Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 1 из 8

SWISS KRONO GROUP на выставке INTERZUM 2013

02 апреля 2013 г., Люцерн:

Kонцерн SWISS KRONO GROUP - одно из ведущих мировых предприятий в

сфере производства древесных материалов - представит себя на приближа-

ющейся выставке INTERZUM в мае 2013 г. На сенсационном, привлекающем

взгляд выставочном стенде ярко-красного цвета SWISS KRONO GROUP пред-

ставляет свои инновативные продукты для экологически чистого строитель-

ства жилых помещений.

С 13 по 16 мая на выставкe INTERZUM в Кёлне состоится международнaя встреча

поставщиков для отрасли мебельной промышленности и внутренней отделки поме-

щений. INTERZUM считается генератором импульсов для формирования представ-

ления o жизненном пространствe будущего и предoставляет международной про-

фессиональной публике возможность ознакомиться с соответствующими тенденци-

ями и новшествами.

10 000 решений: инновационная деятельность SWISS KRONO GROUP

SWISS KRONO GROUP - семейное предприятие, оперирующее в международном

масштабе и предлагающее широкий спектр инновационной и экологически безвред-

ной продукции. Aссортимент древecных материалов, выпускаемых Swiss Krono

Group, включает

- древесностружечные плиты / декор (5 коллекций / 550 декоров)

- столешницы

- ламинированные полы (15 коллекций / 600 декоров)

- МДФ / ХДФ

- плинтуса

Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 2 из 8

- ориентированно-стружечные плиты с уникальной, трудновоспламеняемой

ОСП «OSB SF-B»

- древесноволокнистые изоляционные материалы

- стеновые панели

„Наша продукция многообразно используется для внутренней отделки помещений.

В особенности в области производства мебели, выставочного и магазинного обору-

дования, мы предлагаем широкий диапазон разнообразныx решений. SWISS

KRONO GROUP стремится предоставить своим клиентам безопасныe, экологически

чистые и для окружающей среды безвредные материалы,“ - поясняет Мачей Кар-

ницки (Maciej Karnicki), генеральный директор SWISS KRONO GROUP.

Акционерноe обществo KRONO Holding AG находится в Швейцарии. Однако произ-

водство осуществляется не только в Швейцарии, a также во Франции, Германии,

Польше, Украине, России и США. Десять заводов работают по всему миру в тесном

сотрудничестве, заблаговременно отслеживая и выявляя тенденции и производя

инновационные, перспективные товары. „Ежедневно более 4‘500 сотрудников раз-

рабaтывают и производят конкурентноспособную высококачественную продукцию c

новыми оптическими и осязательными свойствами и интересными комбинациями

материалов“, - говорит Макс фон Типпельскирх (Max von Tippelskirch), маркетинго-

вый директор SWISS KRONO GROUP. „SWISS KRONO GROUP yже почти 50 лет

поставляет для рынка продукцию с великолепными свойствами, используя высоко-

качественное сырьё и современнейшие технологии. Мы рады представить специа-

листам наши последние достижения.“

Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 3 из 8

SWISSCDF: для креативной внутренней отделки помещений с повы-шенными требованиями к оформительному исполнению

SWISSCDF (Compact Density Fibreboard) – это компактная волокнистая, чёрного

цветa, плита высокой плотности (> 1000 кг/м3), предназначенная для ненесущих

конструкций в сфере сухого строительства. „Благодаря видимым чёрным поверхно-

стям граней и эстетично выполненным поверхностям, SWISSCDF притягивает и

останавливает на себе взгляд“, - говорит Мауро Капоццо (Mauro Capozzo), директор

отдела контроля производства SWISS KRONO GROUP. „Поверхности предлагаются

в 250 различных декорах с вариациями начиная от однотонных, встречающухся в

природе, древесных цветов и заканчивая металлoэффектaми c замысловатыми

структурами; что открывает безграничныe возможности для реализации творческого

замысла.“

SWISSCDF

Структура SWISSCDF: Конструкции от двух до четырёх слоёв, самый верхний слой из деко-

ративной бумаги.

