'5 utorok, Wyríok ^ sqjíom. vmufrt íikáíks-BhoTíks 6Mb.ír» pol roka frfc, reka * k., us, meaiac

* 1 k. 60 fe.

r Mwneck^ Afi siariekj i Boská jsbtev, Ameriky i d©& 75 c,

ostatá* eodsoiemik* • « . Jadootifoé ä tU p m U n H «

I po » kw, poMM l l k

Redakcia, administrácia a expedícia v Turčianskom Sv. Martina.

In?i Ročník XLV. Štvrtok, 17. septembra 1914.

* U Ä U t : 'A W

Číslo 109.

Vyzvanie, ktorého stručný obsah vytlačili sme tiž v predošlom čísle našich noviii, je nasledujúce:

Ako Úrad na podporu vojakov vydal svoje prvé vyzvanie, pilné ženské niky po krajine na všetky strany ho­tujú šatstvo pre vojakov, a už na­stáva čas, v ktorom sa tieib dary

stali otvor. Tak pokračujeme v práci v dĺžke 30 centimetrov, bez všetkého uberania Keď 20-centimetrový otvor uí máme, totiž ked* je robota už 35 centimetrov vysoká, vtedy po obidvoch stranách zatvorme pa 50 očiek. V prostriedku ostaly nám 44 očká, nimi ple­tieme dalej po výšku 20 centimetrov, aby celý kus mal dĺžky 55 centimetrov. Tým sme pletenie už dokončili, a vtedy s tej istej ba­vlny šijúc spravíme vrch hlavy a celo. fifá čelo vezmime 6 centimetrov. Ked je prvá čiapka hotová, aprobujme ju na hlave muž

VOJSku dobre ZÍdU. SŮ tO menovite ského. Čiapka je tak dobrá, jestli kraj otvoru Vlnené Čiapky, Zápästkj, nábíUŠné dovôkola tuho prilieha k čelu, tvári a brade. obväzky, nákplenníky, zimné onuce "~ č i a P k u moMo P l i e 8 ť * t a k > a k o ú r a d n a

a flanellovó Lšele. Cb je už jho- ?fp o r u v o j a k o ! " f T h°l ^ \ l e b o

? , 1_ i , . i , ' - i ten vzorec je dobrý. Čiapok z flanellu ne-

tové, treba poslať Úradu na pod- r o b i f. a e B O d p o v e d a j/ c i e I u.F

pOrU VOJakoy (HadsegélyZÔ-hlVatal, ! Ž A p l t o t t a L y . U t k á nech je takájHuškeM ohromnou, všetko drviacou presilou, aby sa Budapest, IV., VáCl-Utca 38). POŠta a k o n a ; gggÁ k 8 a g i v á b a v , ^ m l n f t ) n u g J vtisol medŽi armádu Danklovu a naSe severné krýdlo. Cele beZT)latPa Tkfií/ma a n/liránŕa -fa. ' . . . .i'<"X . . » . - . . ' jav. Si 3*J!!^tíí S},atí,A9äu ,-. oJaTr. Tmr.zHíWli-'} ..HitiHi

kéto baÚky.

neocenitelné služby. Prosia každého, kto má dobrý, dalekohlad akéhokoľvek druha, a môže sa obíst bez neho, aby ho tiež poslal Úradu na podporu vojakov.

Svetová vojna. O pätdúovej bitke a Lvova píše ,Pester Lloyd"

medziiným, že sme dosiahli svoj ciel. Ciel bol a zostáva ruskú vojenskú silu na severo- východ nej strane zadržat, znemožnit aby vtrhla do Nemecká a ju, hoci je v ohromnej presile číselnej, tak dlho zabávať, že nemecká armáda na západnom bojišti vyplní svoju úlohu a bude sa môcť B námi spojiť proti Rusku. Túto mieru musíme přiložit ku päťdénnómn boju u Lvova, a uvidíme že jeho výsledok je dostatočný. Južne od Lvová naŠá offenzíva bola blýskává. Odtisla ne­priateľa, chytila 10.000 mužov a ukoristila 50 kanónov. Ale nepriate! hodil sa há naše pravé krýdlo u Ravy

Cele bezp la tne p r i j í m a a Odváža ta- j koniec zápästok, ktorý bode pod rukávom Í T o 8 a mu8el° znemožniť a vdaka zručnosti uaíích " t O bal íky. bývať, môže byt hockkej farby. Robota ide, goralov a chrabrosti našich vojsk sa i zahatilo.

Vypočítal i , že Čiapok Od Snehu, ako pri žtrímfliiaoh, na 76 očiek, pr t f rad^ , . , ¾ ¾ Á h*™éL"gf"*roÄjff* " a ****• : nejsom priestranstve a BU hotové k ďalším operáciám. zapästok a nákolenmkov bude treba j o u mtou.aiakou ,stou yzorkou^ako na E š t e r a z d v i h n j ? e c i e I riateIa b o l

ešte aspoň 600.CÍ00, a prosia týmto s lo-^ i a P k ^ *«f bledne dve oSká hladko, dve[p r e t r h n ú t 8 p o j e n i e a r m á d y D e a k l o v e j 8 a r m á d o u j u ž n e

venské ženy, aby sunie oznámily u j a a a P ^ D í ž k « n e c n Je a a a° centimetrov. r ^ P r e t 0 h o d i l k 0 l 0 8 a a l n u p r e p i l u p r o t i n a S -h l a v n é h o ŽUOana kolkO bavlnV m a i ů l l ^ í á l S - O l e n n í í s , na ochránenie ko- \ pravému krýdlu, preto sa tak rozhodne namáhal. Ale v rimvalfi kiiŕiif' TTraH na nnHnm-n S l i e n Ä»l>me ho podfa možnosti tej farby, ako našim chrabrým vojskám podarilo sa námahu ruských V Uiuvaie Jtupil. IJIdU Ild p o u y o r u ? a i a p k | | ! A f e a i y á ^ ^ g a m j Q . g m ô ž s m e « V 0 J B b c e l e zahatit. Armáda Danklova je ako prvej tak VOjaKOV po taKOm OZnamenl P 0 S l e | k ú p i ť ^ ^ ^ faroy> lebq nákolenník môže saÍ» t e r a E v spojení B našou jqžnóu hlavnou BÍIOU, a ono Žiadanú kolkOSť bav lny p a t r i č n e j StÓ-f nosiť i pod nohavicami. Formy nákolenník je | i e u ž zabezpečen.é. Tedv obete nepriateľa,, žertvoyané l ícnej alebO mes t ske j Centrálnej kO-Uakej, ako sá zápästky, len musí byť väôSíj cielpm'^enia klina medzi naše armády bolv márne. mis i i . i Robme teda na 112 očiek a dĺžku určime »i I N a ě a a r m á d a v t i a h , a d a l ^ n a z a p a d d<) *°4áí l 8 a m ^

prírodou ehránenýcb a tvorí jeden celok Nepotrebuje Cena bavlny pre naše ženy bude;™ 3 6 centimetrov. ^ m oddy^ ^ , a r q h a b i l í t o v a l a Q8taiahotovou taká, aJ O JU, prédávajřŮ VO yel^0m.í I S a l > r u . š i i ý o b v ä z o k Čiže i k voju a napne všetky sily, aby dOBiahla hore ozna-Na čiapku od snehii třeba 14 d e k a j ^ í ? 1 ^ ^ " P á s - Nech je z teplého fia-čený ciei. bavlny, na ZápäStky 7 a na näk0len-fn e l l a ' P°d I a možnosti,.* vlneného; k e b y ^ j „Velmi dôležitá je pre našu borbu B Ruskom

