456
1 ÉÊ Ê*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-XÜ$-ý ë7Ü-+ ë,-Í 0$ ë,-<ß0-:0-bÜ-/;+-rë:-+$-‚9-/7Ü-F0-ý9- 7iè:-ý-d Ü9-0Ü-Që#-ý-<è$-#è7Ü-$-9ë- 5è<-e-/-/º¥#<-<ëÊ Ê ÉÊ Ê*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-7h á:-0è+- :ß#<-/6$-+$-‚9-/7Ü-F0-ý9-/;+-ý-dÜ9-0Ü-Që#-ý-<è$-ÍÍÍ #è7Ü-$-9ë-5è<-e-/Ê +ý:-Q,-v-0-e0<-0#ë,-*ß#<-Bè7Ü- +/$-d ³#-#Ü-5/<-`Ü-ýVë9- μ¥<-ý<-d#-72:-:ëÊ Ê 'Ü-P-' Ü-Xè+-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-&#<-*ë#<-lÜ-0-0è+-ý- 8Ü<Ë Ê&ë<-2±:-{-02ì7Ü-.-9ë:-#;è#<-,<-7'Ü#<-0è+- {:-2/-<9-/º¥#<-ýÊ Ê#<$-#<ß0-w-#5ë,-7.#<- 2ì#<-T-/{7Ü-{æ-U9-+/ß<-,-03 é<-+è-+$-Ê Ê+eè9-0 è+- e0<-0#ë,-v-09-d#-0&ë+-‡Ü,-.ß$-{-02ì<-/Xè,-/´¥9-ÍÍÍ

T0015_Gyudlama Senge Ngaro

Embed Size (px)

DESCRIPTION

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 {- # 9- U +- ¸ ¥ Ê 0- ¼ Ô - 8 ¡ - ¹ Ó - > ß $ - 9 - ) l- » Ó m Ê /ë + - U +- ¸ ¥ Ê *è # - ý - & è , - ý ë - { æ + - v - 0 7Ü - / Y,- / %ë < Ê 53 54

Citation preview

Page 1: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1ÉÊ Ê*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-XÜ$-ýë7Ü-+ë,- Í0$ë,-<ß0-:0-bÜ-/;+-rë:-+$-‚9-/7Ü-F0-ý9-

7iè:-ý-dÜ9-0Ü-Që#-ý-<è$-#è7Ü-$-9ë-5è<-e-/-/º¥#<-<ëÊ Ê

ÉÊ Ê*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-7há:-0è+-:ß#<-/6$-+$-‚9-/7Ü-F0-ý9-/;+-ý-dÜ9-0Ü-Që#-ý-<è$- Í Í Í#è7Ü-$-9ë-5è<-e-/Ê +ý:-Q,-v-0-e0<-0#ë,-*ß#<-Bè7Ü-+/$-d³#-#Ü-5/<- Ü -ýV ë9-μ ¥<-ý<-d#-72:-:ëÊ Ê 'Ü-P-'Ü-Xè+-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-&#<-*ë#<-lÜ-0-0è+-ý-8Ü<Ë Ê&ë<-2±:-{-02ì7Ü-.-9ë:-#;è#<-,<-7'Ü#<-0è+-{:-2/-<9-/º¥#<-ýÊ Ê#<$-#<ß0-w-#5ë,-7.#<-2ì#<-T-/{7Ü-{æ-U9-+/ß<-,-03é<-+è-+$-Ê Ê+eè9-0è+-e0<-0#ë,-v-09-d#-0&ë+-‡Ü,-.ß$-{-02ì<-/Xè,-/ ¥9- Í Í Í

Page 2: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2/bÜË Ê<-/%°7Ü-+/$-d³#-5:-:<-+0-&ë<- ÜÊ Ê/ ¥+-IÜ7Ü-{æ,-bÜ<-*ß#<-{æ+-9/-#$-/Ê Ê0-.0-7.#<-ý-*ë#<-0è+-0&è+-#(Ü<-+$-Ê Ê9Ü$-:ß#<-7há:-0è+-þë$-/-F0<-:-7¸¥+Ë Ê]<-ý-#<:-03+-0$7-/+#-0ê-jÜ-ýÊ Ê#+0<-$#-/{æ+-73Ý,-#6ß-/1,-F0-#(Ü<-+$-Ê Ê7+Ü-+ë,-0*9-*ß#-iá/-ý7Ü-;Ü$-D-&èÊ Ê₯#<-/{æ+-#<è9-bÜ-nè$-/9-9/-·¦-/W#<Ë Ê0aè,-Q,-+/ß<-,-*0<-%+-0aè,-ý-+$ë<Ê Ê/Y,-73Ý,-F0<-:<-7i,-0è+-/Y,-ý7Ü-/+# Ê#$<-%,-*ß/-+/$-9$-e³$-{:-/-+$-Ê Ê/Y,-ý7Ü-(Ü,-eè+-XÜ$-#Ü-ý+-02ì9-9ë:Ê ÊlÜ-/%<-XÜ$-ýë-0"7-P9- ¥,-a/-%Ü$-Ê Êuë-/ß9-lÜ-o:-8ë,-),-0$ë,-b²9-ý<Ê Ê<$<-{<-nÜ,-:<-D#-·¦-03+-ý-8ÜÊ Ê7"ë9-7+<- ¥,-bÜ-#;Ü<-:ß#<-:-d#-72:Ë Ê{:-/7Ü-+#ë$<-ý-0*9-*ß#-XÜ$-ýë7Ü-+ë,Ê Ê{:-2/-e0<-ý<-:è#<-ý9-/g:-/7Ü-#º¥$-Ê ÊBè<-+ý#-

Page 3: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

39Ü#<-ý7Ü-7&+-2±:-i#<-&è-8$-Ê Ê0$ë,-<ß0-:0-eè+-<$<-{<-*è#-ý7Ü-2±:Ê ÊDë#-#è-+0,-ý7Ü-U:-ý9-0-;ë$-/Ë Ê0+7-/[,-8/-r<-/{æ+-ý7Ü-a+-&ë<-(Ü+Ê Ê$è<-+ë,-XÜ$-ýë7Ü-;Ü$-D-0&ë#-F0<- Ü<Ê Ê/+è,-ý9-#<ß$<-ý7Ü-+ë,-/5Ü,-+eè-/9-eÊ Ê 8$-+#-ý9-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-*0<-%+-0aè,-ý-»Ó 7Ü-+/$-ýë<-:è#<-ý9-#<ß$<-ý7Ü-&ë<-2±:-*0<-%+- Ü-0&ë#-·¦-b²9-ý-*è#-ý-&è,-ýë7Ü-Zè-[ë+- Ü-v-070-Iè-0ë9-b²9-ýÊ dÜ9-0Ü-Që#-ý-<è$-#è7Ü-…-XÜ$-ýë7Ü -#)0-Yë,-ý7Ü-+#ë$<- Í Í Í Í Í7iè:Ë /Y,-/%ë<-*0<-%+- Ü-{:-ýë-7+Ü-7&+-ý-:-#(Ü<Ë #º¥$-/;+-ý-:-$è<-#,<-Yè9-/7Ü-₫ Ü-+ë,-0+ë9-/Z¨Ë #º¥$-+$ë<- Ü-2Ý#-+ë,-{<-ý9-/gë:-/7ëÊ Ê+$-ýë-:-/{+Ê /;+-e7Ü-$ë-/ë-$ë<-/6ß$-Ê +è-(Ü+-#$-:-/Dè,-ý7Ü-"ß$<Ê #$-#Ü<-03+-ý7Ü-yë/-+ýë,Ê #$-:<-/{æ+-

Page 4: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4ý7Ü-9Ü0-ýÊ #$-5Ü#-/;+-e7Ü-+ë,Ê 'Ü-P9-7&+-ý7Ü-2±:Ê +/ß-5/<- Ü-/Z¨<-ý7Ü-+ë,Ê +è-P9-/;+-ý7Ü-+#ë<-7oè:-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ ₫ Ü9-&ë<-+eÜ$<-#(Ü<-<ß-0è+-ý7Ü-8è-;è<- ¥,-:-a/-ý-,Ü-9Ü#<- Ü-9$-/5Ü,Ê +è-uë-/ß9-bÜ-…Ü/-#(Ü<-\$<-ý7Ü-+#-ý-#(Ü<-Q,-,Ü-&ë<-U¨7Ü-9$-/5Ü,Ê +è-*ë/-eè+-‡ë<-ý- ¥,-o:-bÜ-P-/-+$-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-Vë0-ý-,Ü-:0-bÜ-9$-/5Ü,Ê +è-#<ß0-ýë-Yë,-eè+-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü<-:è#<-ý9-#<ß$<-ý7Ü-/!7-,Ü-#º¥$-v-070-+0-ý9-b²9-ý-8Ü,-:Ê #º¥$-+è-:-5Ü/-0ë9-+c+-,-#<ß0-8ë+-+èÊ +$-ýë-,ÜÊ <$<-{<- Ü-9$-[$-#Ü-#<ß$-+e$<-#(Ü<-0è+- Ü -8è-;è<-(Ü+-F0-ý-*0<- Í%+-ý9-;9-/7Ü-,$-2,-bÜ-*è#-&è,-0+ë-Zè7Ü-$#-#Ü-F0-ý-+ë,- Í+0-ý-+è-8Ü,-:Ê 7+Ü-,Ü-9$-/5Ü,-F0-+#-#0-o:-7o<-&ë<-U¨-+$-$ë-/ë-#%Ü#-#ë Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7.#<-ý-+$-<ë-<ë-þè-/ë-

Page 5: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

5F0<- Ü-8Ü+-:-…-₫ Ü7Ü-F0-ý9-;9-/7Ü-0Ü$-2Ý#-8Ü-#è7Ü-2ì#<- Íý-+$-Q,-ý7Ü-*è#-&è,-bÜ-0+ë-Zè7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ +è-+$-0*ß,-ý9-$#-·¦-/Bë+-ý7Ü-…-2Ý#-:-#º¥$-*è#-&è,-$è<-+ë,-bÜ- Í0+ë-{æ+-%è<-e7ëÊ ÊdÜ-0-7+Ü-#(Ü<-,Ü-9$-/5Ü,-7o<-/ß-:0-#<ß0-:<-$ë-/ë-;Ü,-·¦-*-++-0ë+- ÜÊ <$<-{<-F0<- Ü-^ë,-:0-:<-e³$-/Ê &ë<- Ü -U¨-8Ü-{æ-0*ß,-ýÊ …Ü/-#(Ü<-\ë$-/9-eè+-ý7Ü-¹¥<-0*ß-%,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê 6#-0è+- Ü-&ë<-+$-Ê F0-ý9-e$-/7Ü-+0Ü#<-ý-+$-8ë$<-iá/- Ü-"ë$<-<ß-#)ë#<- Íý-;è<-ý9-e7ëÊ Ê+è-P-/ß7Ü -#º¥$-*è#-&è,-bÜ-2ì#<-'Ü-Xè+-ý7$-/!7-+$-/Y,-/%ë<-#(Ü<-<ß-7¸¥-YèÊ T7Ü-/ß<-º¥<-ý7Ü-0+ë-:<Ê &ë<-F0<-*0<-%+-/!7-+$-/Y,-/%ë<-#(Ü<-<ß-7¸¥<Ê Ê:è#<-ý9-#<ß$<-+$-+è-8Ü-+#ë$<-7iè:-ýË Ê+è-8Ü-+/$-#Ü<-»Ó 7Ü-/Y,-ý-7+ÜÊ Ê7'Ü#-Dè,-"0<-7+Ü9-8ß,-9Ü$-#,<-ý9-7b²9Ê Ê%è<-<ëÊ Ê

Page 6: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

6 +è-:-/;+-e7Ü-#º¥$-{æ+-v-0-7+Ü-(Ü+-#$- ¥-$ë<-/6ß$-5è-,Ê F0-ý-#%Ü#-·¦-,-Bè<-<ß-#,$-/70-eÜ,-bÜ<-/x/<-ý7Ü-/!9-$ë<-/6ß$-8$-9ß$-YèÊ {:-/-(Ü+- Ü<-%ë+-ý,-+/ß-:-/5#-,<-&ë<-Yë,-ý7Ü-{:-2/-·¦-0$7-#<ë:-/7Ü-dÜ9-+$-Ê Z¨+-ý-:<Ê 3±à7Ü-uÜ$-7+Ü9-&±-tä$-'Ü-Xè+-%Ü#-//-%Ü$-Ê Ê0è-)ë#-7o<-Q,-^,-+$-,#<-2:-'Ü-Xè+-ýÊ Ê0-lë<-#,<-ý7Ü-tä-+/$-tä-/+#-/Y,-#,<-)èÊ Ê+è-,Ü -tä -8Ü-/+#-ýë-+è-8Ü-0*ß-+ý:-8Ü,Ê Ê{:-/7Ü-(,-*ë<-ý-+#-'Ü-Xè+-&ë<-Yë,-+$-Ê Ê7&+-+$-9Ü#-ý-+#-+$-Q,-ý9-/Bë+-ý-+$-Ê Ê0&ë#-7.#<-/+è-/-eè+-+$-+è-8Ü<-7o<-*ë/-ýÊ Ê+è-+#- ¥,- $-+è -/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-þè<-/ß7Ü-0*ßÊ Ê5è<-#<ß$<-ý7Ü-dÜ9Ê 7ë,-`$-Bè-/1°,-(Ü+- Ü<Ê /Y,-ý-7+Ü7Ü-Yë,-ý-*ß/-ý7Ü-+/$-ýë7Ü-#<ß$-9/<- Ü-+#ë$<-ý-7iè:-ý7Ü-+/$- ¥-03+-+èÊ Ê/Y,-/%ë<- ¥,-bÜ-:ß<-,Ü -0+ë9-/Z¨-,Ê Ê5è<-/Y,-/%ë<-<ß-

Page 7: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

75:-bÜ<-/5è<-ý-P9-7&ë<-þë/-8ë,-),-#(Ü<-Q,-bÜ-/Y,- Í Í/%ë<-8Ü,-:Ê +è7$-+#ë$<-7iè:-bÜ-/Y,-/%ë<-Ië0-ý-ýë-0*7-8<-ý-:<Ê {:-2/-<-/%°7Ü-+/$-d³#-e0<-ý-+$-9Ü#<-#<ß0-0#ë,-ýë-P-/ß-7'Ü#-Dè,-7+Ü-,-0-0&Ü<-ý<Ê +è-+#-#Ü-#<ß$-F0<-`$-<$<-{<- Ü -#<ß$-9/-+$-F0-+eè9- Í0è+-ý<-e$-&±/-<è0<-7iè:-%è<-7.#<-/ë+-0"<-iá/- Í Í Í Í*0<-%+- Ü<-*:-0ë-₫ Ü-/ë9-6ß0-ý-YèÊ +è-P-/ß7Ü-/Y,-/%ë<-&è,-ýë-+è-,Ü-7+Ü9-/;+-ý9-e-/7Ü-$ë-/ë-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ {:-/-9$-e³$-5/<-+$-Ê ¥,-0aè,-+ë:-ýë-8/-r<-F0<- Ü<-7"ë9-:ë-*-0-$è<-+ë,-XÜ$-ýë7Ü-0+ë-F0<-:-#1ì-/ë9-/Dè,-ý9-/5è+-+èÊ +è7$-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-*0<-%+-0aè,-ý<-<è0<-%,-*0<-%+-:-<$<-{<- Ü-"0<-8ë+-ý9-#6Ü#<-;Ü$-Ê &ë<-:-"ë$-hë-/-<ë#<-…Ü/-ý-/5Ü<-/…Ü/<-

