Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/6720649453.pdf · Hiba behatárolás 3 Szakemberek számára Szervizutasítás Kazánok EMS

Szervizutasítás
Kazánok EMS szabályozórendszerrel
Szakemberek számára

Szervizmunkák előtt, kér-
jük, figyelmesen olvassa el.
6 72

0 64

9 45

3 (2

011/

06) H

U

Tartalomjegyzék

Tartalomjegyzék

1 A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31.1 Szimbólumok magyarázata . . . . . . . . . . . 31.2 Fontos biztonsági tudnivalók . . . . . . . . . 3

2 A készülékre vonatkozó adatok . . . . . . . . . . . 42.1 Rendeltetésszerű használat . . . . . . . . . . . 42.2 Szabványok, előírások és irányelvek . . . . 42.3 EU megfelelőségi nyilatkozat . . . . . . . . . . 42.4 Megsemmisítés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3 Hiba behatárolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53.1 Hibaüzenet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.1.1 A hibatároló kiolvasása . . . . . . . . . . . . . . 83.2 Vészüzem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103.3 Olajkazánok biztonsági lekapcsolása . . 113.4 Gázkazánok biztonsági lekapcsolása . . 173.5 BRM10 idegen égőmodullal rendelkező

kazánok biztonsági lekapcsolása . . . . . .233.6 Rendszerhiba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273.7 Szervizüzenetek (karbantartási üzenetek)

olajüzemű kazánoknál . . . . . . . . . . . . . .343.8 Szervizüzenetek (karbantartási üzenetek)

gázüzemű kazánoknál . . . . . . . . . . . . . .363.9 Szervizüzenetek (karbantartási üzenetek)

BRM10 külső égőmodullal üzemelő kazánoknál . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

4 Biztosíték cseréje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

5 Érzékelő-karakterisztikák . . . . . . . . . . . . . . . 38

Szakemberek számára Szervizutasítás Kazánok EMS szabályozórendszerrel - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk!2

1 A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások

1 A szimbólumok magyarázata és biztonsági utasítások

1.1 Szimbólumok magyarázata

Figyelmeztetések

A figyelmeztető tudnivaló előtti jelzőszavak a következmények fajtáját és súlyosságát jelölik, ha a veszély elhárítására vonatkozó intézkedések nem történnek meg.• ÉRTESÍTÉS azt jelenti, hogy anyagi károk

keletkezhetnek.• VIGYÁZAT azt jelenti, hogy könnyű vagy közepesen

súlyos személyi sérülések történhetnek.• FIGYELMEZTETÉS azt jelenti, hogy súlyos

személyi sérülések történhetnek.• VESZÉLY azt jelenti, hogy életveszélyes személyi

sérülések történhetnek.

Fontos információk

További szimbólumok

KijelzőszövegekAzokat a kifejezéseket, amelyek közvetlenül a kijelzésekre vonatkoznak, a szövegben vastagon ábrázoljuk.

Példa: KEZELŐI MENÜ

1.2 Fontos biztonsági tudnivalók

Szerelés és üzembe helyezésB Tartsa be az utasítást, hogy ezzel biztosítsa a

zavarmentes működést.B A szerelést és üzembe helyezést csak megfelelő

végzettségű szakember végezheti el.

Életveszély az elektromos áram miattB Az elektromos csatlakoztatást csak elektromos

szakember végeztesse. Vegye figyelembe a csatlakozási tervet!

B A készüléket a szerelés előtt feszültségmentesítse (230 V AC). Biztosítsa a fűtőberendezést a véletlen visszakapcsolás ellen.

B Ezt a készüléket ne szerelje fel nedves helyiségekben.

B Ezt a készüléket semmi esetre se csatlakoztassa a 230 V-os hálózatra.

Figyelmeztetés: fagyAz üzemen kívüli fűtési rendszer fagy esetén megfagyhat:

B Hagyja a fűtési rendszert folyamatosan bekapcsolt állapotban.

B Kapcsolja be a fagyvédelmet.B Hiba esetén: a hibát azonnal szüntesse meg.

Ellenőrzés és karbantartásB Csak eredetei alkatrészeket használjon.

A szövegben lévő figyelmeztetéseket szürke hátterű figyelmeztető háromszöggel jelöltük és bekereteztük.

Áram miatti veszélyeknél a felkiáltójelet a villám jele helyettesíti a figyelmeztető háromszögben.

Az emberre vagy dologi tárgyakra vonatkozó, nem veszélyt jelző információkat ez a szöveg melletti szimbólum jelöli. Ezeket a szöveg alatt és fölött lévő vonalak határolják.

Szimbólum Jelentés

B Teendő

Kereszthivatkozás a dokumentum más helyeire vagy más dokumentumokra

• Felsorolás/listabejegyzés

– Felsorolás/listabejegyzés (2. szint)

1. tábl.

KEZELÖI MENÜ

BAlapkijelzesÜzemmodokKapcsolasi programNyari/teli küszöb

Szakemberek számára Szervizutasítás Kazánok EMS szabályozórendszerrel - A műszaki korszerűsítések miatti változtatások jogát fenntartjuk! 3

2 A készülékre vonatkozó adatok

2 A készülékre vonatkozó adatokJelen dokumentum segítséget nyújt az üzemzavarok behatárolásában és megszüntetésében, mint pl.

• reteszelő és blokkoló biztonsági kikapcsolások,• szervizüzenetek (karbantartási üzenetek).• rendszer hibák (EMS összetevők).

Az adatok valamennyi kazán esetén érvényesek (amennyiben nincs másképpen megadva).

Ez a dokumentum azoknak a szakembereknek szól, akik – szakképzettségük és tapasztalataik alapján – a fűtési rendszerek, valamint gázüzemű berendezések szereléséhez szükséges ismeretekkel rendelkeznek.

2.1 Rendeltetésszerű használatA készüléket csak rendeltetésszerűen és a megadott szabályozórendszerekkel együtt szabad használni. Más jellegű felhasználás nem rendeltetésszerű használatnak minősül.

2.2 Szabványok, előírások és irányelvek

2.3 EU megfelelőségi nyilatkozatEz a termék felépítését, működési módját tekintve megfelel a rá vonatkozó európai irányelveknek, valamint a kiegészítő, nemzeti követelményeknek. A megfelelőséget a CE jel tanúsításja. A megfelelőségi nyilatkozat a www.buderus.de/konfo címen a rendelkezésére áll, vagy az illetékes Buderus képviseletnél igényelhető.

2.4 MegsemmisítésB A csomagolást környezetkímélő módon

ártalmatlanítsa.B A cserére szoruló alkatrészek megsemmisítését az

arra kijelölt helyen környezetkímélő módon végeztesse el.

A szerelésnél és üzemeltetésnél vegye figyelembe az adott országban érvényes előírásokat és szabványokat!


3 Hiba behatárolás

3 Hiba behatárolásA következő fejezetben táblázatos formában ismertetjük a hibáknak és az üzemzavaroknak az SAFe tüzelő-automatika, a BRM10 külső égőmodul hibakódjainak használatával, valamint a Logamatic EMS (Energie Management System) szabályozórendszer szerviz- és hibakódjainak segítségével történő elhárításának módját.

Az EMS szabályozórendszer a SAFe (Sicherheits-Automat für Feuerung) tüzelő-automatikából és a BIM égőazonosító modulból (Brenner-Identifikations-Modul) vagy a BRM10 külső égőmodulból, továbbá a Logamatic MC10/MC40 szabályozókészülékből és a Logamatic BC10/BC25 báziscontrollerből, valamint további rendszerkomponensekből épül fel.

Az EMS a csatlakoztatott érzékelőkkel állandóan ellenőrzi a kazán és a fűtési rendszer állapotát. Az előírt értéktől történő eltérés esetén üzemzavar, vagy szervizüzenet jelenik meg. A biztonságot veszélyeztető eltérés esetén az üzemzavar súlyosságától függően blokkolással, vagy reteszeléssel járó biztonsági lekapcsolást indít a SAFe vagy a BRM10 idegen égőmodultól.

Üzemzavar fajtája Magyarázat

Blokkoló biztonsági lekapcsolás

Üzemzavar keletkezik a kazánban. A blokkolást kiváltó üzemzavarok automatikusan visszaállnak, ha megszűnik a kiváltó ok (nincs „Reset“).

Reteszelő biztonsági lekapcsolás(a kijelző villog)

Üzemzavar keletkezik a kazánban. Reset szükséges.

Rendszerhiba Amennyiben lehetséges, a fűtési rendszer bekapcsolt állapotban maradNincs szükség Reset-re.

Szervizüzenet Karbantartás szükséges.

2. tábl. Az üzemzavarok áttekintése

A biztonsági kikapcsolás olaj- és gázkazán, valamint a BRM10 idegen égőmodulos kazán szerint elkülönítve kerül leírásra. Információk az alábbiakhoz: B Olajüzemű kazánok

3.3. fejezet, 11. oldal.B Gázüzemű kazánok

3.4. fejezet, 17. oldal.B Kazánok BRM10 külső

égőmodullal 3.5. fejezet, 23. oldal.

Szervizkódok Hozzárendelés a készülékhez

1 X Füstgáz

2 X Vízáramlás/víznyomás

3 X Égőventillátor

4 X Hőmérsékletek (víz/levegő)

5 X Külső kommunikáció

6 X Lángőr

7 X Hálózati feszültség

8 X Szelep ellenőrző rendszer

9 X Rendszerzavar

A01 Általános EMS-funkció pl. külső hőmérséklet érzékelő

A02 BC10/BC25

A11 RC3x

A12 Váltómodul

A18 RC10/RC20 mint Master

A21 RC10/20 1. fűtési körhöz

A22 RC10/20 2. fűtési körhöz

A32 Keverőmodul a 2. fűtési körhöz

A51 Szolármodul

AD1 SAFe/kazán

EE Belső zavar az SAFe egységnél

EU Belső zavar az UM10 egységnél

3. tábl. A szervizkódok áttekintése



BC10/MC10 – Szervizkód és hibakód kiolvasásaZavar esetén a szabályozókészülék kijelzőjén közvetlenül megjelenik a szervizkód ( 3. táblázat, 5. oldal). Reteszelő biztonsági lekapcsolások esetén a kijelző villog.

B Nyomja meg az „Üzemállapot-kijelzés“ gombot, hogy a hibakódot ki tudja olvasni.

B A többi állapotinformáció kijeleztetéséhez többször egymás után nyomja meg az „Üzemállapot-kijelzés“

gombot, egészen a szervizkód ismételt megjelenéséig.

B Szükség esetén jegyezze fel a szerviz- és hibakódot, a lehetséges teendőket pedig a következő oldalakon található 5. - 8. táblázatokban tekintheti meg.

1. ábra Szervizkód és hibakód kiolvasása (pl. Logamatic MC10 szabályozókészülék)

Ha karbantartásra/szervizre van szükség, a kijelzőn közvetlenül a szervizüzenet jelenik meg.

B A többi állapotinformáció kijeleztetéséhez többször egymás után nyomja meg az „Üzemállapot-kijelzés“

gombot, egészen a szervizüzenet ismételt megjelenéséig.

