Embed Size (px)
Citation preview
Sw
eets
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
100C0M90Y65K
SIVA BARVA
8 cm
5 cm
ŠUMI – 137 yearsof sweet momentsThroughout its sweet 137-year history, ŠUMI has offered a wide selection of truly delicious masterpieces. Our secret recipes include various flavours and shapes of sweets.
Caramels, jellies, gums and hard centre-filled fruit candies have a high content of natural fruit juice and various vitamins and minerals as their ingredients. Traditional herbal sweets are distinguished by an original mix of 13 herbs, enriched with a touch of the Alps.
137 years of quality ŠUMI sweets for all generations
The quality of Šumi sweets is based on:
A long tradition of knowledge and experience,Original recipes,Our own development,Use of the highest quality raw materials that are tested and certified,The content of natural juices and numerous vitamins and minerals,A variety of shapes and distinct flavours,Products do not contain artificial colours or flavours.
-
-
- -
-
-
-
In 2000, ŠUMI was the first Slovenian factory to receive the HACCP certificate. For years, its quality has been proven by numerous certificates - IFS, HALAL. The technological processes are automated and monitored using process control that ensures high quality products.
Our presence AT HOMEand ABROAD
The company’s trademark has the leading position on the Slovenian market.It makes products for the largest Slovenian retail chains under their trademarks.The company’s trademark is also present in the markets of the former Yugoslavia.Its presence in EU markets is strengthened by its own trademark and the trademarks of the largest retail chains.In the last year, the company has focused its sales on the markets of Eastern Europe.
-
-
-
-
-
Contact:Žito d.d.Šmartinska 1541529 Ljubljana
Tel.: +386 1 5876 100Faks: +386 1 5403 381E-mail: [email protected]
The countries where Šumi sweets are present:
Sw
eets
THE FRUBI TRADE-MARK – chewy candyThe delicious chewy candy leaves a pleasant fruit flavour in the mouth for a long time. The characteristics of FRUBI chewy candy:
- diverse shapes,- utterly different fruit flavours,- special shapes of sweets – two flavours in one candy,- many vitamins and minerals,- natural fruit juices and flavours,- no artificial colours,- popularity of chewy candy sweets in the shape of bars which also contain a free tattoo.
Che
wy
cand
yC
hew
y ca
ndy
FRUBI COLA- unique combination of two flavours
– refreshing cola and fruit in one sweet,
- cola-orange, cola-sour cherry, cola-lemon,
- no artificial colours or flavours,
- new in the market.
FRUBI mega tattoo- special form of the chewy candy, bar wrapped
in a tattoo (22 different images),
- no artificial colours or flavours,
- pleasant fruit flavour of raspberry.
MEGAfruit flavours
nocaffeine
+ TATTOO
Product
FRUBI COLA
Item no.
5424
EAN Code
3838700054248
Weight (g)
200
Pieces per carton
Shelf-lifein months
14 18
Product
FRUBI MEGA TATTO
Item no.
5426
EAN Code
3838700054262
Weight (g)74
Pieces per carton
Shelf-lifein months
28 18
MEGAfruit flavours
FRUBI FRUIT POWER- distinguished by high fruit juice content,
- includes many vitamins and calcium,
- no artificial colours or flavours,
- a MIX 5 flavours : apple, strawberry, sour cherry, lemon, orange,
- packaging in various sets of bags.
+ TATTOOFRUBI BARS
100*6.7 g in jar- special form of the chewy candy – bar wrapped
in a tattoo (22 different images),
- no artificial colours or flavours,
- pleasant fruit flavour of raspberry,
- 100 bars in jar.
10 vitaminsC
hew
y ca
ndy
Che
wy
cand
y
Product
FRUBI BARS TATTOO
Item no.
5933
EAN Code
3838700050943
Weight (g)
670
Pieces per carton
Shelf-lifein months
12 jars 18
Product
FRUBI FRUIT POWER
FRUBI FRUIT POWER
Item no.
5416
5417
EAN Code
3838700054163
3838700054170
Weight (g)
100
400
Pieces per carton
Shelf-lifein months
32
12
18
18
MEGAfruit flavours
FRUBI STRAWBERRY - pleasant sweet flavour of garden strawberry,
- no artificial colours or flavours,
- natural juice content,
- added vitamins and calcium.
