Svet MAPEI · 2015-11-09 · Primer SN str. 8, Ultracolor Plus str. 21, MapeWall Inject & Consolidate str. 30 /mapeispa CIP - Каталогизација у публикацији

1616

[ ][ ][ ]Svet[ ][ ]SvetSvet[Svet[Svet]Svet]MAPEI

Godi

na IX

– b

roj 1

6 –

nove

mba

r 201

5 –

novo

sti,

tehn

ička

reše

nja,

kul

tura

MAPEI – POUZDAN PARTNER PROJEKTANTIMA, IZVOĐAČIMA I KORISNICIMA,SA SISTEMSKIM REŠENJIMA KOJA OMOGUĆAVAJU EFIKASAN RAD I POSTIZANJE VRHUNSKIH REZULTATA.

Kontinuirana razmena iskustava i ideja sa klijentima i izvođačima donosi Mapeiju nova znanja koja su osnova za usmeravanje svih snaga u procesu inovacija koji omogućava širenje linije proizvoda i rešenja i realizaciju novih projekata. Više od 200 novih proizvoda svake godine upotpunjuje jedinstvenu ponudu na tržištu. Novi proizvodi ne isključuju postojeće, već pružaju nove mogućnosti svima koji rade u građevinarstvu. Na našim prodajnim mestima možete prepoznati kvalitet, kako Mapeijevih proizvoda, tako i prodajnog osoblja koje vam pruža adekvatne savete i tehničku podršku, kao i neophodnu dokumentaciju koje je Mapei pripremio za vas.

SADRŽAJ

REVIJA SVET MAPEIGodina IX – broj 16 – novembar 2015.

GLAVNI UREDNIKRobert Požar

UREDNIŠTVOPo.svet, d. o. o.

ODGOVORNI UREDNIK SRPSKOG IZDANJANenad Cvetković

POMOĆNIK UREDNIKA ZA STRUČNO PODRUČJE Vladimir Dimitrijević

TEHNIČKO UREĐENJEMaja Šmitran

LEKTORSKE USLUGEMilutin Đuričković

NASLOVNA STRANA: Detalj enterijera hotela Stari Mlin u Beogradu. Za hidroizolaciju ku-patila i mokrih čvorova primenjen je Mapelastic sistem. Fugovanje keramičke obloge izvedeno je modifi kovanom polimer cement-nom vodoodbojnom masom KERACOLOR FF.

1616

[ ][ ][ ]Svet[ ][ ]SvetSvet[Svet[Svet]Svet]MAPEI

Godi

na IX

– b

roj 1

6 –

nove

mba

r 201

5 –

novo

sti,

tehn

ička

reše

nja,

kul

tura

IZDAVAČMapei SRB d.o.o. BeogradUl. Save Kovačevića bb11309 BeogradTel. 011 8036 150 Fax. 011 8036 285E mail: offi [email protected]

GRAFIČKA PRIPREMAMultigraf, d. o. o.

ŠTAMPAKnjiga komerc d.o.o., Beograd

TIRAŽRevija izlazi 2 puta godišnje u tiražu od 5.000 primeraka, besplatno.Ako ne želite da primate časopis, obavestite nas telefonom, faksom ili elektronskom poštom.

U pripremi broja tekstove, fotografi je i vesti pripremili su: Vladimir Dimitrijević, Nebojša Janić, Maja Šmitran, Uroš Jovanović, Melanija Pavlović, Andrija Vidanović, Nemanja Janić, Nenad Karalija i Gregor Demšar. Snimci iz foto arhiva: Mapei S.p.A., Milano, Mapei SRB d.o.o., internet, Izolinvest d.o.o.

PREDSEDNIK I GLAVNI IZVRŠNI DIREKTORĐorđo Skvinci (Giorgio Squinzi)

ODGOVORNA UREDNICAAdriana Spacoli (Adriana Spazzoli)

KOORDINACIJAMetela Jakonelo (Metella Iaconello)

Članci ili njihovi pojedini delovi, objavljeni u ovom broju, mogu se umnožavati samo posle dobijanja dozvole od izdavača i navođenja izvora.

„Responsible Care“ je svetski volonterski program koji sprovodi hemijska industrija i zasniva se na principima zaštite i brige o zaposlenima i prirodnoj sredini.

U PRVOM PLANU Primer SN str. 8, Ultracolor Plus str. 21, MapeWall Inject & Consolidate str. 30

/mapeispa

CIP - Каталогизација у публикацијиНародна библиотека Србије, Београд

658(497.11)(085.3)

SVET Mapei : novosti, tehnička rešenja, kultura / odgovorni urednik Nenad Cvetkovic. - Srp. izd. - God. 9, br. 15 (2015)- . - Beograd (Save Kovačevića bb) : Mapei SRB, 2014- (Beograd : Knjiga komerc). - 29 cm

Tri puta godišnje. - Preuzima numeraciju srpskog izd. koje je izlazilo u Sloveniji od 2007-2012. godine.ISSN 2334-864X = Svet MapeiCOBISS.SR-ID 199684108

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE 9 Mapefl oor sistem i Ultratop sistem 13 Samoizravnavajuće i tiksotropne mase 28 Mapeplan korice 3 Mape – Antique korice 4 Ultratop Loft

U FOKUSU 32 Mapei u svetu keramičkih pločica i kamena –

prezentacije za keramičare

MIŠLJENJE STRUČNJAKA 2 Sistemi industrijskih i dekorativnih podnih

obloga na bazi sintetičkih smola ili cementa 18 Mapelastic linija proizvoda

REFERENCE 8 Nike prodavnice u Beogradu, Sarajevu,

Skoplju, Kragujevcu i Nišu 10 Tržni centar Emmezeta – sistemsko rešenje

za polaganje obloga od tekstila i PVC u unutrašnjem prostoru

14 Novi duh Starog mlina 21 Siemens Centar ekološke održivosti u Londonu 23 Delhaize prodajni centar – sistemsko rešenje

za polaganje keramičkih pločica upotrebom brzovezujućih i brzosušećih proizvoda

25 Specijalna bolnica za rehabilitaciju – hotel Aquamarin

29 Obnova voždove rezidencije i Mauzoleja na Oplencu u Topoli, prvoj prestonici obnovljene srpske države

34 Mapei Stadion Città del Tricolore

MIŠLJENJE STRUČNJAKA

Sistemi industrijskih i dekorativnih podnih obloga na bazi sintetičkih smola ili cementaSavremeni proizvodni procesi i brz tehnološki napredak u oblasti podnih obloga, zasniva se na razvoju kvalitetnih sistema podnih obloga koji moraju zadovoljiti sve strožije zahteve u pogledu trajnosti, funkcionalnosti i postojanosti. Visoka mehanička čvrstoća, postojanost i dobra otpornost na habanje i delovanje različitih hemikalija u kombinaciji s minimalnim zahtevima u pogledu održavanja, samo su neke od osobina podnih površina koje projektanti i investitori zahte vaju u fazi planiranja i izvođenja radova na podovima. Betonski podovi u većini slučajeva ne sadrže sva svojstva koja se očekuju od podova u industrijskim i drugim opterećenim prostorima. Iz tog razloga svoju primenu sve više pronalaze savremeni materijali izrađeni na bazi specijalnih cementnih smesa, epoksidnih ili poliuretanskih smola. U savremenoj arhitekturi, primetan je porast trenda ugradnje podova izrađenih na bazi smola i cementa koji su do sada uglavnom bili ugrađivani u industriji, pa je tako nastao novi trend – trend dekorativnih podova koji nameću ugradnju ovakvih vrsta proizvoda u modernim enterijerima.

Industrijski podoviIz samog naziva, jasno je da su industrijski podovi prvenstveno namenjeni za prostore koji su svakodnevno izloženi povećanim saobraćajnim opterećenjima. Prevoženje teških tereta, opterećenja teškom radnom mehanizacijom, temperaturne oscilacije i izloženost raznim hemikalijama, više su pravilo nego slučajnost. U fazi projektovanja, posebnu pažnju potrebno je usmeriti na predviđena opterećenja kojima će pod

biti izložen tokom upotrebe i u skladu s tim izabrati sistem koji će biti adekvatan i pouzdan. Od mehaničkih opterećenja važna su, pre svega, očekivana opterećenja, dinamički faktori izazvani saobraćajem u prostoru, otpornost na habanje i mehanička oštećenja naročito na udarce i padove teških predmeta. U posebnim slučajevima pažnju treba posvetiti i toplotnim opterećenjima, naročito prisutnima u prostorima prehrambene i metaloprerađivačke industrije, koja dovode do ekstremnih temperatura, naizmeničnog ciklusa smrzavanja i odmrzavanja kao i temperaturnih šokova. Prilikom izbora industrijskog poda, važno je uzeti u obzir i njegovu eventualnu izloženost sunčevoj svetlosti, što istovremeno znači i izloženost ultraljubičastom zračenju, zatim, proveriti kakva su očekivana hemijska opterećenja i da li su prisutni negativni pritisci zbog moguće kapilarne vlage u podlozi. Nakon što se ispitaju sve gore navedene činjenice, na izbor sistemskog reše

nja, takođe utiče i željeni izgled, boja i površinska struktura odabranog poda, kao i mogući dodatni zahtevi u vezi sa zaštitom od proklizavanja, električnom provodljivošću, svojstvima protivpožarne zaštite i načinu održavanja i čišćenja ugrađenog industrijskog poda. Razumljivo je da su takvi podovi prilagođeni upotrebi u industriji koja se, kao takva, jako razlikuje od kvalitativnih, naročito estetskih očekivanja u ne industrijskim ambijentima. Zbog logističkih i manipulativnih razloga, a s ciljem osiguravanja neometanog rada industrije, prostore treba opremiti podovima koji raspolažu odgovarajućom mehaničkom, toplotnom i hemijskom otpornošću, a koji su ujedno jednostavni za čišćenje i održavanje, isto tako i kompatibilni s normama sigurnosti i zaštite na radu. Estetski izgled ima sekundarno značenje kod ove vrste podova.

Dekorativni podoviU poslednjih nekoliko godina trend je

SLIKA 1: MAPEFLOOR CPU/RT svojom visokom hemijskom otpornošću, velikom mehaničkom čvrstoćom i otpornošću na velike temperaturne šokove idealan je za primenu u prehrambenoj industriji. 1

cementni poliuretanski mortMapefloor CPU/RT

beton

EN 13813

2 SM br. 16/2015

primena proizvoda za industrijske podove u javnim i privatnim prostorima, kao što su trgovački centri, bolnice, škole, teretane, aerodromske zgrade, sportski objekti, javne i privatne garaže i dr. Reč je o površinama koje traže jednostavno održavanje, postojanost, funkcionalnost, ali i estetsku prihvatljivost. U omiljena i najdelotvornija rešenja ubrajaju se sistemi na bazi specijalnih cementnih smesa (Ultratop sistem), odnosno sistemi na bazi epoksidnih i poliuretanskih smola (Mapefloor sistemi). Svaki od nabrojanih sistema ima svoje prednosti koje se mogu primeniti u zavisnosti od specifičnosti zahteva pojedinih objekata. Potrebno je naglasiti da industrijski podovi predstavljaju izuzetnu mehanički otpornu površinu koja se korišćenjem može oštetiti. To su najčešće mikro oštećenja u čije se pukotine s vremenom skuplja prljavština koja utiče na estetski izgled. Sama funkcionalnost ipak ostaje nepromenjena, dok se estetski efekat gubi, što nikako nije poželjno kod dekorativnih podova. Ovaj problem moguće je rešiti primenom zaštitnih završnih premaza na bazi akrilnih, odnosno poliuretanskih smola kojima, osim zaštite, ostvarujemo i različite estetske efekte na površini, u zavisnosti od odabranih premaza (matirani, polu matirani ili sjajni izgled površine).

Razlozi izbora industrijskih, odnosno dekorativnih podovaIndustrijski i dekorativni podovi osiguravaju mehaničku i hemijsku otpornost podne obloge. Hemijska reakcija između dve ili više komponenti reakcionih smola, odnosno specijalni dodaci koji su sastavni deo cementnih industrijskih ili dekorativnih smesa za podove, stvaraju površinu sa znatno poboljšanim mehaničkim svojstvima, što je daleko bolje od uobičajene betonske podloge. Ove veze se ostvaruju hemijskim spajanjem smola i specijalnih cementnih smesa i sposobnošću prionjivosti za podlogu. Ovakvi podovi imaju dodatnu prednost u smislu mogućnosti izrade kontinuiranih površina (bez dilatacija), izuzetno su čvrsti i do neke granice omogućavaju fleksibilnost, što povećava postojanost poda čak i u slučaju udarnih i toplotnih opterećenja.

U nastavku su neke od prednosti ovakvih podova: - čvrstoća i mehanička svojstva - visoka otpornost na habanje - visoka otpornost na udare - otpornost na hemikalije - higijena - niski troškovi održavanja - atraktivan izgled - sigurnost.

Dekorativni industrijski podovi doneli

su potpuno novu dimenziju oblikovanja prostora. Širok spektar različitih završnih obrada, široka paleta nijansi boja, bezbroj kombinacija različitih specijalnih dodataka, daju potpunu slobodu oblikovanja. Iz tog razloga, sistemi dekorativnih industrijskih podova pogodni su za sve prostore kod kojih se, osim visokih tehničkih zahteva, postavlja i pitanje dobrog izgleda i kvalitetnog dizajna.

Kako izabrati odgovarajući industrijski ili dekorativni pod? Pri izboru optimalnog sistema poda, s obzirom na predviđenu namenu prostora, treba uzeti u obzir i različite faktore i prema njima prilagoditi izbor odgovarajućeg sistema. Najvažniji faktori pri izboru odgovarajućeg sistema su: - Namena prostora: Pomoću informacija

o nameni prostora, dobijamo i podatke o predviđenim opterećenjima kojima će pod biti izložen, kao i o tome koja su specifična svojstva kojima budući pod mora raspolagati (antistatičnost, otpornost na proklizavanje, toplotnu otpornost, otpornost na hemikalije ili mehanička opterećenja kao i zahtevi u pogledu higijenskih normi kojih se u prostoru mora pridržavati).

- Stanje postojeće podloge: Razlikujemo izradu poda na postojećoj staroj podlozi i izvođenje radova na novim podlogama. Važnu ulogu pri tome imaju i tehničke karakteristike podloge koju nadograđujemo (čvrstoća, kontaminiranost, vlažnost, površinska hrapavost, ispucalost i sl.).

- Željeni krajnji izgled: Estetski zahtevi investitora, izbor odgovarajuće nijanse boje prema RAL skali boja, zahtevi u vezi s posebnim efektima i površinskom strukturom izgrađenog poda.

- Lokacija poda: U smislu izvođenja na spoljašnjim ili unutrašnjim površinama.

- Cena: Pojedinačna rešenja međusobno se prilično razlikuju u ceni. U zavisnosti od stanja podloge i zahteva investitora, pojedinačni segmenti sistema mogu se oduzimati ili dodavati u sistem izvođenja radova, što na kraju dovodi do različitih cena izvedenih

SLIKA 2: Mapefloor sistem 32, višeslojni protivklizni industrijski sistem za podove s visokom hemijskom otpornošću.2

epoksidna smola + pasta u bojiMapefloor I 300 SL + Mapecolor Paste

epoksidna smola + pasta u boji + posip kvarcnim peskomMapefloor I 300 SL + Mapecolor Paste + Quarzo 0,5

osnovni premaz + posip kvarcnim peskomPrimer SN + Quarzo 0,5

beton

SRSYNTHETICRESINS

B2,0Bfl-s1

EN 13813

B2.0AR0.5-IR20-Bfl-s1

SRSYNTHETICRESINS

EN 13813

Our environmental commitmentMore than 150 Mapei products help project designersand contractors building innovative projects,which are LEED (Leadership in Energy and EnvironmentalDesign) certified by the U.S. Green Building Council


SRSYNTHETICRESINS

EN 13813


SM br. 16/2015 3


radova, ali neizbežno i do različitih karakteristika izrađenog poda. Prilikom odabira sistemskog rešenja, trebamo se voditi kriterijumima koji nam pružaju sigurnost i trajnost izvedenog poda.

