52
SicherheitsSchuhe 2008/2009 www.swweb.de Sicher- heits- Schuhe am Arbeits- Platz

S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

Embed Size (px)

DESCRIPTION

SCHÖffLER + WÖRNER Sicherheitsschuhkatalog 2008-2009

Citation preview

Page 1: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

SicherheitsSchuhe

2008

/200

9

www.swweb.de

Sicher-heits-Schuhe am Arbeits-Platz

Page 2: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

Sie suchen etwas Spezielles. InhaltsverzeichnisSeiteEN-Normen

(alle EN20345)

S1, S2

S1, S2, S3

S2

S3

S2

S1, S2

S3

S3

S1, S2

S3

S3

S1

S1, S1P, S2, S3

S3

S1, S2

S2, S3

S1, S1P, S2, S3

S1, S1P, S2

S1

S1, S2

S1, S2

SBAE, S1, S2

S3, S4, S5

Über uns

Katalogübersicht

Ihre persönlichen Ansprechpartner

Erklärung der EN-Normen

Sicherheitsschuhe Sicherheitsschuhe „Übergrößen“ bis Gr. 52 lieferbar

Sicherheitsschuhe Sicherheitsschuhe bis Gr. 50 lieferbar

Businessschuhedie modernen Schuhe für den Businessbereich

Sicherheitsschuhemit dem patentierten GEOX Atmungssystem

Sicherheitsschuhe

Sicherheitsschuhe PVC-StiefelDUNLOP PU-Stiefel

Zubehör und Pflegemittel

Moderne und sportliche Schuhe

Lederschuhe in Weite 12

Textilschuhe mit Schutz gegen Feuchtigkeit

Durchtrittschutz der modernen Art

Sportlich, robust und hochwertig

Mehrweitensystem für den optimalen Sitz

Im harten Einsatz bewährt

Für die kalten Wintertage

Sportliche Damenschuhe

Moderner geht es kaum

Mit Kunststoffkappe + Kevlar-Durchtrittschutz

Leicht und modern

Dort finden Sie immer den passenden Schuh

Damenschuhe mit Durchtrittschutz

Ideal für glatte Böden

Atmungsaktiv und zu gleich wasserdicht

Günstig und gut

Die Sicherheitsschuhe vom Sporthersteller

Für den Einsatz im Innenbereich

Passend zum Anzug

Die Sicherheitsschuhe, die atmen

Schuhe für den Weißbereich, alle in ESD

Bau und Gummistiefel

Einlagen und Pflegeprodukte für Ihre Sicherheitsschuhe

4

5

6 - 9

10 - 11

12

13

14 - 15

16 - 17

18

18

19

21

22 - 23

24

25 - 27

28

30 - 31

32 - 33

34 - 36

37 - 39

40

41

41 - 42

43 - 45

46 - 47

48 - 49

50

51

lagergeführte

Artikel

nicht lagergeführte

Artikel-Lieferzeit

ca. 1-2 Wochen

BAUBEREICH

ZUBEHÖR

Seite

Durchtrittschutz nach Prüfung EN 20345:2004 S1P, S3, S5 in besonders leichter Ausführung(Kunststoff-/Alu-Kappe, Kevlar-Zwischensohle)

13, 22 - 23, 26, 33 - 36, 46 - 47

Spezielle Damenmodelle 19, 28

SondergrößenKleine Größen (35, 36)

Übergrößen ab 48Übergrößen ab 50

6 - 8, 10, 12 - 13, 19, 24 - 25, 27 - 31, 34 - 46

6 - 18, 24 - 27, 33, 36, 40, 43 - 47

36, 47

Extra breit 9 - 11, 16 -17, 30 - 31

ESD Sicherheitsschuhe 6 - 12, 14 - 19, 37, 38 - 39, 40 - 45

Besonders Atmungsaktiv 32 - 33, 41 - 42

Metallfrei 21, 25 - 26, 28, 34, 37, 39

Wasserundurchlässig 32 - 33, 46 - 47

Extrem rutschfeste Sohle 30 - 31

Chemikalienbeständige Stiefel

47

Für den Lebensmittelbereich(Weiße Schuhe und Stiefel)

43, 47

Page 3: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

Sie suchen etwas Spezielles. InhaltsverzeichnisSeiteEN-Normen

(alle EN20345)

S1, S2

S1, S2, S3

S2

S3

S2

S1, S2

S3

S3

S1, S2

S3

S3

S1

S1, S1P, S2, S3

S3

S1, S2

S2, S3

S1, S1P, S2, S3

S1, S1P, S2

S1

S1, S2

S1, S2

SBAE, S1, S2

S3, S4, S5

Über uns

Katalogübersicht

Ihre persönlichen Ansprechpartner

Erklärung der EN-Normen

Sicherheitsschuhe Sicherheitsschuhe „Übergrößen“ bis Gr. 52 lieferbar

Sicherheitsschuhe Sicherheitsschuhe bis Gr. 50 lieferbar

Businessschuhedie modernen Schuhe für den Businessbereich

Sicherheitsschuhemit dem patentierten GEOX Atmungssystem

Sicherheitsschuhe

Sicherheitsschuhe PVC-StiefelDUNLOP PU-Stiefel

Zubehör und Pflegemittel

Moderne und sportliche Schuhe

Lederschuhe in Weite 12

Textilschuhe mit Schutz gegen Feuchtigkeit

Durchtrittschutz der modernen Art

Sportlich, robust und hochwertig

Mehrweitensystem für den optimalen Sitz

Im harten Einsatz bewährt

Für die kalten Wintertage

Sportliche Damenschuhe

Moderner geht es kaum

Mit Kunststoffkappe + Kevlar-Durchtrittschutz

Leicht und modern

Dort finden Sie immer den passenden Schuh

Damenschuhe mit Durchtrittschutz

Ideal für glatte Böden

Atmungsaktiv und zu gleich wasserdicht

Günstig und gut

Die Sicherheitsschuhe vom Sporthersteller

Für den Einsatz im Innenbereich

Passend zum Anzug

Die Sicherheitsschuhe, die atmen

Schuhe für den Weißbereich, alle in ESD

Bau und Gummistiefel

Einlagen und Pflegeprodukte für Ihre Sicherheitsschuhe

4

5

6 - 9

10 - 11

12

13

14 - 15

16 - 17

18

18

19

21

22 - 23

24

25 - 27

28

30 - 31

32 - 33

34 - 36

37 - 39

40

41

41 - 42

43 - 45

46 - 47

48 - 49

50

51

lagergeführte

Artikel

nicht lagergeführte

Artikel-Lieferzeit

ca. 1-2 Wochen

BAUBEREICH

ZUBEHÖR

Seite

Durchtrittschutz nach Prüfung EN 20345:2004 S1P, S3, S5 in besonders leichter Ausführung(Kunststoff-/Alu-Kappe, Kevlar-Zwischensohle)

13, 22 - 23, 26, 33 - 36, 46 - 47

Spezielle Damenmodelle 19, 28

SondergrößenKleine Größen (35, 36)

Übergrößen ab 48Übergrößen ab 50

6 - 8, 10, 12 - 13, 19, 24 - 25, 27 - 31, 34 - 46

6 - 18, 24 - 27, 33, 36, 40, 43 - 47

36, 47

Extra breit 9 - 11, 16 -17, 30 - 31

ESD Sicherheitsschuhe 6 - 12, 14 - 19, 37, 38 - 39, 40 - 45

Besonders Atmungsaktiv 32 - 33, 41 - 42

Metallfrei 21, 25 - 26, 28, 34, 37, 39

Wasserundurchlässig 32 - 33, 46 - 47

Extrem rutschfeste Sohle 30 - 31

Chemikalienbeständige Stiefel

47

Für den Lebensmittelbereich(Weiße Schuhe und Stiefel)

43, 47

Page 4: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

EN

EN

EN

Mannheim

Heidelberg

Heilbronn

Stuttgart

Reutlingen

Baden-Baden

Offenburg

Freiburg

Konstanz

FAX/VERKAUF 0721 627 09-80 Hotline

AnsprechpartnerIhre persönlichen Ansprechpartner

HOTLINE VERKAUF 0721 62709-66

ww

w.s

ww

eb

.de

E-MailE-Mail

D

D

43

1

54

3

5

4

3

1

[email protected]

ZentraleZentrale0721 62709-0

KUNDEN-SERVICE-CENTER für alle Fragen rund um unsere Produkte, Preise, Termine, Verfügbarkeit, Liefer status und Bestellungen.

O721 627O9-66 verkauf @ swweb.de

Kundenservice · Tel. O721 627O9-

Barbara Schuchardt -34 [email protected]

Azizi Arash [email protected]

Oliver Cattor -36 [email protected]

Harald Karlin (Teamleiter) -38 [email protected]

Produktservice

Arbeitsschutz

Georg Keßler (Teamleiter) [email protected]

Markus Ludwig (Projektleiter) [email protected]

Industrietechnik, Betriebseinrichtung

Markus Herzig (Teamleiter) [email protected]

Thomas Dahringer [email protected]

Pneumatik/Vakuumtechnik

Uwe Prath (Teamleiter) [email protected]

Gerhard Sommer [email protected]

Außendienst

Dieter Löchner 0171 7483314 [email protected]

Joachim Kaufmann 0171 7483381 [email protected]

Ingo Ottstadt 0160 4440031 [email protected]

Rainer Kaiser 0171 8329861 [email protected] Ansorge 0160 97555015 [email protected] Markus Haag (Key Account) 0172 2590015 [email protected]

Dieter Kubait 0170 8322861 [email protected]

2

21

5

PforzheimKarlsruhe

2

D

D3

In unserem Schuhkatalog zeigen wir Ihnen einen Auszug aus dem Lieferprogramm unserer Schuhpartner.

Weitere Schuhmodelle unserer Partner und anderer Hersteller bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage an.

5

Aufbau eines Sicherheitsschuhs(Aufbau kann bei einigen Modellen abweichen)

Kevlar- /StahlzwischensohleDecksohle

Oberschuh

Zehenschutzkappe

Lederbrandsohle

Zwischensohle

abriebfeste Profilsohle

Für einen sicheren Auftritt in Ihrer Arbeitswelt!

EN20345:2004 S1Diese Schuhe sind nur für den Tro-ckenbereich geeignet. Alle Schuhe haben eine Sicherheitszehenkappe und die Ferse ist geschlossen. EN 20345:2004 S1 P zusätzlich mit Kevlar- / Stahlzwischensohle.

20345:2004 S2Diese Schuhe sind für denTrockenbereich und Nassbereichgeeignet. Alle Schuhe haben eineSicherheitszehenkappe und die Ferse ist geschlossen.

EN 20345:2004 S5Diese PVC-Stiefel sind für denTrockenbereich und Nassbereichgeeignet. Alle Schuhe haben eineSicherheitszehenkappe undStahlzwischensohle.

EN 20345:2004 S3Diese Schuhe sind für den Trocken-bereich und Nassbereich geeignet.Alle Schuhe haben eine Sicherheits zehenkappe, Kevlar- / Stahl-zwischensohle und die Ferse ist geschlossen.

EN20345:2004 SB A EDiese Schuhe sind für den Trocken-bereich. Alle Schuhe haben eine Sicherheitszehenkappe. Die Ferse ist offen und damit nicht geschützt.

Page 5: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

EN

EN

EN

Mannheim

Heidelberg

Heilbronn

Stuttgart

Reutlingen

Baden-Baden

Offenburg

Freiburg

Konstanz

FAX/VERKAUF 0721 627 09-80 Hotline

AnsprechpartnerIhre persönlichen Ansprechpartner

HOTLINE VERKAUF 0721 62709-66

ww

w.s

ww

eb

.de

E-MailE-Mail

D

D

43

1

54

3

5

4

3

1

[email protected]

ZentraleZentrale0721 62709-0

KUNDEN-SERVICE-CENTER für alle Fragen rund um unsere Produkte, Preise, Termine, Verfügbarkeit, Liefer status und Bestellungen.

O721 627O9-66 verkauf @ swweb.de

Kundenservice · Tel. O721 627O9-

Barbara Schuchardt -34 [email protected]

Azizi Arash [email protected]

Oliver Cattor -36 [email protected]

Harald Karlin (Teamleiter) -38 [email protected]

Produktservice

Arbeitsschutz

Georg Keßler (Teamleiter) [email protected]

Markus Ludwig (Projektleiter) [email protected]

Industrietechnik, Betriebseinrichtung

Markus Herzig (Teamleiter) [email protected]

Thomas Dahringer [email protected]

Pneumatik/Vakuumtechnik

Uwe Prath (Teamleiter) [email protected]

Gerhard Sommer [email protected]

Außendienst

Dieter Löchner 0171 7483314 [email protected]

Joachim Kaufmann 0171 7483381 [email protected]

Ingo Ottstadt 0160 4440031 [email protected]

Rainer Kaiser 0171 8329861 [email protected] Ansorge 0160 97555015 [email protected] Markus Haag (Key Account) 0172 2590015 [email protected]

Dieter Kubait 0170 8322861 [email protected]

2

21

5

PforzheimKarlsruhe

2

D

D3

In unserem Schuhkatalog zeigen wir Ihnen einen Auszug aus dem Lieferprogramm unserer Schuhpartner.

Weitere Schuhmodelle unserer Partner und anderer Hersteller bieten wir Ihnen gerne auf Anfrage an.

5

Aufbau eines Sicherheitsschuhs(Aufbau kann bei einigen Modellen abweichen)

Kevlar- /StahlzwischensohleDecksohle

Oberschuh

Zehenschutzkappe

Lederbrandsohle

Zwischensohle

abriebfeste Profilsohle

Für einen sicheren Auftritt in Ihrer Arbeitswelt!

EN20345:2004 S1Diese Schuhe sind nur für den Tro-ckenbereich geeignet. Alle Schuhe haben eine Sicherheitszehenkappe und die Ferse ist geschlossen. EN 20345:2004 S1 P zusätzlich mit Kevlar- / Stahlzwischensohle.

20345:2004 S2Diese Schuhe sind für denTrockenbereich und Nassbereichgeeignet. Alle Schuhe haben eineSicherheitszehenkappe und die Ferse ist geschlossen.

EN 20345:2004 S5Diese PVC-Stiefel sind für denTrockenbereich und Nassbereichgeeignet. Alle Schuhe haben eineSicherheitszehenkappe undStahlzwischensohle.

EN 20345:2004 S3Diese Schuhe sind für den Trocken-bereich und Nassbereich geeignet.Alle Schuhe haben eine Sicherheits zehenkappe, Kevlar- / Stahl-zwischensohle und die Ferse ist geschlossen.

EN20345:2004 SB A EDiese Schuhe sind für den Trocken-bereich. Alle Schuhe haben eine Sicherheitszehenkappe. Die Ferse ist offen und damit nicht geschützt.

