466

Sv Ioann Damaskin Polnoe Sobranie TvorenijT1 1913

  • Upload
    cab186

  • View
    256

  • Download
    26

Embed Size (px)

DESCRIPTION

IOAN

Citation preview

  • 1

    14 1013 . . .- .

    . . ., -

  • . -* l . . . VII . 122 . 23 44 45345 45 47 47121 0 122155 . . . . . . . 157345 , 157186 . . . 187239 . . 240-294 295345 - 347441 . 347372 . . . . . 373- 389 390441 442

  • 4

  • . , , . : . . . . . . A. . ( . "), . . . (3- - "), B. . ( ", - ", 2- "), . . (4- "), . . (0 ", 1- "), . . ( - ")- . . . ".

    . . 1913, XII, 12.

  • .

    I. . . - : 1) . , - ^ - *); 2) . , , 2); 3) , - ; 4) - , , 3 ) . 1897- t . - ' '^ /uoXoytac, I V (' &) " , -: ", : - , - , - ". , --, - , -, ) Migite, P a t r o l o g i a , s. gr., t. XCIV, coll. 429490.

    . , . 2344. ) , P a t r o l o g i a , s. gr., t. CXIV, coll. 489-500. a) , P a t r n i o g i a , s. gr., t. , coll. 504-514.

  • VI, , . . - - , , . 56 1166 .

    12 . , . 1) - : , 2). , -- 1084 . *). , Xl- , , , - , , , .

    , , , .

    . , - *). , - . ,1-- ()5) 6 ) , ). ) .

    , - , 9), - , . . , , . - , 1 0 ) , -

    J ) B i o g r a p h i e de Sainfc J o a n D a n j a s c e n e . Texte original arabt. Publie pour la premierc fois par le P. Consantin Bacha. Imprimerie Grecque Melchide de Snint Paol Harissa (Libauj 1912. . , . 122, (G. Grafa) D e r K a t h o l i k , . . I X X .

    2 ) . , . 3. 3 ) . , . 7. *) , -

    , -, , , , -.

    *) . , , . 10. ) , , . 7 ) . ) . , 6. Migne, 439440; , 26. 9 ) . , . 26. 1 0 ) . , , . 10.

  • 1 ) , , , . - . , , , . , , , , . , , , , . , , . I I , , - . , - , , . - , - . -, , , , , - , , , . , -, , , " 2 ) . , - . , , - , , , , , , 3 ) . - -. . ) . . . : , IX,. 2728. 3 ) , XI,. 29. 3 ) . , XIII,. 31.

  • , - . , , . 0 ", - . 726 . , -. , - . - , - : . , , . , , ,- - - . - . ; , , ^

    (. I I , 20), , - ; , , -, , , , , , , , : , - (. I I , 4), : - ,

    (. . 6). , , . , , : (. , 46). - , , , , , , , 1 . . 730 . , - .

  • *. X I

    - . . - . , . . , - , . , . . . , - . , - . , - , , , , . - , - . . - . , , , . , , ! . , ; . , . . , , , , , I I , , , , ". , , - : , , - ( . X L I V , 2), " . , -, . - , , , , -

  • , . , . , - . . -, . , , , , - , . - . , - . -, - , - , . : , , , : 0 , - " . . , , , , . , , - . - V 2 ) , . , . . , . 3). : , , 787 . - . . . , - . , - . , -

    ) . , . 17; , . 36. 2 ) , , 735 . 8 ) S. Eclios d'Oricnt 1906, IX, '2630 -

    . 4- 749 .

  • 1 7W T^ TWIIIMDnuUID. -

    754 ., : , - 4 ) , , ; - , , (. X I , 25, 26). , - , . , -, , , ^ - , : , " (. X I V , 27). . , , , : . ... , - ".

    II. . -.

    . , , - , - , , - , , - . -, , . - , - , , , , , -

    ! ) : .

  • , , , , - ; , , -, , .

    : 1) ]) ; ( "); 2) AiffeUo; ^povVjuaTo- ( "); 3) TTJC dyta; ( . "); 4) Tptaayioo ouvoo (0 " ) ; 5) Eiaayorp] -

    ^ OTOI^SHUOTJC ( ").

    : 1) oiafldXAovTac ; dyias ;

    ( "); 2) ; ? SRLOXOUOV TO-J Aaoaiaz '^ ( " "); 3) / ; (-

    "); 4) ; - (- "); 5) , (0 "); 6) ^; (0

    0 "); 7) ^ ( 0

    BO 4 4 ) : 8) ~ ; NeaTopiavaW (

    "); 9) ;; Iodvvoo ) Ttpo; Maviyaiov (- "); 10) -; ( 0 ").

    : . , , , .

    : 1) /] (0 "); 2) TYJ- 7] (0

    "); 3) (0 ").

    : . I . , -: , , , ( - ), - (, , ).

    : ; - , , ; -.

    ^ ( ")

  • . , - . . . -, , , : 1) " ( ?

    otXoacftxa), 2 ) 0 ( ) 3 ) ?, " ( " E x o o c t ; axptpii); T T J ; op{fo8o$oo 7;). I . , , - -, , . . : : ( . V, -21), . , - - - ; - - . - . , - , , -. -, - . , , , - , - , , (. I , 17)". ^] - , - .

    I I . 0 . ( ) -

  • , - . , , , , -, , , > . I I I . . - , . - . ; , , -, , , -; - , , , - , , - . . ; .

    ? . , .

    . - , - . , , , -, , , , , , , . . . -*), Le-^ : . -, , -1 ) . -

    . . . . . . 1693. . XXXV.

  • , II , ". , , 726- , ; 730 . .

    0 . - , , -, - . , , . ^ -, , , , , , . , , 735 ., . , , . , - - ^ - , , . . , . , , , , . ^ , - ". - . , , , , : . : "; , ,

  • . , : - , . . - . . : , , , , , , -. , , , , , . , . , - ,

    p.ptxai oboiai, ooota usptxai oootai. [xepixal oootat, , , , , , - . , , . , , - -. , , -, . . - . . , . , . . , - , , -. Billy Combefis -. .

  • . () () - 0 ^ , -^ . , - . ,

    : , , . . ^ , . . , -. : ;, . , , , . - , , . - , , -\ , ^ - . , , - , . . , . , - . - . -. , . , - , . - -, .

    0 . . . . , , ^ . . , , - . , . , , ,

  • . . , . - . ; , ; , . , 1

    , , . . . | . , - j, . - , . . , , , , , , , , , , -, , , ; , . , - .

    , .

    0 .

    , (|): - . - ! . . . , - . . , , - , . , . : , , 44, . , , - , . -, . , , - ,

  • . p o 3 l i y , . ^*, - ^ . - : ;

    _ . , , , . , . -

    . , , . , , ( . . , , . - ("^) , : . , , - , . , , - . . , , , - .

    .

    , - , , ^ , , xw/falna ^iXoocft/ci. . - . - , : , , : : , , , : , , . , , -^ . , -. , -, , . ^ . . , , - . --" , - . ^ . - , .

    1 . -

  • . --) -. , - *. : svspysta, &;, DSXTJOI:: .

    0 . , . . . . , . . , , . -, . , , . . . . . . > . , , , . , - . : . , ; -, . , . , -. , , . . - . -, , . , . , . , . -. . , : , . -. :$ ; .

  • . -, -

    C K J I "- , , , , , ^^ -

    ,. -- (11441153). , : ) - , ) - ^, ; 1- , . , - - 1) / - 2) . " ", . -, , - .

    . Migne Patrologiae cursus completus, series graeca, t. XCIVXCVI.

    M a) : " ". 1844.

    ^ . ) . - ^ 1 ,

    * : . . -*". - 1894. IV 2) " " 1839: I, 42, 194, 309; I l t 52; IV, 40, 196. 1840:

    *- 1 S *1: I, 63, 252, 889; II, 98.

  • . .