Pravilan izbor odgovarajućeg sistema izvođenja skoro je nemoguć bez dogovora između projektanta, investitora, izvođača radova i dobavljača potrebnih materijala. Mapei Tehnička služba svojim korisnicima omogućava savetovanje u svim fazama: od idejne faze projekta, pa do završnih radova. Mapei nudi teh

ničku podršku izradom odgovarajućih tehničkih rešenja, kalkulaciju troškova i daje tehničku pomoć prilikom izvođenja radova na gradilištima.

Mapei sistemi i rešenja za industrijske i dekorativne podoveImajući na umu već spomenute činjenice koje su važne pri izboru odgovarajućeg poda, Mapei je u svojim centrima za istraživanje i razvoj razvio sisteme koji mogu zadovoljiti sve potrebe investitora, bilo da je reč o podovima koji moraju zadovoljiti svojim mehaničkim svojstvima, otpornošću na hemikalije, biti u skladu s

najvišim higijenskim zahtevima sa niskim troškovima održavanja, bilo da trebaju pratiti trendove svojim atraktivnim završnim izgledom. U nastavku ćemo opisati neke od sistema koji mogu olakšati pronalazak optimalnog rešenja za podove.

Paropropusni ili paronepropusni podPre izbora završne teksture poda najpre je potrebno izabrati vrstu poda koji se ugrađuje u zavisnosti od projektom predviđenog hidroizolacionog sistema. Ako je projektom predviđena hidroizolacija pri gradnji novih objekata ili ako hidroizolacija postoji kada govorimo o obnovi postojećih podova, tada možemo razmatrati opcije paronepropusnih sistema. U praksi se upravo ovakvi sistemi najčešće i ugrađuju. U našim laboratorijama za istraživanje i razvoj razvili smo sledeće sisteme: - paronepropusni sistemi – Mapefloor

sistemi serije 30; - paropropusni sistemi – Mapefloor si

stemi serije 50; - sistemi za parkirališta i garaže –

Mapefloor parking sistemi; - sistemi podova s visokom hemijskom

otpornošću – Mapefloor CPU¹ sistemi (¹cement poliuretan);

- dekorativni sistemi na bazi smola – Mapefloor Decor sistem;

- sistemi na bazi cementa – Ultratop i Ultratop Loft sistemi.

Paronepropusni sistemi Mapefloor sistemi serije 30 – serijom 30 moguće je realizovati višeslojne protivklizne i samorazlivne industrijske podove s visokom hemijskom otpornošću za srednje lagan do srednje težak promet. Višeslojni sistemi se razlikuju po debljini nanošenja: 0,8 – 1,2 mm za Mapefloor sistem 31 i 3 – 3,5 mm za Mapefloor sistem 32. Tamo gde se zahteva glatka površina moguće je izvesti samoizravnavajuću epoksidnu oblogu primenom Mapefloor sistema 33 u debljini od 2 – 4 mm. Prednosti ovih sistema su u tome što je u izvođenju protivkliznih kao i glatkih sistema, moguće koristiti samo jedan osnovni proizvod kojim se izvode

SLIKA 3: Mapefloor sistem 52, sistem paropropusnih epoksidnih podova pogodnih za prostore bez izvedene hidroizolacije.SLIKA 4: Epoksidni podovi u poslovnim prostorima prema visokim estetskim zahtevima.

4

transparentni završni poliuretanski premazMapefloor Finish 54 W/S

sustav za dekorativne podove na osnovi epoksidnih smolaMapefloor Decor 700 + Mapecolor Paste


estrihTopcem Pronto

epoksidna smola + pasta u bojiMapefloor I 500 W + Mapecolor Paste

epoksidna smola + pasta u boji + posip kvarcnim peskomMapefloor I 500 W + Mapecolor Paste + Quarzo 0,5

osnovni premaz + posip kvarcnim peskomMAPEFLOOR I 500W + Quarzo 0,5

beton

3

EN 13813

SRSYNTHETICRESINS

B2,0Bfl-s1

EN 13813

SRSYNTHETICRESINS

B2,0Bfl-s1

EN 13813


SRSYNTHETICRESINS

EN 13813



SRSYNTHETICRESINS

EN 13813


4 SM br. 16/2015

MEĐUNARODNI SAJMOVI

nosivi slojevi – MAPEFLOOR I 300 SL. Takođe, osnovni proizvod je u neutralnoj boji pa ga je moguće pigmentirati na licu mesta korišćenjem pigmenta u pasti MAPECOLOR PASTE, čime se dobija zahtevana boja, ali se ujedno izbegava i ostatak materijala na skladištu, što se često događa ako se koristi unapred pigmentiran proizvod. Važno je takođe istaknuti činjenicu da je MAPEFLOOR I 300 SL proizvod koji ne sadrži nonilfenol, hemijski spoj štetan za zdravlje podopolagača.

Paropropusni sistemi Za podove koji nisu izvedeni s hidroizolacijom, neophodno je upotrebiti Mapefl oor sisteme serije 50. Serijom 50 takođe je moguće izvesti višeslojne obloge, a pogodni su, osim za podove bez hidroizolacija i za manja hemijska opterećenja. U grupi paropropusnih sistema su: Mapefl oor sistem 51 za debljinu približno 3 mm i Mapefl oor sistem 52, za debljinu približno 5 mm. U slučaju potrebe izvođenja samoizravnavajućeg sistema za podove, koji nemaju izvedenu hidroizolaciju, na raspolaganju je Mapefl oor sistem 53 za debljine približno 4 mm. Kao i kod sistema serije 30 i u paropropusnim sistemima nosivi sloj, gladak ili protivklizni, moguće je izvesti korišćenjem samo jednog proizvoda – MAPEFLOORa I 500 W, dvokomponentne epoksidne smole u vodenoj disperziji. Ovakvi sistemi pogodni su i za ugradnju na sveže betonske podloge stare svega 4 dana, što je jako bitno pri realizaciji projekata s kratkim rokovima.

Sistemi za parkirališta i garaže – Mapefl oor parking sistemiU Mapei laboratorijama za istraživanje i razvoj za parkirališta i garaže razvijeni su kompletni sistemi u zavisnosti od zahteva i izloženosti prostora. Mapefl oor Parking sistemi su sertifi kovani višeslojni sistemi, protivklizni, s karakteristikama fl eksibilnosti, otporni na različit intenzitet saobraćaja i na uticaj ulja i goriva. Mapefl oor Parking sistem HE je visoko elastičan sistem sa sposobnošću premošćivanja pukotina na temperaturama

do 20°C. Koristi se za parkirališta na ravnim krovovima koja su izložena atmosferskim uticajima, a odlikuje ih i odlična otpornost na intenzivan saobraćaj. Mapefl oor Parking sistem ME je visoko elastičan sistem sa sposobnošću premošćivanja pukotina na temperaturama do 20°C. Koristi se za višespratne garaže, za središnje spratove i unutrašnje delove garaža. Mapefl oor parking sistem ID je srednje elastičan poliuretanski sistem sa sposobnošću premošćivanja pukotina do 10°C. Koristi se za unutrašnje delove garaža i središnje spratove istih. Mapefl oor parking sistemi RHT i RLT su epoksidni sistemi za parkirališta koji se koriste za manji (RLT) i visok intenzitet saobraćaja (RHT).

Sistemi podova s visokom hemijskom otpornošću Podne obloge na bazi sintetičkih smola koje imaju visoku hemijsku otpornost, kakva se zahteva u prehrambenoj, hemijskoj i tekstilnoj industriji ili u pogonima za prečišćavanje vode, mogu se izvesti upotrebom Mapefl oor sistema na bazi cementpoliuretana (CPU). Detaljniji prikaz primene Mapei sistema s visokom hemijskom otpornošću, možete pogledati na sajtu: www.mapeifood.com koji su upotrebljeni u više paviljona na međunarodnom sajmu Expo čija tema je: „Nahranimo planetu – energija za život“. Ti sistemi su Mapefl oor CPU/MF, samoizravnavajući sistem visoke hemijske otpornosti, primenjiv u debljini 3 – 4 mm, i Mapefl oor CPU/HD, odnosno Mapefl oor

SLIKA 5: Na sajtu www.mapeifood.com možete pogledati sve paviljone sa sajma Expo, u čijoj realizaciji je učestvovao Mapei sa svojim proizvodima i sistemima.SLIKA 6: Mapefl oor Parking sistem ME – poliuretanski protivklizni višeslojni sistem u skladu sa SRPS EN 15042, za zaštitu i hidroizolaciju podova na parkiralištima s frekventnim saobraćajem, čak i na otvorenom prostoru.

6

završni poliuretanski premaz, otporan na UV zrakeMapefloor Finish 451

visokofl eksibilna poliuretanska membrana + pasta u boji + posip kvarcnim peskomMapefloor PU 400 + Mapecolor Paste + Quarzo 0,5


beton

SRSYNTHETICRESINS

B2,0Bfl-s1

EN 13813

MEĐUNARODNI SAJMOVI

5

SM br. 16/2015 5


CPU/RT, trokomponentni materijal visoke hemijske otpornosti, velike mehaničke čvrstoće i otpornosti na velike temperaturne šokove za industrijske podove debljine 6 – 9 mm.

Dekorativni sistemi na bazi smola – Mapefloor Decor sistemZa izradu dekorativnih podova sa pregletovanim ili „zamagljenim“ izgledom na raspolaganju je Decor sistem 70, epoksidni sistem bez sadržaja rastvarača, s visokom otpornošću na habanje, izvodi se u debljinama 1,5 – 3 mm.Ovaj sistem omogućava izradu podova koji podnose srednja opterećenja, gde je potrebna glatka ili protivklizna površina u stambenim objektima, izložbenim prostorima, kancelarijama i trgovačkim centrima.

Sistemi na bazi cementaUltratop sistemCementna samoizravnavajuća dekorativna masa ULTRATOP, stvorena je za potrebe industrijskog sektora, međutim, zahvaljujući svojim svojstvima, koristi se za javne i stambene prostore. Visoka mehanička otpornost, otpornost na pritisak i habanje, osnovne su karakteristike proizvoda. Upravo zahvaljujući tim osobinama, ULTRATOP, za razliku od uobičajenih samoizravnavajućih cementnih masa koje se naknadno moraju „prekriti“ podnom oblogom (parketom, keramičkim pločicama i sl.), ostaje nepokriven, kao pod za sebe i odlikuje se visokom čvrstoćom na pritisak i otpornošću na

habanje koja može biti uzrokovana npr. učestalim saobraćajem vozila u skladištu. Ostala svojstva sistema su visok nivo samoizravnavanja, jednostavnost primene na velikim, srednjim i malim površinama, brzina sušenja i vezivanja.Očigledan je i njegov estetski aspekt – 6 različitih boja može se koristiti samostalno ili se mogu međusobno mešati i time kreirati jedinstvene podove.Osnovni efekti podova izrađenih ULTRATOPom: - prirodan izgled – kad se izvodi podna

obloga, kako bi se obnovila funkcionalnost površina oštećenih upotrebom ili stalnim saobraćajem vozila; to se prvenstveno odnosi na fabričke hale, skladišta, trgovačke centre, podzemna parkirališta, supermarkete, itd.

- brušen i poliran – dva dana nakon izlivanja, brušenjem i poliranjem ULTRATOPa značajno se menja krajnji estetski izgled; brušenje i poliranje predviđa upotrebu dijamantskih alata, čime pod dobija nov izgled, površina postaje glatka, sjajna i reflektuje svetlo čime dobija izgled prirodnog kamena. Nakon brušenja i poliranja površina izrađenih ULTRATOPom, pod je potrebno zaštiti nekim od namenskih proizvoda kako bi se dobio impregnirani pod koji ujedno zadržava ili povećava refleksivnost. Postupak brušenja ističe zrnca peska koja su sadržana u masi, dajući brušenoj površini estetski efekat „bibera i soli“.

- teraco (terrazzo) – za izradu podova sličnih venecijanskom teracu; u tom se slučaju ULTRATOP koristi kao vezivo (može biti pomešan s prirodnim ili veštačkim agregatom), a nakon vremena potrebnog za vezivanje primenjuje se suvo brušenje i poliranje.

Ultratop Loft sistemU današnje vreme, veoma je važno istaknuti se, biti originalan, imati nešto jedinstveno. U moru već mnogo puta upotrebljenih rešenja, teško je naći nešto što niko nema, nešto jedinstveno. Vodeći se

SLIKA 7: Epoksidni protivklizni višeslojni sistem Mapefloor Parking sistem RHT/RTL, ispunjava zahteve Class OS 8, u skladu sa SRPS EN 15042. Za zaštitu podova na parkiralištima s intenzivnim (RHT) i lakim (RTL) saobraćajem.SLIKA 8: ULTRATOP LOFT – jedinstveno rešenje za hotele i restorane.SLIKA 9: Jedinstvenost Ultratop Loft sistema uz veliki izbor boja, jednostavna ugradnja na horizontalnim i vertikalnim površinama i brzo vezivanje, samo su neki od razloga što se sve više projektanata, dizajnera interijera i investitora odlučuje za ovaj sistem.

7

8

epoksidna smola + pasta u boji + posip kvarcnim peskomMapefloor I 300 SL + Mapecolor Paste + Quarzo 0,5


beton

SRSYNTHETICRESINS

B2,0Bfl-s1

EN 13813


SRSYNTHETICRESINS

EN 13813


6 SM br. 16/2015

Uroš Jovanović, Mapei SRB d.o.o.Nenad Karalija, Mapei Croatia, d.o.o. Gregor Demšar, Mapei, d.o.o.

tom činjenicom, u Mapei laboratorijama za istraživanje i razvoj razvijen je Ultratop Loft sistem koji je već s prvim izlaskom na tržište zadobio velike simpatije projektanata, dizajnera enterijera i investitora i postao sve traženiji sistem iz našeg širokog asortimana mogućih rešenja za podove.Ultratop Loft je sistem mikrocementnog poda (microtopping) koji se izvodi korišćenjem jednokomponentne cementne paste koja se na pod nanosi gletericom. Nanosi se u debljinama od 2 mm, u dva sloja od po 1 mm debljine. Uzimajući u obzir, da se upotrebom ULTRATOP COLOR PASTE u boji može dobiti neverovatno mnogo boja i nijansi pa je moguće imati unikatne podove i zidove koji nigde drugde ne postoje. Ovaj sistem zavisi i od mašte projektanta, investitora i izvođača, pa slobodno možemo reći da ulazi u sferu umetnosti. Ultratop Loft sistemi primenjivi su na podovima, upotrebom proizvoda ULTRATOP LOFT F, ali i na zidovima, upotrebom proizvoda ULTRATOP LOFT W. Potrošnja ovih proizvoda je mala i iznosi svega 0,7 – 1 kg po sloju, a sistemi se mogu završno obraditi nekim od lakova iz Mapefloor finish linije proizvoda. ULTRATOP LOFT W ugrađuje se na prethodno pripremljenu površinu koja je obrađena osnovnim premazom ECO PRIM GRIP, dok se ULTRATOP LOFT F ugrađuje na površinu pripremljenu osnovnim premazom PRIMER SN. Ovakvi sistemi pogodni su za radne i izložbene prostore, hotele, restorane, SPA centre i stambene prostore. Prednosti sistema Ultratop Loft mnogobrojne su. Reč je o proizvodu koji

se isporučuje već pripremljen za upotrebu (potrebno je samo dodati vodu), lako se nanosi, može se koristiti prilikom izvođenja novih podova kao i za obnovu postojećih, može se ugrađivati na horizontalne i vertikalne površine, pogodan je za stambene i poslovne prostore, nudi velik izbor mogućih varijacija boja, a površine koje su izvedene ovim sistemom vrlo brzo su spremne za upotrebu.