B A szükséges szervizteendőket a 9. - 11. táblázatokban olvashatja el.

Zavar visszaállítása (Reset)Ha egy reteszelő üzemzavar fordul elő (villog a kijelző), először a „Reset“ gomb megnyomásával ellenőrizni kell, hogy a hibajelenség ismételten előfordul-e.

B Nyomja meg a szabályozókészüléken lévő Reset gombot a zavar törléséhez.A Reset végrehajtásának ideje alatt a kijelzőn rE jelenik meg.

-vagy-B Nyomja meg a tüzelő-automatikán lévő Reset

gombot ( 4. ábra, [1]).

Ismét működésbe lép a készülék és az előremenő hőmérséklet jelenik meg a kijelzőn.

2. ábra Zavarok törlése a szabályozókészüléken

7747005659-01.1RS7747005659-02.1RS



BC25/MC40 – Szervizkód és hibakód kiolvasásaZavar esetén a szabályozókészülék kijelzőjén közvetlenül megjelenik a szervizkód ( 3. táblázat, 5. oldal). Reteszelő biztonsági lekapcsolások esetén a kijelző villog.

B Szükség esetén jegyezze fel a szerviz- és hibakódot, a lehetséges teendőket pedig a következő oldalakon található 5. - 8. táblázatokban tekintheti meg.

Ha karbantartásra/szervizre van szükség, a kijelzőn közvetlenül a szervizüzenet jelenik meg.

Kiegészítésül az áttekintésben szereplő valamennyi karbantartási/szerviz-információ is kijeleztethető:

B 5 másodpercig tartsa megnyomva a „villáskulcs“ gombot.A készülék átvált az összes karbantartási/szerviz-üzenet áttekintésére.

B A szükséges szervizteendőket a 9. - 11. táblázatokban olvashatja el.

3. ábra Példa egy üzemi kód kijelzésére

1 Üzemi kód vagy zavarkód az alfanumerikus kijelzőn2 Szervizfunkció a szövegsorban3 Hibaszám a szövegsorban

Üzemzavarok törlése (reset)B Addig nyomja a Reset gombot, amíg meg nem

jelenik a Reset szövegsor. -vagy-B Nyomja meg a tüzelő-automatikán lévő Reset

gombot ( 4. ábra, [1]).

Ismét működésbe lép a készülék és az előremenő hőmérséklet jelenik meg a kijelzőn.

4. ábra A SAFe tüzelő-automatikán jelentkezett üzemzavarok visszaállítása

1 „Reset“ gomb



3.1 HibaüzenetA Hibaüzenet menüben jeleztetheti ki az utoljára jelentkezett üzemzavart a hibatárolóból, például egy zavar vizsgálatához.

Az alábbi hibakategóriákat különböztetjük meg:

• Aktualis hiba minden, a rendszeren aktuálisan meglévő megoldatlan hiba. Ezek lehetnek reteszelő, blokkoló vagy rendszerhibák.

• Reteszelö hiba: ha megszüntette a zavart a fűtési rendszer reteszoldását kézzel kell elvégeznie. Ehhez nyomja meg a kazánon lévő Reset gombot.

• Blokkoló hibák. Blokkoló hibák esetén a fűtési rendszer ismét magától beindul, amint megszűnt a hibaállapot.

• A fűtési rendszer rendszerhibái az RC3x-ben jegyzőkönyvezésre kerülnek, kivétel ez alól, ha a kazánban vagy az égőben fellépő hiba „reteszelő“ vagy „blokkoló“. A fűtési rendszer a hiba ideje alatt - amíg lehet - tovább működik, a visszaállítás nem szükséges.

3.1.1 A hibatároló kiolvasásaB A SZERVIZMENÜ megnyitásához egyszerre

nyomja meg a + + gombokat.B Forgassa balra a forgatógombot a Diagnozis

menüpont kiválasztásához ( jelzéssel megjelölve).B Nyomja meg a gombot a

SZERVIZ > DIAGNOZIS menü megnyitásához.

B Forgassa a forgatógombot a Hibaüzenet kiválasztásához ( jelzéssel jelölve).

B Nyomja meg a gombot a DIAGN. > HIBA menü megnyitásához.

B Forgassa a forgatógombot a DIAGN. > HIBA menüben a hibakategóriák közötti átváltáshoz (például Rendszeradatok).

5. ábra A hibatároló kiolvasása

6. ábra Jelmagyarázat a display-kijelzéshez

1 Szervizkód2 Hibaszöveg3 A hiba időtartama (vége) (itt nem jelenik meg)4 Hiba kezdete5 Hibafajta6 Hibaindex7 Hibakód

A reteszelő és a blokkoló hibák jegyzékét az adott kazán szerelési és karbantartási utasításában találja meg.B Addig forgassa a forgatógombot, amíg

meg nem jelenik a következő üzenet.

SZERVIZMENÜ

Rövid kezeles

BBeallitasokDiagnozisKarbantartas

SZERVIZ>DIAGNOZIS

BHibaüzenet Fütesi jelleggörbe

Megjelenitett ertek

Verziok

DIAGN.>HIBA

Blokkolo hiba

BRendszeradatok

Reteszelö hiba

Karbantart. üzenet

6 720 649 453-01.1T L

Figyeljen arra, hogy az egyes menüpontok kijelzése berendezésfüggő.

HIBA>RENDSZER

Nincs kommunikacio azFK.1 kez.egyseggel.

Old.: 10.10.04 18:30h

A21 816

1

1

2345

6

7

6 720 649 453-09.1TL



Példa: rendszerhiba kiolvasása

Kezelés Eredmény

1. Nyomja meg egyszerre a + + gombokat, a SZERVIZMENÜ megnyitásához.

2. Forgassa balra a forgatógombot a Diagnozis menüpont kiválasztásához ( jelzéssel megjelölve).

3. Nyomja meg a gombot a kiválasztás jóváhagyásához.

A SZERVIZ > DIAGNOZIS menü megnyílik.

4. Forgassa balra a forgatógombot a Hibaüzenet kiválasztásához ( jelzéssel jelölve).


A DIAGN. > HIBA menü megnyílik.

6. Forgassa balra a forgatógombot a Rendszeradatok menüpont kiválasztásához ( jelzéssel megjelölve).


A HIBA > RENDSZER1) menü megnyílik.

1) Magyarázatok a display-kijelzésekhez a HIBA > RENDSZER menüben

8. Addig forgassa a forgatógombot, amíg meg nem jelenik a következő üzenet.

Ha nincs dátum, megjelenik az üzemidő. Az USA változatok esetében a „h“ helyett AM/PM felirat jelenik meg.

4. tábl. Rendszerhiba kiolvasása (példa)

SZERVIZMENÜ

BRövid kezelesBeallitasokDiagnozisKarbantartas

SZERVIZMENÜ

Rövid kezeles

BBeallitasokDiagnozisKarbantartas

SZERVIZ>DIAGNOZIS

Fütesi jelleggörbe

Megjelenitett ertekBFunkcioteszt

Hibaüzenet

SZERVIZ>DIAGNOZIS

BHibaüzenet Fütesi jelleggörbe

Megjelenitett ertek

Verziok

DIAGN.>HIBA

Rendszerhiba

BReteszelö hibaAktualis hiba

Blokkolo hiba

DIAGN.>HIBA

Blokkolo hiba

BRendszeradatok

Reteszelö hiba

Karbantart. üzenet

HIBA>RENDSZER


Old.: 10.10.04 18:30h

A21 816

1

HIBA>RENDSZER


Old.: 123456h 34min

A21 816

1



3.2 Vészüzem

SAFe égőautomatikaHa megszakad a kommunikáció a Logamatic MC10/MC40 szabályozókészülékkel, a SAFe tüzelő-automatika önműködően vészüzemre vált át. Vészüzemben a tüzelő-automatika 60 °C-ra szabályozza a kazánhőmérsékletet, hogy a fűtési rendszer üzeme addig is fennmaradjon, amíg a kommunikáció ismét helyreáll.Vészüzem alatt gyorsan villog a hibaelhárító gomb. Ha a tüzelő-automatika reteszelt állapotba került, a hibaelhárító gomb lassan villog.

7. ábra A SAFe égőautomatikán lévő üzemzavarok nyugtázása

1 Hibaelhárító gomb

BRM10 külső égőmodulHa megszakadt a kommunikáció a MC10/MC40 szabályozókészülékkel, a BRM10 külső égőmodul önműködően vészüzemre vált át.Vészüzemben a külső égőmodul 60 °C-ra szabályozza a kazánhőmérsékletet, hogy a fűtési rendszer üzeme addig is fennmaradjon, amíg a kommunikáció ismét helyreáll.Vészüzem alatt gyorsan villog az üzem-/zavar-LED. Ha a külső égőmodul reteszelt állapotba került, az üzem-/zavar-LED lassan villog.

8. ábra BRM10 külső égőmodul

1 Üzem-/zavar-LED

A zavarok megszüntetése vészüzembenVészüzemben az üzemzavarokat a SAFe tüzelő-automatikán lévő hibaelhárító gombbal lehet visszaállítani. A megszüntetés csak akkor lehetséges, ha reteszelő üzemzavar keletkezett.

B Az üzemzavar törlése céljából nyomja meg a SAFe tüzelő-automatikán lévő hibaelhárító gombot ( 7. ábra, [1]).

7747005659-03.2RS

1

7747005659-04.4RS



3.3 Olajkazánok biztonsági lekapcsolása

A kazán szállítási állapotában gyári reteszeléssel rendelkezik. A 6Y hibaüzenet (szervizkód)/510 (hibakód) jelzi ezt az állapotot.B A reteszelés oldásához nyomja meg a

„reset“ gombot.

Fajta1) SC2) FC3) Zavarkijelzés Lehetséges ok ElhárításV 9Y 500 Nincs feszültség a

biztonsági relénBelső üzemzavar a SAFe egységen

B Nyomja meg a „Reset“ gombot.B Ha az üzemzavar ismét jelentkezik, cserélje ki a

SAFe égőautomatikát.V 9Y 501 Fennakadt a

biztonsági reléBelső üzemzavar a SAFe egységen


SAFe égőautomatikát.V 9Y 502 Nincs feszültség az

1. tüzelőanyag-relénBelső üzemzavar a SAFe egységen


SAFe égőautomatikát.V 9Y 503 Fennakadt az 1.

tüzelőanyag reléBelső üzemzavar a SAFe egységen


SAFe égőautomatikát.V 6C 508 Túl magas a

lángérzékelő áramBelső üzemzavar a SAFe egységen


SAFe égőautomatikát.V 6C 509 Hibás a

lángérzékelő bemenete

A SAFe lángérzékelő bemenet ellenőrzésekor hibát észlelt.


SAFe égőautomatikát.V 6Y 510 Idegen láng

előszellőztetéskorAz előszellőztetés során lángjel észlelése történt.

Ez a zavarjelzés a gyári ellenőrzésnél keletkezik, mivel az égő szállítása zavarállásban történik.

