Upload
hathien
View
226
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Symbolfonter for
FRILUFTSLIV ogSPORT
Versjon 1.1 • Januar 1997
Henvendelser kan rettes til: Statens kartverk Til salgs i Statens kartverkLanddivisjonen Bestillingsnummer: 4508Kartverksveien 21 Pris: kr 123,-3500 HønefossTelefon: 32 11 81 00 ISBN 82-90408-52-8Telefax: 32 11 81 01
Standarden Symbolfonter for friluftsliv og sport inneholder symboler - eller piktogrammer - som er ment å dekke defleste behov innen friluftsliv og sport. Symbolene er beregnet for bruk på tur-, turist- og fritidskart, i brosjyrer og plakater,og ved merking av aktivitetsmuligheter, anlegg, løyper og severdigheter i terrenget.
Miljøverndepartementet har tillagt Statens kartverk ansvar for standarder og regelverk innen kart og oppmåling.
Følgende institusjoner/organisasjoner har deltatt i arbeidet med utarbeidelse av symbolene i standarden:
Direktoratet for naturforvaltningFriluftsrådenes landsforbundFriluftslivets Fellesorganisasjon (v/ DNT)VegdirektoratetKulturdepartementetNorges Idrettsforbund
STATENS KARTVERK
Innhold Side
0 Innledning 3
1 Omfang 3
2 Hovedsymboler2.1 Symboler for anlegg og aktiviteter 52.2 Symboler for naturområder 162.3 Symboler for kultur og
underholdning 172.4 Symboler for service og transport 18
3 Overbygningssymboler 24
4 Sammensatte symboler 26
5 Spesial-symboler og -tegn 27
6 Størrelser og farger
6.1 Anbefalt minimumsstørrelser 286.2 Anbefalte farger 28
Tillegg A:Installasjon og bruk av symbolfontene iWindows
A.1 Installasjon av symbolfontene 29A.2 Bruk av symbolfontene i et
program 29
Tillegg B:Installasjon og bruk av symbolfontene iMacIntosh
B.1 Installasjon av symbolfontene 30B.2 Bruk av symbolfontene i et
program 30
Symbolpakke for friluftsliv & sportVersjon 1.1 19970108
Statens kartverk Landkartdivisjonen
ContentsPage
0 Introduction 3
1 Scope 3
2 Main symbols2.1 Symbols for Facilities and
Activities 52.2 Symbols for Nature Areas 162.3 Symbols for Culture and
Entertainment 172.4 Symbols for Services and Transport 18
3 Supplementing symbols 24
4 Composite symbols 26
5 Special signs 27
6 Symbol size and colours
6.1 Recommended minimum size 286.2 Recommended colours 28
Appendix A:Installation and use of the symbol fonts
in WindowsA.1 Installation of the symbol fonts 29A.2 Use of the symbol fonts within
a program 29
Appendix B:Installation and use of the symbol
fonts in MacIntoshB.1 Installation of symbol fonts 30B.2 Use of the symbol fonts within
a program 30
Symbol fonts for recreation & sportVersion 1.1 19970108
Norwegian Mapping Authority Land Map Division
1
2
0 InnledningHittil har en rekke ulike symbol-»standarder» vært brukt relativtusystematisk på tur- og fritidskart,informasjonsplakater, veivisere ute i marka,brosjyrer m.m. Det har derfor lenge vært etmål å samle disse til én standard, der etsymbol betyr det samme i allesammenhenger, og der samme type aktiviteteller anlegg alltid beskrives med ett ogsamme symbol. Dette vil økegjenkjenningseffekten, og derfor ha storbetydning for lesbarheten av tur- ogfritidskart - særlig hvis det også blir samsvar iutseende mellom symbolene på kartet ogmerkingen av aktivitetsmuligheter, anlegg,løyper, severdigheter m.m. i terrenget.
Denne standarden er utarbeidet av engruppe bestående av representanter fraStatens kartverk, Direktoratet fornaturforvaltning, Friluftsrådeneslandsforbund, FriluftslivetsFellesorganisasjon [v/Den norsketuristforening (DNT)], Vegdirektoratet,Kulturdepartementet og NorgesIdrettsforbund.
1 OmfangStandarden inneholder symboler(piktogrammer) for friluftsliv og sport.Symbolene er utformet slik at de egner segpå både kart, informasjonsmateriell oginformasjonsskilt ute og inne. Standardeninneholder tre fonter for hvert symbol, slik atman kan velge henholdsvis negativesymboler, positive symboler og positivesymboler uten ramme. Den inneholder ogsåfem spesialtegn for rammer og symbolskiller.
0 IntroductionA number of different symbol «standards»for recreation and sport are up till now usedrelatively unsystematically on the varioushiking and outdoor recreation maps,information posters, signposts in recreationalareas, brochures etc.
The result has been that a single facility oractivity has not allways been described withthe same symbol. There is reasonably a greatneed to coordinate the use of symbols withinthis field. To meet this need we recommendfor «all-round» use the new standard set ofsymbols which has been compiled with thisobject in mind.
This symbol standard has been worked outby a group comprised of representativesfrom the Norwegian Mapping Authority, TheDirectorate for Nature Management, Natio-nal Council for Open-air Recreation, theNorwegian Mountain Touring Association(DNT), the Directorate of Public Roads, TheMinistry of Cultural Affairs and the Norwe-gian Confederation of Sports.
1 ScopeThe symbol standard covers symbols (picto-grams) for recreation and sport. The symbolsare meant to be used on maps and otherprinted materials, as well as information signsin the field. Three corresponding symbolfonts for optional use of negative symbols,positive symbols or positive symbols unfra-med are available. It also contains five specialsigns for the purpose of producing framesand for the modification of space betweenthe symbols.
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
3
0
1
Standarden inneholder tilsammen 196symboler fordelt på følgende kategorier:
Anlegg og aktiviteter 115 symbolerNaturområder 7 symbolerKultur og underholdning 8 symbolerService og transport 61 symbolerOverbygningssymboler 5 symboler
Den digitale utgaven av symbolstandardenlevers på diskett, og er tilrettelagt for bruk iWindows eller MacIntosh.
2 HovedsymbolerHovedsymbolene er delt i fire kategorier:Anlegg og aktiviteter; naturområder; kulturog underholdning; og service og transport.
The symbol standard contains a total of 196symbols divided into the following categories:Facilities and Activities 115Nature Areas 7Culture and Entertainment 8Services and Transport 61Supplemental symbols 5
The digital version of the symbol standard ondiskette, is prepared for use in Windows orMacintosh.