Završni zaštitni premaziU laboratorijama za istraživanje i razvoj kompanije Mapei, razvijeni su proizvodi namenjeni završnoj zaštiti izvedenih podova. S obzirom da je s različitim, gore opisanim sistemima često povezana i sama namena korišćenja prostora, veoma je važno izabrati adekvatan završni premaz. Nije važno da li se radi o podovima koji imaju dekorativni karakter, prostorima namenjenim za lagana opterećenja, podovima za ekstremno velika opterećenja ili podovima koji trebaju da zadovolje zahteve proizvodne industrije i izdržati velika hemijska i mehanička opterećenja, Mapei je razvio lakove za sve navedene potrebe. Glavni kriterijumi u proizvodnoj filozofiji kompanije Mapei su proizvodi i sistemi odličnih tehničkih karakteristika s naglaskom na očuvanje zdravlja podopolagača i krajnjih korisnika prostora uz očuvanje prirodne sredine.

Za veću otpornost sistema na bazi epok-sidnih smolaMapefloor Finish 53 W/L i Mapefloor Finish 54 W/S – ovi dvokomponentni poliuretanski alifatični lakovi u vodenoj disperziji imaju izrazito nisku emisiju organski isparljivih jedinjenja (VOC) i kao takvi neškodljivi su za zdravlje podopolagača i krajnjih korisnika prostora. To su transparentni lakovi koji imaju veoma veliku otpornost na habanje, a koriste se kao završni premazi Mapefloor sistema serije 30 i 50. MAPEFLOOR FINISH 53 W/L ima sjajni, a MAPEFLOOR FINISH 54 W/L polusjajni završni efekat.

Za veću otpornost sistema na bazi poliure-tanskih smola MAPEFLOOR FINISH 58 W – ovo je dvokomponentni poliuretanski i alifatični lak u vodenoj disperziji, završnog mat izgleda, koji se koristi kao završni premaz Mapefloor i Ultratop sistema. Karakteriše

ga veoma visoka otpornost na habanje. Bez mirisa je, što pogoduje izvođačima, veoma kvalitetnog završnog, ujednačenog izgleda, otporan na hemijski agresivne supstance. MAPEFLOOR FINISH 58 W dostupan je i u već toniranoj verziji u RALovima: 5007, 5015, 6017, 7000, 7011, 7035 i 9003.MAPEFLOOR FINISH 415 i MAPEFLOOR FINISH 451 – ovo su dvokomponentni, alifatični elastični lakovi otporni na habanje i UV zrake (MAPEFLOOR FINISH 451). Koriste se kao završni premazi u Mapefloor Parking sistemima. Karakteriše ih dobar modul elastičnosti, visoka otpornost na habanje, otpornost na UV zrake te odlična otpornost na atmosferske uticaje. MAPEFLOOR FINISH 415 transparentan je premaz koji se najčešće koristi za Mapefloor Parking sisteme u srednjim delovima garaža, dok je MAPEFLOOR FINISH 451 završni premaz namenjen otvorenim parkiralištima izloženim UV zracima i atmosferskim uticajima. MAPEFLOOR FINISH 451 dostupan je u RALovima: 7000, 7001, 7030, 7011, 7035, 7038, 1003.

Mapei podrška projektantima, izvođačima i investitorimaMapei Tehnička služba svojim je znanjem, iskustvom i savetima uvek na raspolaganju projektantima, izvođačima i investitorima pri izboru optimalnog sistema za podove. Od pripreme idejnog projekta pa sve do realizacije. Konstantno organizujemo edukacije za projektante i izvođače, kako bismo pružili adekvatne i kvalitetne informacije svojim partnerima. Gradimo za budućnost jedan je od naših slogana. Svi naši sistemi razvijeni su kako bi trajali što duže na zadovoljstvo svih učesnika procesa izrade podova na bazi smole i cementa.

Za više informacija o navedenim proizvodima u ovom članku, kontaktirajte nas na [email protected], a tehničke listove pro izvoda možete naći na stranicama www.mapei.rs i www.mapei.com.

9

SM br. 16/2015 7

REFERENCE

Nike prodavniceNove prodavnice u Beogradu, Sarajevu, Skoplju, Kragujevcu i Nišu

Na zadovoljstvo svih ljubitelja sporta, Nike je otvorio nove prodavnice u beogradskom tržnom centru Ušće Shopping Center, sarajevskom Sarajevo City Center, skopskom Skopje City Mall, kragujevačkom Kragujevac Plaza i niškom Forum Shopping Center.Mapei je isporučio materijale za izradu podova u svih pet prodavnica, koji su obezbedili površinu bez šava visokih performansi u potpunoj saglasnosti sa dizajnerskim specifi čnostima i zahtevima u pogledu otpornosti na visoke frekvenkcije pešačkog saobraćaja.

Nike i MapeiOd 2008. Mapei je uključen u projekat stvaranja nove slike za Nike prodavnice širom sveta. Nike prodavnica u San Benedetto del Tronto (centralna Italija) otvorena je 2009. godine, zatim mnoge druge do prodavnica u Barseloni i Madridu koje su otvorene 2013. U 2014. Nike prodavnice su otvorene i u Milanu (Porto Nuova area), Istanbulu i Ankari (Turska). U 2015. otvorene su nove Nike prodavnice u Srbiji (Beograd, Kragujevac, Niš), u Bosni i Hercegovini (Sarajevo) i u Makedoniji (Skoplje). Druge prodavnice su u fazi izgradnje i biće otvorene uskoro. Mapei je na ovim projektima isporučio Ultratop sistem, samorazlivajući cementni podni sistem.

Ugradnja Ultratop sistemaIdea Group, kompanija koja je zadužena za projekat, vršila je superviziju radova kako bi se osigurala usaglašenost izvedenog poda sa dizajnerskim specifi čnostima. Kompanija koja je izvela radove na ugradnji Ultratop sistema je Levelo Podovi iz Beograda.

Podloga je pripremljena mehaničkim putem, specijalnim mašinama za industrijske podove, kako bi se obezbedila dobra adhezija ULTRATOPa za podlogu.Pripremljena podloga je zatim tretirana dvokomponentnim epoksidnim prajmerom PRIMER SN i prekrivena specijalnim QUARTZ 1,2 peskom, kako bi garantovala kvalitetnu prionjivost podnog sistema.Narednog dana cela površina poda prekrivena je kontinuiniranim nalivanjem antracit bojenim ULTRATOP materijalom. Radne fuge ispunjene su trajnoelastičnom MAPEFLEX PU 45 masom.Profesionalnim dijamantskim mašinama za suvo brušenje i poliranje, izveden je proces obrade iz šest različitih koraka i to dva brušenja sa diskovima EZ H2 i EZ H4 i četiri poliranja od najgrubljeg diskom EZ SR5 a zatim sa tri vrste fi nih diskova tipa FENIX.Nakon svih faza radova ugrađena su dva sloja proizvoda MAPECRETE STAIN PROTECTION, sredstvo za zaštitu od fl eka na cementnim, betonskim i površinama od prirodnog kamena.

Tehnički podaciNike prodavnice, Beograd, Sarajevo, Skoplje, Kragujevac i NišInvestitor: Sport Time, zvanični distributer Nike za tržište Balkana (Srbija, BiH, Crna Gora, Makedonija i Albanija)Izvođač radova: Levelo Podovi d.o.o.Rukovodilac radova: Nebojša VujnovićDizajn i instrukcije: Esther Catalan, Group IdeaMapei intervencija: isporuka materijala i teh-nička asistencija na objektima prilikom ugradnjeMapei koordinatori: Uroš Jovanović, i.g., Nebojša JanićVreme izvođenja radova: 2015. godina

Mapei proizvodiPriprema podloge: Primer SN, Quartz 0,5, Quartz 1,2Izlivanje podnog sistema: Ultratop Anthracite, Ultratop Stucco, Mapecrete Stain ProtectionIspunjavanje fuga: Mapefl ex PU45

Za dodatne informacije posetite web strane www.mapei.rs i www.mapei.com

U PRVOM PLANUPRIMER SN

Dvokomponentni punjeni prajmer na epoksidnoj bazi, koji se ugrađuje metalnom gletericom. PRIMER SN je specijalno formuli-san, u cilju povećanja prionjivosti epoksidnih i poliuretanskih podnih sistema iz Mapefl oor linije, i samorazlivajućih cementnih ma-terijala iz Ultratop/Ultratop Living linije, za zaštitu i prekrivanje indu-strijskih podova, terrazzo podova i cementnih podova uopšte. PRI-MER SN karakteriše sposobnost da penetrira u podlogu i može se ugrađivati čak i na umereno vlažne podloge. Donosi 3 boda pri dobijanju LEED sertifi kata za ekološki održive objekte.

Novi podovi u pet prodavnica na Balkanu slavnog američkog brenda

8 SM br. 16/2015

PREDSTAVLJAMO PROIZVODE

Mapefloor System & Ultratop SystemProizvodi i sistemi za izradu podova na bazi cementa i smola visokih mehaničkih čvrstoća, otpornih na hemijske agresivne supstance. Sadrže nizak nivo isparljivih organskih supstanci VOC. Idealni su za brzo saniranje postojećih podova kao i za izradu novih.

Visoko kvalitetni sistemi za podove.

Informacije o proizvodu Više informacija na: www.mapei.rs

/mapeispa

REFERENCE

Tržni centar Emmezeta Sistemsko rešenje za polaganje obloga od tekstila i PVC u unutrašnjem prostoru

UvodPočetkom 2015. godine kompanija Steinhoff international odlučila je da na srpskom tržištu plasira brend Emmezeta. Naime, umesto Kike dolazi robna kuća Emmezeta, koja pored nameštaja, prodaje i belu tehniku, multimedijalnu opremu i dekorativne pred

mete za uređenje doma. Ukupna vrednost radova procenjena je na 1,5 miliona evra, a novootvoreni objekat zaposliće dodatnih 40 ljudi.Kratki rokovi, zahtevani kvalitet materijala, specifični uslovi rada, izazovi su na koje je kompanija Mapei i ovog puta uspešno odgovorila. Specijalizovano preduzeće na srpskom tržištu za prodaju i ugradnju podova – Galerija podova, kao nosilac posla uz stručnu tehničku podršku Mapeija započela je adaptaciju objekta.

Izbor Mapei proizvodaSloženost posla se, prevashodno, ogledala u tome što je trebalo uraditi potpunu zamenu i rekonstrukciju podova na objektu, a da pri tom objekat bude otvoren i za potrošače. Posao je podeljen u tri faze i u dogovoru svih zainteresovanih i kompanije Mapei krenulo se u rekonstrukciju.Na objektu Emmezeta iz Mapei proizvodnog asortimana, upotrebljeni su sledeći materijali: - ekološki akrilni prajmer za upojne i neu

pojne površine pre nanošenja samorazlivajućih masa, na površinama sa ostacima starog lepka – ECO PRIM T;

- ultrabrzovezujući, tikstrotopni cementni malter za izravnavanje vertikalnih ili horizontalnih površina – PLANIPATCH;

1SLIKA 1: Postavljanje tekstilne i PVC podne obloge.

10 SM br. 16/2015

- ekološka brzovezujuća samorazlivajuća masa za nanošenje u debljini od 1 – 10 mm sa veoma niskim sadržajem isparivih organskih materija – ULTRAPLAN ECO;

- brzovezujući lepak na bazi sintetičkih polimera u vodenoj disperziji, za polaganje obloga od tekstila i linoleuma na upojnim podlogama – AQUACOL T;

- ekološki, univerzalni lepak sa niskim sadržajem organskih materija i produženim otvorenim vremenom polaganja za CV, PVC obloge i gume u debljini do 2,5 mm na bazi sintetičkih polimera u vodenoj disperziji – ULTRABOND ECO V4 SP.

Priprema podlogeKako bi se obezbedilo adekvatno prianjanje narednih slojeva na svim površinama sa ostacima starog lepka nanet je akrilni prajmer bez rastvarača ECO PRIM T. Nakom 2 h prajmer je potpuno suv, a podloga idealno pripremljena za sledeći sloj – samorazlivajuću masu. Nakon sušenja prajmera pristupilo se izlivanju brzovezujuće mase ULTRAPLAN ECO. Ova masa se lako nanosi, ima odlična samorazlivajuća svojstva, visoku prionjivost na podlogu i suši se veoma brzo (nakon 12 h je suva i spremna za polaganje podnih obloga).Centralna kružna rampa u Emmezeta objektu, kao i njen nagib, bio je poseban izazov, na koji je tehnička podrška Mapei, ponudila najbolje rešenje u datoj situaciji. Za izravnavanje podloge na centralnoj kružnoj rampi upotrebljen je PLANIPATCH – brzovezujući, tikstrotopni malter. Nakon

4 h konačan izgled površine obrađene PLANIPATCHom postaje gladak i fin, što ga čini posebno pogodnim za lepljenje svih vrsta elastičnih podnih obloga. Ovaj proizvod u skladu sa standardom EN 13813 klasifikovan je kao C35F7A1fl što znači da ima čvrstoću pri pritisku veću od 35 N/mm², a čvrstoću pri savijanju veću od 7 N/mm² pa je pogodan za ovakve izuzetno frekventne površine.

Lepljenje – postavljanje podnih oblogaPošto je podloga idealno pripremljena, Mapei partner Galerija podova pristupio je završnoj fazi lepljenja PVC i tekstilnih obloga.Zbog zahteva za brzom prohodnošću površina, za lepljenje tekstilnih podnih obloga upotrebljen je AQUACOL T disperzivni, brzovezujući lepak. Prionjivost obloge je trenutna i prilično jaka, tj. nakon 24 h je potpuno suv i fleksibilan, a njegova prionjivost je dovoljna za promet pešaka, kao i za opterećenja stolica sa točkovima. Prohodnost se obezbeđuje posle 2–3 sata a puno opterećenje posle 24–48 sati.PVC podne obloge na koridorima i površinama sa nagibima lepljene su ULTRABOND V4 SP disperzivnim lepkom. Nazubljenom gletericom nanosi se na oblogu u ravnomernom nanosu. U roku od 10 minuta izvršeno je lepljenje obloge i obavezno valjanje valjkom, kako bi se isterao vazduh, a samim tim i obloga bolje vezala. Obloga je prohodna nakon 3 h, dok je potpuno vezala sa podlogom nakon 48 – 72 h. Prianjanje za podlogu veće je od 2 N/mm².

SLIKA 2: Nanošenje brzovezujućeg lepka na bazi sintetičkih polimera, AQUACOL T.SLIKA 3: Istiskivanje preostalog vazduha valjkom ispod podne obloge.

2 3

SM br. 16/2015 11

REFERENCE

Kvalitetan i siguran sistemMapei tim je još jednom potvrdio da svojim kvalitetnim tehničkim rešenjima može da odgovori na svaki građevinski izazov i u kratkim vremenskim rokovima.Ovaj objekat je pravi primer kako se uz pravilno odabrane, pouzdane proizvode i kvalitetno izvedene radove od strane izvođača može doći do rešenja koje će biti na zadovoljstvo svih strana.

Tehnički podaciEmmezeta, BeogradPovršina: 12.000 m2

Investitor: EmmezetaVreme izvođenja radova: maj 2015.Izvođač: Galerija Podova d.o.o.Mapei distributer: Galerija PodovaMapei koordinatori: Andrija Vidanović, Nebojša Janić

Mapei proizvodiIzravnavanje: Ultraplan Eco, Eco Prim T, PlanipatchLepljenje PVC i tekstilnih obloga: Ultrabond Eco V4 SP, Aquacol T


SLIKA 4: Izgled enterijera po završetku postavljanja tekstilne podne obloge.SLIKA 5: Podloga za centralnu kružnu rampu obrađena je proizvodom PLANIPATCH, brzovezujućim tiksotropnim malterom.