    1912 , , . . , ! ) , , | IX ), , - 2 ) . . - . , - , , 1712 4- , - - 8 ) . 1897 . - , , 4 ) , ... , -

    1 ) \\ g (I S a i n t J e a n I) s . . Texte original arabc. Publie ixiur la premierc fois par le P. Constantin hacha. lmprimerie Cirecquc Uelckite de Saint Paul. Harissa (Liban). 1912.

    AJ ., nanp., L e O e u v r e s a r a b e 8 de Theodore A boucara^ eveque dHaran. Beyrouth, 1904. U n T r a i t e d c s o e u v r e s a r a b e s do Theodore -Kurra, eveque de Haran. Tripoli de SyrioRoimParis.

    A J Cw. J. Lauyen. J o h a n n e s v o n D a m a s k u s . Gotha, 1879, S. 1. - . t S u t o r um. t. I I . .

    I VII (=). 4 ) . . . . -

    , - VIII . .-, 1901, . 96.

    1

  • ", , , ... *)" . , , " . . . , 2 ) . , , - . - . : . . - , . ". - - (. 3 6 ) . , , , , , , . XI , -, . , -, , , - , - , - . , , - , , , ( 1 7 1 2 .), X , - , , , - . ., , - ", XVI . 1 ) ' ' |); '-^-.. 6u6 . II . X -

    . I V , ~6, 1897, . 270350; . . 405-407. *) . P a t r . g r . , t. 94. col. 433 (. I I I ) : giov,

  • f T S . . , . - . XVII -- *). . 90 , . 156, , - . , 173, , , - , 2 ) . , , . () , ; - . , , , - ; - . , , (), 1646 , , , , . - , - , -, . , ; , -. , - 1 2 2 3 , ( . ). " , , , . - ,

    *) ( ) (;), 1664 . : BtpXtov ; ' ) - ); ^ | .' .^ ; KOIVYJV XWV . '^ Kprrjxo;,

    3t-fi(D\6|i(p opEt "8 .;^. '. /. . . Legrand.

    R i b l i o g r a p h i e h e l l c n i q u e ou d c s c r i p t i o n r a i s o n n e e d e s 1 1 u v r ag es p u b 1 i p a r d e s G r e c s a u d i x - s e p t i e m e s i e e l e . I. Paris IS94, p. 413; II, 1894, p. 185; , 1895, p. 531.

    a . 'I. S - i y p o X a i L * T Y J \ - ); fjU.lv ,^ -^. 'AfHjvai, 1890.

    1*

  • 4 ; , , . : , , : , , . . , , - , . 1913 . LXXJX - , . 53 , - , , . . ! ) . . : Opera phiJosophica et theolo-gica e graeca lingua in arabicam ab Abdallah-ben-Alphadeli, metro-polita Melchitarum conversa. Ha foL 317 , - . : ----, , , , , , -, , . , 6731, . , 620 (. . 1223 . . X.). . 328 , . , , - , , -, , , , -. , , . , , - , . -

    1 ) . G a t a l o g i i s c o d i c u m B i b l i o t h c c a u Y t n r 1>-

    c a r u m edcute . Rumae, 1S3I, p. 17217S.

  • . .

    () -- - 1084

    , XI , . . . - , , - , , . , , , . . X (963969 .) 8 ) . - - [ . - , X , \ , XI , XII .; - 4 ) , - 1156 1166 . , , 4 -, , , 5 ) . , 1085 , , .

    1) . F. Ohalandon. 8 6 s u r 1 g o d*A 1 e x i 6 I-e r C o m n e n e. Paris, 1900, p. 96 97. Streck ero A n t a k i y a Encyclopedie de i Jislam. 6-me livraisou, Leyde-Paris, 1910, p- 364; .

    *) ., ., , . cit., S. 15. Emmbacher. G e s c h i c h t e d u t sc h L 11 r t u r. 2- Auflage. Muncheu, 1897, S. 71.

    3 ) ., ., y (. P a t r . G r . t t. 94, fiol. 429430); A c t a S a n c t o r u n i . Maii t. II, p. 108; Kuttenbnsclt\: l)er oben geuannte jfto; ist verfasst von eiuem Patriarchen Johannes ^on Jerusalcm, \ a h r s c h e i u l i c h clem um 970 gestorbeuen (Realencyklopiidic protestantischc Theologie uud Kirche. 3 Auflaue. B. IX. 1901, S. 237)..

    *) ' A v i h x T i . IV, Q.

    * ) . , 1-5. , 1901 (. ), . 104.

  • , XI XI , ., , - ------, , : 1) 53 "; 2) - "; 3) " ( ); 4) " ( "); 5) "; 6) - " 2 ) . , XI . , , -, ., ", " 3 ) . , , , ., 78 (Paradisus intcllectualis), 177 (53 , graeca lingua in arabicam conversa al> Antonio monasterii sancti Simeonis in monte Antiochiae abbate; 100 o ), 178 (Liber dialecticae ex graeco in arabicum idioma ab anonymo conversus), 179 (Liber dialecticae ad Cosmam episcopum civitatis Maiumae) *). , - , XI , . , , , , 5 ) . , , , , XI . , -,

    ' ) . U n T r a i t e d e s o e u a r a b e s de Th. AbouKurra. P a r le

    P . t\ Bacha. Tripoli rte S y r i e . p. 5, 11. I . 2) G. Graf.Die c h r i e t l i c h - a r a b i e c h c L i t e r a t u r . F r e i b u r g ira

    Breisgau. 1905, S. 0 8 - 6 9 .

    3) Le baron Vktor Hosen. N o t i c e s s o m m a i r e *

  • r U H . . * . . - . - I I . . , , , - . , . ! .7. , -, , -, , (^): , . . ! , , , . . -(- - , -, , I , , 6593 (. . 1084). : , , . , , , , , . , , . , - , : - , . , . , , | 1 ) , - 8

    1 ) -. -.

  • , - ; -. , , , , - , . , , . , , , , , . . , , , | ^ , . * , , : , , ; - ; , - ; -, , . - , , . . , . , - , , ; ( ), . , , , . , !- , . , ! . , . . , I , | , , ,

  • \. . , - , , , ; , , . . . - , - , , . , - , ", , . , , , , , , , - ; , , , ' . , ; . . . ! 1 ) , - , , , , , - , | - , , . ," , , , , , . - , , : , - - , , , , ; - , , ,

    -J ) .

  • ^^ , , , - ; , , . , , - , - , , , , , - , , - -. , , , | , , , . , , , - (); , - , , . . ; -, , , , . , , - , , , . , , - , , , . , , , (. . ) - ; , . . , - ; . , . , ^

  • ~. . 11 , , , -, , . , , : ? II "? : , -". , - . , , , ; : ! ? ". : , , , . , , , - , - ". : "? II (): ^ ". , ; , -: ; , , . I I , , - - . , , , , , -, , / ". II (): 1 4 , "! II , , . , . . , ():

  • 1 2

    , , . , - : () > -, . - , . , , , : - , , , ; - - , . , , - . , , --, : , . . . - , , , , . ^, ; - | ". I I : - - - . , , , . ". , , , . I I . , , . , , , . , ( = -), , , . - - , -

  • . J 3 , . ; , !. . - , . . . , - ; - ; , | - ; - , -, . , . , , , . , - , , - , , - , -. ; , , > , ; - , , . , : , , , - , - , , : > , ^ , . ,

  • . ; . "!

    I I -17 , | (

    ) . , -

    , . , - , , - : -, , , - "? (); ! , ; ,

  • - \ . 15 . , , - . , , , . , , . - , , - , , . "! , . -, , : . ". , - , , , , . - , , | - - . - , , ; , , , . . , : ?" - , , : . , . , . : , - , . , . -. - ".

  • , , , . , . II () ^ - . * . , - , ; , . | ( ) , . , - , () , , - , -, - . . , , , : , , -. II , ". , > , : ^ -". I I . , , : , - , , , . , , , , * , . I I , : , .

