systemy identyfikacji wizualnej + cennik

Systemy Identyfikacji Wizualnej

od projektu do realizacji

Wrocław 2012

2012 bull wwwmakplkontakto naspoczątek

2 | Systemy Identyfikacji Wizualnej | kreacja gt projekt gt realizacja

studiomak | systemy identyfikacji

projekt LOGO

KSIęGa SIW

Pełne prawa autorskiecopy

Badania konsumenckie

Nazwa firmyClaim

Wsparcie we wdrożeniu

Co zawiera prezentacja

Co robimy ndash str 4ndash8Jak to robimy ndash str 9ndash10Ile to kosztuje ndash str 11

Co oferujemy

KSIęGa zNaKu

Szanowni Państwo

projektowanie Systemoacutew Identyfikacji Wizualnej jest jedną z naszych specjalności Projekt

znaku graficznego podstawowe formy jego użycia materiały firmowe projekty realizacyjne

ndash to wszystko elementy wchodzące w skład naszej oferty w tym zakresie Zajmujemy się

roacutewnież odnawianiem i uzupełnianiem już istniejących systemoacutew

Przedstawiam w tej prezentacji kilka podstawowych pytań i odpowiedzi ktoacutere mogą przybliżyć

Państwu nasze metody pracy i przykłady rozwiązań Mam nadzieję że po zapoznaniu się

z naszym potencjałem możliwe stanie się nawiązanie interesującej wspoacutełpracy

Już nasza w tym głowa żeby trwała jak najdłużej

Jakub Kortyka dyrektor agencji reklamowej

Wrocław 2012

studiomak i systemy identyfikacji

przejrzyj nas od początku do końca gtgtgt wwwmakpl



Wszechobecność Systemoacutew

Czy istnieje forma publicznej działalności ktoacutera nie ma systemu identyfikacji

Według nas ndash nie

Nawet całkowity brak jego elementoacutew jest jakąś formą identyfikacji

Pytanie tylko jak to wpływa na wizerunek i świadomość marki

Każdy przedsiębiorca powinien zastanowić się

w jaki sposoacuteb ma być postrzegane prowadzone przez niego przedsięwzięcie

Wnioski musi wprowadzić w życie

Na tym etapie możemy dać skutecznie wsparcie poprzez analizę projekty

i realizację wybranych elementoacutew SIW

Co możemy zrobić zaprojektujemy znak graficzny (logo)

Przygotujemy Księgę znaku a w niej

bull zaprezentujemy znak graficzny i jego warianty

bull usystematyzujemy sposoacuteb ich używania

Przygotujemy Księgę SIW a w niej

bull zaprojektujemy materiały firmowe (min wizytoacutewki papiery szablony prezentacji)

bull zaprojektujemy podstawowe materiały reklamowe (min szablony ulotek reklam)

bull zaprojektujemy elementy identyfikacji zewnętrznej

System Identyfikacji Wizualnejw skroacutecie SIW

ang Corporate Identityw skroacutecie CI

Wrocław luty 2011 r

Księga SIW

Regionalny ZarządGospodarki Wodnej we Wrocławiu

RzGW we Wrocławiunowy znak graficzny

część pełnego SIW jedna z naszych najnowych prac



| Podręcznik użytkownika Systemu Identyfikacji Wizualnej RZGW we Wrocławiu1

Wrocław maj 2011 r

Podręcznik użytkownika

Systemu Identyfikacji Wizualnej


Jak pracujemy

Mamy już spore doświadczenie we wspoacutełpracy nad SIW Wiemy co może sprawiać

trudności w procesie briefowania a poacuteźniej realizacji Jesteśmy w stanie sprawnie

przeprowadzić klienta przez wszystkie etapy prac

Brief czyli czego musimy się dowiedziećWiemy z praktyki że to może być najtrudniejszy etap tworzenia SIW

