1
1 4 2 3 ¡A jugar! V1137-1729 ® 6+ INSTRUCCIONES CONTENIDO ©2011 Mattel. All Rights Reserved. Recomendamos sacar todo el contenido de la caja e identificarlo con ayuda de las ilustraciones. Para producto adquirido en España póngase en contacto con el departamento de atención al consumidor de MATTEL ESPAÑA, S.A.: Aribau 200. 08036 Barcelona; Tel.: 933067939; [email protected]; www.service.mattel.com/es.Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca del juguete. ATENCIÓN: las pilas que incorpora el juguete son sólo a efectos de demostración. Recomendamos sustituirlas por nuevas pilas al adquirir el juguete. Funciona con 4 pilas de botón AG13/LR44. Sustitución de las pilas: Las pilas que incorpora el juguete son sólo a efectos de demostración. Sustituir las pilas cuando los sonidos del juguete suenen de forma distorsionada. Recomendamos utilizar exclusivamente pilas alcalinas. Las pilas no alcalinas pueden afectar el funcionamiento de este juguete. Funciona con 4 pilas de botón AG13/LR44. Para cambiar las pilas del juguete, desatornillar la tapa del compartimento de las pilas con un destornillador de estrella (no incluido) y retirarla. Introducir 4 pilas de botón AG13/LR44 en el compartimento, tal como muestra el dibujo. Atención: utilizar exclusivamente pilas alcalinas AG13/LR44 o equivalentes. El juguete puede no funcionar con otros tipos de pila. Volver a colocar la tapa del compartimento de las pilas y atornillarla. Ayúdenos a proteger el medio ambiente y no tire este producto a la basura doméstica (2002/96/EC). Para más información sobre la eliminación correcta de residuos, póngase en contacto con la Junta de Residuos o el Ayuntamiento de su localidad. Información de seguridad acerca de las pilas En circunstancias excepcionales, las pilas pueden desprender líquido corrosivo que puede provocar quemaduras o dañar el juguete. Para evitar el derrame de líquido corrosivo: • No intentar cargar pilas no recargables. • Antes de recargar las pilas recargables, sacarlas del juguete. • Recargar las pilas siempre bajo la supervisión de un adulto. • No mezclar pilas nuevas con gastadas ni pilas de diferentes tipos: alcalinas, estándar (carbono-cinc) o recargables (níquel-cadmio). • Utilizar solamente pilas del tipo recomendado en las instrucciones, o equivalentes. • Colocar las pilas según la polaridad indicada. • No dejar pilas gastadas en el juguete. Un escape de líquido corrosivo podría estropearlo. • Evitar cortocircuitos en los polos de las pilas. • Desechar las pilas gastadas en un contenedor de reciclaje para pilas. • No quemar el producto ya que las pilas de su interior podrían explotar o desprender líquido corrosivo. ¡Graba un mensaje secreto para tus amigas! Botón de grabación Micrófono Botón de reproducción Abre esta puerta para coger la libreta. Tapa el rotulador después de usarlo. Su tinta puede manchar algunas superficies. Recomendamos proteger el área de juego antes de empezar a jugar. 1) Pulsa el botón rosa de grabación y empieza a hablar cuando suene el primer pitido. El segundo pitido doble marca el final de la grabación. 2) ¡Pulsa el botón negro de reproducción para oír el mensaje que has grabado! Con la llave-calaverita, abre el diario y podrás ver los accesorios "monstruosos" que hay dentro y oír sonidos terroríficos. Mattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186MJ Amstelveen, Nederland. Sírvanse guardar esta información para futura referencia. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. [email protected] Tel: 933067939 http://www.service.mattel.com/es. Recomendamos que anote este endereço para futura referência: Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel. Número Verde: 800 10 10 71 [email protected]. ©2011 Mattel ©2011 Mattel ©2011 Mattel ©2011 Mattel ¡Divinos de la muerte! Este diario pertenece a: 4 back 4 back 1 cover 2 2 3 3 1 cover INSTRUCTION SHEET SPECIFICATIONS Toy: Toy No.: Part No.: Trim Size: Folded Size: Type of Fold: # colors: Colors: Paper Stock: Paper Weight: EDM No.: MH book V1137 1729 17" W x 11" H 8.5 " W x 11" H 2 panel One Black White Offset 70 lb.

Sustitución de las pilas: INSTRUCCIONES 6+ · 2012-09-15 · • Desechar las pilas gastadas en un contenedor de reciclaje para pilas. • No quemar el producto ya que las pilas

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Sustitución de las pilas: INSTRUCCIONES 6+ · 2012-09-15 · • Desechar las pilas gastadas en un contenedor de reciclaje para pilas. • No quemar el producto ya que las pilas

14

2 3

¡A jugar!