  • F C B . . 17 , . - . . 0 , , ". . , . , , 21 -, . : ! , , . . , : . , , , ". - () - , . (), , , , . (), , ; , , . () , , . -, - . , - , . I I - () - , - , , ^ . , ( ), : , , ( ) , -". , : , ". II () , ,() -, , , , : , | ". . ,

    2

  • , : ? , ?". () , , . : . !. II - , . , . : , , ?". : - , ". () . , -, , , . : , , , ; , - , ". (): ?" : ?". (), -23 , | : ". , - . , , , , : ,,, , ! , . . . , , , - !". , -, : . , , , -

  • C B . . 19 . , ^: ". - , : ! , , , . , . ". . , . , , - , , -. , , . , , , - | , . ; . , - ; , . , - , - . ( ) , . 0 - ", -- , , . , , , - . , -, , , ] . , - , .

  • , - , - , , , -, , 3 4 0 , , - . , - , , , , (-). , , - . , , : - - . II : , , , ".

    , - , : ! - , , . , - , , . -, .^ \ ", ^ )\ - , , - ".

    , - , , , -: , . ; ,

    ') . , I I , 11. . Y i t a S. S t e p h a n i . Migne. P a t i \ gr., t C. POL 1113-111(5.

  • C B . . , , 6 ". : - , - "? : ^^ . - ; , - , , , , ^ | - ; -, . - , , , , , > ^ - , ( ), -, ; . , , , - l ) , -, . , , , -; , , -; ( ) - : , , -, , , , 2 ) . -, , , , , -, , | - , , , . . - , l ) V i t a : 6 5 e.xovou.iad-ei; (col. 11^0).

    s ) Vita: r o y g -&- ; ptXo&eijAOvx;.

    Tpcxzxa^ov, NiaoXaiTYjv 8| '^, >; - ']3, ? Zet3ee,

    ^ . &, * ; '

  • - - , , , . , , - , , -, , -! - , , , , , , ; , , . , - , , , - , , -, , | - , , , , - , - . - : , , - , , . , () , , , - ; - ; , . , . , 4- I , - . ; , . , . . . .

  • Migne, Patn logie graec*

    . . ^JS:

    I . , , , - . , , , , , . , () 32 , . , , ? . , , , , . , , , , -, - , - . , , - -, . I I . , - . , . , , . , , -

  • , . , ., - , , , , , . , , - ; , , , , , - . X X I , 14). - . I I ^ - . . , , , , (. I I I , 8)~ , , I I I . , *) , , . - , , , - , ; , - , - , , , - , , , , . . , -, , , - , ? . , , . I V . . , , - , - , ^ (),

    1 ) '*'.

  • . . "Zb

    , , - , , , , . , , , - , -, . - , , , (. I , 3) - ; , . I I , , , , , , . . , , , ; , .

    V. , . , - , - , - . , , , , , , , (. I I , 48), (. X L I , 41), - , - . - . 0, ! ! ! (. X X X , 17), , " , (. I , 9), , , , ; ().

    V I . , , -, : ,

  • 1'

    , , , , , . , , . - - , , , , , - , . - ; , - , , , () , - . - ,

    440 , , - ; , , . . , , .

    VII. , - , > - , , , - ; , , , , , -. , . , -, . , , . , , , , , , -

  • . . 1 , - . - , , ; / , -, (. XLIV, 2), . , , . . VIII . , - , . , , . , - , , . , , , () , (zoouuixepoc) , (). . , , . , , , , - , - . -: , ; , - , , ". - , . IX. , , , , , : , , , , , ". : - : , . , , , - - , . - , [] -

  • []; , ; - ; ; , , - , , . - , - . . , , , , . , , : , - , , , , , , . , , . , , , . , - , , , , , .

    , , , (. XXY, 29). - . , , , - , , , , -, , , , . X. , ( ), - , : , , , -". - , , - . I I . - , . I I , . :

  • . . 29

    -, , , - 445 . , , , - , , , , - , , , , , , ". , , , , , (11. XLI, 2). , - , . .

    XI. , , , . . , - , , - . , , , , - . - , , . , , - . , - -, -, - - . , . , , , - 448 , , -, , , . , , . , .

    XII . ,

  • 30 ^ ' , -, , - , . , , - , ; , -, . , - , , , , , , , , . , , , , -. - - , . , , -. , . , , , , . . , , , 449 : , - , , , , , , , , - , . ^ . , ; , , . ,, - (), , - , . , , , () , , -

  • . . 31 , . . , . , , , . . , ^ , - . , ; , - , , . XIV. -, - 452 (. XXI, 14): , , , , - . , - ( ), , , , , , -. , - , - . - . , . - , , , , () , , , . XV. , , - , { , , , , . , -" , , , . , , , , . , , , , , , : , ,

  • 0 0

    , . -. : . , , , , - . , , ".

    XVI. , - . : , , , . , . , , . , , , , , , ".

    . , -. , , . - . , , , . , ?:-, . , , ; , , - , , , , , , : . - - ; , .

  • C E . . 33

    , - ; , - , , , , . , , , . X V I I I . , , , , - : ; , : . - , - ". , - . , , , , , , : , , ! . , ; . , , . , , , , , I I , , , , . . , - : , , - (. XLIV, k2), " . X I X . , , , , , , , ^ (. I , 47). I I , ,

  • . I I . : , , - , , , , ". I I , (., 18);

    4 (. , 5) - .

    I I , . I I , , , () - , , - , , , , ; , (), , ; , , - , , , , .

    X X . , , (), , , . , - , . - : , [, - "? - . , , , , -*4. : , , - , , , . , , . I I '.

    X X I . , , , - , () , -, , : (. X I V , 6). , , -

  • . . 35 , , -: . , : , . I I ( ) , () , . -, , . , - . I I , , . XXII. : , . XVIII , 22), , , , (. XIX, 21. 29), , , , , , , , , , . (), , -, , , , - . . , , . - , , - (. XLI, 1), , , , . , - , , () . XXIII. , , , , , , . - ** . , - -

  • , , , - , . , , [. (-) , , , . *, , . , -. . XXIV*. , , , , . , . -, , - , , , , , . , . * : , - , - , , , . , , . . , , , , , (. IX , 14). , , , , -, , , , - , , , - , , , -, . - , , : - , - , ,

  • . >""'". ~ 37 , - , - . I I , . , ; ( , 3), , : ( . X X X , 4), , , . X X V . , , . , , , , . I I , ; , , . , , , , , , . - , , , , ? , ? - ? , , , , , . X X V I . -, ? - , , - : , , , ; , : , , , - . I I (-) . ; , - 468 , , - , , , . - , , - . ,

  • ~

    , , . , , , . , , , , . , , , , , - .

    XXVII. -, , - . . , , - . , , . - , II . . . , , - , ? , , - ? , , , ? , , ? , , ". , , , , -: ".

    469 . , , , , , , , : . , - ?" , - ( ), , , - . ,

  • [ . . 3 9 , . XXIX. - - . , , , , - : , ". , , , , , - . - , , , - . XXX. : , ". : - ; . , - ". , , , . , , , - . , . - . , , . , - , , - , . II , , - , , , , , , - , . XXXI. , - , , - , , , , , . . , - !* , , , - , .

  • , : , ^* - , . , , . , , . . , , . . , . XXXI . , : , , . ,, - , , , - (. XX, 21), (. XLI, 1), , (. IV, 10). -; , . II - . . , , , , (. LV, 1). , . -473 (. XV, 1 20) . . . (. LXVII, ?6), , -. . -" (. XLIV, 1). XXXII. , - : 0, , , (. , 131). I I , , :

    , (11. XLVIII, 4). , (. LXXV1I, 2 ) , ,

  • . .

    , . , , . . , , , , . , . . , , , (. X L , 9), . , , ". X X X I I I . - . , , (. X L I , 5). 476 , , -, , , - , , , , - -, , -. , , , , - , , , - . I I , , , , . I I , . , . I I , - - , (). X X X I V . - , , , , . , . , - , - , ,

  • 4so . , , . , , (. XV, 15), , , . , 431 , , - , - . X X X V . , , , , , (I . V, 17); , . , - , - , , , , , - , -. , . : , , , - , , - , , - , , , , , , , , , X X X V I . , : , , , , , , . , ; - , , . - , , . - ? - ,

  • . ;

    , , ? -, , -, - .