Che
wy
cand
y C
hew
y ca
ndy
FRUBI GREEN APPLE- refreshing sour flavour of green apple,
- no artificial colours or flavours,
- natural juice content,
- added vitamins and calcium.
10 vitamins
+ Ca
Product
FRUBI STRAWBERRY
Item no.
5421
EAN Code
3838700054217
Weight (g)
100
Pieces per carton
Shelf-lifein months
32 18
Product
FRUBI APPLE
Item no.
5420
EAN Code
3838700054200
Weight (g)
100
Pieces per carton
Shelf-lifein months
32 18
MEGAfruit flavours
FRUBI CUBESin sticks
- attractive form: smaller cubes composed into a large one,
- no artificial colours or flavours,
- 5 cubes packed in a stick,
- various fruit flavours: raspberry, strawberry, orange, lemon, peach.
- 24 sticks in display
FRUBI CUBES in jar- attractive form: small cubes in a cylinder,
- various fruit flavours: raspberry, strawberry, orange, lemon, peach,
- no artificial colours or flavours,
- handy packaging in a cylinder for impulse sale.
Che
wy
cand
yC
hew
y ca
ndy
WITHOUT
COLOURS
WITHOUT
COLOURS
Product
FRUBI CUBES in stick
FRUBI CUBES in jar
FRUBI CUBES in bag
Item no.
5615
5616
5617
EAN Code
3838700040265
3838700056167
3838700056174
Weight (g)
57,5
1150
1000
Pieces per carton
Shelf-lifein months
96 (4 displays x 24 sticks
8 jars
18
9 bags 18
18
MEGAfruit flavours
FRUBI SWEET TREASURE
- combination of various sweets and chewing gum,
- added a GRATIS tattoo,
- no artificial colours or flavours,
- perfect for parties or as a birthday gift.
Mix
can
dyM
ix c
andy
+ TATTOO
Product
FRUBI SWEET TREASURE
Item no.
5428
EAN Code
3838700054286
Weight (g)
200
Pieces per carton
Shelf-lifein months
14 15
FRU FRU FRUIT JELLY 5648 3838700056488 400 12 15
Frui
t jel
ly
FRU FRUFRUIT JELLY
- juicy mix of fruit flavours:tangerine, raspberry, peach, lemon
- rich in natural juice,
- 100% vegetable origin
FRUIT
ENERGY
Product Item no. EAN Code Weight (g) Pieces per carton
Shelf-lifein months
MEGAfruit flavours
Gum
can
dyFRU FRU
SOUR WORMS- sweet-sour taste,
- without artificial colours and flavours,
- funny shape (small worms) and multicolor.
FRU FRU FRUIT PLANET
- with fruit juice,
- no artificial colours or flavours,
- shape of small caps.
Product
FRU FRU FRUIT PLANET
Item no.
5768
EAN Code
3838700057683
Weight (g)
90
Piecesper carton
Shelf-lifein months
22 15
Product
FRU FRU SOUR WORMS
Item no.
5769
EAN Code
3838700057690
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
22 15
WITH FRUIT
JUCE
SWEET
SOUR
MEGAfruit flavours
ŠUMI TRADEMARK– Classical Sweets
The ŠUMI trademark Classical Sweets offers the traditional shapes and flavours of sweets that have been associated with the trademark since its beginnings. Sweets that have given joy for more than 135 years.
ŠUMI ŠŠŠUM APPLE- hard filled candy, with refreshing,
slightly sour apple flavour,
- filled with a special powdery filling which fizzes when it comes into contact with water
(saliva) in the mouth,
- no artificial colours.
ŠUMI ŠŠŠUM COLA- popular refreshing cola flavour,
- filled with a special powdery filling which fizzes when it comes into contact with water (saliva) in the mouth.
Har
d/ h
ard
fille
d ca
ndy
FIZZY
FILLING
FIZZY
FILLING
Product
ŠUMI ŠŠŠUM COLA
Item no.
4096
EAN Code
3838700040968
Weight (g)
100
Piecesper carton
Shelf-lifein months
30 24
Product
ŠUMI ŠŠŠUM APPLE
ŠUMI ŠŠŠUM APPLE
Item no.