VäzkOV na brucho dO 500.000, OnŮC 1 centimetrov' Na jednom i druhom kbnci%h7ro G e n e r a l

tiež aspoň 500.000. Í nech je tkanica (änáŕka) 70 centimetrov dlháJ H e i d e n b n r8 «ž P r e k r o č i l r u f l k^ sanica a prenasleduje * _ Dary Sloveniek budú Chrániť na-|Dve tkanice nech sá i na hornom kraji bruš- \ ™2"\ t^StJSTJ^ C ^ s l á SICh hodných VOJakOV proti nehodám | n é h o P á 8 a ' a t 0 J e d n a o d ?ra,/eJ Pdovice na^ U B p e 8 n e j ě í c h p o z í c i a c h m ô ž u vzdorovať každej ruskej ČaSU. Nech Sa teda SÚrne hlási každá | 1 5 centimetrov vpravo, druhá takým i 8 t ý m ! 0 f f e n z l v e c e l e ^ Slovenka, aby Sa požehnaná robota 1*^^*7™ J«dna tkanica 20 centimetrov | d 0 8 i a h D e BVOjho c i e I a. m o h l a Čim sknrfll /aŕaf centimetrov. Charakteristické je, že voJBkó armády Auffenberga

J ' l Ä i r a n é o n u c e . Nech sá z vlne- Uechcelo reterovať, lebo nevidelo príčiny k reterade. V nasledovnom Opíšeme, akO sa ^ého alebo hoci z bavlneného fianellu;^ ale<V(*f J " ^ 1 J ™ \ ' ; *^. b o 1 d™\' r0^* " ^

zhotovujú vypocítané'články. ^ ^ - ^ 7 ¾ ^ t ľ 7 ^ ^ t, nefarbiacei ženskej látky. Velmi hrubej látky A. ., , A , ,, . o a . ., t

a i a p b L a od snehu. Nech ja z j W nepotrebuje byt. DÍž'ka óňuce 60, Šírka 5 0 ! U t , a ' | ľ " l e n ^ 'e^om "hromne, preši y, aby sa sivej bavlny, že bý sa poaobah sinému obleku centimetrov Obšívat sa nesmie znovu gruppovaly na úspešnejších pozícach.

.' , . J J ľ cenumeirov. uDsivaí sa nesmie. Preto muselo byt zastavené víťazné napredovanie vojensaéma, j , _ ,, / ., A k _ ť

L r, x . , j. . , . v^ • a. i j o 1,!,^ , _ , generála Dankla a i armáda generála Aufifenberga ne-Zažnirae prácu tak, ako pri gtnaafuach a I ^ a l e l s L O l i I a d a I n é d a r v . u, "'íl"'Ji • T ' * • w é, Ĺ o J o

. ,. ' " . ^"^"^ » | i ^ « i « Ä v u i a u a i u o VA*»X ^ ? mohla zakončiť svoju strategickú úlohu. Pravda, Ru-yezmime na Štyri ihlice 144 očsá. Berme po|V »áujme svojich vlasteneckých cieľov U r a d i 8 o m 8 m e zaprí6inili veíké ztráty; Vojaci si rozprávajú,

ked 10 Rusov zabijú, na ich mieste ukáže sa 90 nových. Teraz bude iste pauza v boji, a naše vojská,

nenaruäil ani vtedy, ked s jednej ihlice pre-f čo môže stupňovat spôsobnost k boju našich I ktoré 5 nocí nespaly, môžu si odpočinúť a sa zotaviť, chodíme na druhú. Prvý rad pletie sa d vo-1 vojakov, horiacich sa za nás. Sá predmety, í Naša armáda yrukovala nezlomená, v úplnej intakt-jitou niťou, ostatná robota lén jednou aiíou.. z ktorých až niet zásob na sklade, tak že kúpouín 0 8 ' i dó defenzívy a na tejto železnej', ocelověj etene Na ten spôsob, ako pri štómfliaoh, pletmepolicn nadobudnúť je velmi ťažko. Taký je | m i I B Í M ^ " e s k a t rnaký nával. (Lud. Biró.) výšku 15 centimetrov. Za týmto viac ne-f i

dve očká hladko a po dve naspak a dajme;na podporu vojakov upozorňuje, že my, ktorí-že pozor najmä na to} aby sa tento poriadok | sme teraz doma, povinní sme urobiť všetko, j npy

výšku 15 cehtimetrov. Za týmto viac ne-^i dobrý ^dalekohlad, ktorý tak dôstojníkom; .kŕeuzzeitung' píše: Berlín pleťme dovôkola, ale sem a ta, aby sme do- našim, ako poddôstojníkom na bojišti koná .Naši spojenci stoja v Haliči pre(

13. septembra, pred úlohou, akú ne-

Podporujme svojich vojakov!

mala v historii ani jedna armáda. Rasi sá vo velkej číselnej prevahe, ale blýskavé vedenie, chrabrost voj-) Bka, dokonalá technika oprávňuje k najlepšej nádeji.;

Hlavné meBto upravilo blahoželajúci telegrammj na kommandanta peštbudínskebo 4. armádneho sboru, generála kavallerie Karia TerstyánBzkeho: ,S ohrom-nOB radosťou dozvedeli sme sa o víťazstve Vašej Ex-cellencie, ktorým ste sa zvečnili v historii našej vlaBti. j Všetky naše nádeje sprevádzajú naše milé vojská a i ich vodcov. Štefan Bárczy, starosta mesta Pešti."

V Šoprone oslavujú vítazstvá F. Z. M. Puhallu, [ kommandanta ô. armádneho sboru.

O víťazstve n Mitrovice píše .Grazer Tagspost" bližšie jednotlivosti, z ktorých vynímame:

„Boj počal sa o 121/*- n o d - P° polnoci od 5. sep-1

tembra na 6. september. Najprv hřmely kanóny, čo nám bolo všedné. Okolo 31/- bolo počul už i treBkot strojových pušiek. Ale s našej strany sa ešte nič ne­hýbalo. Až okolo 10 ej predpoludním (6. sept), keď Srbi Sávu prešli, dali sme sa vážne do boja. Už naj počiatku vyznačili sa naši officieri vytrvalostou. Tak ranený officier štvornožky priniesol zprávu o sile ne-priatela. Malý hlúčok našich vojakov šiel do boja až j na 200 krokov k nepriatelovi a zadržal Srbov až do j 4-ej popoludní. O 4 hod. prišla posila a hlavný boj! Ba počal, hrdinský zápas, ktorý Ba, vdaka obetovavoBti nášho voj Bka, o tri hodiny zakončil sa pre nás úspešne. Okolo 7. hod. pomaly zatiekol srbBký oheň, lebo naše vojsko dostalo posily. Boj trval i večer krátky čas, až rest Srbov bol prinútený Ba bezpodmienečne pod­dat, pri čom sme zajali 5000 Srbov. Srbi nepoddali sa len tak Iahko. Nebolo vidno bielych ručníkov. Je iba zásluhou nášho vojska, že tento 11 hodinový boj sklonil Ba k nášmu úspechu. Naše vojská až do po­sledného muža ukázaly hrdinstvo a vytrvalost, ako zriedka vidiet. To bol tažký boj a preto je víťazstvo novým vavřínovým listom v slávnej historii našej ar­mády. Srbi Ba v tomto boji držali čestne, a křivdilo! by Ba im, jestli by sme odsudzovali ich spôsob boja.":

„Zeit" píše od 13. Beptembra o bitke u Vyše-; gradu, ktorá hrmela 15—20. augusta. Srbi boli v pev­ných pozíciách, ktoré naše vojsko muselo brat štúr-mom. Dlho trval kanónový boj, a zakončil sa štúr-j mom na bajonetty. Srbi opustili svoje pozície a utiahli sa na reťaz pohoria Sargan. \

Bavorský krá! Ludvig 8 sept. odcestoval do Pfalzu a dalej na bojiště, navštívil bavorské vojsko a svojich synov, kommandanta princa itupreehta a princa Franca, obzrel fort Manovillers a dal bavorským vojskám denný f rozkaz, v ktorom vyslovil svoju spokojnost a vďaku bavorským vojskám.