Page 6: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6

S1

S1

S2

S2

1. OTTER Sandale 98405EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37) , 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis : 49,70 E

2. OTTER Halbschuh 98406-587EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37) , 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis : 49,70 E

3. OTTER Halbschuh 98402EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 49,70 E

4. OTTER Halbschuh 98403EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Rindboxleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 49,70 E

5. OTTER Hochschuh 98452EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 52,70 E S2

6. OTTER Sandale 98425EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 50,30 E

7

S1 S1

7. OTTER Halbschuh 98406-678EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 49,70 E

Arbeits- Schuhe

lagergeführte

Artikel

nicht lagergeführte

Artikel-Lieferzeit

ca. 1-2 Wochen

Page 7: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6

S1

S1

S2

S2

1. OTTER Sandale 98405EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37) , 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis : 49,70 E

2. OTTER Halbschuh 98406-587EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37) , 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis : 49,70 E

3. OTTER Halbschuh 98402EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 49,70 E

4. OTTER Halbschuh 98403EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Rindboxleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 49,70 E

5. OTTER Hochschuh 98452EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 52,70 E S2

6. OTTER Sandale 98425EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 50,30 E

7

S1 S1

7. OTTER Halbschuh 98406-678EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 49,70 E

Arbeits- Schuhe

lagergeführte

Artikel

nicht lagergeführte

Artikel-Lieferzeit

ca. 1-2 Wochen

Page 8: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6 78. OTTER Hochschuh 98456-678EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 52,70 E

9. OTTER Halbschuh 98422EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 50,30 E

S1

10. OTTER Hochschuh 98472EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 53,20 E

S2

S2

8

Sicher-heits-Schuhe

11. OTTER Sandale 93618EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Scarpaleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

12. OTTER Halbschuh 93635EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle, Scarpaleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

13. OTTER Hochschuh 93685EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Scarpaleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 57,20 E

14. OTTER Halbschuh 93639EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindbox- und Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 57,20 E

15. OTTER Hochschuh 93689EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindbox- und Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 58,30 E

S1

S2

S2

S2

S2

9

Page 9: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6 78. OTTER Hochschuh 98456-678EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 52,70 E

9. OTTER Halbschuh 98422EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 50,30 E

S1

10. OTTER Hochschuh 98472EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 53,20 E

S2

S2

8

Sicher-heits-Schuhe

11. OTTER Sandale 93618EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Scarpaleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

12. OTTER Halbschuh 93635EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle, Scarpaleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

13. OTTER Hochschuh 93685EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Scarpaleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 57,20 E

14. OTTER Halbschuh 93639EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindbox- und Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 57,20 E

15. OTTER Hochschuh 93689EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindbox- und Scarpaleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 58,30 E

S1

S2

S2

S2

S2

9

Page 10: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

10 1. OTTER Sandale 93605EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 9 (36 – 37),Weite 12 (38 – 49), TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 49,70 E

2. OTTER Halbschuh 93613EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49), TPU/PU-Sohle, Scarpaleder, Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 49,70 E

5. OTTER Halbschuh 93603 EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpaleder, Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 49,70 E

6. OTTER Halbschuh 93623EN20345:2004 S3Lieferbare Gr.: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpa-leder, Vita-Tex Futter Preis: 51,40 E

3. OTTER Hochschuh 93653EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (36 – 37),Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 52,70 E

4. OTTER Hochschuh 93673EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex FutterPreis: 54,30 E

S1

S2 S3

S2S3

11

9. OTTER Halbschuh 93609 EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

10. OTTER Halbschuh 93629EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, TextilfutterPreis: 57,20 E

11. OTTER Hochschuh 93659EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 57,20 E

12. OTTER Hochschuh 93669EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,Preis: 58,70 E

8. OTTER Halbschuh 93616EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

7. OTTER Sandale 93610EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E S1

S1

S2 S3

S2 S3

S1

Page 11: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

10 1. OTTER Sandale 93605EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 9 (36 – 37),Weite 12 (38 – 49), TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 49,70 E

2. OTTER Halbschuh 93613EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49), TPU/PU-Sohle, Scarpaleder, Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 49,70 E

5. OTTER Halbschuh 93603 EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpaleder, Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 49,70 E

6. OTTER Halbschuh 93623EN20345:2004 S3Lieferbare Gr.: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpa-leder, Vita-Tex Futter Preis: 51,40 E

3. OTTER Hochschuh 93653EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (36 – 37),Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 52,70 E

4. OTTER Hochschuh 93673EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 9 (36 – 37), Weite 12 (38 – 49),TPU/PU-Sohle, Scarpaleder,Vita-Tex FutterPreis: 54,30 E

S1

S2 S3

S2S3

11

9. OTTER Halbschuh 93609 EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

10. OTTER Halbschuh 93629EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, TextilfutterPreis: 57,20 E

11. OTTER Hochschuh 93659EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 57,20 E

12. OTTER Hochschuh 93669EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,Preis: 58,70 E

8. OTTER Halbschuh 93616EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E

7. OTTER Sandale 93610EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Textilfutter,ESD AusstattungPreis: 54,90 E S1

S1

S2 S3

S2 S3

S1

Page 12: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

12Schadstoffgeprüftes, atmungsaktives Vita-Tex-FuttermaterialIn verschiedenen Produkten der OTTER PREMIUM-Serie wird ein innovatives Futtermaterial mit dem Namen Vita-Tex eingesetzt. Vita-Tex-Futtermaterial ist schadstoff-geprüft nach Öko-Tex Standard 100, Produktklasse. Der Öko-Tex Standard 100 beinhaltet weltweit das bedeutendste textile Öko-Label für schadstoffgeprüfte Textilien. Der Öko-Tex Standard 100 legt Grenz-werte für bestimmte Schadstoffe fest. Die Produktklasse I stellt hierbei die strengsten Anforderungen. Für den Schuhträger ist darüber hinaus die hohe Atmungsaktivität des Vita-Tex-Futtermaterials von großer Bedeu-tung. Vita-Tex ist ein Warenzeichen von Colortex GmbH.

1. OTTER Halbschuh 98414EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-System, TPU/PU-Sohle,Textilobermaterial, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 62,70 E

2. OTTER Halbschuh 98412-177EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Textilober-material, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 59,90 E

3. OTTER Hochschuh 98462-177EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Textilobermaterial,Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 63,20 E

S2

S2

S2

1313

2. OTTER Hochschuh 98466EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Textilobermaterial,Vita-Tex InnenfutterPreis: 69,40 E S3

4. OTTER Hochschuh 93679-348EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 11, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Vita-Tex Innenfutter,ÜberkappePreis: 62,20 E S3

1. OTTER Halbschuh 98416EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-SohleTextilobermaterialVita-Tex InnenfutterPreis: 64,90 E S3

3. OTTER Halbschuh 93619-348EN20345:2004 S3,Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeSafe-Tec Zwischensohle, Weite 11, TPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Vita-Tex Innenfutter, ÜberkappePreis: 59,90 E S3

Ideal für Feuerwehr-

personal im Innendienst.

Nicht für den Einsatz geeignet!

Kundeninformation „Safe – Tec“ bzw. „Kevlar-Zwischensohle“ S3 Sicherheitsschuhe:Wir weisen unsere Kundenpartner darauf hin, dass Sicherheitsschuhe aller Hersteller, welche mit Textil- oder Kevlarzwischensohle gefertigt sind, im extremen Einsatz Verletzungen unter Umständen nicht verhindern können.Diese innovativen Zwischensohlen werden u.a. aus Gewichtsgründen gefertigt und sind im Gegensatz zu den herkömmlichen Stahl-zwischensohlen sehr flexibel.Eine Prüfung nach EN 20345:2004 / S3 haben alle Anbieter bestanden und die Produkte sind entsprechend zertifiziert. Der Begriff „durch-trittsicher“ kann aber nach unserer Meinung nicht verwendet werden.Schöffler + Wörner empfiehlt daher für den Bau – Bereich weiterhin den Einsatz von Sicherheitsschuhen mit Stahlzwischensohle.

Page 13: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

12Schadstoffgeprüftes, atmungsaktives Vita-Tex-FuttermaterialIn verschiedenen Produkten der OTTER PREMIUM-Serie wird ein innovatives Futtermaterial mit dem Namen Vita-Tex eingesetzt. Vita-Tex-Futtermaterial ist schadstoff-geprüft nach Öko-Tex Standard 100, Produktklasse. Der Öko-Tex Standard 100 beinhaltet weltweit das bedeutendste textile Öko-Label für schadstoffgeprüfte Textilien. Der Öko-Tex Standard 100 legt Grenz-werte für bestimmte Schadstoffe fest. Die Produktklasse I stellt hierbei die strengsten Anforderungen. Für den Schuhträger ist darüber hinaus die hohe Atmungsaktivität des Vita-Tex-Futtermaterials von großer Bedeu-tung. Vita-Tex ist ein Warenzeichen von Colortex GmbH.

1. OTTER Halbschuh 98414EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-System, TPU/PU-Sohle,Textilobermaterial, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 62,70 E

2. OTTER Halbschuh 98412-177EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Textilober-material, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 59,90 E

3. OTTER Hochschuh 98462-177EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Textilobermaterial,Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 63,20 E

S2

S2

S2

1313

2. OTTER Hochschuh 98466EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-Sohle, Textilobermaterial,Vita-Tex InnenfutterPreis: 69,40 E S3

4. OTTER Hochschuh 93679-348EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 11, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Vita-Tex Innenfutter,ÜberkappePreis: 62,20 E S3

1. OTTER Halbschuh 98416EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 35 - 48Alu ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 48)TPU/PU-SohleTextilobermaterialVita-Tex InnenfutterPreis: 64,90 E S3

3. OTTER Halbschuh 93619-348EN20345:2004 S3,Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeSafe-Tec Zwischensohle, Weite 11, TPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Vita-Tex Innenfutter, ÜberkappePreis: 59,90 E S3

Ideal für Feuerwehr-

personal im Innendienst.

Nicht für den Einsatz geeignet!

Kundeninformation „Safe – Tec“ bzw. „Kevlar-Zwischensohle“ S3 Sicherheitsschuhe:Wir weisen unsere Kundenpartner darauf hin, dass Sicherheitsschuhe aller Hersteller, welche mit Textil- oder Kevlarzwischensohle gefertigt sind, im extremen Einsatz Verletzungen unter Umständen nicht verhindern können.Diese innovativen Zwischensohlen werden u.a. aus Gewichtsgründen gefertigt und sind im Gegensatz zu den herkömmlichen Stahl-zwischensohlen sehr flexibel.Eine Prüfung nach EN 20345:2004 / S3 haben alle Anbieter bestanden und die Produkte sind entsprechend zertifiziert. Der Begriff „durch-trittsicher“ kann aber nach unserer Meinung nicht verwendet werden.Schöffler + Wörner empfiehlt daher für den Bau – Bereich weiterhin den Einsatz von Sicherheitsschuhen mit Stahlzwischensohle.

Page 14: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6 714

4. OTTER Hochschuh 93678EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle, Rindbox- und Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 69,40 E S2

5. OTTER Halbschuh 93637EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 12, TPU/PU-Sohle, Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 64,90 E S2

6. OTTER Hochschuh 93687EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 12, TPU/PU-Sohle, Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 69,40 E S2

1. OTTER Halbschuh 93626EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12TPU/PU-SohleRindboxlederVita-Tex InnenfutterESD AusstattungPreis: 64,90 E S2

2. OTTER Hochschuh 93676EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12TPU/PU-SohleRindboxlederVita-Tex InnenfutterESD AusstattungPreis: 69,40 E S2

3. OTTER Halbschuh 93628EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12TPU/PU-SohleRindbox- und NubuklederVita-Tex InnenfutterESD AusstattungPreis: 64,90 E S2

15

Sicherer

Halt

Page 15: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6 714

4. OTTER Hochschuh 93678EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle, Rindbox- und Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 69,40 E S2

5. OTTER Halbschuh 93637EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 12, TPU/PU-Sohle, Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 64,90 E S2

6. OTTER Hochschuh 93687EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl Zehenschutzkappe, Weite 12, TPU/PU-Sohle, Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 69,40 E S2

1. OTTER Halbschuh 93626EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12TPU/PU-SohleRindboxlederVita-Tex InnenfutterESD AusstattungPreis: 64,90 E S2

2. OTTER Hochschuh 93676EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12TPU/PU-SohleRindboxlederVita-Tex InnenfutterESD AusstattungPreis: 69,40 E S2

3. OTTER Halbschuh 93628EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12TPU/PU-SohleRindbox- und NubuklederVita-Tex InnenfutterESD AusstattungPreis: 64,90 E S2

15

Sicherer

Halt

Page 16: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6 716

2. OTTER Hochschuh 93670EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 77,10 E

3. OTTER Halbschuh 98528EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Nubukleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 67,60 E

4. OTTER Halbschuh 98607EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Nubukleder,Lederinnenfutter, ESD AusstattungPreis: 67,60 E

5. OTTER Hochschuh 98657EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Nubukleder,Lederinnenfutter, ESD AusstattungPreis: 73,10 E

S2

S1

S2

S2

Das regulierbare Schuhinnensystem. Geht mit. Gibt Halt. Hält fit.

OTTER MFUS® – das für die OTTER SCHUTZ GmbH patentierte Mittelfußun-terstützungssystem gleicht vom Prinzip her einer „Mittelfußbandage“, die durch eine an den Fuß anlegbare Manschette gebildet wird. Die Manschet-te ist an einer Seite fest mit dem Schaft vernäht, wird unter der Einlege-sohle durchgeführt und mittels einer speziellen Schnürung fixiert.

Geht mit.Das MFUS-System ermöglicht innerhalb einer gewissen Bandbreite die individuelle, variable Weitenanpassung im Mittelfußbereich.

Gibt Halt.Die Fixierung im Mittelfußbereich gibt zusätzlichen Halt im Schuh und reduziert das Risiko, dass der Fuß im Schuh rutscht.

OTTER MFUS System 17

Hält fit.Das MFUS-System sorgt für ein moderates Heben der medialen Fußstrukturen und trägt so zu einer geringeren Ermüdung bei langem Gehen und Stehen bei.

Situation mit MFUS System:Das MFUS System ist ein patentiertes Schuhinnensystem, das insbesondere den belasteten Mittelfußbereich unterstützt.

Situation bei Überbelastung durch langes Stehen:Bei Tätigkeiten, die langes Gehen oder Stehen mit sich bringen, besteht die Gefahr, dass das Körpergewicht den Mittelfuß belastet.