2 Main symbolsThe main symbols are divided in four categories related to Facilities and Activities,Nature Areas, Culture and Entertainmentand Transport respectively.
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
2
4
033 !!!AKE
034 """AA
035 ###ALP
036 $$$BLP
037 %%%BAD
038 &&&BAN
039 '''BAS
040 (((VOS
041 )))BMX
042 ***BOK
043 +++BTE
Aking Anlegg tilrettelagt for aking
AktivitetsanleggUlike små aktivitetsanleggtilrettelagt for barn/undom
AlpinbakkeAnlegg tilrettelagt for alpinidrett/fritid som f.eks. slalåm,storslalåm, super-G, utfor ogparallellslalåm
BadingOmråde egnet for bading utfra naturgitte forhold, ellerområde tilrettelagt forbading
BadmintonOmråde/anlegg tilrettelagtfor badminton
BandyAnlegg tilrettelagt for bandy
BasketballOmråde/anlegg tilrettelagtfor basketball
Sandvolleyball-baneAnlegg/sted tilrettelagt forsandvolleyball
BMX-anleggOpparbeidet bane/anlegg forBMX-sykling
BoksingAnlegg tilrettelagt forboksing
BordtennisAnlegg tilrettelagt forbordtennis
BobsleighFacility for sledging
Activity areaVarious types of small activity facilities
Alpine skiingFacility for Alpine skiingcompetitions (slalom, giantslalom, super-G, downhilland parallel slalom) andrecreational downhill skiing
Open air bathArea naturally suitable forswimming or developed forswimming
BadmintonArea/court for playing badminton
BandyFacility for playing bandy
BasketballArea/facility for playing basketball
Sand volleyball Facility/place for playingsand volleyball
BMX courseDeveloped course/facilityfor BMX cycling
BoxingFacility for boxing
Table tennisFacility for playing table tennis
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
Kode Neg. Pos. U. ram Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
5
2.1 Anlegg og aktiviteter/Main symbols
044 ,, ,BOW
045 -- -BRA
047 // /BRE
048 00 0BRM
049 11 1BUE
050 22 2BÆR
051 33 3BÅL
052 44 4BHU
053 55 5CAS
054 6 6 6CRI
055 7 7 7CUR
BowlingAnlegg/hall tilrettelagt forbowling
Bratt bakkeSærlig bratt parti i turveg,skiløype o.l.
BrettseilingOmråde egnet forbrettseiling ut fra naturgitteforhold
BrytingAnlegg/hall tilrettelagt forbryting
BueskytingAnlegg tilrettelagt forbueskyting, merket med«farlig område»
BærplukkingOmråde egnet tilbærplukking ut fra naturgitteforhold
BålplassTilrettelagt bålplass derbålbrenning er tillatt heleåret, eller etter nærmereoppgitte regler
BåthusBåthus tilrettelagt forfritidsaktiviteter
CastinganleggOmråde tilrettelagt forcasting (presisjonskastingmed flue eller kastedobb)
CricketAnlegg/bane tilrettelagt forcricket
CurlingAnlegg tilrettelagt forcurling
BowlingFacility/hall for bowling
Steep hillEspecially steep hill on ahiking path, ski trail, etc.
WindsurfingArea naturally suitable forwindsurfing
WrestlingFacility/hall for wrestling
ArcheryFacility for archery, markedwith «danger zone» sign
Berry pickingArea naturally suitable forberry picking
Bonfire/campfire sitePlace where bonfires/campfi-res are allowed year-roundor according to the rulesposted
BoathouseBoathouse set up for recrea-tional activities
Casting rangeArea for casting
CricketFacility/field for playing cricket
CurlingFacility for curling
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
6
056 888DAN
057 999DYK
058 :::ELV
059 ;;;FEK
060 <<<FI
061 ===FB
062 >>>FOT
063 ???FRE
064 @@@FRID
065 AAAFRH
066 BBBAFAFX
SportsdancingFacility/place for dancing
SportsdivingArea naturally suitable fordiving or developed fordiving
River sports courseCourse for white watercanoeing
FencingFacility for fencing
FishingArea naturally suitable forangling or developed forangling
Floating dockFloating dock
Football/SoccerField/facility for playingfootball/soccer
Freestyle coarseFacility for freestyle skiing
Athletics training facilityNon-international competiti-on size facility for athletics(track sports)
Athletics hallHall for athletics (tracksports)
Outdoor recreationArea/facility for outdoorrecreation
SportsdansAnlegg/sted tilrettelagt fordans
SportsdykkingOmråde egnet forsportsdykking ut franaturgitte forhold, ellerområde tilrettelagt fordykking
ElvesportanleggOmråde tilrettelagt forelvepadling
FektingAnlegg tilrettelagt forfekting
FiskeOmråde egnet til fritidsfiskeut fra naturgitte forhold,eller område tilrettelagt forfiske
FlytebryggeFlytebrygge
FotballAnlegg tilrettelagt for fotball
FreestyleanleggAnlegg tilrettelagt for freestyle
Friidrett - delanleggAnlegg tilrettelagt forfriidrett, men uten interna-sjonale mål
FriidrettshallHall beregnet til friidrett
FriluftslivOmråde/anlegg tilrettelagtfor friluftsliv
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
7
067 C CCGAL
068 D DDGA
069 E EEGAS
070 F FFGAP
071 G GGGJE
072 H HHGOL
073 I IIGYM
074 J JJSAL
075 K KKHSP
076 LLLHOP
077 MMMHUN
GaloppbaneAnlegg/bane tilrettelagt forgaloppsport
Gangbru - hele åretGangbru over elv/bekk ellerliknende, fast installasjon
Gangbru - sommerGangbru over elv/bekk ellerliknende, oppe kun om som-meren
GapahukEnkel overbygning til rastingeller overnatting
GjerdeovergangPermanent stige forpassering av gjerde
GolfOmråde/anlegg tilrettelagtfor golf
Gymnastikkhall/turnhallAnlegg tilrettelagt for gym-nastikk/turn
GymnastikksalAnlegg tilrettelagt som gym-nastikksal
HelsesportanleggAnlegg tilrettelagt for helse-sport
HoppbakkeAnlegg tilrettelagt forskihopping. K-punktminimum 10 meter
HundeløypeSkiløype tilrettelagt for hun-dekjøring
HippodromeFacility/course for horseracing
Year-round footbridgeFootbridge over a river, bro-ok, etc., out all year
Summer footbridgeFootbridge over a river, bro-ok, etc., out only in the sum-mer
Primitive shelterPrimitive shelter for restingor overnight stays
Fence crossingPermanent ladder for cros-sing fences
GolfArea/course for playing golf
Gym/Gymnastics hallFacility for gymnastics
GymnasiumFacility for physical exercise
Rehabilitation sports centreFacility for therapeuticsports
Ski jumpSki-jumping hill with a mini-mum C-point of 10 meters
Dog sledging courseWinter trail for dog sledging
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
8
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
078 N NNHYU
079 O OOAFD
080 P PPAFH
081 Q QQHB
082 R RRIH
083 S SSIP
084 T TTFRI
085 U UUKIH
086 V VVISH
087 W WWJAL
088 X XXJAS
089 Y YYKAM
Hytte - ubetjentLåst hytte uten proviant.Nøkkel kan bestilles hosDNT eller annen eier
Hytte - betjentHytte med fullt utstyr, betje-ning og matservering
Hytte - selvbetjentUbetjent, låst hytte med pro-viant. Nøkkel kan bestilleshos DNT eller annen eier
HåndballAnlegg tilrettelagt for hånd-ball
IdrettshallAnlegg/hall beregnet påidrett
IdrettsparkPark tilrettelagt for idrett
IdrettsplassAnlegg utendørs tilrettelagtfor ulike idrettsaktiviteter
Ishall/kunstishallAnlegg/hall med mulighetfor kunstfrossen is
IshockeyAnlegg tilrettelagt for ishockey
Jakt - småviltOmråde med organisert til-bud om småviltjakt
Jakt - storviltOmråde med organisert til-bud om storviltjakt
Judo, karate m.m.Anlegg tilrettelagt for judo,karate, tae-kwon-do, m.m.