Bim, 13 sept .Tribuna" zvestuje že operácie východne od Paríža išly od minulej nedele na fronte 250 kilom, dlhom. Stali si proti sebe l1/* millions vojakov. Nemecké pravé krýdlo pod generálom Kluckom opevnilo sa v doline Grand Morin južne od rieky Mamy opierajúc Ba na západ o Meaux, na východ na

BESEDNICA.

Vitry, severne od Vitry stála armáda Biilova. Generál Hansen medzi Rheima a Ardonne.Dva francúzske armádne sbory nachádzajúc sa južne od Sezanne a Vytry, ich pravé krýdlo opiera sa o líniu Verdun-Toul-Epinal. Na celej fronte bojovaly 4 armádne sbory. French mal ohrožovat pravé krýdlo Klucka, aby ho mohol z fronta napadnut. Eluck uhádol toto namerenie, chcel svoje pravé krýdlo posilniť, ale bol napadnutý parížskym vojskom a utiahol Ba neskôr k fortu Gauchet a Petit Morin. Hrom kanónov (ahá sa k severo východu.

VojenBký dopisovatel .Berliner Tagblattu" zve-Btuje, že bitka u Paríža trvá.

Ola „Frankfurter Zeitungu" je bitka velmí vážna. Každá piad zeme je bráněná do poslednej kvapky krvi.

„Stampa" aa dozvedá že Anglia neposiela do Francie nové vojsko. Nemecké vojaka vnišiy do Pas de CalaiB, Angličania ustúpili k Dúnkirchen, Calais a Boulogne.

Úradne z tninlsterpräzidiálneho tlačového od­delenia. Peštbudin, 14 sept. Večer o 8 hod. 6 mi­nútach. Berlínska .Vossische Zeiutung" píše o polo­žení našich armád. Bakúsko-Uhorská armáda stojí v novej pozícii hotová proti strašnému nepriatelovi. Vojaci rakúBko uhorskej armády v doterajších bojoch neobyčajnou hotovosťou bojovali proti takej přemoci, akú len mohli Buši proti nim shromáždit. RskÚBko-uhorské vojenské vodcovstvo najde spôsob a prostriedok aby číselnú prevahu vyrovnalo, a keď sa to skoro stane, pôjde rakúsko-u horská armáda do novej offen-zívy a nemáme najmenšej pochybnosti, že bude mat úspech. Gelkovite a neotrasene dôverujeme v hrdin­ských spojencov.

Berlin, 14 sept. Wolfova agentúra úradne zvetuje že jeho Veličenstva malý križiak menom .Hela" dňa 13 sept. predpoludním torpedo nepriateľskej flotty potopilo. Temer celá posádka je zachránená.

Viedeň, 14 sept. Dopisovatel „Zeitu" oznamuje: Vtiahnutie nášho vojska do nových pozícií v najväčšom poriadku, bez prenasledovania vyčerpaných nepriateľov, sa vykonalo. Vojská v povedomí vítazstvá vtiahly, majúc so sebou 80 ukoristených kanónov a 10.000 zajatých. Nové pozície boly volené zo strategických príčin a sú už obsadené. Nálada vojska, hoci má velmi plané počasie, je znamenitá. Armády Dankla a Aufen-berga spojily se s hlavnou armádou.

Viedeň, 13 sept, Dia telegrammu z Gentu zve­stuje .Zeit* že z iniciatívy Poincaré-ho mnoho depu­tátov snemu išlo do južného Francúzska, kde majú prednášky o potrebe najsilnejšieho zprotivenia sa a konečného vítazstvá.

V Genfe je 35.000 francúzskych ubehlíkov. Frankfort 13 sept. „Frankfurter Zeitung" zvestuje

zo Stockholmu že križiak .Karlsruhe" potopil u Barba­dos* anglickú parolod „Howes Castle". Anglia zasta­vila paroplavbu do Ostende.

„Peater Lloyd" uverejňuje dla „Petesb.-Telegr.-Agentúry" od 14. septembra kommuniké ruského ge-

neralissimuso: .Poneváč sme museli zřete I obrátiť na haličské bojiště, nemali sme vo východnom Prusku dost BÍI vnikať do krajiny. Z tej príčiny armáda ge-neráia Rennenkampa v prvých dňoch septembra zo­stala na linii Gerdauer-Labian. Dňa 7. sept. nemecké vojská išly offenzívne proti ruskej armáde na hranici. Dňa 10. zbadal Rennenkampf, že Nemci chcú obíst ruské lavé krýdlo, a bol tak nútený ustúpit. V naj­bližších dňoch učinili sme aktívne operácie a narazili na číselne Bilného nepriatela. Boj trvá.

„Ung. Telegr.-byró" oznamuje z Berlína. Dňa 13. predpoludním malý nemecký križiak .Hela" bol potopený torpédom istého podmorského člnu. Námest­ník šéfa admirálBkeho štábe Bebnicke. („Hela" bol najmenší križiak nemeckej flotty, 2040 tonn, 19*5 mil rýchlosti za hodinu, mal 191 mužov, ktorí sa skoro všetci zachránili.)

Berlín, 14. Beptembra. Nemecký rezervný ba tailion ukoristil ruskú kassu 170.000 rublov.

„Kôlnische Zeituog„ od 14 sept. zvestuje, že plukovník Reuter (zoámy z Zabernskej affäry) padol na čele svojho granadirskeho pluku vo Francii.

Berlín, 14. sept. Poddôstojník Wernder, nemecký letún, ktorý hodil prvú bombu na Paríž, rozpráva, že keď bol 1600 metrov nad Parížom, uzrel na 300 metrov letieť dvojkrytý aeroplán, ktorý sa konečne zjavil nad ním. Na šťastie anglický letún nemal bomby, tak že Wernder mohol ujsť.

Rotterdam, 14. sept. Z Aatwerpena píšu, že kom-mandant pevnosti Dufour sa poďakoval a na jeho miesto je vymenovaný gecerállieutenant Deguise. Prí­pravy k obrane mesta idú zimnične. Všetky nemecké banky sú pozatvárané.

Berlín, 14, sept. Anglická sociálno-demokratická Btrana vydala manifsst proti Grey-ovi preto, že bol príčinou vojny proti Nemecku, že za chrbtom parla­mentu robit služby Francii a Rusku.

Berlín, 14. sept. V meste sú chýry, že sa v Indii pripravuje povstanie Mohamedánov proti Anglii.

Bim, 14. sept. Z Baru píšu .Corriere delia Sera", Na palube parníka „Ennio" z Drače prišli: nemecký poslanec, rakúsko-uhorský konzul Zitkovský a ta liansky konzul. Diplomati opustili albánske hlavné meBto, lebo velmoci neuznávajú vlády povstalcov.

Carihrad, 14. sept. Vláda chystá nŕ vrh zákona: ktorým deň vyzdvihnutia kapitulácií bude vyhlásený zs národný sviatok. Potom návrh zákona, ktorým bude predpísané, čo má vstúpiť na miesto kapitulácií. Cudzie školy budú považované za ottomanské súkromné, školy. Vláda ide vyzdvihnut i carihradský patriarchát

Úradne z ministerpräzidlálneho tlačového odde­lenia. Peštbudin 15 sept. v noci o 12 hodine. Nezdar srbBkej offenzívy. Srbská offenzíva, ktorá sa ukásala okolo Sávy v Slavonii, o pár dní skončila Ba fiaskom. I potial, pokial vojenské kommando bude môcť po­drobne vysvetliť velkému obecenstvu jednotlivé fázy boja, z verného prameň môžeme zvestovať, že všetky

r Na „Vulkáne". Karol Pauli. (Pokračovanie.)

