5

SXQWXDOVHUiQGHDOTXLOHUEDMRHOFyGLJR2) …...qdflrqdohvf rpr2 eud6 rfldo od& dl[d )loprwhfdv & &&% h qwuhr wudvh qwlgdghv ghs uhvwljlr d vtf rprh qwlgdghv lqwhuqdflrqdohvf rpr( xurshdq&

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: SXQWXDOVHUiQGHDOTXLOHUEDMRHOFyGLJR2) …...qdflrqdohvf rpr2 eud6 rfldo od& dl[d )loprwhfdv & &&% h qwuhr wudvh qwlgdghv ghs uhvwljlr d vtf rprh qwlgdghv lqwhuqdflrqdohvf rpr( xurshdq&
Page 2: SXQWXDOVHUiQGHDOTXLOHUEDMRHOFyGLJR2) …...qdflrqdohvf rpr2 eud6 rfldo od& dl[d )loprwhfdv & &&% h qwuhr wudvh qwlgdghv ghs uhvwljlr d vtf rprh qwlgdghv lqwhuqdflrqdohvf rpr( xurshdq&

6OB�TPMVDJ�O�JOUFMJHFOUF�B

VO�DPOTVNP�DPOTDJFOUF

(Q�PXFKRV�SDtVHV�GH�(XURSD

RFFLGHQWDO�FDGD�YH]�VH

JDQD�WHUUHQR�HQ�WHPDV�GH

PHGLR�DPELHQWH�\�FRKHVLyQ

VRFLDO��IRPHQWDQGR�OD

UHXWLOL]DFLyQ��HO�UHFLFODMH�\�HO

SUpVWDPRV�GH�REMHWRV

JHQHUDQGR�HFRQRPtD

FLUFXODU�\�FRODERUDWLYD��/DV�

LQLFLDWLYDV�HQ�(XURSD�HVWiQ

HQ�UiSLGR�FUHFLPLHQWR�

HQIRFDGD�HQ�OD�FRPXQLGDG�\

HO�DQWL�PDWHULDOLVPR�

3ULQFLSDOPHQWH�HQ

"MFNBOJB �MPT�1B�TFT�#BKPT

Z�FM�3FJOP�6OJEP��(QWUH

GHVWDFDQ�VRQ���/HLOD�$OO

6KDULQJ�6KRS���%HUOtQ��)URPH

6KDUH�6KRS��6RPHUHW��7KH

5HPDNHU\��/RQGUHV��5HSDLU

&DIpV��GLIHUHQWHV�OXJDUHV

GHO�PXQGR�/OLEUHUtD�GH

FRVHV��%DUFHORQD��$OHQFRS

SUR\HFWR��%DUFHORQD�

)RUPDFLy�L�WUHEDOO��5RED

DPLJD��PRELOLDULR��HWF���

%DUFHORQD�

�����

1XHVWUD�$VRFLDFLyQ�SRQH�VX�JUDQR�GH

DUHQD�HQ�HO�WHPD�GH�FRQVXPR

UHVSRQVDEOH��PHGLR�DPELHQWH�\�FRKHVLyQ

6RFLDO��2SHQ�$UW�HV�VOB�BTPDJBDJ�O

DVMUVSBM�VLQ�ILQHV�GH�OXFUR�FRPSURPHWLGD

FRQ�OD�DSFBUJWJEBE �MB�JOUFSDVMUVSBMJEBE