Page 8: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

8ý<-<è0<-%,-F0<- Ü<-9$-:-<$<-{<- Ü-"0<-8ë+-ý9- Í0-;è<-ý7Ü-+/$-#Ü<-9$-(Ü+-º¥0-ý-+$-Ê #5,-:-/C<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-(è<-ý-M<-7"ë9-/7Ü-{-02ì9-7"ë9-/7$- Í Í Í Í Í Í#6Ü#<-,<Ê <è0<-%,-*0<-%+-:-<$<-{<- Ü-"0<-8ë+-ý-+$-+è7Ü-…Ü/-eè+- Ü-lÜ -0-<è:-/7Ü-*/<-7/7-5Ü#-#¸¥:- Íe7Ü-+/$-ýë7Ü-9Ü0-ý-+$-720<-ý9-0Ü-#<:-/-+$-#<:-/- Í+$-&è<-#<:-/7Ü-2±:- ¥-Yë,-ý7Ü-&ë<-Vë-0*7-8<-ý-#<ß$<-ý-F0<- Ü-,$-,<-0&ë#-#0-0*9-*ß#-·¦-b²9-ýÊ *è#-ý-0*7-+#-:-8$-+#-ý9-º¥#<-ý<-{æ+-‚$<-6Ü,-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-+/$-Fë,-;Ü,-·¦-^Ü,-ý-F0<- Ü-+/$- ¥-03+-ý7Ü- Í$è<-+ë,-bÜ-0+ë-Zè-+#ë$<-ý-$è<-7iè:Ê :$-!9-#;è#<-ýÊ {,-Y©#-ýëÊ .:-ýë-&è-Yè-<è0<-10-bÜ-0+ë-/5Ü9-i#<-ý-&ë<-(Ü+-+ë,-+0-/+è,-iá/-·¦-Yë,-ý-9Ü#<-ý-*ß,-0ë$-/-F0<- Í Í+$-Ë +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-0+ëÊ A-/ë-&èÊ <ë9-

Page 9: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

90ë7Ü-nè$-/-:-.,-ýÊ T-0ë-+ý:-nè$-#Ü<-º¥<-ýÊ #6ß$<-Ü-+/$-d³#-{:-ýë<-º¥<-ýÊ f-$,-:<-7+<-ý-&è,-ýëÊ +!ë,-0&ë#-‡Ü,Ê 9/-5Ü-F0-$è<Ê #<è9-7ë+-+0-ýÊ ‡Ü,-&è,-ýëÊ +!ë,-0&ë#-‡Ü,-:-<ë#<-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-+$-Ê 8$-+#-ý7Ü-+eÜ$<Ê 0Ü-7b²9-/7Ü-&ë<-U¨Ê D#-/D,-#8ß$-lá$-Ê +ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-<ë#<-#+ë+-,<-9$-&<-<ß-/º¥#<-ý7Ü-iá/-0*7-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý-#<$-#)0- Í Í5Ü/-0ë9-03+-ý-F0<-,Ü-*0<-%+-0aè,-ý-(#-#%Ü#-#Ü-₫ ë+- Í8ß:-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê Dë#-#è-ý-+$-(,-*ë<-<ë#<- Ü<-P-%Ü-^ë<Ê 7.#<-ý7Ü-<-:-#,<-ý<- $-'Ü-/5Ü,-0Ü-Dë#<-)èÊ *0<-%+-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-8ß:Ê Ê<$<-{<-;è<-#<ß0-8ß:-0Ü,-dÜ9Ë Ê8è-;è<-:ß<-%,-F0<- Ü<-,ÜÊ Ê/<0-0Ü-a/-ý9-Dë#-ý9-eÊ Ên-dÜ9-*ë<-ý7Ü-8ß:-0Ü,-)èÊ Ê+ë,-+0-8Ü,-dÜ9-/<0-ý7Ü-0Ü,Ê Ê&ë<-(Ü+-6/-dÜ9-7'Ü#-Dè,-ý7ÜÊ ÊVë0-ý-:-<ë#<-

Page 10: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

108ß:-0-8Ü,Ê Ê#$-dÜ9-#6ß#<-:-+0ß<-:ë$-/5Ü,Ê ÊeÜ<-ý<-+è-Wë,-0*ë$-0-fë$-Ê Ê/1<-ý7Ü-aÜ0-#,<-/ß-&±$-#Ü Ê(Ü-07Ü-#6ß#<-/5Ü,-7.#<-ý<- $-Ê Ê5è<-#<ß$<-ý7Ü-dÜ9Ë +è<-,-+/$-/½§:-U:-ý-+0,-ý-F0<-Bè<-<ß-/6ß$-5Ü$-0-Dë#<-ý-+$-Ê :ë#-ý9-Dë#-ý<-/…Ü/-ý9-0Ü-7b²9-/7Ü-dÜ9-0+ë-Zè-6/-0ë-+è-+#-#Ü-/Bë+-e-0*7-+#-Eë-Bè7Ü-#,<- Í/¸¥,- ¥-/Z¨<-,<-#<:-/9-Yë,-ý7Ü-/Y,-/%ë<-<ß-03+-ý9- Í/5è+-+ëÊ Ê 9ë$-Yë,-;è<-e- ¥,-#6Ü#<-<ë#<- Ü<-7"ë9-:ë-*-0-"ë-,-:-Dè,-ý7Ü-+#ë$<-7iè:-10-0-8Ü,-bÜ-$è<-+ë,-Yë,-ý7Ü-0+ë-Zè-₫ Ü- Í7iè:-¸¥-/5è+-+èÊ XÜ$-Bè-&è,-ýë-/Y,-ýÊ T#-/<0-/Y,-ýË +0-&ë<-ý+-+!9-<ë#<-+$ë<-<ß-/%ë-M-10-/i$<-ý9-03+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ

Page 11: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

11/Y,-/%ë<-Ië0-ý-ýë-9/-7oÜ$-*-0-#<ß0-5è<-0"<-ý- Í

F0<-:-i#<-ý-:<Ê 7+Ü9-,Ü-;è<-e7Ü-#,<-:-0"<-ý-+$-&ë<-(Ü+- Ü-/+è,-ý-0*ë$-/-:-/W#<-ý-/Bë+-ý-10-0-8Ü,-ýË $è<-ý7Ü-+ë,- ¥-/U:-ý-5Ü$-Eã:-bÜ-eè-0-Xè+- Ü-W-9ë:-,<-0$ë,-ý9-Jë#<-ý9-<$<-{<-6Ü,-,7$-Ê 2±:-Yë,- ¥-<-/%°-&ë<- Ü-‡Ü,-:-þè-/-#%Ü#-#Ü<-*ë#<-ý7Ü-e$-<è0<- Ü-U¨9- Í Í Í Í/º¥#<-;Ü$-{:-2/-&è,-ýë7Ü-#,<-:-+/$-/U¨9-/-/Cè<-ýÊ <$<-{<- Ü-5Ü$-‚ë$-/-+$-<è0<-%,-8ë$<-<ß- Ü,-ý-+$-.- Í9ë:-·¦-dÜ,-ý-/%°7Ü-₫ë+-ý-0*9-dÜ,-ý<-/U:-/6$-F0-7lè,- ÍM-ý9-7eë,-ý9-&<-ýÊ +-P-<$<-{<-+$-02±$<-ý7Ü-F0-7ná:-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-:-+/$-/€ç9-/-{:-/-(Ü+-+$-(è- Í Í/7Ü-r<-0Ü-.0-e0<-ý-0#ë,-ýë<Ê *ß/-ý7Ü-+/$-ýë7Ü-₫,-W9-+0-&ë<-73Ý,-\è:-þë$-/9-03+-ý7Ü-<è$-#è7Ü-…-&è,-ýë-'Ü- ÍP9-/…#<-ý-P9Ê #<ß$-9/- Ü-+ë,-:-&#<-*ë#<-0è+-

Page 12: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

12ý7Ü-₫,-+$-0$ë,-ý9-;è<-ý<-*ë#-09-0$ë,-ý9-Dë#<-ý7Ü- Í Í{,-03+-,<-$è<-+ë,-+/ß-0-&è,-ýë7Ü -&ë<-U+-9#<-ý-(Ü+-0+ë-10- ¥-/Y,Ê +è-,<-0+ë-Zè-{,Ê +/ß<-0*7-F0-7eè+Ê &ë<-(Ü+-F0-7eè+- ¥-#<:-5Ü$-{<-ý9-/;+Ê 0*9-{æ+-v-09-XÜ$-ýë7Ü-0+ë-+ë,-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý7Ü-iá/-0*7-5Ü/-0ë-(Ü+- Í Í#),-:-./-ý9-03+-+ëÊ Ê +è-:-yë/-+ýë,-<è$-#è-/6$-ýë<-e0<-&ë<-Zè-M-yë/-+ýë,-*ë#<-0è+- Ü-+ë,- ¥-03+-ý9-/5è+-:Ê >-£-8<-/!7-/Z¨7Ü-¸¥<-<ß-03+-ý9-7&+-+ëÊ Ê /Y,-/%ë<-+è-+#-3±à7Ü-uÜ$-¸¥-[$-/9-03+-ý-ýë-,ÜÊ yë/-+ýë,-»Ój Ü-ý<-+/ß-07Ü-{,-:<-<-#<ß0-ý-7ë+-eè+-:-#,<- Í Íý9-/;+-ý7Ü-7.#<-ý-*ë#<-0è+-5/<-)èÊ 7'0-+ý:-I-{æ+-:<Ê *ë#<-0è+-%è<-e7Ü-+#è-yë$-,ÜÊ Ê/Y,-/%ë<-+è-8Ü-+ë,-:-0"<Ê Ê0+ë-Zè-$è<-+ë,-l$-/7Ü-+ë,Ê ÊF0-ý-0$-

Page 13: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

13ýë7$-9/-·¦-7eè+Ê Ê7'Ü#-Dè,-9Ü#-ý-Yë,-/+#-(Ü+Ê Ê#º¥$-eè+-$$-2±:-%,- ¥-7b²9Ê Ê+è-8Ü-9Ü#-ý-iá/-ý-7+ÜÊ Ê<¡-:7Ü-.ë-(-0ë-5è<-/Bë+Ê Ê+è-8Ü-W#<- Ü-0*ß-8Ü<-,ÜÊ Êvë-,Ü-/6$-ýë-þè-/9-7b²9Ê Ê/Y,-ý-8ß,-9Ü$-#,<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê0+ë-8Ü-+è-(Ü+-+ë,-Z¨+-eè+Ê Ê:ë-,Ü-/{-+$-M-/%°9-72ìÊ Ê+è-:ß<-5Ü#-,<-T-8ß:-7iëÊ Ê7"ë9-/-F0<-<ß-7"ë9-/-,Ê Ê8ß,-9Ü$-/+è-/-Bè<-fë$-,<Ê Ê/+#-(Ü+-&è,-ýë-0*9-bÜ<-+èÊ e$-&±/-*ë/-ý9-7b²9-/-8Ü,Ê Ê%è<-:ß$-#Ü<-/Y,-ý-+è-(Ü+- Ü<-0Ü-:ë-/%°-#(Ü<-<ß-7.#<-ý-e0<-ý-/…å/<-ý<-iá/-,<-Bè<-<ß-/6ß$-Yè-+#7-Q,-·¦-0Ü-:ë-M-/%°7Ü-8ß,-:-/º¥#<Ê e0<-ý-:<-*è#-ý-&è,-ýë7Ü-Zè-[ë+-0*7-+#-#<,Ê a+-ý9-e0<-ý7Ü-&ë<-Zè-M-#,$-/-3±à7Ü-uÜ$-¸¥-₫,-l$<Ê <-Zè-M-<ë#<-/Y,-/%ë<-0$-¸¥-03+Ê a+-ý9-{æ+-v-07Ü-7iè:-/9-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý7Ü-iá/-0*7-#<:-5Ü$-{<-ý9-/;+-ý<-;Ü$-D- Í

Page 14: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

14&è,-ýë7Ü-:0-rë:-¸¥-i#<-;Ü$-Ê #%°$-7/ß0-Zè-#ë-+μ ¥-*ß#<-:-/º¥#<-ý7Ü-0"<-0&ë#-+eÜ#-#(è,-5/<- Ü<- $-/Y,- Í/%ë<-{-&è9-03+-ý7Ü-,$-,<-(Ü-hÜ7Ü-7iè:-/-#,ë+-7'ë0<- Í Í+$-Ë &ë<-(Ü+-F0-7eè+-bÜ-7iè:-/-F0<-,<-$è<-+ë,-+/ß-07Ü-iá/-0*7-I:- ¥-/)ë,-ý9-03+-ý<-:ß#<-7+Ü7Ü-#<:- Í Íeè+-&è,-ýë-8Ü,-`$-+è$-<$-7+Ü-,<-/{æ+-ý-0Ü-/º¥#<-<ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ +è-P9-$è<-+ë,-+/ß-07Ü-iá/-0*7-₫ Ü-10-+$Ê e0<-&ë<-#<ß0-ýë-dë#<-u$-+$-vë-ië<-/D,-ý-<ë#<-yë/-/{æ+-/6$- Í:-0$-/-F0<- Ü<-{-&è9-\è:-8$-Ê *ß,-0ë$-0-8Ü,-ý-+è-,Ü-#5,-bÜ-vë9-;ë$-+!7-/<-yë/-0-0&ë#-F0<-:-X,-,<-X,- ͸¥-/{æ+-%Ü$-v-0-+$-&ë<-(Ü+-F0-7eè+- Ü -+ýè-#)è9- ¥-]<- Í Í Í<ëË Ê+è<-,-{,-#(Ü<-+$-Ê +/ß<-0*7-F0-7eè+-#<ß0-ýë-/Y,-ý-W-+9-bÜ-¸¥<-<ß-:ë-1¡-/-+ý:-/Iè#<-+$-5$-8è-;è<- Í

Page 15: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

15Zè-F0<- Ü<-/€ç9-/;+-03+-:Ê {æ+-v-0-&ë<-(Ü+-F0-7eè+-I-7iè:-F0<-,Ü- ¥<-dÜ<-0$7-/+#-0ê-jÜ-ý<-0&ë+-Dè,-5Ü#-#Ü-/ß#-ý9-7ë+-7e³$-/-#6Ü#<-)èÊ +è-,-%Ü-8ë+-/1:-/<-/Y,-/%ë<-F0<- Ü-uè#<-/0-e³$-Ê Bè-/1°,-e0<-ý-:-#<ë:-/-/)/-ý<-‡Ü,-bÜ-0*ë$- ¥-0$ë,-<ß0-eë,-)è-:ß$-:è#<- Íý9-/_:Ê +è<-ý¼ Ü-)-+#7-/7Ü-i#<-ý-:-#,$-Ê +è-‡$-ýë7Ü-&<- Ü<-"-&è9-eë,-ý-,Ê +ý:-ië$-aè9-+ýè-0è+- Ü-0"<-ý-&è,-ýë-#¸¥$-9/-0$-ýë9-ý¼ Ü-)-/{æ+-09-eë,-ý-:<- Ío0-6è-9Ü,-&è,-Eë-Bè-5è<-dÜ-,$-#Ü-iá/-0*7-0*7-+#-:-0"<- Í;Ü$-iá/-ý7$-/Cè<-ý<-+/ß<- Ü -!-&è,-+$-ýë9-i#<-ý-+è7Ü- Ír<-ý¼ Ü-)-<ß-#-)-5è<-e-/7Ü-r<-&è-/-ý¼ Ü-)-<~-,-Yè-þè-/ë-+0-ý9-i#<-ý-+è<-0"<-ý-8Ü,-ý9-$ë-;è<-,<-/Y,-/%ë<- Í Í Í Í#(Ü<-ýë-#<,Ê +è-,<-e$-&±/-<è0<-+ý7-&è,-ýë-Aë#-:ë-vë-Q,-;è<-9/- Ü<-"-&è7Ü-8ß:- ¥-&ë<-:-*ß#<-‚ë$-03+-ý7Ü- Í Í Í