B Ellenőrizze a lángérzékelő helyzetét, szükség esetén változtasson a helyzetén.

B Kézzel elsötétített lángérzékelővel végezzen indítási kísérletet.

B Ha ismét jelentkezik 6Y/510 jelű üzemzavar, cserélje ki a lángérzékelőt.

Különben a biztonsági idő leteltével a 6U/511 zavarjelzésnek kell megjelennie, és a SAFe megkísérli az újraindítást. Ebben az esetben keresse meg a tűztérben megjelenő idegen láng okát és szüntesse az okot.

• Tömítetlen mágnesszelep (Ég a láng az előszellőztetésnél?).

• Helyes a gyújtó elektróda helyzete?B 6U 511 Nincs láng a

biztonsági időn belül

A biztonsági időn belül nem észlelhető lángjel.

Nincs tennivaló, a SAFe megkísérli az újraindítást.

Öt blokkoló 6L-üzemzavar fellépése után a SAFe reteszelt állapotba kerül. Elhárítását lásd ebben a táblázatban SC 6U, FC XXX bejegyzés alatt.

B 6L 512 Lángleszakadás a biztonsági időn belül

A lángjel a biztonsági időn belül megszűnt.

Nincs szükség beavatkozásra, a SAFe megkísérli az újraindítást.Öt blokkoló 6L-üzemzavar fellépése után a SAFe reteszelt állapotba kerül. Elhárítását lásd ebben a táblázatban SC 6L, FC XXX bejegyzés alatt.

5. tábl. Olajkazánok biztonsági lekapcsolása



B 6L 513 Lángleszakadás az utángyujtási időn belül

A lángjel a biztonsági időn belül megszűnt


B 6L 514 Lángleszakadás a stabilizációs időn belül

A lángjel a stabilizálási időn belül megszűnt.


B 6L 515 Lángleszakadás az 1. + 2. üzemmódban

A lángjel a 2. fokozat üzeme közben szűnt meg.


B 6L 516 Lángleszakadás az 1. fokozatra történt átkapcsoláskor

A lángjel az 1. fokozatra történt átkapcsolás közben szűnt meg.


B 6L 517 Lángleszakadás az 1. fokozatban üzem közben

A lángjel az 1. fokozatban üzem közben szűnt meg.


B 6L 518 Lángleszakadás az 1. + 2. fokozatra történt átkapcsoláskor

A lángjel a 2. fokozatra történt átkapcsolás közben szűnt meg.


V 6C 519 Lángjel az égő lekapcsolása után

A mágnesszelep lekapcsolása után nem szűnik meg a lángjel.

B Cserélje ki a mágnesszelepet.

V 4A 520 STB előremenő Az előremenő hőmérséklet elérte az STB (Biztonsági hőmérséklet határoló) hőmérsékletét.

Üzemzavar csak a nem megfelelő hidraulika esetén léphet fel. Ellenőrizze a hidraulikát:

B Ellenőrizze a fűtőkörben lévő visszacsapó szelep állapotát, szükség esetén utólag építse be.

B Ellenőrizze, hogy a gravitációs fékek munkaállásban vannak-e.

B Ellenőrizze, nincs-e levegő a rendszerben.V 4U 521 Túl nagy az

előremenő hőmérséklet érzékelőben a hőmérséklet különbség

Az előremenő hőmérséklet érzékelő két érzékelőeleme túl nagy különbséget jelez ki.

B Ellenőrizze az előremenő és visszatérő ágak helyes csatlakozását.



B Ellenőrizze az előremenő hőmérséklet érzékelő és a SAFe dugós összekötőit. Szükség esetén tisztítsa meg az érzékelőt és cserélje ki az érzékelővezetéket.

B Cserélje ki az előremenő hőmérséklet érzékelőt.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

V 4U 522 Hibás az előremenő hőmérséklet érzékelő

A teszt üzemmódban az előremenő hőmérséklet érzékelőn zavar megállapítás történt.

B Ellenőrizze le az érzékelőkábelt.B Cserélje ki az előremenő hőmérséklet érzékelőt.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

Fajta1) SC2) FC3) Zavarkijelzés Lehetséges ok Elhárítás




V 4Y 523 Hibás az előremenő hőmérséklet érzékelő(kábelszakadás)

Az előremenő hőmérséklet érzékelőn túl alacsony hőmérsékletet (≤ -5 ˚C) mérhető.

B Ellenőrizze az érzékelővezetéket és a dugós összekötőket, szükség esetén cserélje ki.



(rövidzárlat)

Az előremenő hőmérséklet érzékelőn túl magas hőmérséklet (≥ +130 ˚C) mérhető.



V 1F 525 Füstgáz-STB (Biztonsági hőmérséklet határoló)

A füstgáz hőmérséklet elérte az STB (Biztonsági hőmérséklet határoló) hőmérsékletét.

B Tisztítsa meg a kazánt, ha elpiszkolódott.B Ellenőrizze a füstgáz hőmérséklet érzékelő

helyzetét, adott esetben változtasson a helyzetén.B Ellenőrizze, hogy a füstgázterelő lapok megvannak-

e vagy esetleg sérültek-e, szükség esetén cserélje ki vagy pótolja őket.

V 1C 526 Túl nagy a füstgáz érzékelőben a hőmérséklet különbség

A füstgáz érzékelő két érzékelő elemében túl nagy a különbség.

B Szennyeződés szempontjából ellenőrizze a SAFe dugós összekötőjét. Szükség esetén tisztítsa meg azt.

B Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

V 1L 527 Hibás a füstgáz hőmérséklet érzékelő

A teszt üzemmód a füstgáz érzékelőn üzemzavar megállapítása történt.


V 1P 528 Hibás a füstgáz hőmérséklet érzékelő

(kábeltörés)

A füstgáz hőmérséklet érzékelőn túl alacsony hőmérséklet(≤ 5 °C) mérhető.

B Ellenőrizze a dugós csatlakozást a SAFe-n. B Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.


(rövidzárlat)

A füstgáz hőmérséklet érzékelőn túl magas hőmérséklet (≥ 150 °C) mérhető.

B Ellenőrizze a dugós csatlakozást a SAFe-n. B Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

B 1H 530 Túl magas a füstgáz hőmérséklete

Az égő túl magas füstgáz hőmérséklet (≥ 114 °C) miatt lekapcsolt. A kazán elpiszkolódott.

B Túl magas a füstgáz hőmérséklete. 90 °C-ra történt lehűlés után a SAFe megkísérli az újraindítást.

B Tisztítsa meg a kazánt.B Ellenőrizze a terelőlemezek helyzetét és állapotát.

B 3H 535 Túl magas a levegő hőmérséklete

Az égő az égési levegő túl magas hőmérséklete (≥ 60 °C) miatt lekapcsolt. Elszennyeződhetett a kazán.

A SAFe megkísérli az újraindítást, amint a levegő hőmérséklete 50 °C értékre csökkent.

B Ellenőrizze a kazán tisztaságát és szükség esetén tisztítsa meg azt.

V 3U 536 Hibás a levegő/füstgáz hőmérséklet érzékelő elhelyezése

A levegő hőmérséklet magasabb, mint a füstgáz hőmérséklet.

B Ellenőrizze a levegő hőmérséklet/füstgáz hőmérséklet érzékelő helyzetét, szükség esetén korrigálja azt.

B Ellenőrizze hőmérséklet érzékelőket és a dugós összekötőt.

V 3C 537 Nincs fordulatszám visszajelzés

A SAFe-n nincs fordulatszám visszajelzés az égőventilátortól.

B Ellenőrizze az égőventilátorhoz menő elektromos vezetékeket, a dugós összekötőkkel együtt.

B Ellenőrizze a ventilátort funkcióteszt/reléteszt (RC3x) segítségével.

B Cserélje ki az égőventilátort.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.





V 3C 538 Az égőventilátor túl lassú

A ventilátor fordulatszáma alacsonyabb, mint a SAFe által meghatározott.

B Ellenőrizze a ventilátor járókerék tisztaságát és akadálymentes forgását. Szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki az égőventilátort.

B Az égő beállítási táblázata szerint ellenőrizze az égőbeállítást, hogy a ventilátor nyomása nem túl nagyra van-e beállítva. Szükség esetén korrigálja a beállítást.

B Cserélje ki az égőventilátort.V 3C 539 Az égőventilátor

fordulatszáma a tűrési határon kívül esik

A ventilátor fordulatszáma a SAFe által elvárt tűréshatáron kívül esik.

B Cserélje ki az égőventilátort.

V 3C 540 Túl gyors az égőventilátor

A ventilátor fordulatszáma magasabb, mint a SAFe által meghatározott.


B 5L 542 Nem teljes a kommunikáció a SAFe-velNem teljes a kommunikáció az UM10-zel

Hibás a kommunikáció az MC10/MC40 és SAFe között. Hibás a kommunikáció az MC 10 és UM10 között.

B Ellenőrizze, adott esetben cserélje ki a kábelezést.B Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a SAFe és az

MC10/MC40 közötti elektromos vezetékeket és dugós összekötőket.

B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

B 5L 543 Nincs kommunikáció a SAFe-velNincs kommunikáció az UM10-zel

Nincs kommunikáció az MC10/MC40 és a SAFe között.A SAFe vészüzemben van.Az MC10/MC40 nem képes kapcsolatot kialakítani az UM10-zel.

B Ellenőrizze, adott esetben cserélje ki a kábelezést.B Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a SAFe és az

MC10/MC40 közötti elektromos vezetékeket és dugós összekötőket.

B MC10/MC40 kicseréléseB Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

B 7P 549 Nyitva van a biztonsági kapocs

Ezt a zavart az MC10/MC40 generálja, ha nincs hálózati feszültség a SAFe számára.

Ezt a zavart akkor generálja az MC10/MC40, ha a biztonsági áramkör valamelyik készüléke kioldott, vagy ha a min.-nyomáskapcsolóval rendelkező kazánoknál vízhiány lép fel (pl. G135).

B Ellenőrizze az üzemi nyomást, szükség esetén töltsön utána vizet (G135 esetén).

B Ellenőrizze a dugós összekötő csatlakozását az MC10/MC40-re.

B Ellenőrizze a csatlakoztatott biztonsági készülékeket („Si“ 17. + 18. kapcsok).

B 7A 550 Alacsony a feszültség

Túl alacsony a hálózati feszültség.

A SAFe működésbe lép, amint a hálózati feszültség megfelelően nagy.

B Szükség esetén ellenőrizze a feszültségellátást.V 5P 552 Túl sok zavartörlés

az interfészen keresztül.

A BC10/BC25-ön túl gyakori a „Reset“ gomb megnyomása.

B Ellenőrizze, hogy a BC10/BC25-ön beragadt-e a „Reset“ gomb és szükség esetén oldja azt.

Zavartörlés csak a SAFe egységen lévő hibaelhárító gombbal lehetséges ( 7.ábra, 10. oldal).

V 6L 553 Túl gyakori a lángleszakadás

15 közvetlenül egymást követő lángleszakadás.