Tourist hut with no servicesLocked cabin without supp-lies. Obtain key from DNTor other owner
Tourist hut with servicesFully equipped and staffedcabin with food service
Self-service tourist hutUnstaffed, locked cabin withsupplies. Obtain key fromDNT or other owner
HandballFacility for playing handball
Multisports hallFacility/hall for sports
Sports parkPark for sports activities
StadiumOutdoor stadium for varioussports activities
Ice rink/Artificial ice arenaIndoor arena/rink with machi-nery for making artificial ice
Ice hockeyFacility for playing ice hoc-key
Small game huntingArea with organised small-game hunting
Big game huntingArea with organised big-game hunting
Judo, karate, etc.Facility for judo, karate, taekwon do, etc.
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
9
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
090 ZZZKA
091 [[[KLA
092 \\\KUB
093 ]]]KUN
094 ^^^LAN
095 ___LEIR
096 ```LEK
097 aaaLEN
098 bbbLUF
099 cccMGO
0100 dddMOT
KanopadlingOmråde egnet for kanopad-ling ut fra naturgitte forhold,eller område tilrettelagt forkanopadling
KlatringOmråde egnet for klatring utfra naturgitte forhold, ellerområde tilrettelagt for klat-ring
Kunstfrossen baneAnlegg utendørs, beregnetpå idrett knyttet til is
KunstløpAnlegg/område tilrettelagtfor kunstløp
LangrennAnlegg/område tilrettelagtfor langrenn
LeirduebaneAnlegg/område tilrettelagtfor leirdueskyting
LekeplassOmråde tilrettelagt for lek
LengdeløpAnlegg/område tilrettelagtfor lengdeløp
LuftsportanleggAnlegg tilrettelagt for alletyper luftsport
MinigolfAnlegg/bane tilrettelagt forminigolf
MotorsportOmråde/anlegg tilrettelagtfor utøvelse av motorsport
CanoeingArea naturally suitable forcanoeing or developed forcanoeing
ClimbingArea naturally suitable forclimbing or developed forclimbing
Artificial ice rinkOutdoor ice rink with artificial ice
Figure skatingArena/rink for figure skating
Ski racing courseCourse/track for cross-coun-try ski races
Trap and skeet shootingRange for trap and skeet sho-oting
PlaygroundPlay area
Speed skatingFacility/area for speed skating
Aerial sports centreFacility for aerial sports of alltypes
Mini golfFacility/course for playingmini golf
Motor sportsArea/course for motor sports
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
10
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0101 e eeNST
0102 f ffNAT
0103 g ggNØD
0104 h hhOK
0105 i iiPAD
0106 j jjPARK
0107 k kkPIST
0108 l llPH
0109 m mmRAF
0110 n nnRIB
NaturiststrandOmråde tilrettelagt somnaturiststrand (for nakenba-ding)
NaturstiSti tilrettelagt med informa-sjon om lokal natur og kul-tur
Nødbu/varmestueHytte beregnet på nødssitua-sjoner, eller varmestue tilfritt bruk for alle. Nødbuerskal merkes med undertekst
OrienteringskartOmråde tilrettelagt med ori-enteringskart
PadleanleggKonkurranseanlegg for flat-vannspadling
ParkAnlegg/område i by/tettstedtilrettelagt som offentligpark
PistolskytebaneAnlegg tilrettelagt og sikretfor pistolskyting
PlasthallPlasthall tilrettelagt foridrett og annen aktivitet
RaftingOmråde egnet for rafting utfra naturgitte forhold, ellerområde tilrettelagt forrafting
RidebaneAnlegg tilrettelagt som ride-bane
Nudist beachBeach for naturists (nudeswimming)
Nature trailTrail with signposts pointingout interesting facts aboutplants, animals, rocks, etc.and local history and culture
Emergency shelter/BuildingShelter for emergency situa-tions or building where ski-ers and hikers can warm up.Emergency shelters are to bemarked underneath the sym-bol
Orienteering mapAn orienteering map of thearea is available
Kayak/Canoe courseCourse for kayak and canoecompetitions on lakes
ParkFacility/area set aside as apublic park
Pistol shootingTarget range for pistol shoo-ting
Plastic hallPlastic hall for sports andother activities
RaftingArea naturally suitable forrafting or developed for raf-ting
Riding courseFacility developed forhorseback riding
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
11
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0111 o ooRS
0112 p ppRIS
0113 q qqRID
0114 r rrSKSKASKB
0115 s ssPB
116RUSK t tt0117 u uuSHI
0118 v vvSEI
0119 w wwSKAT
0120 x xxAFL
RidestallAnlegg tilrettelagt for opp-stalling av hester
RidestiSti tilrettelagt som ridesti
RidingOmråde/anlegg tilrettelagtfor riding
RifleskytebaneAnlegg tilrettelagt og sikretfor rifleskyting
RostadionAnlegg tilrettelagt for roing
RulleskibaneAnlegg opparbeidet ogtilrettelagt for rulleski
Samfunnshus medidrettsfunksjonSamfunnshus tilrettelagt forbl.a. utøvelse av idrett
SeilsportOmråde egnet for seiling utfra naturgitte forhold, ellerområde tilrettelagt forseiling/seilsport
Skateboard-anleggTilrettelagt anlegg for skate-board (rullebrett)
TurskiløypeOmråde egnet for turskigå-ing ut fra naturgitte forhold,eller område tilrettelagt forturskigåing
Riding stableFacility for stabling horses
Bridle pathTrail/track for horsebackriding
RidingArea/facility for horsebackriding
Rifle shootingTarget range for rifle shoo-ting
Rowing stadiumFacility for rowing
Roller ski courseCourse for roller skiing
Multipurpose communitycentreCommunity centre built forvarious activities includingsports
Sailing/YachtingArea naturally suitable forsailing/yachting or devel-oped for sailing/yachting
Skateboard rampFacility for skateboarding
Cross-country skiingArea naturally suitable forcross-country (tour) skiingor groomed for skiing