Page 16: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

16U/<-<ß-#<,-,<-#,<-+è-(Ü+-¸¥-/ë+- Ü -U+-:-/€ç9-,<-/ë+- Í8ß:-¸¥-/;+-ý-{-&è9-03+Ê +è7Ü-Wë,- ¥-/U:-ý-/6$-ýë7Ü-e$-<è0<-0"<-ý-&è,-ýë-'ë-/ë-Bè-:-8è9-ý7Ü-#,<-/D,-e$- Í Í&±/-7e³$-#,<- Ü<-#<ë:-/-/)/-Yè-,#-2ì-:ë-1¡-2±:-hÜ0<- Í{:-/<-/€ç9Ê +è-:-/Dè,-,<-;-9-/-&è,-ýë<-/;+-ý-03+-`$-dÜ<-yë/-0-.:-&è9-Aë#-7b²9-:-+#7-/<-+è-:-/Dè,-ý- Í Í/%<-/;+-ý-29-#(Ü<-9è-03+-ý9-i#<Ê dÜ<-ý-2/-:ë-1¡-+$-09-ý-+ë-ý-<ë#<-0$-ýë<-{æ+-v-0-/€ç9-8$-+è-:-/Dè,- Í Íý7Ü-7&+-(,-9Ü$- ¥-0-e³$-/9-0$ë,Ê Aë#-:ë-&è,-ýë<-{æ+-v7Ü-7iè:-ý-:-ª¢Ü!-&±$-03+Ê +è-:-/Dè,-,<-(Ü+- Ü-yë/-0-ië-:ß$-/-vë-ië<-7e³$-#,<-+$-Ê 5$-2é-\$-ý-&ë<- Ü-v-0<-ª¢Ü-!-9è-9è-03+Ê +è-#(Ü<-:-/Dè,-,<-5$-#Ü-yë/-0-($-o,-ý-&ë<- Ü -;è<-9/- Ü<-7iè:-ý-03+-%Ü$-dÜ<-,<-Ÿ-ý-&ë<-<è$-Ë +è7Ü-yë/-0-#1$-,#-ý-/Ië,-7iá<-<è$-#è-+$-+,-

Page 17: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

177/#<-ý-‰-/7Ü-<è$-#è-<ë#<- Ü<-`$-7iè:-/-0$- ¥-03+- Í:Ë +è-+#-#Ü-Bè<-7o$<-vë-ië<-02±$<-0è+-+$-Ê .#-iá-{:-02,-/6$-ýëÊ 9ë$-Yë,-;è<-e- ¥,-#6Ü#<-<ë#<-0"<-ý-¸¥-0<-7iè:-ý7Ü-uè#<-/0-bÜ<-/ë+-"0<- ¥,-a/-ý9- Í Í Í03+-ý-*0<-%+-Aë#-:ë-&è,-ýë7Ü-Bè<-<ß-7o$<-/-:-&ë<-U+- Í69-6ß9-0Ü-0*ß,-ý-0$-$ë-Ê Ê 8$-Ê ™-ý-0$ë,-;è<- Ü-0",-/ß-/1,-"-/ë-&è -5è<-i#<-ý7$-:ë-1¡-&è,-ýë-+$-T,-%Ü#-"-&è9-eë,Ê <~-,-:-"ë-/ë<-/%ë0-Q,-7+<-e0<-ý7Ü-&ë<-F0<-:-7&Ü-&ë<-/bÜ+-ý- Í Í Í Í:#<-ý<-#+0<-ý-/%<-)è-*ß#<-:-#+#<-ý9-º¥<-ý<- Í Í#6ß<-+#7-/7Ü-Eë-Bè<-:ë-1¡ -/-e<-,<-e0<-&ë<-M-ý-*0<- Í%+-#<ß$<Ê {æ+-v-0-:-#+0<-ý7$-:è#<-ý9-#,$-/<-/1,-lÜ-0è+-;è<-9/- Ü<-/ë+-¸¥-eë,-)è -+/ß<-#1$-F0<-<ß- Í Í Í/;+-ý-03+Ê #6ß<-+#7-/7Ü-Eë-Bè<-{æ+-v-0-:-<~-,7Ü-

Page 18: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

18#<ß$-+$-0*ß,-ý9-{,-ª¢Ü!-03+-%Ü$-&ë<-(Ü+-F0-7eè+-I- Í Í Í7iè:-8$-/€ç9Ê 7+Ü-:-e0<-&ë<-Vë0-:ß#<-ý7$-i#<-;Ü$-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý7Ü-/;+-ý-+$-(0<-:è,-bÜ-{æ,-a+-ý9- Í7.#<-ý-8Ü,-:Ê :ß#<-rë:-+è-+#-:<-e³$-8$-8è-;è<- Ü-#6Ü#<-ý<-0-.0-ý7Ü-+#ë$<-ý-'Ü-/5Ü,-·¦-Dë#<-ý-*0<-%+-0aè,-ý-9$-e³$-Eë-Bè<-{æ+-v-07Ü-<-/%+-/Z¨<-+ë,-03+-ý- Í Í:Ë !H-+!ë,-#5ë,-<ë#<- Ü<-{<-ý9-/g:-5Ü$-Ê !H-nÜ,-:<-ý-&è,-ýë<-‚ë9-$#-/!ë+-ý7Ü-7iè:-/-03+Ê 7#ë<-:ë-&è,-ýë-#5ë,-¹¥ -+ý:-bÜ<- $-*ë#<-0è+-5/<- Ü<-7iè:-ý-:-7iè:-/;+-;Ü,-·¦-{<-ý9-03+-ý-:ß#<-7+Ü-+$-0*ß,-ýÊ ¥,-0aè,-+ë:-/ë-ý-&è,-ýë<-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý7Ü-rë:-dè<-)è- Í Í Í Í7iè:-ý7Ü-Bè<-<ß-7o$<-,<-yë/-/{æ+-₫ Ü-+$-eè-o#-*0<-%+-0aè,-ý-·Ô-9-¹Ó-*-<ë#<- Ü<-/;+-ý-+$-(0<-:è,-bÜ<-#º¥$- Í/1°#<-ý7Ü-7iè:-ý7Ü-:ß$-{æ,-+-P-/9-/º¥#<-ý-+$-Ê dÜ<-

Page 19: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

19<ß-+ý:-&è,-ýë-&ë<- Ü-+ë,-iá/-:<- ¥,-#6Ü#<-&ë<- Ü -7e³$- Í Í#,<- Ü<-#<,-)è-/;+-ý-:,-0$- ¥-03+-ý7Ü-{æ,-:<- Í Í Í Í Í0"<-ý7Ü-+/$-ýë-6ß9-0$-T-:ß$-ý-!H-/Y,-7.è:-bÜ<- Í Í Í Í0&,-ª¢ Ü!-03+-ý7Ü-/;+-{æ,-`$-:è#<-ý9-,ë<-)è-+è-+#-:<-7+Ü9-,Ü-#1ì-/ë9-{:-/-9$-e³$-5/<- Ü -Bè<-<ß-7o$<-/-8Ü,- Í,ëË ÊM-ý-,ÜÊ /%ë0-Q,-7+<- Ü<Ê <è0<-%,-*0<-%+-,Ü-D#-·¦-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-%,-,ë -5è<-#<ß$<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-(Ü+-/;+- Í Í Í#5Ü9-e<Ê +è-7&+-ý7Ü-2±:-:-{-/ë+-#(Ü<-<ß-:ß$-9Ü#<-Vë0-ý-<ë-<ë7Ü-Bè<-<ß-7o$-/7Ü-rë:-0Ü-7l-/-0*7-8<-`$-Ê $è<-+ë,-+/ß-07Ü-yë/-+ýë,-F0<-7+Ü-P9-/5è+-+èÊ &ë<-7"ë9-F0-ý-#<ß0-!7Ü-$è<-+ë,-'Ü-Xè+-ý-,Ü-/+#-0è+-ý-#(Ü<-<ß-7 ¥Ê +è7Ü-+ë,-0*9-#·¦#<-,-#$-6#-#Ü-+/$- ¥-e<-ý-+$-&ë<- Ü- Í

Page 20: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

20+/$-¸¥-e<-ý7Ü-#6ß$-73Ý,-#(Ü<- Ü<-Yë$-ý-8Ü,-:Ê Yë$-2±:-0è+-ý9-+##-ý-10-0-8Ü,-ý9-+/ß<-0*7-F0-7eè+- Í Í Í:<Ë #$-6#-+$-,Ü-&ë<-F0<- ÜÊ Ê+$ë<-ýë-0è+-7+Ü9-Yë$-ý-(Ü+Ê Ê+è-+$ë<-0è+-ý7Ü-+$ë<-8ë+-ýÊ Ê+è-(Ü+-+è-:-Yë$-ý-(Ü+Ë Ê%è<-#<ß$<-ý-P9-0-8Ü,-ý9-+##-ý7Ü-Yë$-2±:-9$-9Ü#-9$-#<:-bÜ-$ë -/ë-:-U/<-7+Ü9-+è -/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-5è<-/Y,-ý9-03+-%Ü$-Ê +è-(Ü+-$è<-ý7Ü-+ë,-bÜ-Eë-Bè -8Ü,-:Ê Eë-Bè-+è-(Ü+-#,<-U/<- Ü-+eè-/<-#<ß0-¸¥-7b²9-)èÊ 0-+#-0-+#-+#-ý-+$-Ê Ê;Ü,-·¦-F0-+#-#ë-9Ü0-/5Ü,Ê Ê<è0<-%,-e$-&±/-<è0<-+ý7-+$-Ê Ê+è-/5Ü,-#;è#<-ý-5è<-/Bë+-+ëË Ê5è<-7e³$-/-P9-uë-/ß9-bÜ-lÜ -0-0-+#-ý-7"ë9-/7Ü-#,<-U/<-<ß-<è0<-%,- ¥ -/Bë+-%Ü$-+eÜ$<-+è-:7$-9Ü#<-<0- Í Í Í"0<-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-5è<-eÊ +#-ý-+$-0-+#-ý-#(Ü<-!-Q,-ý7Ü-U/<-<ß-:0-º¥#<- Ü-#$-6#-·¦-/Bë+-%Ü$-+eÜ$<- Í

Page 21: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

21Ü-Që#-&-,<-&ë<-+$-+#è-7¸¥,- ¥ -7b²9-)èÊ +ýè9-,-0*ë$-:0-bÜ-8è-;è<-10-Që#-,<-+#è-7 ¥,-+$-Ê /9-&+-0è+-:0-bÜ-&-,<-:0-+$-Ê F0-ý9-ië:-/7Ü-:0-a+-ý9-+$-/%<-ý7Ü-&-,<-7#ë#-ý7Ü-/+è,-ý7ëÊ Ê;Ü,-·¦-F0-+#-<$<-{<- Ü-U/<-<ß-/+è-/9-#;è#<-ý-<ë#<-/Bë+-%Ü$-+eÜ$<-+è7$-&ë<-Ü-U¨-5è<-e-YèÊ +è-:-Që#-ý<-dè-,-e$-&±/-+$-Ê 8ë,-),-+$-Ë nÜ,-:<-)è-#<ß0-0ëÊ Ê+è<-,-,$-#<è<- Ü-+eè-/<-Eë-Bè7Ü-#,<-/ ¥,-·¦7$-#<ß$<-;Ü$-Ê 7"ë9-:ë-dÜ-0-#(Ü<- Ü-$è<-+ë,-0*7-+#-+è9-7 ¥<-ý9-Dë#<-ý9-v-0ë+Ê +$-ýë7Ü-$è<-+ë,-#$-6#-#Ü-/+#-0è+-ý-'Ü -P9-7¸¥-,Ê +0,-:0-bÜ-‚$-#5Ü-‚ë$-eè+-‚$<-7o<-#<ß0-!-lÜ-0-+$-/%<-ý7Ü-+è- Í Í/5Ü,-(Ü+- ¥-7¸¥-/-8Ü,-,ëÊ Ê +è<-,-/Y,-/%ë<-7+Ü7Ü-/Y,-e7Ü-#1ì-/ë-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-2±:-8Ü,-ý-+$-Ê +è-:-7"ë9-:ë-#<ß0-bÜ-$è<-+ë,-

Page 22: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

220*7-+#-7¸¥-/-;è<-ý9-e<-,<Ê XÜ$-ýë-+è7$-#$-8Ü,-X0-,Ë ₫ Ü9-#<ß$-9/-F0<-:<-‡ë<-ý-+$-o:-/7Ü-Yë$-ý-(Ü+-+$-Ë <è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-/-+$-Ê ¥,-#5Ü7Ü-F0-ý9-;è<-ý-+$-Ê e$-&±/-<è0<-+ý7-70-<è0<-%,-)è-F0-ý-/5Ü-:-/Bë+-ý9-03+-%Ü$-Ê 7+Ü-(Ü+-:<-&ë<-U¨-+$-Ê +è-/5Ü,-(Ü+-+$-Ê 9Ü#<-)è-9$-#Ü-02,-(Ü+-#<ß0-+$-Ê ₫ Ü7Ü-02,-(Ü+-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý-+$-+ë,-F0-ý-/5Ü-:-/;+-+ëÊ Ê +è-+#-F0<-`$-#ë$-^ë<-#,<-U/<-#<ß0-bÜ-+/$-+$-l$-$è<-:-+#ë$<-ý7Ü-/Bë+-2±:-8Ü,-:Ê +è-+#-#$-,<-/;+-%Ü$-#$-6#-#$-#Ü<-I:- ¥-/)ë,-X0-,Ê ‡ë<-o:-,Ü-7"ë9-:ë-/9-ý-8,-&+- Ü-$è<-+ë,-8Ü,-%Ü$-7.#<-ý-tä-…å/- Í ÍBè<-7o$<-+$-/%<-ý<-:ß$-9Ü#<- Ü -Vë-0$-ýë<-#<:-/9- Í03+Ë 7ë,- $-Yë$-ý-(Ü+-+$-9$-/5Ü,-:-<ë#<-ý7Ü-02,-#5Ü-,Ü-+/ß-0-9Ü#-2ì#<-:<-/;+-ý-9Ü#<-ý7Ü-Yë/<- Ü<-Cè+-