4043
4091
EAN Code
3838700040432
3838700040913
Weight (g)
100
400
Pieces per carton
Shelf-lifein months
30
12
24
24
Har
d/ h
ard
fille
d ca
ndy ŠUMI
VISOKI C- hard candy filled with liquid fruit filling: orange, lemon, sour
cherry, strawberry and pineapple,
- high fruit juice content with added vitamin C which helps boost the immune system.
ŠUMI SILK HAZELNUTS
- unique form of the sweet in the shape of a hazelnut,
- filled with buttery hazelnut cream,
- no hydrogenated fats,
- one of the first ŠUMI sweets ever produced – nostalgic classic.
NO
HYDROGENATED
FATS
+ C VITAMIN
Product
ŠUMI SILK HAZELNUTS
Code
4020
EAN Code
3838700040203
Weight (g)
100
Pieces per carton
Shelf-lifein months
36 24
Product
ŠUMI VISOKI C
ŠUMI VISOKI C
Item no.
4031
4084
EAN Code
3838700040319
3838700040845
Weight (g)
100
400
Pieces per carton
Shelf-lifein months
30
12
24
24
ŠUMI BONLIMON- refreshing sweet in the shape of a lemon and with lemon flavour,
- with added vitamin C, which helps boost the immune system.
Har
d/ h
ard
fille
d ca
ndy
+ C VITAMIN
Product
ŠUMI BONLIMON
Item no.
4045
EAN Code
3838700040456
Weight (g)
100
Pieces per carton
Shelf-lifein months
32 24
Mix
can
dy
ŠUMI SWEET GOLD
- chewy candies in the shape of coins,
- no artificial colours or flavours,
- fruit flavour: strawberry.
ŠUMI MIX- a combination of various shapes and varieties of sweets: jelly, chewy candy and hard sweets,
- no artificial colours or flavours,
- suitable for parties, picnics, offices.FRUIT
ENERGY
WITHOUT
COLOURS
Product
ŠUMI SWEET GOLD
ŠUMI SWEET GOLDIN JAR
Item no.
4173
5790
EAN Code
3838700041736
3838700057904
Weight (g)
90
1012
Pieces per carton
Shelf-lifein months
22
12 jars
18
18
Product
ŠUMI MIX
ŠUMI MIX
Item no.
4093
4124
EAN Code
3838700040937
3838700041248
Weight (g)
400
1000
Pieces per carton
Shelf-lifein months
12
8
15
15
ŠUMI PARTY MIX
- combination of chewy candies, and jelly candies,
- FREE GIFT: BALLOON + TATTOO,
- with added fruit juice,
- no artificial colours or flavours,
- perfect for parties or as a birthday gift.
FREE
BALLOON
Mix
can
dyProduct
ŠUMI PARTY MIX
Item no.
5600
EAN Code
3838700056006
Weight (g)
200
Pieces per carton
Shelf-lifein months
14 15
Che
wy
cand
y
ŠUMI MILK CARAMEL
- delicious milk caramel with added calcium important for bones and teeth,
- caramel toffee which develop the actual flavour of milk quicker.
ŠUMI HAZELNUT CARAMEL
- nostalgic flavour of hazelnut caramel with real hazelnuts,
- caramel toffee which develop the actual flavour of hazelnut quicker.WITH REAL
HAZELNUTS
+ Ca
Product
ŠUMI MILK CARAMEL
Item no.
5645
EAN Code
3838700056457
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
32 18
Product
ŠUMI HAZELNUT CARAMEL
Item no.
5646
EAN Code
3838700056464
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
32 18
Che
win
g gu
mCHEWING
GUM SMITKY- chewing gum in the shape of sticks,
- box packaging and sales in cardboard display.
CHEWING GUM ALL AROUND
- chewing gums in the shape of balls,
- with natural colours,
- blister packaging: 20 and 52g,
- packing in display in shelf redy display.
26 balls
x 2g
10 balls
x 2g
Combination
of 6 attractive
colourful motives
Product
SMITKY
Item no.
5937
EAN Code
3838700051025
Weight (g)
35
Pieces per carton
Shelf-lifein months
288 (12 displays x 24 boxes)
24
Product
ALL AROUND 10
ALL AROUND 26
ALL AROUND 26
Item no.