!&>ÍšaPrečo ste tedy prišli na loď? Co ste tu chceli?" 'Jg „Chcel som sa přesvědčit, či moje zbožie je správne naložené. Práve chcel som opustiť loď, keď som stúpil pomimo a zrútil som sa do miestnosti na uhlie". Ako zničený klesol na hromadu lán a hladel meravo pred ssbe. Z rasu vyskočil. VM „Predajte mi jeden z vašich člnkov, aby som sa mohol nazpät doplaviti"

,;_. Weyler siahol si so zvláštnym posunkom na čelo. >$ -iínfráve tak môžete i do vody skočit — to by bolo jednoduchejšie. DneB v noei nastúpi zlé počasie, a ani jednu morskú mílu byste neprešli."

„Co vás do toho? Zaplatím vám desaťnásobnú cenu za člnok, a tisíc dollárov každému mužovi, ktorý cestu tu spolu podujme." jý taj „Sám potrebujem moje člnky a nemôžem po­strádat ani jeden. Niet možnosti pre Vás, dostat sa preč oddal, a preto sa uspokojte." yäj£S týmto pobral sa kapitán preč, aby koniec uči­nil rozhovoru. .-A ^Cudzinec díval sa naň meravým zrakom, plným beznádej aoBti a zúfalstva, a potom stenajúc klesol na iáno.rTam videl som ho ešte dlho sedieť.

V noci zobudil ma hrozný krik, kvapné behanie sem i tam na palube, hrmot a silné hlasy. No ako som sa práve zdvihol, aby som videl, čo sa robí, bolo zase ticho. Počni so ešte, ako niektoré dvere buchly a potom utíchlo všetko.

Na druhý deň rozprával mi kapitán, že neznámy pokúsil sa utiecť. Pomocou dvoch mužov posádky, ktorých podplatil, pokúsil sa spuBtit malý člnok na vodu, čo by sa i bolo podarilo, keby stráž v po­slednom okamihu nebola porobila krik.

Weyler bol velmi vzrušený. A aby každý podobný pokus znemožnil, dal neznámeho zavret do osobitnej kabiny, a postavit pred ňu vojaka na stráž.

Práve spomínali sme ešte zaťatosť, s akou ne­známy vymáhal si zanechať loď, keď so strážou po­verený vojak přiběhnul vzrušený oznamujúc, že sa neznámy práve zastrelil.

Kapitán zblednul. To by nebol uveril. I ja som sa predesil. Pobral som sa hned, a utekal do ka­biny, aby som videl, či ešte možná pomoc.

Neznámy ležal na úzkom divánu, horným telem naklonený napred, hlava mal svisnutú. Na dlážke bolo vidno mláku krvi. :.H

Predovšetkým dal som mu lepšiu polohu, polo­žiac ho na chrbát. Strelil si do pŕs. Vražedlný nástroj revolver velkého kalibru, držal ešte v ruke. Keď som ho vzal za plecia, zastenal. Teraz prišiel i kapitán dolu. Weyler si vydýchnul, keď som mu povedal, že neznámy ešte žije. Nakolko sa dalo, prezkúmali sme raneného. Ako ťažké bolo poranenie, nevedeli sme

ani jeden; nebolo inšie robiť, lan ránu dta možnost zaviazať a ostatné poručiť na Boha,

Boly to trudné hodiny, ktoré som tam dolu v úzkej kajutě strávil pri ranenom mužovi, na kto­rého uzdravenie — ako mi to bolo už jasné — ne­dalo Ba myslieť. Stenal pri každom vydýchnutí, občas i otvoril hasnúce oči, pozerajúc mdle okolo seba.

čas pozvolna ubiehal, nebolo počut nič, len sto­nanie chorého, vibrirovanie šrôby a pleskanie vody o boky lodi. Stenanie poraneného prešlo poznenáhla v chrapot a puls občas vystával. A tu zrazu — mohlo byť okolo štvrtej hodiny popoludní — chorý sa vztý­čil, pozeral s vytřeštěnýma, zimnične lesknúcima očami tekavo okolo seba, potom v rozpomienke na to, čo sa Btalo, vykřiknul: .Ešte vždy na tej zatratenej lodi, na ktorej musím môj život položiti Povedzte tomu padúcbovi kapitánovi, že neumrem nepomstený. V náklade tovaru nachádza Ba dynamit a hodinový stroj spojený B výbušnou látkou. Zítra o dvanástej hodine vyletí loď do povetria!" A so silou, akú by som nikdy nebol v ňom predpokladal, zdrapil si dolu obväzok, takže z rany krv vystriekla ďalekým oblúkom,

Stál som tu ako omráčený. Keď som sa konečne vzchopil, aby som mu prípadne pomohol, bolo už pozde. Umrel v nasledujúcich minútach.

Kapitán zamyšleno pokrútil hlavou, počujúc moju zprávu.

.Neviem, čo si mám počat", preriekol potom. „Držanie sa toho človeka bolo podozrivé. Ale či myšlienka táto nemôže byt výtvorom horúčkou rozpá-IIIIWII >ťni i iiimiiiiiíiTfiiwrimawwiwľMiii ~

srbská vojaka, ktoré přešly cez Sávu včera boly í plne sbité a velkou ztrátou obrátily aa nazad do Srbaka tak, že ní ani jeden Srb neatojí na terrtoriume našej krajiny. I pohraniční maďarskí a nemeckí obyvatelia, ktorí sa na chýr približovania Ba Srbov, usli smerom na sever, vrátili aa do svojich riadnych príbytkov.

Námestník šéfa generálneho štábo Hôfer dnes v noci (15-9) podal dlhú zprávu, v ktorej rekapituluje boje posledných dni a konstatuje, že sa naše vojská bily a najväčším hrdinstvom proti ruskej velmi velkej preaile. Na frontovej línii Komárov — Rava Ruská 70 kilometrov dlhej počalo aa naše všeobecné napá­danie, ktoré bolo až do 11 sept. úspešné a zvláště na južnom krýdle prišlo až do blízkosti Lvova. Vzdor týmto úspechom stalo Ba potrebnosťou, nariadit nové grnppovanie našich vojsk, lebo severné naše krýdlo u Bavy Ruskej bolo ohrožené a nové mohutné ruské sily tisly aa napred tak proti našej armáde pod Kras nikom, ako i do priestranstva medzi armádu a Ivov-aké bojiště. Dia zprávy kommanda proviantu posiaľ

Berlín, 16. sept Anglický obehod klesnul v prvom mesiaci vojny z 2.57 na 1.2 milliardy.

Z Haagu zvestujú, že Angličania hollandskú lod „Nias" zadržali, do Londýna doviedli, a náklad vy­hlásili za kontrabandu.

odviezli sme 44.000 ruských a 8000 srbských lapených mužov hlbšie do territoria monarchie, ukoristilii sme viac ako 300 poľných kanónov.

Generálmajor Hôfer dnes večer (15*9) zvestuje, že sme celú srbskú silu, ktorá Sávu prekročila nazad odrazili, Sriem a Banát je náaledkom toho cele osvobo-dený od nepriateľa.