Jest wiele czynnikoacutew ktoacutere należy uwzględnić przy tworzeniu loga Roacutewnie wiele

trzeba uwzględnić projektując np materiały biurowe Aby jak najsprawniej dojść do

satysfakcjonującego rezultatu potrzebujemy między innymi informacji

bull jakie są wartości i filozofia przedsiębiorstwa

bull z czym ma kojarzyć się logo co komunikować

bull jakie są preferowane zestawienia kolorystyczne

bull kim są potencjalni odbiorcy

bull jaka jestma być sytuacja firmy wobec konkurencji

bull w jakich zastosowaniach może wystąpić logo

bull jakie materiały będą używane w codziennej działalności

To tylko wyboacuter ważniejszych pytań ktoacutere zadamy przed przystąpieniem do pracy

Wcześniejsze rozważenie tego typu problemoacutew spisanie wnioskoacutew i założeń dla

wykonawcy oraz przekazanie nam takiego dokumentu może bardzo usprawnić etap

przygotowań do projektowania SIW

RzGW we WrocławiuKsięga SIW



Wizytoacutewki

Akcydensy Druki firmowe

Wizytoacutewki imienne oraz ogoacutelne wymiar 90x50 mm dwustronne

NIP 898-20-13-651

Regionalny Zarząd Gospopodarki Wodnej we Wrocławiu

ul C K Norwida 34 50-950 Wrocław Centrala (71) 337 88 00Sekretariat (71) 337 88 88Fax (71) 328 50 48 e-mail sekretariatwroclawrzgwgovplwwwwroclawrzgwgovpl

71 33 78 809 | 605 953 604imienazwiskowroclawrzgwgovpl

Imię NazwiskoStanowisko

Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu

ul C K Norwida 34 50-950 Wrocław tel 71 337 88 00

wroclawrzgwgovpl

wizytoacutewka ogoacutelna

wizytoacutewka imienna

druga strona wiztyoacutewek



Co możesz u nas zamoacutewićEfektem naszej pracy są w zależności od zamoacutewienia następujące elementy

1 Projekt logo wraz podstawowym opisem

2 Księga znaku ndash są w niej zawarte wygląd warianty i cechy loga

3 Księga z Systemem Identyfikacji Wizualnej

dokładniej

1 LOGO bull znak podstawowy

bull claim (slogan firmowy)

bull zapis znaku w podstawowych formatach graficznych

bull mini Księga Znaku z opisaną kolorystyką (jeśli nie przygotowujemy pełnej Księgi)

bull nawet do pięciu koncepcji graficznych logotypoacutew

To jeden z ważniejszych etapoacutew budowy SIW Projekt logo i wynikające z niego

ramy estetyczne decydują o tym jak zbudowany będzie cały system

Dlatego też tak ważne jest aby na tym etapie dobrze porozumieć się z klientem

dokładnie omoacutewić z nim wizję przedsięwzięcia upodobania uwarunkowania

merytoryczne itp

Przygotowujemy od 3 do 5 wersji logotypoacutew według ustalonych założeń

Do wybranej wersji wprowadzamy zmiany

Zaakceptowane logo przekazujemy klientowi wraz z pełnią praw autorskich

Formaty graficzne EPS JPG GIF PDF TIFF

Wrocławskie Inwestycjelogo i SIW

znak podstawowy

System Identyfikacji WizualnejWROCŁAWSKIE INWESTYCJE Sp z oo

15WROCŁAWSKIE INWESTYCJE

logo ndash kolorystyka firmowaZnak graficzny tworzący podstawowe

logo WI

PANTONE Process Black CC 0 M 0 Y 0 K 100R 198 G 73 B 38

PANTONE 1665CC 0 M 85 Y 100 K 0R 198 G 73 B 38






logo WI





cena 4 500 zł netto



2 KSIęGa zNaKu bull znak podstawowy ndash pion i poziom

bull warianty znaku ndash monochromatyczne czarno-białe na ciemych i jasnych polach

bull warianty kompozycyjne

bull kolorystyka znaku ndash opis w podstawowych systemach barwnych CMYK RGB Pantone