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
12
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0121 yyySKL
0123 SKS
0124 |||SKT
0125 SKO
0126 ~~~UOK
0130 ÇÇÇSNS
0131 ÉÉÉSOP
0132 ÑÑÑSQH
0133 ÖÖÖSTH
0134 ÜÜÜSTU
0135 áááSV
0162 ¢¢¢SVH
Skilek-områdeAnlegg tilrettelagt for ulikeskiaktiviteter for barn
Skiskytebane (standplass)Anlegg tilrettelagt og sikretfor skiskyting
SkitrekkFast anlegg for skitrekk hvorskiene berører bakken
SkoleanleggIdrettsanlegg beliggende påen skole
Skolekart/nærmiljøkartOmråde dekket av oriente-ringskart beregnet på barn
SnøscooterløypeLøypetrasé tilrettelagt spesi-elt for snøscooter
SopplukkingOmråde egnet for soppluk-king ut fra naturgitte forhold
SquashAnlegg tilrettelagt forsquash
StolheisFast anlegg for stolheis hvorpassasjerene transporteresover bakkenivå
StupingAnlegg tilrettelagt forstuping
Svømmeanlegg - utendørsAnlegg tilrettelagt for svøm-ming i friluft
SvømmehallSvømmehall åpen for offentligheten
Ski play areaFacility for various ski-rela-ted activities for children
BiathlonSpecial secured course forbiathlonists
Tele skiConveyor rope for pullingskiers to the top of the slope
School facilitiesPlaying fields and sportsfacilities on school grounds
Map for beginnersOrienteering map in big sca-le available
Snowmobile routeSpecial route for snowmobi-ling
Mushroom pickingArea naturally suitable formushroom picking
Squash courtFacility for playing squash
Ski liftPower-driven conveyor ofseats hung from an endlesscable for carrying passengersup or down a mountain slope
DivingFacility for diving
Outdoor swimming pool Outdoor swimmingpool/complex
Indoor swimming poolIndoor swimming pool opento the public
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
13
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
SykkelanleggAnlegg tilrettelagt for syk-kelsport (velodrom o.l.)
SykkelparkeringStativ/plass tilrettelagt forparkering av sykkel
SykkelveiTrasé tilrettelagt for sykling
TennisAnlegg tilrettelagt for tennis
TravbaneAnlegg tilrettelagt for trav-kjøring
TreningssenterAnlegg spesielt beregnetsom treningssenter
TrimløypeSti, turvei e.l. tilrettelagtmed trimapparater
TurorienteringOmråde tilrettelagt med fas-te orienteringsposter
TurstiTrasé tilrettelagt for ferdseltil fots. Ryddet forvegetasjon, men uten ellermed liten opparbeiding avgrunnen
TurveiTrasé ryddet for vegetasjonog tilrettelagt for ferdsel tilfots, evt. med sykkel, barne-vogn, rullestol e.l. Opparbei-det grunn med jevn overflate
UtsiktspunktSted med særlig god utsikt
Cycling trackVelodrome or other facilitycontaining a track designedfor cycling
Bicycle parkingStand/place for parking bicycles
Cycle pathRoute for cycling
Tennis courtFacility for playing tennis
Trotting trackTrack for harness racing
Training centreSpecially built facility forphysical training
Exercise coursePath, course etc. with exerci-se equipment
Tour orienteeringCourse with permanent ori-enteering posts
Hiking trailPath for walks and hikes.Cleared of vegetation withlittle or no othergroundwork done
Footpath/Cycle pathPathway for walkers (prams,strollers, wheelchairs, etc.)and cyclists. Cleared of vege-tation and surfaced
ViewpointScenic view
0136 àààSYA
0137 âââSYP
0138 äääSYV
0139 ãããTE
0140 åååTRA
0145 ëëëTKS
0146 íííHIN
0149 ïïïTOK
0150 ñññAFS
0152 òòòAFV
0153 ôôôUTP
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
14
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
UtsiktstårnTårn bygd for å bedre utsik-ten
VadestedTrasé som under normaleforhold er egnet til kryssingav elv/bekk
Vannskianlegg/vannskiOmråde/anlegg tilrettelagtfor vannskiaktiviteter
HelsestudioAnlegg tilrettelagt som hel-sestudio
VolleyballAnlegg tilrettelagt forvolleyball
Observation towerTower built to improve visi-bility
FordPlace along a river or brookwhere it is possible to crossunder normal conditions
Water skiing centre/WaterskiingArea/facility for water skiingactivities
Health clubFacility for physical exercise
VolleyballFacility for playing volleyball
0154 öööUTT
0155 õ õ õVOB
0156 úúúVS
0159 üüüHS
0161 °°°VAS
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
15
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
FossFossefall av spesiell interesse
FuglefjellFuglefjell av spesiell interesse
Geologisk severdighetGeologisk severdighet avspesiell interesse
GrotteGrotte/hule av spesiellinteresse
Sikret friluftsområdeOmråde egnet for friluftsliv.Grunnen eies av det offentli-ge, eller offentlig myndighethar inngått langvarig bruks-avtale med grunneier
Verneområde etternaturvernlovenOmråde som er vernet etternaturvernloven
GruveGruve åpen for offentlig-heten
WaterfallParticularly interestingwaterfall
Bird colonyParticularly interesting birdrock
Geological sightParticularly interestinggeological sight
GrottoParticularly interestinggrotto/cave
Outdoor recreation areaArea suitable for outdoorrecreation that is eitherowned by the State orsecured for public accessthrough agreements with theproperty owners
Conservation area protectedby lawArea protected under theprovisions of the NatureConservation Act
MineMine open to the public
0163 £££FOS
0164 §§§FUG
0165 •••GEO
0166 ¶¶¶GR
0167 ßßßSFO
0168 ®®®VEN
0169 ©©©GRU
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
16
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
2.2 Naturområder/Nature areas
BygdetunFriluftsmuseum med bebyg-gelse av historisk/kulturhis-torisk betydning
