kPa sur la toiture (charge maximale recommandée = charge de la toiture x surface ). Contacter l’ingénieur en charge du projet ou de la toiture pour plus d’informations sur la charge maximale autorisée pour chaque système de toiture en project.

* Pour le RPSMB3H4HD: la charge maximale recommandée correspond à une charge de 18,3 kPa sur la toiture (charge maximale recommandée = charge de la toiture x surface ). Pour le RPSMB6H4HD: la charge maximale recommandée correspond à une charge de 29,4 kPa sur la toiture (charge maximale recommandée = charge de la toiture x surface ). Contacter l’ingénieur en charge du projet ou de la toiture pour plus d’informations sur la charge maximale autorisée pour chaque système de toiture en project.

Supports de rouleaux fixes : ▲ Ils offrent aux rouleaux une capacité allant jusqu’à DN150 (DN = diamètre

nominal) et une hauteur fixe de 140 mm

▲ Les rouleaux en polymère ne rouillent pas, permettant ainsi de garantir une performance durable et un faible impact des rouleaux sur les toitures

▲ Les finitions galvanisées à chaud de l’axe en acier, des accessoires et autres matériaux des rouleaux offrent une meilleure protection contre la corrosion

▲ Ils supportent jusqu’à 2670 N

Supports de rouleaux à hauteur réglable : ▲ Ils s’adaptent à des variations de hauteur allant jusqu’à 406 mm au

dessus de la surface du toit avec des tuyauteries DN150

▲ Les rouleaux en polymère ne rouillent pas, permettant ainsi de garantir une performance durable et un faible impact des rouleaux sur la toiture

▲ Les finitions galvanisées à chaud de l’axe en acier, des accessoires et autres matériaux des rouleaux offrent une meilleure protection contre la corrosion


No Article Désignation Diamètre Nominal des Tuyauteries

H1 (mm)

Max. H2 (mm)

L (mm)




360407 RPS RL-A MAX-DN80 305MM DN20 – DN80 140 305 318 203 60800 1.9 1110 P12

360409 RPS RL-A MAX-DN150 406MM DN65 - DN150 140 406 470 203 90800 2.7 2670 P12

No Article Désignation Diamètre Nominal des Tuyauteries

H1 (mm)

L (mm)




360406 RPS RL-F MAX-DN80 140MM DN20 - DN80 140 318 203 60800 1.8 1110 P12

360408 RPS RL-F MAX-DN150 140MM DN65 - DN150 140 470 203 90800 2.3 2670 P12


RPSE1H57 RPSE2H46RPSE1H24

CADDY® PYRAMID EZ Series

Supports de tuyauteries pour toiture à hauteur réglable, sans outillage

▲ Rapide et facile : Aucun outillage ni attache n’est nécessaires ; installation rapide par clipsage

▲ Compatibilité avec les toitures : Fabrication en caoutchouc EPDM équipé d’un stabilisateur anti-UV

▲ Hauteur réglable : Modèles multiples permettant le réglage de la hauteur entre 45 mm et 102 mm, entre 127 mm et 178 mm ou entre 102 mm et 152 mm

▲ Commodité : Les modèles s’adaptent à des tuyauteries jusqu’à DN150


No Article Désignation Taille maximale de tuyauterie (mm)

Diamètre intérieur maximal (mm)

H (mm)

L (mm)

W (mm)

Poids (kg)

Charge admissible maxi (N) Finitions

182365 RPS EZ MAX-DN25 102MM DN25 33 45– 102 102 152 0.9 756 P24

182370 RPS EZ MAX-DN25 178MM DN25 33 127- 178 102 152 1.3 756 P24

182375 RPS EZ MAX-DN50 152MM DN50 60 102 – 152 102 152 1.5 1112 P24


Supports de Tuyauteries et d’Équipements CADDY® PYRAMID▲ Réduit considérablement le temps d’installation en remplaçant les

méthodes lentes, nécessitant beaucoup de travail pour soutenir les tuyauteries, conduites, chemins de câbles et équipements sur les toitures et en dessous des planchers.

▲ Supporte une importante plage de concentration de charge allant de 220 N à 2700 N.

