Kaip laikotes? Labai gerai, aciu.

Ne per blogiausiai. Kaip gyvuojate? Viskas yra gerai.

Atleiskite. Malonu susipazinti.

Malonu jus matyti.

Susipazinimas Q2 Leisklte man pristatyti ponq Black. Tai ponas Petraitis.

Kaip gyvuojate?/Sveiki. Labai malonu (susipazinti). Leiskite prisistatyti.

As vardu... Noreciau, kad susipazin-tumete su ponu Naujoku Ar galetumete supazin-dinti mane su tuo vyru /ta moterimi? Jis yra mano kolega.

Susipazink su mano draugu Jonu.

How are you? [hau a:ju:] I am very well, thank you. [ai 3em 'veri wel Bs^rjk ju:] Not too bad. [not tu: beed] How are you doing? [hau a:ju: 'duirj] Everything is all right. ['evridir) izo:l rait] Excuse me. [ik'skju:z mi:] (I'm) pleased to meet you. [(aim) pii:zd to mi:t ju:] I'm glad to see you. [aim glxd tu si:ju:]

introductions

Allow me to introduce Mr Black. [alau mi: tu intrddju:s 'mista blxk] This is Mr Petraitis. [dis iz 'mista petraitis] How do you do. [biau du:ju: du:] Pleased to meet you. [pli:zd tu mi:t ju:] Let me introduce myself. [let mi: intrd'dju:s mai'self] My name is ... [maineim iz] I'd like you to meet Mr Naujokas. [aid laik ju: tu ml:t 'mista naujokas] Could you introduce me to that man/woman? [kudju: intr3'dju:s mi: tu: fiaef msn/'wuman] He is my colleague. [hi: iz mai 'koli:g] Meet my friend John. [mi:t mai frend dzon]

10

Arjudu pazjstami? Ne? Ak, atsiprasau. Tomai, cia Darius. Dariau, ciaTomas.

As manau, kad mes. jau matemes Mesvienas kitq pazjs-tame is matymo. KaipjusL} seima?

Visi laikosi sauniai.

Kieklaikocia esate?

ArtaijCisq pirmas apsilankymas? Ne, mes da buvome pernai.

Ar jums si vieta patinka?

Is kur jus?

Kokia jusqtautybe? As lietuvis. ArjCiscia vienas? As [esu] cia su save zmona/seima/vyru.

Arjusved^s/istekejusi? Arjus neved^s/ netekejusi? Arturite vaikq?

Have you two met? [heevju: tu: met] No? Oh, sorry, [nauau 'sori] Tom, this is Darius, [torn dis iz darius] Darius, this is Tom. [darius dis iz torn] I think we have met before. [ai Qirjk w\: hsv met bi'fo:] We know each other by sight. [wi: nau l:c 'ada bai salt] How is your family? [hauizjo:'fxmill] Everybody is all right. ['evrlbodi iz 0:1 rait] How long have you been here? [hau lor] hdsvju: bl:n hia] Is it your first visit? [iz it jo: fd:st 'vizitj No, we were here last year. [nau wi: wa: hia la:stjia] Do you like this place? [du:ju: laik dis pleis] Where are you from? [wea' a:ju:from] What is your nationality? [wot Iz jo: nxsa'nslati[ I am Lithuanian, [aiaem lldju'einian] Are you here alone? [a:ju: hia'alaun] I'm here with my wife/family/ husband, [aim hia wid mai waif/ 'fsemlli/'hasband] Are you married? [a:ju: 'msridj Are you single? [a:]u: 'slogU

Have you got any children? [hxv ju: got 'eni 'cildranj

11

OPPOSITE EXPRESSIONS O 2

Kur yra restorano vagonas? Tai ketvirtas vagonas i priekj.

Kelintq valandq patiekiami pietus?

Where is the restaurant car? [wed' Iz dd 'resoront ka:] It Is the fourth coach towards the front. [It iz dd fo:d kauc td'wo:dz dd frant] What time do they start to serve lunch? [wot taim du: del sta:t tu Sd:v lane]

Bilietq tikrinimas O 4 5 Prasom parodyti bilietus!

ticket inspectio

Arkasnorsjlipo?