bull założenia technologiczne powielania loga

bull konstrukcja i proporcje znaku

bull pola ochronne

bull zasady użycia loga z claimrsquoem

bull wielkości minimalne loga

bull dozwolone i niedozwolone zastosowania

bull dedykowane liternictwo

bull wersja obcojęzyczna ndash opcjonalnie

Ten etap prac nie wymaga już dużego zaangażowania klienta Zaprojektowany

znak graficzny nasi projektanci opracują według wyżej wymienionych punktoacutew

z zastosowaniem wszelkich profesjonalnych zasad rządzących estetyką harmonią

wizualną optyką budowaniem wizerunku poligrafią i multimediami

Roacutewnież w przypadku tych prac klientowi przekazujemy pełne prawa autorskie

Możemy przygotować także materiał do Urzędu Patentowego

4System Identyfikacji Wizualnej

Banku BPS i Grupy BPS

1 KSIęGa ZnaKu

122 Konstrukcja znaku

Wersja podstawowa składa się z elementu graficznego (godła) logotypu Grupa BPS podkreślenia oraz nazwy Banki Spoacutełdziel-cze i Bank BPS Wszystkie elementy tworzą układ kompozycyjny z ustalonymi proporcja-mi i kolorystyką

12 Marka parasolowa

a

a

12a 14a 286a

8a

14a

37a27a

11a

Godło BPS Logotyp Grupy BPS Czcionka arial PL Regular

nazwa Czcionka arial PL Regular

Grubość podkreślenia 02a nie mniej niż 025 pkt

Grupa BPSKsięga Znaku]

konstrukcja znaku

cena +5 000 zł netto



3 KSIęGa SIW

zestaw podstawowych materiałoacutew firmowych

bull projekt wizytoacutewki osobistej i firmowej

bull papier firmowy ndash wersje papierowe i elektroniczne (Word i HTML)

bull teczka A4

bull stopka e-mail

bull koperty DL C5 C4

bull szablon PowerPoint ndash 3 strony startowa śroacutedtytułowa i z treścią

bull przy każdym materiale dajemy opis kolorystyczny i wymiary

4 POSzeRzONa KSIęGa SIW

pełny zestaw elementoacutew identyfikacyjnych

bull zestaw wizerunkowych fotografii i obrazoacutew

bull plakat flaga roll-up

bull ulotki DL i A4

bull layout folderu firmowego ndash 1 str okładk i rozkładoacutewka

bull oznakowanie pojazdoacutew

bull oznakowanie ubioroacutew

bull oznakowanie zewnętrzne budynkoacutew i komunikacja

bull ścianka wystawiennicza

bull layout strony głoacutewnej i podstrony www

bull szablon reklamy prasowej i ogłoszenia prasowego

bull szablon kartki świątecznej

bull nadruki na gadżety

lub jeszcze więcej

Naturalnym rozwinięciem prac nad SIW jest stworzenie projektu

i uruchomienie serwisu internetowego Możemy wykonać taką pracę

Przygotujemy roacutewnież projekt biuletynu firmowego

System Identyfikacji WizualnejDOZAMEL Sp z oo ndash Zarządca WPP

482Druki firmowe ndash papier firmowy

skala 12

adresat wyroacutewnanie do lewej Arial Bold 11 pktodległość od prawej 90 mm

lewy margines 30 mm

blok tekstowy- czcionka Arial Normal 10 pkt - interlinia 15 pkt- wyroacutewnanie do obu marginesoacutew - bez dzielenia wyrazoacutew - wcięcia akapitowe 10 mm

podpis stanowisko - czcionka Arial Bold 11 pktdane teleadresowe - czcionka Arial Normal 11 pkt- wyroacutewnanie do lewej

r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku

dolny margines min 35 mm

Do tworzenia dokumentoacutew firmowych w programie Word służą specjalnie przygotowane szablony

715

mm

prawy margines 25 mm

20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy





Bank BPSKsięga Znaku Księga SIW [BTL]

jedna z naszych bardziej rozbudowanych prac

Vol_01 Vol_02 Vol_03 Vol_04 Vol_05



Złożona struktura Grupy BPS na ktoacuterą składają się Banki Spoacutełdzielcze i Bank BPS wymaga sprecyzowania zasad stosowania znaku graficznego

W Księdze Znaku zostały one zebrane i opisane tak aby jak najłatwiej było sprawdzić i zastosować właściwą wersję logo

Spis zawartościskład po akceptacji treści

1 kSięGa znaku

Jak przebiega wykonanie zlecenia na projekt logaPraca nad SIW to działanie zespołowe Podzielić je można na 4 najważniejsze etapy