4

5

12 SM br. 16/2015


Samoizravnavajuće i tiksotropne maseMapei u ponudi ima kompletan asortiman samoizravnavajućih masa s veoma niskom emisijom organski isparljivih supstanci, za postavljanje obloga od tekstila, sintetičke smole i parketa.

Informacije o proizvodu

Više informacija na: www.mapei.rs/mapeispa

EN 13813 EN 13813 EN 13813 EN 13813EN 13813

REFERENCE

Novi duh Starog mlinaJoš jedan u nizu objekata na kome su upotrebljena Mapei rešenja, od betonskih radova do fugovanja keramičkih pločica

UvodNastavlja se trend izgradnje novih prestoničkih hotela, a primenjeni Mapei materijali, kao i uvek do sada, daju doprinos kvalitetnoj izgradnji ovih objekata i postizanju komfora budućih gostiju.

Od kraja 2014. godine Beograd je svoju turističku ponudu proširio sa još jednim hotelom. To je Radisson Blue Old Mill, hotel sagrađen između zgrade nekadašnje Državne štamparije BIGZ iz 1937. godine i Mostarske petlje, na lokaciji kod Starog mlina. U objek

SLIKA 1: Hotelski lobi. 1

14 SM br. 16/2015

te hotelskog kompleksa ugrađeni su i delovi ovog čuvenog zdanja, izgrađenog početkom prošlog veka. Hotel predstavlja pravu znamenitost, jer su tvorci hotela sačuvali arhitekturu i duh Starog mlina. Na ovoj lokaciji se 1901. godine nalazio parni automatski mlin Prvog akcionarskog lebarskog udruženja za preradu i prodaju hrane u Kraljevini Srbiji. Između dva svetska rata to je bio najveći mlin u Srbiji. Arhitektura objekta je prilagođena industrijskoj svrsi, a danas predstavlja spomenik kulture. Poslednjih decenija za celu lokaciju ustalio se naziv Stari mlin.Hotel je u vlasništvu austrijske Soravia Group i ima oko 25.000 m², a gostima nudi 236 soba sa pratećim sadržajima. Deo kompleksa je i poslovna zgrada New Mill. Saradnja Mapeija i izvođača počela je još u najranijoj fazi kroz isporuku superplastifikatora za beton, a kasnije je intenzivirana u fazi izrade hidroizolacije mokrih čvorova.

Početak saradnjeMobil beton, kao dugogodišnji partner Mapeija, vršio je isporuku samougrađujućeg betona pravljenog s dodatkom superplastifikatora DYNAMON SX, upotrebljenog za izradu šipova. Upotrebom ovog superplastifikatora postiže se značajna redukcija vode i dobija beton odlične ugradljivosti, što je ovaj aditiv dokazao na najznačajnijim gradskim infrastrukturnim projektima. Završetkom grubih radova i početkom završnih radova, beogradskoj firmi Cnt, od strane glavnog izvođača građevinskih radova MI Grupe, poverena je izrada hidroizolacije. Cnt je poučen dotadašnjim iskustvom u radu sa Mapei materijalima zajedno sa tehničkom službom Mapei, predložio rešenje hidroizolacije u mokrim čvorovima. S obzirom na pozicije linijskih slivnika i staklene zidove orijentisane prema spavaćem delu sobe, bilo je potrebno složeno tehničko rešenje.

Hidroizolacija mokrih čvorova Izvođač Cnt, sa podizvođačkom firmom Stanmil i Mapei tehnička služba, predložili su sledeće rešenje: Na podovima kupatila predložena je ugradnja dvokomponentne polimer cementne hidroizolacije MAPELASTIC koja se vrši metalnom gletericom u dva sloja, u ukupnoj debljini od najmanje 2 mm, ojačana alkalno otpornom mrežicom od staklenih vlakana MAPENET 150 umetnutom u prvi sloj. Spojevi sa gipsanim zidovima obrađeni su gumiranom MAPEBAND trakom leplje

nom masom MAPELASTIC. Ovaj sistem je predložen, uzimajući u obzir potrebu premošćavanja pukotina po zahtevima standarda EN 14891A.8.2 do čak 0,9 mm, čime se izdvaja od većine polimercementnih masa. Pored toga, početna čvrstoća prianjanja prema standardu EN 14891A.6.2 iznosi 0,8 N/mm². Za sve gipsane podloge na kojima je potrebno naneti hidroizolaciju, potrebno je prethodno tretiranje podloge, osnovnim prianjajućim premazom PRIMER G koji se nanosi četkom ili valjkom. Na suv prajmer nanosi se brzosušeća elastična tečna membrana MAPEGUM WPS koja ima veću prionjivost nakon uranjanja u vodu, od 1,2 N/mm², a moguće rastezanje po DIN 53504 od čak 200 %. Ova masa se izuzetno lako nanosi i brzo suši, a ukupna minimalna debljina nanosa iznosi 1 mm.

Preciznost u obradi detaljaSpoj metalnih ramova od tuš kabine i cementnog estriha kao i spoj linijskih slivnika sa cementnim estrihom obrađen je MAPELASTICom sa umetnutom alkalnootpornom mrežicom MAPENET 150. Mali prostor oko ovih elemenata i nemogućnost primene MAPEBAND traka zahtevao je ovakvo rešenje. Izravnavanja oko slivnika izvedena su primenom brzosušećeg reparaturnog maltera, ojačanog vlaknima PLANITOP FAST 330, koji može da se nanosi u debljini od 3 do 30 mm u jednom sloju. Malter je jednostavan za ugradnju i primenu, a postiže krajnju čvrstoću pri pritisku veću od 20 MPa. Brzo sušenje ovog materijala omogućilo je izvođenje hidroizolacije nakon samo jednog dana. Za spoljašnje delove staklenog zida, prema spavaćem delu apartmana, planirano je zaptivanje poliuretanskom trajno elastičnom masom MAPEFLEX PU 45, koji ima izduženje pri kidanju od čak 500 %. Ova po

SLIKA 2: Hidroizolacija kupatila upotrebom sistema Mapelastic. Detalj nanošenja drugog sloja dvokomponentne polimer cementne hidroizolacije MAPELASTIC, na alkalno otpornu mrežicu od staklenih vlakana MAPENET 150 umetnutom u prvi sloj.

2

SM br. 16/2015 15

REFERENCE

Lepljenje keramičkih pločicaJedan deo mokrih čvorova obložen je keramičkom oblogom lepljenom Mapei lepkovima. Kako bi se na hidroizolovanim površinama kompletirao elastičan sistem, izvođač keramičkih radova Gia odlučio se za primenu deformabilnog cementnog lepka KERAFLEX MAXI S1, koji se po SRPS EN 12004, standardu za lepkove za keramičke pločice, svrstava u klasu C2 TE što znači da je poboljšan (C2), tiksotropan (T) odnosno da ne klizi po vertikalnim površinama i da ima produženo otvoreno vreme (E). Ovaj lepak odlikuje mogućnost nanošenja od čak 15 mm i izuzetno prianjanje od 2,6 MPa. I pored toga što je debeloslojan, klasifikovan je po SRPS EN 12002 u deformabilne lepkove u klasi S1, što ga izdvaja od većine ovako deklarisanih lepkova na tržištu. Na zidnim površinama na koje nije naneta hidroizolacija u ovim mokrim čvorovima, upotrebljen je cementni lepak ADESILEX P9 koji spada u klasu C2 TE. Dugo otvoreno vreme, što je karakteristika ovog lepka, ostavlja mogućnost keramičarima da korekcije izvedu i nakon 60 minuta.

Fugovanje keramičkih oblogaU svim mokrim čvorovima keramička obloga fugovana je primenom polimer modifikovane cementne vodoodbojne (DropEffect®) mase KERACOLOR FF. Masa je svrstana u klasu CG2 WA, jednostavna je za ugradnju u fuge do 6 mm, a od skoro je raspoloživa u 17 boja. Spojevi i dilatacije zapunjeni su acetatnom silikonskom masom MAPESIL AC raspoloživom u čak 26 boja, kao i u transparentnoj varijanti. Masa trpi istezanje od 800 % i sprečava nastanak buđi.Takođe, u kuhinjama, gde se zahtevaju posebni higijenski uslovi, primenjena je epoksidna masa. Za deo površina kao najbolji izbor u te svrhe primenjena je epoksidna kiselootporna masa KERAPOXY CQ, koja može da se nanosi u fuge širine veće od 2 mm. Ono što je najvažnije za epoksidne mase, je to da su jednostavne za čišćenje i lake za nanošenje gumenom gletericom. Masa ispunjava zahteve HACCP sistema, koji određuje, ocenjuje i sprečava opasnosti koje su značajne za ispravnost hrane, bakteriostatična je i dostupna u širokoj paleti od čak 22 boja.

Primena betona sa kontrolisanim skupljanjemZa izradu teraca i industrijskih podova upotrebljeni su betoni sa kontrolisanim skupljanjem, čime je smanjen rizik od pojave prslina.

zicija radova bila je izuzetno zahtevna zbog toga što se tuškabina nalazi neposredno pored spavaćeg dela, pa tako i najmanje procurivanje može da izazove ogromnu štetu na nameštaju i parketu.Kompletno predloženo rešenje usvojeno je od strane glavnog izvođača LSG group i MI grupe i potvrđeno od strane investitora. Svih 236 kupatila po sobama, kao i kupatila u zajedničkim prostorijama i poslovnom delu, urađena su na ovaj način, gde je do izražaja došla izvođačeva profesionalnost i preciznost prilikom izvođenja radova, budući da se radi o malim prostorijama sa puno osetljivih detalja.

SLIKA 3: Završni izgled kupatila.SLIKA 4: Enterijer sobe.

3

4

16 SM br. 16/2015

Tehnički podaciHotel Radisson Blue Old Mill, BeogradInvestitor: Soravia group, BečGeneralni izvođač radova: LSG group d.o.o, BeogradRukovodioci projekta: Zoran Petanjek, d.i.g. i Ivan Čale, d.i.g.Glavni izvođač građevinskih radova: MI Grupa d.o.o., BeogradOdgovorni izvođač radova: Šandor Melenk, d.i.a.Izvođač hidroizolacionih radova: CNT d.o.o., BeogradPodizvođač hidroizolacionih radova: Stanmil, BeogradRukovodioci hidroizolacionih radova: Zoran Mišić i Miloš StanićMapei koordinatori: Vladimir Dimitrijević, d.i.g. i Nebojša JanićVreme izvođenja radova: 2014. godina

Mapei proizvodiDodaci betonu: Dynamon SX, ExpancreteHidroizolacija: Mapelastic, Mapeband, Mapenet 150, Mapegum WPS, Mapelastic Foundation, Idrosilex Pronto, Planicrete, Idrosilex LiquidoPriprema podloge: Primer G, Planitop Fast 330Obrada prodora: Mapeproof Swell, Adesilex PG1Obrada dilatacija: Mapeband TPE, Adesilex PG1Lepljenje keramičkih pločica: Kerafl ex Maxi S1, Adesilex P9Zapunjavanje fuga i dilatacionih spojnica: Keracolor FF, Mapesil AC, Mapefl ex PU45


Primenjena je mešavina betona sa dodatkom ekspandirajućeg sredstva EXPANCRETE.

Obrada prodora u podzemnim etažama, hidroizolacija liftovskih okana i obrada dilatacijaSvi prodori cevi u podzemnim etažama sa strane Bulevara Vojvode Mišića obrađeni su tako da je oko cevi naneta hidroekspanzivna pasta MAPEPROOF SWELL, a zatim prekrivena epoksidnim lepkom ADESILEX PG1. Pasta MAPEPROOF SWELL u prisustvu vode obezbeđuje zapreminsku ekspanziju pa je neophodno ograničenje materijalom kao što je ADESILEX PG1, čija je čvrstoća pri pritisku viša od 70 MPa. Oko cevi u prečniku od 50 cm, kao dodatna sigurnost naneta je elastična fl eksibilna hidroizolaciona masa MAPELASTIC FOUNDATION, koja može da se nanosi gletericom, valjkom ili četkom. Masu odlikuje elastičnost od čak 60 % mogućeg izduženja po DIN 53504, koja je potvrđena i odličnim premošćavanjem prslina, a svrstana je u klasu A4 (> 1,25 mm). Kada se masa osuši dobija se membrana otporna na pozitivne i negativne pritiske.U liftovskim oknima primenjena je hidroizolacija IDROSILEX PRONTO. U pitanju je osmotska cementna hidroizolaciona masa, koja obezbeđuje čvrstoću prianjanja na beton više od 2 N/mm². Vodonepropusna je i pri negativnim i pri pozitivnim pritiscima, a pored hidroizolacije betona, koristi se i za hidroizolaciju zidanih konstrukcija. Najčešću primenu nalazi u hidroizolaciji suterenskih prostora i u postrojenjima za preradu vode, budući da je materijal pogodan za kontakt i sa pitkom vodom. Za poboljšanje fl eksibilnosti, lakše nanošenje i obezbeđenje prianjanja u masu je dodat lateks sintetičke gume PLANICRETE, koji se koristi i u mešavinama za izradu veze staronovo. Zalučeni holkeri na spoju zidova i poda obrađeni su vodonepropusnim malterom pravljenim od mešavine cementa, peska, vode, lateksa sintetičke gume PLANICRETE i dodatka za postizanje vodonepropusnosti − IDROSILEX LIQUIDO. Na delu konstruktivne dilatacije, vodonepropusnost postignuta je ugradnjom MAPEBAND TPE 325 trake, koja ima izduženje pri kidanju od čak 650 %. Ugradnja trake izvedena je lepljenjem epoksidnim lepkom ADESILEX PG1 čime je postignuto prianjanje na betonsku podlogu, veće od 3 N/m2. Svi prodori i spojevi zidova i podova, obrađeni su MAPEBAND gumiranim trakama i manžetnama.

ZaključakNa jednoj od najprometnijih lokacija nikao je nov hotelski kompleks, koji je pri tom u svom centralnom delu zadržao autentičan izgled nekadašnjeg Starog mlina. Zahvaljujući poverenju više izvođača, Mapei je stekao još jednu u nizu značajnih referenci. Primenom čak četiri različite hidroizolacione mase, predstavljen je samo deo široke palete hidroizolacionih materijala. SLIKA 5: Executive soba.

5

SM br. 16/2015 17


Mapelastic linija proizvodaUvodMapei, jedna od najvećih svetskih kompanija koja se bavi proizvodnjom hemijskih proizvoda za građevinarstvo, izdvaja se po tome što u svom proizvodnom asortimanu nudi izuzetno veliki broj proizvoda za hidroizolaciju. To su proizvodi koji omogućavaju sprečavanje prodiranja vode u konstrukciju ili unutrašnje prostore proizvedeni od različitih baznih materijala. Projektanitima i izvođačima radova dat je ogroman broj mogućnosti za izbor odgovarajućeg hidroizolacionog sistema.

Podela Mapei hidroizolacijaPo sirovinskom sastavu materijala, Mapei hidroizolacije se mogu podeliti na sledeće grupe: - polimercementne mase ili premazi, - epoksidne i poliuretanske mase, - mase na bazi sintetičkih smola, - bentonitne tkanine, - bitumenske emulzije, - bitumenske trake (za zavarivanje i

samolepljive), - sintetičke membrane na bazi PVC i

TPO/FPO.

Iz gore navedenih grupa proizvoda može se odabrati odgovarajući proizvod za hidroizolaciju podzemnih delova konstrukcija, krovova, terasa, balkona, kupatila, mostova, parkirališta, garaža, bazena i rezervoara, uključujući i one sa pitkom vodom. U ovom članku posvetićemo se samo jednom delu onoga što Mapei nudi u hidroizolacijama.