Page 23: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

23ý7Ü-0è+-ý9-+##-ý-(Ü+- ¥-7.#<-8ß:-bÜ-*:-9$-#Ü-yë/-+ýë,-.:-&è9-/5è+-%Ü$-/ë+- Ü-+/ß-0-9$-Yë$-‰-/-F0<-,Ü-0è+- Í Í Í Í+##-"ë-,9-,,-bÜ<-/…å/<Ê +è-P-/ß7Ü-Yë$-ý-(Ü+-:-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë9-:è#<-Q,-5/<- Ü<-Dë#-#è-7/9-/9- Í Í/;+-%Ü$-w-/<-`$-+ë,-bÜ<-/5è+-ý-+$-Ê F0-ië:-Zè-+$-<è$-#è-/6$-ýë<-0è+-+##-#Ü-Yë$-(Ü+-:-9Ü#<-+$-$ë-/ë-(Ü+- Ü -U¨-+$-Ê 8è-;è<-XÜ$-ýë<-&ë<-U9-8$-/;+-ý<-+ë,-bÜ<-XÜ$-ýë9-/5è+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê7ë,-`$-Bè<-+ý#-2+-0<-Cè+-ý7Ü-0è+-ý9-+##-ý7Ü-Yë$-(Ü+- Ü<-e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-,+-&è,-·¦- Í Í Í Í#<ß$<-)èÊ +è-(Ü+- $-F0-ý9-Dë#-ý7Ü-7&Ü$-/-&è,-ýë9-b²9-ý7Ü-dÜ9Ê +è<-,-7"ë9-:ë-*-09-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý-:-7'ß#-ý7Ü-+ë,-bÜ<- $-a+-ý9-7.#<-<ëÊ Ê <è0<- Ü -9$-/5Ü,-7ë+-#<:-/-,Ü-7"ë9-:ë-/9-0*7-#(Ü<-+$-W#<-{æ+-F0<-,<-#<:-/9-#<ß$<-;Ü$-Ê {æ+-v-0-

Page 24: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

24+$-0+ë-Zè-{,Ê tä-…å/- Ü<-&ë<-+eÜ$<-/Yë+-ý-+$-<è0<-Ü-Eë-Bè7Ü-/Yë+-ýÊ e$-&±/-<è0<-7iè:-<ë#<-,<-+è-(Ü+-XÜ$-ýë-8Ü,-ý-#<:-:-{<-ý9-/;+-+ëÊ Ê ¥,-#5Ü7Ü-F0-;è<-:-#;è#<-XÜ$- ¥-/;+-ý-,ÜÊ :$-!9-#;è#<-ýÊ {,-Y©# Ê+ý:-nè$-#Ü<-º¥<-ýÊ Eë-Bè-0μ ¥9-:-<ë#<-ý-:<-0$-¸¥-7e³$-5Ü$-Ê <è0<-10-ý7Ü-yë/-+ýë,-F0<- Ü<-…-'Ü-/5Ü,-ý9-"<-:è,-,ëÊ Ê <è0<-%,-XÜ$-ýë9-/;+-ý-,Ü-…ë,-#<:-:<Ê <è0<-%,-*0<-%+-,Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-+$-Ê 7+Ü-(Ü+-:<Ê "0<-,Ü-#,<-U/<-#<ß0-+#-·¦Ê Ê0Ü$-#<ß0-bÜ<-,Ü-/Y,-ý-8Ü,Ê Ê%è<-<ë#<-#<ß$<-<ëÊ Ê 7+Ü-(Ü+-,<-#<ß$<-ý7Ü-+ë,-F0<-7ë#-·¦-{<-ý9-7e³$-8$-Ë 7+Ü9-0+ë-10- ë<-,Ê <$<-{<-8è-;è<-<è0<-%,-2ì#<-º¥#<-dÜ9Ê Ê9$-/5Ü,-lÜ-0è+-+è-,Ü-#(Ü<-0è+-+èÊ Ê

Page 25: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

25<$<-{<-9Ü#<-:-+è-7l<-(è9-/)#<-dÜ9Ê Ê7ië- ¥,-<$<-{<-XÜ$-ýë-%,-·¦-#<ß$<Ê Ê5è<-<$<-{<- Ü-8è-;è<-<è0<-%,-bÜ-2ì#<-*0<-%+-:-º¥#<-ý7Ü-dÜ9-<è0<-%,-:- Í Íº¥#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-8è-;è<-+è-:-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$- Íýë9-/Bë+-ý-+$-#%Ü# Ê<è0<- Ü-9$-/5Ü,-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-0è+-ý7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-+è-,Ü-<$<-{<-+$-<è0<-%,-*0<-%+-:-a+-ý9-0è+-ý9-8ë+-ý7Ü-dÜ9-+è-:7$-XÜ$-ýë9-#<ß$<-ý-+$-#(Ü<Ê <è0<-%,-:-8ë+-ý7Ü-.ß$-ýë-:-<ë#<-ý-<$<-{<-+$-7l-/7Ü-&-#$-8Ü,-ý-+è-<$<-{<- Ü-9Ü#<-8Ü,-)èÊ 9Ü#<-,Ü-;Ü,-·¦-7l-/7Ü-+ë,-)èÊ +è7Ü-dÜ9-9Ü#<-:-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-0Ü$-/)#<-,<-XÜ$-ýë9-/;+-ý-Yè-#<ß0-,Ü-9Ü0-/5Ü,-&ë<-U¨Ê +è-/5Ü,-(Ü+Ê 9Ü#<-5è<-#<ß$<-ý-+è-8Ü,-:Ê +$-ýë-,ÜÊ +è-/5Ü,-#;è#<-ý-+$ë<-8Ü,-:-<è0<-%,-bÜ-XÜ$-ýë-/)#<-ý-/- Í+$-Ë /9-ý-,Ü-<$<-{<-<è0<-%,-#(Ü<-!7Ü-&-73Ý,-ý<-+è-

Page 26: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

26/5Ü,-#;è#<-ý-+$-XÜ$-ýë-#(Ü<-!-+$ë<-8Ü,-:Ê *-0-,Ü-XÜ$-ýë-+$ë<-8Ü,-%Ü$-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-/)#<-ý-/-8Ü,-ý- Í Í Í7#ë<-:ë<-/5è+-%Ü$-Ê F0-ý9-0Ü-Dë#-ý-,Ü-#,<-/5Ü-₫ Ü-:-7'ß#-ý7$-;è<-ý9-e7ëÊ Ê 9Ü#<-+$-"0<-+$-<-/ë,-<ë#<-F0-i$<-<ß-b²9-%Ü$-"0<-5è<-ý-{æ7Ü-+ë,-0-8Ü,-)è-0-#<:-/7Ü-2±:-bÜ<-XÜ$-ýë- Í Í5è<-ý7Ü-…-+ë,-`$-#,<-ý<-"0<-5è<-e-Yè-ý+-$,-,$- Í Í Í Í<$<-{<-<ë#<-+ýè-+μ ¥-+ë,-+μ ¥-ýë-F0<-$ë-/ë-+$ë<-#,<-<ß- Í8ë+-ý-:-dÜ-,<-…Ü/-eè+-#5,-bÜ<-/…Ü/<-)è-#,<-ý<-"0<-Ü-+ýè9-03+-%Ü$-Ê &ë<-+eÜ$<-+è-9Ü#<-+$-"0<-<ß7$-/Y,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#27Ü-…-»¥,-ý<-#8ë#<-ý7Ü-+/ß<-,-8ë+-ý-:-7'ß#-ý<Ê +è-/5Ü,-(Ü+-+è-#5Ü- ¥<-<ß-uë-/ß9-bÜ-lÜ -0<-/…Ü/<-;Ü$-+è7Ü-+/ß<-,-8ë+-ý9-[$-/-+$-Ê sÞ-+-8-5è<-ý-/%°+-+0-0&ë#-:-7'ß#-ý<Ê +è-/5Ü,-(Ü+-+è -(Ü+-&ë<- ¥,-bÜ-

Page 27: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

27/%°+-+0-0&ë#-·¦-b²9-ý-+$-Ê <¡-9-r-5Ü$-/D,-ý-:-7'ß#-ý<Ë +è-/5Ü,-(Ü+-,0- ¥7$-7b²9-/-0è+-ý7Ü-+ë,-·¦-/6ß$-/9-e7ëË Êlá#-ý-,ÜÊ ₫ Ü9-#5Ü-¸¥<-<ß-;è<-e7Ü-#,<Ê :0- ¥<-<ß-P-/7Ü-8ß:Ê 7o<- ¥<-<ß-$ë-/ë-(Ü+- Ü-U¨-Yè-#<ß0-!7$-&ë<-+eÜ$<-8è-;è<- ÍÜ-Yè$-,<-7'ë#-ý-,Ü-Bè-/1°,-e0<-ý7Ü-#º¥$-0*7-+#-#Ü- Í Í Í/º¥#<-2±:-8Ü,-)èÊ +ýè9-,Ê 0$ë,-Dë#<-{,-·¦Ê …å/-ý-8Ü-,Ü-Dè,-b²9-ýÊ Ê&ë<- Ü-+eÜ$<- Ü-9$-/5Ü,-+$-Ê Ê5è<-ý-(Ü+-‚$-#5Ü9-/5#-,<Ê ‚ë$-eè+-…å/-ý-/5Ü70-‚ë9-/-/5ÜÊ ‚$-e-0*ë$-Vë0-bÜ-\$-e-0*7-+#-\$<-ý7Ü-7o<-/ß-&ë<- Ü -U¨-*ë/-ý9-7&+Ê 7+Ü9-‚$-#5Ü-"0<-/+è-/9-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýëÊ ‚ë$-eè+-&ë<-:-0ë<-ý-<ë#<-/5Ü7Ü-0Ü$-%,-+$-8ë$<-‚ë$-lá#-%°<-‚$-e-&#<-<ë#<-lÜ-0-+μ¥-+$-…Ü/-ý- Í Í Í

Page 28: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

28#<ß0Ë &ë<-:-"ë$-hë-<ë#<-/5Ü-ýë-‚$<-ý7Ü-o:-7o<-&ë<-U¨-8ë,-),-nÜ,-:<-/%<-0$ë,-·¦-7b²9-/9-/;+-ý<Ê +è-+#-&ë<-U+- Ü-a+-ý9-10-:<-+ë,-#%Ü#-·¦-7//<-ý-8Ü,- Í Í Í,ëË Ê +è<-,-#5Ü- ¥<-<ß-7"ë9-7+<-<ë-<ë7Ü-/#-&#<-7'ë#-ý7Ü-Dè,- ¥,-#5Ü7Ü-F0-/5#-+$-Ê :0- ¥<-<ß-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-\$-e9-/;+-,<Ê 9$-/5Ü,-F0-+#-#Ü-&-<ë-<ë-9$-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<-fë$-e9-"<-:è,-ý-+$-Ê 7o<-¸¥<-<ß-#,<-7b²9-0*9-*ß#-ý7Ü-8è-;è<-8ë+-ý9-/…å/-ý-:-a+-ý9-0è+-+èÊ #º¥$-7+Ü7Ü-/;+-#5Ü-+è-P9-:Ê 7&+-2±:-bÜ-9Ü0-ý-#(Ü<-<ß-e³$-YèÊ +/ß-07Ü-#º¥$-:-/Yè,-ý-Bè<-<ß-+ý#-ý7Ü-:0-bÜ<-/;+-ý-+$-Ê XÜ$-ýë7Ü-+ë,-0$ë,-<ß0-bÜ-:0-bÜ<-/;+-ý7ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ Aë#-:ë-1¡-/-&è,-ýë-Bè<-7o$-+$-/%<-ý7Ü-/;+-rë:-)èÊ +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-,Ü-+ë,-+0-ý7Ü-/+è,-

Page 29: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

29ý9-/5è+Ê +è-,Ü-9Ü#<-ý7Ü-2ì#<-:<-/;+-ý7Ü-0è+-ý9-+##-ý7Ü-02,-(Ü+-%,-bÜ-Yë$-ý-(Ü+- ¥-"<-v$<Ê +ë,-+0-/+è,-ý-+è7$-:ë-1¡-/-&è,-ýë-+$-#1$-,#-ý<-…-+$-Dë#-ý7Ü- Í Í+$ë<-8ß:-8Ü,-ý-P-5ë# Ê5è,-ý7Ü-8ß:- ¥7$-0Ü-9ß$-#<ß$<Ê yë/-+ýë,-Ÿ-ý-,Ü-+ë,-+0-/+è,-ý-,Ü-+$ë<-ýë-F0<-/+è,-ý<-Yë$-ý7Ü-0è+-+##-+è-(Ü+-8Ü,-%Ü$-…-Dë#-#Ü-5è,-ý7Ü-8ß:- ¥7$-9ß$- Í/9-/5è+Ê 8ë,-),-9$-/5Ü,-bÜ<-Q,-ý7Ü-+ë,- $-Yë$-(Ü+-+è-:-+0Ü#<-,-8ë,-),-*0<-%+-9$-/5Ü,-bÜ<-7¸¥-/-:-+è9- Í Í Í/)#<-ý-+$-Ê F0-ý9-e$-/7Ü-{æ-02,-F0-e$-#Ü-8è-;è<-Ü<-+0Ü#<-ý-/+#-0è+-#(Ü<-:-e<-,<-+è-#<9- ¥-/5#-·¦- Í0è+-ý-+$-Ê ´¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-{æ-02,- ¥,-(ë,-bÜ<-…ë-/)#<-ý7Ü-#$-6#-+$-&ë<- Ü -/+#-:-e<-,<-(ë,-0ë$<- Í Í ÍÜ<-+0Ü#<-ý-+è-#),-,<-0-iá/-ý<-W9-8ë+-dÜ<-/<:- ¥ - Í Í0è+-ý-:-7&+-ý-+$-Ê &ë<- Ü-U<-a/-ý7Ü-+ë,-`$-<è0<-

Page 30: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

30%,-bÜ<-&ë<-U¨-+è-*ë/-·¦-9ß$-/7Ü-+ë,-8Ü,-ý9-/;+-+ëÊ Ê #(Ü<-ý-,ÜÊ :ë-1¡-#6ß-/1,-F0-#(Ü<-:<-/{æ+-ý7Ü-e0<-&ë<-Vë0-:ß#<-ý-F0<-+$-Ê 0$7-/+#-0ê-jÜ-5/<-Ü<-o0-6è-&è,-ýë-8/-r<- Ü-#+0<-$#-/Cè<-,<-W#<-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý7Ü-.9-dÜ,-bÜ-0,-$#-+è-"ë-,-(Ü+-/%°-ý-<ë#<- Í Í03+Ë +è-:<-Bè-09-ý<-#<,-)èÊ *è#-ý7Ü-0*9-*ß#-XÜ$-ýë7Ü-+ë,Ê Ê0*7-o:-8Ü+-:-0Ü-eè+-ýÊ Ê&ë<-d#-{-&è-:-$ë-‡ë+-/bÜ<Ê Ê5è<-<ë#<-#<ß$<-ý-+$-Ê Bè-V0-ýë-ý7Ü-5:-,<Ë 7ë-Uë:-bÜ-d#-{-&è,-ýë-7+Ü7Ü-#º¥$-,Ü-/%ë0-Q,-7+<-e0<-ý<-03+-ý7Ü-*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-8Ü,- Í,ëË Ê5è<-#<ß$<-;Ü$-*9-ý-9Ü,-ýë-&è7Ü-{,-<ë#<-+è-(Ü+- Ü-#<ß$<-9/-F0<-<ß7$-#<:-/9-03+-ý7Ü-Bè<-<ß-+ý:-Q,-.#-0ë-iá-ý-8/-r<Ê {:-/-#(Ü<-ý-9$-e³$-5/<-<ë#<-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-0$ë,-<ß0- ¥-#6Ü#<-ý7Ü-<-/%°7Ü-+/$-d³#-F0<- Í