FornminneKulturminne av før-reforma-torisk alder, som gravhaug,bygdeborg, steinsetting o.l.av spesiell interesse
KinoSted for visning av film
KulturhusOffentlig kulturhus tilrette-lagt for flere typer aktivite-ter
KulturminneArkitektonisk eller kultur-historisk verdifullt byggverk,minnesmerke, bauta elleranlegg
MuseumMuseum åpent for besøken-de
SeverdighetSted av spesiell interesse
TeaterSted for framføring av tea-ter/musical/revy
Cluster of historical ruralbuildingsBuildings of special histori-cal importance
Ancient monumentsParticularly interesting buri-al mounds, fortresses, stonesettings and the like
CinemaMovie theatre
Arts centrePublic arts centre built tohouse several types of cultu-ral activities
Cultural monumentArchitecturally or culturallyand historically valuablebuildings, memorials, stonemonuments and areas
MuseumMuseum open to the public
SightPoint of interest
TheatrePlace where plays, musicalsand revues are performed
0171 ´´´BYT
0172 ¨¨¨FOM
0173 ≠≠≠KIN
0174 ÆÆÆKUT
0175 ØØØKUM
0176 ∞∞∞MU
0177 ±±±SEV
0178 ≤≤≤TEA
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
17
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
2.3 Kultur og underholdning/Culture and entertainment
0180 ¥¥¥DUH
0181 µµµAFF
0182 ∂∂∂APO
0179 ≥≥≥BAN
0184 ∏∏∏BEN
0185 πππBIB
0186 ∫∫∫BFE
0187 ªªªBIL
0188 ºººBSE
0189 ΩΩΩBRF
0190 æææBUS
«Du står HER»Markering av det sted du stårnår du leser informasjonen
Ankringsplass for fritidsbåtOmråde egnet som ankrings-plass for fritidsbåter ut franaturgitte forhold
ApotekMedisinutsalg
BankBanktjenester
Bensin/drivstoffUtsalg av bensin/diesel tilbil/båt
BibliotekOffentlig utlån av bøker
BilfergeFerge beregnet på bil- ogpersontransport
BilSymbol for bil (kan settessammen med symbol forutleie eller forbud)
Bobil - tømmeplass for septikTømmeplass for septiktank ibobiler, og for andre kjemi-kalieklossetter
BreføringUtgangspunkt for turer medbrefører
BussStoppested for buss
«You are HERE» Symbol marking the spotwhere you are standing asyou read the information
Anchorage ground for leisure boatsArea naturally suitable as ananchorage ground for leisureboats
PharmacySale of medicines
BankBanking services
Petrol/FuelSale of petrol/diesel to vehi-cles/boats
LibraryPublic library
Car ferryFerry for transporting carsand passengers
CarSymbol for cars (can becombined with the prohibi-ted or rental symbols)
Motor home dumping stationDumping station for empty-ing motor home septic tanksand chemical toilets
Guided glacier hikingStarting point for hikes witha glacier guide
Bus stopStopping place for buses
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
18
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
2.4 Service og transport/ Services and Transport
0191 øøøBÅU
0192 ¿¿¿CAH
0193 ¡¡¡CAP
0194 ¬¬¬CAV
0195 √√√DRI
0196 ƒƒƒDU
0197 ≈≈≈FA
0198 ∆∆∆FLY
0199 «««FOR
0200 »»»SEB
0201 ………FØR
Bålutsetting (fritidsbåt)Sted tilrettelagt for utsettingav fritidsbåt fra båthenger
CampinghytterUtleie av hytter til overnat-ting
CampingplassCampingplass som hovedsa-kelig tar imot teltturister
CaravanplassCampingplass beregnet forcampingvogner og bobiler
DrikkevannUttak for drikkevann
DusjDusj tilgjengelig for offentligbruk
FareFaresymbol. Settes sammenmed undertekst som define-rer type fare
FlyplassOffentlig flyplass
Fortøyningsplass (fritidsbåt)Område/anlegg tilrettelagtfor tidsbegrenset fortøyningav fritidsbåter
Fritidsbåt - tømmeplass forseptikTømmeplass for septiktank ifritidsbåt
FørstehjelpstasjonFast plassert hjelpestasjon
Boat launch (leisure boat)Place for launching leisureboats from a trailer
Camp site cabinsCabins for rent
Camp siteCamping ground mainlymeant for campers withtents
Caravan siteCamping ground forcaravans/trailers, campersand motor homes
Drinking waterDrinking water source
ShowerPublic shower
DangerDanger symbol. To be com-bined with text describingtype of danger
AirportPublic airport
Dock (leisure boats)Area/facility for short-termdocking of leisure boats
Leisure boat dumping stationDumping station for empty-ing leisure boat septic tanks
First aid stationPermanent first aid station
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
19
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0202GJB
0203 ÀÀÀGON
0204 ÃÃÃGRA
0170 ™™™GDT
0205 ÕÕÕHEL
0206 ŒŒŒHOT
0207 œœœHUB
0208 –––INF
0209 ———JER
0210 “““KAF
0211 ”””KAI
Gjestehavn (fritidsbåt)Gjestehavn tilrettelagt forfritidsbåter (tillegging van-ligvis mot avgift)
GondolbaneSvevebane for transport avpassasjerer (helårsdrift)
GravplassOffentlig gravplass
GårdsturismeBondegård åpen forbesøkende
HelikopterlandingsplassOffentlig landingsplass forhelikopter
Hotell/overnattingHotell, motell eller pensjo-nat som mottar overnattings-gjester og har fast/regelmes-sig drift
Hurtigbåt/passasjerbåtFerge/hurtigbåt med passa-sjerbefordring. I drift heleåret
InformasjonInformasjonssted åpent foroffentligheten
JernbanestasjonStoppested for tog
KafeteriaEnkel servering av mat
Kai/bryggeOffentlig kai/brygge. Ikkeberegnet som gjestehavn forfritidsbåter
Guest marina (leisure boats)Guest harbour for leisureboats (a fee is usually char-ged)
Gondola liftOverhead cableway fortransporting passengers(open year-round)
CemeteryCemetery
Farm tourismFarm open to the public
Helicopter landing groundPublic landing place for heli-copters
Hotel/LodgingHotel, motels and pensionsopen all year, or seasonalrunning only