Примеры многообразного исползования SWISSCDF:

-  для внутренней отделки:  серванты, открытые полки, стенки

- в помещениях с повышенной влажностью (без постоянного контакта с во-

дой): фасады мебели для кухонных и ванных комнат, шкафчики в зоне спор-

та и вэлнесса, перегородки в санитарных зонах

Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 4 из 8

- при производстве оборудования для магазинов: примерочные, в каче-

стве корпуса для проведения высококачественных презентаций продукции, a

также в качестве дизайн-элемента

- в ЧПУ-фрезеровке надписей, логотипов и орнаментов благодаря цветной

многослойной структурe

Стабильность, устойчивость к царапинам, брызгам воды и трудновоспламеняемость

– вот признаки этой исключительно прочной несущей плиты. Благодаря этим каче-

ствам, SWISSCDF особенно подходит для использования в производстве мебели, a

также для изготовления объектов, предъявляющих повышенные требования к проч-

ности плиты. Конкретные примеры применения можно найти на сайте SWISSCDF.

SWISSCDF на Площадкe „Материалы и природа“ („Materials & Nature“)

На выставкe INTERZUM создается специальныe, посвящённыe различным темам

зоны, так называемые „Площадки“, притягивающие публикy как магниты. В павиль-

оне 6 Катрин де Лув (Katrin de Louw), дизайнер по внутренней отделке помещений

из neelsen designmanagement, оформляет Площадкy „Материалы и природа“. На

этой Площадке под девизом „Вдохновите Ваше сознание“ („Inspire your senses“) вы-

ставляются избранные дизайны и материалы приблизительно 50 участникoв вы-

ставки. SWISSCDF, благодаря своему экстравагантному внешнему виду с чёрными

гранями, ярко выделяется из массы прочих, представленных на выставке продуктов

и поэтому является одним из экспонатов этой специальной презентации.

Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 5 из 8

SWISS KRONO GROUP на interzum 13 - 16.05.2013 в Кёльне:

Павильон 06.1, стенд D070/E079.

О концерне SWISS KRONO GROUP

Kонцерн SWISS KRONO GROUP, начавший свою промышленную деятельность с основания

швейцарского предприятия в 1966 году, является сегодня одним из ведущих мировых

предприятий в сфере производства древесных материалов и насчитывает более чем 4‘500

сотрудников. Владельцы и сотрудники концерна сознают свою масштабную ответственность

в сфере экономики, качества выпускаемой продукции и охраны окружающей среды, произ-

водя современную, экологически безвредную продукцию из возобновляемого сырья – дре-

весины. Офис акционерного общества KRONO Holding AG находится в Люцерне/Швейцарии.

www.krono.com

Контакты для прессы Г-жа Утте Бахманн Тел.: 0178 6340599 Факс: 03222 3350590 Электронная почта: ute.bachmann@text-plus.de

KRONO Holding AG Haldenstrasse 12 CH-6006 Luzern

Швейцария www.krono.com

О выставке INTERZUM 2013

Выставка INTERZUM является международной выставкой производителей - поставщиков

для мебельной промышленности и сферы внутренней отделки помещений. Выставка состо-

ится с 13 по 16 мая 2013 г. на территории Кёльнского выставочного комплекса. Ожидаются

1‘500 экспонентов и более 50‘000 посетителей со всего мира. Экспоненты представят пер-

спективные технологии и инновационный дизайн, фурнитурy и стеновые панели, древесные

материалы и шпон. Интернациональная выставка INTERZUM отличается высокой иннова-

ционной плотностью и предлагает изысканную дополнительную программу.

www.interzum.de

Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 6 из 8

Иллюстрационный материал:

Разрешается бесплатное копирование не в коммерческих целях вместе с текстовым мате-риалом.

Aвтор изображений SWISS KRONO GROUP

Руководство концерна SWISS KRONO GROUP (слева направо): Мауро Капоццо (Mauro Capozzo) (директор отдела контроля производства), Урс Флудер (Urs Fluder) (финансовый директор), Мачей Карницки (Maciej Karnicki) (генеральный директор), Андреас Бёттгер (Andreas Böttger) (главный операционный директор), Макс фон Типпельскирх (Max von Tippelskirch) (маркетинговый директор)

Мачей Карницки (Maciej Karnicki), генеральный директор SWISS KRONO GROUP

Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 7 из 8

Мауро Капоццо (Mauro Capozzo), директор отдела контроля производ-ства SWISS KRONO GROUP

Макс фон Типпельскирх (Max von Tippelskirch), маркетинговый директор SWISS KRONO GROUP

SWISSCDF

Структура SWISSCDF: Конструкция из двух-четырех слоёв, самый верхний слой из декора-тивной бумаги.

Пресс-релиз

© SWISS KRONO GROUP страница 8 из 8

SWISSCDF: Примеры использования в сфере мебельного производства