Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
f' '"'\ ~ ~ fctctm:rCf114S/1.f1'-q(~, ~ fcI~~~UI~ ~ ~ ~ ~~ ~~~~' am ~ ~ -q( fcI~q~.fj'l ~'IRo/.ICf1')cfiT 3t1q~'ICf1~1 imt t i ~IRo/.I~ cfiT
Oilq~'ICf1~1ctl14S/1...o'~ ~ ~ lJ~TfCf~ ~j("'IICf1"1~.f.rtTI}l11T~ ~ ~ t I ~ ~ CfiT~ ~
~ ~~ -q( ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Tmft<:r'qIPt~~'UR ~ ful}1T~,, 'if ~IRo/.IctI') Pt~~IIc:1'1 ~ fcnm 7f'IT1 ~IRo/.I~ Pt~~IIc:1'1am ~ \JI"H~ ~
'CfiFf ~ l1CfiRt' :
. tJc:nP.in~ ~ ~ ~ ~ IflJl'lCf1~ ~ cfiTY'Ijql(UI ~ CR
~~~~~~I
. ~ ~ IflJl'lCf1~ CfiT ~ ~ Cffi>lT~ ~~~~. ~"ffi~ wqct'~I
. ~~~,~~~~~~CfiTfcj~~~ul~1
. ~ cfiTfcI~q~~'I~1 cfiT~ ~I
. ~ ~ -q( y<-flq(UI ~ CR ~ ;w.rcIT 3:p:f ~ dY'II~ICf1~jaUCfiTCo
~~~~I . .
.
\U«f ctt f' '"'\ . f') '"'\
'fl '"'\ f', ~ ~ OiY"1ICf1( ~ ~~~'II' ~ ~ 3ik CR ~ ~
~3IT -q(~ ~ Cfi<:w t I ~ ~ ~ ~ 3ik/;w.rcIT.3:p:f~~~~. cfiT~~ ~ 1W1~ ~ ~ ~ ~ ~ fu!ffi.~ ~ ~~ CfiT,. ,.:\..,
~ 1W, ~ ~ ~~ ~ 'if CfiT<fCfi<:~ t'l ~ ~ 'if, ~ ~ it ~~ ~, ~ ~ 'if ~ cfiT ~ ~ ~ ~ fcrnr 1T<:JT1
~ cfiT~. ~3ik l=IffiqIT rnR it ~ W ~~q-XIPtCf1~$:JTlc. (~O~O
~). 3ik ~ 3mIR ~ ~ CfiT¥R fcrnr 1T<:JTI
f' ~ cif ~ it ~ 1T<:JT3ik ~ ~1(f(JI4\'qIT "W6Cf)3ik :\ ,,-. .r::., 'f' ~.. .~~~~~~3IT-q(~ ~itm1T<:JT1 .
251
~ ~ ~ ~ fu&1T~ ~ It~ t2Qrk~ ~" -aR ~'~(UI ~lJCW~~ :-
(q;) -m«f qfi ClIPtc6\'t:UR04c6\1988 -94 :
. ~qICI(UI~ q;:r ~ ~ ~iR04c:f;)~ -.j~4\\J1-1~ ~ 1983 3ik 1987 ~ ~
. It 1"'1 ~" ~ ~ ~ ~ ~1R04c:f;)~CtJI:!I-1ctt ~ ~ f.iCtJIJ\I ~ ~, 1995
CfCfi ~qICI(UI ~ q;:r ~ ID(T cnW ~ ~ ~.~ -;fflTfcfim1r:H1~ ~
~ ~ R ~ ~ ~ 1995 ~IROI.jc:f;)'I~'CtJI.'1-1f.iCtJII."II3ik ~. ~ ~r.r>
~ 1?88 -94 f.iCtJII.'1CtJ(1988 -94 ~ ~ ~ 3RRR ~ ~ CtJI4"ClI{~ cttI.
~. c6~'I . 3fu: "{fijlJ~~ M1~l ~ ~ft 1fRCfi~ ~ ~ ~ cfiT "lTfI ~ CfiTlf. ~
~ ~q; ~ ~R<.(I\J1"11~ ~ ~~c6\ Pt~:!III.'1'1~ ~ -.jC\1(~If4~CI~ -;:fflT~ w:JT.~TTI~
. q~ I W' GJTG ~ 61IRt CfiTlf~ ~ mfim ~ w:JTI ~ ~ 3rcIftr ~ ~ ~.:- .. ~ -;:fflTml ~CtJ~ d ~ cfiT~ cfiT "lTf 'ffm "{fijlJ q;:r Fcrmm' ~ m?f
~ ~ ~ ~ cfiT"lTf1/('fil{~~ ~2R.ff<:~ ~ 1988-94" 1997 ~ 00- .fA
~ "lTf1 .
('{q) \tffir qfi ClIPt~ (fil~Cfl1 1995 : . .
~ q;:r~, q;:r ~, ~ ~ ~'-;jII.'1~'3ik ~ ~~~<-fl'~ ~ ~~ ~ ~:~ ~ ~ ~, ~ ~ 3WWr~ ~qfCl(UI~ q;:r~ ID(T ~
~ .
~ ~IR04c:f;)~CtJI.'1-1''IR 3Ut1Jfffl 'fil(~<:"~ ~ ~ ~I ~ ctt ~ .ctt 1Tf~ q;:r
~ ~-~..~ ~ ~ ~ ctt 1Tf~ 1996 ~ It~ t2Qrk~ ~. 1995. fA fcfi'lIT1J1iffI .