B Nyomja meg a SAFe egységen lévő hibaelhárító gombot és szüntesse meg a lángleszakadás okát. Elhárítását lásd ebben a táblázatban SC 6L, FC XXX bejegyzés alatt.


V 6L 561 Túl sok bekapcsolás Ha az 1. égőindítás alatt az égőautomatika közvetlenül a bekapcsolás után 5x egymás után kikapcsolt, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.

B Ellenőrizze, nem lazultak-e meg a hálózati csatlakozóvezetékek.

B Ellenőrizze az égőautomatikát.B Végezzen reteszoldást.





B 8Y 572 Külső reteszelés Az MC10/MC40 az EV kapcson keresztül kívülről van reteszelve. Ezért az MC10/MC40 a hőigényt a SAFe felé 0 értékre állítja.

Ez üzemi állapot.

Ha nincs szükség külső reteszelésre, akkor egy hidat kell az EV kapcsokra szerelni.

B Ellenőrizze a csatlakozást.

B 5U 582 Nincs kommunikáció az UM10 egységgel

A SAFe nem tudja kialakítani a kapcsolatot az UM10 egységgel.

B Ellenőrizze az UM10 biztosítékát.

B 8Y 583 UM10 külső reteszelés

Szilárd tüzelőanyagú kazán üzemel.

Nincs üzemzavar, csak blokkolt az olaj-/gázkazán.

B 8U 584 Nincs UM10 visszajelzés

Az UM10 nem kapja meg a visszajelzést például a füstgáz csappantyútól a meghatározott időn belül.

B Ellenőrizze a füstgázcsappantyút vagy más csatlakoztatott berendezést.

B Ellenőrizze az UM10 egységet.

V 5Y 585 Nincs UM10 Zavartalan a kommunikáció, de az UM10 már nem jelentkezik.

B Ha az UM10 kiszerelésre került, akkor a szoftveroldalon is el kell végezni az uninstallálást.

V 5E 586 SAFe korábbi szoftver állapota

A SAFe nem képes az UM10 adatait értékelni.

B Cserélje ki a SAFe egységet

V 5U 588 Több mint egy UM10 van a rendszerben

A SAFe felismeri, hogy kettő UM10 került installálásra.

B Csak egy UM10 egységet installáljon.

V

V

6L

6U

XXX

XXX

Túl sok az ismétlődés

Egy hőigény során 6 lángleszakadás történt.

Hibás égőalkatrészek.

Hibás az olajellátó berendezés.

Hibás az égőbeállítás.

Megjegyzés:Minden 6L üzemzavar 5 sikertelen újraindítás után reteszelő hibává válik.

B Olvassa ki a blokkoló hiba hibatárolóját, hogy megtudja, melyik üzemi fázisban lép fel a lángleszakadás.

B Ellenőrizze az olajellátást.B Az égő beállítási táblázata szerint ellenőrizze és

szükség esetén korrigálja az égőbeállítást.B Az RC3x segítségével ellenőrizze a lángérzékelő-

áramot.B Ellenőrizze a gyújtást a funkció/reléteszt (RC3x)

segítségével.B Ellenőrizze a gyújtást a funkció/reléteszt (RC3x)

segítségével.B Ellenőrizze, illetve tisztítsa meg a keverőrendszert.B Cserélje ki az olajfúvókát.B Cserélje ki az olaj előmelegítő olajelzáró szelepét.

Ha más blokkoló hibák (lángleszakadás) is előfordulnak és/vagy H6 vagy H 4 szervizüzenet jelenik meg:

B Az égő beállítási táblázata szerint ellenőrizze és szükség esetén korrigálja az égőbeállítást.

B Ellenőrizze, ezen belül különös tekintettel a tömítésekre, az olaj ellátórendszert.

B 1./2. csatlakozó-kiosztás mágnesszelepet (6L/516/517 zavar).

B Üzemelés közben ellenőrizze a lángérzékelő áramot. Ha a jel ≤ 50 �A, ellenőrizze a saroktartót (G135-nél) és szükség esetén tisztítsa meg, esetleg cserélje ki a lángérzékelőt.





V EE

EU

XXX Belső üzemzavar Belső üzemzavar a SAFe egységen.

B Az üzemzavar megszüntetéséhez nyomja meg a SAFE hibaelhárító gombját.

B Ha továbbra is gyakran fellép egy belső zavar, vegye fel a kapcsolatot az illetékes Buderus szervizzel és adja meg nekik a hibakódot.

V EU 690 UM10 AZ UM10 relék nem a megadottak szerint kapcsolnak.

B Cserélje ki az UM10 egységet.

V EU 691 UM10 Visszajelzés lép fel, annak ellenére, hogy az UM10 nem adott vezérlést erre.

B Ellenőrizze, szükség cserélje ki a huzaláthidalót.B Cserélje ki az UM10 egységet.

V EU 692- 699

UM10 Belső üzemzavar B Cserélje ki az UM10 egységet.

1) A biztonsági lekapcsolás fajtája V = reteszelő, B = blokkoló

2) SC: szervizkód (a BC10/BC25 3-jegyű kijelzőjén jelenik meg)

3) FC: hibakód (a BC10/BC25 3-jegyű kijelzőjén jelenik meg az „Üzemállapot-kijelzés“ gomb megnyomása után)





3.4 Gázkazánok biztonsági lekapcsolása

A kazán szállítási állapotában gyári reteszeléssel rendelkezik. A 4A zavarjelzés (szervizkód)/700 (hibakód) jelzi ezt az állapotot.B A reteszelés oldásához nyomja meg a

„reset“ gombot.

Fajta1) SC2) FC3) Zavarkijelzés Lehetséges ok ElhárításB 2E 207 A fűtővíz

nyomása < 0,6 bar a GB312 kazánnál

Túl alacsony víznyomás a kazánban

Megfelelő üzemi nyomás esetén esetleg a nyomásérzékelő összekötő kábele hibás.

B Töltse fel és légtelenítse a berendezést.B Szükség esetén előbb szüntesse meg a

szivárgást.

B Ellenőrizze a nyomásérzékelő kábelének csatlakozását.

B Esetleg cserélje ki a nyomásérzékelőt.

V 9Y 500 Nincs feszültség a biztonsági relén

Belső üzemzavar a SAFe egységen


SAFe égőautomatikát.V 9Y 501 Fennakadt a

biztonsági reléBelső üzemzavar a SAFe egységen


SAFe égőautomatikát.V 9Y 502 Nincs feszültség

az 1. tüzelőanyag-relén



SAFe égőautomatikát.

V 9Y 503 Fennakadt az 1. tüzelőanyag relé



SAFe égőautomatikát.B 6L 514 Lángleszakadás

a stabilizációs időn belül

A lángjel a stabilizálási időn belül megszűnt.


B 6L 515 Lángleszakadás az 1, + 2. üzemmódban

A lángjel a 2. fokozat üzeme közben szűnt meg.


V 6C 519 Lángjel az égő lekapcsolása után

A mágnesszelep lekapcsolása után nem szűnik meg a lángjel.

B Ellenőrizze a felügyelő elektróda helyzetét.B Cserélje ki a gázarmatúrát.

V 4A 520 Kazán-STB (Biztonsági hőmérséklet határoló)

A kazánvíz-hőmérséklet elérte az STB (biztonsági hőmérséklet határoló) hőmérsékletét.




B Ellenőrizze, nincs-e levegő a rendszerben.

6. tábl. Gázkazánok biztonsági lekapcsolása



V 4U 521 Túl nagy az előremenő hőmérséklet érzékelőben a hőmérséklet különbség



B Ellenőrizze az előremenő hőmérséklet érzékelő és a SAFe dugós összekötőit. Szükség esetén tisztítsa meg az érzékelőt és cserélje ki az érzékelővezetéket.


V 4U 522 Érzékelő zárlat a kazán érzékelők között

Az előremenő hőmérséklet érzékelőn túl magas hőmérséklet (≥ +130 °C) mérhető.

B Cserélje ki az előremenő hőmérséklet érzékelőt.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.B Ellenőrizze le az érzékelőkábelt.

V 4Y 523 Hibás az előremenő hőmérséklet érzékelő

(kábeltörés)

Az előremenő hőmérséklet érzékelőn túl alacsony hőmérsékletet (≤ -5 °C) mérhető.




(rövidzárlat)




V 1C 528 Hibás a füstgáz hőmérséklet érzékelő

(kábeltörés)

Amint a füstgáz hőmérséklet érzékelő túl alacsony hőmérsékletet (≤ -15 °C) mér, ez a zavarjelzés jelenik meg.




(rövidzárlat)

Amint a füstgáz hőmérséklet érzékelő túl magas hőmérsékletet (≥ +130 °C) mér, ez a zavarjelzés jelenik meg.

B Ellenőrizze a dugós csatlakozást a SAFe-n.B Cserélje ki a füstgáz hőmérséklet érzékelőt.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

V 2U 533 A kazán vagy a szivattyú hidraulikusan hibásan van bekötve.

A kazán szabályozója helytelen vízoldali átáramlást érzékelt.

B Ellenőrizze, hogy nincs-e felcserélve a kazán előremenő és visszatérő.

B Ellenőrizze, hogy helyes-e a szivattyú áramlási iránya.

B Csatlakoztassa helyesen az előremenőt és visszatérőt. Gondoskodjon a szivattyúk helyes áramlási irányáról.

B 8L 534 Nincs gáznyomás vagy lekapcsolt a kiegészítő füstgáz-nyomáshatároló (nyomás > 7,5 mbar).

Jóllehet az 1. mágnesszelepnek nyitva kellene lennie, még sincs gáznyomás. Az égő egymásután 3-szor kísérli meg az indítást, utána vár egy órát, majd ismét tesz 3 indítási kísérletet.

B Ellenőrizze, nyitva van-e a gázcsap.B Ellenőrizze, hogy van-e gáznyomás.B Ellenőrizze, hogy kapcsolt-e a füstgáz-

nyomáshatároló.B Ellenőrizze az elektródát.B Ellenőrizze a gyújtótrafót.B Ellenőrizze a gázszűrőt és a szennyeződésszűrőt.

V 3C 537 Nincs fordulatszám visszajelzés

A SAFe-n nincs fordulatszám visszajelzés az égőventilátortól.

B Ellenőrizze az égőventilátorhoz menő elektromos vezetékeket, a dugós összekötőkkel együtt.

B Ellenőrizze a ventilátort funkcióteszt/reléteszt (RC3x) segítségével.

B Cserélje ki az égőventilátort.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

V 3C 538 Az égőventilátor túl lassú

A ventilátor fordulatszáma alacsonyabb, mint a SAFe által meghatározott.

B Ellenőrizze a ventilátor járókerék tisztaságát és akadálymentes forgását. Szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki az égőventilátort.

B Cserélje ki az égőventilátort.V 3C 540 Túl gyors az

égőventilátorA ventilátor fordulatszáma magasabb, mint a SAFe által meghatározott.






B 5L 542 Nem teljes a kommunikáció a SAFe-velNem teljes a kommunikáció az UM10-zel

Hibás a kommunikáció az MC10/MC40 és SAFe között. Hibás a kommunikáció az MC10/MC40 és az UM10 között.