1 Klient rarr account managerAccount manager ktoacutery prowadzi Państwa zlecenie staje się koordynatorem projektu po

stronie agencji To jemu przekazywane są wszelkie informacje uwagi i zapytania

2 account manager rarr Dział kreacjiNa tym etapie pracę zaczyna copywriter ndash strateg marketingowy ktoacutery analizuje

otrzymane informacje i przygotowuje kreatywne wskazoacutewki grafikowi

3 Rozwoacutej projektuPrzygotowane propozycje znakoacutew ktoacutere wcześniej poddane są wewnętrznej ocenie

przekazane zostają klientowi Po wyborze odpowiadającej wersji następuje etap zmian

sugestii i dopracowania znaku

4 Studio MaK rarr KlientPo akceptacji loga powstają opracowania związane min z kolorystyką budową oraz

zastosowaniem znaku graficznego Wszystkie elementy zostają zawarte w Księdze Znaku

a jej zawartość na wydruku i w plikach komputerowych przekazujemy klientowi

Ten sam projektant ktoacutery jest autorem loga może kontynuować prace nad zamoacutewionymi

elementami systemu identyfikacji W prace nad SIW mogą roacutewnież włączyć się kolejni

projektanci Account manager ma za zadanie systematycznie zapoznawać klienta z postępem

prac odbierać uwagi wdrażać je do projektoacutew a następnie uzyskać akceptacje Każdy

z elementoacutew SIW ma przecież za zadanie sprawdzać się w użyciu przez długi okres czasu

więc musi być dopracowany w każdym szczegoacutele

Najważniejsze korzyści jakie Klient otrzymuje na etapie realizacji tobull przydzielony do projektu account manager

bull pełna kontrola nad przygotowywanym projektem

bull wgląd w poszczegoacutelne etapy realizacji

bull możliwość wprowadzania zmian i poprawek

bull fachową pomoc i doradztwo w zakresie projektu



FinałPo zakończeniu prac nad zleceniem klient otrzymuje drukowaną wersją Ksiąg oraz wersję

elektroniczną na wybranym nośniku Są wśroacuted nich pliki robocze służące do realizacji drukoacutew

szablony itp

Naszym standardowym działaniem jest roacutewnież realizacja zaprojektowanych materiałoacutew

bull druk cyfrowy (dowolne nakłady wizytoacutewek papieroacutew firmowych broszur itp)

bull druk offsetowy (dowolne nakłady i materiały)

bull przygotowanie papeterii e-mail

bull prezentacje PPT i multimedialne ndash na podstawie naszych szablonoacutew z dostarczonych materiałoacutew

bull strony internetowe ndash na podstawie projektoacutew z SIW

Prawa autorskiePrzekazujemy zleceniodawcy wszelkie autorskie prawa majątkowe do projektoacutew

Jest to ważny element naszego dzialania Gwarantujemy że nie ma ukrytych zastrzeżeń do

wykorzystania zaprojektowanych przez nas znakoacutew i materiałoacutew przez klienta Ponadto materiały

te mogą być modyfikowane w dowolnym momencie bez naszego udziału

Zapraszamy na wwwmakpl

w menu CI ndash Systemy Identyfikacji Wizualnej

przy każdym przykładzie pracy do pobrania plik pdf z Księgą znaku lub Księgą SIW




zakres 1 LOGO [Projekt logo wraz podstawowym opisem]

zakres 2 KSIęGa zNaKu [wygląd warianty i cechy loga]

zakres 3 SySteM IDeNtyFIKaCJI WIzuaLNeJ


bull claim


bull skroacutecona Księga Znaku z opisaną kolorystyką (jeśli nie przygotowujemy pełnej Księgi)


(jeśli takie rozroacuteżnienie jest potrzebne)

bull warianty znaku ndash monochromatyczne czarno-białe

na ciemych i jasnych polach


bull kolorystyka znaku ndash opis w podstawowych systemach barwnych

CMYK RGB Pantone


bull konstrukcja i proporcje znaku pola ochronne


bull wielkości minimalne loga dozwolone i niedozwolone zastosowania


bull wersja obcojęzyczna ndash jeśli jest niezbędna

3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail





materiały dodatkowe



bull ulotki DL i A4

bull layout folderu firmowego ndash 1 str okładki i rozkładoacutewka









W skroacutecie



cena +3000 zł netto


CeNNIK

studio mak sp z oo

50-011 Wrocławul Kościuszki 298

71 344 44 68 telefon71 342 20 87 fakspocztamakpl



studiomak | systemy identyfikacji

projekt LOGO

KSIęGa SIW

Pełne prawa autorskiecopy

Badania konsumenckie

Nazwa firmyClaim

Wsparcie we wdrożeniu

Co zawiera prezentacja

Co robimy ndash str 4ndash8Jak to robimy ndash str 9ndash10Ile to kosztuje ndash str 11