Page 31: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

31#%Ü#-·¦-7o$-/9-03+-%Ü$-Ê þë/-ý-7'Ü#-Dè,-#<ß0-bÜ-0#ë,-ýë<-`$-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-7+Ü-(Ü+-:<-/I0<-)è-H+- ¥-e³$- Í Í/7Ü-&ë<-7"ë9-/Uë9-/-+$-Ê +è-(Ü+- Ü-U¨7Ü-þè-/-dÜ-0- ¥,-0aè,-+ë:-ýë-<$<-{<- Ü<-`$-$è<-+ë,-XÜ$-ýë7Ü-/!7Ü-/Z-/- Í/5Ü-ý-03+-ý-+$-Ê 6Ü-:ß$-ý−-&è,Ê Bè-/1°,-*0<-%+-0aè,-ý-·Ô-9-¹Ó-*Ê ´¥,-0aè,-/Y,-ý7Ü-(Ü,-eè+-<ë#<-`$-5:-bÜ<-/5è<-2±:-n,-/ß-10-:<-P-/7Ü-#,+-#%Ü#-·¦-7//- Íý-"ë-,-8Ü,-%Ü$-Ê #5,-8$-0$7-/+#-0ê-jÜ-ý7Ü-+$ë<-yë/-ý¼ Ü-)-/‰-ý¡-−Ü<Ê +è-"ë-,-(Ü+-/%°-ý-I-7iè:-<ë#<-/ë+- ¥-{-&è9-/;+-ý-F0<-`$-7+Ü-(Ü+- Ü-+ë,-Yë,-ý7Ü-d#-&è,-bÜ-/!7- Írë:-8Ü,-ý-+$-Ê 0ê-jÜ-ý7Ü-+$ë<-yë/-+0-ý-<$<-{<- Ü<-`$-$ë-/ë-.-9ë:-·¦-dÜ,-ýÊ #<$-W#<-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý7Ü-d#-{-&è,-ýë7Ü -&ë<-:-+0-&ë<-Z¨#-/W:-5Ü-eè+-%è<-e-/7Ü- Í Í Í02,-#<ë:-,<-/ë+-¸¥-W-dÜ9-#<ß$<-ý-F0<-`$-+ë,-W-0- Í Í

Page 32: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

32+$-02±$<-ý<Ê 0+ë9-,-0$7-/+#-0ê-jÜ-μ ¥Š-,<-/{æ+-ý7Ü-/;+-ý-+$-#+0<-$#-#Ü-/!7-rë:-*0<-%+-,Ü-2Ý#-#Ü- Í/Bë+-dë#<-10-:<-+ë,-#%Ü#-·¦-7//<-ý7ëÊ Ê +è-P9-,-+è-+#-#Ü-/5è+-ý7Ü-XÜ$-ýë-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-,Ü-<è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-/-(Ü+-8Ü,-:Ê +è-(Ü+-<è0<-%,-bÜ-{æ+-:-8ë+-ý7Ü-2é-9Ü#<-5è<-e-5Ü$-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-%,- Í·¦-/Bë+-%Ü$-Ê tä-{:-{-02ì7Ü-#)Ü$-,<-0*ë-9Ü<-<ß-73é#<-ý7Ü-+ýè<-:0-+$-7o<-/ß7Ü -&ë<-:7$-89-Xè#<-ý-+$-Ê <$<-{<-ý7Ü-2é-&ë<-U¨-5è<-e-5Ü$-XÜ$-ýë-0$ë,- ¥-b²9-ý-8Ü,- Í:Ë 2$<-ý7Ü-F0-7ná:-<-:-7//<-ý7Ü-+ýè<-7"ë9-/7Ü-&ë<-:7$-09-7#è/<-ý-+$-Ê +è-+#-#Ü-2é-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-0-+#-ý-+$-Ê +#-ý7Ü-a+-ý9-0-#)ë#<-<è0<-%,-bÜ-"0<-+$-&ë<- Ü-U¨7Ü-&ë<-(Ü+- Ü-$ë-/ë-:-/6$-$,-+$-7b²9-/-0è+- Í Íý7Ü-&-,<-+è-/5Ü,-(Ü+- ¥ -#%Ü#-ý-,ÜÊ /%ë0-Q,-<-Yè$-

Page 33: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

33/º¥#<-,<-rÜ+-#<ß0-U¨7Ü-[$-/<-a/-ý7Ü-+ýè<-/Y,Ê +è-+#-%°$-6+-+eè-,Ê 9Ü#<-:-9$-/5Ü,-#,<-9Ü#<-+$-{<-7b²9-9Ü#<-#(Ü<Ê W-0-,Ü-+/ß:-ýë7Ü-aÜ0-bÜ-#)è9-/5Ü,-<è0<-%,-bÜ-{æ+-:-*ë#-0-0è+-ý-,<-XÜ$-ýë7Ü-2±:- ¥-/º¥#<- Íý-+$-Ê dÜ-0-,Ü-9Ü#<- Ü-¹¥<-ý-#5Ü9-#,<-ý-:-7o<-/ß-%,-bÜ-Oë,-;Ü$-#<9- ¥-/1°#<-,<-/þè+-ý-/5Ü,-yë/-:0- ¥-*ë<- Í<ë#<- Ü-+#è-/-8$-+#-ý9-v$<-ý<-8ë,-),-#ë$- ¥-7.è:-/- ÍYè-+$-ýë<-$ë-/ë-(Ü+-U¨-+$-Ê dÜ-0<-:ë$<-‡å:-*ë/-ý7Ü-{æ-eè+-+ëË Ê{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-#5Ü70-{æ9-#,<-ý-,Ü - ¥,-0aè,-9$-e³$-5/<- Ü<-/5è+-ý7ëÊ Ê &ë<-U¨-:7$-+$ë<-+$-+è-Dë#<-ý7Ü-{æ-0*ß,-#(Ü<-:<Ê +$-ýë-,Ü-+#-ý-#(Ü<-Q,-bÜ-&ë<-U¨-02,-(Ü+-ý-+$-Ê dÜ-0-,Ü-6/-0ë-+ë,-+0-+$- ¥,-Jë/-[-2ì#<-ý7Ü-2±:-Yë,-ý7Ü-#<ß$-9/-F0<-<ëÊ Ê+è-/5Ü,-(Ü+-:-#<ß$-9/-₫ Ü-:<-+ë,-+0-ý7Ü-+è-"ë -

Page 34: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

34,-(Ü+-+$- ¥,-Jë/- Ü-+è-"ë -,-(Ü+-#(Ü<-<ß-#<ß$<-;Ü$-Ê ₫ Ü9-XÜ$-ýë-#<ß0-:- ¥,-Jë/-+$-+ë,-+0-ý7Ü-+eè-/<-F0-ý-lá#-·¦- Í7b²9-/-7#ë<-:ë-&è,-ýë<-/5è+-+ëÊ Ê #º¥$-7+Ü7Ü-+#ë$<-ý<-+è-/5Ü,-(Ü+-:-+eè-/-0è+-+è-<è0<-%,-,<-<$<-{<- Ü-/9- ¥-9Ü#<-7l-{æ,-0-&+-ý9-#,<- Í Í Íý7Ü-<è0<- Ü-&ë<-(Ü+-+0-9$-/5Ü,-+è-(Ü+-8Ü,-)èÊ <è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-#$-8Ü,-ýÊ Ê+è-,Ü-,0-0"7-/5Ü,- ¥-7b²9-0è+-+ëÊ Ê5è<-+$-Ê 'Ü-P9-W9-/5Ü,-dÜ<-+è-/5Ü,Ê Ê7b²9-/-0è+-ý7Ü-&ë<-(Ü+-+ëÊ Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê +è-:-0Ü$-#Ü-/E-+$-+ýè-[-2ì#<- Ü<-/Y,-)è-0+ë-:<-;è<-9/-.9-dÜ,Ê +ë,-+0-/+è,-ýÊ 8$-+#-ý7Ü-0*7Ê #,<-:ß#<-9$-/5Ü,Ê 7b²9-0è+-8ë$<-iá/Ê &ë<-(Ü+Ê <è0<-(Ü+Ë Yë$-(Ü+-:-<ë#<-ý-+$-Ê W#<- Ü -*è#-ý9Ê +$-ýë7Ü-0#ë,-ýëÊ T,-%Ü#-þè<-ý7Ü-8è-;è<Ê *Ü#-:è-&è,-ýëÊ

Page 35: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

359$-/5Ü,-7ë+-#<:Ê d#-{-&è,-ýë-<ë#<-F0-i$<-¸¥-09-#<ß$<-<ëÊ Ê <è0<- Ü -9$-/5Ü,-7ë+-#<:-+è-:-…Ü/-eè+-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-‡Ü,-P-/ß<-/…Ü/<-)èÊ +è7$-9$-/5Ü,-F0-+#-+$-¸¥<-W-dÜ-0è+-ý9-#<è9-+$-#87-/5Ü,-T,-%Ü#-þè<-ý-#6ß$-73Ý,- Í Í Í Í#(Ü<-[$-#Ü-;è<-ý-,ÜÊ ¥,-#5Ü7Ü-F0-;è<Ê #5,-+/$-Ê ¥,-Jë/-7há:-ýÊ 0-9Ü#-/#-&#<- Ü-<-<ë#<-0Ü$- ¥-09-/)#<-ý-+è-8Ü,-:Ê +è-:<-&ë<-:-"ë$-hë-/-<ë#<-…Ü/-ý-F0-/5Ü-e³$-/<-#,<-:ß#<-0Ü-Dë#<-;Ü$-7"ë9-/9-7&Ü$-:Ê *è#-0&ë#-:-0ë<-ý-<ë#<-{æ-/5Ü<-#,<-:ß#<-8$-+#-ý9- ÍDë#<-)è-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-lá$<-d³$-Yè-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-0$ë,- ͸¥-b²9-ý-,Ü-&ë<-U¨-5è<-e7ëÊ Ê9$-/5Ü,-7ë+-#<:-+è-:-#6ë+-0-,<-lÜ-0<-#ë<-0-fë$-/<-/<:-e-%Ü7$-0è+-+è-lÜ-0-,Ü- Í Í Í Í/%ë<-0-uë-/ß9-8Ü,-ý<-"0<-:-Yë$-ý-+$-Ê 8ë,-),-9$-

Page 36: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

36&<- Ü-$ë-/ë-8Ü,-ý<-W9-0è+-#<9- ¥-/5#-ý9-e-/-0è+-+è-F0-ý9-+eè-/-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+-8Ü,-ý<-"0<-0Ü-Yë$-YèÊ +ýè9-,-0hÜ<-,+-%,-bÜ-¸¥$-<è9-ýë9-0*ë$-/7Ü-2é- ¥$-#Ü-+$ë<-#,<-:-<è9-ýë<-Yë$-5Ü$-+!9-ýë<-0Ü-Yë$-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê +è7Ü-+ë,-*ë<-/<0-bÜ<-#),-:-7/è/<-ý7Ü-2éÊ 8$-+#-0*7-,Ü-7¸¥<-e<- Ü<Ê ÊF0-ý-*0<-%+-+/è,-ý-YèÊ Ê5è<-ý-P9-#5,-Yë$-#Ü-9Ü#<-ý<-+cë+-%Ü$-Ê *ë#-0-+/ß<-0*7-0è+-%Ü$-F0-+eè9-0è+Ê Ê#(Ü<-0è+-#<ß0-o:-lÜ-0è+-F0-Dë#-0è+Ë Ê&ë<-+eÜ$<-9$-/5Ü,-#$-8Ü,-+è-Dë#<-ýÊ Ê0(0-ý9-/5#-ý7Ü-F:-7eë9-ý-8Ü<-0*ë$-Ê Ê5è<-<ë#<- Ü-/Vë0-ý<-(0<-<ß-fë$-e-#(Ü<-Yë$-#Ü-8è-;è<-:-/5è+-ý-,ÜÊ Bè-/1°,-<-þ-ý<Ê 0*7-o:- ¥-#),-:-./-,<-6ß$-7'ß#-·¦ -(0<-<ß-v$<-ý-5è<-ý-+$-#,+-#%Ü#-:-/;+-rë:-7+Ü-73Ý,-ý7Ü-þè<-&è,-F0<-:-+/ß-0-#5,-Yë$-ý-5è<-i#<-;Ü$-Ê

Page 37: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

37+è7$-#5,-bÜ<-Yë$-ý7Ü-/E-a+-10-0+ë-:<-`$-+$ë<-<ß- Í Í Í#<ß$<-ý-+$-Ê Ê/ë+-7+Ü9-iá/-&è,-8ß-0ë<-#<:-…ë,-Uë9-/5Ü-03+-ý-,<-/Bë+-rë:-+è-e³$-:Ê +è7Ü-…-+ë,-{-&è9-{<-ý-,Ü - ¥,-0aè,-+ë:-ýë-/-8/-r<-:-e³$-/-+$-Ê +è-+#-#Ü-P-Vë0-bÜ-#,+-:-0Ü-0*ß,-ý-#$-8$-0è+-`$-#,<-U/<-P-/- Í#),-:-7/è/<-ý7Ü-U/<-<ßÊ iá/-0*7Ü-5:-/5è<-a+-ý9-7#7-5Ü#-8ë+-ý-+$-Ê a+-ý9- ¥,-0aè,-'ë-,$-ý<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-#1$-D#-/+è-/-/+#-+0-ý7Ü-.-9ë:-·¦-<ë,-ý-…-'Ü-/5Ü,-ý9-7&+-ý-:Ê vë<-/5#-ý7Ü-/+è,-iá/-·¦-#ë-,<-/ë+- Ü-‰-/-ýë-*0<-%+- Ü<-+##-ý-/Bë+- $-Ê +è7Ü-D#-ý-<ë#<- Ü-+ë,-+eÜ$<-7b²9-/-0è+-ý-:-+#ë$<-;Ü$-+è-(Ü+- Í Í Í‡ë<-02,-:<-ië:-5Ü$-…-Dë#-:<-7+<-ý-+$-0Ü-Dë#-8è-;è<- Í0-7há:-ý7Ü-8ß:- ¥-/5è+-ý-+$-Ê +è-(Ü+-9Ü#-ý<-+c+-/6ë+-8Ü,-ý<-+c+-ý-9$-#Ü<-7há:-)è - ¥<- Ü-7"ë9-:ë-:<-#<ß$<-