S2

1. OTTER Halbschuh 93620EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-System, TPU/PU-Sohle, Nubukleder,Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 71,60 E

Page 17: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6 716

2. OTTER Hochschuh 93670EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Nubukleder, Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 77,10 E

3. OTTER Halbschuh 98528EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Nubukleder,Vita-Tex Futter, ESD AusstattungPreis: 67,60 E

4. OTTER Halbschuh 98607EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Nubukleder,Lederinnenfutter, ESD AusstattungPreis: 67,60 E

5. OTTER Hochschuh 98657EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-SystemTPU/PU-Sohle, Rindboxleder, Nubukleder,Lederinnenfutter, ESD AusstattungPreis: 73,10 E

S2

S1

S2

S2

Das regulierbare Schuhinnensystem. Geht mit. Gibt Halt. Hält fit.

OTTER MFUS® – das für die OTTER SCHUTZ GmbH patentierte Mittelfußun-terstützungssystem gleicht vom Prinzip her einer „Mittelfußbandage“, die durch eine an den Fuß anlegbare Manschette gebildet wird. Die Manschet-te ist an einer Seite fest mit dem Schaft vernäht, wird unter der Einlege-sohle durchgeführt und mittels einer speziellen Schnürung fixiert.

Geht mit.Das MFUS-System ermöglicht innerhalb einer gewissen Bandbreite die individuelle, variable Weitenanpassung im Mittelfußbereich.

Gibt Halt.Die Fixierung im Mittelfußbereich gibt zusätzlichen Halt im Schuh und reduziert das Risiko, dass der Fuß im Schuh rutscht.

OTTER MFUS System 17

Hält fit.Das MFUS-System sorgt für ein moderates Heben der medialen Fußstrukturen und trägt so zu einer geringeren Ermüdung bei langem Gehen und Stehen bei.

Situation mit MFUS System:Das MFUS System ist ein patentiertes Schuhinnensystem, das insbesondere den belasteten Mittelfußbereich unterstützt.

Situation bei Überbelastung durch langes Stehen:Bei Tätigkeiten, die langes Gehen oder Stehen mit sich bringen, besteht die Gefahr, dass das Körpergewicht den Mittelfuß belastet.

S2

1. OTTER Halbschuh 93620EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite variabel bis 12 durch MFUS-System, TPU/PU-Sohle, Nubukleder,Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 71,60 E

Page 18: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

718

1. OTTER Winterstiefel 93680EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, WärmeinnenfutterPreis: 76,50 E S3

3. OTTER Hochschuh 93676EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Vita-Tex Innenfutter,ESD AusstattungPreis: 69,40 E S3

2. OTTER Halbschuh 93628EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle, Rindboxleder,Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 64,90 E S3

1319

1. OTTER Damen-Sandale 98806EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 42Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (36 – 37), 11 (38 – 42)TPU/PU-Sohle, Nubukleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 58,70 E

2. OTTER Damen-Halbschuh 98804EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 42Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 42)TPU/PU-Sohle, Nubukleder,Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 58,70 E

S1

S2

Page 19: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

718

1. OTTER Winterstiefel 93680EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeSafe-Tec ZwischensohleWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, WärmeinnenfutterPreis: 76,50 E S3

3. OTTER Hochschuh 93676EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle,Rindboxleder, Vita-Tex Innenfutter,ESD AusstattungPreis: 69,40 E S3

2. OTTER Halbschuh 93628EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 12, TPU/PU-Sohle, Rindboxleder,Vita-Tex Innenfutter, ESD AusstattungPreis: 64,90 E S3

1319

1. OTTER Damen-Sandale 98806EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 42Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (36 – 37), 11 (38 – 42)TPU/PU-Sohle, Nubukleder,Textilfutter, ESD AusstattungPreis: 58,70 E

2. OTTER Damen-Halbschuh 98804EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 42Stahl ZehenschutzkappeWeite 9 (35 – 37), 11 (38 – 42)TPU/PU-Sohle, Nubukleder,Vita-Tex Futter, ESD Ausstattung Preis: 58,70 E

S1

S2

Page 20: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

Sicher-heits-Schuhe am Arbeits-Platz

21

S3

2. MTS Halbschuh PulseEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Waterproof Oberteil, Nubukleder-Cordura Kombination, atmungsaktive Polsterzunge, Schnellverschluss-System Speed-Lacing, Coolmax Innenfutter, TPU/PU-Laufsohle, Axial-Protection Preis: 86,50 E

S3

1. MTS Halbschuh MoveEN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar-ZwischensohleWeite 11

Waterproof OberteilNubukleder-Cordura Kombinationatmungsaktive PolsterzungeSchnellverschluss-System Speed-Lacing CoolmaxInnenfutterTPU/PU-LaufsohleAxial-ProtectionPreis: 87,50 E

Metallfrei!

Metallfrei!

z.B.auf Flug-häfen

Page 21: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

Sicher-heits-Schuhe am Arbeits-Platz

21

S3

2. MTS Halbschuh PulseEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Waterproof Oberteil, Nubukleder-Cordura Kombination, atmungsaktive Polsterzunge, Schnellverschluss-System Speed-Lacing, Coolmax Innenfutter, TPU/PU-Laufsohle, Axial-Protection Preis: 86,50 E

S3

1. MTS Halbschuh MoveEN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar-ZwischensohleWeite 11

Waterproof OberteilNubukleder-Cordura Kombinationatmungsaktive PolsterzungeSchnellverschluss-System Speed-Lacing CoolmaxInnenfutterTPU/PU-LaufsohleAxial-ProtectionPreis: 87,50 E

Metallfrei!

Metallfrei!

z.B.auf Flug-häfen

Page 22: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

22 Die Vorteile auf einen Blick:• Ideales Abrollverhalten ist trotz Durchtrittsicherheit gewährleistet.

• Keine Kältebrücke mehr – durch Wegfall der Stahlzwischensohle nie wieder stahlbedingte Unterkühlung des Fußes.

• Noch mehr Leichtigkeit – gepaart mit hochwertigen Oberledern und Futterstoffen ist eine weitere Gewichtsreduzierung gegenüber Schuhen mit Stahlkappe und Stahlsohle gelungen.

Der Aufbau der Zwischen- und Laufsohle: Die Absicherung des Schuhbodens im Power 5 – Programm gegen

Durchtritt von Gegenständen erfolgt durch die Verwendung eines Kevlar-/Keramik-Textils. Dieses Textil wird als Brandsohle im Schuh-boden eingesetzt und erhöht die absolute Schutzfläche gegenüber Stahlzwischensohlen erheblich. Die Flexibilität ist trotzdem ideal, lästige Dehnkräfte wie bei Stahlzwischensohlen entfallen.

Die Laufsohle mit Stollenprofil besteht aus hochverdichtetem PU/PU und verfügt über Druckentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Das Stollenprofil ist rutschhemmend, abriebarm und schmutzabweisend. Die Laufsohle ist öl- und benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120°C und nicht kreidend.

Die Zehenschutzkappe:• Die Kappe besteht aus einem äußerst stabilen Fiberplast-Kunststoff mit integrierter Gummilippe am Kappenrand.• Es entsteht weniger thermischer Einfluß auf den Fuß, bei Wärme und bei Kälte.•Nie wieder stahlbedingte Kälte/Wärme im Schuh.•Auch bei häufigem Knicken kein lästiges Drücken des Kappenrandes durch gummierte Lippe.•Bei einem Aufprall eines Gegenstandes besteht mehr Unfallsicherheit gegenüber Stahlkappen.

Die serienmäßige Trockenfuß-Einlage: Serienmäßig in allen Power 5 – Sicherheitsschuhen kommt eine

Trockenfuß-Volleinlage zum Einsatz. Anatomisch geformt und ohne Klebstoff verlegt, bietet sie angenehme Trageeigenschaften mit guter Feuchtigkeitsaufnahme über den Tag verteilt. Die abriebfeste Cam-brelle, Auflage auf Formschaumgewebe, speichert die Feuchtigkeit und gibt sie bei der Abtrocknung wieder frei. Die Einlage ist antibak-teriell ausgerüstet und antistatisch. Sie ist jederzeit nachrüstbar und kann mühelos ausgetauscht werden.

Besonders leicht

und flexibel.

MTS Power 5 Serie

1. MTS Halbschuh Canyon KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Kevlar ZwischensohleWeite 11

2 mm starkes schwarzes Rindkernleder gebürstet, 4-Punkt-Schnellverschluss-System, integrierte Bordü-renpolsterung in Leder, atmungsaktive Cambrelle-Innenfütterung. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollenprofilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 59,10 E

Auch in Ausführung

Rindspaltleder lieferbar.

S3

23

4. MTS Hochschuh Trapper KEV ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 40 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 116-Punkt-Schnellverschluss-System, extrahoch schließend, tiefschwarzes hydrophobiertes Rindspaltleder, 2mm stark, ca. 4 Stunden wasserresistent, weiche Zungen- und Oberteil-polsterung in Leder, Ideale Laufeigenschaft ge-paart mit optimalem Innenraumklima inklusive Trockenfußeinlage mit Mittelfußunterstützung. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollen-profilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 69,60 E

Auch in Ausführung

Rindspaltleder lieferbar.

2. MTS Hochschuh Indiana KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Kevlar Zwischen-sohle, Weite 11

2 mm starkes schwarzes Rindkernleder gebürstet, 4-Punkt-Schnellverschluss-System, integrierte Bordürenpolsterung in Leder, atmungsaktive Cambrelle-Innenfütterung. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollen-profilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 63,20 E S3

3. MTS Hochschuh Siberia KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Kevlar Zwischensohle, Weite 11

7-Punkt-Schnellverschluss-System, extrahoch schließend, schwarzes, genarbtes Rindkernle-der, 2mm stark, weiche Zungen- und Ober-teilpolsterung in Leder, komplette Lederaus-rüstung mit warmem Thermo-Innenfutter - bleibt formstabil für optimalen Wärmehaushalt. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollen profilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 62,30 E S3

S3

Kundeninformation „Safe – Tec“ bzw. „Kevlar-Zwischensohle“ S3 Sicherheitsschuhe:

Wir weisen unsere Kundenpartner darauf hin, dass Sicherheitsschuhe aller Hersteller, welche mit Textil- oder Kevlarzwischensohle gefertigt sind, im extremen Einsatz Verletzungen unter Umständen nicht verhindern können.Diese innovativen Zwischensohlen werden u.a. aus Gewichtsgründen gefertigt und sind im Gegensatz zu den herkömmlichen Stahl-zwischensohlen sehr flexibel.Eine Prüfung nach EN 20345:2004 / S3 haben alle Anbieter bestanden und die Produkte sind entsprechend zertifiziert. Der Begriff „durch-trittsicher“ kann aber nach unserer Meinung nicht verwendet werden.Schöffler + Wörner empfiehlt daher für den Bau – Bereich weiterhin den Einsatz von Sicherheitsschuhen mit Stahlzwischensohle.

Page 23: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

22 Die Vorteile auf einen Blick:• Ideales Abrollverhalten ist trotz Durchtrittsicherheit gewährleistet.

• Keine Kältebrücke mehr – durch Wegfall der Stahlzwischensohle nie wieder stahlbedingte Unterkühlung des Fußes.

• Noch mehr Leichtigkeit – gepaart mit hochwertigen Oberledern und Futterstoffen ist eine weitere Gewichtsreduzierung gegenüber Schuhen mit Stahlkappe und Stahlsohle gelungen.

Der Aufbau der Zwischen- und Laufsohle: Die Absicherung des Schuhbodens im Power 5 – Programm gegen

Durchtritt von Gegenständen erfolgt durch die Verwendung eines Kevlar-/Keramik-Textils. Dieses Textil wird als Brandsohle im Schuh-boden eingesetzt und erhöht die absolute Schutzfläche gegenüber Stahlzwischensohlen erheblich. Die Flexibilität ist trotzdem ideal, lästige Dehnkräfte wie bei Stahlzwischensohlen entfallen.

Die Laufsohle mit Stollenprofil besteht aus hochverdichtetem PU/PU und verfügt über Druckentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Das Stollenprofil ist rutschhemmend, abriebarm und schmutzabweisend. Die Laufsohle ist öl- und benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120°C und nicht kreidend.

Die Zehenschutzkappe:• Die Kappe besteht aus einem äußerst stabilen Fiberplast-Kunststoff mit integrierter Gummilippe am Kappenrand.• Es entsteht weniger thermischer Einfluß auf den Fuß, bei Wärme und bei Kälte.•Nie wieder stahlbedingte Kälte/Wärme im Schuh.•Auch bei häufigem Knicken kein lästiges Drücken des Kappenrandes durch gummierte Lippe.•Bei einem Aufprall eines Gegenstandes besteht mehr Unfallsicherheit gegenüber Stahlkappen.

Die serienmäßige Trockenfuß-Einlage: Serienmäßig in allen Power 5 – Sicherheitsschuhen kommt eine

Trockenfuß-Volleinlage zum Einsatz. Anatomisch geformt und ohne Klebstoff verlegt, bietet sie angenehme Trageeigenschaften mit guter Feuchtigkeitsaufnahme über den Tag verteilt. Die abriebfeste Cam-brelle, Auflage auf Formschaumgewebe, speichert die Feuchtigkeit und gibt sie bei der Abtrocknung wieder frei. Die Einlage ist antibak-teriell ausgerüstet und antistatisch. Sie ist jederzeit nachrüstbar und kann mühelos ausgetauscht werden.

Besonders leicht

und flexibel.

MTS Power 5 Serie

1. MTS Halbschuh Canyon KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Kevlar ZwischensohleWeite 11

2 mm starkes schwarzes Rindkernleder gebürstet, 4-Punkt-Schnellverschluss-System, integrierte Bordü-renpolsterung in Leder, atmungsaktive Cambrelle-Innenfütterung. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollenprofilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 59,10 E

Auch in Ausführung

Rindspaltleder lieferbar.

S3

23

4. MTS Hochschuh Trapper KEV ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 40 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 116-Punkt-Schnellverschluss-System, extrahoch schließend, tiefschwarzes hydrophobiertes Rindspaltleder, 2mm stark, ca. 4 Stunden wasserresistent, weiche Zungen- und Oberteil-polsterung in Leder, Ideale Laufeigenschaft ge-paart mit optimalem Innenraumklima inklusive Trockenfußeinlage mit Mittelfußunterstützung. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollen-profilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 69,60 E

Auch in Ausführung

Rindspaltleder lieferbar.