High-speed vessel/PassengershipPassenger ferry/high-speedpassenger vessel operatingyear-round
InformationInformation service/standopen to the public
Railway stationStopping place for trains
CafeteriaSelf-service restaurant
Quay/PierPublic quay/pier not meantas a visitor dock for leisureboats
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
20
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0212 ‘‘‘KIO
0213 ’’’KIR
0214 ÷÷÷LEG
0215 ◊◊◊MAT
0216 ÿÿÿNAI
0217 ŸŸŸOPV
0218 ⁄⁄⁄PAR
0219 ¤¤¤PKV
0220 ‹‹‹PLT
0221 ›››POS
0222 fififiRPL
0239 ÔÔÔRBU
KioskSalgssted for kioskvarer.Ingen servering av mat
KirkeHovedkirke, soknekirkeeller kapell som tilhørerstatskirken
LegeSted med offentlig godkjentlege
MatvarehandelUtsalgssted for matvarer
NaturinformasjonssenterSenter med informasjon omlokale natur- og kulturverdier
OppbevaringLåsbar/bevoktetoppbevaringsboks/rom foroppbevaring av bagasje
ParkeringsplassFast anlagt parkeringsplassfor parkering hele året
Parkering - vinterFast tilrettelagt parkerings-plass for bruk i vinterhalv-året
PolitiPolitistasjon
PostPostkontor
RasteplassTilrettelagt rasteplass
RorbuOvernattingssted i rorbumiljø
KioskKiosk items, no fast food
ChurchMain church, parish churchor chapel belonging to theState church
DoctorMedical facility with a publi-cly approved doctor
GroceryShop selling food
Nature information centreVisitor centre that givesinformation on local natureand culture
StorageLocked/patrolled storageboxes or rooms for storingbaggage
Car parkPermanent car park openyear-round
Winter parkingCar park specially laid outfor use during the winter
Police stationPolice station
Post officePost office
Picnic areaArea for picnicking
Fisherman’s shackLodging in fishermen’scabins
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
21
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0223 flflflBHV
0224 ‡‡‡SPS
0225 ···SFH
0226 ‚‚‚SPK
0227 „„„SYH
0228 ‰‰‰SST
0229 Â Â ÂTAL
0230 ÊÊÊTAX
0231 ÁÁÁTLF
0232 ËËËTOA
0233 ÈÈÈWC
0234 ÍÍÍTRI
Småbåthavn (fritidsbåter)Småbåthavn tilrettelagt forfritidsbåter, men kun medfaste plasser. Ikke beregnetsom gjestehavn
SpisestedSpisested med middags-servering
SjøflyhavnLandingsplass/havn for sjøfly
SportskapellKirke som tilhører statskir-ken, og bygget i tilknytningtil friluftslivet
SykehusSykehus
SøppelstativTilrettelagt tømmeplass forsøppel, beregnet for frilufts-livet
TannlegeOffentlig godkjent tannlege
TaxiTaxiholdeplass
TelefonTelefonboks eller tilgang tiltelefon
Toalett («gammaldass»)Offentlig tilgjengelig toalettav tørrklosettypen
ToalettOffentlig tilgjengelig toalettav vannklosettypen
TrikkStoppested for trikk
MarinaHarbour for leisure boatswith assigned berths. Notmeant as a guest marina
RestaurantRestaurant serving dinners
Seaplane baseLanding place/harbour forseaplanes
Sports chapelChapel belonging to the State church, built to serveskiers, hikers, etc.
HospitalHospital
Rubbish binRubbish bin for skiers,hikers, etc.
DentistPublicly approved dentist
TaxiTaxi stand
TelephoneCall box or access totelephone
Toilet/OuthousePublic rustic toilet
ToiletPublic flush toilet
Tram stopStopping place for trams
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
22
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0235 ÎÎÎTUB
0236 ÏÏÏVAH
0237 ÌÌÌVER
0238 ÓÓÓVIN
TunnelbaneStoppested for tunnelbane
VandrerhjemOvernattingssted med serve-ring. Tilsluttet Norske Van-drerhjem
VerkstedVerksted for reparasjon avbil/båt
VinmonopolUtsalgssted for øl klasse 3,vin og brennevin
UndergroundUnderground or subway station
HostelLodging with food service
GarageShop for repairing cars andboats
Wine and spirits monopolyState-owned outlet forstrong beer, wine and spirits
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
23
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
0240 BE
0241 Ò Ò ÒFH
0242 Ú Ú ÚFB
0243 Û Û ÛIN
0244 Ù Ù ÙTL
BelystOverbygningssymbol bruktsom selvstendig symbol
FunksjonshemmedeOverbygningssymbol bruktsom selvstendig symbol
Forbud motOverbygningssymbol bruktsom selvstendig symbol
InnendørsOverbygningssymbol bruktsom selvstendig symbol
Utleie (salg)Overbygningssymbol bruktsom selvstendig symbol
LightedSupplementing symbol whenused alone
Handicapped accessibleSupplementing symbol whenused alone
ProhibitedSupplementing symbol whenused alone
IndoorSupplementing symbol whenused alone
Rental (sale)Supplementing symbol whenused alone
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
24
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/Subject
3 Overbygningssymboler/Supplementing symbols
3
0248 BE
0249 ÒÒÒFH
0250 ÚÚÚFB
0251 ÛÛÛIN
0252 ÙÙÙTL
BelystOverbygningssymbol somsettes sammen med symbolfor anlegg eller aktivitet somhar kunstig belysning
FunksjonshemmedeOverbygningssymbol somsettes sammen med symbolfor anlegg eller aktivitet somer tilrettelagt for funksjons-hemmede
Forbud motOverbygningssymbol somsettes sammen med symbolfor den spesielle aktivitetendet er forbudt å utøve påstedet
InnendørsOverbygningssymbol somsettes sammen med symbolfor aktivitet som foregårinnendørs
Utleie (salg)Overbygningssymbol somsettes sammen med symbolfor aktivitet/servicetilbuddet må betales leie/avgift for
LightedSupplementing symbol poin-ting out that a facility, activi-ty etc. has artificial lighting
Handicapped accessibleSupplementing symbol poin-ting out that a facility oractivity is accessible to oradapted for the disabled
ProhibitedSupplementing symbol poin-ting out that a particularactivity is prohibited