5958
5959
5395
EAN Code
3838700041682
3838700052732
3838700052732
Weight (g)
20
52
52
Pieces per carton
Shelf-lifein months
100
70
50 blisters in display, 4 displays in carton
24
24
24
Gum
can
dy HERBA TRADEMARK – gum candy
Excellent herbal gum candy in fruit combination, which with its active ingredients enables pure energy refreshment.
HERBA EUCALYPTUS
- the most popular refreshing flavour, with essential oil of eucalyptus, which has a beneficial effects on the throat,
- refreshment for mouth and throat.
HERBA BLACKCURRANT
& ECHINACEA- fruit flavour of blackcurrant with added
echinacea, which stimulates the functioning of the immune system and acts as a natural
antioxidant,
- excellent energy for autumn and winter days.
FRESH
BREATH
FRUITENERGY
Product
HERBA EUCALYPTUS
Item no.
4067
EAN Code
3838700040678
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
22 15
Product
HERBA BLACKCURRANT AND ECHINACEA
Item no.
4115
EAN Code
3838700041156
Weight (g)
90
Peices per carton
Shelf-lifein months
22 15
Gum
can
dy
HERBA LIME & LEMON GRASS
- refreshing flavours of lime and lemon grass,
- with added vitamin C to strengthen the immune system.
HERBA ORANGE
& GINGER- pleasant fruit combination of orange and ginger, which
is the strongest natural antioxidant and helps prevent sickness, colds, migraine etc.
VITAMIN C
FRUIT
ENERGY
Product
HERBA LIME & LEMON GRASS
Item no.
4433
EAN Code
3838700044331
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
22 15
Product
HERBA ORANGE AND GINGER
Item no.
4116
EAN Code
3838700041163
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
22 15
Gum
can
dy HERBA CRANBERRY & ACAI
- fruit flavour of cranberry and acai berries which are rich in antioxidants
- without artificial colours and flavours.
Product
HERBA CRANBERRY & ACAI
Item no.
5756
EAN Code
3838700057560
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
22 15
FRUIT
ENERGY
Can
dy d
ropsHERBA TRADEMARK
– drops
Herba drops in a handy package that fits into any pocket. The diversity of herbal flavours is enriched by a traditional mixture of 13 herbs and is excellent for the mouth and throat.
HERBA ORIGINAL- traditional herbal flavour with an extract of 13 herbs – ORIGINAL,
- perfect for the mouth and throat,
- handy packaging in a box.
HERBA SWISS MENTHOL- hexagonal drops,
- refreshing menthol flavour which gives unique freshness,
- refreshes breath,
- handy packaging in a box.
HERBA SALVIA & HONEY
- specific salvia-honey flavour,
- beneficial for the throat at the first sign of colds or infections,
- handy packaging in a box.
FOR MOUTH
AND THROAT
FOR FRESH
BREATH
FOR MOUTH
AND THROAT
Product
HERBASWISS MENTHOL
Item no.
4110
EAN Code
3838700041101
Weight (g)
40
Pieces per carton
Shelf-lifein months
72 (6 displays x 12 boxes)
24
Product
HERBA ORIGINAL
Item no.
4108
EAN Code
3838700041088
Weight (g)
40
Pieces per carton
Shelf-lifein months
72 (6 displays x 12 boxes)
24
Product
HERBA SALVIA & HONEY
Item no.
4109
EAN Code
3838700041095
Weight (g)
40
Pieces per carton
Shelf-lifein months
72 (6 displays x 12 boxes)
24
Can
dy d
rops
HERBA ORANGE & MINTsugar free
-pleasant fruity and refreshing flavours of orange and menthol,
- sugar free; suitable for diabetics,
- does not cause caries,
- handy packaging in a box.
HERBA SWISS MENTHOLSTRONG sugar free
- hexagonal drops,
- refreshing menthol flavour which gives unique freshness,
- sugar free; helps to clear respiratory system,
- suitable for diabetics,
- does not cause caries.
FRUITY
FRESHNESS
FRESH
BREATH
Product
HERBA SWISS MENTHOL sugar free
Item no.