B Ellenőrizze, adott esetben cserélje ki a kábelezést.B Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a SAFe és

az MC10/MC40 közötti elektromos vezetékeket és dugós összekötőket.

B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

B 5L 543 Nincs kommunikáció a SAFe-velNincs kommunikáció az UM10-zel

Nincs kommunikáció az MC10/MC40 és a SAFe között.A SAFe vészüzemben van.Az MC10/MC40 nem képes kapcsolatot kialakítani az UM10-zel.

B Ellenőrizze, adott esetben cserélje ki a kábelezést.B Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a SAFe és

az MC10/MC40 közötti elektromos vezetékeket és dugós összekötőket.

B Cserélje ki az MC10/MC40 szabályozót.B Cserélje ki a SAFe tüzelő-automatikát.

B 7P 549 Nyitva van a biztonsági lánc

Megszólalt a 17. és a 18. kapcsokra bekötött biztonsági egység vagy a semlegesítő berendezés túlfolyás elleni biztosítója.

B Ellenőrizze a füstgáz-utat, a szifont és a semlegesítő berendezést dugulás szempontjából.

B Ellenőrizze a biztonsági elemet.




B Szükség esetén ellenőrizze a feszültségellátást.B 7A 551 Feszültség

megszakításA hálózati feszültség rövid időre megszakadt.

Nincs tennivaló. A SAFe működésbe lép, amint a hálózati feszültség megfelelő értékű.

B 6L 555 Lángleszakadás a gyújtógáz stabilizálása alatt

A lángjel a gyujtógáz stabilizálási időn belül kialszik.

B Ellenőrizze a felügyelő elektróda kábelcsatlakozását. Elszennyeződött a felügyelő elektróda?

B Ellenőrizze a felügyelő elektróda helyzetét.

Öt blokkoló 6L-üzemzavar fellépése után a SAFe reteszelt állapotba kerül. Elhárítását lásd ebben a táblázatban SC 6L, FC XXX bejegyzés alatt.

B 6E 556 Túl korai a főláng

Főláng képződött, pedig csak a gyujtólángnak kellett volna nyitnia.

Ez a funkció az aktuális kivitelben le van kapcsolva.

B 6L 557 A főgáznál lángleszakadás

A lángjel (még a gyújtóláng is) a „főgáz be“ esetén is megszűnt.

B Ellenőrizze a fúvókanyomást.B Ellenőrizze a csatlakozási gáznyomást.

B 6A 558 Nem alakul ki a főláng

A második biztonsági időben nem képződött főláng.

Ez a funkció az aktuális kivitelben le van kapcsolva.

V 3Y 559 Fennakadt a pneumatikus kapcsoló

A pneumatikus kapcsoló bekapcsolt ventillátor ellenére sem ejt el.

B Ez a funkció jelenleg nem aktív.

V 3P 560 Nyitva van a pneumatikus kapcsoló

A pneumatikus kapcsoló nem jelez érintkezést, jóllehet be van kapcsolva a ventilátor.

B Ez a funkció jelenleg nem aktív.

V 6L 561 Túl sok bekapcsolás (hálózati bekapcsolási folyamat)

Ha az 1. égőindítás alatt a tüzelő-automatika közvetlenül a bekapcsolás után 5x egymás után kikapcsolt, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.


B Ellenőrizze az égőautomatikát.B Végezzen reteszoldást.

B 1H 562 Füstgáz felügyelet: túl magas a hőmérséklet

A füstgáz hőmérséklet érzékelő túl magas hőmérsékletet mért és ezért ez a zavarjelzés jelent meg.

B Ellenőrizze a huzatot a füstelvezető csőben.B Szabad a füstgáz-út, nincs eldugulva?B Ellenőrizze a kéményméretezést.B Ellenőrizze a füstgáz-szenzor működését.





V 1H 563 Túl gyakori a füstgáz felügyelet működése

A füstgázfelügyelet miatt túl gyakran jelentkezett blokkoló zavar, ezért a SAFe reteszelt állapotba kerül.

(csak G144/G244 esetében)

B Ellenőrizze a huzatot a füstelvezető csőben.B Szabad a füstgáz-út, nincs eldugulva?B Ellenőrizze a kéményméretezést.B Ellenőrizze a füstgáz-szenzor működését.

B 2P 564 Túl gyors az előremenő hőmérséklet emelkedés

A hőcserélő védelme érdekében az előremenő hőmérséklet emelkedési sebessége miatt lépett fel ez a blokkoló üzemzavar.

B Ellenőrizze, hogy működik-e a szivattyú; biztosítsa a hőelvételt.

B 2U 565 Túl nagy az előremenő és visszatérő közötti különbség

A hőcserélő védelme érdekében az előremenő és a visszatérő hőmérséklet közötti különbség miatt lépett fel ez a blokkoló zavar.

A normál üzem esetén a rendszer konfiguráció miatt is felléphet.

V CY 566 Hibás a visszatérő hőmérséklet érzékelő (kábel szakadás)

Amint a visszatérő hőmérséklet érzékelő túl alacsony hőmérsékletet (≤ -5 °C) mér, megjelenik ez a zavarjelzés.

B Ellenőrizze az összekötő kábelt és a hőmérséklet érzékelőt átmenet szempontjából.

V CY 567 Hibás visszatérő hőmérséklet érzékelő (zárlatos)

Amint a visszatérő hőmérséklet érzékelő túl magas hőmérsékletet (≥ +130 °C) mér, megjelenik ez a zavarjelzés.

B Mérje meg a hőmérséklet érzékelő ellenállását és ellenőrizze, nem zárlatos-e az összekötő kábel.

V C0 568 Hibás a víznyomásmérő szenzor (kábel szakadás)

Amint a víznyomás-szenzor bementén túl nagy feszültség (≥ 3,5 V) mérhető, megjelenik ez a zavarjelzés.

B Ellenőrizze az összekötő kábelt és a szenzort átmenet szempontjából.

V C0 569 Hibás a víznyomás szenzor (rövidzárlat)

Amint a víznyomás-szenzor bementén túl kis feszültség (≤ 0,5 V) mérhető, megjelenik ez a zavarjelzés.

B Ellenőrizze, nincs-e rövidzárlat a csatoló kábelen és a szenzoron.

V LP 570 Túl sok a csatlakozó egységen keresztüli reteszelés feloldás.

Ha egy meghatározott időn belül túl sok reteszoldás történik az interfészen keresztül, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.

B Ellenőrizze, hogy a BC10/BC25-ön beragadt-e a „Reset“ gomb és szükség esetén oldja azt.


V LL 571 A reteszelés feloldás ellenére túl sok az újraindítás

Egymás után 15 újraindítás történt. Ez azt jelenti, hogy a reteszelés feloldása után még mindig ugyanaz a probléma áll fenn a berendezésben.

B Határolja be a problémát.


B 8Y 572 Külső reteszelés Az MC10/MC40 az EV kapcson keresztül kívülről van reteszelve. Ezért az MC10\MC40 a hőigényt a SAFe felé 0 értékre állítja.

Ez üzemi állapot.


B Ellenőrizze a csatlakozást.V CY 573 Hibás az

előremenő hőmérséklet érzékelő (kábel szakadás)

Amint az előremenő hőmérséklet érzékelő túl alacsony hőmérsékletet(≤ -5 °C) mér, megjelenik ez a zavarjelzés.

B Ellenőrizze az összekötő kábelt és a hőmérséklet érzékelőt átmenet szempontjából.





V CY 574 Hibás az előremenő hőmérséklet érzékelő (rövidzárlat)

Amint az előremenő hőmérséklet érzékelő túl magas hőmérsékletet (≥ +130 °C) mér, megjelenik ez a zavarjelzés.

B Mérje meg a hőmérséklet érzékelő ellenállását és ellenőrizze, nem zárlatos-e az összekötő kábel.

V 4A 575 Kapcsolt az ISTB.

A kazán előremenő hőmérséklete elérte a megengedett max. értékét.

Kioldott a biztonsági hőmérséklet határoló.

V 6C 576 Idegen láng Az égőüzem bekapcsolása előtt észlelésre került egy lángjel.

B Ellenőrizze az égőautomatikát.B Ellenőrizze a gázarmatúrát (gyújtóláng-képződés

a gázarmatúra nyitása előtt; MV1).B Ellenőrizze a felügyelő elektróda

szennyezettségét.B 6A 577 Nincs láng a

biztonsági időn belül

A biztonsági időn belül nem észlelhető lángjel.

B Gázcsap nyitva van?B Ellenőrizze a csatlakozási gáznyomást.B Légtelenítve van a gázvezeték?B Nem szennyeződött el az indító-gázszelep?B Hallható az indító-gázszelep nyitási kattanása?B L és PE közötti feszültség?B Helyesen érintkezik az ionizációs kábel?B Testzárlatos a felügyelő elektróda?B Ellenőrizze az égőautomatikát.B Elszennyeződött a felügyelő elektróda?

B 8L 579 Nincs gáznyomás

Valószínűleg nincs gáz. B Ellenőrizze, nyitva van-e a gázcsap.

V 8P 580 Tömítetlen I mágnesszelep

Az I mágnesszelep tömítetlen. B Cserélje ki a gázszelepet.

V 8P 581 Tömítetlen II mágnesszelep

A II mágnesszelep tömítetlen. B Cserélje ki a gázszelepet.


A SAFe nem tudja kialakítani a kapcsolatot az UM10 egységgel.




Nincs üzemzavar, hanem az olaj/gáz kazán került blokkolásra.







V 5E 586 SAFe korábbi szoftver állapota

A SAFe nem képes az UM10 adatait értékelni.

B Cserélje ki a SAFe egységet

B 6L 587 Lángleszakadás részterhelés stabilizálása

A lángjel a stabilizálási időn belül indult a részterhelésben.


V 5U 588 Több mint egy UM10 van a rendszerben

A SAFe felismeri, hogy kettő UM10 került installálásra.

B Csak egy UM10 egységet installáljon.





V 6L XXX Túl sok az ismétlődés

Egy hőigény során 6 lángleszakadás történt.


Hibás a gázellátó berendezés.


Megjegyzés:Minden 6L üzemzavar 5 sikertelen újraindítás után reteszelő hibává válik.

B Olvassa ki a blokkoló hiba hibatárolóját, hogy megtudja, melyik üzemi fázisban lép fel a lángleszakadás.

B Ellenőrizze a gázellátást.B Az RC3x segítségével ellenőrizze a lángérzékelő-

áramot.B Ellenőrizze a gyújtást a funkció/reléteszt (RC3x)

segítségével.B Az égő beállítási táblázata szerint ellenőrizze és

szükség esetén korrigálja az égőbeállítást.

Ha más blokkoló hibák (lángleszakadás) is előfordulnak és/vagy H6 vagy H4 szervizüzenet jelenik meg:


B Ellenőrizze a gázellátó berendezést, különösen figyeljen a tömítettségre.

B 1./2. csatlakozó-kiosztás Ellenőrizze a mágnesszelepet (6L/516 zavar).