    X X X V I I . , , , , , - 485 . - , , , , , 488 , , , , , , , - , , - .

    X X X V I I I . , - , , , . I I , , . - - , , , , - 489 , . , - , , , , , , : (. X L I V , 14).

    X X X I X . , , , , , , , , ,

    Migne, . gr., t. , coll. 11131116.

  • , , - . I I , , - , , , , , - , . .

  • m i niEfo . . , Jc) , . - , , , , -- , , - , , , , - . , , , , , - ; -() , - , , , - , , - ; , - -, -, (. 1,

    10) , - () -, , , , , , ,24

  • .

    , , , , - ? , () -, , , -, , , , -, . - , , , - , - , , . , - , , , , , , , , , - ,, , - , - , , , , - , , . , , . , , , - , . ^ , (. I , 17). , - , , , -; , , . , , , , . , - , , , , . .^ , .

    1) sancta luiniua. . . . . I ( . 1SS9), 209.

  • , nefi , - . , , , , -, , . , , , , , , .

    ! ) . . I . 0 . I I . ( -)? I I I . 0 . IV . 0 , -. V. 0 . VI . 0 . V I I . 0 , .

    1111. . IX. 0 . X. 0 . X I . -. X I I . 0 . X I I I . . XIV. 0 . \'. 0 . X V I . 0 - . *) ", 1 1, . - " " . " . IXXXX, " . XXXI XL. u - , , , - " , > , (. 47). , - , ; . : , - . , - . " . " : , . ,

  • 0 0 1

    X V I I . 0 , - , ? ?

    X V I I I . .

    XIX. .

    XX. II .

    X X I . . .

    X X I I I . : .

    XXIV. .

    XXV. .

    X X V I . .

    X X V I I . : .

    X X V I I I . - .

    XXIX. , - ()) -

    ().

    XXX. 0 , ; . .

    X X X I . . X X X I I . 0 .

    X X X I I I . 0 . XXXIV. 0

    (^ .1 (ETSGCDVU-).

    XXXV. 0 . X X X V I . 0

    . X X X I I . -

    , - - .

    . 0 , .

    XXXIX. 0 . XL. 0 .

    X L I . 0 . X L H . .

    X L I I I . 0 . XLIV. .

    X V I . 0 . X L V I . .

    X L V I L . XLVIJL

    - ;

    . - " : -, , . , .

    , -, . . , " . , , , . ", , . - . , , - .

  • - j ; -. - | . NLIX. 0 0' - [ . ' L. 0 , I -. . 0 - I . . . 0 . LIIL 0 . . 0 . I LV. 0 . LVI . 0 . L V I I . 0 .;. LVIIL 0 .

    . 0 * -. LX. 0 , .

    LXI. 0 . LXII . 0 .

    LXIIL 0 . , . LXIV. 0 , . . .

    LXVI. 06 -. LXVIL -. LXVII I . 0 - .

    . L 0 . , -, . , - . , - . - , . , , (-^.), , , -, . 1 , , . , , -:, , , . , , , - , , - , , . - , (. . 3), (1 . I , 24). , - , -. , , -

  • . . , , . . , ^ (. VI, 23)? *). , , , - , , , -, - , , , (5>;) . , , , , , - . , ; -, . . . , . . , , , , - . , , , . - (. V I I , 8). : , (. X X X I I , 7). -, ; - , .

    , : (1 . V, 21), . , - - -: . . , , - , , - . - , .

    , , . , , - , , - (. I , 17).

    *) . , hom. illud: Attt:ude tibi ipsiu. . . , . IV ( 1892), 31.

  • . '

    , , , , - (; ), , , . - (. X I I I , 5), - (. I , 20). - , - . , , / (. V, 44). : , (. X I V , .

    . I I . ( )? , , ; , , , , . , . ". , , , - . I I -, . . I I I . 0 . , , . ., . : , . . - . , , . . : , . -, - . : -, , -, , , . , . - ^ , . . - , , ; , -, , . . - . . -

    4*

  • 52

    : - . , , -- ; ; (). , - , . 6- : , . , ; . . . , , , , ~ , . . - : , -, . 536 , .. -, , . . , , , . . , , , , , . , ; -; , . . , , - , , ., , - . -; , - . , , ; - ; ,-.

  • r

    : , , () - . , - , . - (Ji-jsiov), .

    . IV . 0 , . ( ) . - . () -, , 537 . (^^^) , , . - (), . , , -, : , , , -; , . , , , , , . : , ; , ; , . , , -, , , . , ; . : ; , , . . , .

    : , - . , , , , . , . - , ' ) .

    1 ) : 0 , - . . - . , , . . - , . , , - . (^), -; , ^ , ., ,

  • 540 . V. 0 . ( )^ ( < 5 ) , - , . , : (^) - (oTjjjiotvTtzYj). , ; , - -. , , , - , . - , 5 ; , . - , , , , : . , , : , - : , . , -, . , - , -. , , : , ; - -; , . . - [-]. , , *4; , . . ( ) -, , , . . , - . , , 540 , . ,

    . , , . -: , , , . ^ . , , , ? - , , - . . , , ; , , , .

  • CB. .

    (OUCWUSTJC) (^). - , , ; , - . : - , . . - , . . , ; , , ; , , , ; , , . ( ) , -, , , - , ; , -: , ,, . , , . - -, , . , . , , -, : . , -, : , . , -, , (): , , , , - , -, . , . . , , , , , , , , , ~ . , . . , , , , , , , , , , . . , . , . [, ],

  • , ., , , (- ^). - . , : ()41, : ". : " - ", .", ,," - , [atojiovl . , , , , , ,, ". , , - .

    544 (f6oi) (), (>). , - , ,, -", ( ) , , , . , , , , . , , , , - , -, . , , . : , , -,. . : ?" - (^) , -", ", ". , , . , ; , , , , - , - ,, , - , , -. , - . I I , , , . : , , , - . , , . . -, , , : ? - -. , , -

  • . 0 ." S , : ? . , , , -: ? , . , , . , ; , . , , . , - , . , - , , ; - . , , (]), - ( , , -. , , . , - , . - [ ]-, . , , , , 545 . , - , , : ? , . , , , . (,;) . , . , , , , , , , , , . - , , ., , - . , , - , . . - (zpz- 8!|), , . . -. .

  • (() , ", ". , , . . V I . 0 . ; , -. (smoiaipeaic) - . , - , : , , , -. . -, , - . () : -; , : , -. , , . , . , - : . , . . , , : - , . , , , . . , . - , , . , , , , , -

    543 , . : , . , , ,, , - . , , , , , - , . ,

  • . 0 . " ^ , , -; . II , , . , , , . - , - , , , , . , , ., , , : , . , - . ( -) , , ., , , , , ; , , ., , , , , -; , - ,, : , , , , , , . , , , . , , , - , . - , - . , , ,., , . . ; , -, ., . , , : , , , , , -

  • , , , . , , , , , ; 549 ; - , ., . , [ ] , , . - , , , , *) 1 ) 0 X I . ; ., . - () . , - , , - . , , , . , ; . , ; . , \ , . u , . , , , . , - ; - . . , , , , , . : , . , -, . , , . - , , , , . , , , , , - , . . - : ( ) , .

  • . . 61

    . V I I . 0 . 552

    , , , , . , , , , , . - , - , , , . , , , , , , , - , -. , , ; , , , , . , . . - , , , . , .

    , ., . , , ; , , , . , , , , , : , . ,., , 552 , . , ., , , . , ., , . , -*. , . , . , -. ( ) - .

    , , - , , -, .

  • . . . , , . . . : - , , . -, . . , - , . , , , , - (^-^), , . , , -, (Xeji;), (;), , , - . [ , ]. (-), . . () . - : , . - , . () . : , . , " . , . - . : , - , . , . , . . . : -, , . . (-) ^^, , , . . : , . (-) ^ ; . - , - .