▲ Augmente facilement la capacité de charge en associant des supports CADDY® PYRAMID similaires (deux éléments CADDY PYRAMID 50 = 440 N).

▲ Conçu pour protéger la membrane de la toiture en absorbant les chocs et les vibrations, l’eau ne sera cependant pas absorbée.

▲ Le revêtement métallique offre une protection contre les conditions météorologiques et environnementales, tels que les dégâts causés par les oiseaux.

▲ Propose une finition standard galvanisée à chaud pour une protection contre la corrosion.

▲ Un revêtement multicouche de protection (P22) contre la corrosion est disponible pour les environnements à forte corrosion.

▲ A passé les tests ASTM® A370 - 30A, résistance à la traction mécanique pour des températures comprises entre -40º C (-40º F) et +65º C (+150º F).

▲ A passé le test ASTM G154, résistance à l’exposition aux UV accélérée des constructions en mousse.

No Article Désignation Charge admissible maxi (N) Finitions

182470 RPS50H4EG, Hauteur 100 220 P1

182480 RPS50H6EG, Hauteur 150 220 P1

182490 RPS50AHSV, Hauteur 57 220 P25

182500 RPS50H4HD, Hauteur 100 220 P3

182510 RPS50H6HD, Hauteur 150 220 P3

CADDY® PYRAMID 150: ▲ Possède sept inserts taraudés M10 encastrés qui permettent d’utiliser le produit avec des colliers

et accessoires de tuyauterie standards

▲ L’important encombrement (406 x 304 mm) permet de répartir les charges de manière plus homogène que les méthodes alternatives

▲ Chaque support de construction en acier de 2 mm et de mousse cellulaire étanche en polyéthylène supporte 680 N

▲ Les finitions électro-zinguées (P1) de la plaque supérieure permettent de renforcer la protection contre la corrosion

▲ Le revêtement multicouche de protection contre la corrosion (P22) est disponible pour les environnements nécessitant un degré supérieur de résistance à la corrosion, telles que les zones dans lesquelles les finitions galvanisées à chaud sont utilisées de nos jours. La protection anticorrosion multicouche est également appliquée sur les sections strut

CADDY® PYRAMID 50: ▲ Chaque support peut supporter des charges allant jusqu’à 220 N

▲ Mousse cellulaire étanche en polyéthylène et construction en acier de 1,5 mm

▲ Le plus grand modèle de 100 mm a un encombrement de 263 x 100 mm

▲ Le plus grand modèle de 150 mm a un encombrement de 263 x 120 mm

▲ Les finitions électro-zinguées (P1) et les finitions galvanisées à chaud (P3) ou en polyester (P25) dans la version plénum offrent une meilleure protection contre la corrosion

No Article Désignation Charge admissible maxi (N) Filetages Profi l

prémonté Finitions

182680 RPS150T7, Hauteur 81 680 M10 Non P1

182690 RPS150T8, Hauteur 100 680 M10 Oui P1

182580 RPS150T3, Hauteur 81, MCP 680 M10 Non P22

182590 RPS150T4, Hauteur 100, MCP 680 M10 Oui P22


P11


Accessoires CADDY PYRAMIDSupports de colonne CADDY® PYRAMID : ▲ se fixe directement sur le support CADDY PYRAMID

▲ Pour plus de flexibilité, les profils strut peuvent être découpées dans la longueur selon l’application requise

CADDY® PYRAMID 600: ▲ Composé de deux socles CADDY PYRAMID 300 joint, graçe a une section strut, capables de

supporter 2 700 N chacune

▲ Encombrement de 812 x 304 mm (609 x 406 en option avec découpe de profils strut) pour une répartition plus homogène des charges

▲ Possède quatorze inserts taraudés M10

CADDY® PYRAMID 300: ▲ Conception, plaque en acier et choix de finition identiques à la gamme CADDY® PYRAMID 150

▲ La mousse cellulaire étanche en polyéthylène réticulé supporte jusqu’à 1 350 N ; plaque supérieure en acier

No Article Désignation Finitions

182660 P11 (RPSCSEG) P1

182670 P11 (RPSCSHD) P3

No Article Désignation Charge admissible maxi (N) Filetages Profi l prémonté Finitions