„Ung. Tel. Byró" oznamuje od 15 sept. Z hlav neho vojenského lezenia úradne telegrafujú: K posú deniu vojenského zpravodajstva Ba určuje, ie kom-mando armády aa usiluje ako i prvej deje armády oznamovat verejnosti bez toho, žeby volaco utajovalo. Podrobné zprávy predbežne nemôže uveřejnit, lebo sama nezná všetkých podrobností. Vyššie kommando práve ako i vojsko bolo v trojtýždňovom boji temer bez pretrhnutia pred nepriateľom a nemalo času a príležitosti poaielat zprávy o bitkách; ani len návrhy na odmenenia chrabrosti nestačilo podat.

Úradne od ministerpräzidšálneho tlačového od­delenia. Peštbudín, 16. aept. o 1 hod. Ruská a fran cúzska tlačová agentúra uverejňuje v cudzozemských novinách všakové lže; my upozorňujeme na zprávy, ktoré sme poslali, a úplným textom publikovali. Z toho vysvitá, že sme po 7 týždňov v dvoch velkých bitkách zvítazili, 40.000 lapených a vyše 300 kanónov dobyli, a ked sme Ba u Lvova pred presilou do lepšej pozície museli utiahnút, stalo sa to cele v poriadku, tak že nás vyčerpaný nepriateľ ani prenasledovať nemohol a sa neopovážil. V obrovských bojoch len jednotlivé bitky boly k nášmu neprospechu. Naša armáda, spojená v silnej pozícii v najlepšej bojovnej nálade čaká čas novších činov, ktoré po víťazstvách vo Vý­chodnom Prusku, budú sa diat v prajnejších okol­nostiach. Srbov Brne zatlačili, tak že ani jedného Srba niet na území našej vlasti.

Berlín, 16. sept. Z hlavného stánn oznamujú: Na pravom krýdle západnej armády od dvoch dní zúriaca bitka rozšírila sa na východ po Verdun; k nej při­pojily sa ešte i iné oddiely. Na obšírnom bojišti niektorých miestach Nemci dosiahli čiastočné úspechy, ostatne bitka ešte trvá.

Na východnom bojišti armáda Hindenburga do­končila prenasledovanie a teraz sa znovu organizuje.

V Hornom Sliezsku rozšírené chýry, ktoré hovoria o hrozivom nebezpečenstve, sú bezzákladné.

Ako sa začína bitka. '(Rozprával ranený.)

Viedenský officier, ranený pri Tomášove v armáde generála Auffenberga, rozprával vojenskému dopisová teloví „Neue freie Pressy":

Bolo popoludní 29. augusta, ked Brne, volaj úc urál, prekročili ruskú hranicu. Až do večera sme stú-

Bývalý vojenský minister baron Schônaich po-fpaW »tóle (ažko v hlbokom piesku. , v T, ..-: ,.„.,„ i „ A j _ *! Kuchyne išly za nami a rozdali nám jedlo pozde

ukazuje na to, že v Haliči stojíme temer pred d v a ; y e č e r K eJ

b y ^ ftni n e b o l i b y > a l i t a f e ( hJ i a d n í >

ťb o l o

razy tak početným nepriateľom, a utiahli sme sa dobro- ] b y n a m chutnalo. V poli Brne políhali, oblečení, ako voľne po krutom boji na malú vzdialenosť. Proti číselnej; sme boli, a spali. prevahe poBtavíme chrabroať a dobré vlastnosti vojska.; , Na svite som sa zobudil. Moji ľudia Btáli už ho-* * ,. ,- . . . ? toví. Pohli sme sn. pomaly. Túto protiváhu pozdravujeme my, ktorí sme nie naj A ž d o a i a I m y n e p o c n U g m e ešte výstrelu v tejto bojišti s dôverou. To je povinnosť patriotizmu. Despero j vojne, ále tu, ako ideme lúkou, ozval sa nad nami

Za nami prasklo niekoľko striel v bahne. Zasmiali sme sa. Nášho útoku Buai ani nevyčkali.

Stúpali sme ďalej, ked razom zafičaly nám gule spoza chrbta okolo ušú. Nečakajúc na rozkaz, moji ľudia Ba bez slova obrátili. Naša rýchlopaľba zahučala, a okná poaledných domkov v dedine zacvendžaly. Zrada bola potrestaná spálením domov.

Išli ame dalej. Naše hlavné oddelenie bolo daleko pred nami; dohonili sme ho až pozde večer. Zadný voj bol premenený. Na druhý deň brodili ame zasa pieskom.

Večer poslali ma na nočnú stráž. Tej noci nikda nezabudnem. Hlavná stráž, ktorej som velel, stála v doline. Na druhej strane kopca, dobre schované v kroví, ležaly všade naše vedety. Bolo chladno a ticho, časť mojich ľudí spala, ked naraz počujem výstrely za naším hlavným oddelením. Prekradol sa azda ne­priateľ čez reťaz našich stráží. Boli by prepadli naše hlavné oddelenie na spaní? Po niekoľkých výstreloch je ticho. Ale mne nedalo pokoja.

Odovzdal som kommando, vzal som dvoch pešíeh a kradli sme sa po tme do línie stráží. Bdelý a už zdaleka volaly na mňa. Štvrtá alebo piata stráž pri­pustila ma až k sebe a tíško mi oznamovala: „Pán nadporučík, tam za stromom je chlap; zdá Ba, že spí."

Dal Bom znamenie svojim sprievodcom, aby zo­stali, pripravil som si pištole a kradnem sa ku stroma. Keď som bol na päť krokov od stromu, šabľu v pravej, pištoľ v ľavej ruke, ukázal sa razom ničoho netušiaci ruský vojak za pňom.

Stál prekvapený a zmätený, ako stĺp. Rusky ne* viem, povedal som mu po alovensky: .Poddaj sa, lebo strelím!"

Vzal flintu k nohe, potom ju odhodil. Ticho šiel odzbrojeny predo mnou k mojim la­

dom, ja s jeho flintou za ním. Už bolo vidnejšie a Rusi akiste zbadali niečo

z toho, čo sa stalo, lebo naraz počuli sme za chrbtom výkriky. Ked Brne Ba obzreli, náš zajatý už ležal na bruchu a dával nám znaky, aby sme tiež urobili, ako on. Ľahli Brne si, a už hviždaly guľky. My sme od­povedať na Btreľbu nemohli, lebo sme nevedeli, od­kiaľ ide.

Na vedete náš vojak bol ranený, obviazali sme ho hned. Zajatý pomáhal, ako by bol náš kamarát Uložili sme raneného do priekopy v najtuhšej paľbe. A my sme BÍ nerobili z nej nič — tak sme už pri­vykli na ňu.

Tu vystúpila z lesa proti nám celá reťaz nepria-sme traja, čo sme mohli urobiť iné, ako

vanie nesmie prísť k slovu. Dobrá nálada vojska, ako rozprávajú naši chrabrí ranení, ktorí aa sa na bojišCe, musí i a nás triumfovať.

trhajú vrátiť í*rapnel. ťriznám sa J • okolo srdca. Srapnel

hrozný lomoz, videli sme bleak, biely obláček — prvý Priznám aa, že mi v prvej chvíli úzko bolo

roztreaol sa práve nad našimi hlavami; všetko aa mimovoľne zohlo. Hned nasledoval

~"~——— išrapnel druhý, tretí, štvrtý. Generál Joffre bol v nebezpečenstve života. Pri! „Napred!" skríknem, ponáhľam sa napred, moje

rekognoskovaniu uderila nedaleko jeho automobilul mužstvo za mnou. . . . . .. . „„„„ W m . ,A „„ m ., Badal som, že ideme bahnom, Buši asi vyskú-haubicová granáta do zeme. Nestalo sa mu nič. j m a l i k r f t j u ž p ; v e j a p r e f f l e r a l i v z d j a l e n 0 8 e u ž ^

Sami Francúzi chvália nemeckých letúnov, že \ Chceli nás prepadnúť iste na tomto terréne. Poaähľali výborne vyšponujú položenie francúzskych vojsk. [sme sa dalej. Pôda tu bola už pevná. Bolo to naše

Rotterdam, 15. sept. Úradná belgická zpráva J s t a 8 ť i . e ; . . .. , , . .., .... " ' : , , , , , , . . . Moja stotina sa úplne snadila; za bahnom v do-

zvestuje, že belgická antwerpská armáda po 4-dennom i b r o m úkryte ame sa vydýchali. boji utiahla aa k Antvrerpenu. Napadnutie nepriateľskou artilleriou prišlo pozde.

teľa. Boli ustúpiť?