IndoorSupplementing symbol indi-cating indoor facility or acti-vity
Rental (sale)Supplementing symbol poin-ting out the rental or sale ofservices offered
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
STAN
DARD
25
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
The supplementing symbols are primarilymeant to be used in combination with a mainsymbol to form adequate composite symbols.When used in a composite symbol thesupplementing symbols code numbers are asfollows:
Overbygningssymbolene er først og fremstment til bruk i kombinasjon med ethovedsymbol for å danne det ønsketesammensatte symbolet. Når de brukes i etsammensatt symbol, har overbygningssymbo-lene følgende nummerkoder:
Eks0248+
094 ^^^Eks ÒÒÒ0249
+0118 vvvEks
0250+ÚÚÚ
0187 ªªªEks ÛÛÛ
0251+0218 ⁄⁄⁄Eks
0252+ÙÙÙ
060 <<<
Belyst + langrennLysløype for langrenn
Funksjonshemmede + seil-sportSeilsport tilrettelagt forfunksjonshemmede
Forbud mot + bilForbud mot bilkjøring
Innendørs + parkeringParkeringshus
Utleie (salg) + fiskeSalg av fiskekort
Lighted + Cross-countrytrackLighted cross-country track
Handicapped +Yachting/SailingYachting/Sailing adapted forthe handicapped
Prohibited + Car Driving prohibited
Indoor + Car park Indoor car park
Rental (sale) + FishSale of fishing licences
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
26
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/SubjectCode Symb. Symb. Unfram. Definisjon/Definition
4 Sammensatte symboler/Composite symbols Eksempel på sammensatte symboler. Delages ved at overbygningssymbolet og hoved-symbolet settes sammen til ett piktogram:
Exampels illustrating composite symbols for-med by connecting a supplementing symbol toa main symbol as one sign:4
Ramme foroverbygningssymbolLøs ramme som brukes nåren vil ha ramme rundt over-bygningsdelen i et sammen-satt symbol. Tastes inn førsymbolkoden
Ramme for hovedsymbolLøs ramme til hovedsymboluten ramme. Tastes inn førsymbolkoden
Symbolskille 1/8Når ønsket avstand mellomto eller flere symboler er 1/8av symbolbredden. Tastesinn før andre symbolkode,og før alle eventuelle etter-følgende symboler
333
Symbolskille 1/4Når ønsket avstand mellomto eller flere symboler er 1/4av symbolbredden. Tastesinn før andre symbolkode,og før alle eventuelle etter-følgende symboler
3 3 3
Symbolskille 1/2Når ønsket avstand mellomto eller flere symboler er 1/2av symbolbredden. Tastesinn før andre symbolkode,og før alle eventuelle etter-følgende symboler
3 3 3
Frame for supplementingsymbolSeparate frame for the sup-plementing symbol in a com-posite symbol, when usingthe symbol font «unframed».Punch before symbol code
Frame for main symbolSeparate frame for a mainsymbol, when using the sym-bol font «unframed».Punch before symbol code
Symbol divider 1/8Space between characters1/8 symbol width. Punchbefore second symbol code,and before each of the even-tual next symbols
Symbol divider 1/4Space between characters1/4 symbol width. Punchbefore second symbol code,and before each of the even-tual next symbols
Symbol divider 1/2Space between characters1/2 symbol width. Punchbefore second symbol code,and before each of the even-tual next symbols
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
27
The digital version of the symbol standardcontains five special signs for the purpose ofproducing symbol frames, and for the modifi-cation of space between symbols. 5
0254 Ú+ 3symb
0255 3+symb
0245+
symb
0246+
symb
0253+ ı ı ı
symb
De fem spesialtegnene brukes henholdsvis forå lage ramme rundt rammeløse symboler, ogfor å endre avstanden mellom to eller fleresymboler på samme linje.
Kode Neg. Pos. U. ram. Tema/Subject
5 Spesialtegn/Special signs
Tema Eks. CMYKSubject Ex. Cyan Magenta Gul Sort
Yellow Black
Anlegg og aktiviteterFacilities and Activities x 15% 100% 22%NaturområdeNature Areas ß 100% 27% 100%Kultur og underholdningCulture andEntertainment ≤ 34% 100% 100%Service og transportServices and Transport œ 100% 34% 15%OverbygningsymbolerSupplemental symbols Ù gis fargen til det symbolet det settes
sammen med. (Se ovenfor i tabellen).are given the same colour as the pictograms withwhich they are combined. (See table above.)
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
6
28
6 Størrelser og farger/Symbol size and colours6.1.Anbefalte minimumsstørrelserAnbefalt minste størrelse på symboler plottetvia en høykvalitets fotosetter (beregnet påtrykking) er 3 x 3 mm.Gjengitt i riktig størrelse - 3 x 3 mm: -
Anbefalt minste størrelse på symboler plottetvia en ordinær laserprinter (300 DPI) er 5 x 5 mm.Gjengitt i riktig størrelse - 5 x 5 mm: -
6.2 Recommended minimum sizeThe smallest recommended size of symbolsplotted via a high-quality imagesetter (forprinting purposes) is 3 x 3 mm.Correct size 3 x 3 mm: -
The smallest recommended size of symbolsplotted via an ordinary laser printer (300 DPI) is 5 x 5 mm.Correct size 5 x 5 mm: -
Norwegian Mapping AuthorityKartverksveien, N-3500 Hønefoss, NORWAY
Tel: +47 321 18 100 Fax: +47 321 18 101
© Copyright Statens kartverk
Tillegg A: Installering og bruk avsymbolfontene i Windows
A1: Installering av symbolfontene
Gå inn i Program Manager og velg font-iko-net (Fonts) under kontrollpanelet (ControlPanel). Installér fontene fra disketten omTrueType-fonter[TT]. Alternativt installéresfonten med et eget fontstyringsprogram(ATM) som Adobe Type 1-font (PostScript).