Mapelastic grupa proizvoda Već više od 20 godina polimercementna elastična masa za hidroizolaciju MAPELASTIC poznata je u svojoj uspešnoj primeni širom sveta, a od 1992. godine do danas ovim sistemom je hidroizolovano više od 300 miliona kvadratnih metara građevinskih objekata na svim kontinentima. Kroz dvodecenijsko postojanje i zabeležene referentne javne, stambene i in

frastrukturne objekte, pored osnovnog proizvoda MAPELASTIC, vremenom su se u Mapei istraživačkorazvojnim laboratorijama stvarale nove formule, koje su, takođe, u svom imenu ponele početni naziv MAPELASTIC. Svaka od njih ima širu, ali i posebnu namenu i s pravom nosi u svom imenu naziv proizvoda MAPELASTIC, koji se dovoljno dokazao, a o čemu svedoče do sada hidroizolovani i zaštićeni bazeni, balkoni, terase, kupatila, mostovske konstrukcije...

MapelasticPrvi i najpoznatiji proizvod primenjuje se i na našem tržištu više od decenije. Napravljen je na bazi posebne vrste cementa, odabranog agregata fi ne granulacije specijalnih dodataka i sintetičkog polimera u vodenoj disperziji. Isporučuje se kao dvokomponentan proizvod, a upotrebljava se za hidroizolaciju bazena i rezervoara, kupatila, balkona i terasa. Pored hidroizolacije pruža i zaštitu od agresivnih uticaja iz atmosfere kao što su: ugljendioksid (CO2), natrijumhlorid (prisutan u morskoj vodi, za objekte blizu obale) i sredstva za odmrzavanje na bazi natrijum ili kalcijumhlorida, koja su često uzrok oštećenja i najkvalitetnijih betonskih stubova i nosača. Ostaje fl eksibilan i na veoma niskim temperaturama, a pored toga ima i UV otpornost, što često nije slučaj kod polimercementnih materijala. Zato je

izuzetno pogodan za nanošenje na betonske stubove i nosače na mostovima i nadvožnjacima. Kod konstrukcija sa nedovoljnim zaštitnim slojem betona do armature, predstavlja i do 50 godina dugu zaštitu od agresivnih uticaja, a može se upotrebljavati i u podzemnim konstrukcijama. Nanosi se ručno, gletericom ili mašinski prskanjem.Mešanjem dve komponente dobija se homogena mešavina, laka za nanošenje na vertikalne i horizontalne površine. Potpuno je vodonepropustan do pritiska od 1,5 bar. Ima odlično prianjanje na sve betonske, zidane, keramičke i mermer

SLIKA 1: Obrada prodora epoksidnim lepkom ADESILEX PG1 preko hidroekspanzivne paste MAPEPROOF SWELL pre nanošenja MAPELASTICa.SLIKA 2: Nanošenje drugog sloja MAPELASTICa preko alkalno otporne mrežice od staklenih vlakana MAPENET 150 na dilataciji obrađenoj gumiranom trakom MAPEBAND.

1 2

18 SM br. 16/2015

ne površine što smanjuje vreme potrebno za uklanjanje obloge kod obnova. Ispunjava zahteve standarda EN 15049 („Proizvodi i sistemi za zaštitu i obnovu betonskih konstrukcija – Definicije, zah-tevi, kontrola kvaliteta i procena usagla-šenosti – Osnovni principi za upotrebu proizvoda i sistema“) i zahteve definisane normom EN 15042 premazi (C) u skladu sa principima PI, MC i IR („Zaštitni siste-mi za betonske površine“).Ono što je važno, osim prethodnog vlaženja upojnih podloga, nema nanošenja temeljnog premaza, tj. prajmera. Kada se koristi za hidroizolaciju balkona, terasa, rezervoara i bazena preporučuje se umetanje mrežice od alkalno otpornih staklenih vlakana MAPENET 150 u prvi sloj svežeg MAPELASTICa, koja deluje kao armatura. Dilatacije se obrađuju sa gumiranim MAPEBAND trakama. Direktno na MAPELASTIC mogu se lepiti keramičke pločice, pa su nam svi donji slojevi poda suvi, jer se hidroizolacija nalazi neposredno ispod zalepljene obloge. Do polaganja keramičkih pločica čeka se do 5 dana, s tim da se po toplom vremenu ovo vreme može skratiti.

Za postizanje većeg istezanja pri kidanju i boljeg premošćivanja pukotina, kod deformacijama izloženih konstrukcija, može se umetnuti u MAPELASTIC, netkani polipropilenski tekstil MAPETEX SEL, čime se postiže zadovoljavanje klase B3.1 u dinamičkom premošćivanju pukotina na 20°C prema EN 10627.U bazenima gde nije planirana završna obloga od keramičkih pločica, proizvod može da se oboji sa elastičnom akrilnom bojom ELASTOCOLOR WATERPROOF.

Mapelastic FoundationOvaj proizvod, kao što i naziv kaže, posebno se preporučuje za hidroizolaciju podzemnih delova konstrukcija. S obzirom na veći udeo polimerne komponente ima tečniju konzistenciju, pa se može nanositi i valjkom. Otpornost na pukotine prema EN 10627, odnosno premošćavanje pukotina je veće od 1,25 mm, pa ga svrstava u klasu A4 za razliku od MAPELASTICa koji je u klasi A3. Takođe, ispunjava zahteve definisane normama EN 15049 i EN 15042. Potrošnja po mm debljine po m² je 1,65 kg.

Mapelastic SmartKao i prethodni proizvod i MAPELASTIC SMART ima veći udeo polimerne komponente, pa se može nanositi valjkom, a u pogledu elastičnosti, odnosno premošćivanja pukotina ulazi u klasu A5, što znači da premošćava prsline šire od 2,5 mm. Pored ispunjavanja zahteva normi EN 15049 i EN 15042, nosi oznaku CMO1P po standardu EN14891, koji se odnosi na membrane u tečnom stanju. Odnos komponenti je A:B = 1:2. Potrošnja je nešto veća po mm debljine u odnosu na MAPELASTIC i iznosi 1,6 kg/m². Takođe, moguće je umetanje alkalno otporne mrežice od staklenih vlakana MAPENET 150 ili polipropilenskog filca MAPETEX radi poboljšanja elastičnosti sistema.

SLIKA 3: Test vodonepropusnosti bazena za plivanje hidroizolovanog proizvodom MAPELASTIC.SLIKA 4: MAPELASTIC FOUNDATION svojom odličnom otpornošću na negativne pritiske vode, omogućava i hidroizolovanje suterenskih prostorija sa unutrašnje strane.SLIKA 5: MAPELASTIC SMART – tečna konzistencija omogućava lako nanošenje i valjkom.

3

4

5

SM br. 16/2015 19


Mapelastic GuardMAPELASTIC GUARD je proizvod posebno razvijen za potrebe zaštite velikih betonskih konstrukcija izloženih deformacijama kao što su mostovi. Ima ista svojstva kao i MAPELASTIC, s tim što je svetlije boje, odnosno boje betona. Testovi izvedeni na betonima sa zaštitnim slojem od 3 cm i vodocementnim faktorom od 0,5 pokazuju da je vreme potrebno za karbonatizaciju nešto više od 15 godina. Isti testovi urađeni na ovakvim betonima, koji su tretirani sa MAPELASTIC GUARD u debljini od 2 mm imaju značajno povećanje trajnosti, jer se vreme potrebno za penetraciju CO2 povećava za više od 3 puta, odnosno više od 50 godina.

Mapelastic TurboOvo je najnoviji proizvod iz linije MAPELASTIC, čija je specifičnost u tome što može da se nanosi na niskim temperaturama i na nedovoljno suvim podlogama. Pri temperaturi od samo 5°C, keramičke pločice mogu da se polažu posle samo 24 sata, a u slučaju normalnih vremenskih uslova ovo vreme je samo 4 sata. Klasa premošćivanja pukotina je A4, a kao i ostali proizvodi zadovoljava EN 15049 i EN 15042, ali i nosi oznaku CMO1P po standardu EN14891, koji se odnosi na membrane u tečnom stanju. Ovakva konzistencija izmešanog proizvoda omogućava i potrošnju od 2,4 kg/m² u dva sloja.

Mapelastic AquaDefenseJoš jedan brzosušeći materijal koji se isporučuje kao svetlo plava pasta napravljena na bazi sintetičkih smola u vodenoj disperziji. U potpunosti je bez rastvarača i spremna je za upotrebu, a upotrebljava se za hidroizolaciju balkona i terasa, kupatila i tuškabina. Osnovna prednost upotrebe je da se obloge od keramičkih pločica mogu polagati posle samo 4 sata od nanošenja završnog sloja, da nije potreban mikser za mešanje jer je spreman za upotrebu, otporan je na kišu 1 sat posle nanošenja prvog sloja i 3 sata posle drugog sloja. Nanosi se valjkom, četkom ili gletericom u ukupnoj debljini od 0,8 mm. Ukoliko se nanosi na ispucale podloge preporučuje se upotreba MAPETEX SEL u prvi sloj, dok je još svež. Početna čvrstoća prianjanja prema EN 14891A6.2 je čak 1,7 N/mm² a premošćivanje pukotina na +23ºC je više od 3,1 mm po EN 14891A.8.2.

Mapelastic TU SistemOvo je namenski proizvod u obliku jednokomponentne sintetičke membrane koja se nanosi prskanjem, a napravljena je na bazi specijalnih polimera. Proizvod je posebno razvijen za tunele, a može da se nanosi na primarnu oblogu od prskanog betona, ali i na završni sloj betona. Nanosi se u sloju debljine od 3 mm a potrošnja u tom slučaju je 4 kg po m². Sloj ove debljine je otporan na pritisak vode od 5 bara u roku od 7 dana, a elongacija, odnosno izduženje pri kidanju, posle 28 dana je čak 290 %.

ZaključakMapelastic linija svojim širokim izborom proizvoda omogućava rešavanje najrazličitijih zahteva za hidroizolovanjem površina, a pored ove grupe proizvoda u ponudi je veliki broj materijala napravljenih na bazi raznih gore navedenih sirovina. Kompletna Mapei ponuda hidroizolacija pored Mapelastic linije dopunjava se već proverenim proizvodima na našem tržištu, kao što su: IDROSILEX PRONTO za rezervoare sa pitkom vodom, MAPEGUM WPS za kupatila, MONOLASTIC za kupatila i terase, linija Mapeplan za krovove i podzemne delove konstrukcija, bentonitna membrana MAPEPROOF, bitumenske trake linija PLANA P i FLEXO S6 i ostali.

Vladimir Dimitrijević, d.i.g., Mapei SRB d.o.o.

SLIKA 6: Boja MAPELASTIC GUARD, slična boji prirodnog betona, kao i otpornost na karbonatizaciju čine ovaj proizvod idealnim za upotrebu na mostovima.SLIKA 7: Brzosušeća pasta na bazi sintetičkih smola za hidroizolaciju kupatila, balkona i tuš kabina – MAPELASTIC AQUADEFENSE.SLIKA 8: Primer nanošenja prskanjem proizvoda MAPELASTIC TU SISTEMa u tunelu Brennero.

86

7

20 SM br. 16/2015

REFERENCE

U PRVOM PLANUULTRACOLOR PLUS

Brzovezujuća i brzosušeća, vodoodbojna masa za fugovanje, poboljšana polimerima, otporna na pojavu plesni i s visokom otpornošću na abraziju. Poseduje sertifi kat EMICODE EC1 PLUS. Koristi se za fugovanje unutra-šnjih i spoljašnjih podnih i zidnih obloga od svih vrsta keramičkih pločica, terakote, obloga od kamena, staklenog i mermernog mozaika. Boja fuge je ujedna-čena, otporna na ultraljubičaste zrake i atmosferske uticaje, završna površina je glatka i laka za čišćenje. Upotrebom ovog proizvoda ostvaruje se pravo na maksimalno 3 boda za dobijanje LEED sertifi kata.

Siemens Centar ekološke održivosti u LondonuPrvi objekat na svetu koji je dobio najveći broj sertifi kata za ekološku održivost

Leed i BreeamNaša budućnost su gradovi. U gradovima živi skoro polovina svetskog stanovništva, a prema predviđanjima taj broj će konstantno rasti. Gradovi su najveći potrošači energije, a to ujedno znači i da emituju najveću koncentraciju CO2.Iz tih razloga grad predstavlja veliku laboratoriju i poligon za izgradnju ekoloških objekata za održivu budućnost. U gradskim celinama veoma je važno usvojiti ekološki primereno ponašanje i dobro iskoristiti raspoložive resurse. Mnoge tehnologije su nam već dostupne, a svojim ponašanjem možemo doprineti ekološki održivoj budućnosti.Na osnovu ovih činjenica, kompanija Siemens je 2012. godine u Londonu izgradila ekološki održiv Siemens Centar, višenamenski prostor koji se istovremeno koristi kao konferencijski centar, muzej i centar tehnoloških inovacija, mesto gde stručnjaci, političari i obični ljudi mogu razgovarati o planovima za budućnost gradova i njihovoj infrastrukturi.Engleski arhitektonski biro Wilkinson Eyre osmislio izgled zgrade od stakla, čiji je oblik nadahnut oblikom kristala. Zbog toga i nosi naziv Crystal. Nalazi se u londonskoj četvrti Royal Docks i zauzima površinu od preko 6 500 m2. Siemens ekološki održivi centar prva je građevina na svetu koja ima najviši platinasti stepen LEED sertifi kovanja (The Leadership in Energy and Environmental Design) potvrdu BREEAM (Building Research Establishment Environmental Assessment Methodology), sertifi kata o izvanrednosti

SLIKA GORE: Siemens Sustainability Centre, višenamenski centar, u potpunosti posvećen urbanoj održivosti, prostor koji se istovremeno koristi kao konferencijski centar, muzej i centar tehnoloških inovacija.

objekta. Razlozi za ova priznanja vrlo su jasni, naročito ako se ima na umu da se u Crystalu ne koriste fosilna goriva i to zahvaljujući pametnoj upotrebi solarne i geotermalne energije. To znači da je nivo emisije CO2 izuzetno nizak – oko 23 kg godišnje po kvadratnom metru, što je za više od 65 % manje u odnosu na slične objekte. Osim toga, Centar ima sistem za prikupljanje kišnice i pročišćavanje otpadnih voda i opremljen je automatskim

1

SM br. 16/2015 21

sistemom za grejanje. Na kraju, sam oblik građevine omogućava dodatnu izolaciju i povećava energetsku efi kasnost.U samom srcu Crystala nalazi se najveća izložba na svetu, posvećena urbanom razvoju, na kojoj su predstavljene perspektive i izazovi budućnosti, kao i trenutno postojeća rešenja za izgradnju održivih gradova.Kroz svih deset zona objekta, animacije, fi lmovi i interaktivne instalacije pozivaju posetioce da razmišljaju o načinu na koji se odnosimo prema životnoj sredini i budućnosti generacija koje dolaze iza nas. Prikazane su pametne zgrade i objekti koji štede energiju, vodu i ostale resurse, poboljšavajući na taj način kvalitet života čuvajući životnu sredinu.