Ešte som vtedy netušil, že z našej streľby bude ozajstná bitka.

Na rozkaz predstaveného šiel som B hlavnej stráže nazpäť na najbližší kopec. Mal som tam zostať, kým mi len možné bude.

Veľké posily poprichodily. Už strieľala i naša artilleria. Bol to pekný príklad bitky. Zamiešaly sa rezervy. Po živej streľbe B oboch strán — neviem, či bola krátka, a či trvala i viac hodín — chceli sme postúpiť, ale boli sme zasypaní ohňom a zasa sme si políhali na zem. Ta vykríkol kaprál najbližšej stotiny, temer ui atojac: „Poďme, pán nadporučík, našich už nemožno udržať."

Vstal som. Ani kommandovat nebolo treba. Stáli už sriadení a hotoví začať útok, ako na cvičišti.

Boli sme v bitke...

Na „Červený Kríž". Michal Laciak, ev. farár, Horný Tisovník . . . K 5-—

Národnle Noviny,

.

Klä i leného mozgu V Veľmi je pravdepodobné, že pri svojom nezradíte túto vec. Nikto nesmie o tom niečo j bednu alebo Búdok páde už nebol pri zdravom rozume." j vedieť; na člnkoch aotva mám miest pre polovicu

Išli sme spolu k mrtvole. Weyler prekutal šaty'mojich ľudí — vypukla by hrozná panika. Je možné, samovražedlníka. Nenašli sme nič iného, len nôž, že zlosyn hovoril v horúčke, možné, že i solže jeho Bvävok kľúčov a tobolku. Táto obsahovala mimo í mechanizmus, ktorý má zapáliť výbušnú látku — ale summy papierových peĎazí, poisťovaciu pollicu o na- jediní; možnost záchrany je, aby sme rýchle a bez-loženom tovare na „Vulkáne" vo výške -ivakrátsto i odkladné všetko vykonali k odstráneniu katastrofy.; tisíc dollárov, taktiež soznamu naložených bedien, iVy mi prisahajte, že vy túto vec nijakej živej duši," niekoľko listov, ožlknutú navštívenku a mnohými \ ani slovíčkom neprozradíte, lebo jestliže vypukne pa-drobne značenými zápiskami a jeden kus anglickej \ nika, je všetko ztratené. a na ten pád, je obava naša náplasti v obálke. i bezzákladná. Prisahajte, alebo

Weyler poobzerajúc BÍ dokonale všetky tieto veci, f hlavu 1" zodvihol tvár. Bola sivá ako popol, a zdálo sa mi, í „Nebola potrebná táto vyhrážka, kapitán Weyler", ie sa mu podbriadka trasie. Potom schytil revolver (riekol som „sám dobre nahliadam, že mlčať v tomto umřelého — zbraň ležala ešte na stole — popošiel i páde je to najlepšie. Prisahám vám tedy, že budem zvolna ku dverom kajuty a oprel Ba chrbtom o ne.! mlčať už i z ľútosti k neitastníkom, ktorí istotne ne

„človeče!" riekol stiesneným hlasom ko mne povedome ľahšie podstúpia nevyhnutnú smrť ačo tento zlosyn", ukážuc na mrtvola „povedal, je pravda. Poisťovací pollica je síce vystavená na meno Smith, pravé meno však neznámeho odhaluje nám táto stará navštívenka: C. F. Faber, to je známy aBsekuračný podvodník,- docela dobre aa rozpomínám na toto meno z jedného aúdobného pojednávania. Ce-ľadnik ten bol odsúdený tenkrát ne päť rokov káznice, z ktorej pravdepodobne len nedávno vyšiel. Táto obálka náplasti je kúpená v trestnici Sing-Sing, ako ukazuje štempeľ.

„Vy teda myslite, kapitán, ie lod bude vyhodená do povetria?"

„Pravdepodobne, jestliže tomu nezabráníme. Pre­dovšetkým prisahajte mi, Ie nikomu, ani slovíčkom

sem, lebo ináč čože by bol chcel na .Vulkáne'? Bedna musí byt niekde na medzipa-lube, alebo niekde tam, kde Ba posledné veci nákladu uložily."

Dal som mu za pravda. Medzitým prehŕňal som sa v tobolke Faberovej a čítal soznam obsahujúci signatúru jednotlivých kusov nákladu. Litery a číslice boly aejasné, takmer nečitateľné písané, len jedno Bignum bolo jasne označené. Bola to kistňa BO zna­kom D. L. 1018. Upozornil som Weylera na túto

vám guľkou prerazím okolnosť. Weyler, ledvaže okom hodil na papier, zvolal: „To je tá bedňa, bez otázky, to je ona!"

Zavolal ihneď kormidelníka a naložil mu, aby bednu D. L. 1018 naskutku dopravil na palubu. Kormidelník odišiel, hneď aa ale vrátil oznamujúc, že takúto bednu nikde nemožno nájsť.

„Tá bedna 8a musí nájsť," hrmel Weyler. Hned Viete, kde bola

J Weyeler odhodil preč revolver a stisnul mi ruku.,

„Vedel som, že tak poviete. Teraz však rozvažujme'88 a l e n t í i l 1 a spvto™1 sa dalej prostriedky, ako by sa dala zamedziť katastrofa." |bedna umiestnená?

Celý náklad Faberov vyhodiť do vody", radil som. „Nie," odpovedal kormidelník. Weyler sa kyslo usmial. „Máte pochop o tom, čo Qna musí byt niekde medzi posledne

to znamená náklad z lodi vypratať? Náklad toho ným j kusmi, trvám." podliaka leží na najspodnejšej miestnosti. Aby sme r ' . ..,'u aa tam dostali, museli by sme preložiť celú loď. To by trvalo viac dní. Nie, nie, to neide. Potom aoi ne­verím, že by balík, obsahujúci výbušnú látku ležal na spodku. Ten mizerák povedal: o dvanástej vyletí loď do povetria. Aby výbušnú látku priviedol k explodo-vaniu, upotrebil k tomu hodiny, ktoré len na lodi i natiahnul a zariadil. Pravdepobobne doniesol sám

nálože-i

, odvetil kormidelník, to môže byt, lebo pri tak rýchlom odchode ešte naposledy tak mnoho bolo naložené."

(Dokončenie.)!