Page 38: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

38ý7Ü-F0- ¥,-0&ë#-Q,-bÜ-Yë$-ý7Ü-#6ß#<-/C,-:-d#-{-&è,- Í0ë-/Bë+-ý-<ë#<-+$-02±$<-ý9-#<ß$<-<ëÊ Ê 0+ë9-,-Bè<-+ý#-+$-0$ë,-<ß0-:0-bÜ-7&+-2±:-7+Ü-#(Ü<- Ü-I-/Ê /+è-#;è#<-XÜ$-ýë-8ë+-0è+-+$-Ê 7+Ü-:-/<:-e-%Ü-8$-0è+Ê Ê/5#-ý9-e-/-%°$-6+-0è+Ê Ê8$-+#-(Ü+-:-8$-+#-PÊ Ê8$-+#-0*ë$-,-F0-ý9-ië:Ê ÊF0-+eè-/%<-ý7Ü-02,-(Ü+-%,Ê Êuë-/ß9-+#-#Ü-"0<-Yë$-#Ü ÊF0-+eè-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+-%,Ê Êv-0è+-&ë<- Ü<-Yë$-0-8Ü,Ë Ê%è<-ý7Ü-+ë,-:-"-dÜ9-/P<-,$-/P<- Ü-#ë-/-:<Ê +c+-ý-+$-Vë0-+ë,-#(Ü<-<ß-<ë$-/-8Ü,-,ëÊ Ê/¸¥,-ý-:-#(Ü<Ê /Z¨<-+ë,-+$ë<-+$-Ê 59-e³$-:0-bÜ-7oè:-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #º¥$-:<Ê <$<-{<-&ë<-2ì#<-<ë#<- Ü<-+/ß-5/<-Ü-/Z¨<-ý7Ü-+ë,-/Y,-%Ü$-Ê <$<-{<-:<-&ë<-<ë#<- Ü<-

Page 39: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

39W-dÜ7Ü -#ë-9Ü0-bÜ-7oè:-ý-/Y,-)èÊ +è7$-;è<-e7Ü-"ë$-,-7i,-w-o:-/7Ü-+$ë<-ýë-0Ü-/yä-/-,Ü-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-(#-#%Ü#-8Ü,-)èÊ uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0-ý9-+#-ý7Ü-Yë/<- Ü<-9$-e³$-#Ü-*0<-%+-#6Ü#<-ý9-b²9-ý<-<$<-{<-(Ü+-/Bë+-e- ¥,-bÜ- Í#1ì-/ë-8Ü,-:Ê +0-ý7Ü-&ë<-,ÜÊ {:-/-(Ü+- Ü<-'Ü-P9-#6Ü#<-ý-"ë-,-#5,-:-*ß#<-/Iè-/<-:0-bÜ-2±:- ¥ -#<ß$<- Íý-+$-Ê +#è-7 ¥,-,ÜÊ 'Ü-U+- ¥Ê aë+-,Ü-#$-,<-#;è#<-ý-8ÜË Ê:0-+è-(Ü+-,<-yë/-07$-0&ÜÊ Ê5è<-ý7Ü-2±:-bÜ<-:0-+è-:-º¥#<-;Ü$-Bè<-<ß-yë/-ý-"ë-,-8Ü,-ý<-,$-ý-<$<-{<- Í Íý7Ü-/!7-+$-/Y,-/%ë<-*0<-%+- Ü<-+!ë,-0&ë#-#<ß0-bÜ-$ë-/ë-8ë,-),-eè+-:<-:-<ë#<-ý-7&+-ý-"ë-,-8Ü,-ý<Ê 7+Ü9-+è-+#-#Ü-+ë,-0+ë9-‚9-,<-*ë#-0-(Ü+- ¥-/;+-#5Ü9- Í Í Í Í03+-ý-YèÊ +è7$-<$<-{<-,Ü-7¸¥<-0-e<-ýÊ T©,-iá/Ê #5,-zè,-bÜ<-0Ü-Dë#-ý-Yè-9$-+ë,-e$-&±/-ý7Ü-8ë,-),-#<ß0Ê

Page 40: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

400aè,-/Iè-¹¥<-ý<-#5,-+ë,-03+-ý7Ü-8ë,-),-#<ß0-Yè-+ë,- Í Í#(Ü<-+eè-#5Ü9-e<Ê +eè-$ë-lá#-·¦-/i$<-ý7Ü-8ë,-),-/{+Ê &ë<-7#ë#-/+è,-:-/<0-0è+-#(Ü<-0è+-Dë#-0è+-#<ß0Ê :0-/+è,-:-+#-#<:-#(è,-ýë7Ü-dë#<-#<ß0Ê +#è-7¸¥,-:-'Ü-P-'Ü-Xè+-<ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý-Yè-9Ü#-ý7Ü-8ë,-),-#<ß0Ê &#<-*ë#<-+0,-ý7Ü-…Ü/-ý-:<-ië:-/-Yè-ië:-/7Ü-8ë,-),- Í Í#<ß0Ë +è-+#-:7$-+eè-#5Ü-+eè-$ë-W9-P9-‚9-/<-F0-i$<-/{+-/{+- Ü-8ë,-),-bÜ<-8ë,-),-%,-0&ë#-#<ß0-<ë- Í<ë7Ü-$ë-/ë-/;+Ê #,<-U/<-þ/<-#<ß0- ¥-+eèÊ 0*9-*ß#-#Ü-þ/<-<$<-{<-(#-#%Ü#-·¦-/…å/Ê +!ë,-0&ë#-#Ü-…-+ë,-/%<- Ü<-*ë/-e-+!ë,-0&ë#-#Ü-F0-/5#-#<:-/9- Í Í Í03+Ë +è7Ü-Bè<-<ß-#$-5Ü#-8ë+-ý-:<-7'Ü#-Dè,-+$-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý7Ü-8ß:-+!ë,-0&ë#-#<ß0-7iá/-ý9-7b²9-/7Ü-+/$-¸¥-03+-,<Ê lÜ-/%<-+è-/5Ü,-(Ü+-+$-lÜ-0-0è+Ê ÊlÜ-

Page 41: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

410è+-<$<-{<-8ë,-),-{:-/7Ü-03ì+Ê Ê%è<-*ë/-2±:-#,<-/5Ü7Ü-8,-:#-{<-ý9-/;+-ý-YèÊ +è7$-Dë#<-ý9-e-/7Ü-#,<-lÜ-0-+$-/%<-ý7Ü-"0<-9$-/5Ü,-F0-+# ÊDë#<-ý-9$-#Ü-$ë-/ë7Ü-#,<-lÜ-0-0*7-+#-+$-o:-/7Ü-e$-&±/Ê Dë#<-ý-+è7Ü-8,-:#-#Ü-#,<-e$-&±/-+$-7oè:-/7Ü-8ë,-),Ê #5,-+#-`$-Dë#<-ý9-eè+-ý7Ü-#,<-8ë,-),-bÜ-¹¥<-ý-nÜ,- Í Í:<-)è-#,<-/5Ü9-;è<-e-0*7-+#-/Z¨<-ý-8Ü,-:Ê +è-+#-#Ü-+$-ýë-+!ë,-0&ë#-+è7Ü-9Ü#<-/%<-+è-/5Ü,-(Ü+- Ü-+/$-¸¥- Í Í03+-,<-<è0<-%,-*0<-%+-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-%,- Í·¦-/Y,-ý7Ü-dÜ9Ê Jë#<-<$<-U¨-,Ü-7në-dÜ9-<ë#<-Që-!-#%Ü#-·¦-#),-2Ý#<-#<ß0-/!ë+-%Ü$-Ê #),-2Ý#<-9è-9è<-`$-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-8ë+-ý-/…å/-ý9-¹¥<- $-#¸¥:-e-<ë- Í<ë7Ü-+/$- ¥-03+-,<-F0-i$<-<ß-#<ß$<Ê dÜ-0-*0<-%+-7+Ü-:<-7në<-ý7Ü-+ë,-7/7-5Ü#-8Ü,-%Ü$-Ê

Page 42: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

42+è7$-&ë<-(Ü+-+ë,-+0-ý7Ü-/+è,-ý-&ë<-+eÜ$<-9$-/5Ü,-F0- Í Í+#-#Ü-+#ë$<-ý7Ü-+ë,-:è#<-ý9-F0-ý9-dè-Yè-#),-:-7/è/<-ý7Ü-/Z¨<-+ë,-bÜ-XÜ$-ýëÊ 0+ë-Zè-<ë-<ë7Ü-+#ë$<-ý<-F0-/5#-/%°9-#),-:-./-ý-+$-Ê XÜ$-ýë7Ü-0+ë7Ü-+#ë$<-ý<-+ýè-+μ ¥-+$-‚9-/Ê +è-(Ü+-#),-:-+//-2±:Ê XÜ$-ýë-/Y,-ý7Ü-+#ë<-ý-%,-bÜ<-/Z¨<-ý-:<Ê +$-ýë-,ÜÊ $ë-/ë -{æ-7o<-<ë#<-Që-!-#%Ü#-7e³$-YèÊ #5Ü7Ü-&ë<-U¨-+è-/5Ü,-(Ü+-9Ü#<-"0<-9$-/5Ü,-F0-+#-$ë-/ë7Ü-+ë,-+$-Ê "0<-:-8ë+-ý7Ü-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-<è:-/9-eè+-ý7Ü-*/<-0ë<-ý-<ë#<-:0-bÜ-&ë<-U¨7Ü -{æ7Ü-+ë,-+$-Ê +eÜ$<-+è-(Ü+-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-+$-o:-)è-8ë,-),-bÜ-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-/5Ü-*ë/- Íý-7o<-/ß-&ë<-U¨7Ü-+ë,-+$-Ê 9Ü#<-8ë+-ý7Ü-{æ-02,-bÜ<-7"ë9-/7Ü-þë,-0*ë$-,<-8Ü+-7e³$-/-+$-Ê f$-7+<- Ü-8ë,-),-0*ë$-,<-*ë/-ý7Ü-7+ë+-ý-þè-/-:<- Ü-+ë,-+$-Ê "0<-+è-

Page 43: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

43:-{æ7Ü-8ë,-),-0ë<-ý-<ë#<-+$-7o<-/ß7Ü-8ë,-),-0$ë,-;è<- Í<ë#<-0$7-/-Q,-ý7Ü-+ë,-+$-Ê Dè,-bÜ-#$-6#-&ë<-%,-*-++-ý7Ü-Vë-,<-/Dè,-ý-&ë<-(Ü+-`$-#,<-U/<-#<ß0-bÜ-+eè-/-:-7'ß#-ý-7'ß#-ý7Ü-+ë,-+$-Ê 9$-/5Ü,-:-a+-ý9-0è+-`$-#$-6#-#<ß0-bÜ<-#,<-U/<- Ü-+eè-/<-0Ü$-10-*-++-ý9- ÍYë,-ý-#,<-U/<- Ü-+ë,-+$-Ê +è-#<ß0-9$-₫ Ü7Ü-Vë-,<-&ë<-+eÜ$<-,0-0"7-P9-a/-ý- ¥,-·¦-7ië-/7Ü-+ë,-+$-Ê &ë<-%,-þè-7##-7.è:-7iÜ/-eè+- $-&ë<-(Ü+-:-+è-+#-o:-/-0Ü- Í Í7b²9-/7Ü-+ë,-+$-Ê #5Ü-:0-7o<-/ß7Ü-#,<-U/<- ¥,-·¦-o:-^Ü,-bÜ-8ë,-),-2+-0è+-ý-F0<-+è-(Ü+-+$-#5,-·¦-/Bë+- ¥- Í0è+-ý-(Ü-0-+$-7ë+-6è9-P9-#,<-ý-F0-ý9-+eè9-0è+-ý7Ü-+ë,- Í)èË +ë,-/%°-ýë-+è<-`$-#$-6#-#%Ü#-<$<-{<-/…å/-ý7Ü-#5Ü-:0-7o<-/ß-2$-/9-/Y,Ê #(Ü<-ý-,ÜÊ <$<-{<-ý+-$,-<ë#<- Ü<-/Y,-)èÊ eÜ<-

Page 44: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

44ý-<ë-þè-,<-{æ,-0*7Ü-/9-¸¥-8ë+-ý7Ü-(ë,-;è<- Ü -…Ü/-ý-F0<- Í ÍýV-0+ë#-$,-<ë#<-…Ü/-eè+-lÜ -07Ü-+ýè-+μ ¥-+$-Ê &ë<-U¨-+è-/5Ü,-(Ü+-9Ü#<- Ü-9$-/5Ü,-#<ß0-ýë-,Ü -<$<-{<-<ë#<- Í Í Í Í/…Ü/-e-&ë<-+eÜ$<- Ü -+ýè-+μ¥ -+$-‚9-,<-/;+Ê #<ß0-ý-,ÜÊ &ë<-(Ü+-+ë,-+0-ý7Ü-#,<-:ß#<-+è-(Ü+-7'Ü#-2ì#<-:-P-/-eÜ<-ý7Ü-þè-/ëÊ dÜ,-%Ü-:ë#-·¦-P-/-(,-9$-Ê Yë$-ý-(Ü+-:-<è0<-F0-ý9-#8è$-/-e$-<è0<-:<-+$-ýë-ý- ÍF0<- Ü<-++-ý-/þè+-ý-:<-'Ü-/5Ü,-0Ü-Dë#<-:Ê /<:-/5#-0è+-ý7Ü-;è<-9/-6/-0ë<-Dë#<-ý9-/Y,Ê /5Ü-ý-,ÜÊ 7.#<-ý<-P-/9-+!7-/7Ü-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-<ë-þè-:-/Y,-ý7Ü-+#ë<-ý-+$-Ê 7"ë9-:ë-/9-ý9-$ë-/ë-(Ü+-0è+-ý9-#<ß$<-ý-+$-Ê 7"ë9-:ë-*-09-XÜ$-ýë-8ë+-ý9-#<ß$<-ý7Ü-7#:-/-\$<-ý-F0<- Ü<-:è7ß-+$-ýë-iá/Ê +è-,<-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-lÜ-0-0*7-+#-+$-o:-/-:<-<$<-

Page 45: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

45{<-F0<- Ü-6#-ý-0è+-ý7Ü-+eÜ$<-:-#,<-0-:ß<-ý-8ë$<- Í<ß-b²9-ý-lÜ-0-0è+-ý7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+- Ü-+/$- ¥-e<-,<-Dë#<-ý7Ü-$ë-/ë-e$-&±/-,ÜÊ +#-*ë/-<ë#<-+$-Ê $ë-/ë-{æ-<ë#<- Ü<-/Y,-)èÊ &ë<-+eÜ$<-9$-/5Ü,-F0-+#-+è-(Ü+-uë-/ß9-lÜ-0-0*7-+#-:<-F0-ý9-ië:-,<-+#-ý-#(Ü<-Q,-·¦-#,<- Í Í Í Í8ë$<-<ß-b²9-ý-,Ü-$ë-/ë7Ü-+ë,-+$-Ê +è-*ë/-ý9-eè+-ý7Ü-*/<-0(0-/5#-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è-;è<-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý- Í+$-Ë Bè<-*ë/-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-8è-;è<-#(Ü<-6ß$-7oè:-·¦-Vë0-ý-#,<-7b²9-eè+-{æ7Ü-zè,-bÜ-+ë,-+$-Ê 8è-;è<-+è-+#-#ë0<-ý-0*9-dÜ,-ý-:<-…Ü/-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý7Ü-lÜ-0-6+- Í%Ü$-o:-)è-0Ü-þè-/7Ü-$$-,<-\$<-Dë#<-8ë$<-<ß-Jë#<-ý- Í Í Í7o<-/ß7Ü-+ë,-+$-Ê (ë,-…Ü/-o:-/<-6#-/%<- Ü-@ã+-ý-*0<-%+-:<-7+<-)è-6#-ý-0è+-ý7Ü-7eë9-ý-0*7-8<-ý-*ë/-ý<-9$-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-iá/-%Ü$-Ê ;è<-…Ü/-o:-/<-