Polaganje keramičkih pločica Mapei proizvodimaZa visokokvalitetni objekat, kao što je Siemens ekološki centar održivosti, upotrebljeni su isključivo ekološki održivi i kvalitetni proizvodi, kao što su: Mapei lepkovi i proizvodi za polaganje keramičkih pločica u unutrašnjim prostorima. Pre polaganja pločica podloge su izrađene TOPCEMom, normalnovezujućim i brzosušećim specijalnim hidrauličkim vezivom s kontrolisanim skupljanjem. KERAQUICK, brzovezujući lepak na cementnoj bazi bez klizanja na vertikalnim površinama, izabran je za polaganje keramičkih pločica oko recepcije, restorana u prizemlju

u kupatilima i drugim prostorijama na prvom spratu. To je proizvod s vrlo niskom emisijom organski isparljivih jedinjenja (VOC), poseduje sertifi kat EC1 R, kojeg je izdao GEV, nemačko Udruženje za kontrolu emisije proizvoda za polaganje podnih obloga lepkova i materijala za građevinarstvo. Doprinosi dobijanju LEED sertifi kata do maksimalno 4 boda.Za polaganje pločica na zidove kupatila upotrebljen je KERAFLEX, lepak na cementnoj bazi, bez klizanja na vertikalnim površinama, s produženim otvorenim vremenom. S obzirom na vrlo nizak nivo emisije organskih isparljivih jedinjenja (sertifi kat EC1 R), doprinosi dobijanju LEED sertifi kata do maksimalno 4 boda. Pločice su fugovane brzovezujućom i brzosušećom, vodoodbojnom masom za fugovanje, poboljšanom polimerima, koja sprečava pojavu plesni – ULTRACOLOR PLUS, za fuge širine od 2 do 20 mm. I ovde se radi o ekološki održivom proizvodu, s vrlo niskom emisijom organski isparljivih jedinjenja (VOC), s sertifi katom EC 1, koji doprinosi dobijanju LEED sertifi kata do maksimalno 4 boda.

Tehnički podaciSiemens Sustainability Centre, LondonProjektant: Wilkinson Ezre Architects, LondonVreme izvođenje radova: april – jul 2012. Investitor: SiemensIzvođač radova: ISG, LondonIzvođač keramičarskih rado-va: Corinthian Ceramics Ltd.Nadzor: Pringle BrandonMapei koordinator: Simon Pashley, Mapei UK

Proizvodi MapeiIzrada podloge: TopcemPolaganje i fugovanje pločica: Kerafl ex, Keraquick, Ultracolor Plus

Za više informacija posetite www.mapei.rs i www.mapei.com

SLIKA 1, 2 i 3: U prostoru oko recepcije, u restoranu i kupatilima, keramičke pločice lepljene su cementnim lepkom KERAQUICK.SLIKA 4: Pločice na zidovima u kupatilima lepljene su cementnim lepkom KERAFLEX.SLIKA 5: Fugovanje pločica u svim prostorijama izvedeno je upotrebom proizvoda ULTRACOLOR PLUS.

3

2

5

4

REFERENCE

22 SM br. 16/2015

REFERENCE

Delhaize prodajni centar Sistemsko rešenje za polaganje keramičkih pločica upotrebom brzovezujućih i brzosušećih proizvoda

UvodOve godine počela je rekonstrukcija objekta Maxi 775 na Novom Beogradu kompanije Delhaize Serbia. Ovo je samo jedan od brojnih objekata ove kompanije, koji će u narednom periodu biti kompletno obnovljen i u novom ruhu ponuditi kvalitetne proizvode i usluge svojim brojnim potrošačima. S obzirom na vreme predviđeno za izvođenje radova, ova rekonstrukcija nosila je brojne izazove na koje je kompanija Mapei i ovog puta uspešno odgovorila.

Odabir proizvodaKao što je napomenuto, osnovni cilj predloženog Mapei sistemskog rešenja bio je da se ispoštuje najviši kvalitativni zahtev za Mapei materijalima i zahtev zadatih

rokova za izvođenje radova.Primenom normalno vezujućih cementnih lepkova nije moguće obezbediti prohodnost i upotrebu podova u periodu posle 24 h, samim tim ovakva primena materijala usporila bi i otežala izvođenje ostalih radova na objektu.U saradnji svih angažovanih strana na objektu, predložena je upotreba brzovezujućih i brzosušećih materijala, koji će omogućiti upotrebu i prohodnost poda nakon samo 4 – 6 h.Upotrebljeni su sledeći proizvodi: - brzosušeći prajmer: ECO PRIM GRIP, - brzosušeći i brzovezujući lepak za kera

mičke pločice: ADESILEX P9 EXPRESSS, - brzosušeća i brzovezujuća cementna fug

masa: ULTRACOLOR PLUS.

SM br. 16/2015 23

Priprema podlogeBrzosušećim prajmerom ECO PRIM GRIP premazane su sve površine na koje su polagane keramičke pločice. Upotrebom ovog prajmera već posle 1 h bilo je moguće postavljati novu keramičke pločice, što je bilo izuzetno važno za dalje izvođenje radova. Prajmer ECO PRIM GRIP pored svog brzog sušenja, takođe, ostavlja površinu hrapavom, zbog kvarcnog peska koji sadrži u sebi. Na taj način stara podloga je adekvatno pripremljena da „prihvati“ novi sloj keramičkih pločica.

Polaganje keramičkih pločicaNakon sušenja prajmera pristupilo se polaganju keramičkih pločica uz upotrebu brzovezujućeg i brzosušećeg lepka ADESILEX P9 EXPRESS. Primena ovog proizvoda omogućavala je prohodnost već nakon 4 h i na taj način dozvoljavala dalji nastavak radova bez zastoja zbog sušenja i vezivanja lepka.Lepak ADESILEX P9 EXPRESSS je visokokvalitetan lepak na cementnoj osnovi, klase C2F, koji omogućava lepljenje upojnih i neupojnih keramičkih pločica na spoljašnju i unutrašnju površinu. Takođe, pogodan je za sisteme sa podnim grejanjem i lepljenje „pločica na pločicu“.

Fugovanje površinaFugovanje površina izvedeno je masom za fugovanje ULTRACOLOR PLUS, brzovezujućom i brzosušećom fug masom, koja je laka za ugradnju i koja omogućava prohodnost nakon 2 – 3 h. Na ovaj način podne površine su bile spremne za upotrebu u najkraćem mogućem roku.Fug masa ULTRACOLOR PLUS omogućava

fugovanje u širini od 2 do 20 mm, ne iscvetava, sprečava pojavu buđi i dostupna je u 30 nijansi. Proizvod ULTRACOLOR PLUS, prilikom vezivanja ne ostavlja nusproizvod.

Kvalitetan i siguran sistemKao i mnogo puta do sada, Mapei je potvrdio da su tehnička rešenja i sistemski proizvodi najbolji izbor koji omogućavaju brzo i kvalitetno izvođenje radova u najsloženijim uslovima i kratkim vremenskim rokovima.Ovaj objekat je pravi primer kako se uz pravilno odabrane proizvode i kvalitetno izvedene radove od strane izvođača može doći do rešenja koje će biti na zadovoljstvo svih strana.

SLIKA 1: ADESILEX P9 EXPRESS – brzovezujući cementni lepak, nanet na brzosušeći prajmer ECO PRIM GRIP.SLIKA 2: Sistem brzosušećih materijala omogućava prohodnost površina već nakon 5 sati.

Tehnički podaciDelhaize Serbia, BeogradObjekat: Maxi 775 – Novi BeogradPovršina: 1.200 m2

Investitor: Delhaize SerbiaVreme izvođenja radova: jun 2015.Izvodjač: Credo d.o.o. VranjeIgor Milojić, d. i. g., Živorad Spasić, teh. direktorMapei distributer: Lemit d.o.o. Mapei koordinatori: Andrija Vidanović, Đorđe Jovanović

Mapei proizvodiLepljenje i fugovanje kera-mičkih pločica: Adesilex P9 Express, Ultracolor PlusPrajmer: Eco Prim Grip


2

1

REFERENCE

24 SM br. 16/2015

REFERENCE

Specijalna bolnica za rehabilitaciju – hotel Aquamarin

Mapei rešenje za hidroizolaciju krova

Čudotvorni bunarNedaleko od Kanjiže 1907. godine na pašnjaku bila su dva arteška bunara radi napajanja stoke. Dva bunara nisu bila dovoljna pa su pastiri tražili od gradskih vlasti da se izbuše još dva. Godine 1908. izbušen je novi bunar, a voda iz njega bila je žute boje. Iz cevi je izlazio zapaljiv gas. Ove osobine bile su odlična polazna osnova za nastanak legende o lekovitim svojstvima bunara. U narodu je bu

SLIKA 1: Zdanje Arteškog kupatila iz 1913. godine u Staroj Kanjiži. 1

SM br. 16/2015 25

SLIKA 2: Bazen s lekovitom vodom.SLIKA 3: Polygalss sintetička hidroizolaciona membrana.SLIKA 4: Fleksibilnost PVC membrane omogućava laku obradu i u kanalima.

nar vrlo brzo dobio naziv „Čudotvorni bunar“. U vezi sa čudotvornim bunarom kružila je i priča o Ciganki koja je svoje bolesne zglobove izlečila kupanjem u ovoj vodi. 1908. godine gradski čelnici otvorili su prvu sezonu kupanja u vodi čudotvornog bunara. Kupanje se i tada naplaćivalo.

Hotel AquamarinU periodu između 1945 – 1953. godine Banja je radila kao državna ustanova pod imenom „Arteško kupatilo“. U Beogradu su redovno vršena ispitivanja vode i 1954. godine nakon jedne od analiza dat je predlog da Banja postane banjsko prirodno lečilište.Od 1976. godine izdvaja se iz Doma zdravlja Kanjiža i funkcioniše kao Centar za rehabilitaciju i rekreaciju „Banja“ u Kanjiži. U okviru centra postoje brojni sadržaji i nekoliko objekata. Najreprezentativniji je svakako objekat hotel Aquamarin, koji posluje u sklopu stacionara Abella i raspolaže sa 150 kreveta.

Sanacija postojećih krovnih površinaS obzirom na starost objekta i potrebe za rekonstrukcijom krovnih površina investitor je odlučio da projekat rekonstrukcije poveri projektnom birou Atl iz Subotice. Projektom rekonstrukcije predviđeno je uklanjanje postojećih betonskih ploča i slojeva šljunka sa krova i izrada novih slojeva termo i hidroizolacije. Na određenih mestima došlo je i do procurivanja slivnih površina krova pa je projektant predvideo i nove linijske horizontalne i vertikalne slivnike.Nakon uklanjanja postojećih betonskih ploča i slojeva šljunka na delu keramzit betona urađeni su novi slivnici. Krovna konstrukcija iznad bazena urađena je od čelika tako da je na tom delu sprovedena delimična zamena

čeličnih nosača i delova konstrukcije kao i detaljna protivpožarna zaštita novih profila.

Hidroizolacija sintetičkom krovnom membranomProjektant je predvideo elegantno rešenje da se kao završnih sloj saniranih krovnih površina uradi sloj hidroizolacione PVC membrane. Odlična saradnja sa izvođačem Izolinvest i njihovo zadovoljstvo u primeni pouzdanih materijala kakve Mapei ima

3

2

4

REFERENCE

26 SM br. 16/2015

u svom proizvodnom programu opredelili su i investitora prilikom izbora materijala. Izvođač je predložio da se kao završni sloj neprohodnog krova uradi MAPEPLANom M15. MAPEPLAN M je sintetička hidroizolacija za ravne krovove na bazi PVCP (polivinilhlorid) proizvedena od sirovina visokog kvaliteta postupkom multiekstruzije i bojenja, ojačana poliesterskom mrežicom. Ispunjava zahteve standarda EN 13956: „Plastični i gumeni pokrivači za hidroizolaciju krovova“. MAPEPLAN M je proizvod visokog kvaliteta i ima vrlo dobre mehaničke karakteristike, odličnu obradljivost, fl eksibilnost na niskim temperaturama, odlično ponašanje pri varenju, otpornost na starenje i visoku paropropusnost. Prikladan je kao završni sloj na krovovima i pričvršćuje se mehanički. Otporan je na UV zrake i može biti izložen svim vremenskim uslovima.

Postupak ugradnje membraneMembrana MAPEPLAN M15 je slobodno položena preko termoizolacije, tačkasto pričvršćena pričvršćivačima sa širokim podloškama koji su fi ksirani u podlogu i kompletno učvrstili ceo sistem krova. Membrane su mehanički pričvršćene, a spojevi dve membrane rešene su preklapanjem i varenjem toplim vazduhom. Posebna pažnja posvećena je sistemu odvodnjavanja.Membrana je na vertikalnim površinama pričvršćena plastifi ciranim aluminijumskim limom i zaptivena poliuretanskom trajno elas

tičnom masom MAPEFLEX PU45. Završni hidroizolacioni sloj membrane slobodno je polagan preko sloja termoizolacije presovane mineralne kamene vune 150 kg/m3 u debljinama od 6 cm. S obzirom na kompatibilnost materijala nije bilo potrebe za postavljanjem razdelnog sloja između hidro i termoizolacije.Nakon završetka ugradnje krovne membrane MAPEPLAN M15 urađena je vodena proba krova tako što su zatvoreni svi slivnici i krovna površina napunjena vodom u visini od 30 cm. Posle ispuštanja vode i sušenja pristupilo se fi nalnim radovima. S obzirom da se radi o neprohodnom ravnom krovu, a da je potreban prilaz instalacijama i opremi na krovu, na svim mestima gde je potreban prilaz, postavljene su trake PVC membrane MAPEPLAN PVC WALKWAY debljine 1,5 mm.

Edukacija stručne javnosti Konstantan rad na edukaciji stručne javnosti, saradnja sa arhitektama, projektantima i građevinskim inženjerima, prezentovanje inovativnih rešenja i proizvoda kao i tehnička podrška, omogućavaju pravilnu primenu i ugradnju materijala, što je glavni moto kompanije Mapei, uz brigu o čoveku i zaštiti životne sredine. Ljudi, dobra komunikacija, koordinacija između izvođača, projektanata, investitora i Mapei tima, doprinela je kvalitetno urađenom poslu i na ovom projektu.

Tehnički podaciSpecijalna bolnica za rehabilitaciju hotel Aquamarin, Banja KanjižaInvestitor: Specijalna bolnica za rehabilitacijuProjekat rekonstrukcije: Atl studio, SuboticaOdgovorni projektant: Arpad Tot, d.i.a.Izvođač radova: Izolinvest d.o.o.Rukovodilac radova: Aleksandar Kostić, i.g.Odgovorni izvođač radova: Momčilo Cicvarić, d.i.g.Nadzor: Ištvan Vataji, d.i.a. i Arpad Tot, d.i.g.Distributer: UC PartizanVreme izvođenja radova: februar – mart 2015.Mapei koordinator: Vladimir Dimitrijević, d.i.g.

Mapei proizvodiHidroizolacija ravnog krova: Mapeplan M 15, Mapeplan lim, Mapeplan Walway 1,5 mmZaptivanje: Mapefl ex PU 45


SLIKA 5: Rešenje za hidroizolaciju ravnog krova MAPEPLAN M15 – sintetička hidroizolaciona krovna membrana.

5

SM br. 16/2015 27


Mapeplan®

Sintetičke membrane za hidroizolaciju krovova, podzemnih delova konstrukcija, hidrotehničkih objekata i tunela

• visoka mehanička otpornost• dobra obradivost i lako varenje• fl eksibilnost na niskim temperaturama• otpornost na UV zrake• otpornost na starenje• paropropusnost• otpornost na mikrobiološke organizme i korenje

Informacije o proizvodu Više informacija na: www.mapei.rs

/mapeispa

REFERENCE

Obnova voždove rezidencije i mauzolejaRenovirani objekti od kulturno istorijskog značaja na Oplencu u Topoli, prvoj prestonici obnovljene srpske države

Šumadijski gradić Topola, osnovao je 1781. godine Karađorđe Petrović. Gradnjom utvrđenog grada 1805 – 1813. godine, Topola postaje prestonica ustaničke Srbije. Obnavljanjem voždove prestone rezidencije i Mauzoleja na Oplencu koji je podigao njegov unuk, kralj Petar, odgovorno se ponašamo prema svom kulturnoistorijskom nasleđu, ceneći značaj koji je ova varošica imala u oslobađanju i obnovi srpske države.