Peitianska obilná buna. 14. sept.

btliäa Zbožie Druh 1 6 -

•a * 100 kilogr.

od do

Pšenica

. Baí Jacnaen

Ovoá-t Kukarica Bepica Proso

slovenská tisaká

banátska báíska

na krm slovenský ŕ

pivov. tisský

nová

75—79

78-80 78-80

88.40

84-80 17-60

ao.so 16.3(0

84-60 36 20 18.—

21.60 17-40

'!""'III.-I" HUM')

rakter. Charakter,je pi80o takého, čo ne j dsdifj ani kúpiS. Charakter je najvzácnejší |

Chýrnlk. Peifbudínska meštianska garda. Predseda jej

gfW,)JiíloiaÄ.BdrÄ8syJ.u«reBejnil vy/svanie, v ktorom upo-lojrittje, že je treba 8000 gardistov, aby mohli otb-Btarat stráženie mesta a tuk oavobodií k boju 10 000 vycvičených vojakov. Tedy sa žiada, aby sa ladia po­četnejšie prihlasovali. i

Pester Lloyd nasbieral dosial na „Červený Kríž" a pre rodiny rezervistov 821,727 korún 92 halierov.

. Syn ministra Qelcassé upadol do zajatia na bo­jišti. Intervenovali ho v UaHe. „ h ,V

T £ KoRHnandaat gen. Potiorek dal vy»načit striebor­nými medaillami, Han. Schleifera,, Mehmada Alica, Bizvu Ordiča, Raflda Hahloviča a Ragiba Ordiča 2a službyupjred nepriatelom.

Suffražetky přeměnily boj. Z Ríma dozvedá 8a „Budapešti Tudositó": Ako z Londýna oznamujú, v Anglii i suffražetky vystupujú proti Nemcom. Pank hurstka ; v ;oovjya,ách pov*bud3aje;,icbj aby.jíopily svoju povinnoaj ^pracovaly p^oti p^meckému nebezp,eíe.iis|;?u. jPraha—gi. vinohrady. Havlíčkova tf. Pod Karlovom «. 13.

M,Pafkoruno»é a korunové banknóty. S p ä t k o r n n o : | a ? 5 1 M ~ p - . ; t , ď ^ , , ^ - ^ " \ u w r-rorcjq, vými banknótami onedlho budu vydané i korunový a H l p j n j | (jednokorunové).,

' Krajinský vyslanec Ernest Dahinten y bojoch pri Mitrovio hrdiuskou smrtou umrel na poli cti. Da-binten ako saský národnostný vyslanec okres Kóha [ lom zastupoval na sneme a požíval sympatiu celej j pracovnej strany. Ministerský predseda gróf Ťíšza s najvrelejaím uznaním zmienil sa o Dahintenovi a bôlne vzal v zaámoat jeho odumretie. Dahinten je prvým a dosial jediným sněmovým vyslancom, ktorý padol na bojišti. Žil 35 rokov a bol rezervným póru číkom 97. pešieho pluku.

Vojna proti cudzím slovám. K vojne jednej pripo-1 jujé sa i druhé. V Nemecku, vyhlásili boj proti, anglickým a francúzskym výrobkom, vo Viedni kraj číri broja proti parížskej móde; v mnohých mestách Bakúsko-Uhorska a Nemecka přeměnily i mená ulíc, < a v Rusku- doterajší Petersburg je už Petrohrádom. i Ale v Nemecku ožil i pohyb proti cudzím slovám:; v nemeckom jazyku. Niečo podobného bolo už i za S vojny roku 1870-ŕ-l. Nemci vtedy založili si „Deatscher j Sprachverein," ktorý mal za ciel cúdit nemčinu, vyhad zo vat z nej cudzie slová. Teraz tento pohyb zachvátil už i Viedeň a vo Viedni i úradné kruhy až po naj vyššie miesta. Železničné ministerstvo už dalo pre zriet a ponaprávat všetky svoja oznamy K všemožne tlačivá i nápisy. Za železničným ministerstvom Že pojdu aj iné úrady, vysoké i nižšie.

ť,.in 1 tä >. • lib iUUtA

v„ vct. JC .au.

obe-

.

v * Charakter možno ani majetok, je hradom, šľachetného človeka a mocou vef kého muža. Charakter nemožno nikomu ttauútíť, w tel vec. čisto vlastná, osobná. Pre nás ho nikto nemôže ] vytverif, nemožno ho napodobnil, ani ebliaxt pre pa­rádu ako kabát. Cherakter je časticou našej bytosti. ,tt,i<* Prenášanie svetla do dialky vynašiel prpf.

Srauly y Paríži. V tomto smere pracuje tiež slávny í vynálezca Tesla, Slovan v Amerike.

* Professor Stewart Cuiin objavil starý čínsky | ibraz z X. stoletia po Kristu, na ktorom cisár vy j

obražený je s dvoma dvoranmi pri hre s lobdou, ceí- j kom takej, ako terajší football. Táto hra bola done-; sená do Cíny z Japonska okolo r. 800 po Kristu, [ kde bola už v4j9d.y ^rozšírená. Teda football, nie je j vynálezom anglickým.

FMfeítiýSél; íibchod, hospodárstvo, Go všetko možno urobiť z papieru. Na lipskej:

knihovne] výstave bola tiež malá zvláštna výatavks s nápisom: „čo všetko možno urobit z papieru?" A vskutku máloktorý material finožno tak všestranne využitkovat. Niet odvetvia priemyslového, jehožto vý­robky, eiebo materiále neboly by z papieru, tácne,. podložky piv., pohárov, patentné litery, chemické fiiltr? ató*. všetko s papieru, i- Papier zasahuje i do obuvnic- \ ktj Jíivaosti, dodáva papierové vložky do topánok opätky a iné potrebnosti. Tiež vata do nemocníc je z papieru. V oboru textilnom (tkáčskom) vidíme papier ako .nahradenie velmi všestranné: je tu hodváb, niti, priadza, slama ku pleteniu vo všemožných farbách v každej sile — všetko vyrobeno z papieru. ,,,Kremí toho je tu celý rad tkaných, pradených a pletených: úžitkových a luxusových predmetov, ako koberce,: pobežníky, čalúny, záclony, látky na matrace, ručníky, obrusy, vreckovky, zásterky, ba celé obleky, sukne,\ šaty, telocvičné úbory, vrecúška, kapsy do trhu, šnúry na prádlo, povrázky a iné veci. 'Prstene na obločné záclony, rúčky na stroje, písacie rúčky, tužky, tlačené sedliaka na stoličky a iné. No i džbány, misky vyrá- \ bajú Ba z papieru, ba i zvlášt konstruované variče,! ktoré sa s jedlom ponorujú do vriacej vody. I pre techniku sa robia z papieru rôzne pomôcky ako ciavky f pre- tkáčov, ozubené kolieska, isolačné dosky. Pre. modelerov papierová hmota, papierový štuk nahradzuje sádru (gyps). Všetky tieto veci vyrábajú Ba z tekutej i papierovej kaše. Massa môže sa urobit i velmi mäkká, i velmi tvrdá, že môže nahradit v niečom i železo. Papier v modernom priemysle je ozaj obdivuhodná látka. —

yzývame censtvo, aby si zvyšné pe­niaze, ktoré nepotrebuje na denné výdavky, uložilo na zurokovame do penaz-ných ústavov. Tieto vklady uložené od I. augusta 1914 nepodliehajú takzvanému moratorium u ä preto na žiadosť pp. vkladateľov

v rámci výpovedných dní. Vct. obecenstvo získa

tým na úrokoch a má groše na bezpečnom mieste.

•• í " T

Iľ 1 'MBe

v Turčianskom S v. Martine a jej filiálky:

v L i p t o v s k o m S y . Mikuláš i , n a V r ú t k a c h a v S t u b . T e p l i c i a c h .