Page 46: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

46*0<-%+- ¥-*ë#<-ý-0è+-ý9-7'ß#-ý7Ü-#5,-+ë,-.ß,-<ß0- Í Í Í Í2ì#<-ý-,Ü-:<- Ü -+ë,-+$-Ê +ë,-#(Ü<-+è-+#-7iá/-ý9-eè+-ý7Ü-Dè,-o:-/-+$-F0-ý9-^Ü,-ý7Ü-8ë,-),-2+-0è+-ý-0$7-/- Í,Ü -Q,-ý7Ü-+ë,-+$-Ê 8ë,-),-+è-Q,-bÜ-e$-&±/-+è-(Ü+-7.#<-&è,-F0<- Ü<-`$-0Ü-Dë#<-;Ü$-#)Ü$-+ý#-+!7-/<-6/-ý- Í Í&ë<-U¨-+$-Ê ¥,-:-a/-ý<-{-&è-/-:ë$<-U¨-+$-Ê U:-ý-+$-0*ß,-ý9-#5,-+ë,-7/7-5Ü#-03+-ý-/+#-(Ü+-&è,-ýë-‡å:-ý7Ü-U-Yè-U¨-#<ß0-bÜ<-9/-·¦-+eè-/-,Ü-7'ß#-ý7Ü-+ë,-+$-Ê U¨-#<ß0-ýë-+è7$-,0-0"7Ü-0*7-+$-7ië-/7Ü-"0<-'Ü-rÜ+-ý7Ü- ͸¥<-+$-02±$<-ý9-7'ß#-%Ü$-#,<-ý-,Ü-D#-ý7Ü-+ë,-+$-Ê <$<-{<- Ü-9$-/5Ü,-U¨-#<ß$-*ß#<- Ü-#<$-/-,Ü-<$<- Í Í Í{<-(Ü+-:<-#5,-ý7Ü-₫ë+-8ß:- ¥ -0-b²9-%Ü$-Dë#<-ý9-+!7- Í/-,Ü-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-+ë,-)èÊ +è-P9-+ë,-/{+- Ü-Vë-,<-/;+-ý<-:è7ß-#(Ü<-ý-iá/Ê

Page 47: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

47 &ë<-+$-&ë<-(Ü+-F0-ý9-7eè+-ý-(Ü+-:è7ß-7+Ü7Ü-7iè:-ý-P-/ß9-8ë+-+è-+è9-&ë<-(Ü+-+$-Ê 7+Ü9-lÜ-0è+-+è-/5Ü,-(Ü+-%è<-#<ß$<-ý-+ë,-#%Ü#-%Ü$-Ê &ë<-(Ü+- Ü -02,-(Ü+-<ë#<-F0-ý-lá#-·¦-/Z¨<-ý7Ü-+ë,-:<Ê +$-ýë-;è<-eÊ /9-ý-/5Ü-/Vë0-eË *-0-7o<-/ß-Yè-F0-ý-#<ß0- ¥-7b²9-/<-{<-ý-+è-(Ü+- ¥-Dë#<-ý9-e7ëÊ Ê+è-,<-e$-&±/-&è,-ýë-:-#,<-ý-o:-/-+$-F0-ý9-^Ü,-ý7Ü-7o<-/ß<-/Z¨<-ý-Dë#<-ý7Ü-8,-:#-8ë,-),-a+-ý9-%,-F0<- Ü-+/$- ¥ -03+-,<Ê 9$-+ë,-#5,-+ë,-<ë#<- Ü<-9$-+ë,-+ë,-+0-&ë<-U¨-:-8ë+-ý7Ü-o:-/7Ü-8ë,-),- Í<ß0-%°-I-#(Ü<Ê #5,-+ë,- ¥,-Jë/-#6ß#<-U¨-:-8ë+-ý7Ü-F0-^Ü,-bÜ-8ë,-),-<ß0-%°-I-#(Ü<-)è-/Zë0<-ý<-8ë,-),-lá#-%°-I- Í/5Ü-ýë-U¨-#(Ü<-+$-‚9-)è-F0-i$<-/Y,Ê +è-,<-Yë/<-(Ü+-0-9Ü#-…Ü/-:-<ë#<- Ü<-0Ü-dè+-ý-Eë-Bè-P-/ß7Ü-Yë/<-/%°Ê 7'Ü#<-ý-0è+-ý-<è$-#è-P-/ß7Ü-0Ü-7'Ü#<-ý-/5ÜÊ #5,-+$-

Page 48: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

48*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý-,0-0"7-P-/ß7Ü-0-7lè<-ý-/%ë-/{+-+è-\$- Íe-+#-ý-:<-e³$-/-&ë<-U¨7Ü-8ë,-),Ê :è#<-#,<-7"ë9-:ë<-02,-ý-<ë#<- Ü<-02,-/6$-<ß0-%°-I-#(Ü<-8ë,-),- Í ÍJë#<-ý-:<-*ë/-ý-#6ß#<-U¨7Ü-8ë,-),-F0<-+ýè-+ë,-5Ü/-0ë9-‚9-)è-/;+-ý<-:è7ß-#<ß0-ý-iá/Ê +è-,<-8ë,-),-+è-+#-*ë/-ý7Ü-¹¥<-ý<-{:-/7Ü-03+-ý-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-{æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-+/$- ¥-03+-,<Ê #5,-bÜ<-Dë#<-eè+-nÜ,-:<- Ü-+ë,-:Ê #¸¥:-e7Ü-"0<-<ë#<- Ü<Ê # ¥:-e-#$-#Ü-&è+-¸¥-7'ß#-ý-+$-Ê */<-#$-#Ü<-7¸¥:-/-+$-Ë #¸¥:-/7Ü-e-/-#$-8Ü,-ý-+$-Ê #¸¥:-e-#,<-ý7Ü-8ß:-#$- ¥ -#;è#<-ý-+$-Ê U/<-<ß-//<-ý7Ü - ¥<-#$-#Ü-2é-7¸¥:-/-F0<-:-F0-ý9-Dë#-ý7Ü-7/+-Ië:-0è+-ý9-T©,-bÜ<- Íiá/-ý9-7'ß#-ý7Ü-nÜ,-:<-/Y,-:Ê $è<-7eÜ,-<ë#<- Ü<-nÜ,-:<-7e³$-/7Ü-$è<-ý9-7eÜ,-ý7Ü-{æ-+$-Ê +è-(Ü+-(è-/9-

Page 49: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

49Yë,-ý7Ü-zè,-+$-Ê {æ-zè,-+è-:<-7o<-/ß-7iá/-ý7Ü-2±:-+$-Ê 7o<-/ß-+è7Ü-nÜ,-:<-7'ß#-ý7Ü-8ß:-+$-Ê +è-+#-#Ü-\$-e7Ü-…Ü/-ý-+$-Ê +è-#%ë+-eè+- Ü-zè,-:-Dë#-ý-0è+-ý9-$$-#Ü<-7'ß#-ý<-{æ,-0Ü-7&+-ý-Yè-+ýè-+ë,-‚9-)è-{æ-#<ß0-bÜ<-D#- Í Íý7Ü-nÜ,-:<-/Y,Ê F0-ý9-0Ü-Dë#-ý-:<-D#-a/- Ü -nÜ,-:<-7e³$-/-'Ü-P9-0Ü-7#:-X0-ý7Ü-*è-2ì0-/%+-ý7Ü-dÜ9Ê /{-eÜ,-A-‡Ü,-<ë#<-+ýè-+μ¥<-U¨-#<ß$-*ß#<-nÜ,-:<-+$- Í Í/%<-ý-dë#<-9è-,<-02ì,-%Ü$-*0<-%+- ¥-0Ü-02±$<-ý<-+ýè-:<-7+<-ý9-/Y,-ý<-:è7ß-/5Ü-ý-iá/Ê +è-P9-/Y,-/%ë<-+$ë<-#5Ü-iá/-,<-y9-8$-/Z¨<-+ë,-+$-7oè:-/9-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-#,<-/5Ü-:-0ë<-ý-10- Í ÍbÜ<-‚Ü,-2±:-Vë0-#<ß0-bÜ-8ë,-),-:<-a+-ý9-7.#<-ý7Ü- Í Í8ë,-),-+$-Ê 'Ü-P9-/I0<-ý7Ü-2±:-7në<-+ë,-+$-Ê 0*9-/Wë-^ë,-bÜ<-/Z¨<-ý7Ü-+ë,-`$-#<:-/9-03+-+èÊ 7+Ü-,Ü-

Page 50: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

50;Ü,-·¦-{<-ý-&è,-ýë-+$-H+-¸¥-e³$-/7Ü-#<ß$-9/-+$-7oè:-/7Ü-+/$-#Ü<-+ë,-#%Ü#-(Ü+-+ýè-+ë,-D#<-#<ß0-bÜ-Vë-,<-8$-8$-/þ9-/9-03+-ý-(Ü+-+ëÊ Ê #(Ü<-ý-,ÜÊ *è#-ý-0&ë#-#Ü-:0-:-e$-&±/-·¦-<è0<-/þè+-ý-(Ü+-+è+-+ýë,-P-/ß9-Wë,-·¦-7ië-/7Ü-dÜ9-<è0<-+è-8$- Í Í+#-ý9-v$-/7Ü-9Ü0-ý-+$-0*ß,-ý-8Ü,-)èÊ e$-&±/-<è0<-,Ü-<$<-{<- Ü-8ë,-),-*ë<-ý<-{æ-e<Ê +!ë,-0&ë#-#<ß0-:-þ/<-<ß-7ië-/<-zè,-e<-,<-þè-/<-+è-(Ü+-*ë#-09-/Y,Ê <è0<-/þè+-ý7Ü-+0Ü#<-ý-,Ü-#5,-bÜ-+ë,-+$-e$-&±/-8Ü,-:Ê #5,-,Ü-#$-#Ü-&è+- ¥-<è0<-/þè+-ý7Ü-<è0<-%,-F0<-8Ü,- Í Í Íý<-lÜ-/%<- Ü -+è-/5Ü,-(Ü+-*ë#-09-/Y,-%Ü$-Ê #5,-+ë,-+$ë<-nÜ,-:<- Ü<-/Y,Ê +è7Ü-{æ-e$-&±/-+$-Ê +è<-#5,-+ë,-eè+-ý7Ü-8,-:#-8ë,-),-F0<-<ë-<ë7Ü -:è7ß<-/Y,-)ëÊ Ê /¸¥,-ýë-*0<-%+-`$-/+è,-ý-#(Ü<- Ü-2±:-bÜ<-;è<-ý9-e-

Page 51: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

51+#ë<-)èÊ +ë,-+0-bÜ-+!ë,-0&ë#-<$<-{<Ê ´¥,-Jë/-&ë<-+$-+#è-7¸¥,Ê +ë,-+0-bÜ-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-7ë+-#<:-Yë$-(Ü+Ë ¥,-Jë/-8$-+#-ý9-v$<-ý7Ü-9Ü#<Ê +ë,-+0-bÜ-e$-&±/-$ë-/ë-(Ü+-U¨Ê ¥,-Jë/-#6ß#<-U¨-#(Ü<Ê +ë,-+0-o:-/-+$-Ë ´¥,-Jë/-F0-^Ü,-bÜ-8ë,-),Ê +ë,-+0-&ë<-U¨7Ü-nÜ,-:<-+$-Ê ¥,-Jë/-#6ß#<-U¨7Ü-nÜ,-:<-F0<-<ß-+eè9-8ë+-ý7$-;è<-ý9-e7ëÊ Ê/{+-ý-,ÜÊ +è-:-/Y,-/%ë<-&è,-ýë-7+Ü7Ü-/Bë+-e-:-<ë#<-ý-#$-5è-,Ê +!ë,-0&ë#-#<ß0-+$-"0<-+$-e$-&±/-8ë,-),-nÜ,-:<-+$-/%<-ý-Yè-*è#-&è,-XÜ$-ýë7Ü-0+ë-+ë,-0*7-+#-/Z¨<-ýÊ *ë<-/<0-bÜ<-;Ü,-·¦-Dë#<-ý9-+!7-/<-0Ü-dè+-ý-Eë-Bè-P-/ß7Ü- Í Í Í Í#,<-/¸¥,-,Ü -/Bë+-ý9-e-/Ê 2Ý#-+ë,-+è-(Ü+-+$-ýë9-*ë<-ý7Ü-;è<-9/- Ü<-Bë+-eè+- Ü-2Ý#-#ë Ê/9- ¥-/<0-ý7Ü-;è<-9/-

Page 52: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

52Ü<-+ë,-₫Ü7Ü-2±:- ¥-$è<-ý-Cè+-,<-+/ß:-ýë7Ü -aÜ0-:-8ë+-ý7Ü- Í Í#)è9-bÜ-"-e$-*ë/-ý-+$-7l-/9-$è<-+ë,-XÜ$-ýë7Ü -#<ß$-9/- Í Í+#ë$<-7iè:-+$-/%<-ý-:-2+-0-#<ß0-+$-Dë,-ý-/5Ü-:- Í Í/Dè,-,<-/+è-v#-·¦-7'ß#-¹¥<-ý-,Ü -+#ë<-ýÊ +è-P9-º¥#<-,<-++-ý-F0-#<ß0-Wë,- ¥-7ië-/<-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-:-Vë0-e³$-#Ü-;è<-9/-/þè+-ý<-<-7ë#-#Ü-#)è9-:#-·¦-*ë/-ý-+$-7l-/9- Í ÍXÜ$-ýë-&ë<-(Ü+- Ü-/º¥#<-2±:-*ë#-09-Bè<-0*ß,-ý-(0<-<ß- Í Ífë$-Ë 9Ü0-bÜ<-'è-#<:- ¥-<ë$-,<-0*9-Dë#-o:-0-7há:-/9-0$ë,-<ß0-¸¥-Dë#<-ý7Ü-8è-;è<-lÜ-0-0è+-ý-þè<-)è-uë-/ß9-bÜ- ÍlÜ-0-o:-/7Ü-9$-/5Ü,-F0-+#-&ë<- Ü-U¨-0$ë,-·¦-7b²9-/-,Ü- Í Í(Ü$-+#ë<Ê (Ü$-+#ë<-+#ë<-ý-:-9#<-:<Ê +#ë<-ý-/Bë+-e-:-9#<-:<-ý<-W-0-0è+-,-dÜ-0-0Ü-7e³$-/-/+#- Í Í Í#%Ü#-+è-e³$-#Ü-7oè:-ý-0è-+$- ¥-/70-(Ü-0-+$-7ë+-/5Ü,-·¦-iá/-ý-,Ü-7oè:-/7ëÊ Ê

Page 53: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

53+è-+#-#Ü-₫Ü -+ë,-%°$-6+-/Y,-,<Ê I-/7Ü-#(Ü<-ý-#º¥$-+$ë<- Ü -2Ý#-+ë,-{<-ý9-/gë:-/-:-#<ß0Ê +ë,-+$-0*ß,-ý7Ü-02,-+$-d# Ê+ë,-0&ë#-Q,-ý7Ü-/Y,-/%ë<-+$ë<Ê +ë,-+è-:è#<-ý9-/€ç9-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê 02,-+$-7b²9-d#-#ë Ê02,-:7$-#(Ü<Ê U+-#(Ü<-;,-‚9-)è-/!ë+-ý-+$-Ê +è7Ü-+ë,-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ {-#9-U+-¸¥Ê 0-¼Ô-8¡ -¹Ó->ß$-9-)l-»ÓmÊ