182700 RPS300T7, Hauteur 81 1350 M10 Non P1


182620 RPS300T3, Hauteur 81, MCP 1350 M10 Non P22


No Article Désignation Charge admissible maxi (N) Filetages Profi l prémonté Finitions




Accessoires CADDY® PYRAMID

La photo montre le tapis en caoutchouc utilisé sur les supports de rouleaux fixes (non inclus)

DIAMÈTRE EXTÉRIEUR DES COLLIERS DE TUYAUTERIE PLACÉE SUR LES MONTANTS :Collier de barres verticales en quatre pièces ▲ Plage de dimensions : de 21.3 mm

à 273 mm

▲ Autres dimensions disponibles sur demande

▲ Galvanisé à chaud

▲ La conception en quatre pièces comprend des écrous à tête hexagonale et carrés

No Article Désignation Longueur (mm)

Largeur (mm)

Hauteur (mm)

360410 RPS MAT 230 MM X 343 MM 343 230 25

360411 RPS MAT 230 MM X 495 MM 495 230 25

Tapis en caoutchouc pour CADDY® PYRAMID ST et SL Series : ▲ Utilisé avec les CADDY PYRAMID ST et RL Series pour offrir plus de protection à la membrane de la toiture

▲ Fabriquée en coutchouc récyclé

▲ Atténue les vibrations et le bruit

M8/M10 de CADDY® MACROFIX 250 : 2 colliers d’attache rapide avec un ensemble d’écrou de raccord M8 / M10 ▲ Plage de dimensions : 12

mm – 315 mm (le tableau ne montre que les tailles qui ont été sélectionnées)

▲ L’ensemble de vis multifonctions à tête hexagonale (vis fendue et vis à tête croisée) est fourni avec des rondelles de retenue

▲ Isolation au caoutchouc EPDM pour atténuation du bruit conformément à la norme DIN 4109

▲ Côte au feu norme DIN EN 13501-1 : E

▲ Finition : Revêtement electrozingué (EG)

No Article Désignation Ø (mm) Finitions

598806 OD 21.3 mm 21.3 P3

598807 OD 26.9 mm 26.9 P3

598808 OD 33.7 mm 33.7 P3

598809 OD 42.4 mm 42.4 P3

598866 OD 48.3 mm 48.3 P3

598867 OD 60.3 mm 60.3 P3

598868 OD 76.1 mm 76.1 P3

598869 OD 88.9 mm 88.9 P3

598875 OD 113.3 mm 113.3 P3

598876 OD 139.7 mm 139.7 P3

598877 OD 165.1 mm 165.1 P3

598878 OD 219 mm 219 P3

598883 OD 273 mm 273 P3

No Article Désignation Ø mmCharge maximale recommandée (N)