MB�JODMVTJ�O�Z�MB�TPMJEBSJEBE�DPO�FM

PCKFUJWP�EF�MFWBOUBS�QVFOUFT�FOUSF

DVMUVSBT�B�USBW�T�EFM�BSUF�Z�MB

JOUFSWFODJ�O�DSFBUJWB��1XHVWURV

SUR\HFWRV��9LGHRYDORUHV��)XVLyQ�*UDPHQHW

\�&OXE�GH�&LQHPD�*UDPHQHW��VRQ�VyOR

HMHPSORV�GH�QXHVWUR�WUDEDMR�FUHDWLYR�GH

LQFOXVLyQ�\�GH�FUHDWLYLGDG�VROLGDULD�

(VWDPRV�FRQVWLWXLGRV�SRU�DUWLVWDV�GH

GLYHUVDV�GLVFLSOLQDV�FRPSURPHWLGRV�FRQ�OD

DFFLyQ�VRFLDO�\�OD�LQWHUFXOWXUDOLGDG��1RV

FDUDFWHUL]D�QXHVWUR�HVStULWX�KXPDQLVWD�\

VROLGDULR�

+HPRV�WUDEDMDGR�FRQ�ORV�D\XQWDPLHQWRV

GH�%DUFHORQD��6DQWD�&RORPD�GH

*UDPHQHW�\�/�+RVSLWDOHW��\�FRQ�HQWLGDGHV

QDFLRQDOHV�FRPR�2EUD�6RFLDO��OD�&DL[D��

)LOPRWHFDV��&&&%��HQWUH�RWUDV�HQWLGDGHV

GH�SUHVWLJLR��DVt�FRPR�HQWLGDGHV

LQWHUQDFLRQDOHV�FRPR�(XURSHDQ�&XOWXUH

)RXQGDWLRQ��0LJUDWLRQ�+XE�1HWZRUN�

*ROGVPLWK�V�8QLYHUVWL\�/RQGRQ��,QVWLWXWR

&HUYDQWHV��&LQHPD�IRU�3HDFH�)RXQGDWLRQ�

6LHPSUH�FRQ�OD�FRQYLFFLyQ�GH�TXH�VOB

TPMJEBSJEBE�FO�DBEFOB�CBKP�VO�TJTUFNB

DSFBUJWP�Z�QSPEVDUJWP�QVFEF

USBOTGPSNBS�WJEBT�Z�TPDJFEBEFT�

O

F

U

F

B

M

B

O

V

F

W

B

G

P

S

N

B

E

F

D

P

O

T

V

N

P

S

F

T

Q

P

O

T

B

C

M

F

F

O

#

B

S

P

E

F

7

J

W

F

S

0

5

3

0

4

#

"

/

$

0

4

%

&

0

#

+

&

5

0

4

Page 3: SXQWXDOVHUiQGHDOTXLOHUEDMRHOFyGLJR2) …...qdflrqdohvf rpr2 eud6 rfldo od& dl[d )loprwhfdv & &&% h qwuhr wudvh qwlgdghv ghs uhvwljlr d vtf rprh qwlgdghv lqwhuqdflrqdohvf rpr( xurshdq&

��

2

V

P

G

S

F

D

F

N

P

T

F

O

#

"

/

$

0

%

&

0

#

+

&

5

0

4

��0CKFUPT�EF�QS�TUBNP�JOUFSDBNCJP��0CKFUPT�VTP�'SFDVFOUF�0'