  • , . . - , - ; , . . -, ; , . [ J56 , : - , ]. -, -: , . - , , , , . , ,-: . - , : . , , ; - . : , , - , , -: . , , . - , , -; , , .

    , , - . , - ,>- , , , , , , , - , , , -, . - ( ) , - , . ( ) , ,,

  • , , ., - , , , ., . - , - .

    " (646) " () , , . - , " (;) -. , ., ^ ( ). , -, . , . - ; , .

    , . , -, , , - .

    . IX. 0 . - : , . , . , ; , . , - . -, , - : . : , , -; : , . : -, , , -, , ,

  • , - . . : , , . - . , , . -, , . . - - . , : , : ? -, , , , . , , : ? , , . : ? , , : . , , , : . , , [ : , ]. , , , , . , . , , , . - , , , . I I , . , , , . , , . , , . . X. 0 . . , , : . : . , , , . I I : . , , , -

  • . - , , . , , , , - ; , , : . , : , )0 ( ) , -, , . : -, , -, , , . . , , , -: , , : , , : , - , - , , , , , , - , , , , , , . - , , , - , ; , , , , . , . . , . , , . - , . , , , - , . . , , , - , -; ( /- Yvo; genus genrralissmium), , , : . , -, , . , , ,

  • 4 OttH'A-2B*M 7 , , . . , , , , , . . - ,; - . , , . . , . (:), , . , , , , : , , . , ( - ) , , , , , , , . , - , , - - 564 ; . . , . . , (5) ( * ) ( ^ / ) , , , . , - , , - , - . , . , . , , . . , , , , , . , -, , , . , . , -, . , 5 *

  • 68

    . , , , . , . , , . - . , - . , . , , . -; ; , , . .; . , . , , , - , . . , , , : ., -, . . , -. , , , . 565 , , , -. , . , , , , , . , , , ; , , , . , - ( a i r a p i h ^ a i v ) . , . , , . , . . , , , , , , , , , . . . -

  • , , : , - , : ? . , . . , , . - , , , -, , ; , . , - ; - ; . . , , , , . . - . , . -, , . , -, , - , , - , . -: , , , , - . . : , , , . - , 1 ) : 0

    ) -

    : 0 . .

    " & \ . -, -

    ; .

    . -,

    . ; , , ,

    ; , , -

    . -, , .

    . , :

  • 573 . XI . . : . , - , : , , ; - [. . ]. , , : . , , . . , : , . . , , , . : . ; , , , , . . , . 0 . , , , : , , , >, : . , , , , , , , , , , - , , , . . , , . , , , , , , , . , . . , . , , . - , , . -, , , - , . - . , , 569 , , ; (|; ) , : - , , , , . , , , , , . . , - , , , , . . * . , , , . , - , ; . , . , . . , , , -

  • , . , - . . XII. U . , - ; . , , , . , , . , , , , . , , . , , ; . . , -, , , . - : , - , , , . , . , , - . , . , - , ; , . , . , , . , , . - . , - . . -, -. .* . - , . , -. , , . - : ; - : . . ., , , -. , , , - , > . , , , : , , - . , , , .

  • : -. , , -: , (). - , , - . , , - . , ; . - , , - , , (-txrj), - , , . . , , , , . , , , , , . , - , , -, , - . , . , (axapt^jxyjotc). , , , , , - . - , . . . , . . , , . , , - . - , - . ; - : . . . , , , -, , . , , . ; - . , , , , , -, . : >-

    1 , , , . . ; , .

  • (ioo-o6^) , [ , ], (8), . , , - , [. . -, ]: , ; , ; [ , ]; , . - , - . . XIII . . , - , , . : , - , . , , , - . [ , - , , . , , , . , , -, , , , ]. : . , : -, . , - , - , , , . , . , , , , - . , , : . , . , . . " . - . -

  • , , . , . . \ 0 . . -, , - , , , , . , . -, , , , , -, . , , , . -, , , , , , . , , . -, , , . . - , - . , ., - , . , , . f - , , , , , , , , . - ]. : , , . -: [. . (|) ], : [ ] . -, . ; : , , . . (;) - (0000). I . X V . 0 . -, ; \ - . , -; , . ;

  • . , , -. , , , . , , . , . , -, , , . , , : , -. , . , . - , . . , , . , , , , . , -; : . , , , , - , . " , : , ; , , , , . - , . , . , , ; . , , . . , , , , . , - , ] , , . , . . . X V I . 0 . ,

  • . . . , , . , , , - . - , . , - , . , - , . , - : , , - . , ( ), , . 581 , , - - , , - , - . , - , . , - , - . -^ , . : , , : . , , . , . , , - , -. , - , , , , .

    . X V I I . 0 , : ? ? , : ? , -: ? , , , , : -? : . >: ( , , : , -

  • : , . , : ? , - , . . , - : . , , . , , , : . , , : , -. . , , , : . : - (), -- (): , , -, , . 0 , , : . : (), (). , (), a (), , , . " (). -. : , (/), , , . , . () (), a (aXXoloc) (). , , (), , (). , , ; .

    . XVI [ I . . -. . . , , , : ? , , : ? - - : ? - ,

  • 7W

    , . . , : ? , , . . - , , . . X I X . . , , - . . , -, -, -

    585 ; , , -, . , - ; ; ; : , ? - , ; , . . X X . . - , , -: ? , ; ( ). , , ; , ; , ; (",'- ), (;>), . X X I . . , , , . . , , ; , . , - , ; -

  • . . 79

    , ; - , .

    . X X I I . ^. , , . - , , , ; , - ; - . , -; : ? : ? ?

    . X X I I I . . , , ; , . - , : ? : ? - , , : - ; -. .

    . X X I V . -. , -, , , . , , , , - .

    X X V . . , , : ? , , . -

  • , ('/'.) , , . , , . . , . , - , - . [ ], , ; , . . X X V I . . . - -; , . - , -, ; , [ ] : , , , , . . X X V I I . . , , . - , : ? : ? , ; ; , - , . . . - . , , -, , . . ,

  • , ; , , : , - . . XXIX, . " () . (), . - " , - . ,-" () , , ; - , . () . , ; , - , -. . XXX. U , \ ,

    . , , - (() ('). [, , , - : -, , , , , , , > : - , ; , , , -.\ ; ; , - ; -, - , -. , . . ( ]), : , , , , . ., , , , - . , ; -

  • 1

    ; , - . , -593 , , . . (-), (?)

    (^-, , , . . , () ot>a(a () elvat, ; ; etvat -esoxevat - , . : [7] ^-. (ueptxov) (), , , , , . , 596 , (). , -. , , , .

    . . -\ -

    ; \ ? . X X X I . . , , . , . , . - , , . : , (), (6 -njc obctac), , . (070;) . : -" ( ), , - , - . , - : , . , , , , . , , , - . , , .

  • : - ? ? 0 - ? [ . (^ ) - 597 . ; , -, , -, : . . , (OJAO(OUC) . : , ,- , , . - , , , , , , . : - [ "], -.: "1). -. , , . . , , , , - , . (^,-) : 4> ; ,-, - , , , . , : , , , . , -; , ., . , , , - , , ; 600 . - ;. , . , , . , , [ ]

    1 ) 9- . . . ,

    . VI (1892), . 43.

    6*

  • [ ], , . - , - : , , , . , . , -, , , ]. . X X X I I . 0 . , , . , " -, . , . . , , , . : , , . . X X X I I I . 0 . -, , -. , , , . : , , , . - , : , . . , . : , . . X X X I V . 0 , , , . . , , (), -: , ; , . ; > . . , . . , : , - ".