B Üzemelés közben ellenőrizze a lángérzékelő áramot.

V EE

EU

XXX Belső üzemzavar


B Az üzemzavar megszüntetéséhez nyomja meg a SAFE hibaelhárító gombját.

B Ha továbbra is gyakran fellép egy belső zavar, vegye fel a kapcsolatot az illetékes Buderus szervizzel és adja meg nekik a hibakódot.




B Cserélje ki a huzaláthidaló csatlakozását.B Cserélje ki az UM10 egységet.

V EU 692– 699



2) szervizkód (a BC10/BC25 3-jegyű kijelzőjén jelenik meg)

3) Hibakód (a BC10/BC25 3-jegyű kijelzőjén jelenik meg az „Üzemállapot-kijelzés“ gomb megnyomása után)





3.5 BRM10 idegen égőmodullal rendelkező kazánok biztonsági lekapcsolása

A kazán szállítási állapotában gyári reteszeléssel rendelkezik. A 4A zavarjelzés (szervizkód)/700 (hibakód) jelzi ezt az állapotot.B A reteszelés oldásához nyomja meg a

„reset“ gombot.


V 9Y 501 Fennakadt a biztonsági relé

Belső BRM10 üzemzavar B Nyomja meg a „Reset“ gombot.

B Ha a zavar ismét jelentkezik, cserélje ki a BRM10 készüléket.

V 9Y 502 Nincs feszültség az 1. tüzelőanyag-relén



V 9Y 503 Fennakadt az 1. tüzelőanyag relé



B 6A 504 Égő üzemzavar Nem EMS égő

A meglévő nem EMS égőn üzemzavar keletkezett

B Zavarmentesítse a nem EMS-égőn lévő égőautomatikát.

V 4A 505 30 percen belül az STB-n (Biztonsági hőmérséklet határoló) túl kis hőmérséklet emelkedés lett megállapítva

Ellenőrizze, hogy az STB valóban benne van-e a merülőhüvelyben

B Helyezze el megfelelően az STB-t.

V 4A 506 Az STB egységen a hőmérséklet emelkedés nagyobb, mint 20K/perc.

Túl gyors az STB hőmérséklet emelkedése

B Ellenőrizze a fűtési rendszer hidraulikáját és a hőmérséklet érzékelő helyzetét.Gondoskodjon a kazánban a kellő átáramlásról és állítsa helyes pozícióba a hőmérséklet érzékelőt.

V 5A 507 STB kioldás STB tesztnél

Nincs üzemzavar, az STB teszt sikeresen befejeződött

Fennakadt a BC10/BC25-ön a szervizgomb vagy túl hosszú ideig volt megnyomva.

B Nyomja meg a „Reset“ gombot.

B Fennakadt gomb esetén oldja ki a gombot vagy cserélje ki a BC10/BC25-öt.

V 4A 520 STB előremenő Az előremenő hőmérséklet elérte az STB-hőmérsékletet.




B Ellenőrizze, nincs-e levegő a rendszerben.

7. tábl. BRM10 idegen égőmodullal rendelkező kazánok biztonsági lekapcsolása



V 4U 521 Túl nagy az előremenő hőmérséklet érzékelőben a hőmérséklet különbség





B Ellenőrizze az előremenő hőmérséklet érzékelő és a BRM10 dugós összekötőit. Szükség esetén tisztítsa meg az érzékelőt és cserélje ki az érzékelővezetéket.

B Cserélje ki az előremenő hőmérséklet érzékelőt.

B Cserélje ki a BRM10-et.


A teszt üzemmódban az előremenő hőmérséklet érzékelőn zavar megállapítás történt.

B Ellenőrizze le az érzékelőkábelt.



V 4Y 523 Hibás az előremenő hőmérséklet érzékelő (kábel szakadás)

Az előremenő hőmérséklet érzékelőn túl alacsony hőmérsékletet (≤ -5 °C) mérhető.




V 4U 524 Hibás az előremenő hőmérséklet érzékelő (rövidzárlat)





B 4U 532 Időnként túl alacsony a hálózati feszültség (180 Volt alatt) vagy elektromágneses összeférhetőségi problémák jelentkeztek

Ellenőrizze a vezetékelést vagy a hálózati feszültséget.

B Javítsa ki a vezetékelést, vagy gondoskodjon megfelelő hálózati feszültségről.

Meghibásodott BRM10 B Cserélje ki a BRM10-et.

EMV probléma B Határolja be az EMV problémát.

B 5L 542 Nem teljes a BRM10-zel a kommunikáció

Hibás kommunikáció az MC10/MC40 és az BRM10 között.

B Ellenőrizze a kábelfektetést.

B Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a BRM10 és az MC10/MC40 közötti elektromos vezetékeket és dugós összekötőket.


B 5L 543 Nincs kommunikáció az BRM10 egységgel

Nincs kommunikáció az MC10/MC40 és a BRM10 között. A BRM10 vészüzemben működik.

B Ellenőrizze, szükség esetén cserélje ki a BRM10 és az MC10/MC40 közötti elektromos vezetékeket és dugós összekötőket.

B Cserélje ki az MC10/MC40 szabályozót.






B 7P 549 Nyitva van a biztonsági kapocs

Ezt a zavart az MC10/MC40 generálja, ha nincs hálózati feszültség a BRM10 számára. Ezt a zavart akkor generálja az MC10/MC40, ha a biztonsági áramkör valamelyik készüléke kioldott, vagy ha a min.-nyomáskapcsolóval rendelkező kazánoknál vízhiány lép fel (pl. G135).

B Ellenőrizze az üzemi nyomást, szükség esetén töltsön utána vizet (G135 esetén).

B Ellenőrizze a dugós összekötő csatlakozást az MC10/MC40-nél.

B Ellenőrizze a csatlakoztatott biztonsági készülékeket (SI 15/16 kapcsok).




B Szükség esetén ellenőrizze a feszültségellátást.

B 7A 551 Feszültség megszakítás

A hálózati feszültség rövid időre megszakadt.

Nincs tennivaló. A BRM10 addig marad üzemben, amíg a hálózati feszültség megfelelően magas.

V 6L 561 Túl sok bekapcsolás Ha az 1. égőindítás alatt a tüzelő-automatika közvetlenül a bekapcsolás után 5x egymás után kikapcsolt, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.


B Ellenőrizze a tüzelő-automatikát.

B Végezzen reteszoldást.

V LP 570 Túl sok a csatlakozó egységen keresztüli reteszelés feloldás.

Ha egy meghatározott időn belül túl sok reteszoldás történik az interfészen keresztül, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.

B Ellenőrizze, hogy a „Reset“ gomb a BC10\BC25-ön beragadt-e, szükség esetén oldja azt.


B 8Y 572 Külső reteszelés Az MC10/MC40 az EV kapcson keresztül kívülről van reteszelve. Ezért az MC10/MC40 a hőigényt a BRM10 felé 0 értékre állítja.

Ez üzemi állapot.


B Ellenőrizze a csatlakozást.


A BRM10 nem tudja kialakítani a kapcsolatot az UM10 egységgel.




Nincs üzemzavar, csak blokkolt az olaj-/gázkazán.











B 8Y 589 A BRM10-en lévő 15/16 jelű kapcsok megszakították az égő áramkörét

Nem üzemzavar, mert a reteszelés szándékosan történt, pl. szilárd tüzelőanyagú kazán üzemel.

Nincs

Hibás a 15/16 jelű kapcsokra bekötött kábel.

B Szüntesse meg a hibás kábel, vagy a laza vezetékek miatti hibát.

V EE

EU

XXX Belső üzemzavar Belső BRM10 üzemzavar. B A zavar megszüntetéséhez a zavartörlést a „Reset“ gomb megnyomásával vagy ki/be kapcsolással lehet megoldani.

B Ha továbbra is gyakran fellép egy belső zavar, vegye fel a kapcsolatot az egyik Buderus szervíz központtal és adja meg nekik a hibakódot.




B Hibás a huzaláthidaló csatlakozása.


V EU 692 –

699









3.6 RendszerhibaEbben a zavar-táblázatban felsoroltuk a lehetséges rendszerhibákat, vagyis az EMS-komponensek zavarait. A fűtési rendszer rendszerhiba esetén mindaddig üzemben marad, amíg az lehetséges, vagyis amíg hőt lehet termelni (ilyenkor kedvezőtlenebb az üzemelési pont).

A FKx rövidítés a táblázatban az x számmal ellátott fűtőköröket jelöli.

Más hibák leírása az alkalmazott funkciómodul dokumentációjában található.

Rendszerhibánál nem szükséges a visszaállítás. Amennyiben nem tudja megszüntetni a rendszerhibát, akkor forduljon a Buderus kirendeltséghez.

SC1) FC2) ZavarjelzésekHatás a szabályozási viselkedésre Lehetséges ok Elhárítás

A01 800 Külső hőmérséklet érzékelő hibás

A minimális külső hőmérséklet kerül elfogadásra.

A hőmérséklet érzékelő csatlakoztatása vagy elhelyezése hibás.

Az érzékelő-vezeték szakadt vagy zárlatos.

Hibás a hőmérséklet érzékelő.

B Ellenőrizze az érzékelő csatlakozást és az érzékelővezetéket.

B Ellenőrizze az érzékelő elhelyezését.

B Hasonlítsa össze az ellenállásértéket az érzékelő jelleggörbéjével.

A01 808 1. melegvíz hőmérséklet érzékelő hibás

2. melegvíz hőmérséklet érzékelő hibás

Nincs melegvíz termelés. A hőmérséklet érzékelő csatlakoztatása vagy elhelyezése hibás.




B Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a tárolón.


A01 810 A melegviz hideg marad.

A rendszer folyamatosan megkísérli felmelegíteni a melegvíztárolót a beállított szükséges értékre.

A melegvíz előnykapcsolás a zavarjelzés megjelenése után kikapcsolásra kerül.

Állandó vízvételezés vagy szivárgás.




Rosszul van csatlakoztatva vagy meghibásodott a tárolótöltő szivattyú.

B Szükség esetén szüntesse meg a szivárgást.




B Ellenőrizze a tárolótöltő szivattyú működését pl. a funkcióteszttel.

8. tábl. Rendszerhiba



A01 811 Nem sikerült a termikus fertőtlenítés.

Félbeszakadt a termikus fertőtlenítés.

Túl sok a vételezési mennyiség a fertőtlenítés időtartama alatt.

B A termikus fertőtlenítés idejét úgy válassza ki, hogy abban az időben ne legyen más hőigény.A kazán teljesítménye

nem elég más fogyasztók egyidejű hőelvételére (pl. 2. fűtési kör).





B Ellenőrizze az érzékelő felszerelését a tárolón.


Hibás a tárolótöltő szivattyú.

B Ellenőrizze a tárolótöltő-szivattyú működését pl. funkcióteszttel/reléteszttel.

A01 816 Nincs kommunikáció az EMS rendszerrel

A fűtőkazán már nem kap hőigényt, a fűtő berendezés már nem fűt.

Túlterhelt az EMS buszrendszer.