Navnene på symbolfontene er som følger:
Negative symbolfonter:KTFSYMBOLTTN1 [-T1N1]
Positive symbolfonterer: SKTFSYMBOLTTP1 [-T1P1]
Positive symbolfonterer uten ramme:SKTFSYMBOLTTU1 [-T1U1]
A.2 Bruk av symbolfontene i et program
1. Velg fonten i det programmet du bruker(Windows).
2. Velg så symbolnummer fra listen og holdALT-tasten nede mens du slår inn tallkodentil venstre for symbolet på den numeriskedelen av tastaturet. (Noen programmer kre-ver at NumLock er slått på). Når du så slip-per ALT-tasten vil symbolet/tegnet kommetil syne.
3. Sammensatte symboler består av ett over-bygningssymbolet og ett hovedsymbol sattsammen som ett tegn på samme linje. Du tas-ter derfor først overbygningssymbolet ogderetter hovedsymbolet. Husk at tegnet + ,som er satt mellom koden for overbygnings-symbol og tema, ikke skal brukes på tastatu-ret når du taster inn symbolkodene.Cursor/tegnanviser vil ikke flytte seg før duhar tastet inn hovedsymbolet. Vær også klarover at overbygningssymbolene har forskjel-lige kodenumre avhengig av om de brukessom individuelle symboler eller som del avsammensatte symboler.
Fremgangsmåten for spesialtegnene er densamme som for sammensatte symboler:Koden for spesialtegnet for ramme tastes innførst, derettter tastes koden for hovedsymbo-let. Og når du vil sette flere symboler ved
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
29
Appendix A: Installation and use ofthe symbol fonts in Windowsoperating systems
A1: Installation of the symbol fontsDo activate the Fonts ikon in the ControlPanel and install the symbol fonts from thediskette as True Type font [TT]. Or install thefonts as Adobe Type 1 font, Post Script [T1],with its own font Control program (ATM).
Names of the symbol fonts are:
Negative font:SKTFSYMBOLTTN1 [-T1N1]
Positive font, framed:SKTFSYMBOLTTP1 [-T1P1]
Positive font, unframed:SKTFSYMBOLTTU1 [-T1U1]
A.2 Use of the symbol fonts within aprogram
- Select symbol font
- While pressing the ALT key, key the sym-bol code on the numeric section of the key-board (some programs require NumLock tobe turned on). The graphic symbol will appe-ar on the screen when the ALT key is relea-sed.
- When forming a composite symbol, i.e. asupplementing symbol combined with amain symbol as one sign, the supplementingsymbol code is keyed first and then the codeof the main symbol. Keying in the two sym-bol codes, do press the ALT key as above,but release the key between the twonumbers. When you after the last codeagain release the ALT key the compositesymbol will appear on the screen.
Be aware that the supplementing symbolscode numbers are not the same ones whenproducing individual symbols as when usedin composite symbols (see pages 24 and 25).
- As for the five special signs (page 27) usethe same procedure as above: Key the speci-al sign code number first and then the sym-bol code.
siden av hverandre, må du taste inn spesial-tegnet for ønsket avstand mellom første ogandre symbol, og deretter gjenta dennekoden mellom hvert av de eventuelle etter-følgende symbolene på samme linje.
Tillegg B: Installering og bruk avsymbolfontene i Macintosh
B.1 Installering av symbolfontene
Når du skal bruke symbolfontene iMacIntosh, installerer du dem først påfølgende måte:
Avslutt alle aktiviserte programmer. Leggsymbolfont-filene i katalogen Fonter undersystemkatalogen og start systemet igjen.
Symbolfontene har følgende navn:Negative fonter: SktfSymbol-NegativPositive fonter med ramme:SktfSymbol-PositivPositive fonter uten ramme:SktfSymbol-
Utenram
B.2 Bruk av symbolene i et program
Velg symbolfont.
Velg ønskede symboler ved hjelp av oversiktenover tegn og symbolnumre på et norsk tastatu-ret (se CharacterMap under Program Manager).Når du vil lage et sammensatt symbol, dvs. etoverbygningssymbol satt sammen med ethovedsymbol til ett piktogram, må koden foroverbygningssymbolet tastes inn før koden forhovedsymbolet.Vær klar over at overbygningssymbolene harforskjellig kode når de brukes som individuellesymboler og når de inngår i et sammensatt sym-bol (se side 24 og 25).Når det gjelder bruk av spesialtegnene (side 27)gjelder samme prinsipp som tidligere nevnt:Spesialtegnets kodenummer tastes inn først,deretter koden for hovedsymbolet.Når man bruker tegnene for avstand mellomsymboler, må også disse tastes inn før man tas-ter inn symbolet man vil endre avstanden til.Altså mellom første og andre symbol på linjen,og deretter før alle eventuelle etterfølgendesymboler man ønsker å presentere på sammelinje.
When using a symbol divider sign, on of thethree alternatives for the modification of spa-ce between two or more symbols placedtogether, the divider code has to be keyed in before the second symbol and repeted beforeeach following symbols as well.
Appendix B: Installation and use ofthe symbolfonts in MacIntosh opera-ting systems
B.1 Installation of the symbol fontsEnd all running programs and place the symbolfont files into fonts under the systemfolder and restart the system.
Names of the symbol fonts are:
Negative font: SktfSymbol-NegativPositive font, framed: SktfSymbol-PositivPositive font, unframed: SktfSymbol-Utenram
B.2 Use of the symbol fonts within aprogram- Select symbol font
- To chose the symbols use character chart onpage for the symbol number on a Norwegiankeyboard lay-out
- When forming a composite symbol, i.e. asupplemental symbol combined with a mainsymbol as one sign, the supplemental symbolcode is keyed first and then the code of themain symbol.
Be aware that the supplemental symbolscode numbers are not the same ones whenproducing individual symbols as when usedin composite symbols (see page 24 and 25).
- As for the five special signs (page 27) usethe same procedure as above: Key the specialsign code number first and then the symbolcode.
When using a symbol divider sign, for themodification of space between two or moresymbols placed together, the divider code hasto be keyed in before the second symbol andrepeted before each following symbols aswell.
STAN
DARD SYMBOL-
FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1
30
SYMBOL-FONTERFORFRILUFTSLIVOG SPORTVersjon 1.1 ST
ANDA
RD
31