00 B8 »i .03

t í - .

v Turčianskoio, Sv. Marine vydal a odporúča nasledovné

Sobrané Diela Svetozára M a n a Yajanstého. Vychádzajú vo s?äíkoch ;.i6— 30-hárkových. iDôaial vyjlô 12 sväzkov, ďalšie nasledujú. Podrobný aoznam jednotli­vých sväzkov g udaním obsahu a cien dla nášho soznamn

Sobrané Spisy Martina Kukučina. y.ychádMJli v svtekoch 16—20-hárkových. Podrobný ao­znam dosial 'vyšlých 6. sväzkov s uvedením obsahu dla nášho soznamu kníh. < Cena jednotlivých sväzkov: broširovaných . . E ä'— viazaných 3*80

ví^uosláv, Sojbráné Spisy Bájs-nické. Sväzok L Oddiel epický. 2-hé vydanie. Broš. E 2*40

viaaaný so slatorezom . . . . > 3*60 SväzofcJÍ. Oddiel lyrický. Druhé vydanie. Broš. . E 4'—

viazaný so zlátorezom „ 6-M Sväzok III. Oddiel epický. Broá E 4'—

viaž. so zlátorezom . . . . . . . . , , , . . . „ 6'60 Sväzok IV. Herodes -a Herodias. Broš » S*^

viazané so zlátorezom . . »,^)W

Spevy Sama Chalúpku. VÔtflt %? viazaný S9 zlátorezom . . . .yf . . . . . . w 8-60

Sládkôvic Andrej, Í^JtS^tA Sväzok H. Broširovaný. • „ 2'—

viazaný ^,.^ ., . V ( # 3;|0

Botto Ján, Spevy. SiSSr^'53ľÄ . vo skvostnej väzbe E 4'80

f lull v .láii Rá snp avÄ,iok t 8 p ° d o b i l * 0 ' 1 "i** DOUy^aaU, DilSUe.t govatelovou. Broš. E 340

- viazaný vo skvostnej polokoženej väzbe . . . E 5*69 Unilín Román od Svetozára Hurbana Vajanského. n u i l l l l . Broširovaný K 4 —

viazaný > 6*6C

Proti prúdu. B Ä Ä f ^ ^ ^ . ^ T Ä viazaný ,, 41—

V f i l í í í l t J l í l H i s t o r i c k á povést od Ľudovíta Eubániho. " ,.iň ,,, * Cena.( . 90 hal. M o l b n i o n é í Historická povést od Samuela Tomášika. L T I U I H I H L I I U . C e n a 6 0 juj,

Fovest od Viliama Pau-liny-Tótha. Cena 69 bal.

Povést so života Slovákov od M. S. Ferienčíka. Cena 70 haí.

Prostonárodné slovenské povestí. Dosial vyšlo 9 sošitov. Cena 1 sošitu 60 hal., všetkých 9 sošitov spolu E 4*30

A n n v « í l i e P" Historický román z časov Nerona, od \^UV \ t l U I S . H . Sitínkiewicza. PreložU Pavel H

Trenčiansky Matúš. Jedlovský učiteľ.

3 sväzky s krásnymi illustráciami. Broširované viazané

E 9 -h 18--

Broš. . E 3-80 Viaž. „ 4-00

Klerikalizmus a pokrokárstvo. i

Moderné filozeÄcko teologické úvahy. Napísal Fr. Hr.

48 s t rán 8*. Cena 50 halierov, poštou o 5 hal. viae.

Vydal

Knihtlaóiarsky úó. spolok v Turčianskom Sv. Martine.

1. S. TurgeiiSf: Zápisky p o M a . j V skutočnej službe. ^Sáí5JSSi

Škultéty. Cena E 1-80

! Ludová zdravověda. 0¾8¾¾¾¾ 360, viaž. E 4-50.

j Pospolité Čítanie. S „ ^ $ ŕ h p o -i Sosit I. S l o v e n s k é M e m o r a n d u n r. 1 8 6 1 .

Napísal Jozef Škultéty. Formát 8*, str. 64 Cena 40 hal. i Sosit I I . M i c h a l M . H o d ž a . Životopisný nákres. Na

storočnú pamiatku jeho narodenia napísal Julius Botto, Formát 8°, strán 68. Cena . 6 0 hal.

| Sosit l i l . Z d r a v o t n i c t v o v r o d i n e . Napísal dr. Jozef Burjan. Strán 47,' 8». Cena . . . 40 hal.

' Sosit IV. H o s p o d á r s k a ó í t a n k a . Diel prvý. S podobizňou Dan. Licharda. S bohatým obsahom po-

j učných článkov Strán 154. Cena . . . . E 1—. i Sosit V. S l o v e n s k á o t á z k a o d k o n o a 1 8 .

s t o l e t i a . Napísal Štefan M. Dazner. Cena 30 haL S o s i t V I . j e v t l a ó i .

Khíhtlaciarsky ú č a s t spolok v Taróianskom 8T.

Dostať n vydavatera i v každom kníhkupectve. = €!1A<7CÍ4»Í Vývin ich národného povedomia. Napísal Julius

— - — — — — — ^ — — ^ - — — — — — - « — _ O l U V d l l . Botto. Sv. I, (rozobraný). Sv. II. Cena E 2-—

Románová Bibliotéka. „Jäj PJ i 7 sväzkov, obsahujú hlavne preklady diel popredných ino-

rečových spisovateľov. Podrobný soznam a ceny jednotli-; vých sväzkov dla nášho soznamu kníh.

JKuzinány Karol, S Ä Ä T | Záhorský Jonáš. S ^ í ľ S ^ 2 , Ä S

širovaný 60 haL j I r l r v A I Humoristická poviedka. Napísal Stevan Srémeo ! l U t í C l I . Preložil V. M. b6 strán.

Broširovaný 50 ha). Všetky tieto knihy majú na sk lade:

A Turčianskom Sv. ,Martine J. Gašparík, P. Eompiá , . Mošovciach Mil. Schmidt, v Liptovskom Sv. Mikuláši

S ' Fr. Klimeš, v Liptovskom Ružomberku Ján Párička, S • v Dolnom Kubíne J. Trnkóci, Jozef Neumann, v Bytéí S j Vil. Sonnenfeld, v Trnave Adolf Horovitz, v Modre Šimon

!' j Boháček, v Pezinku Alfred Klein, na Myjave Daniel Pa-

; žický, v> Tisovci Frant. Hortenský, v Bpesti Budapeštiansky i naklad, spolok, v Petrovci Pavel Kukučka, v Skalici Jozef iTeslík^ v Košiciach Jul. Kustra, v Kláštore pod Zniovom ; JozefStekláč, vo Zvolene P. Eellenberger, v Prešporku Sig. Steiner, na Starej Turej Ján Chorvát, vo Viedni J, Otto (í. Gluckgasse 3), v Prahe F. Topič (Ferdinandova třída), Ä Olomouci R. Promberger, v Brne J. Barvíč a J Novotný, V Pittsburguy Pai (v Amerike) í M. .Gazdík 1127 Hays Ave.

M. Oliver Branch, Pittsburg, Pa,.

odporúča pozornosti verseteného obecenstva svoja m o d e r n e a na

elektrieký pohon zariadenú

KNÍHTLAČIAREŇ. Akékoľvek knihtlačiarske práce, menovite: navštívenky, snúbenký, pozvánky, obálky, účty, plakáty, smútočné oznamy, listové papiere, obežníky, tabelly, cenníky, diela, účastiny atôľ. atď. vyhotoví vkusne

a za mierne ceny.

<S»»«ä|»WI.«#»»««BB«l«..ll.M«P» U B I U I I M <

P f 3 a o b s a h i n . » e » r Ä t o v r e d a k c i a n i e j e a s o d p o v e d n á .

Zodpovedný redaktor: STetoxár Hnffbavn. Majitel a vydavatel: Consortium Fava l MEdřoň a Spol. Tla* a a nákladom Kníhtiačiarekeho účastinárBkeho epolkn v Tnrííiasakom Sv. Martina

•zzzzzzza