2. MTS Hochschuh Indiana KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Kevlar Zwischen-sohle, Weite 11

2 mm starkes schwarzes Rindkernleder gebürstet, 4-Punkt-Schnellverschluss-System, integrierte Bordürenpolsterung in Leder, atmungsaktive Cambrelle-Innenfütterung. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollen-profilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 63,20 E S3

3. MTS Hochschuh Siberia KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Kevlar Zwischensohle, Weite 11

7-Punkt-Schnellverschluss-System, extrahoch schließend, schwarzes, genarbtes Rindkernle-der, 2mm stark, weiche Zungen- und Ober-teilpolsterung in Leder, komplette Lederaus-rüstung mit warmem Thermo-Innenfutter - bleibt formstabil für optimalen Wärmehaushalt. Hochverdichtete PU/PU-Laufsohle im Stollen profilformat und Druckpunktentlastung im Fersen- und Ballenbereich. Preis: 62,30 E S3

S3

Kundeninformation „Safe – Tec“ bzw. „Kevlar-Zwischensohle“ S3 Sicherheitsschuhe:

Wir weisen unsere Kundenpartner darauf hin, dass Sicherheitsschuhe aller Hersteller, welche mit Textil- oder Kevlarzwischensohle gefertigt sind, im extremen Einsatz Verletzungen unter Umständen nicht verhindern können.Diese innovativen Zwischensohlen werden u.a. aus Gewichtsgründen gefertigt und sind im Gegensatz zu den herkömmlichen Stahl-zwischensohlen sehr flexibel.Eine Prüfung nach EN 20345:2004 / S3 haben alle Anbieter bestanden und die Produkte sind entsprechend zertifiziert. Der Begriff „durch-trittsicher“ kann aber nach unserer Meinung nicht verwendet werden.Schöffler + Wörner empfiehlt daher für den Bau – Bereich weiterhin den Einsatz von Sicherheitsschuhen mit Stahlzwischensohle.

Page 24: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

24 25 Die Vorteile auf einen Blick:• Breite und hohe Zehenkappe aus Fiberplast-Kunststoff.• Hochverdichtete, doppelt geschäumte TPU/PU-Laufsohle mit Anti-Rutsch-Profil.•Druckentlastungszonen in Ferse und Ballen.•Max. ca. 140° C Kontaktwärme möglich.•Damenleisten bis Gr. 40, Herrenleisten ab Gr. 41.•Laufsohle resistent gegenüber Ölen, Fetten und Benzin.•Selbstreinigendes Profil.

Komfort:

Ultraleichter Zehenschutz durch eine Fiberplast-Kunststoffkappe, mit viel Platz, gewährleistet nicht nur hohen Schutz, sondern auch

bestmögliche Thermik und Bequemlichkeit für Ihren Fuß. Insbesondere die gummierte Abschlusslippe am Übergang der Kappe ermöglicht auch bei starker Belastung ermüdungsfreies Knicken und Gehen – Druckstellen werden damit Vergangenheit. Ergonomische Fußgesundheit und Vermeidung von Hitzestau, selbst nach einem langen Tag, leisten die serienmäßig eingeführten Trockenfuß-Vollein-lagen in allen Evolution - Sicherheitsschuhen.

MTS EVOLUTION Serie

S1

S1

S1

1. MTS Sandale Agora ÜKEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 12

Oberteil aus schwarzem Boxcalfleder, Zun-genlasche luftdurchlässiges 3D-Material, re-flektierende Klett-Schnellverschlüsse, abrieb-feste TPU-Frontüberkappe mit brandfestem Nomexfaden vernäht, Drytex-Innenfutter, atmungsaktiv, mittelgrau Preis: 54,30 E

2. MTS Sandale PlutonEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

Schwarze Sandale mit praktischem Klettver-schluss, Steppnähte sowie Lederfütterung in naturweiß, mit extra breiter Fiberplast-Zehenschutzkappe, nicht kreidende TPU/PU-Laufsohle mit integrierter AbsatzdämpfungPreis: 41,50 E

3. MTS Halbschuh CesarEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

3-teiliges Oberteil aus stabilem Velours-Leder mit aufgenähter Puron-Überkappe, zweipha-siger Stoff-Metallverschluss, gepolsterte Textil-Lederlasche, feuchtigkeitsaufnehmende Netz-Cambrelle-Innenfütterung, dämpfende und formgebende ganzsohlige Trockenfuss-Einlage, antistatisch und feuchtigkeitsaufneh-mend, austauschbar. TPU/PU-LaufsohlePreis: 46,30 E

Front- und Heckgeschützte, doppellagigePU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung

Ganz sohlige, schweißaufnehmende Einlage

Breite, dämpfende Komfortleisten, einzigartig in dieser Klasse

Zehenschutzkappe aus Stahl

Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell – ebenfalls einzigartig in dieser Klasse

Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend

••••

1. MTS Halbschuh Airmax

EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 35 - 48, Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

Front- und heckgeschützte, doppellagige PU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung. Ganzsoh-lige, schweissaufnehmende Einlage. Breite, dämpfende Kom-fortleisten, einzigartig in dieser Klasse. Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell - ebenfalls einzigartig in dieser Klasse. Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend. Anthrazit-schwarzes, elastisches 3D-Airtex-Obermaterial, extrem luftig, mit Front- und Heckschutz aus Leder / PU-Gewebe. Innenfütterung atmungsaktives Tex2Preis: 38,30 E

2. MTS Halbschuh Racing

EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 37 - 47, Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

Front- und heckgeschützte, doppellagige PU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung. Ganzsoh-lige, schweissaufnehmende Einlage. Breite, dämpfende Kom-fortleisten, einzigartig in dieser Klasse. Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell - ebenfalls einzigartig in dieser Klasse. Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend. Oberteil metallfrei und luftig, aus Spaltleder/ComfortexPreis: 38,30 E

3. MTS Halbschuh Aero

EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 39 - 48, Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

Front- und heckgeschützte, doppellagige PU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung. Ganzsoh-lige, schweissaufnehmende Einlage. Breite, dämpfende Kom-fortleisten, einzigartig in dieser Klasse. Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell - ebenfalls einzigartig in dieser Klasse. Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend. 4-Punkt-Schnellverschluss-System. Steingraues Veloursspaltleder, 2mm stark mit Klimalochung (In-nenfutter ungelocht). Weiche Zungenpolsterung in Leder.Preis: 31,90 E

S1

S1

S1

Metallfrei!

Metallfrei!

MTS start‘UP Serie

Page 25: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

24 25 Die Vorteile auf einen Blick:• Breite und hohe Zehenkappe aus Fiberplast-Kunststoff.• Hochverdichtete, doppelt geschäumte TPU/PU-Laufsohle mit Anti-Rutsch-Profil.•Druckentlastungszonen in Ferse und Ballen.•Max. ca. 140° C Kontaktwärme möglich.•Damenleisten bis Gr. 40, Herrenleisten ab Gr. 41.•Laufsohle resistent gegenüber Ölen, Fetten und Benzin.•Selbstreinigendes Profil.

Komfort:

Ultraleichter Zehenschutz durch eine Fiberplast-Kunststoffkappe, mit viel Platz, gewährleistet nicht nur hohen Schutz, sondern auch

bestmögliche Thermik und Bequemlichkeit für Ihren Fuß. Insbesondere die gummierte Abschlusslippe am Übergang der Kappe ermöglicht auch bei starker Belastung ermüdungsfreies Knicken und Gehen – Druckstellen werden damit Vergangenheit. Ergonomische Fußgesundheit und Vermeidung von Hitzestau, selbst nach einem langen Tag, leisten die serienmäßig eingeführten Trockenfuß-Vollein-lagen in allen Evolution - Sicherheitsschuhen.

MTS EVOLUTION Serie

S1

S1

S1

1. MTS Sandale Agora ÜKEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 12

Oberteil aus schwarzem Boxcalfleder, Zun-genlasche luftdurchlässiges 3D-Material, re-flektierende Klett-Schnellverschlüsse, abrieb-feste TPU-Frontüberkappe mit brandfestem Nomexfaden vernäht, Drytex-Innenfutter, atmungsaktiv, mittelgrau Preis: 54,30 E

2. MTS Sandale PlutonEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

Schwarze Sandale mit praktischem Klettver-schluss, Steppnähte sowie Lederfütterung in naturweiß, mit extra breiter Fiberplast-Zehenschutzkappe, nicht kreidende TPU/PU-Laufsohle mit integrierter AbsatzdämpfungPreis: 41,50 E

3. MTS Halbschuh CesarEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

3-teiliges Oberteil aus stabilem Velours-Leder mit aufgenähter Puron-Überkappe, zweipha-siger Stoff-Metallverschluss, gepolsterte Textil-Lederlasche, feuchtigkeitsaufnehmende Netz-Cambrelle-Innenfütterung, dämpfende und formgebende ganzsohlige Trockenfuss-Einlage, antistatisch und feuchtigkeitsaufneh-mend, austauschbar. TPU/PU-LaufsohlePreis: 46,30 E

Front- und Heckgeschützte, doppellagigePU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung

Ganz sohlige, schweißaufnehmende Einlage

Breite, dämpfende Komfortleisten, einzigartig in dieser Klasse

Zehenschutzkappe aus Stahl

Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell – ebenfalls einzigartig in dieser Klasse

Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend

••••

1. MTS Halbschuh Airmax

EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 35 - 48, Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

Front- und heckgeschützte, doppellagige PU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung. Ganzsoh-lige, schweissaufnehmende Einlage. Breite, dämpfende Kom-fortleisten, einzigartig in dieser Klasse. Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell - ebenfalls einzigartig in dieser Klasse. Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend. Anthrazit-schwarzes, elastisches 3D-Airtex-Obermaterial, extrem luftig, mit Front- und Heckschutz aus Leder / PU-Gewebe. Innenfütterung atmungsaktives Tex2Preis: 38,30 E

2. MTS Halbschuh Racing

EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 37 - 47, Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

Front- und heckgeschützte, doppellagige PU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung. Ganzsoh-lige, schweissaufnehmende Einlage. Breite, dämpfende Kom-fortleisten, einzigartig in dieser Klasse. Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell - ebenfalls einzigartig in dieser Klasse. Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend. Oberteil metallfrei und luftig, aus Spaltleder/ComfortexPreis: 38,30 E

3. MTS Halbschuh Aero

EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 39 - 48, Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

Front- und heckgeschützte, doppellagige PU/PU-Laufsohle, absatzfreies Sportprofil mit optimaler Rutschhemmung. Ganzsoh-lige, schweissaufnehmende Einlage. Breite, dämpfende Kom-fortleisten, einzigartig in dieser Klasse. Doppellagiges Innenfutter, zweifarbig, atmungsaktiv und antibakteriell - ebenfalls einzigartig in dieser Klasse. Laufsohle öl-/benzinbeständig, hitzeresistent bis max. ca. 120° C, nicht kreidend. 4-Punkt-Schnellverschluss-System. Steingraues Veloursspaltleder, 2mm stark mit Klimalochung (In-nenfutter ungelocht). Weiche Zungenpolsterung in Leder.Preis: 31,90 E

S1

S1

S1

Metallfrei!

Metallfrei!

MTS start‘UP Serie

Page 26: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

26

4. MTS Halbschuh Talos ÜKEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 39 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System mit Lasche und Ösen, Oberteil aus schwarzem Rindleder, 2 mm stark, genarbt mit fluoreszierenden Einsätzen, abriebfeste TPU-Frontüberkappe mit brandfesten Nomexfaden vernäht, schwarzes Rindkernleder, Innenausstattung aus atmungsaktivem Cam-brelle, hochgesteppte ZungenlaschePreis: 48,80 E

5. MTS Hochschuh Triton ÜKEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 39 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System mit Lasche und Ösen, Oberteil aus schwarzem Rindleder, 2 mm stark, genarbt mit fluores-zierenden Einsätzen, abriebfeste TPU-Front-überkappe mit brandfesten Nomexfaden vernäht, schwarzes Rindkernleder, Innenausstattung aus atmungsaktivem Cambrelle, hochgesteppte ZungenlaschePreis: 52,10 E

6. MTS Halbschuh Ocean KEV ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System, anthrazit-schwarzes, geschmeidiges, ge-narbtes Rindkernleder, 2 mm stark, weiche Zungen- und Oberteilpolsterung in Leder, 3-phasiges Drytex-Innenfutter für optimalen FeuchtigkeitsausgleichPreis: 47,90 E

7. MTS Hochschuh Pallas KEV ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System, anthrazit-schwarzes, geschmeidiges, ge-narbtes Rindkernleder, 2 mm stark, weiche Zungen- und Oberteilpolsterung in Leder, 3-phasiges Drytex-Innenfutter für optimalen FeuchtigkeitsausgleichPreis: 49,20 E

S2

S2

S3

S3

27

MTS NitrilIn guter Tradition zu vielen Anforderungen bietet die Stahlkappen-Serie von MTS eine gelungene Ausgewogenheit an Artikeln.

Die starke, eloxierte Weitraum-Zehenschutzkappe aus hochwertigem Stahl schützt den Fuß im Ein-satz und sorgt durch ihre ergonomische Form für ein gutes Raumgefühl.

Eine fußfreundliche Texon-Innensohle mit in-tegrierter Fußbetteinlage unterstützt die guten Trageeigenschaften dieser Modellserie.

Unterschiedliche Sohlenkonzepte sorgen für die Erfüllung unterschiedlichster Ansprüche im jeweiligen Fachbereich (PU/PU-Sohlen, bis 250°C hitzebeständige Nitrilsohlen) .

8. MTS Halbschuh Bora ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Leichtschuhe mit Kunststoffzehenkappe, Stahl-zwischensohle, stabiler aufgenähter Frontschutz, hochmoderne Schnürung für idealen Fußhalt, teflonbeschichtetes silbergraues Cordura-Netzgewebe, atmungsaktive Cambrelle-Innenausstattung, gepolsterte hoch gesteppte Lederlasche mit Deckblatt zur Vermeidung von Schmutzeintritt, TPU/PU-Laufsohle mit integrierter Absatzdämpfung, öl- und benzinresistent, grundsätzlich nicht kreidendPreis: 51,10 E

9. MTS Hochschuh Sira ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Leichtschuhe mit Kunststoffzehenkappe, Stahlzwischensohle, stabiler aufgenähter Front-schutz, hochmoderne Schnürung für idealen Fußhalt, teflonbeschichtetes silbergraues Cor-dura-Netzgewebe, atmungsaktive Cambrelle-Innenausstattung, gepolsterte hoch gesteppte Lederlasche mit Deckblatt zur Vermeidung von Schmutzeintritt, TPU/PU-Laufsohle mit integrierter Absatzdämpfung, öl- und benzinresistent, grundsätzlich nicht kreidend Preis: 54,30 E

10. MTS Schweißerschutzstiefel Vulcano ÜKEN20345:2004 S1P, Lieferbare Größen: 40 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Stahl Zwischensohle, Weite 10

Schnell-Ausstiegs-System mit verdecktem Klettverschluß , schwarzes Rindleder, ca. 2mm stark, Innenausstattung jetzt gepolstert mit Cambrelle-Futter, Laufsohle Nitril, hitzeresistent bis max. ca. 250° C, Überkappe Nitril für extremen FrontschutzPreis: 51,10 E

S3

S3

S1P

Metallfrei!