Obnova kule Karađorđevog gradaKarađorđev grad sagrađen je za vreme Prvog srpskog ustanka, a do danas je očuvan konak sa kulom, crkva sa zvonikom i škola u kojoj se danas nalazi biblioteka. U konaku se nalazi stalna izložba ličnih predmeta vožda, autentično ustaničko oružje i Karađorđev top „aberdar“. Na topu nedostaje desna ručka od koje je izlivena kruna kralja Petra I kako bi se simbolično povezala njegova vladavina sa slavnom vladavinom njegovog dede.Konak je imao sedam soba, trpezariju, saračanu tj. prostoriju sa opremom za konje, trem i podrum. Sazidan je od kamena, pa je istovremeno predstavljao i južni zid utvrđenja. Povezan je sa jugozapadnom gradskom kulom u čijim se zidovima debljine 1,5 m nalaze otvori za puškarnice. Konak je obnovio Karađorđev sin, knez Aleksandar za

vreme svoje vladavine Kneževinom Srbijom od 1842. do 1858., a današnji izgled dobija rekonstrukcijom iz 1965. godine.Posle skoro pola veka od poslednje intervencije, Zavod za zaštitu spomenika kulture kreće u projekat obnove kule. Na kamenim zidovima prisutne su prsline, neke po fugama, a neke na samom kamenu. Statička stabilnost zida ugrožena je i blagim pomeranjem tla ispod kule, a za sanaciju su predloženi materijali za injektiranje. Zavod za zaštitu spomenika kulture, kao finansijer ovih radova, angažovao je beogradsku firmu Koto koja ima brojne reference na sanaciji objekata pod kulturnom zaštitom. Saradnja koju Mapei ima sa preduzećem Koto, uslovila je i poziv tehničkoj službi Mapei da odgovori na projektni zadatak.

Projektni zadatakNa objektu uočene su dve vrste prslina. Prvi slučaj je odvajanje kamena po spoju i stvaranje praznog prostora po dubini zida, a drugi slučaj je pucanje strukture kamena po dubini. Za zapunjavanje fuga, postupkom injektiranja planirana je upotreba bezcementne mase. Za injektiranje strukture kamena, predviđena je upotreba epoksidnih materijala. Takođe, pored toga, bilo je potrebno izvršiti podbetoniranje same kule čime bi se

SLIKA 1: Instalacija injekcionih cevčica upotrebom epoksidnog lepka ADESILEX PG1 pre injektiranja proizvoda EPOJET.

1

SM br. 16/2015 29

objekat stabilizovao od eventualnog daljeg pomeranja ka putu.Za injektiranje na spojevima, upotrebljen je proizvod MAPEWALL INJECT & CONSOLIDATE, masa za injektiranje na bazi reaktivnih hidrauličkih veziva. Pomešan sa vodom, postaje veoma tečna masa, koja kada očvrsne postiže čvrstoću pri pritisku od 15 N/mm² pa je svrstana u klasu GM15 po standardu EN 9982. Ono što je najvažnije, ovaj proizvod je zapreminski stabilan, a svojim mehaničkim čvrstoćama, modulom elastičnosti, poroznošću i prirodi materijala od kojeg je napravljen (kreč i pucolanska veziva) izuzetno je sličan sa materijalima koji su nekada upotrebljavani. Tehnika ugradnje može biti ručno ili mašinsko injektiranje, ali i ulivanje. Za fi ksiranje injekcionih pakera upotrebljen je cementni malter PLANITOP 400. To je brzovezujući sanacioni malter klase R3, koji posle samo 3 sata ima čvrstoću pri pritisku od 8 N/mm², a konačnu više od 35 N/mm² pa je idealan za ovu poziciju radova jer nema puno čekanja na injektiranje, a ujedno ima i velike mehaničke čvrstoće.Za injektiranje strukture kamena usvojena je upotreba proizvoda EPOJET, veoma retke tečne epoksidne smole za injektiranje. Radi se o proizvodu koji ima čvrstoću pri pritisku od čak 100 N/mm² i prianjanju od 3 N/mm² čime se vrši potpuna monolitizacija injektirane zone. Za mikro prsline upotrebljena je varijanta EPOJET LV, injekciona epoksidna masa izuzetno niske viskoznosti. Za pričvršćivanje injekcionih pakera, upotrebljen je epoksidni lepak za konstruktivno lepljenje ADESILEX PG1 koji ima odlično prianjanje i čvrstoću od 70 N/mm², čime omogućava nesmetano injektiranje pod pritiskom.

Površinska konsolidacija i radovi na podbetoniranju Pojedine kamene površine zida bile su površinski trošne, pa je bilo neophodno izvršiti površinsku konsolidaciju jer bi injektiranjem mo

glo da dođe do odvajanja delova kamena. Za tu svrhu upotrebljen je CONSOLIDANTE 8020, proizvod specijalno namenjen za učvršćivanje poroznog kamena, krečnih i cementnih maltera. Lako se nanosi prskanjem, a izuzetno sitne polimerne čestice od kojih je napravljen prodiru duboko u najsitnije pore podloge. Izuzetno je važno i što ne menja paropropusna svojstva materijala na koji se nanosi. Podbetoniranje je izvedeno betonom MB30, a prostor između kamenog zida i nalivenog betona zapunjen je mešavinom spravljenom proizvodom STABILCEM. Pomešan sa vodom, postaje veoma tečna ekspandirajuća masa za injektiranje a uz dodatak agregata pravi se beton sa kontrolisanim skupljanjem, pa pored lakog ulivanja u konstrukciju nema opasnosti od kasnije promene zapremine ugrađenog materijala. Kako proizvod ima višestruku namenu i mogućnost primene kao koncetrovan ili u različitim odnosima mešanja s agregatom i vodom dobijaju se i željena mehanička svojstva.

Završetak radova na kuliPosle primenjenih nekoliko tehnika za učvršćivanje zidova, kula konaka je dobila izgled kao u Voždovo doba. Prepoznatljiv simbol Topole koji prolaznici vide na putu prema Rudniku i dalje će ponosno svedočiti o počecima obnovljene srpske države.

O MauzolejuDolaskom Kralja Petra I na vlast 1903. godine, Topola beleži novi period procvata i već naredne godine, varošica se formira kao trgovačkozanatsko naselje. Nostalgija kralja koji je 45 godina proveo u inostranstvu i vezanost za zavičaj dedova, navela ga je da izgradi veliki hram u kome bi se sahranjivali svi Karađorđevići. Kralj Petar I izabrao je vrh brda Oplenac, na visini od 337 m kao lokaciju za svoju Zadužbinu. Naziv brda potiče od oplena, drvenih delova volovskih kola koja su se pravila od hrasta i cera sa ovog brda. Izgradnja Hrama Svetog Đorđa započet je 1. maja 1910. godine prema planovima arhitekte Koste J. Jovanovića, a u jesen 1912. godine hram je već bio skoro završen. U zimu 1915. godine, za vreme Prvog svetskog rata, hram je opljačkan, bakarni krov je skinut, ornamenti polupani... Kralj Petar I umro je 1921. i nije dočekao da vidi završenu Zadužbinu koju je 1930. godine završio njegov sin, Kralj Aleksandar I. Dužina hrama je 30 m, a visina 27 m. Fasada je od venčačkog mermera, a u hramu se na

SLIKA 2: Postavljanje kamenih stepenika u konačni položaj pre podlivanja masom MAPEFILL.SLIKA 3: Konsolidacija lukova u kripti proizvodom MAPEWALL INJECT & CONSOLIDATE.

2

3

U PRVOM PLANUMAPEWALL INJECT & CONSOLIDATE

Reaktivno hidrauličko vezivo sa veoma niskom emisijom isparlji-vih organskih materija (EMICODE EC1 R PLUS) napravljeno na bazi prirodnog hidrauličnog kreča (NHL 3,5 I NHL 5), reaktivnih neorganskih materija, fi nog prirodnog agregata i specijalnih dodataka. Koristi se za spravlja-nje izuzetno tečnih injekcionih masa za učvršćivanje zidova. Ispunjava uslove standarda EN 998-2 Specifi kacija maltera za zidane konstrukcije – Deo 2: Malter za zidanje i klasifi kovan je kao G-M15 što znači da ima čvrstoću pri pritisku veću od 15 N/mm². Ugrađuje se ulivanjem ili injektiranjem u konstrukciju.

REFERENCE

30 SM br. 16/2015

laze dva sarkofaga – Karađorđa i kralja Petra I. Unutrašnjost je obložena mozaikom sa 725 kompozicija i preko 1.500 fi gura sastavljenih od 45 miliona raznobojnih staklenih kockica, a prostire se na površini od čak 3.500 m².U kripti se nalazi 39 grobnica za sahranjivanje članova porodice Karađorđević. O celom kompleksu do 1947. brinula je Zadužbina Kralja Petra I Karađorđevića koja je ukinuta 1947. Obnovljena je 1993. godine, a danas brine o kompleksu koji pored Crkve Svetog Đorđa, Mauzoleja Karađorđevića čine i kraljevi vinogradi, muzej, kuća Kralja Petra, kraljeva i kraljičina vila, Karađorđev konak i hotel.

Radovi na ulazu u MauzolejNa ulaznim stepenicama kao i na radovima na kuli konaka od strane zadužbine angažovana je fi rma Koto. Vremenom su kamene stepenice postale denivelisane, pa je bilo neophodno da se postave ponovo s istovremenim ojačanjem, odnosno ponovnim betoniranjem konstrukcije. Postojeća konstrukcija je bila od opeke pa je prvo naliven beton, a zatim postavljeni stepenici u odgovarajući položaj. Ostao je nezapunjen prostor između betona i stepenika koji je mogao da se zapuni ulivanjem samo sa jedne strane, pa je bio potreban materijal koji ima odlična svojstva podlivanja. Izvođač je upotrebio proizvod MAPEFILL, masu za podlivanje koja ima čvrstoću pri pritisku od 70 N/mm². Glavna

osobina smese je da se ne skuplja, pa nema praznog prostora ispod stepenika čime se postiže stabilnost. Takođe je važno da ova masa može da se uliva i na teško dostupnim mestima zbog odličnog svojstva samougradivosti i nije potrebno vibriranje. Po završetku podlivanja i očvršćavanju mase, fuge na stepeništima popunjene su polimerima modifi kovanom vodoodbojnom masom za fugovanje KERACOLOR FF. Dilatacije i spojevi sa zidom zapunjeni su elastičnom poliuretanskom masom za zaptivanje MAPEFLEX PU45, koja ima odličnu otpornost na UV zračenje, a izduženje u eksploataciji veće je od 20 %.Injektiranje ispucalih zidova u kripti izvedeno je sa napred opisanom bezcementnom masom MAPEWALL INJECT & CONSOLIDATE.

ZaključakMauzolej Kralja Petra I i Karađorđev konak kao simboli Topole i bogate istorije ovog kraja kao i celog srpskog naroda i dalje sijaju punim sjajem i primaju veliki broj turista. Zadužbina Kralja Petra I, kao institucija koja se odgovorno bavi održavanjem celog kompleksa i Zavod za zaštitu spomenika kulture, trude se i uspevaju, da kompleks održe autentičnim i zaštićenim od propadanja. Zahvaljujemo se izvođaču i svim učesnicima na poverenju u pouzdanost Mapei proizvoda koji su ugrađeni u ove kulturno istorijski značajne objekte.

Tehnički podaciKula Karađorđevog konaka, TopolaInvestitor: Zavod za zaštitu spomenika kulture KragujevacKonzervatorski nadzor: Mr Marijana Bec, d.i.a.Stručni nadzor: Aleksandar Apostolović, d.i.g.Izvođač radova: Koto d.o.o., BeogradOdgovorni izvođač: Slobodan Radovanović, d.i.g.Rukovodilac radova: Nikola Vasiljević, d.i.a.Mapei koordinatori: Vladimir Dimitrijević, d.i.g.i Melanija Pavlović, d.i.a. Vreme izvođenja radova: 2014. godina

Mapei proizvodiInjektiranje: Mapewall Injection & Consolidation, Epojet i Epojet LVFiksiranje injektora: Planitop 400, Adesilex PG1Fugovanje stepeništa: Keracolor FFPodlivanje: StabilcemKonsolidacija zida: Consolidante 8020


SLIKA 4: Izgled kripte.SLIKA 5: Unutrašnjost crkve ukrašena je staklenim mozaikom koji se sastoji od 40 miliona kockica u 15.000 nijansi boja.

4

5

SM br. 16/2015 31

U FOKUSU

Mapei u svetu keramičkih pločica i kamenaPrezentacije za keramičare

Predstavnici Mapei SRB d.o.o. u organizaciji sa svojim partnerima/distributerima održavaju redovne pokazne prezentacije proizvoda za keramičke pločice i kamen.

Program prezentacije obuhvata: - pripremu i sanaciju podloga: osnovni

prajmeri i mase za izravnavanje, - lepkove na bazi cementa, - postupak polaganja obloge, - cementne i epoksidne mase za fugovanje

i sredstva za čišćenje površina.

Tehnologija polaganja keramičkih pločica je široka i obimna oblast, a kroz Mapei prezentacije demonstrira se pravilan postupak

SLIKA 1: Primer vodonepropusne obrade spoja horizontalnih i vertikalnih površina gumiranom MAPEBAND trakom.

1

upotrebe svih materijala. Izborom keramičkih pločica završen je prvi deo posla dok drugi deo, samo polaganje je najvažniji, jer od toga zavisi izgled budućeg enterijera ili eksterijera.Pri izboru podne obloge od keramičkih pločica, važno je izabrati pločice na osnovu zahteva investitora i namene prostorije.

Priprema podlogePrvi i glavni uslov za postavljanje svih vrsta keramičkih pločica je da podloga bude sazrela, ravna, suva, kompaktna i otprašena, odnosno odmašćena. Ukoliko podloga nije pripremljena, kvalitet svih narednih pozicija radova će biti dovedeni u pitanje. U praksi se često dešava slučaj da podloga nije pripremljena adekvatno, što keramičarima predstavlja veliki problem i otežava rad.Manje neravnine, bilo da su na podu ili zidu moguće je ispraviti u postupku samog lepljenja odnosno polaganja obloge, ali veća odstupanja bi trebalo ispraviti pre postavljanja keramičkih pločica. Za izravnavanje zidova i podova naša preporuka je PLANITOP FAST 330, brzovezujući cementni malter ojačan vlaknima za fino izravnavanje unutrašnjih i spoljašnjih površina u debljinama od 3 do 30 mm, a za ravnanje podova , naša preporuka je ULTRAPLAN ECO 20, brzovezujuća, samorazlivajuća i izravnavajuća masa za unutrašnje horizontalne površine (za nanose debljine 1 – 10 mm) sa vrlo niskim sadržajem isparljivih organskih sastojaka (VOC). Da bi se obezbedio što bolji kontakt lepka i podloge, preporučuje se nanošenje odgovarajućeg prajmera pre lepljenja. Za upojne površine, predlažemo upotrebu pro izvoda PRIMER G, osnovnog premaza na bazi sintetičkih smola u vodenoj disperziji, a za neupojne površine potreban je proizvod ECO PRIM GRIP, višenamenski osnovni premaz na bazi sintetičkih smola i silikatnih inertnih materijala u vodenoj disperziji.

Lepkovi na bazi cementaZa različite vrste podloga i njihove različite namene, kao i veličinu keramičkih pločica, predstavili smo osnovni asortiman lepkova koji se najčešće koriste u Srbiji: - KERABOND T – lepak na cementnoj bazi

za keramičke pločice, bez klizanja na vertikalnim površinama.

32 SM br. 16/2015

- ADESILEX P7 – poboljšani lepak na cementnoj bazi sa dobrom početnom čvrstoćom prianjanja, bez klizanja na vertikalnim površinama (za nanose do 5 mm).

- ADESILEX P9 – poboljšani lepak na cementnoj bazi sa dobrom početnom čvrstoćom prianjanja, produženim otvorenim vremenom i bez klizanja na vertikalnim površinama (za nanose do 5 mm).

- ADESILEX P9 EXPRESS – poboljšani, brzovezujući cementni lepak za keramičke pločice i proizvode od kamena.