MC10/MC40 meghibásodott

B „Reset“ a fűtési rendszer ki/bekapcsolásával.

B Szükség esetén értesítse a szervizt.

A01 828 Víznyomás szenzor

Hibás a digitális víznyomás érzékelő.

B Cserélje ki a víznyomás érzékelőt.

A02 816 Nincs kommunikáció a BC10/BC25-tel

A BC10/BC25-beállításokat már nem veszik át az RC3x-készülékek.

Érintkezési probléma a BC10/BC25-nél vagy hibás a BC10/BC25.


B Szükség esetén cserélje ki a BC10/BC25-öt.

A11 801 Belső üzemzavar A fűtési rendszer vészüzemben van.

Belső működési idő hiba az RC3x-ben.

B Cserélje ki a RC3x-et.

A11 802 Nincs beállítva az idő

Korlátozott funkció:

Minden fűtőprogramon

Hibalista

Hiányzik az idő megadása, például egy hosszabb áramszünet után.

B Adja meg az aktuális időt.

A11 803 A dátum nincs beállítva

Korlátozott funkció:

• Minden fűtőprogramon

• Szabadság/ünnepnap funkció

• Zavarlista

Hiányzik a dátum megadása pl. egy hosszabb áramszünet után.

B Adja meg az aktuális dátumot.

A11 804 Belső üzemzavar A fűtési rendszer vészüzemben van.

Belső üzemzavar az RC3x-ben.

B Cserélje ki a RC3x-et.





A11 806 Helyiség hőmérséklet érzékelő hibás.

Mivel nincs mért helyiség hőmérséklet, a következő funkciók nem állnak rendelkezésre:

• Helyiségbefolyás (időjárásfüggő szabályozásnál)

• A kapcsolási idő optimalizálása

Helyiség hőmérséklet szabályozásnál a hőmérséklet szabályozás a max. FKx-hőmérsékletre történik.

Hibás a kezelőegység/távvezérlő beépített hőmérséklet érzékelője.

B Cserélje ki a távvezérlőt.

A11 816 Nincs kommunikáció az RC3x egységgel

Az RC20/RF nem tud adatot továbbítani az RC3x részére. Ezért az RC20/RF-fűtőkör részére nem lehetséges a helyiség hőmérséklet szabályozás.

Hibás az RC20/RF címzése.

B Ellenőrizze az P1 egységben a címet (RC20/RF paraméter).

Nincs RC3x vagy hibás a csatlakoztatás.

B Ellenőrizze az RC3x csatlakozását.

A11

A11

821

822

RC3x-FK1

RC3x-FK2

Távszabályozó

Mivel hiányzik a mért helyiség hőmérséklet, a következő funkciók nem állnak rendelkezésre:

• Helyiség hőmérséklet befolyás


• Az EMS a távvezérlőn utoljára beállított értékkel dolgozik.

Nincs hozzárendelve távvezérlő, jóllehet helyiség hőmérséklet szabályozás van beállítva.

B Ellenőrizze a távvezérlő vagy a fűtési rendszer paramétereit.

A11

A11

823

824

RC3x-FK1

RC3x-FK2

Távszabályozó





Nincs hozzárendelve távvezérlő, jóllehet a Helyiség fagyvédelemfajta van beállítva.

B Ellenőrizze a távvezérlő vagy a fagyvédelmi mód paramétereit.

A2x

A18

806 RC3x-FK1

RC3x-FK2

FKx

Hőmérséklet érzékelő





Hibás az x. fűtési kör kezelőegység/távvezérlő beépített, vagy külső hőmérséklet érzékelője.

B Ellenőrizze a csatlakoztatott külső hőmérséklet érzékelőt.


A11 828 Hibás a víznyomás szenzor

Ha a fűtőberendezéshez egy víznyomás-szenzor is szükséges, de még sincs víznyomás mérés, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.






A11 829 RC20 fűtési kör nélkül

Az RC20-fűtési kör vészüzemben. Az RC20 fűtési körhöz rendelése megtörtént. A fűtési kör vagy az RC20 távvezérlő nincs installálva. Az üzemzavar csak az RC20-on jelenik meg.

B Az RC3x szervizmenüjében állítsa be a fűtési kör illetve, a távvezérlő paramétereit.

A12 815 Váltóérzékelő A következő fűtési körök bizonyos körülmények között alulfűtöttek lesznek, mert ezeket már nem lehet ellátni a kívánt hőmennyiséggel.







A12 816 Nincs WM10, illetve nincs kommunikáció

Az 1. fűtési szivattyú folyamatos vezérlőjelet kap.

Az WM10, vagy a buszvezeték hibásan csatlakozik, vagy hibás.

A WM10-et nem ismeri fel az RC3x.

B Ellenőrizze az WM10 és a buszvezeték csatlakozásait.

B Cserélje ki a WM10-et.

A18 825 Címkonfliktus Az RC3x és az RC20 együtt vezérlik FK1-et és a melegvíz termelést. A beállított fűtési programtól és a kívánt helyiség hőmérséklettől függően a fűtőberendezés már lehet, hogy nem megfelelően működik.

Hibásan működik a melegvíz készítés.

Mind az RC20, mind az RC3x Masterként jelentkezett be.

B Változtassa meg a P1 paramétert az RC20-ban vagy távolítsa el az RC3x-et az EMS-BUS-buszról.

A18

A21-A25

816 Rádiózavar A rádiófrekvenciás vétel zavart. Az RC20/RF a vételi határon kívül esik.

B Vigye az RC20/RF egységet a vételi tartományba.

Fűtőberendezés ki van kapcsolva.

B Kapcsolja be a fűtőberendezést.

Az RFM20 kicserélése után az RC20/RF nem jelentkezett be az új RFM20 egységen.

B Végezze el az RC20/RF betanítását ( RC20RF dokumentumai).

A2x 816 Nincs kommunikáció az FKx kezelőegységével.



• A kapcsolási időpontok optimalizálása

Hibás az RC20 címzése, rossz vagy hibás a kábelezés.

Nincs betanítva az RFM20-on a fűtéskör.

B Ellenőrizze az RC20 kezelőegységben a címet.

B Ellenőrizze a távvezérlő működését és csatlakozását.


A2x 829 RC20/RF mint távvezérlő.

Az RC20/RF nem tud adatot továbbítani az RC3x részére. Ezért az RC20/RF-fűtőkör részére nem lehetséges a helyiség hőmérséklet szabályozás.

Az RC20/RF cím hozzárendelése helytelen vagy nincs installálva az RC3x-ben.

B Az RC3x-ben állítsa a Kezelőegység paramétert RC20/RF-re.

B Ellenőrizze az RC20/RF hozzárendelést.





A2x 830 Gyenge az akkumulátor az FKx rádiós kezelőegységében

Amíg nem cseréli ki az akkumulátort, addig hatástalan a készülék.

Az RC20/RF-ben az FKx-höz tartozó akkumulátor gyenge.

B Cserélje ki az akkumulátort.

A2x 839 Nincs rádiós összeköttetés az FKx kezelőegységével. Működési zavar




Az RFM20 a távvezérlőn utoljára beállított értékkel dolgozik.

Az RC20RF a vételi tartományon kívül van.

B Vigye az RC20RF egységet a vételi tartományba.

Fűtőberendezés ki van kapcsolva.

B Kapcsolja be a fűtőberendezést.

Az RFM20 kicserélése után az RC20RF nem lett betanítva az új RFM20 egységre.

B Végezze el az RC20RF betanítását ( RC20RF dokumentumai).

A2x 842 A fagyvédelem van kiválasztva, de nincs meg az FKx kezelőegysége




Az EMS a távvezérlőn utoljára beállított értékkel dolgozik.

Nincs kezelőegység/távvezérlő hozzárendelve, jóllehet a Fagyvédelem Helyiség hőmérséklet-re van beállítva.

B Ellenőrizze a Kezelőegység paramétert.

B Szükség esetén a Fagyvedelmet állítsa át Külsö hömersekletre.

A2x 843 Helyiség hőm. szab. van kiválasztva, de nincs meg az FKx kezelőegysége




Az EMS a távvezérlőn utoljára beállított értékkel dolgozik.

Nincs kezelőegység/távvezérlő hozzárendelve, jóllehet Helyiség hőm.szab. függő be van állítva.

B Ellenőrizze a Kezelőegység paramétert.

B Szükség esetén állítsa át Külsö höm. függö szab.-ra

A3x 816 Nincs az FKx MM10 készüléke, illetve nincs kommunikáció

A fűtési kör nem üzemeltethető korrekt módon.

Az MM10 és az állítótag (keverő) önállóan működnek a vészüzemben.

A fűtési szivattyú folyamatos vezérlőjelet kap.

Érvénytelenek az RC3x-ben a monitoradatok.

Az MM10-en és az RC3x-ön lévő fűtőkör címe nem egyezik.

B Ellenőrizze az MM10-en a forgó kódkapcsolót.

Az MM10, vagy a buszvezeték hibásan csatlakozik, vagy hibás.

A MM10-et nem ismeri fel az RC3x.

B Ellenőrizze az MM10 és a buszvezeték csatlakozásait.

B Cserélje ki a MM10-et.

A3x 807 FKx előremenő hőmérséklet érzékelője

A fűtési szivattyú vezérlése továbbra is az előre megadott értéktől függően történik.

Az állítótag feszültségmentes lesz és a legutóbbi vezérelt állapotban marad (kézzel átállítható).











A51 812 A szolár beállítás hibás

A bekapcsolási küszöb kisebb, mint a kikapcsolási hőmérséklet küszöb

Hibás a szolármodul beállítása

B Ellenőrizze a szolármodult.

A51 813 Hibás a kollektor érzékelő

Nem lép működésbe a szolárrendszer.

A hőmérséklet érzékelő csatlakoztatása hibás.






A51 814 Hibás az MV tároló és a kollektor érzékelő

Nem lép működésbe a szolárrendszer.

A hőmérséklet érzékelő csatlakoztatása hibás.






A51 816 Nincs SM10 vagy nincs kommunikáció

Nincsenek szolár hőmérséklet csökkenések a melegvíz utánfűtésnél. Ha az SM10 rendben van, a szolárrendszer önállóan fűt.

Az SM10, vagy a buszvezeték hibásan csatlakozik, vagy hibás.

Nem lehet kommunikálni az SM10-zel.

B Ellenőrizze az SM10 és a buszvezeték csatlakozásait.

B Cserélje ki a SM10-et.

AD1 817 Hibás a levegő hőmérséklet érzékelő

A ventilátor fordulatszáma már nem illeszthető optimálisan

Ha a levegő hőmérséklet érzékelőnél túl alacsony (≤ -30 °C) vagy túl magas (≥ +100 °C) hőmérsékletet mér a rendszer, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.

B Ellenőrizze a levegő hőmérséklet érzékelőt és a dugós csatlakozást a SAFe-n, szükség esetén cserélje ki ezeket.

AD1 818 Hideg marad a kazán

A fűtési rendszer alulfűtött lesz. Ha az égő bekapcsolt, de a kazán egy meghatározott idő után is a szivattyúlogika-hőmérséklet (47 °C) alatt marad, akkor ez a zavarjelzés jelenik meg.