Finitions

596460 CADDY MACROFIX 250 12-15 mm 12-15 1000 P1














595993 CADDY MACROFIX 250 315 mm 315 2700 P1

www.erico.com

AUSTRALIAPhone 1-800-263-508Fax 1-800-423-091

NORWAYPhone 800-100-73Fax 800-100-66

HUNGARYPhone 06-800-16538Fax +39-0244-386-107

CHINAPhone +86-21-3430-4878 Fax +86-21-5831-8177

SWITZERLANDPhone 0800-55-86-97Fax 0800-55-96-15

BELGIUMPhone 0800-757-48Fax 0800-757-60

POLANDPhone +48-71-349-04-60Fax +48-71-349-04-61

INDONESIAPhone +62-21-575-0941Fax +62-21-575-0942

DENMARKPhone 808-89-372Fax 808-89-373

THAILANDPhone +66-2-267-5776Fax +66-2-636-6988

BRAZILPhone +55-11-3623-4333Fax +55-11-3621-4066

SINGAPOREPhone +65-6-268-3433Fax +65-6-268-1389

ITALYPhone 800-870-938Fax 800-873-935

FRANCEPhone 0-800-901-793Fax 0-800-902-024

UNITED ARAB EMIRATESPhone +971-4-881-7250Fax +971-4-881-7270

CANADAPhone +1-800-677-9089Fax +1-800-677-8131

SPAINPhone 900-993-154Fax 900-807-333

MEXICOPhone +52-55-5260-5991Fax +52-55-5260-3310

GERMANYPhone 0-800-189-0272Fax 0-800-189-0274

UNITED KINGDOMPhone 0808-2344-670Fax 0808-2344-676

CHILEPhone +56-2-370-2908Fax +56-2-369-5657

SWEDENPhone 020-790-908Fax 020-798-964

NETHERLANDSPhone 0800-0200-135Fax 0800-0200-136

HONG KONGPhone +852-2764-8808Fax +852-2764-4486

UNITED STATESPhone 1-800-753-9221Fax +1-440-248-0723

Copyright ©2006, 2007, 2008, 2011 ERICO International Corporation. All rights reserved.CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation.

ASTM est une marque déposée d’ASTM International.

AVERTISSEMENTLes produits ERICO doivent être installés et utilisés conformément aux recommandations prévues par les fiches d’instruction et le matériel de formation des dits produits. Les fiches d’instruction sont disponibles sur www.erico.com et auprès des représentants du service client d’ERICO. Tout défaut d’installation, d’utilisation, d’application et toute défaillance à satisfaire les instructions et avertissements d’ERICO sont susceptibles d’entraîner un dysfonctionnement, un dommage matériel, un dommage corporel grave ou la mort.

GARANTIE Les produits ERICO sont garantis contre tout défaut de matière et de tout vice de fabrication au moment de l’expédition. AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE (Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ OU DE QUALIFICATION POUR UNE UTILISATION DÉTÉRMINEE) N’EST ACCORDÉE EN RELATION AVEC LA VENTE OU L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT ERICO. Les réclamations portant sur les erreurs, les manquements, les défauts ou les manques de conformité que l’on peut discerner par inspection doivent être formulées par écrit dans les 5 jours de la réception des produits. Toute autre réclamation doit être faite par écrit à ERICO dans les six mois de la date de l’expédition ou du transport. Les produits qui sont prétendus être non conformes ou déficients doivent, après approbation écrite de la part d’ERICO conformément aux dispositions Définisant les procedures de retour de materiel, être retournées promptement à ERICO aux fins d’inspection. Les demandes qui auraient été formulées sans suivre la procédure ci-dessus seront rejetées au même titre que les demandes hors délais. ERICO ne sera en aucun cas responsable si ses produits n’ont pas pu être entreposés ou utilisés conformément à leurs spécifications et à leurs procédures recommandées. ERICO pourra, comme il l’entend, réparer ou remplacer les produits non-conformes ou déficients pour lesquels il est responsable ou alternativement rembourser le prix d’achat a l’acheteur. LES DISPOSITIONS CI-DESSUS ÉTABLISSENT LES REMEDES EXCLUSIFS DE L’ACHETEUR POUR TOUTE NON-PERFORMANCE DE LA GARANTIE D’ERICO ET POUR TOUTE RÉCLAMATION DUE D’APRES LES TERMES DU CONTRAT, DÉLIT OU NÉGLIGENCE, POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE CORPOREL QUI AURAIT PU ETRE OCCASIONNÉ PAR LA VENTE OU PAR L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ERICO se dégage de toute responsabilité à l’exception des cas où celle-ci résulte directement de la négligence intentionnelle ou grave des employés d’ERlCO. Au cas où ERICO serait tenu responsable, sa responsabilité ne serait engagée que dans la limite du prix total d’achat du contrat. ERICO NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE D’AUCUNE PERTE D’ACTIVITÉ OU DE BÉNÉFICE, D’AUCUNE PÉRIODE D’INACTIVITÉ OU D’AUCUN RETARD, NI DE FRAIS DE MAIN D’ŒUVRE, DE RÉPARATION OU DE MATIÈRE OU D’AUCUNE AUTRE PERTE OU DOMMAGE DIFFÉRENT QUI SERAIT SUBI PAR L’ACHETEUR.

FM973B-EUFR DFM969LT10EUFR WB0611

Documents

Supports de Tuyauteries et d’Équipements CADDY … techniques/Fixations/PYRAMID.… · tuyauterie (mm) Diamètre intérieur maximal (mm) H (mm) L (mm) W (mm) Poids (kg) Charge