4111
EAN Code
3838700041113
Weight (g)
36
Pieces per carton
Shelf-lifein months
72 (6 displays x 12 boxes)
24
Product
HERBA ORANGE & MINT sugar free
Item no.
4112
EAN Code
3838700041125
Weight (g)
36
Pieces per carton
Shelf-lifein months
72 (6 displays x 12 boxes)
24
Can
dy d
rops
HERBA ORIGINALStick
- traditional herbal flavour with an extract of 13 herbs – ORIGINAL,
- perfect for the mouth and throat,
- handy stick packaging.
HERBA ALPIN MINT Stick
- refreshing flavour of peppermint, which pleasantly cools the
mouth and throat,
- refreshes breath,
- handy stick packaging.
HERBA ORANGEStick
- refreshing orange flavour,
- handy stick packaging.
HERBA GREEN TEA Stick
- pleasant flavour of green tea invigorates and refreshes,
- handy stick packaging.
Product
HERBA ORANGE Stick
Item no.
4017
EAN Code
3838700040173
Weight (g)
48
Pieces per carton
Shelf-lifein months
240 (12 displays x 20 sticks)
24
Product
HERBA ORIGINAL Stick
Item no.
4064
EAN Code
3838700040647
Weight (g)
48
Pieces per carton
Shelf-lifein months
240 (12 displays x 20 sticks)
24
Product
HERBA ALPIN MINT Stick
Item no.
4092
EAN Code
3838700040920
Weight (g)
48
Pieces per carton
Shelf-lifein months
240 (12 displays x 20 sticks)
24
Product
HERBA GREEN TEA Stick
Item no.
4007
EAN Code
3838700040074
Weight (g)
48
Pieces per carton
Shelf-lifein months
240 (12 displays x 20 sticks)
24
HERBA TRADEMARK – hard/hard filled candy
Refreshing traditional herbal hard Herba sweets made according to an original recipe from 13 herbs with a touch of the Alps have been present with their benefi-cial effects for more than 40 years.
HERBA ORIGINAL
- traditional herbal flavour with an extract of 13 herbs – ORIGINAL,
- a balanced combination of herbs: mint, thyme, rosemary, anise, salvia and cinnamon make a perfect herbal
sweet for the mount and throat,
- wrapped sweets packed in a bag
HERBA ALPINE MINT
- refreshing peppermint flavour pleasantly cools the mouth and throat,
- refreshes breath,
- wrapped sweets packed in a bag.
Har
d/ h
ard
fille
d ca
ndy
FOR MOUTH
AND THROAT
FOR FRESH
BREATH
Product
HERBA ORIGINAL
Item no.
4097
EAN Code
3838700040975
Weight (g)
70
Pieces per carton
Shelf-lifein months
20 24
Product
HERBA ALPINE MINT
Item no.
4098
EAN Code
3838700040982
Weight (g)
70
Pieces per carton
Shelf-lifein months
20 24
Har
d/ h
ard
fille
d ca
ndy
HONEY
FILLING
SUGAR
FREE
HERBA SALVIA AND HONEY
- hard filled candy with salvia flavour and honey filling,
- beneficial for the throat at the first sign of colds or infections,
- wrapped sweets packed in a bag.
HERBA SWISS MENTHOL
Sugar free- hexagonal drops,
- refreshing flavours of mint and menthol provide unique freshness,
- sugar free,
- helps to clear respiratory system,
- suitable for diabetics,
- does not cause caries
Product
HERBA SALVIA AND HONEY
Item no.
4182
EAN Code
3838700041828
Weight (g)
70
Pieces per carton
Shelf-lifein months
20 24
Product
HERBA SWISS MENTHOL Sugar free
Item no.
5608
EAN Code
3838700056082
Weight (g)
90
Pieces per carton
Shelf-lifein months
22 24
Har
d/ha
rd fi
lled
cand
yHERBA SWISS
MENTHOL- refreshing menthol flavour which gives unique freshness
- hexagonal shape of candy
REFRESHES
BREATH
Product
HERBA SWISS MENTHOL
Item no.
4010
EAN Code
3838700040104
Weight (g)
100
Pieces per carton
Shelf-lifein months
32 24
Mmmm...which is your favorite flavour?