B Az RC3x-ben ellenőrizze és szükség esetén korrigálja a rendszer méretezését és a szivattyú-paraméterezést.

B Ellenőrizze a visszacsapó szelep működését, szükség esetén utólag építse be azt.


AD1 819 Folyamatos olaj előmelegítő jel

Az égő megpróbál bekapcsolni. Az olaj előmelegítőtől indítójel érkezik, pedig az kikapcsolt állapotban van.

B Ellenőrizze, illetve korrigálja a SAFe és az olaj előmelegítő dugós csatlakozó foglaltságát.





AD1 820 Túl hideg az olaj Az égő megpróbál bekapcsolni. Az olaj előmelegítő 6 percen belül nem ad visszajelzést, hogy az olaj elérte az üzemi hőmérsékletet.

B Ellenőrizze az olaj előmelegítő elektromos csatlakozását, ha az rendben van, cserélje ki az olaj előmelegítőt.

Hxx Szervizüzenet, nincs rendszerhiba

Amíg lehetséges, a fűtőberendezés folyamatosan működésben marad.

Pl. letelt a karbantartási intervallum.

B Karbantartás szükséges, lásd a kazán segédletét.







3.7 Szervizüzenetek (karbantartási üzenetek) olajüzemű kazánoknál

SC1) Zavarkijelzés Lehetséges ok Elhárítás

H 1 Túl magas füstgáz-hőmérséklet

Amint az égő túl magas füstgáz hőmérséklet (≥ 114 °C) miatt lekapcsolt, megjelenik ez a szervizüzenet.

B Végezze el a kazán tisztítását.

B Ellenőrizze a terelőlemezek helyzetét, meglétét és állapotát, szükség esetén állítsa be azokat.

H 2 Az égőventilátor túl lassú

A SAFe a kívánt fordulatszám miatt egy szokatlanul magas PWM-jelet generál.

B Ellenőrizze az égőventilátor tisztaságát, szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki az égőventilátort

H 3 Túlfutott az üzemidő

Az RC3x-en a következő karbantartásig beállított üzemóraszám túllépve.

B Hajtsa végre a karbantartást.

H 4 Alacsony a lángérzékelő áram

A lángjel éppen csak a SAFe kikapcsolási határérték felett van.

A lángérzékelő vagy a saroktartó (G135-nél) elpiszkolódott.

A keverő rendszer kialakítása nem illeszkedik az ellenőrző csőhöz.

Hibás a lángérzékelő/SAFe elektromos összekötése.

Hibás a lángérzékelő vagy a SAFe.

B Ellenőrizze a lángérzékelőt és a saroktartót (tükör), szükség esetén tisztítsa meg.

B Ellenőrizze a keverőrendszernek a vizsgálócsőhöz történt beállítását, szükség esetén korrigálja azt.

B Ellenőrizze a keverőrendszer elszennyeződését, szükség esetén tisztítsa meg azt.

B Ellenőrizze a lángérzékelő dugós összekötőjét a SAFe-n.


B Az RC3x segítségével ellenőrizze a lángérzékelő-jelet az 1. és a 2. fokozatban. Ha nincs rendben, cserélje ki a lángérzékelőt.

H 5 Magas a gyújtáskésleltetés

A legutolsó égő indításnál a lángképződés jelentős késéssel történt meg:

Hibás az olajellátás.

Hibás a gyújtóberendezés.



B Ellenőrizze az olajellátást.


B Funkcióteszt/reléteszt (RC3x) segítségével ellenőrizze a gyújtóelektróda szennyezettségét vagy sérülését (elektróda-távolság), szükség esetén cserélje ki az elektródát.

B Ellenőrizze, illetve tisztítsa meg a keverőrendszert.

B Cserélje ki az olajfúvókát.

B Cserélje ki az olaj előmelegítő olajelzáró szelepét.

9. tábl. Szervizüzenetek



H 6 Gyakori lángleszakadás.

A legutóbbi égő indításnál gyakori volt a lángleszakadás.

Hibás az olajellátás.




B Olvassa ki a blokkoló üzemzavar zavartárolóját, hogy meg tudja, melyik szakaszban lép fel a lángleszakadás.

B Ellenőrizze az olajellátást.


B Az RC3x segítségével ellenőrizze a lángérzékelő-áramot.

B Ellenőrizze a gyújtást a funkció/reléteszt (RC3x) segítségével.

B Ellenőrizze, illetve tisztítsa meg a keverőrendszert.

B Cserélje ki az olajfúvókát.

B Cserélje ki az olaj előmelegítő olajelzáró szelepét.

Ha más blokkoló üzemzavar lép fel (lángleszakadás sikeres lángképződés után):


B Ellenőrizze az olajellátó berendezést.

B 1./2. csatlakozó-kiosztás mágnesszelepet (6L/516/517 zavar).

B Üzemelés közben ellenőrizze a lángérzékelő áramot. Ha a jel ≤ 50 �A, ellenőrizze a saroktartót (G135-nél) és szükség esetén tisztítsa meg, esetleg cserélje ki a lángérzékelőt.

H 8 Dátum szerint Az RC3x-ben beállított karbantartási dátumot elérte a rendszer.


1) SC: szervizkód (a BC10/BC25/RC3x 3-jegyű kijelzőjén jelenik meg)


9. tábl. Szervizüzenetek



3.8 Szervizüzenetek (karbantartási üzenetek) gázüzemű kazánoknál

3.9 Szervizüzenetek (karbantartási üzenetek) BRM10 külső égőmodullal üzemelő kazánoknál


H 2 Az égőventilátor túl lassú

A SAFe a kívánt fordulatszám miatt egy szokatlanul magas PWM-jelet generál.

Ellenőrizze az égőventilátor tisztaságát, szükség esetén tisztítsa meg vagy cserélje ki az égőventilátort


Az RC3x-en a következő karbantartásig beállított üzemóra szám túlfutott.

Hajtsa végre a karbantartást.

H 6 Gyakori lángleszakadás.

A legutóbbi égő indításnál gyakori volt a lángleszakadás.

Hibás a gázellátás.




Olvassa ki a blokkoló üzemzavar zavartárolóját, hogy meg tudja, melyik szakaszban lép fel a lángleszakadás.

Ellenőrizze a gázellátást.

Az RC3x segítségével ellenőrizze a lángérzékelő áramot.

Ellenőrizze a gyújtást a funkció/reléteszt (RC3x) segítségével.

Az égő beállítási táblázata szerint ellenőrizze és szükség esetén korrigálja az égőbeállítást.

Ha más blokkoló üzemzavar lép fel (lángleszakadás sikeres lángképződés után):

Az égő beállítási táblázata szerint ellenőrizze és szükség esetén korrigálja az égőbeállítást.

Ellenőrizze a gázellátó berendezést.

1./2. csatlakozó-kiosztás mágnesszelepet.

H7 Túl alacsony a víznyomás

A víznyomás a meghatározott érték alá csökkent. A meghatározott víznyomás érték felett az üzenet megszűnik.

Ellenőrizze a víznyomást, ha kell töltsön utána vizet.


Hajtsa végre a karbantartást.

10. tábl. Szervizüzenetek1) SC: szervizkód (a BC10/BC25/RC3x kijelzőjén jelenik meg)



Az RC3x-en a következő karbantartásig beállított üzemóraszám túllépve.




11. tábl. Szervizüzenetek1) SC: szervizkód (a BC10/BC25/RC3x kijelzőjén jelenik meg)


4 Biztosíték cseréje

4 Biztosíték cseréje

B Csak gáz tüzelőanyag esetén: zárja el a gázcsapot.

Biztosíték cseréje – MC10

A takarólap [3] (vagy a kezelőegység) mögött található egy tartó egy tartalék biztosítékkal [2].

B Nyissa ki a szabályozókészülék átlátszó takarófedelét.

B Vegye le a takarólapot [3] vagy a kezelőegységet.B Csavarhúzóval oldja a burkolatot.B A hibás biztosítékkal [1] együtt húzza ki a burkolatot.B Vegye ki a tartóból a tartalék biztosítékot [2].

B Dugaszolja be a burkolatot a tartalék biztosítékkal együtt.

B Fixen csavarozza vissza a burkolatot.B Dugaszolja vissza a takarólapot vagy a

kezelőegységet.

9. ábra Biztosíték cseréje MC10

1 Biztosíték2 Tartalék biztosíték3 Takarólap (vagy kezelőegység)

Biztosíték cseréje – MC40

A takarólap (vagy a kezelőegység) mögött található egy tartó egy tartalék biztosítékkal ( 10. ábra, [2]).

B Megfelelő szerszámmal az óramutató járásával ellenkező irányba forgatva reteszelje ki és vegye ki a biztosítéktartót a biztosítékkal együtt ( 10. ábra, [1]).

B Vegye ki a meghibásodott biztosítékot a biztosítéktartóból.

B Az MC10 szabályozókészülékhez hasonlóan helyezze be a tartalék biztosítékot ( 9. ábra).

B Helyezze vissza a biztosítéktartót.

10. ábra Biztosíték cseréje MC40

1 Biztosíték, 6,3 A2 Takarólap (vagy kezelőegység)

VESZÉLY: Életveszély elektromos áram miatt!B Gondoskodjon róla, hogy elektromos

munkákat csak arra felhatalmazott szakemberek végezzenek.

B A szabályozókészülék kinyitása előtt áramtalanítsa a fűtési rendszert.

B Biztosítsa a fűtési rendszert a véletlen visszakapcsolás ellen.

A lehető leggyorsabban pótolja a kivett tartalék biztosítékot.

6 720 648 397-02.2ITL

1 2


5 Érzékelő-karakterisztikák

5 Érzékelő-karakterisztikákAz összehasonlító hőmérsékleteket (helyiség, előremenő, külső és füstgáz hőmérséklet) mindig az érzékelő közelében mérje. A karakterisztikák középértéket képeznek és tűréshatárral rendelkeznek. A kábelvégeken mérje meg az ellenállást.

11. ábra Érzékelő-karakterisztika: külső hőmérséklet érzékelő

x Hőmérséklet °C-bany Ellenállás k-ban Ω

12. ábra Érzékelő-karakterisztika: melegvíz hőmérséklet érzékelő


VESZÉLY: Életveszély elektromos áram miatt!B Minden mérés előtt áramtalanítsa a

fűtési rendszert.

7 747 005 659-114.1RS

7 747 005 659-116.1RS


5 Érzékelő-karakterisztikák

13. ábra Érzékelő-karakterisztika: égési levegő, előremenő, füstgáz hőmérséklet érzékelő


7 747 005 659-115.1RS

Előremenő és füstgáz hőmérséklet érzékelőként két azonos, úgynevezett dupla szenzort alkalmazunk, amelyek az érzékelőházba vannak beépítve.


Documents

Szervizutasítás - hu.documents.buderus.comhu.documents.buderus.com/download/pdf/file/6720649453.pdf · Hiba behatárolás 3 Szakemberek számára Szervizutasítás Kazánok EMS