Metallfrei!

Page 27: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

26

4. MTS Halbschuh Talos ÜKEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 39 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System mit Lasche und Ösen, Oberteil aus schwarzem Rindleder, 2 mm stark, genarbt mit fluoreszierenden Einsätzen, abriebfeste TPU-Frontüberkappe mit brandfesten Nomexfaden vernäht, schwarzes Rindkernleder, Innenausstattung aus atmungsaktivem Cam-brelle, hochgesteppte ZungenlaschePreis: 48,80 E

5. MTS Hochschuh Triton ÜKEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 39 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System mit Lasche und Ösen, Oberteil aus schwarzem Rindleder, 2 mm stark, genarbt mit fluores-zierenden Einsätzen, abriebfeste TPU-Front-überkappe mit brandfesten Nomexfaden vernäht, schwarzes Rindkernleder, Innenausstattung aus atmungsaktivem Cambrelle, hochgesteppte ZungenlaschePreis: 52,10 E

6. MTS Halbschuh Ocean KEV ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System, anthrazit-schwarzes, geschmeidiges, ge-narbtes Rindkernleder, 2 mm stark, weiche Zungen- und Oberteilpolsterung in Leder, 3-phasiges Drytex-Innenfutter für optimalen FeuchtigkeitsausgleichPreis: 47,90 E

7. MTS Hochschuh Pallas KEV ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

4-Punkt-Schnellverschluss-System, anthrazit-schwarzes, geschmeidiges, ge-narbtes Rindkernleder, 2 mm stark, weiche Zungen- und Oberteilpolsterung in Leder, 3-phasiges Drytex-Innenfutter für optimalen FeuchtigkeitsausgleichPreis: 49,20 E

S2

S2

S3

S3

27

MTS NitrilIn guter Tradition zu vielen Anforderungen bietet die Stahlkappen-Serie von MTS eine gelungene Ausgewogenheit an Artikeln.

Die starke, eloxierte Weitraum-Zehenschutzkappe aus hochwertigem Stahl schützt den Fuß im Ein-satz und sorgt durch ihre ergonomische Form für ein gutes Raumgefühl.

Eine fußfreundliche Texon-Innensohle mit in-tegrierter Fußbetteinlage unterstützt die guten Trageeigenschaften dieser Modellserie.

Unterschiedliche Sohlenkonzepte sorgen für die Erfüllung unterschiedlichster Ansprüche im jeweiligen Fachbereich (PU/PU-Sohlen, bis 250°C hitzebeständige Nitrilsohlen) .

8. MTS Halbschuh Bora ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Leichtschuhe mit Kunststoffzehenkappe, Stahl-zwischensohle, stabiler aufgenähter Frontschutz, hochmoderne Schnürung für idealen Fußhalt, teflonbeschichtetes silbergraues Cordura-Netzgewebe, atmungsaktive Cambrelle-Innenausstattung, gepolsterte hoch gesteppte Lederlasche mit Deckblatt zur Vermeidung von Schmutzeintritt, TPU/PU-Laufsohle mit integrierter Absatzdämpfung, öl- und benzinresistent, grundsätzlich nicht kreidendPreis: 51,10 E

9. MTS Hochschuh Sira ÜKEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Kunststoff ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Leichtschuhe mit Kunststoffzehenkappe, Stahlzwischensohle, stabiler aufgenähter Front-schutz, hochmoderne Schnürung für idealen Fußhalt, teflonbeschichtetes silbergraues Cor-dura-Netzgewebe, atmungsaktive Cambrelle-Innenausstattung, gepolsterte hoch gesteppte Lederlasche mit Deckblatt zur Vermeidung von Schmutzeintritt, TPU/PU-Laufsohle mit integrierter Absatzdämpfung, öl- und benzinresistent, grundsätzlich nicht kreidend Preis: 54,30 E

10. MTS Schweißerschutzstiefel Vulcano ÜKEN20345:2004 S1P, Lieferbare Größen: 40 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Stahl Zwischensohle, Weite 10

Schnell-Ausstiegs-System mit verdecktem Klettverschluß , schwarzes Rindleder, ca. 2mm stark, Innenausstattung jetzt gepolstert mit Cambrelle-Futter, Laufsohle Nitril, hitzeresistent bis max. ca. 250° C, Überkappe Nitril für extremen FrontschutzPreis: 51,10 E

S3

S3

S1P

Metallfrei!

Metallfrei!

Page 28: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

28

MTS Miss Serie: Komfort geht vor!Für eine gute Qualität sorgen außen feine und hochwertige Ledersorten. Die Modelle haben innen eine angenehme Volllederausrüstung, damit der Fuß atmen kann. Ein ganz-sohliges Lederfußbett wirkt dämpfend und antibakteriell. Kurz, eine optimale Passform durch harmonische Formgebung und beste Verarbeitung. Qualität bis ins Detail.

Sicherheit ist Trumpf! Jeder Schuh der Serie Miss MTS ist ausnahmslos metallfrei ausgerüstet. Die Kunststoff-kappen und die Kevlar- / Keramikbrandsohlen sorgen für ein Top an Sicherheit bei gleich-zeitig geringem Gewicht und idealer Beweglichkeit. Die 2-schichtigen TPU-Laufsohlen sind besonders dämpfend, rutschhemmend und farblich auf das Oberteil abgestimmt. Bis ca. 120°C hitzeresistent.

Chick ist weiblich!Unser Spektrum reicht von zeitloser Eleganz bis hin zum sportlichen Auftritt. In jedem Fall sind Sie topaktuell unterwegs mit unserer Miss MTS. Formgebung, Farb- und Material-wahl machen trotz hoher Sicherheit einen schlanken Fuß - für ein sicheres Auftreten.

Beachten Sie, dass bei unserer Miss MTS der Front- und Heckschutz durch die extra hochgezogenen Sohlenformen besonders gewährleistet ist. Zudem verfügen alle Modelle über eine zusätzlich gepolsterte Volllederzunge mit sehr weiten Schnürmöglichkeiten. Die Laufsohle ist aus doppelt geschäumten TPU, rutschhemmend und bis ca. 120°C hitzeresistent.

S3

S3

S3

1. MTS Damen-Halbschuh Eva KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 35 - 42Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 9

Naturbelassenes, schwarzes Rindkernleder, seitliche Lederapplikation in weiß, pflege-leicht, nicht färbende Lederfütterung, ganz-sohliges Lederfußbett, Dämpfung im Absatz.Preis: 61,60 E

2. MTS Damen-Halbschuh Olivia KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 35 - 42Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 9

Naturbelassenes, blaues Rindkernleder, seitliche Lederapplikation in dunkelblau, pflegeleicht, nicht färbende Lederfütterung, ganzsohliges Lederfußbett, Dämpfung im Absatz.Preis: 63,20 E

3. MTS Damen-Halbschuh Julia KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 35 - 42Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 9

Naturbelassenes, kaminrotes Nubukleder, pflegeleicht, Klettverschluss, nicht färbende Lederfütterung, ganzsohliges Lederfußbett, Dämpfung im AbsatzPreis: 63,20 E

Sicher-heits-SchuhefürFrauen

Page 29: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

28

MTS Miss Serie: Komfort geht vor!Für eine gute Qualität sorgen außen feine und hochwertige Ledersorten. Die Modelle haben innen eine angenehme Volllederausrüstung, damit der Fuß atmen kann. Ein ganz-sohliges Lederfußbett wirkt dämpfend und antibakteriell. Kurz, eine optimale Passform durch harmonische Formgebung und beste Verarbeitung. Qualität bis ins Detail.

Sicherheit ist Trumpf! Jeder Schuh der Serie Miss MTS ist ausnahmslos metallfrei ausgerüstet. Die Kunststoff-kappen und die Kevlar- / Keramikbrandsohlen sorgen für ein Top an Sicherheit bei gleich-zeitig geringem Gewicht und idealer Beweglichkeit. Die 2-schichtigen TPU-Laufsohlen sind besonders dämpfend, rutschhemmend und farblich auf das Oberteil abgestimmt. Bis ca. 120°C hitzeresistent.

Chick ist weiblich!Unser Spektrum reicht von zeitloser Eleganz bis hin zum sportlichen Auftritt. In jedem Fall sind Sie topaktuell unterwegs mit unserer Miss MTS. Formgebung, Farb- und Material-wahl machen trotz hoher Sicherheit einen schlanken Fuß - für ein sicheres Auftreten.

Beachten Sie, dass bei unserer Miss MTS der Front- und Heckschutz durch die extra hochgezogenen Sohlenformen besonders gewährleistet ist. Zudem verfügen alle Modelle über eine zusätzlich gepolsterte Volllederzunge mit sehr weiten Schnürmöglichkeiten. Die Laufsohle ist aus doppelt geschäumten TPU, rutschhemmend und bis ca. 120°C hitzeresistent.

S3

S3

S3

1. MTS Damen-Halbschuh Eva KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 35 - 42Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 9

Naturbelassenes, schwarzes Rindkernleder, seitliche Lederapplikation in weiß, pflege-leicht, nicht färbende Lederfütterung, ganz-sohliges Lederfußbett, Dämpfung im Absatz.Preis: 61,60 E

2. MTS Damen-Halbschuh Olivia KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 35 - 42Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 9

Naturbelassenes, blaues Rindkernleder, seitliche Lederapplikation in dunkelblau, pflegeleicht, nicht färbende Lederfütterung, ganzsohliges Lederfußbett, Dämpfung im Absatz.Preis: 63,20 E

3. MTS Damen-Halbschuh Julia KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 35 - 42Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 9

Naturbelassenes, kaminrotes Nubukleder, pflegeleicht, Klettverschluss, nicht färbende Lederfütterung, ganzsohliges Lederfußbett, Dämpfung im AbsatzPreis: 63,20 E

Sicher-heits-SchuhefürFrauen

Page 30: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6

30

1. STEITZ Sandale SST 7EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 47Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, grauRindnubuklederSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 76,50 E

STEITZ Sure Step

STEITZ Sure Step Serie Serienausstattung:•Individuelle, gewichtsge- rechnete Vario-Dämpfung•Individuelle Passform durch Mehrweitensystem•Antirutschsohle Perbunan Sure Step•Naturform-Aluminium Zehenschutzkappe•Echtleder-Brandsohle•Durchgängige, austausch- bare Komfort-Fußbett- einlage ERGO-COOL mit Belüftungsstruktur

Antirutschsohle Perbunan Sure Step

S1

31

2. STEITZ Halbschuh SST 2 VitalityEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, grauoffenzelliges Funktionstextil, RindnubuklederSicherheitsreflektorenMultizonendämpfung VARIO VITALITYPreis: 84,10 E

3. STEITZ Halbschuh SST 1EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 36 - 47Alu Zehenschutzkappe, Lieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, anthrazit-rotRindnubukleder mit Textil, SicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-Dämpfung Preis: 77,10 E

4. STEITZ Halbschuh VX 756EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 47Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, grau-blauVollnarbiges RindlederSilizium verstärkter SpitzenschutzSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 79,90 E

S1

S2

S2

Neu im Programm:

Neu bei S+W!

Page 31: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

6

30

1. STEITZ Sandale SST 7EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 47Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, grauRindnubuklederSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 76,50 E

STEITZ Sure Step

STEITZ Sure Step Serie Serienausstattung:•Individuelle, gewichtsge- rechnete Vario-Dämpfung•Individuelle Passform durch Mehrweitensystem•Antirutschsohle Perbunan Sure Step•Naturform-Aluminium Zehenschutzkappe•Echtleder-Brandsohle•Durchgängige, austausch- bare Komfort-Fußbett- einlage ERGO-COOL mit Belüftungsstruktur

Antirutschsohle Perbunan Sure Step

S1

31

2. STEITZ Halbschuh SST 2 VitalityEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, grauoffenzelliges Funktionstextil, RindnubuklederSicherheitsreflektorenMultizonendämpfung VARIO VITALITYPreis: 84,10 E

3. STEITZ Halbschuh SST 1EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 36 - 47Alu Zehenschutzkappe, Lieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, anthrazit-rotRindnubukleder mit Textil, SicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-Dämpfung Preis: 77,10 E

4. STEITZ Halbschuh VX 756EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 47Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Sure Step, grau-blauVollnarbiges RindlederSilizium verstärkter SpitzenschutzSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 79,90 E

S1

S2

S2

Neu im Programm:

Neu bei S+W!

Page 32: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

32

1. STEITZ Halbschuh KST 744EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB Laufsohle TPU Balance, anthrazitHydrophobiertes RindnubuklederGORE-TEX MembransystemSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 77,40 E

STEITZ GORE-TEX

STEITZ GORE-TEX Serienausstattung:•Individuelle, gewichtsge- rechnete Vario-Dämpfung•Individuelle Passform durch Mehrweitensystem•GORE-TEX Membran- system•Vollnarbiges Water proofleder / Hydropho- biertes Nubukleder•Echtleder-Brandsohle•Durchgängige, austausch- bare Komfort-Fußbett einlage ERGO-COOL mit Belüftungsstruktur

S2

S2

2. STEITZ Hochschuh KST 788EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB Laufsohle TPU Balance, anthrazitHydrophobiertes RindnubuklederGORE-TEX MembransystemSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 86,90 E

33

Sicher- heit

S2

S2

S3

3. STEITZ Halbschuh FA 747 Perb. GoreEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 – 48/49Stahl ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Outdoor, anthrazitGORE TEX MembransystemVollnarbiges Waterproofleder kombiniert mit TextilGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 98,50 E

4. STEITZ Hochschuh FA 767 Perb. GoreEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 – 48/49Stahl ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Outdoor, anthrazitGORE TEX MembransystemVollnarbiges Waterproofleder kombiniert mit TextilGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 104,20 E

5. STEITZ Hochschuh EC 600 GoreEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 – 48/49Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB Laufsohle Perbunan Alpine, anthrazitVollnarbiges Waterproofleder kombiniert mit TextilGORE-TEX MembransystemSilizium-verstärkter SpitzenschutzSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 115,10 E

Page 33: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

32

1. STEITZ Halbschuh KST 744EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB Laufsohle TPU Balance, anthrazitHydrophobiertes RindnubuklederGORE-TEX MembransystemSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 77,40 E

STEITZ GORE-TEX

STEITZ GORE-TEX Serienausstattung:•Individuelle, gewichtsge- rechnete Vario-Dämpfung•Individuelle Passform durch Mehrweitensystem•GORE-TEX Membran- system•Vollnarbiges Water proofleder / Hydropho- biertes Nubukleder•Echtleder-Brandsohle•Durchgängige, austausch- bare Komfort-Fußbett einlage ERGO-COOL mit Belüftungsstruktur