  • . XXXV. , , - . , . , . . -: . - , - , . . . : , -: , , - . , -. , - , . . . , , , - , , -, ; -, , -. , , : - , . , ,, - . . XXXVI. 0 . , -, () , : -, . ., () , : -. . , , , , , : , ; , : , , , : , : , ; , : , ; , : , : , : - , , ; , : , ; , : , ; , : , ; - , : ., . , . . -, - ( ) . , . , , ;

  • . : 1) , 2) -, 3) , 4) , 5) , 6) , 7) -, 8) , 9) , 10) . . XXXVII. , ,

    . , 604 [, ]. - . - [, ], - . , II , ; . , , . . , - , : , . , (-) , . . , . - , , . -, . : , ; : , , , , . - : , ; : . . , , . , - , , : . - , . , - , , ; (], /^ , . , , , , , , . , , , -

  • " ( ) : ; , , . : , , -, . : ., , , . . . 0 , . , - , : 1) , , . 2) , - . 3) ,- . 4) , -, . 5) ,, . 6) ,, : , , . , , . 7) -,, , . 8) ,-, . 9) - , , . 10) , , , . 11) -, , . , " . " , ". . XXXIX . . , ; : , (>)7) , . . , ; , . , , . , , ", ". , . . , , . (-) , - [ ; ooa^prf/oc .-

  • JjcKvetv n , , -, . ].

    . XL. 0 . . , : , , . , , , , , , ,

    608 . , ; , . . - , - .

    [ ] -e^trxe-.

    . X I I . 0 . (^?^) , - (Stacpopa); , , . , , - - , - , . , .

    . . , , , , , . , , , -, , .

    609 , , , - . , , ^ , , , -, , .

    , , , ; , - . ( ; - ; ) : - . -nofi, -

  • . , . , , : ; , - , . . X L I I . . : ", . . , . - : , ". : , , . , - , , : , , - . , , , , -, , . - () , , , . : -, , . , - , ; , ; , . , ^ ^ . , .- , , . , . . -, , - . - , () - ( s v s p - e t a ^() . . X L I I I . 0 . , -, -. , , -, ,

  • , , . I I , - (. X X I , 40), . . , : . , : , , , - , , , , , , . , , ?, - -.

    6 1 6 . X L I V . 06 . " . , . , , , , -. , . . -. , , . - , - , : , , , , , , -, . , , , , . ; , , - , , . , , . , , , ; 617 , , - , . . X L V . 0 . " - : - , , . . , , , - , . . .

  • . XLYI. . - , , - , .

    . XLV1L . . :

    ; 620

    ;

    , - ; , , ;

    ;

    ;

    , , , . .;

    , ,

    , , .

    , , - ; ; ; ; ; , . - , , , , .

    , - , . . , , . . , , . - , , , - (ei8o*rotot) , . .

    , , , , , , , , , ^ -

  • , . , , - , . , , , , , , , . - .

    * , - - . . - . . , - , , , , , , . . , , . -.

    , - , . . , , . . - , - " ". - . , , . . , , , , . . - . , . , . , .

    . X L V I I I . ; ; - ^ . , ; , , - . . , ,

  • , . : 1, , , ; 2, , ., , ; 3, , ., , ; 4, , ., , ; 5, , ., : ; t>, , ., , : ; 7. , ., ; 8, , ., , ; 9, , ., ; 10, , , .

    , . , , . . II , - , .

    , - , . . , , . . , , .

    -, . . .

    (), ; , , ,\ . , -, - ; ; , ., , , .

    . X L I X . 0 . , -. , . , , , , , ; , - , .

    , , . . , ; - , , . .

  • . , (). . - ; , , , , - . - ; , : , - . 0 - , , , - , *) , - . , , - . , ., , . . , , . - , , - , , ., . , , , . - , . . -: . 625 . - , -, , - . , - , . , , -, \ . -, , . , -, , . , : , . : , , , , . , , ,

    J j , .

  • . , , . - , , , , . - , * . : [- ] . : . , - , , , . , - , -. : . , . , , , -. . , , . , , . . . . -: 1) , 2) , 3) , 4) , 5) , ) -, 7) . , , , . . , - , , ; , . , , -, ; ,. , , -. , , . . : . , , . . , , , , , . . . , , , ,

  • . , , , ; - . - , , ; * . , -, , . , . . , . , - : , . : ? : ? , - (|). - , - . ; , , . , - . , , , . , , . , . , . , . , , , , . , . . L. 0 . - , , , , - . , , . , , , . , , ,

  • , : , . , , - .* , . - , - 629 . (;) - , , . , : , ; , , , . , , , , ; ]) ,, , -, , ; , , -, . . - . , -; ,, , . - - ,, . , . , , ; , . [ , ] . , , -, . , , , , , , ? I I , , . , . - , , , . , -, , , 7

  • :, ? , - , , , , , . , , , , - , , . -632 , , , . , , , - . , , -, -. , -, . . , , . . . , - , , , , . -, , , ., , , , ., , , , ., , . , , , , ., , , [, ., - ; , . , - , , - - ]. , , , , ; - , -, . () - -

  • . , , , .

    . L I . 0 . , - , . : , . , , ; - , .

    , 633 , . , - , , . . , . ., , - , ,, ., . , -, . . -, .

    , : , . (;) (3&). , , : , , . - , . , - ; , , , , , ; . : , , , .

    , ., : - . : - , * . -. , . , , , .: , , . , , , - . -, , .

    7*

  • , , , ., , . -, , , , , , ; -, . , . - , , , - , , , , . , , . . 636 -, : , , , . . -, , ,-, - - , , , . , . - , . . , - ,., -. , - , . , , - . , , . , , , , , . , () , , . . , -, . . . , ; . , , ^ , , , ,

  • 5 " \ . I U 1 . . . : - , > , . - " , , . , , , - . , , , . , , , , . , [ ]: ., , . . , . , , - , [ ]. . , , , (-8:), . , -. , , - , -, , ,., , , . , , -, , , - . - , . , , -, , ; , . , (), , - ; , ,

  • ivrs 1' , . . , , -, . , . . . - , , , (&), . , (7))). -, -: , , -. -, : , , , : . " , -"-. , , , , . , , , . , . [ , (;) ; , - , : . , , -., () , , . , -: ; ,, . : (avojxo;), a , .] , , , , . , , -, . . LII . 0 . , , . . -, . , , , , , , . ; , ; , . , ,

  • ; -, -. -, ., ; , , ., , () . 0 , , ., , ., , -; , , , " -. -. , , , . - " ,., -, , . . , : , , . . - ; . -, , . ( ) . --, ; , - . -, : , , . : , - , , - , -, (eystv) , , - , . . LIII . 0 (xslatjat). 641 . , , . : , , . : , , . , ;

  • , : - , . , , - . , , , , ., , , , . .; , - , , ., , . . . , ., ; , ., . , - , ., , - ; , - -. . L I V . 0 . , : ? . : -, : , . . : , , , , . . L Y . 0 . , : ? . , -, : , . . , , : -, , . . L T I . ( /). , . , , . , ; - . , , , , , ., , . , , - . , , - , ., , . ., , ., , . .

  • - 644 , . . LVII. 0 . - , . , . , - ; ., . , - ; ., . , . ( ) - , , , , , - . , - , , , - . , , - ,., ; , , , .-. . , , . , -, , , , -,., , . , - , . ()) . , - , -. , ., . - , , , . , - -, . -, . [ ] , ^; , - , -

  • , , : , . . -: ; , . [ ; - ], . , - . , - , (-&$), . -, - . , , , , . -, - : , , (apiUjjLuj). ,., ; ,., ; , , , - . -, - , , -, , , , , , . . L V I I I . 0 . , , , , , , , ; -, , , , : ((, ., ; . ., : -, , , " ( ooviust); -, , , ., - ": , , " ( &7); -. : , , / , , .

  • . , - ; , , ., ; , , . - ; . - , - . , - . , , , , - . -, ; ; , . . . : , ; , ? , , - 64& . , , . , . , , , . . LIX . 0 . , . , - , -; . , . . , , , , . , . , . -; . ,

  • , , , -. , , - , . , , , , , . ., -. [ ]. - . , ; . . : , -. , -, , . , , () (). , - , . (jjie'Xcov) , , . : (. XIV, 28). . -. - , ,

    & , . , : , -, , - . . LX. 0 , . " (|) , ., - . " . " , , -,., , - .