2IUHFHUHPRV�D�ODV�SHUVRQDV�DVRFLDGDV�TXH�SRU���HXURV�DO�DxR�WHQJDQ

DFFHVR�DO�7UDVWHUR�VROLGDULR��/RV�SULPHURV�����GRQDGRUHV�GH�REMHWRV

REWHQGUiQ�LQVFULSFLyQ�JUDWXLWD�GXUDQWH�XQ�DxR��/RV�VRFLRV�VHUiQ

EHQHILFLDGRV�GH�HQWUDGD�JUDWXLWD�D�ORV�WDOOHUHV�GH�UHFLFODMH�FUHDWLYR�SRU�XQ

PHV�\�GHVFXHQWRV�HQ�ORV�REMHWRV�GH�DOTXLOHU�\�YHQWD���/RV�REMHWRV�GH�XVR

IUHFXHQWH�\�SXQWXDO�VHUiQ�GH�DOTXLOHU�EDMR�HO�FyGLJR�2)��2EMHWRV

)UHFXHQWHV��VH�SRQGUiQ�DOTXLODU�D�EDMR�FRVWH��/RV�REMHWRV�GH�XVR

IUHFXHQWHV�VRQ�SRU�HMHPSOR�GHVGH�XQ�WDODGUR�KDVWD�XQD�SDUULOOD�GH

EDUEDFRD�

��7FOUB�EF�PCKFUPT��0CKFUPT�VTP�1FSNBOFOUF�01

9HQWD�GH�REMHWRV�GH�XVR�SHUPDQHQWH�EDMR�HO�FyGLJR�23��2EMHWRV

3HUPDQHQWHV��FRPR�XQD�PHVD��XQD�VLOOD��XQ�RUGHQDGRU�VH�SRQGUiQ�D�OD

YHQWD�HQ�HO�ORFDO�\�VH�GDUiQ�GHVFXHQWRV�D�ORV�VRFLRV�

7DPELpQ�VH�SRGUiQ�D�OD�YHQWD�REMHWRV�GH�GLVHxR�GH�UHFLFODMH�FUHDWLYR�D

SDUWLU�GH�PDWHULDOHV�UHFLFODGRV�SDUD�VX�FRPHUFLDOL]DFLyQ�HQ�HO�PHUFDGR�GHO

�VORZ�GHVLJQ��\�HO�GLVHxR�GH�SURGXFFLyQ�ORFDO��/RV�REMHWRV�GH�GLVHxR�VH

SRGUiQ�YHQGHU�HQ�HO�ORFDO�SDUD�OD�FRPXQLGDG�HQ�EDMR�FRVWH��

��7FOUB�TPVWFOJST���QJF[B�#$/�UVSJTNP

9HQWD�GH�VRXYHQLUV�KHFKRV�GHQWUR�GH�ORV�WDOOHUHV�GH�UHFLFODMH�FUHDWLYR��6H

SRQGUiQ�D�OD�YHQWD�HQ�HO�ORFDO�\�HQ�HO�PHUFDGR�GHO�VHFWRU�WXUtVWLFR�GH

%DUFHORQD��HO�����GH�ODV�JDQDQFLDV�VH�SDJDUiQ�DO�FUHDGRU�GH�ORV

VRXYHQLUV�

1XHVWUR�SUR\HFWR�SUHWHQGH�FRQVWLWXLU�XQ�QHJRFLR�GH�HFRQRPtD

FRODERUDWLYD�HQ�HO�TXH�WRGRV�ORV�WUDEDMDGRUHV�\�WUDEDMDGRUDV�UHFLEDQ

XQD�UHWULEXFLyQ�GLJQD�SRU�VX�WUDEDMR��/RV�SRVLEOHV�H[FHGHQWHV�GHO

HMHUFLFLR�GH�OD�DFWLYLGDG�HFRQyPLFD�VHUiQ�UHLQYHUWLGRV�HQ�ODV

DFWLYLGDGHV�GHO�SUR\HFWR�

Page 4: SXQWXDOVHUiQGHDOTXLOHUEDMRHOFyGLJR2) …...qdflrqdohvf rpr2 eud6 rfldo od& dl[d )loprwhfdv & &&% h qwuhr wudvh qwlgdghv ghs uhvwljlr d vtf rprh qwlgdghv lqwhuqdflrqdohvf rpr( xurshdq&