S2

S2

2. STEITZ Hochschuh KST 788EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB Laufsohle TPU Balance, anthrazitHydrophobiertes RindnubuklederGORE-TEX MembransystemSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 86,90 E

33

Sicher- heit

S2

S2

S3

3. STEITZ Halbschuh FA 747 Perb. GoreEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 – 48/49Stahl ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Outdoor, anthrazitGORE TEX MembransystemVollnarbiges Waterproofleder kombiniert mit TextilGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 98,50 E

4. STEITZ Hochschuh FA 767 Perb. GoreEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 – 48/49Stahl ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB (S, XXB Zuschlag 3,00 E netto)Laufsohle Perbunan Outdoor, anthrazitGORE TEX MembransystemVollnarbiges Waterproofleder kombiniert mit TextilGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 104,20 E

5. STEITZ Hochschuh EC 600 GoreEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 38 – 48/49Alu ZehenschutzkappeLieferbare Weiten NB, XB Laufsohle Perbunan Alpine, anthrazitVollnarbiges Waterproofleder kombiniert mit TextilGORE-TEX MembransystemSilizium-verstärkter SpitzenschutzSicherheitsreflektorenGewichtsberechnete VARIO-DämpfungPreis: 115,10 E

Page 34: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

34

1. SANTOS Halbschuh LargoEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Active-Schuhe mit Stahlkappe, lagunenblau mit schwarzen Sporteinsätzen, ideale Belüftung durch Airnet-Einsätze, ganzsohliges Fußbett, zweischich-tige rutschhemmende PU/PU-Sohle mit opti-miertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 36,00 E

2. SANTOS Hochschuh BlaumaxEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Active-Schuhe mit Stahlkappe, lagunenblau mit schwarzen Sporteinsätzen, ideale Belüftung durch Airnet-Einsätze, ganzsohliges Fußbett, zweischich-tige rutschhemmende PU/PU-Sohle mit opti-miertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 39,60 E

3. SANTOS Halbschuh Tiga KEVEN20345:2004 S1P, Lieferbare Größen: 36 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

Oberteil aus mattschwarzem Veloursleder, ca. 2mm stark, belüftet durch Perforation, fluoreszierender Schnürbandverschluss, gelb-graues Airnet-Innenfutter, schwarz, abriebfest, atmungsaktiv, ganzsohlige, feuchtigkeitsaufnehmende Textileinlage, anatomisch geformt, metallfreie Durchtrittsicherheit durch eine Kevlar/Keramik-Brandsohle PU/PU-Laufsohle mit inte-griertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 44,00 E

4. SANTOS Halbschuh LegusEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

Oberteil aus blauem Veloursleder, ca. 2mm stark, belüftet durch Perforation , fluoreszierender Schnür-bandverschluss, orange-schwarz, Airnet-Innenfutter, perlgrau, abriebfest, atmungsaktiv, ganzsohlige, feuchtigkeitsaufnehmende Textileinlage, anato-misch geformt, PU/PU-Laufsohle mit integriertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 38,80 E

5. SANTOS Halbschuh TrixEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Schwarze, sportliche S2-Glattlederschuhe mit Stahlkappe und seitlichem Cordura-Einsatz in blau, ganzsohliges Fußbett, zweischichtige rutschhem-mende PU/PU-Sohle mit optimiertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 29,60 E

S1

S1

Metallfrei!

Metallfrei!

S1P

S1

S2

35

6. SANTOS Hochschuh SaphirEN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl ZehenschutzkappeWeite 10 Schwarze, sportliche S2-Glattlederschuhe mit Stahlkappe und seitlichem Cordura-Einsatz in blau, ganzsohliges Fußbett, zweischichtige rutschhemmende PU/PU-Sohle mit opti-miertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 31,70 E

7. SANTOS Sandale BuggyEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Schwarze Klett-Sandale aus glattem Rindleder mit großen Luftfenstern, praktischer Schnellverschluss, ganzsohliges Fußbett, zweischichtige rutschhem-mende PU/PU-Sohle mit optimiertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 31,20 E

8. SANTOS Halbschuh Bison KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

Oberteil aus buffalobraunem Speckkernleder, ca. 2,2 mm stark mit aufgenähtem Frontschutz, fluoreszierender Schnürbandverschluss, orange-schwarzes Lederfutter, ganzsohlige, Form-Textilein-lage, metallfreie Durchtrittsicherheit durch eine Kevlar/Keramik-Brandsohle, PU/PU-Laufsohle mit integriertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 52,70 E

S2

S1

S3

Metallfrei!

Page 35: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

34

1. SANTOS Halbschuh LargoEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Active-Schuhe mit Stahlkappe, lagunenblau mit schwarzen Sporteinsätzen, ideale Belüftung durch Airnet-Einsätze, ganzsohliges Fußbett, zweischich-tige rutschhemmende PU/PU-Sohle mit opti-miertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 36,00 E

2. SANTOS Hochschuh BlaumaxEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Active-Schuhe mit Stahlkappe, lagunenblau mit schwarzen Sporteinsätzen, ideale Belüftung durch Airnet-Einsätze, ganzsohliges Fußbett, zweischich-tige rutschhemmende PU/PU-Sohle mit opti-miertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 39,60 E

3. SANTOS Halbschuh Tiga KEVEN20345:2004 S1P, Lieferbare Größen: 36 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

Oberteil aus mattschwarzem Veloursleder, ca. 2mm stark, belüftet durch Perforation, fluoreszierender Schnürbandverschluss, gelb-graues Airnet-Innenfutter, schwarz, abriebfest, atmungsaktiv, ganzsohlige, feuchtigkeitsaufnehmende Textileinlage, anatomisch geformt, metallfreie Durchtrittsicherheit durch eine Kevlar/Keramik-Brandsohle PU/PU-Laufsohle mit inte-griertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 44,00 E

4. SANTOS Halbschuh LegusEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

Oberteil aus blauem Veloursleder, ca. 2mm stark, belüftet durch Perforation , fluoreszierender Schnür-bandverschluss, orange-schwarz, Airnet-Innenfutter, perlgrau, abriebfest, atmungsaktiv, ganzsohlige, feuchtigkeitsaufnehmende Textileinlage, anato-misch geformt, PU/PU-Laufsohle mit integriertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 38,80 E

5. SANTOS Halbschuh TrixEN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Schwarze, sportliche S2-Glattlederschuhe mit Stahlkappe und seitlichem Cordura-Einsatz in blau, ganzsohliges Fußbett, zweischichtige rutschhem-mende PU/PU-Sohle mit optimiertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 29,60 E

S1

S1

Metallfrei!

Metallfrei!

S1P

S1

S2

35

6. SANTOS Hochschuh SaphirEN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl ZehenschutzkappeWeite 10 Schwarze, sportliche S2-Glattlederschuhe mit Stahlkappe und seitlichem Cordura-Einsatz in blau, ganzsohliges Fußbett, zweischichtige rutschhemmende PU/PU-Sohle mit opti-miertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 31,70 E

7. SANTOS Sandale BuggyEN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 10

Schwarze Klett-Sandale aus glattem Rindleder mit großen Luftfenstern, praktischer Schnellverschluss, ganzsohliges Fußbett, zweischichtige rutschhem-mende PU/PU-Sohle mit optimiertem Profil und sehr guter StoßdämpfungPreis: 31,20 E

8. SANTOS Halbschuh Bison KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

Oberteil aus buffalobraunem Speckkernleder, ca. 2,2 mm stark mit aufgenähtem Frontschutz, fluoreszierender Schnürbandverschluss, orange-schwarzes Lederfutter, ganzsohlige, Form-Textilein-lage, metallfreie Durchtrittsicherheit durch eine Kevlar/Keramik-Brandsohle, PU/PU-Laufsohle mit integriertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 52,70 E

S2

S1

S3

Metallfrei!

Page 36: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

36

9. SANTOS Hochschuh Drago KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

Oberteil aus buffalobraunem Speckkernleder, ca. 2,2 mm stark mit aufgenähtem Frontschutz, fluoreszierender Schnürbandverschluss, orange-schwarzes Lederfutter, ganzsohlige, Form-Textilein-lage, metallfreie Durchtrittsicherheit durch eine Kevlar/Keramik-Brandsohle, PU/PU-Laufsohle mit integriertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 57,50 E

10. SANTOS Übergrößen-Halbschuh 5100EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 49 - 52Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 12

Oberteil aus gebürstetem Nubukleder, Puron-Frontkappe, ganzsohlige Einlage, Netz-Innenfutter, Alpex-Laufsohle, paralell genäht, aus stabilem Gummi mit sehr guter Rutschhemmung, bis ca. 250° C hitzebeständigPreis: 76,70 E

11. SANTOS Übergrößen-Hochschuh 5000EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 49 - 52Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 12

Oberteil aus gebürstetem Nubukleder, Puron-Frontkappe, ganzsohlige Einlage, Netz-Innenfutter, Alpex-Laufsohle, paralell genäht, aus stabilem Gummi mit sehr guter Rutschhemmung, bis ca. 250° C hitzebeständigPreis: 78,30 E

S3

S3

S3

37

Metallfrei!2. PUMA Hochschuh 63.024.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeWeite 11Velourleder mit TextileinsatzFutter Breath ActiveTPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 69,20 E

1. PUMA Halbschuh 64.074.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeWeite 11Velourleder mit Textileinsatz Futter Breath ActiveTPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 66,40 E

3. PUMA Sandale 64.069.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungFutter Breath Active Schaft NubuklederPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 66,40 E

S2

S2

S1

Metallfrei!

Metallfrei!

Page 37: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

36

9. SANTOS Hochschuh Drago KEVEN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 39 - 47Kunststoff ZehenschutzkappeKevlar Zwischensohle, Weite 11

Oberteil aus buffalobraunem Speckkernleder, ca. 2,2 mm stark mit aufgenähtem Frontschutz, fluoreszierender Schnürbandverschluss, orange-schwarzes Lederfutter, ganzsohlige, Form-Textilein-lage, metallfreie Durchtrittsicherheit durch eine Kevlar/Keramik-Brandsohle, PU/PU-Laufsohle mit integriertem Frontschutz, bis ca. 120° C hitzeresistentPreis: 57,50 E

10. SANTOS Übergrößen-Halbschuh 5100EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 49 - 52Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 12

Oberteil aus gebürstetem Nubukleder, Puron-Frontkappe, ganzsohlige Einlage, Netz-Innenfutter, Alpex-Laufsohle, paralell genäht, aus stabilem Gummi mit sehr guter Rutschhemmung, bis ca. 250° C hitzebeständigPreis: 76,70 E

11. SANTOS Übergrößen-Hochschuh 5000EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 49 - 52Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 12

Oberteil aus gebürstetem Nubukleder, Puron-Frontkappe, ganzsohlige Einlage, Netz-Innenfutter, Alpex-Laufsohle, paralell genäht, aus stabilem Gummi mit sehr guter Rutschhemmung, bis ca. 250° C hitzebeständigPreis: 78,30 E

S3

S3

S3

37

Metallfrei!2. PUMA Hochschuh 63.024.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeWeite 11Velourleder mit TextileinsatzFutter Breath ActiveTPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 69,20 E

1. PUMA Halbschuh 64.074.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Kunststoff ZehenschutzkappeWeite 11Velourleder mit Textileinsatz Futter Breath ActiveTPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 66,40 E

3. PUMA Sandale 64.069.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungFutter Breath Active Schaft NubuklederPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 66,40 E

S2

S2

S1

Metallfrei!

Metallfrei!

Page 38: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

38

S1

4. PUMA Halbschuh 64.066.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungFutter Breath Active, Schaft Nubukleder mit PA-Netz , PU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 69,20 E

S2

5. PUMA Halbschuh 64.065.0EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungGlattes Rindvollleder, Comfort-Fussbett PU SohlePreis: 62,40 E

S2

6. PUMA Hochschuh 64.030.0EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungGlattes Rindvollleder, Comfort-Fussbett PU SohlePreis: 66,40 E

S1

7. PUMA Halbschuh 64.068.0EN20345:2004 S1PLieferbare Größen: 36 – 47Weite 11Stahl ZehenschutzkappeFlexibler L-protection DurchtrittschutzVeloursleder mit Nubukbesätzen, TPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 66,40 E

S1

8. PUMA Halbschuh 64.090.0EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 11Kunststoff ZehenschutzkappeESD Ausstattungmetallfrei, PUMA evercushion Fussbett, Nubukleder, geschlossene Staublasche aus Leder, TPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 73,10 E

Metallfrei!

39

Page 39: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

38

S1

4. PUMA Halbschuh 64.066.0EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungFutter Breath Active, Schaft Nubukleder mit PA-Netz , PU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 69,20 E

S2

5. PUMA Halbschuh 64.065.0EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungGlattes Rindvollleder, Comfort-Fussbett PU SohlePreis: 62,40 E

S2

6. PUMA Hochschuh 64.030.0EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 10Stahl ZehenschutzkappeESD AusstattungGlattes Rindvollleder, Comfort-Fussbett PU SohlePreis: 66,40 E

S1

7. PUMA Halbschuh 64.068.0EN20345:2004 S1PLieferbare Größen: 36 – 47Weite 11Stahl ZehenschutzkappeFlexibler L-protection DurchtrittschutzVeloursleder mit Nubukbesätzen, TPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 66,40 E

S1

8. PUMA Halbschuh 64.090.0EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 39 – 47Weite 11Kunststoff ZehenschutzkappeESD Ausstattungmetallfrei, PUMA evercushion Fussbett, Nubukleder, geschlossene Staublasche aus Leder, TPU Sohle mit Puma DämpfungselementPreis: 73,10 E

Metallfrei!