  • J.4#F " - . , - - ; -, . " , . - , ; ., - . " - , . . LXI. 0 . , . , , - . , , , , -, : . , -; , . , , , . ; - ; ; - , , - , . - : , , , , , . , - , -. , - , -, . , ; - , - 652 . , , - , , - . -. ,

  • , . , , . , , - . : - , . , - , -, : - , , , , -. - , , , : , ., - ; , , ., , , . . -, (/) - . , , -, , , , , . - . - , ,., . , - . . , , . . . " , - , -, , . , - , , - . -, ; , .

  • . LXII. . " . . , . -. , . - . , . ,., , ,., ; , ; , ; -,., , ; : , . , , , : , , ", -. , , , , . -, - . , , -, ; , , , - -. -, , , .

    , ,*" . , " , . , , , , , -, , , , , , , -. ? , - , , , , , .

    . LXIII. 0 . , , . , -- , . . - : ., , . , -

  • , , - , . . - : , - , - .

    , . , ,

    , , -. , - .

    . L X I V . 0 , . ,

    656 . . . - , , , : , /, . . : - . : , .

    , , . , : , . , . - : ( aeuivTjiov). , .

    , , . , , - , , . , , , , , , - . , " , , , -, - (), (?), .

    , , - , , - . , ., : ] ; -

  • 1 L 4 , , , . ( ^ ) , - - -. ( a i p s a i ; ) , , -. , . , ., , . () - , - , , , , . , - . - . , ,., , , , , , ,., , - , ; , , , - , , ; , , , -

    660 , ., . - -, . (-) , - (), a ( |[|6;), , ., . (&) - , , ., , , . , - , ; , ., - . " , , , , . . , . " - , -, , ; , ., . () , . . , , . -,

  • . . 115 , - . , , , , :: , -, , - , , . -, , - , - . , ., , , . - , , - , , , , , . ' () emvou. [ , - - . , - , . , - - , : , , , . , , , , . , , , , . , , , - , , , - . , : ; : , . , . - . () : , , ; , ; -6*

  • 116' ~\>"

    , ; - : ., , . ., : ., , . .; , - . ., ; , , , ; . ( ), * , - ; , (-) -

    (). , (xpacstoc) , (xa-ca ) . . , , - . I I : , , , . , - . . -, , . - - . , -, . , , -, - , . , , ., . , , , , - . , , -, . -, , , , ; .

    . LXVT. . , -

  • , , . -, 1 , . , ., . , , , , - , - . - : , , , , , , , - 668 . , - . , . - , , , , . , - . . ^, - , . I I , . , , , , - . - , , . 669 , , , , . -rofi , , , --. -, , , . , -

  • . , , - , , , , . , , - , - . , , , : - , -. . LXVII . . - , , . . . . . - -. , . -, . . , , , . - , , - , - . . , . ()) , . . ; , . , , . , . , , . . , , , . [. . . ] , - , . . ,

  • . , . ]> , . . , , - . , , - , , . , - , , ., , : , . . , . , - , ; , ; , . . L X V I I I . 0 . , : , ; , , , - , ; -, - , . , , , , ; -, - . ., , . - . .. -

    : \ ,

    , ; , . , . , . , , - . , , . , , , - , . - : ? \ - : , . -

  • , . . , . - , . , , 673 , : , ; , . , , .

    . . , - , , . , , . . , , , . , ; -; ; - . . . . . . . - . . > . , - . . - . , - . (;) . - , . () , . , ; , ; , ; , . " (?.;, barbata stella) , . , , . , , - . (.;) . (tp;) . . . " ( ) , , ,

  • [ . , , . , . (*)) - 676 , . () . (^) , . , . - , . , . (SjiPpos) , ; (;) . (1
  • 0 .

    . , : 1) , 2) , 3) , 4) . . 1. : , - , ( ) . ,

    6S0 - , , , , . 2. : - , . . . , - , , , . 3. : -; , , , , -. , , - , . 1,,

  • , : , , , : - , -, . , -, -, . - . , . ('), 681 , , (), . , - . , (. X, 2 ) , , . , (jiE|xepiayivr)) , \^. , , , -, , . , () , , , - , . 4. : , , , ; , , , , , , , . , : -

    , (. I I I , 11), (. V, 17). . 5. . , , , , , - . , - 684 , , , . . , . 6. , , , , ,

  • , : , . , , , - . . , . 7. : , , . , . -, ; , , . , . 8. : , , , , , , ; . 9. , . , , , ; , - , , - . , , -, , , , , . -, . .

    10. : , . 11. : . 12. : , , - , . 13. : , -, , , -, [ ] . ,

  • ; , - , ^. . 14. : - , , , - . 15. : , : . , -, , . . ; [ ] - 688 , , , , , . , - , , , , - . . , - , . ()

    (e*tjaapiuvriv). 16. , : , ; , , ; () . 17. : , , , . 18. , ": , -, . 19. , ": , . , , , , , . , 689 , , . 20. , , .

  • *

    ,

    ; [ ] .

    21. : , , . , . , . , . , , , . , . , . 22. : - - . , . 23. : , , , , . , , , , , .

    f>02 24. : -, , , - . , , . , : (Wfoawl) 365 ) , -, . 25. : , , , , , -, .

    693 26. : , . , - , . - , . (,

  • 27. : . . , , , . -, , - ; , , . , , . - . , , () , - . 28. , : , , . -, . 29. : , , 696 . 30. : ; - . , . , , - . , - , . , . - . . 0 ;, , , . : , , , . 3 1 . : , - 647 , , , . , , - , . 0 , ,

    . 32. : -, ,

  • , . ( ). 33. : ;

    700 . , - ; - . -

    .

    -

    , .

    34. . . . . - , - , - , , , - . 35. . , - , - -, : (7() . 36. I I , , -, , , , - . , , - , , , , -- , . 37. . , , , - .

    701 38. (). , - , - : , , , ; , , . 39. . , , , , , . , ,

  • , - . I I , . 40. : () , . . . , , 41. : , -. , . , , -. -\ . 42. . , , 704 , , , , - . , - (Y^oojievouc TTJC sxxXTjaia;), , , : , - , , . - , , , , . - . - . 43. . , , . . . , , . - , . 44. . I I , : . , , . , , - . , , , - 45. . , , - . ,

    9

  • , -. I I , , (dptaispa;) . - . , - . 40. . - . , , , . , - .

    .

    -

    . 47. : , - , , . - . 4S. , . ; : . 4 9 . , , : . -, , . - - , , , . , , . -. -, , , , , (^). , , , - . , . 50. . , , . . , , , , , . 51. : , , - , .

  • I 52. : , -V , . - : , () , \ -t , . I ; |- . 5 3 . : -I , . -I - : -1 : , . . - .

    54. , , -. , , - 72 , , . , , , , , . 5 5 . : , , , , - . 5 6 . . (^) ; , , , -, , . 57. . (XOKJTOC) acifi-. () , , (), , , . , . 5 8 . . , , , - . - . - , . - -, : .

  • 59. Juwapu. , , - . 60. . . , , , , . 61. , : - ; . - : , . 62. . , , , ; , () .

    16 63. : . , , , . 64. : , - . : , ; , ; , - , ; , , . -- .

    -

    .

    17 05. : . , , , () , . , (), , ; , , . 66. : -. , , , ; - , . , - . Berxifl -

  • . > , , . 67. : , - . , - ; , , . , , 720 , , -. 68. (): -, . -; . 69. , . , ; , , . .

    . .

    70. : , , , . , - , . . , . . , . 721 , : . 71. . , , , - . , . 72. : . , . , , . , . ^ , , . 73. /: , .

  • 1 , ; - , . - , . ( &) , (). .

    724 74. . 0 , -; , , , , , . ( ),-. , . 75. . ; . , . , - , . - , ( , -: , , , , , - . , , , , , , , . , - .