V1137-1729

®6+INSTRUCCIONES

CONTENIDO

©2011 Mattel. All Rights Reserved.

Recomendamos sacar todo el contenido de la caja e identificarlo con ayuda de las ilustraciones. Para producto adquirido en España póngase en contacto con el departamento de atención al consumidor de MATTEL ESPAÑA, S.A.: Aribau 200. 08036 Barcelona; Tel.: 933067939; [email protected]; www.service.mattel.com/es.Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca del juguete.

ATENCIÓN: las pilas que incorpora el juguete son sólo a efectos de demostración. Recomendamos sustituirlas por nuevas pilas al adquirir el juguete. Funciona con 4 pilas de botón AG13/LR44.

Sustitución de las pilas: Las pilas que incorpora el juguete son sólo a efectos de demostración. Sustituir las pilas cuando los sonidos del juguete suenen de forma distorsionada.Recomendamos utilizar exclusivamente pilas alcalinas. Las pilas no alcalinas pueden afectar el funcionamiento de este juguete. Funciona con 4 pilas de botón AG13/LR44. Para cambiar las pilas del juguete, desatornillar la tapa del compartimento de las pilas con un destornillador de estrella (no incluido) y retirarla. Introducir 4 pilas de botón AG13/LR44 en el compartimento, tal como muestra el dibujo. Atención: utilizar exclusivamente pilas alcalinas AG13/LR44 o equivalentes. El juguete puede no funcionar con otros tipos de pila. Volver a colocar la tapa del compartimento de las pilas y atornillarla.

Ayúdenos a proteger el medio ambiente y no tire este producto a la basura doméstica (2002/96/EC). Para más información sobre la eliminación correcta de residuos, póngase en contacto con la Junta de Residuos o el Ayuntamiento de su localidad.

Información de seguridad acerca de las pilasEn circunstancias excepcionales, las pilas pueden desprender líquido corrosivo que puede provocar quemaduras o dañar el juguete. Para evitar el derrame de líquido corrosivo:• No intentar cargar pilas no recargables.• Antes de recargar las pilas recargables, sacarlas del juguete.• Recargar las pilas siempre bajo la supervisión de un adulto.• No mezclar pilas nuevas con gastadas ni pilas de diferentes tipos: alcalinas, estándar (carbono-cinc) o recargables (níquel-cadmio).

• Utilizar solamente pilas del tipo recomendado en las instrucciones, o equivalentes.• Colocar las pilas según la polaridad indicada.• No dejar pilas gastadas en el juguete. Un escape de líquido corrosivo podría estropearlo.• Evitar cortocircuitos en los polos de las pilas.• Desechar las pilas gastadas en un contenedor de reciclaje para pilas.• No quemar el producto ya que las pilas de su interior podrían explotar o desprender líquido corrosivo.

¡Graba un mensaje secreto para tus amigas!

Botón de grabación

Micrófono

Botón de reproducción

Abre esta puerta para coger la libreta.

Tapa el rotulador después de usarlo. Su tinta puede manchar algunas superficies. Recomendamos proteger el área de juego antes de empezar a jugar.

1) Pulsa el botón rosa de grabación y empieza a hablar cuando suene el primer pitido. El segundo pitido doble marca el final de la grabación.2) ¡Pulsa el botón negro de reproducción para oír el mensaje que has grabado!

Con la llave-calaverita, abre el diario y podrás ver los accesorios "monstruosos" que hay dentro y oír sonidos terroríficos.

Mattel Europa, B.V., Gondel 1, 1186MJ Amstelveen, Nederland.Sírvanse guardar esta información para futura referencia.Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. [email protected] Tel: 933067939 http://www.service.mattel.com/es.Recomendamos que anote este endereço para futura referência:Mattel Portugal Lda., Av. da República, nº 90/96, 2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel. Número Verde: 800 10 10 71 [email protected].

©2011 Mattel©2011 Mattel©2011 Mattel ©2011 Mattel

¡Div

inos

de

la m

uert

e!

Este diario pertenece a:

4back

4 back

1cover

2

2

3

3

1cover

INSTRUCTION SHEETSPECIFICATIONSToy:

Toy No.:

Part No.:

Trim Size:

Folded Size:

Type of Fold:

# colors:

Colors:

Paper Stock:

Paper Weight:

EDM No.:

MH book

V1137

1729

17" W x 11" H

8.5 " W x 11" H

2 panel

One

Black

White Offset

70 lb.