Kokia cia stotis?

Kur man persesti?

Ar mes veluojame? Armes vaziuojame neveluodami?

Galine stotis Pilnas Persesti j (kitus) traukinius/autobusus Ilipti) traukinj/autobusq Papildomas mokestis Persedimas Bagazas

Your tickets, please! []o: 'tiklts pitz] Did anybody get on? [did'enlbody get on] What station is this? [wot'stelsdn izdis] Where shall I change? [wed seel al celndz] Are we late? [a: wl: lelt] Are we on time? [a:wl:on talm]

terminus/terminal ['td:minds/'td:mlnl]

full/engaged [ful/ln'geldzd]

change trains/buses [celndz trelnz/'basiz]

join the train/bus [dzoln dd trein/bas]

extra pay ['ekstrd pel]

connection [kd'neksdn]

luggage [lagidz]

54

Praleisti Veluoti Pasiklysti

miss [mis]

delay [di'lei]

get [ost [get lost]

azo sauqvkla left luggage office/baggage storage

Rankine handbag ['hs:ndbsg]

Lagaminas suitcase ['s]u:tkels]

Krepsys bag [bsg]

Noreciau cia palikti du lagaminus iki rytojaus.

Kiek tai kainuotq?

Ar sumoketi dabar, aratsiimant?

Mokekite dabar. Stai jusLjcekis. Maksimalus bagazo svorisyra 15 kg.

Tai ne mano lagaminas.

Mano lagaminas yra.. . -didesnis/mazesnis Mano numeris... As pameciau savo portfelj.

I'd like to leave here two suitcases till tomorrow, [aid laik tu ll:v hid tu: 'sju:tkeislz til td'mordu] How much is it? [hau mac Iz It] Do I pay now or when I pick them up? [du: ai pel nau 0: wen ai pik dem ap] You'll pay now. []u:lpelnau] Here is your receipt, [hid' Iz jo: ri'sl:t] The maximum weight of the luggage is fifteen kilograms. [dd 'msekslmdm welt ov dd 'lagldz iz fif'tr.n 'klldgrxmz] This isn't my suitcase. [dis iznt mai'sju:tkels] My suitcase is ... [mai 'sju:tkeis Is] - bigger/smaller ['blgd/'smo:ld] I have number... [alhasv'nambd] I have lost my briefcase. [ai hxv lost mai 'bhr.fkeisj

55

L I ETUV ig-ANGLg KALBg ZODYNELIS nenormalus abnormal [xb'no:ml] nenumatytas blogiausias atvejis emergency [i'm3:dz3nsi]

nepaisant despite [di'spait] nepakenclamas unbearable [an'bedrdbl]

nepaklusnus disobedient [,dis9'bi:dj3nt]

nepalauziamas steadfast I'stedtast]

nepaprastai skanus delicious [di'liids]

nepaprastas fabulous ['fxbjulas] nepasitikejimas distrust [dis'trast] nepasitiketi mistrust [.mis'trast] nepatogumas discomfort [dis'kamfBt]

nepazjstamasds) stranger ['itreindza]

neperslampamas waterproof ['wo:t3pru:f]

nepriklausomas independent [.indi'pendant]

neramumai unrest [.an'rest] nerealus unreal [.an'ml] nereiksmingas petty ['per/7 neribotas unlimited [an'limitid] nerimas worry ['wari] neriniai lace [leis] nervingas nervous ['n3:v3s] nes because [bi'koz] nes^mone nonsense [nonssns] nesaugus unsafe [.an'seif] nesqziningas unfair f.an'fesi neseniai resently ['ri:sintli] nesekme bad luck [bded lak] nesekme misfortune [mis'foxn] nesiryzti hesitate [heziteit] neskausmingas painless ['peinbs] neskoningas tacky I'teeki] nesugebantis unable [an'eibi]

nesuklastotas genuine ['dzenjuin] nesusipratimas misunderstanding Imisandd'stsndir}]