    725 76. : , , , . , - -, . -, , , - . , . , , ( ) , , (). - , . - [-], , -. -: , .

  • , , , - , , - . .

    , - .

    77. , : - 728 , . . , . - , ; - , ; , : (. 1 , 1 4 ) , -, , . ., , , . , , , -, . 78. : , , , . 79. , - (), . 80. , ". - 729 - , . .

    , .

    1. (--) . 2. , - . 3. , , . 4. ,' - , , . 5. . 6. - . . 7. (), - .

  • 8. , - , . 9. , - . 10. , . 11. . 12. , -, , . . . 13. . 14. . 15. . 16. , : , , . 17. , - . 18. . , -, , . , , . , , , - . - , , , -, , -, , , - , , . - . , , . , , - . , , , , , , -

  • ' : ! ! .

    . , , , . . I I . , ^ , - - , - . - : , . -, , , - . , , - , , , , . , , , , , , . , , , - ; ; , . , . - , , , , , -, , . , (rj) , . , - , - u o , - . , , , - 736 , . -> - . . , .

  • .

    , !). -. . , , - ; , , - . , . , , . : , , , . , , . , , , : (. V I , 4 ) . -, - , , . , -, , , . -, . - , - , , , . ;} , - , , , , , - . , , . , , , : , , , ^

    737 - , -. . , , . , , - , - ? , , *) , I V . I I . . ::*. .

    (1852), . 251 2:>4.

  • , . , , , -. , - , , : - ; , - . , , - , () . - , : , -! , ; - ". , , - .

    .

    , , .

    71. : , - , - , - - ().

    72. ., . , , , - - . , , , , , , (. I I , 15), , .

    73. , . - - . , - -. . -

  • 744 , , , , , , -. : , , , . -, : , , , - . - , , - , . - (jxsptxd^ ouota;), - . , , , - . ^ -, , . 0 ,

    (-TTJTOO) , , . , , -, , , - . , , , -, , , , , , . , , , -, . - , , - , . , , , - . , - > .

    745 , , ,

  • , , , , , ; , , , > . V I I .

    ( \|). , , - , . , , , , .-. ; , , . , , , (?;) (:) (). , > , , , -, , , ( ). II ; , .-. , , , , , , , , , - . , .-. -, . , . , , , , , ^ : , , : . , , , , . . .

    , , , , -

  • 0 , , * , , .-. : . , . 748 , , , , , - , - -, . -, %, , - , , , - . I I , , . - , -. , -, , , . , , , , , , . , , , - , . , ; - -, . , , , , , . . , .-. , . , - , - ? , , , - , , ^ . , . .

  • < B. \ . 143

    I . . I . J , -1 , , * , -. , - , -* . : . , , , - . ; , , . . , - . , 7 4 9 , , , . , -\ , , . , , - ; - . , . , , , , . ., , , , . . , - ,, , , . , , II . , -, , , . I I , : . , - - , . - . : , , - . - , - ^^ ,

  • 44, , ; , (-* e / s t v ; . - , , - , , , , - . - , , - , - , , , - , . II , , . , , - , . , -, , - , . , , , " , - , - . , , , ., . : - , - , ; , : , , , . , , , . , - , , , , -, . , , , ,

  • 14 :> , , , - 3 , , , , : . - , -, , - , , , , , . , - , : - , . , -, , . , , , , . II , , . , , , . II ( - , . . , , , , ), . (. . -), , , , , , , . , , - ; - , , -. , , -, , - , . , , , , - , . , , -, , . , : , , , , : , , ? , , , , - , , . ,

  • > . : , '. . , , , , . , . . , . , , - ; , , , , , , -, , , : (-;). ( ) - , - , . -. , , - . -, , . , . . (-cett) . . 64. : - ; . 1)0

    756 ; , , , , ; , , - , , , : , ; -, , . , , , . 85. : , , . . , - , . . , : - , . - , , II, ,

  • (), , . , , , , , .

    87. ' ; , , , , 757 , , , . S8. : - . , , - -. , . . , - - , . 89. : , - , , - , , , , 90. : , - . 91. \: - , . 92. , . , , , - , . 93. : , - . 94. : , -- , .

    , , 10:::

  • 1 4 & " " ) ~ R F 1 -
  • [100. , - - , > () - . , - , - . -, , ; , - , , - . , . , , . , , . , , . , , , 704 , , ]. 101. , , , . - , , . * -; ; , : xevijv jis ( ). , , &?. , ; -, - (). , 765 - . , , . , , - . , , . , - , , , .
  • 'Xf -

    : , - , : , , - ?" , , : , ! , , . , - ". : , ". I I , , , . : , , , "? , , , , , , - , , , . : .. , - ? , , - , , ". , , . , , , ,

    758 , , , . - : - , -

    " : . , : , -, "? , . , , , , , , , , , , , , . - , , -

  • > , , . , ^ , , , . , , . , - , . , , - , , . : , , , , . , , , ; , . . , , . , , , - . -, () . , , , ; : , - , > ? , ; , , - . : , ( ) -, , ^ , . ? , . , . . : , , ^ . , - , , , , , , ? , - - , , . , -. .

  • , , - \ , : . , , . - , . . -, , , , , . , ^, , - . , : . : , , ; ". , , , : , ". . , - : , ". , , : . , -, , - . , - . , : , , - -", , , . , , , , -772 , . , , , , . , , . , , , , , , ,, , , . : ? , . : : . , , ? , , -. , , , , . . , , , , . , , , . , patt -

  • . , . , : , . , , . - . , . , , . . , , ( Bcej , , - . - . -, ? , ? , - . - , , , . , , . 0 , - . , -, : , , - . , 0 , , , , . , , 773 . , - ; .

    102. , , , , , - , - , - , , . , , , , , , -

  • 1 J T t (fbtxoXeovTEq) , ,

    (^) , . , [ ]. 776 ^ .

    , -. , - , , -, , - -, . , , , - , 777 . , . , ( ), . - ; , - -, , , , - , , , (1 . I I I , 12) . , ( ^) , . , [ ] , , . . , , , , : , , - , , , - , , -,, , , , , , , . , , , , -, , , .). , , . -, , . , . ,

  • T55 . ; 780 , , , . , , . -, -, -. , , , ; , , , . , , , . , - . , . , , . , ! . , , . - ? ? . , , - . , ; , ; , , , , (
  • r

    .

    . I .

    0 . -

    , -

    .

    J OrA . , , (. I , 18). -^ ; , ] , (. X I . 1, 26). j , , ( I . I I , 11). , , , , , , , . , -; , , . , - (. X I I I , 5) . , , , - . , , , , - . , - 792 , , , - *); , . ,

    , , 1. , s. gi\, t. III. coll.

  • , , ! ) ; , . , , , , , , . , - (. XXII , 28) - . I I . 0 , ,

    . , , () , , -, ; , , , . , , -; , - , ;, , [ ] , , , , , 2 ) . , , , , , *, , , , -, . , , , , (, , , , -, , , , , , , . . : (), . . ; , ^, ; , , , , , .

  • .

    , 7

  • , , - . , , japa , , . . , , , *). , . -, , , ; , , , . , , , -; , , - . , , , , , -; , . , - , , ; , , , , ? , , , , , , , -. ; , , , -, , - . , , , ; , ? II , - , , , -, . , -: , , , , , 2)? , , , , 28. 3 ) . , . Migne, s. gr. , t . XX\*, c o l l .

    6977. . . . , . III (1902), . 171177.

  • . . 1)1

    : , , ? ? -? . , ? ? , ? ( /), ; - ?. , -: , ?- , , . , *)?

    I V . 0 , ? 0 ,

    . , , . , -. , . , , , . . ? , (-aJirjTov)? I I , ?- & , , -; 2 ) . , , : -4, (. X X I I I , '24). , , , , - * ) . , , -^, , ^ , , . : , ^, , ; -

    1 ) ., 2S. Migne, . gr., t. X X X , eolh 4 5 - 4 7 -