(11")m«f qfi cIIPtc6\ ~~~ 1996 :
· ~ CI(Ptc:f;) ~ ~'CtJI.'1"1PtCtJII.'1~~.~ ~ ClIPtc6\~, ~- GJR~
. ~ ctt ~ 't, ;ctt.~'~ ~ ~ ~ ClIPtct;l~UR ~ fulffi'~ ~" ~ ~ II . 'If ~~~ I~ ~~'fil(~ <: -96 ~ ~ CtJI :!II1.'1I Cf)T O1I<.4liJ1.,ICfI<.4'11<U1:ICtI , "{fijlJ q;:r ICt"'I~II', ~
. ,£", ~. ~ ~ 3ik ~~~I-1 ClIP!c:f;)~'CtJI.'1...jl~ 3m.JR" 'tR ~ ~ ~ ~ ~ ~'. . ,
. q;:r fcrmm ~ ~ CJ))45 1fRq; 'h1(Jt<:..~~ ~I ClIPtCtJ')~ tR .~ CJ))~~ ~ ~ 19 aw:nm ~ "!~ ~ ~I ~ ~'~(UI ~ q;:r lJGFU~ q;:r 311rtTu1R
m 3tRlRCtdaw:n<:r~ ~I ~ l]'"lI'RfCI,Ptc:f;)3ik~~ ~.~ 6tlc.f:!'ICtJ~3U'IR ~~"11~~ ~ tl .~
252
i ~ ~ ~ ~ i .~~ ~ ~ ~~ ~ ~ .~ ~ f ,~ ~ ; ~ t .~
J1 ~i 1 ~ "' ~'~l ~r i j ~ i ~ j 1I l K ~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~fF;" ~ ~ i~' - ~.~'1J.~ ~ rrz. ~ i ~i !& rg ~ ~6~ ;2 .~ .~ 1& ttr ~ ~ ~ 1;
~': ~t~ ~i ~ ~ i, ~i i:;'. ~I,I .. j' 1~ ~ 15
1~1151 ~~I!~!~~I~ 15;~ frll!!~~;i.~. 1~~1<i~~1~~' 1~~
.
~~~~?ftt:1< ~~ ~. ~iJ; ~ -~ )!: w ~ <tg d;! ~i!!; Ii'i ~ t"' ~ ~ ~ 11~~ l':o; -; [ ~ ,'IS 'Iii'~ ~ : ~~~~ii ~~i~~;' ~.~ ~I~ ~.~i~~1
~ ¥:~ ~~, It ~ ~ i l !l' I i ¥! j' ! ~! :~ ~ ~~~~;~1 i~~!~~ ."'t: ~~' !;~i~- ~ ~<f! ~ ~ 1<'" ~ E ,$I~ J:! o~ ~15J, ~ ~~ ,m~;i .~cg .~ ~ ~ .. ~ ~ ~~ .~~ ~ ~ ~ l¥ .~ ~ ~ w~; ~ J! JIK
~ ~~ iii I ~ £; j; 1i' i"' ~:Iii ~ ~ dE ..~, ~ ~ l iE ~ ~ ~.i i ~ ~ ~ ~ 1;~ ~ 1~ ~ ~ ~ ~ W i ~ ~ ~. nIf ~~ ~~ ~ ~ w, i ~ ~ ~ ~ "' .~ ~ ~ ~ '- .~g ~
. 15 &;! [~I ; 1< ~ 15~ ~ I ~ ~ ~ 1~ ~ .. i I~ "" i 1 ~ ~,~
~ ~ ~~ 11 .~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ "' 0 .
E ~ i I ~ I ~t' i i ~ i 'IEll ~ : 1 ~ t i ~~~.
it ~'~I(1Ct1lJUTTBT~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ q)f ~ ~"cRt~ fcf;m 1J<:IT1
~ l25 ~~, 180 ftqR1~ 26 ~ ~ ~ ~ fcf;m .1J<:IT1~ lJUTTBT ~~ q)f ~~~q ~ .qr fcf;m 1J<:ITtl ~::!~4I~1 ~11fC:~~(CtlI4Ct1'<l~ lJUTTBT~ ~~ ~ ~QI~ql Cfi«fT t 1 ~.~ ~ 3TIUR ~ ~ 1995 ~ ~ ~ ~rR~q;)~~ ~t I. ~ ~ 3TIUR ~ tI~ ~R:rfc:~ ~ -1998 -94, 1995 ~ 1996 ~ m ~~ ~I 'ffl"'~ ~ 1If ~ ~.~ 3TIUR~ ~oqroa:ro~ fuol1o~ 1R~Cfi'(J<UIiIW ~ 'ffl" 'ii-:-C:(~C:.~ 'ii~I~C:1R ~ WI
~ ~ ~ 3TIUR ~lJUTTBT ~ ~ ~ ~~ ~ ~t:n ", .~, q;J m ~ ~, ~ ~ ~ ~ W~, q~CtI(\J1q;J ~,
<;\ , ~ ~ .'qRf,q;J ;wrou, 4I\31~lql(~, CfiT1'O~ ~, q;J ~ ~ ~~, ~ ~ "&flr,fmu ~ ~, ~, 3TI<:ffiT ~ ~, ~ ~~Ctllq"mer~ ~rR~q;)~ ~'-II..q(\J1.~I(f(JI~11
.~ 3TIUR~ ~ ~11fC:~~(.~ ~ ~ ~ Ctl4~1R4)'am .~0711PtCtlI'~ ~
1Jfu~ ~ 1J<:IT1~ ~ ~ q)f ijfi ~ ~ ~ ~QI~ql ~ ~ ~ ~ ~
~ ~rR~q;) Pt~~I1(1~~ '-IRCtI~d CtlI4q,(1I'-1.tl .
.
254