- ADESILEX P10 – poboljšani cementni lepak bele boje, s dobrim početnim čvrstoćama prianjanja, za polaganje mozaika, keramičkih i kamenih pločica, bez klizanja na vertikalnim površinama.

- KERAFLEX MAXI S1 – poboljšani fleksibilni lepak na cementnoj bazi sa produženim otvorenim vremenom i bez klizanja na vertikalnim površinama za polaganje keramičkih pločica i proizvoda od kamena, proizveden u skladu sa Low Dust® tehnologijom. Posebno je pogodan za polaganje velikoformatnih porcelanskih pločica i prirodnog kamena. Za nanose debljine od 3 do 15 mm.

Postupak polaganja oblogePre početka polaganja obloge od keramičkih pločica neophodno je napraviti plan lepljenja, pri čemu se određuje smer i način polaganja keramičkih pločica (dijagonalno, vodoravno ili uspravno, „smaknuta“ veza itd.), širina fuga i početni red koji određuje ceo plan postavljanja.Na pravilno pripremljenu podlogu nanosi se odgovarajući lepak nazubljenom gletericom i na lepak se polaže keramička pločica. Uvek preporučujemo da se na poleđinu pločica većih formata nanese lepak pre polaganja u lepak (duplo ili obostrano nanošenje). Širina fuge se kreće uglavnom od 1 mm, pa sve do 10 mm, ali najčešći primeri su između 2 – 4 mm. Za željenu širinu fuge treba odabrati odgovarajuće keramičarske krstiće. Širina fuge zavisi od efekta koji se želi postići i od dimenzija same pločice.Uslov za kvalitetno fugovanje, je da fuge budu čiste i suve i da je lepak suv odnosno da je od polaganja keramičkih pločica prošlo najmanje 24 sata, osim u slučajevima kada se koriste brzovezujući lepkovi.

Cementne mase za fugovanjeULTRACOLOR PLUS, brzovezujuća i brzosušeća, vodoodbojna cementna masa za

SLIKA 2: Praktični prikaz nanošenja belog lepka za mozaik.

Andrija Vidanović, Mapei SRB d.o.o.

fugovanje, poboljšana polimerima, sprečava pojavu plesni i ima visoku otpornost na abraziju. Poseduje sertifikat EMICODE EC1 PLUS. Koristi se za fugovanje unutrašnjih i spoljašnjih podnih i zidnih obloga od svih vrsta keramičkih pločica, terakote, obloga od kamena, staklenog i mermernog mozaika. Boja fuge je ujednačena, otporna na UV zrake i atmosferske uticaje, završna površina je glatka i laka za čišćenje. Upotrebom ovog proizvoda ostvaruje se pravo na maksimalno 3 boda za dobijanje LEED sertifikata. Pored cementnih masi za fugovanje postoje i epoksidne mase.

Epoksidne mase za fugovanjeKERAPOXY CQ je dvokomponentni pro izvod na bazi epoksidnih smola sa dodatkom silikatnog peska. Ako se pravilno nanese daje fugama sledeće karakteristike: odličnu mehaničku čvrstoću i otpornost na hemikalije, a samim tim i izuzetnu postojanost; glatku i kompaktnu završnu površinu koja je neupojna i lako se čisti; garantuje visok nivo higijene i sprečava pojavu buđi, visok stepen čvrstoće, odličnu otpornost na teška opterećenja. Područje primene: unutrašnje i spoljašnje fugovanje keramičkih pločica i kamena. Naročito je pogodan za fugovanje velikih površina, gde se zahteva lako nanošenje i čišćenje. KERAPOXY CQ omogućava obradu podova, zidova i radnih površina u skladu sa HACCP standardom, koji se odnosi na higijenu u prehrambenoj industriji. Preporučuje se i za bazene sa banjskom ili morskom vodom kao i za fugovanje pločica u saunama i turskim kupatilima.

2

SM br. 16/2015 33

U decembru 2013. godine, Mapei je na zvaničnoj aukciji postao vlasnik fudbalskog stadiona koji nosi naziv Mapei Stadion – Cittá del Tricolore (Čita del Trikolore), koji se nalazi u centralnoj italijanskoj regiji Ređo Emilija.I onako već bliske veze kompanije Mapei sa ovom regijom, dodatno su ojačane. Odluka fudbalskog tima Sasuolo da odigra svoju prvu utakmicu na domaćem terenu, značila je prilagođavanje stadiona standardima koje postavlja prva italijanska fudbalska liga, Serija A.Odluka da stadion zadrži ime Cittá del Tricolore, (Grad trobojke) omaž je gradu u kome je nastala ideja o italijanskoj trobojci. Regija Ređo Emilija, važna je industrijska i proizvodna regija i najveći centar proizvodnje keramike u Italiji, sa kojim Mapei ima tradicionalno jake poslovne veze. Kupovina stadiona i sponzorstvo fudbalskog kluba Sasuolo predstavlja prekretnicu za klub i samu regiju.Nakon kupovine, bilo je neophodno poboljšati kvalitet terena, renovirati svlačionice, pres centar, sale za druženje, koje moraju zadovoljiti potrebe i standarde fudbalskih utakmica i drugih važnih sportskih manifestacija. Glavna ideja je da stadion bude referentna tačka za razne kulturne i sportske manifestacije, ujedno bezbedan i dostupan svima.

Tehnološki napredan objekatMapei Stadion je najveći sportski objekat u Ređo Emiliji. Objekat je multifunkcionalnog karaktera, organizovan kao tipični engleski stadion sa natkrivenim tribinama i sedištima blizu terena. Stadion, koji je podignut u severnom delu predgrađa, sagrađen je zbog neadekvatnosti starog stadiona Mirabello

koji se nalazio u gradskom jezgru, pa je organizovanje manifestacija i sportskih događaja predstavljalo problem za okolno stanovništvo zbog saobraćajnih gužvi i buke. Glavni inicijator projekta bio je tadašnji predsednik kluba Ređana, Franko del Cin. Izgrađen je za manje od osam meseci i jedinstven je sportski objekat po svojim tehničkim karakteristikama. Izgradnja je započeta 1994. godine, a već 1995. godine, klub je igrao prve utakmice na domaćem terenu. U objekat su ugrađene nove tehnologije, od pokretnih stepenica do grejanih sedišta, kamera i drugih pogodnosti za posetioce objekta. Ulaskom kluba Ređana u stečajni postupak 2005. godine, upravljanje objekta dodeljeno je stečajnom upravniku koji je odlučio da objekat proda na javnoj aukciji kako bi se isplatili poverilački dugovi. Nakon prve neuspešne aukcije 2010. godine, na sledećoj, organizovanoj naredne godine, Mapei otkupljuje stadion i postaje vlasnik ovog prestižnog objekta. Već u sezoni 2013/2014, tim Sasuolo uspeva da uđe u prvu ligu italijanskog fudbala i bude domaćin na obnovljenom stadionu.

Osavremenjivanje i obnovaNa Mapei stadionu koji će Sasuolo i dalje deliti sa Ređinom, u toku je obiman projekat modernizacije koja uključuje (između ostalog, postavljanje sintetičke trave uz ivice terena, produžavanje klupa i postavljanje svetlosnih panoa) i obnovu konstrukcije stadiona. U septembru 2013. odobren je zahtev klubova Ređina i Sasuolo da se poveća kapacitet stadiona na 23.717 mesta. To je bilo moguće sprovesti proširenjem severne tribine stadiona (prostor za goste), gde je dodato 4.000 mesta i na VIP prostoru, gde se broj sa 6.100 povećao na 8.000 mesta.

Mapei stadionCittà del TricoloreObnova stadiona u Ređo Emiliji

REFERENCE

34 SM br. 16/2015

Mapei proizvodi upotrebljeni su u svim segmentima rekonstrukcijePrvo što je urađeno, je postavljanje imena Mapei Stadium i logotipa Mapei kao sponzora. Obojeni su delovi stadiona, fasada, tribine i prostor za druženje. Površine su obrađene akrilnim premazom u vodenoj disperziji PRIMER 3296, koja učvršćuje podlogu i štiti je od prašine. Za bojenje je upotrebljena zaštitna i dekorativna elastomerna boja na bazi akrilnih smola u vodenoj disperziji ELASTOCOLOR PITTURA, sa izraženom otpornošću na pucanje i hemijske agresije za unutrašnju i spoljašnju upotrebu, pogodnu za beton i malter.Na terenu je obnovljen ivični deo, gde je upotrebljeno isto rešenje kao na stadionu Meaca u Milanu, a to je sintetička trava. U skladu s principima ekološke gradnje, za obnovu podloge upotrebljena je tehnologija Mapesoil (proizvodi MAPESOIL 100 i MAPESOIL VD).Za pričvršćivanje sintetičke trave upotrebljen je lepak ULTRABOND TURF PU 2K sa veoma niskim nivoom organski isparljivih supstanci. Na ivičnom delu igrališta postavljeni su nosači za svetlosne reklamne panoe, a fudbalski savez je zahtevao i adekvatno postavljanje televizijskih kamera, da bi prenos utakmica bio kvalitetan. Iz tog razloga bilo je neophodno postaviti kablove iz spoljašnjeg dela stadiona do terena, gde se nalazi režija. Urađena su i poboljšanja u vezi sa postavkom televizijskih i radijskih predajnika u pres centru. Za zapunjavanje dilatacionih spojeva, na stepenicama stadiona upotrebljen je proizvod MAPEFLEX PU40 jednokomponentna poliuretanska masa sa visokim modulom elastičnosti. Obnovljen je i spoljašnji deo tunela, kroz koji igrači dolaze na stadion. Estrih je izrađen

hidrauličnim vezivom TOPCEM, a pukotine su monolitno zalivene proizvodom EPORIP. Nakon toga, na površinu je nanet dvokomponentni cementni malter MAPEFINISH HD, otporan na sulfate koji se koristi za zaštitu betona izloženom habanju. Za bolji pristup VIP tribini obnovljen je pod bifea, a upotrebljena je smola sa svetlucavim estetskim izgledom. Najpre je nanet dvokomponentni epoksidni prajmer PRIMER SN, a zatim obojeni akrilni premaz u obliku paste MAPECOAT TNS URBAN u koji je dodat MAPEGLITTER, za postizanje svetlucavog efekta, i na samom kraju dodat je MAPEFLOOR FINISH 53 W, transparentni dvokomponentni protivprašni premaz.Pri osavremenjivanju prostorija za druženje, zamenjena je

Mapei Stadion Città del Tricolore

Grad Ređo Emilija priprema se za doček fi nalnog dvoboja UEFA Lige prvaka 2016. godine u ženskom fudbalu, čiji će domaćin 26. maja sledeće godine biti Mapei stadion – Čita del Trikolore. Italijanski fudbalski savez (FIGC) ocenio je regiju Ređo Emilija kao idealno mesto za domaćina ovog događaja, koja poslednjih godina značajno ulaže u podizanje ugleda evropskog klupskog fudbala. Osim toga, FIGC je izabrao Ređo Emiliju i zbog prepoznatljive fudbalske strasti i preduzetničkih sposobnosti ovog kraja.

Na Mapei stadionu održaće se finale Lige šampiona 2016. u ženskom fudbalu

SM br. 16/2015 35

oprema podijuma i bifea, a zidovi su obojeni vodenom perivom bojom DURSILITE, koja se ne prlja tako brzo. Da bi zadovoljili sve potrebe domaćih i gostujućih klubova, svlačionice su u potpunosti obnovljene i iznova opremljene. PVC podna obloga u svlačionicama, lepljena je univerzalnim lepkom u vodenoj disperziji ULTRABOND ECO V4 SP sa veoma niskim nivoom organski isparljivih supstanci (VOC). Pre toga, površine su obrađene akrilnim premazom bez rastvarača ECO PRIM T, a nakon toga nanet je brzovezujući tiksotropni malter za izravnavanje na bazi cementa, za horizontalne i vertikalne površine NIVORAPID. Radovi na obnovi se tu ne završavaju. Cilj stadiona Mapei je više od gostoprimstva i funkcionalnosti objekta za navijače Sasuola i Ređine. Namera nam je da stadion postane referentna tačka za sve fudbalske događaje u regiji i srce društvenih manifestacija, čija će uloga biti povezivanje sa ostalim sportskim centrima u gradu. Dakle, nastavili smo sa razvojem ideje koja je bila formirana već prilikom izgradnje stadiona, a to je: postati višenamenski objekat za dobrobit sporta i šire društvene zajednice. U narednom broju opisaćemo nastavak radova na rekonstrukciji stadiona. Govorićemo o preuređivanju tribina i stepeništa u skladu sa Uefa standardima i izgradnji potpuno novih objekata i površina za televizijska vozila. Posebna pažnja usmerena je na rekonstrukciju i sanaciju prilaza i prostora namenjenih osobama s posebnim potrebama.

Tehnički podaciMapei Stadium – Città del Tricolore (ranije Stadio Giglio), Ređo EmilijaGodina izgradnje: 1995.Vreme izvođenja radova: 2013.Investitor: Sassuolo CalcioStručni nadzor: Marco Manzoni, d.i.a. i Elisa Portigliatti d.i.g.Preduzeće: Indalgo Service Srl, MilanoIzvođač: Ceis Impianti Sportivi Srl, Romano d’Ezzelino (Vi) Mapei koordinatori: Marco Manzoni, Carlo Alberto Rossi, Elisa Portigliatti (Mapei SpA)

Mapei proizvodiUgradnja sintetičkog poda: Primer SN, Mapecoat TNS Urban, MapeGlitter, Mapefl oor Finish 53 PPostavljanje vinil ploča: Ultrabond Eco V4 SPPriprema podloge i bojenje tribina: Primer 3296, Elastocolor Priprema podloge i postavljanje sintetičke trave: Mapesoil 100 E Mapesoil VD, Ultrabond Turf PU 2KIspunjavanje radnih fuga na stepenicama: Mapefl ex PU40Obnova spoljnog dela tunela: Topcem, Eporip, Mapefi nish HD Postavljanje PVC obloga: Ultrabond Eco V4 SP, Eco Prim T, Nivorapid


Postavljanje veštačke trave na ivicama terena.

LEVO: Pod na VIP tribinama obnovljen je novim slojem akrilnog premaza u vodenoj disperziji U SREDINI: Ispunjavanje radnih fuga na stepenicama urađeno je poliuretanskom masom MAPEFLEX PU40.DESNO: Obnovljen spoljašnji deo tunela, kroz koji igrači dolaze na stadion.

REFERENCE

36 SM br. 16/2015

Saniranje postojećih i projektovanje novih objekata sa ekološki održivim i sertifi kovanim proizvodima.

Linija Mape-Antique

Mapei i projekti: više informacija na www.mapei.it i www.mapei.rs

Napravite razliku između dobrog i najboljegDa bi odgovorili na sve zahteve projekata, Mapei je razvio celokupnu liniju proizvoda za sani-ranje, renoviranje, malterisanje i restauriranje, u skladu sa zahtevima i potrebama ekološke održivosti. S proizvodom Mape-Antique, dodatno oplemenite postojeće i nove objekte.

novih objekata sa ekološki održivim


Više o proizvodu

/mapeispa

Budite originalni i maštoviti!Ultratop Loft je inovativan sistem velikog izbora boja i jedinstvenog završnog izgleda koji nudi široke mogućnosti za uređivanje enterijera.Ultratop Loft, jednokomponentna pasta na bazi cementa, za dekorativnu obradu podova i zidova.

INTERIORLIVING

ULTRATOPLOFT

Jedinstven dizajn i dugotrajnost. Dekorativni podovi i zidovi koji oplemenjuju prostor.

Više informacija na: www.mapei.rs/mapeispa

Documents

Svet MAPEI · 2015-11-09 · Primer SN str. 8, Ultracolor Plus str. 21, MapeWall Inject & Consolidate str. 30 /mapeispa CIP - Каталогизација у публикацији