39

Page 40: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

41

S1

S2

1. GEOX Sandale Challenger 33820EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungVerstellbare Ristriemen mit Klettverschluss, atmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 107,20 E

2. GEOX Halbschuh Zeta 33860EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungVerstellbare Ristriemen mit Klettverschluss, atmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 111,70 E

S1

1. UVEX Halbschuh 9541.4EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungSchwarzes Glattleder, atmungsaktives Futter, Komfortfußbett mit hydroflex® GEL-Dämpfungs-system, Nitrilkautschuk-Laufsohle Preis: 68,50 E

S2

2. ABEBA Halbschuh 33230EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 39 - 46Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungSchwarzes GlattlederPreis: 94,40 E

BU

SIN

ESS

40

1. Atlas Halbschuh CF 4 blueEN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungReflektorenstreifenPreis: 78,90 E

2. Atlas Sandale Ergotex 360EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungQiled Buk LederPreis: 61,60 E

3. Atlas Sandale GX 360EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 43Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungKomfortfußbettPreis: 67,90 E

4. Atlas Halbschuh GX 300EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 43Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungNubukleder, KomfortfußbettPreis: 70,70 E

lagergeführte

Artikel

nicht lagergeführte

Artikel-Lieferzeit

ca. 1-2 Wochen

S1

S1

S1

S1

Page 41: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

41

S1

S2

1. GEOX Sandale Challenger 33820EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungVerstellbare Ristriemen mit Klettverschluss, atmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 107,20 E

2. GEOX Halbschuh Zeta 33860EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungVerstellbare Ristriemen mit Klettverschluss, atmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 111,70 E

S1

1. UVEX Halbschuh 9541.4EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungSchwarzes Glattleder, atmungsaktives Futter, Komfortfußbett mit hydroflex® GEL-Dämpfungs-system, Nitrilkautschuk-Laufsohle Preis: 68,50 E

S2

2. ABEBA Halbschuh 33230EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 39 - 46Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungSchwarzes GlattlederPreis: 94,40 E

BU

SIN

ESS

40

1. Atlas Halbschuh CF 4 blueEN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungReflektorenstreifenPreis: 78,90 E

2. Atlas Sandale Ergotex 360EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 36 - 49Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungQiled Buk LederPreis: 61,60 E

3. Atlas Sandale GX 360EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 43Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungKomfortfußbettPreis: 67,90 E

4. Atlas Halbschuh GX 300EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 43Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungNubukleder, KomfortfußbettPreis: 70,70 E

lagergeführte

Artikel

nicht lagergeführte

Artikel-Lieferzeit

ca. 1-2 Wochen

S1

S1

S1

S1

Page 42: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

42

S2

S2

S2

3. GEOX Halbschuh Ultima 33850EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungAtmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Nubukleder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 113,30 E

4. GEOX Hochschuh Trek 33870EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungAtmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Nubuk-leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 119,70 E

5. GEOX Halbschuh Black 33830EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 - 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungAtmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 108,80 E

43

SBAE

S1

S2

SBAE

1. ABEBA Sandale 31030 EN20345:2004 SB A ELieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder weiß, verstellbarer Fersenriemen mit Klett, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 52,80 E

2. ABEBA Sandale 31031EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder weiß, verstellbare Klettverschlüsse, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 54,40 E

3. ABEBA Halbschuh 31033EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder weiß, Schlaufen-Schnürsystem, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 56,00 E

4. ABEBA Sandale 31035EN20345:2004 SB A ELieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder schwarz, verstellbarer Fersenriemen mit Klett, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 52,80 E

Page 43: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

42

S2

S2

S2

3. GEOX Halbschuh Ultima 33850EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungAtmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Nubukleder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 113,30 E

4. GEOX Hochschuh Trek 33870EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 38 – 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungAtmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Nubuk-leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 119,70 E

5. GEOX Halbschuh Black 33830EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 36 - 47Alu ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungAtmungsaktives Spezialfutter, Obermaterial Leder, rutschhemmende GEOX LaufsohlePreis: 108,80 E

43

SBAE

S1

S2

SBAE

1. ABEBA Sandale 31030 EN20345:2004 SB A ELieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder weiß, verstellbarer Fersenriemen mit Klett, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 52,80 E

2. ABEBA Sandale 31031EN20345:2004 S1Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder weiß, verstellbare Klettverschlüsse, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 54,40 E

3. ABEBA Halbschuh 31033EN20345:2004 S2Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder weiß, Schlaufen-Schnürsystem, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 56,00 E

4. ABEBA Sandale 31035EN20345:2004 SB A ELieferbare Größen: 35 - 48Stahl ZehenschutzkappeWeite 11ESD AusstattungGlattleder schwarz, verstellbarer Fersenriemen mit Klett, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 52,80 E

Page 44: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

44

5. ABEBA Sandale 31036EN20345:2004 1, Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungGlattleder schwarz, verstellbare Klettver-schlüsse, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 54,40 E

6. ABEBA Halbschuh 31038EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungGlattleder schwarz, Schlaufen-Schnürsystem, Spezialinnenfutter , Gel-EinlegesohlePreis: 56,00 E

7. ABEBA Sandale 1575EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 37 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder- /Carbon-Optik, atmungs-aktive Air-/Mesh Textileinsätze, Klettverschluss, ReflektorenstreifenPreis: 79,20 E

8. ABEBA Halbschuh 1272EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Textil, atmungsaktive Air-/Mesh Textileinsätze, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektorenstreifenPreis: 84,50 E

S1

S2

S1

S1

45

9. ABEBA Hochschuh 1281EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 37 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder- /Carbon-Optik, atmungsaktive Air-/Mesh Textileinsätze, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektorenstreifenPreis: 89,60 E

10. ABEBA Sandale 32188EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Velour, rutsch-hemmende PU-Sohle, Schnellverschluss, ReflektionsstreifenPreis: 57,50 E

11. ABEBA Halbschuh 32147EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Velour, rutschhem-mende PU-Sohle, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektionsstreifenPreis: 63,90 E

12. ABEBA Hochschuh 32167EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Velour, rutschhem-mende PU-Sohle, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektionsstreifenPreis: 68,80 E

S1

S1

S1

S1

Page 45: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

44

5. ABEBA Sandale 31036EN20345:2004 1, Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungGlattleder schwarz, verstellbare Klettver-schlüsse, Spezialinnenfutter, Gel-EinlegesohlePreis: 54,40 E

6. ABEBA Halbschuh 31038EN20345:2004 S2, Lieferbare Größen: 35 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungGlattleder schwarz, Schlaufen-Schnürsystem, Spezialinnenfutter , Gel-EinlegesohlePreis: 56,00 E

7. ABEBA Sandale 1575EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 37 - 48Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder- /Carbon-Optik, atmungs-aktive Air-/Mesh Textileinsätze, Klettverschluss, ReflektorenstreifenPreis: 79,20 E

8. ABEBA Halbschuh 1272EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Textil, atmungsaktive Air-/Mesh Textileinsätze, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektorenstreifenPreis: 84,50 E

S1

S2

S1

S1

45

9. ABEBA Hochschuh 1281EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 37 - 47Kunststoff Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder- /Carbon-Optik, atmungsaktive Air-/Mesh Textileinsätze, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektorenstreifenPreis: 89,60 E

10. ABEBA Sandale 32188EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Velour, rutsch-hemmende PU-Sohle, Schnellverschluss, ReflektionsstreifenPreis: 57,50 E

11. ABEBA Halbschuh 32147EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Velour, rutschhem-mende PU-Sohle, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektionsstreifenPreis: 63,90 E

12. ABEBA Hochschuh 32167EN20345:2004 S1, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl Zehenschutzkappe, Weite 11

ESD AusstattungObermaterial Leder/Velour, rutschhem-mende PU-Sohle, Schlaufen-Schnürsystem, ReflektionsstreifenPreis: 68,80 E

S1

S1

S1

S1

Page 46: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

46

BA

U

1. BAU Halbschuh 6311EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Schwarzes Vollleder, mit ÜberkappePreis: 17,60 E

2. BAU Hochschuh 6321EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Schwarzes Vollleder, mit Überkappe Preis: 17,90 E

3. BAU Winterstiefel 6330EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 37 - 48Stahl Zehenschutzkappe Stahl Zwischensohle Weite 11 Schwarzes Vollleder, Fellfütterung, Schnürung Preis: 28,70 E

4. BAU Winterstiefel 6340EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11Schwarzes Vollleder, Fellfütterung, ReißverschlussPreis: 35,10 E

5. BAU Hochschuh Aqua-StopEN20345:2004 S5, Lieferbare Größen: 39 - 47Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11PVC Material schwarz, speziell imprägniert gegen Wasserein-dringung, antistatisch, hohe Flexibilität, rutschfest, öl-, säure-, benzin- und fettbeständigPreis: 24,85 E

6. PVC Sicherheitsstiefel 6510EN20345:2004 S5Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11Farbe gelb, Schaft abschneidbarPreis: 11,20 E

7. PVC Sicherheitsstiefel 6520EN20345:2004 S5Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11Farbe schwarz, Schaft abschneidbarPreis: 11,20 E

S3

S3

S3

S3

S5

S5

S5

47

... für jeden!

8. DUNLOP PU-Stiefel Purofort+ 35344

EN20345:2004 S5 CI

Lieferbare Größen: 38 – 49/50

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe gelb, Innensohle mit ver-

besserter Feuchtigkeitsregulierung,

anatomisch geformtes Fußbett,

Wärme- und Kälteisolierung,

besonderer Halt durch die speziell

entworfene schmutzlösende Soh-

le mit zusätzlichem rutschfestem

Einsatz

Preis: 70,20 E S5

9. DUNLOP PU-Stiefel Purofort+ 35345

EN20345:2004 S5 CI

Lieferbare Größen: 38 – 49/50

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe grün, Innensohle mit ver-

besserter Feuchtigkeitsregulierung,

anatomisch geformtes Fußbett,

Wärme- und Kälteisolierung,

besonderer Halt durch die speziell

entworfene, schmutzlösende Sohle

mit zusätzlichem rutschfestem

Einsatz

Preis: 70,20 E S5

10. DUNLOP PU-Stiefel Purofort 35443

EN20345:2004 S4 CI

Lieferbare Größen: 37/38 – 48/49

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe weiß, bequem,leicht und

geschmeidig, im Sommer tro-

ckene und im Winter warme Füße,

beständig gegen mineralische,

tierische und pflanzliche Öle und

Fette, Blut, Desinfektionsmittel,

Gülle, Lösungsmittel, verschiedene

Chemikalien, antistatische, ölbe-

ständige, energieabsorbierende

und kälteisolierende PU-Sohle

Preis: 53,60 E S4

11. DUNLOP PU-Winterstiefel Purofort Thermo+ 35492

EN20345:2004 S4 CI

Lieferbare Größen: 37/38 – 46/47

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe grün, Spezialstiefel mit

dicker Schaftwand und dicker

Sohle aus geschäumtem Poly-

urethan, Kälteisolation bis -40° C,

verschleißfestes und isolierendes

Material für warme Füße auch in

kalter Jahreszeit

Preis: 112,00 E S5

Page 47: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

46

BA

U

1. BAU Halbschuh 6311EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Schwarzes Vollleder, mit ÜberkappePreis: 17,60 E

2. BAU Hochschuh 6321EN20345:2004 S3, Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl Zwischensohle, Weite 11

Schwarzes Vollleder, mit Überkappe Preis: 17,90 E

3. BAU Winterstiefel 6330EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 37 - 48Stahl Zehenschutzkappe Stahl Zwischensohle Weite 11 Schwarzes Vollleder, Fellfütterung, Schnürung Preis: 28,70 E

4. BAU Winterstiefel 6340EN20345:2004 S3Lieferbare Größen: 38 - 47Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11Schwarzes Vollleder, Fellfütterung, ReißverschlussPreis: 35,10 E

5. BAU Hochschuh Aqua-StopEN20345:2004 S5, Lieferbare Größen: 39 - 47Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11PVC Material schwarz, speziell imprägniert gegen Wasserein-dringung, antistatisch, hohe Flexibilität, rutschfest, öl-, säure-, benzin- und fettbeständigPreis: 24,85 E

6. PVC Sicherheitsstiefel 6510EN20345:2004 S5Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11Farbe gelb, Schaft abschneidbarPreis: 11,20 E

7. PVC Sicherheitsstiefel 6520EN20345:2004 S5Lieferbare Größen: 36 - 48Stahl ZehenschutzkappeStahl ZwischensohleWeite 11Farbe schwarz, Schaft abschneidbarPreis: 11,20 E

S3

S3

S3

S3

S5

S5

S5

47

... für jeden!

8. DUNLOP PU-Stiefel Purofort+ 35344

EN20345:2004 S5 CI

Lieferbare Größen: 38 – 49/50

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe gelb, Innensohle mit ver-

besserter Feuchtigkeitsregulierung,

anatomisch geformtes Fußbett,

Wärme- und Kälteisolierung,

besonderer Halt durch die speziell

entworfene schmutzlösende Soh-

le mit zusätzlichem rutschfestem

Einsatz

Preis: 70,20 E S5

9. DUNLOP PU-Stiefel Purofort+ 35345

EN20345:2004 S5 CI

Lieferbare Größen: 38 – 49/50

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe grün, Innensohle mit ver-

besserter Feuchtigkeitsregulierung,

anatomisch geformtes Fußbett,

Wärme- und Kälteisolierung,

besonderer Halt durch die speziell

entworfene, schmutzlösende Sohle

mit zusätzlichem rutschfestem

Einsatz

Preis: 70,20 E S5

10. DUNLOP PU-Stiefel Purofort 35443

EN20345:2004 S4 CI

Lieferbare Größen: 37/38 – 48/49

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe weiß, bequem,leicht und

geschmeidig, im Sommer tro-

ckene und im Winter warme Füße,

beständig gegen mineralische,

tierische und pflanzliche Öle und

Fette, Blut, Desinfektionsmittel,

Gülle, Lösungsmittel, verschiedene

Chemikalien, antistatische, ölbe-

ständige, energieabsorbierende

und kälteisolierende PU-Sohle

Preis: 53,60 E S4

11. DUNLOP PU-Winterstiefel Purofort Thermo+ 35492

EN20345:2004 S4 CI

Lieferbare Größen: 37/38 – 46/47

Stahl Zehenschutzkappe

Stahl Zwischensohle, Weite 11

Farbe grün, Spezialstiefel mit

dicker Schaftwand und dicker

Sohle aus geschäumtem Poly-

urethan, Kälteisolation bis -40° C,

verschleißfestes und isolierendes

Material für warme Füße auch in

kalter Jahreszeit

Preis: 112,00 E S5

Page 48: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

48

1. TANA Hygienespray FRESH100ml FlascheSprühvorrichtung fürjeden Schuh geeignet,desinfiziert und neutralisiert,angenehmer DuftPreis: 3,10 E

4. STOKO Fußspray FOOT CARE100ml Pumpflaschereduziert das Aufquellen der Haut in luftun-durchlässigen Schuhen und Stiefeln,unterstützt die Vorbeugung gegen FußpilzPreis: 3,95 E

2. STEITZ Desinfektionslösung Z32200Desinfektionsmittel für Sicherheits-schuhe; besonders geeignet, wo Schuhe von verschiedenen Men-schen genutzt werden (Besucher-schuhe), geeignet für Wandsprüh-gerät Z31000Preis: 14,80 E

3. STEITZ Wandsprühgerät Z31000Incl. PumpeinrichtungEdelstahlFür Desinfektionsmittel Z322000Preis: 158,40 E

5. TANA Pflegecreme 100ml Tubefarblos für alle Schuhe geeignet,bessere Schutzwirkung gegen Nässe,mit Nano-Partikeln, lösungsmittelfrei,dermatologisch getestetPreis: 2,20 E