nesutiktl disagree [,dis3'gri:] nesutvarkytas untidy/•on'fa/d/7 nescia pregnant ['pregmnt] nescioji mother-to-be ['mads t3bi:l nesiojamasis portable ['po:t3bl] nesti carry ['ksri] nesvarus dirty [d3:til net even [i:vn] netaisyklingas irregular [i'regju'b] netaktiskas clumsy ['klamzi] neteislngas unjust [.an'dzast] netektis loss [ios] netiketai suddenly [soc/nW netikras pseudo ['psju:d3u] netrukus soon [su:n] neturintis paklausos unsal(e)able [.an'seibbi]

neturtingas poor [pu3] netvarka disorder [dis'o:d3] netvarka (painiava) mess [mes] neuzimtas idle ['aidi] nevaisingas sterile ['sterail] nezinomas unknown [.an'naun] nezinomybe suspense [S3'spens] nezymus slight [stait] niekada never ['neM niekai stuff/stoO niekas (apiezmones) nobody ['ndubddi]

niekas (apie daiktus) nothing ['naOiq]

nieko tokio it does not matter [it daznot'rmetB]

niekur nowhere ['nauwes] niekutis trinket ['triqkit] niezetl itch [ic] niezulys itch [ic] nikotinas nicotine ['nik3ti:n]

322

L I ETUV ig-ANGLg KALBg ZODYNELIS niurneti grumble ['grambi] niurus sombre rsomtej nykimaswanefwe/n] nykstys thumb [6am] noras wish [wis] noretl want [wont] noreti like [iaik] normalus normal ['nowai] nors although [o:i'd3u] nosine handkerchief ['iixqkscif] nosis nose [nauz] nubegusi kojines akis ladder :'l.ed3]

nu(si)plikyti scald [skodd] nudrisk^s shabby ['sxbi] nugaletojas winner ['wim] nugara back [beek] nugriebti skim [skim] nujausti anticipate [xn'tisipeit] nujautimas premonition ! .prema'nisn]

nukars^s senile ['si:naii] nukeiti postpone [,p3usfp3un] nuleisti lower ffeuaj nulinkimas sag [sxg] nuJiszeroTzBrauJ numanomas tacit [tcesit] numatyti foresee [fo:'si:] numeric lentele licence plate i 1(1 i sans pieit]

numeris number [namb3] nunok^s mellow ['meldu] nuo to laiko since [sins] nuobodulys bore/6oJ nuodai poison ['poizn] nuodeme sin [sin] nuodugnus thorough ['Oars] nuogas naked [deikid] luogqstavlmas misgivings ii'iis'giviqz]

iiuojauta prejudice ['predzudis]

nuolalda discount ['diskaunt] nuolaidziauti connive [ks'naiv] nuolankumas meekness ['mi:kn3s] nuolankus meek [mi:k] nuolatinis permanent ['pamsnsnt] nuoma (ilgalaike) lease [ii:s] nuoma rent frentj nuomininkas tenant ['tendnt] nuomone opinion [a'pinjan]; mano nuomone in my ~

nuorasas transcription [Uaen'sknpian]

nuosavas own [aun] nuosavybe property [propati] nuosmukis slimp [siimp] nuosprendis judgement [dzadzmant]

nuostaba wonder ['wanda] nuostabus wonderful fwandafl] nuosalus solitary I'soiitari] nuosirdus sincere [sin'sia] nuotaika mood [mu:d]; nepastovios nuotaikos -y

nuotykis adventure [ad'vena] nuraminti quieten ['kwaitan] nusileidimas landing [Ixndiq] nusikaltlmas crime [kraim] nusilelsti comply [kam'piai] nusipelnyti deserve [di'za:v] nusizengimas offence [a'fens] nuspr^sti decide [di'said] nustatyti ascertain [^xsa'tein] nusterimas consternation [,konsta'nei5n]

nustoti galioti expire [ik'spaiar] nusalimas chilblain ['ciibiein] nuslenauti mow [mau] nutarimas decision [di'sizn] nuteiktl savo naudai placate [pla'keit]

nutraukti abort [a'bo:t]

323