"DUJWJEBEFT�PSHBOJ[BEBT

$IBSMBT�EF�QSFTFOUBDJ�O

3UHVHQWDFLyQ�GH�%DQFR�GH�2EMHWRV��,QWURGXFFLyQ�\�SUHVHQWDFLyQ�GHO

SUR\HFWR��6H�WRFDUiQ�WHPDV�VREUH�OD�FXOWXUDO�GHO�FRQVXPR�UHVSRQVDEOH�\

ORV�EHQHILFLRV�GHO�UHFLFODMH��OD�UHXWLOL]DFLyQ�\�HFRQRPtD�VRFLDO���6H

LPSDUWLUiQ�HVWiV�FKDUODV�HQ�FHQWURV�FXOWXUDOHV�\�VRFLDOHV�GHO�'LVWULWR�GH

6DQ�$QGUHX��)XQFLRQDUi�FRPR�GLIXVLyQ�GHO�SUR\HFWR�

&HOHEUDFLyQ��PHQVXDO

3UHFLR��*UDWXLWD�

$IRUR��6LQ�GHWHUPLQDU��VXMHWD�D�ORV�OXJDUHV�GRQGH�VH�LPSDUWD�OD�FKDUOD�

+03/"%"4�%&�3&$*$-"+&�$3&"5*70�:�3&1"3"$*}/

3&$*$-"+&�$3&"5*70���

7DOOHU�GH�IRUPDFLyQ�FUHDWLYD�DFRPSDxDGDV�GH�FDIp�

(Q�7DOOHUHV�GH�UHFLFODMH�FUHDWLYR��+D]OR�W~�PLVPR���'R�LW�\RXUVHOYH�

GHGLFDGR�D�SRWHQFLDU�OD�FUHDWLYLGDG���UHXWLOL]DFLyQ�FRPR�IRFR�D

WUDEDMDU��-RUQDGD�GH�SXHUWDV�DELHUWDV�DFRPSDxDGD�GH�OD�PDQR�GH

XQ�WDOOHULVWDV�HVSHFLDOL]DGR�HQ�HO�REMHWR�D�UHXWLOL]DU�GH�PDQHUD

FUHDWLYD��6H�UHXWLOL]DQ�PDWHULDOHV�GH�UHVLGXR��SOiVWLFR��PDGHUD�

FULVWDO��PHWDO�R�SLH]DV�VXHOWDV�GH�REMHWRV�SDUD�REWHQHU�XQ�SURGXFWR

QXHYR�~WLO�\�HVWpWLFR�SDUD�OD�FDVD��3RGUiQ�DVLVWLU�YHFLQDV�\�YHFLQRV�GH

%DUy�GH�9LYHU�DVt�FRPR�SHUVRQDV�LQWHUHVDGDV�GHO�UHVWR�GH�%DUFHORQD�

/DV�SHUVRQDV�LQWHUHVDGDV�HQ�LPSDUWLU�WDOOHUHV�GH�UHFLFODMH�FUHDWLYR

YROXQWDULDPHQWH�SXHGHQ�VROLFLWDU�UHVHUYDU�XQD�SOD]D�FRPR�WDOOHULVWD�

$FMFCSBDJ�O��9LHUQHV��4XLQFHQDO

)PSB�������K�

%VSBDJ�O��KDVWD��K��

1SFDJPT��6RFLRV�JUDWXLWR�SULPHU�PHV��$VPUB�EFTQV�T�EFM�NFT������

VRFLRV��1R�VRFLRV���HXURV�

"GPSP�����SHUVRQDV�

Page 5: SXQWXDOVHUiQGHDOTXLOHUEDMRHOFyGLJR2) …...qdflrqdohvf rpr2 eud6 rfldo od& dl[d )loprwhfdv & &&% h qwuhr wudvh qwlgdghv ghs uhvwljlr d vtf rprh qwlgdghv lqwhuqdflrqdohvf rpr( xurshdq&

$"'s�3&1"*3����

7DOOHU�GH�UHSDUDFLyQ�FRQ�IRUPDFLyQ�DFRPSDxDGD�GH�FDIp�

(VSDFLR�%DQFR�GH�2EMHWRV��3DUWLFLSDUiQ�ODV�SHUVRQDV�DVLVWHQWHV�D�ORV

WDOOHUHV�DSUHQGHQ�D�UHSDUDU�VXV�REMHWRV��HOHFWURGRPpVWLFRV��LQIRUPiWLFRV�

HOHFWUyQLFRV��GHSRUWLYRV��PXVLFDOHV��HWF��MXQWR�D�SURIHVLRQDOHV�HQ�XQ

DPELHQWH�VROLGDULR�TXH�EXVFD�IRPHQWDU�OD�FRRSHUDFLyQ�\�FUHDFLyQ�GH�OD]RV

VRFLDOHV�DVt�FRPR�HVWLPXODU�OD�IRUPDFLyQ�HQ�OD�UHSDUDFLyQ�GH�REMHWRV�GH

XVR�FRP~Q��HOHFWURGRPpVWLFRV��HOHFWUyQLFRV��GHSRUWLYRV��LQIRUPiWLFRV�

URSD��HWF��

$FMFCSBDJ�O��6iEDGR��4XLQFHQDO

)PSB����K�

%VSBDJ�O���K�

1SFDJP��*UDWXLWR

$PNQMFNFOUP��9HQWD��FDIp�\�JDOOHWDV�R�HTXLYDOHQWH�

(O�WDOOHU�GH�UHSDUDFLyQ�VHUi�JUDWXLWR�HQ�FXPSOLPLHQWR�FRQ�OD�QRUPD�GH�OD

OLFHQFLD�GH�&DIp�5HSDLU��

"GPSP�����SHUVRQDV�

��� 7DOOHUHV�SULYDGRV�GH�UHFLFODMH�FUHDWLYR��6ROLFLWDU�LQIRUPDFLyQ�

5HSDUDFLyQ�SULYDGD�GH�REMHWRV��3UHFLR�VXMHWR�DO�WDOOHULVWD�UHSDUDGRU�

-0$"-*;"$*}/�

#"/$0�%&�0#+&504

&DPSLQV����ORFDO����%DUy�GH�9LYHU�

0D\RU�LQIRUPDFLyQ�

ZZZ�RSHQDUWDVVRFLDWLRQ�FRP���RSHQDUWDVVRFLDWLRQ#JPDLO�FRP

�����������