6. TANA Imprägnierspray POWER PROTECTOR300ml FlascheSprühvorrichtung, schützt die Schuhe vor Nässeeintritt und Schmutz, besonders geeignet für Gore-Tex SchuhePreis: 4,99 E

49

7. BAMA Einlegesohle DEO FRESHZuschneidbar von Gr. 36 – 46Gegen Fußgeruch mit AktivkohlePreis: 2,80 E

8. BAMA Einlegesohle FAMOOSLieferbare Größen: 36 - 47Mit Frische Duft durch echtes Moos für angenehm trockeneFüßePreis: 4,99 E

9. BAMA Einlegesohle DEO ACTIVE ExtraLieferbare Größen: 36 – 46Anatomisches Fußbett, gegen Fußgeruch, unterstützt und entlastet die FüßePreis: 6,20 E

10. BAMA Fersenhalter MINI STOPbeim Reiben an der Ferse in den Sicher-heitsschuhen; wird einfach in die Ferse des Schuhes eingeklebtPreis: 1,20 E

11. BAMA Einziehsocken SOKKETS Lieferbare Größen: 36/37 – 46/47Stiefelsocken,Feuchtigkeits- und KälteschutzPreis: 4,95 E

12. BAMA Einlegesohle ROYALLieferbare Größen: 36 - 46Feines Schaffell,empfohlen bei starker KältePreis: 4,90 E

Extra

Page 49: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

48

1. TANA Hygienespray FRESH100ml FlascheSprühvorrichtung fürjeden Schuh geeignet,desinfiziert und neutralisiert,angenehmer DuftPreis: 3,10 E

4. STOKO Fußspray FOOT CARE100ml Pumpflaschereduziert das Aufquellen der Haut in luftun-durchlässigen Schuhen und Stiefeln,unterstützt die Vorbeugung gegen FußpilzPreis: 3,95 E

2. STEITZ Desinfektionslösung Z32200Desinfektionsmittel für Sicherheits-schuhe; besonders geeignet, wo Schuhe von verschiedenen Men-schen genutzt werden (Besucher-schuhe), geeignet für Wandsprüh-gerät Z31000Preis: 14,80 E

3. STEITZ Wandsprühgerät Z31000Incl. PumpeinrichtungEdelstahlFür Desinfektionsmittel Z322000Preis: 158,40 E

5. TANA Pflegecreme 100ml Tubefarblos für alle Schuhe geeignet,bessere Schutzwirkung gegen Nässe,mit Nano-Partikeln, lösungsmittelfrei,dermatologisch getestetPreis: 2,20 E

6. TANA Imprägnierspray POWER PROTECTOR300ml FlascheSprühvorrichtung, schützt die Schuhe vor Nässeeintritt und Schmutz, besonders geeignet für Gore-Tex SchuhePreis: 4,99 E

49

7. BAMA Einlegesohle DEO FRESHZuschneidbar von Gr. 36 – 46Gegen Fußgeruch mit AktivkohlePreis: 2,80 E

8. BAMA Einlegesohle FAMOOSLieferbare Größen: 36 - 47Mit Frische Duft durch echtes Moos für angenehm trockeneFüßePreis: 4,99 E

9. BAMA Einlegesohle DEO ACTIVE ExtraLieferbare Größen: 36 – 46Anatomisches Fußbett, gegen Fußgeruch, unterstützt und entlastet die FüßePreis: 6,20 E

10. BAMA Fersenhalter MINI STOPbeim Reiben an der Ferse in den Sicher-heitsschuhen; wird einfach in die Ferse des Schuhes eingeklebtPreis: 1,20 E

11. BAMA Einziehsocken SOKKETS Lieferbare Größen: 36/37 – 46/47Stiefelsocken,Feuchtigkeits- und KälteschutzPreis: 4,95 E

12. BAMA Einlegesohle ROYALLieferbare Größen: 36 - 46Feines Schaffell,empfohlen bei starker KältePreis: 4,90 E

Extra

Page 50: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

2008/09SicherheitsschuheSicherheitsschuhe 2008/2009

Über uns ServiceC-Teile Management • Purchasing-Card Abrechnung •

Montage von Pneumatikbauteilen • Stanz- und Zuschnitt-

Service • Dichtungsplotter • Schlauchleitungsmontage mit

Druckprüfung und Zeugnis • Konfektion von Antriebs- und

Förderriemen • Zahnriemenschnellservice • Corporate

Identity-Emblemservice

ServiceÜber unsÜber 3500 m2 Firmenfläche mit modern gestalteten

Verkaufs- und Ausstellungsräumen, 25000 individuelle

Artikel ab Lager für Technik, Schutz und Sicherheit -

damit gehören wir zu einem der bedeutendsten Unter-

nehmen des technischen Handels in Süddeutschland.

Mit einem Team erfahrener und qualifizierter Mit-

arbeiter betreuen wir über 12000 Kunden.

Unser Angebot ist breit gefächert und

hoch spezialisiert. Sie finden bei uns

ein umfangreiches Sortiment für den

technischen Betrieb. Wir bieten Ihnen

höchste Produktqualität der marktfüh-

renden Erzeuger und einen zuverlässigen

Kundenservice. Wir beraten Sie kompe-

tent und verbindlich, helfen Ihnen bei

Planungen und Montagen der technischen Einrichtungen

und beliefern Sie schnell durch eigenen Zufuhrservice und

alle üblichen Logistiksysteme.

Produktprogramm

Atemschutz • Gehörschutz • Schutzbrillen • Berufsklei-

dung • Wetterschutzkleidung • Schutzhandschuhe •

Schutzschuhe • Betrieblicher Arbeitsschutz • Arbeits-

stühle/Reinraumstühle/ESD-Stühle

Technische Schläuche • Industriearmaturen • Antriebs-

technik • Dichtungstechnik • Elastomer Profile/

Platten • Formteile • Chemisch-Technische Produkte •

Kunststoff-Halbzeuge/Folien • Werkstattbedarf

Industrietechnik

Zylinder • Ventile • Pneumatik-Zubehör • Vakuumtech-

nik • Industrie-Stoßdämpfer

Betriebseinrichtung • Lagereinrichtung • Verpackung/

Versand • Transport-/Fördergeräte • Leitern/Gerüste •

Aussenanlagen • Umweltschutz/Entsorgung • Büro-

einrichtung

Unser Produktprogramm

Arbeitsschutz / PSA

Pneumatik / Vakuumtechnik

Betriebseinrichtung

Unser

PreisstellungNicht alle in diesem Katalog aufgeführten Artikel

gehören zu unserem Lagersortiment und sind deshalb

nicht sofort ab Lager lieferbar. In diesem Fall gilt die

bei den Artikeln angegebene Verpackungseinheit als

Mindestauftragsmenge. Die durchschnittliche Lieferzeit

für diese Artikel beträgt 10 -14 Tage, wobei wir hier natür-

lich auf Ihre individuellen Wünsche eingehen.

Oftmals haben wir aber auch vergleichbare Artikel, die

nicht im Katalog aufgeführt sind, am Lager. Unser qualifi-

ziertes Verkaufsteam hilft Ihnen hier gerne weiter.

Alle Preise in diesem Katalog verstehen sich zuzüglich

gesetzlicher Mehrwertsteuer. Der Mindestrechnungs-

wert beträgt € 30,-. Bei kleineren Bedarfsfällen können

Sie in unserem Technik-Fachmarkt gegen bar einkaufen.

Die Preisstellung ist ab Lager. Der Versandkostenanteil

beträgt je nach Gewicht € 6,- bis € 14,50. Es gelten

unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen.

Verfügbarkeit, Preisstellung und Lieferzeit

Verfügbarkeit,

www.swweb.de

Unsere KundenUnsere Kunden

Katalog-ÜbersichtKatalog-Übersicht

Arbeitsschutz 2007/08

2004Druckluft/PneumatikZubehörkatalog 2004

Druckluft/Pneumatik

2004

Druckluft/Pneumatik 2004(verlängert bis 2008)

Industrietechnik 2008/09

Kopfschutz, Atem-schutz, Augenschutz, Gehörschutz

Berufsbekleidung, Wetterschutzkleidung

Schutzhandschuhe

Sicherheits- und Berufsschuhe

Betriebseinrichtung 2008/09

Hochdruck- und Hoch-temperatur-Dichtungs- und Isoliertechnik

Chemisch-technische Kleb- und Dichtstoffe, Klebebänder

Elastomertechnik,Werkstattbedarf

Antriebstechnik

Zylinder, Ventile

Schläuche und Armaturen

Betrieblicher Arbeitsschutz

Industrie-Stoßdämpfer und Gasfedern

Vakuumtechnik

Pneumatik-Zubehör

Akustiksysteme für Decke, Wände und Innenaus- kleidung

Schwingungs dämpfung und Maschinenlagerung

www.swweb.de

Neu! Stützpunkthändler-

SCHWINGMETALL®

Stützpunkthändler

-Neu!

Industrietechnik

50 51

Page 51: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

2008/09SicherheitsschuheSicherheitsschuhe 2008/2009

Über uns ServiceC-Teile Management • Purchasing-Card Abrechnung •

Montage von Pneumatikbauteilen • Stanz- und Zuschnitt-

Service • Dichtungsplotter • Schlauchleitungsmontage mit

Druckprüfung und Zeugnis • Konfektion von Antriebs- und

Förderriemen • Zahnriemenschnellservice • Corporate

Identity-Emblemservice

ServiceÜber unsÜber 3500 m2 Firmenfläche mit modern gestalteten

Verkaufs- und Ausstellungsräumen, 25000 individuelle

Artikel ab Lager für Technik, Schutz und Sicherheit -

damit gehören wir zu einem der bedeutendsten Unter-

nehmen des technischen Handels in Süddeutschland.

Mit einem Team erfahrener und qualifizierter Mit-

arbeiter betreuen wir über 12000 Kunden.

Unser Angebot ist breit gefächert und

hoch spezialisiert. Sie finden bei uns

ein umfangreiches Sortiment für den

technischen Betrieb. Wir bieten Ihnen

höchste Produktqualität der marktfüh-

renden Erzeuger und einen zuverlässigen

Kundenservice. Wir beraten Sie kompe-

tent und verbindlich, helfen Ihnen bei

Planungen und Montagen der technischen Einrichtungen

und beliefern Sie schnell durch eigenen Zufuhrservice und

alle üblichen Logistiksysteme.

Produktprogramm

Atemschutz • Gehörschutz • Schutzbrillen • Berufsklei-

dung • Wetterschutzkleidung • Schutzhandschuhe •

Schutzschuhe • Betrieblicher Arbeitsschutz • Arbeits-

stühle/Reinraumstühle/ESD-Stühle

Technische Schläuche • Industriearmaturen • Antriebs-

technik • Dichtungstechnik • Elastomer Profile/

Platten • Formteile • Chemisch-Technische Produkte •

Kunststoff-Halbzeuge/Folien • Werkstattbedarf

Industrietechnik

Zylinder • Ventile • Pneumatik-Zubehör • Vakuumtech-

nik • Industrie-Stoßdämpfer

Betriebseinrichtung • Lagereinrichtung • Verpackung/

Versand • Transport-/Fördergeräte • Leitern/Gerüste •

Aussenanlagen • Umweltschutz/Entsorgung • Büro-

einrichtung

Unser Produktprogramm

Arbeitsschutz / PSA

Pneumatik / Vakuumtechnik

Betriebseinrichtung

Unser

PreisstellungNicht alle in diesem Katalog aufgeführten Artikel

gehören zu unserem Lagersortiment und sind deshalb

nicht sofort ab Lager lieferbar. In diesem Fall gilt die

bei den Artikeln angegebene Verpackungseinheit als

Mindestauftragsmenge. Die durchschnittliche Lieferzeit

für diese Artikel beträgt 10 -14 Tage, wobei wir hier natür-

lich auf Ihre individuellen Wünsche eingehen.

Oftmals haben wir aber auch vergleichbare Artikel, die

nicht im Katalog aufgeführt sind, am Lager. Unser qualifi-

ziertes Verkaufsteam hilft Ihnen hier gerne weiter.

Alle Preise in diesem Katalog verstehen sich zuzüglich

gesetzlicher Mehrwertsteuer. Der Mindestrechnungs-

wert beträgt € 30,-. Bei kleineren Bedarfsfällen können

Sie in unserem Technik-Fachmarkt gegen bar einkaufen.

Die Preisstellung ist ab Lager. Der Versandkostenanteil

beträgt je nach Gewicht € 6,- bis € 14,50. Es gelten

unsere Verkaufs- und Lieferbedingungen.

Verfügbarkeit, Preisstellung und Lieferzeit

Verfügbarkeit,

www.swweb.de

Unsere KundenUnsere Kunden

Katalog-ÜbersichtKatalog-Übersicht

Arbeitsschutz 2007/08

2004Druckluft/PneumatikZubehörkatalog 2004

Druckluft/Pneumatik

2004

Druckluft/Pneumatik 2004(verlängert bis 2008)

Industrietechnik 2008/09

Kopfschutz, Atem-schutz, Augenschutz, Gehörschutz

Berufsbekleidung, Wetterschutzkleidung

Schutzhandschuhe

Sicherheits- und Berufsschuhe

Betriebseinrichtung 2008/09

Hochdruck- und Hoch-temperatur-Dichtungs- und Isoliertechnik

Chemisch-technische Kleb- und Dichtstoffe, Klebebänder

Elastomertechnik,Werkstattbedarf

Antriebstechnik

Zylinder, Ventile

Schläuche und Armaturen

Betrieblicher Arbeitsschutz

Industrie-Stoßdämpfer und Gasfedern

Vakuumtechnik

Pneumatik-Zubehör

Akustiksysteme für Decke, Wände und Innenaus- kleidung

Schwingungs dämpfung und Maschinenlagerung

www.swweb.de

Neu! Stützpunkthändler-

SCHWINGMETALL®

Stützpunkthändler

-Neu!

Industrietechnik

50 51

Page 52: S+W Sicherheitsschuhe 2008/2009

Ihr kompetenter Partner in den Bereichen

• Arbeitsschutz• Industrietechnik• Pneumatik• Betriebseinrichtung

Schöffler+Wörner

Printzstraße 6a76139 KarlsruheZentrale: 0721 62 709-0Fax: 0721 62 709-80E-Mail: [email protected]: www.swweb.de

Besuchen Sie unseren Online-Shop unter:

www.swweb.de

0 7 2 1 6 2 7 0 9 - 6 6

Für alle Fragen rund um unsere

Produkte, Preise, Termine,

Verfügbarkeit, Lieferstatus und

Bestellungen.

Kunden-Service-Center

Wir machen s Ihnen einfach!

drö

se d

esi

gn

.de