Co oferujemy

KSIęGa zNaKu

Szanowni Państwo










Wrocław 2012


























Księga SIW







Wrocław maj 2011 r




Jak pracujemy






















Wizytoacutewki



NIP 898-20-13-651







wroclawrzgwgovpl










dokładniej










merytoryczne itp






znak podstawowy




logo WI








logo WI














bull pola ochronne














1 KSIęGa ZnaKu



12 Marka parasolowa

a

a

12a 14a 286a

8a

14a

37a27a

11a





konstrukcja znaku




3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










lub jeszcze więcej






skala 12


lewy margines 30 mm



r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku



715

mm


20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo



Szanowni Państwo










Wrocław 2012


























Księga SIW







Wrocław maj 2011 r




Jak pracujemy






















Wizytoacutewki



NIP 898-20-13-651







wroclawrzgwgovpl










dokładniej










merytoryczne itp






znak podstawowy




logo WI








logo WI














bull pola ochronne














1 KSIęGa ZnaKu



12 Marka parasolowa

a

a

12a 14a 286a

8a

14a

37a27a

11a





konstrukcja znaku




3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










lub jeszcze więcej






skala 12


lewy margines 30 mm



r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku



715

mm


20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo


























Księga SIW







Wrocław maj 2011 r




Jak pracujemy






















Wizytoacutewki



NIP 898-20-13-651







wroclawrzgwgovpl










dokładniej










merytoryczne itp






znak podstawowy




logo WI








logo WI














bull pola ochronne














1 KSIęGa ZnaKu



12 Marka parasolowa

a

a

12a 14a 286a

8a

14a

37a27a

11a





konstrukcja znaku




3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










lub jeszcze więcej






skala 12


lewy margines 30 mm



r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku



715

mm


20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo






Wrocław maj 2011 r




Jak pracujemy






















Wizytoacutewki



NIP 898-20-13-651







wroclawrzgwgovpl










dokładniej










merytoryczne itp






znak podstawowy




logo WI








logo WI














bull pola ochronne














1 KSIęGa ZnaKu



12 Marka parasolowa

a

a

12a 14a 286a

8a

14a

37a27a

11a





konstrukcja znaku




3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










lub jeszcze więcej






skala 12


lewy margines 30 mm



r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku



715

mm


20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo









dokładniej










merytoryczne itp






znak podstawowy




logo WI








logo WI














bull pola ochronne














1 KSIęGa ZnaKu



12 Marka parasolowa

a

a

12a 14a 286a

8a

14a

37a27a

11a





konstrukcja znaku




3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










lub jeszcze więcej






skala 12


lewy margines 30 mm



r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku



715

mm


20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo











bull pola ochronne














1 KSIęGa ZnaKu



12 Marka parasolowa

a

a

12a 14a 286a

8a

14a

37a27a

11a





konstrukcja znaku




3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










lub jeszcze więcej






skala 12


lewy margines 30 mm



r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku



715

mm


20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo





3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










lub jeszcze więcej






skala 12


lewy margines 30 mm



r =15 mm

28 m

m

17 m

m

22 m

m

33 m

m

50 m

m

Konstrukcja łuku



715

mm


20 m

m

55 m

m10

5 m

m

WPP - DRUKI FIRMOWE

DOzaMeLKsięga SIW

papier firmowy













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo













1 kSięGa znaku



























szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo







szablony itp





















bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo









bull claim









CMYK RGB Pantone







3 KSIęGa SIW




bull teczka A4

bull stopka e-mail








bull ulotki DL i A4










W skroacutecie





CeNNIK

studio mak sp z oo



studio mak sp z oo



Documents

systemy identyfikacji wizualnej + cennik