/ë+-U+- ¥ Ê *è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<Ê

5è<-7e³$-YèÊ {-&è-/7Ü-8ß:-bÜ-eè-o#-"-+ë#-&<-#ë<-+!9-ýë-:-#1ì9-eè+-ý<-{-+!9-ýë70-0Ü$-0*7-7lè,-2±:-bÜ<-{- Í#9-%è<-i#<-ýÊ <$<-{<-eë,-ý7Ü-#,<-7.#<-8ß:-,-U+-9Ü#<-&è,-ýë-/5Ü-8ë+-ý-:<Ê <î„Þ-)-Yè-:è#<-ý9-‚9-/-T7Ü-U+-¸¥Ê 0-¼Ô-8¡-,-5è<-<ë#<-7e³$-/Ê /ë+- Ü-U+- ¥ -/€ç9-/Ê 0-¼Ô-,Ü-&è,-ýëÊ 8¡-,-,Ü-*è#-ýÊ >ß$-9-,Ü-v-0Ê

Page 54: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

54)l-,Ü-{æ+Ê »Óm-,Ü-/Y,-/%ë<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ *è#-ý-,Ü-7+Ü<-7+è#<-ý<-,-{æ7Ü-*è#-ý-+$-Ê 7+Ü9-7+è#<-ý<-,-7o<-/ß7Ü-*è#-ý-Yè-&è-&±$-₫Ü-:-7'ß#-ý7ëÊ Ê&è,-ýë-,Ü-+0Ü#<-ý-+$-Ê …å/-ý-+$-Ê 8è-;è<-+$-Ê /Ië,-7iá<-+$-Ê */<-0"<-+$-Ê iá/-ý-+$-Ê nÜ,-:<-)è-&è,-ýë-/¸¥,-+$-Q,-ý-Yè-7+Ü-(Ü+-eè-o#-:-7'ß#-#ë Ê{æ+-,Ü -Bë+-eè+-2Ý#-#Ü-{æ+-P9-,-2Ý#-+$-8Ü-#è-{æ,-&#<-ý7Ü-+ë,-)è- Í Í{æ,-&#<-#<ß0-ý-7+ë,-%è<-i#<-ý-P9-90Ê /Bë+-e7Ü-+/$-¸¥-e<-,-/+è-/9-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-+è-,Ü-#5Ü-:0-7o<- Í/ß7Ü-#,<-U/<-#<ß0- ¥-{æ,-&#<-ý<-<ëÊ Êv-0-,Ü-Bë+-eè+-P9-,-dÜ-07Ü-+ë,-)è-#<ë-9Ü#-:-^,-+c+-:#-:è,-·¦-/…Ü:-/-:-dÜ-07Ü-{æ+-%è<-i#<-ý-P9-7+Ü9-+#ë$<-ý7Ü-+ë,-6/-XÜ$-ýë9-lÜ:-,<-Yë,-ý70Ê /Bë+-e-P9-,-#ë$-,-0è+-ý7Ü-+ë,-)èÊ

Page 55: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

55*è#-ý-v-,-0è+-ý-Yë,-ý<-<ëÊ Ê/Y,-/%ë<-,ÜÊ ₫ Ü9-yë/-0-F0<-7&ë<-ý-+$-Ê a+-ý9- ¥-{æ-(ë,-0ë$<-:<-7&ë<-;Ü$-Ê 7o<-/ß-$,-7ië-+$-rÜ+-ý-:<-þë/-ý-YèÊ F0-/;+-9Ü#-ý9Ê (ë,-0ë$<-+i-F0<-0-:ß<-7&ë<-ý-+$-Ê Ê$,-7ië-rÜ+-:<-þë/-eè+-#$-8Ü,-ýÊ Ê7&ë<-þë/-8ë,-),-dÜ9-,-/Y,-/%ë<-)èË Ê#(Ü<-ýë-7+Ü-+#-#5,-bÜ-:ß#<-:-0è+Ê Ê%è<-ý-P9-9ëË Ê7+Ü9-0Ü$-,Ü-+ýè-+$-Ê i$<-+$-Ê #º¥$-2+-+$-Ê º¥-/-ýë-+$-Ê 8ß:-+$-Ê ¸¥<-+$-Ê /Bë+-e-:<-/)#<-ý-<ë#<-0$-¸¥-8ë+-ý-:<Ê 7+Ü-,Ü-/Bë+-e-+$-eè+-:<-:<-/)#<-ý9-/5è+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ <$<-{<-+$-e$-&±/-<è0<-+ý7-*0<-%+-:-d#-72:-:ëÊ Ê5è<-7e³$-YèÊ <$<-{<- Ü -U+-+ë+-/ßK-,Ü-0-9Ü#-ý7Ü-#(Ü+-<$<-ý7Ü-\$<-ý-:-7'ß#-YèÊ +ýè9-,-#(Ü+-<+-ý-P-

Page 56: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

56/ß7ëË Ê8$-,-;è<-e-:-vë-{<-ý7Ü-Dë#<-ý-:-7'ß#-YèÊ ýV-"-eè-/-P-/ß7ëÊ Ê;è<-9/- Ü<-e$-&±/-+$-XÜ$-Bè<-<è0<-%,-:-+0Ü#<-ý<-<0Ê e$-&±/- Ü -&è+- ¥ -<è0<-ý<-r,-*ß/-ý<-e$-&±/-<è0<-+ý7-YèÊ <è0<-+ý7Ü-…-&#<-ý-+$-<ë<-ý-+$-XÜ$-Yë/<-:-7'ß#-ý<-<ëÊ Ê+è-*0<-%+-:-Vë-#<ß0-μ ¥<-ý<-7 ¥+-%Ü$-d#-72:-/-YèÊ :ë-1¡-/-&è,-ýë-F0<- Ü<-7b²9-03+-ý7Ü-*ë#-09Ê <$<-{<-+$-e$-&±/-<è0<-+ý7-*0<-%+-:-d#-72:-,<-/Y,-/%ë<-/€ç9-/-+è-/5Ü,- ¥Ê /+#-%#-F0<- Ü<- $-7+ë+-ý7Ü-T-:-d#-e<-,<-Ië0-7&+-<ë#<-:-7'ß#-ý9-e-/-Bè<-<ß-#+0<-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-/Y,-/%ë<-+$ë<-/;+-ý-:-#<ß0Ê :ß<-F0-ý9-/5#-ýÊ 8,-:#-{<-ý9-/;+-ýÊ /;+-ý-8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-e-/7ëÊ Ê+$-ýë-:-#<ß0Ê /Y,-/%ë<- Ü-:ß<-Eë-Bè7Ü-#,<-/ ¥,-¸¥-/Y,-ýÊ +è7Ü-"ß$<-0+ë-+$-‚9-/Ê #ë-

Page 57: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

579Ü0-bÜ<-7oè:-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ <$<-{<-&ë<-2ì#<-"0<-+$-e$-&±/-+$-Ê Ê8ë,-),-<$<-{<-

nÜ,-:<-*-0-YèÊ Ê

/Y,-/%ë<-´¥,-bÜ -:ß<-,Ü -0+ë9-/Z-,Ê ÊEë-Bè-8Ü-,Ü-#,<-/¸¥,-7+Ü-

+#-#ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ *ë/-ý9-e-/-9$-#5,-bÜ-+ë,-#(Ü<-0*9-dÜ,-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-+ë,-+$-Ê 7+ë+-&#<-+$-o:-/7Ü-/+è,-ý-#(Ü<- Ü-02,-(Ü+-%,-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-+ë,-+$-Ê 8è-;è<-#(Ü<-+$-Q,-ý<-dÜ9-0Ü-Që#-ý7Ü-2ì#<-7.#<-ý7Ü- Í Í+#è-7 ¥,-bÜ-+ë,-+$-Ê +è-F0<-*ë/-ý7Ü-2±:-8$-+#-ý9-Dë#<-ý9-e-/7Ü-<è0<-%,-bÜ-"0<-<0-+eÜ$<-9$-/5Ü,- Í Í ÍbÜ<-F0-ý9-+#-ý7Ü-+ë,-+$-Ê Dë#<-ý7Ü-$ë-/ë-"0<-+è-(Ü+-lÜ -0-0*7-+#-#Ü<-+#-ý-v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/- Ü-+ë,-+$-Ê Dë#<-ý7Ü-8,-:#-e$-&±/-&è,-ýë-+$-7oè:-ý-o:-/-+$-Ê

Page 58: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

58F0-ý9-^Ü,-ý7Ü-7o<-/ß<-/Z¨<-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-+ë,-+$-Ê #5,-bÜ<-Dë#<-ý9-eè+-ý7Ü-*/<-8ë,-),-bÜ-¹¥<-ý-<$<-{<-Ü-nÜ,-:<-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-{æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-+ë,-*-070-dÜ- Í Í09-/Y,-ý-+$-/%<-YèÊ 7&+-ý9-7b²9-/7Ü-/Y,-/%ë<-0*7-+#-#Ü-8,-:#- ¥,-bÜ-:ß<-<0-+$ë<-ýë-,Ü-0+ë9-/Z¨<- Íý7Ü-2±:-bÜ<-/Y,-,<Ê /Bë+-e-6/-0ë-*ë<-/<0-bÜ-;è<-ý<-.Ü#<-ý9-+!7-/7Ü-dÜ9-J<- Ü-+$ë<-ýë-Eë-Bè-9Ü,-ýë-&è-P-/ß- Í/¸¥,-+$-Ê Bë+-eè+-8Ü-#è-F0<- $-+è-+#-#Ü-:0-#<:-/9-Yë,-%Ü$-#ë-/9-eè+-ý<-,-#,<-5è<-e-YèÊ /Bë+-e-F0<-9Ü0-bÜ<-Dë#<-ý7Ü-#5Ü70-Dè,-·¦-b²9-ý7Ü-dÜ9-/Bë+-e-+$-02±$<- Íý9-i$<-/¸¥,-bÜ<-/Y,-ý-7+Ü-+#-#ë Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7+Ü-+#-9$-02,-(Ü+-`Ü-Bè<-7oè:-/Ê Ê#ë-9Ü0<-'Ü-/5Ü,-#6ß$<-`Ü-

{:-ýë7 Ü-0+ë9Ê Ê

Page 59: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

59 uè$-#5Ü-:<-,Ü-#,<-#<ß0-9Ü#-e-YèÊ Ê/5Ü-,Ü-vë-Q,-{:-&ë<-+eè-/-

:<Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ Eë-Bè7Ü-#,<-/ ¥,-ýë-7+Ü-+#-9$-#Ü-02,-(Ü+-+0-$ë-/ë -(Ü+- Ü<-/9-0-&+-¸¥-Bè<-<ß-7oè:-/9-7+Ü9-/Y,-ý7Ü-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,-·¦-e$-&±/-<è0<-+ý7-#6ß$<- Ü-+/$- Í Í Íd³#-{:-ýë<-º¥<-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë-/Y,- Íý-5è<-i#<-ý7Ü-0+ë9Ê uè$-#5Ü-:<-,Ü-Eë-Bè7Ü-#,<-+$-ýë-+!ë,-0&ë#-#<ß0-/Y,-ý9-9Ü#-ý9-e-YèÊ +è-:<-'Ü-U+- ¥Ê /%ë0-Q,-7+<-&ë<-*0<-%+-0(0-ý-(Ü+- ¥-0$ë,-ý9-Jë#<- Íý9-<$<-{<-ýÊ &ë<- Ü-7"ë9-:ë-:è#<-ý9-/Uë9-/Ê yë/-07Ü-2ì#<-;Ü,-·¦-¸¥:-/-0*7-8<-ý-0$7-/-5è<-ý-:- Í Í Í<ë#<-ý<-<ëÊ ÊT#-07Ü-#,<-/5ÜÊ uè$-#5Ü7Ü-Bè<-<ß-vë-Q,-e$-&±/-<è0<-+ý7-:0-bÜ-&ë<-8ë,-),-bÜ-lÜ -0-8ë$<-<ß- Í‚ë$-/-lá#-%°-/Y,-ý<-+$-ýë9-<$<-{<- Ü-"0<-#<:-/9-

Page 60: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

6003+-+èÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-<ß-/Yë+-ý-:<Ê "0<-8ë+-,-,Ü-:<-e<-ý<Ê Ê<-:è- 0-+#-0*ë$-/9-7b²9Ê Ê"0<-0è+-,-,Ü -:<-e<-`$-Ê Ê(ë,-0ë$<-$:-/-10- ¥-6+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý-P9Ê lÜ-0-‚$-/9-e-/7Ü-#5Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-+#-ý-XÜ$-ýë9-8ë+-ý-:<Ê +è-0$ë,- ¥-7b²9-/7Ü-&è+- ¥-8ë$<-<ß-‚ë$-/7Ü-2±:-Yë,-ý9-7*+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê 8ë$<-<ß-‚ë$-/-lá#-%°-ýë-#$-5è-,Ê e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-{,-F0-ý-/5Ü-+$-Ê [$-/-F0-ý-/{+-+$-Ê XÜ$-Bè-&è,-ýë-/%°-lá#-+$-Ê nÜ,-:<-<ß0-%°-I-#(Ü<-<ëÊ Ê+è-,<-Eë-Bè7Ü-#,<-dÜ-0-#<ß0-,Ü-{:-/7Ü-&ë<- Ü-+eè-/-/{+-%°-/Y,-ý-:<-9Ü#-ý9-e-YèÊ +è-8$-+eÜ$<-/Y,-ý7Ü-Bè<-<ß-e$-&±/-&è,-ýë7Ü-XÜ$-Bè-F0-ý-/%°-lá#-/Y,-ý-:<-e$-&±/-#<:-/9-03+-+ëË Ê+è7Ü -Bè<-<ß-Yë/<-/%°-+$-0Ü-7'Ü#<-ý-/5Ü-+$-Ê <$<-{<- Ü-&ë<-0-7lè<-ý-/%ë-/{+-/Y,-ý<-8ë,-),-#<:-/9- Í

Page 61: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

6103+-+è-7&+-ý9-7b²9-/-P9-9ëÊ Ê+è7Ü-Bè<-<ß-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-nÜ,-:<-v-,-0è+-ý-<ß0-%°-I-#(Ü<-/Y,-ý<-nÜ,- Í:<-#<:-/9-03+-+èÊ 9Ü#<- Ü-/ß-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-:<-,Ü-<ß0-%°-I-#(Ü<-ýë-7+Ü-+#-#ë-5è<-:<-+$-:<-%,-T,- Í%Ü#-·¦-#<ß$<-ý<-<ëÊ Ê7+Ü9-Z¨+-ý7Ü-…<-#,<-/¸¥,-ýë-0+ë-<ë-<ë-,<-#<ß$<-ý7Ü-2±:-8$-/Y,-ý-"-%Ü#-#Ü<-/;+-+èÊ +è7$-+!ë,-0&ë#-#<ß0-,Ü-T#-ý7Ü-/<0-ý-/Y,-ý7Ü-0+ë-:<-#<ß$<-<ëÊ Ê"0<-,Ü-7.è:-/-+$-7iÜ/-ý-0è+-ý7Ü-0+ë-:<-#<ß$<-<ëÊ Êe$-&±/-,Ü-+ý:-nè$-#Ü-0+ë-:<-#<ß$<-<ëÊ Ê8ë,-),-,Ü -7.è:-7iÜ/-0è+-ý7Ü-0+ë-:<-#<ß$<-<ëÊ ÊnÜ,-:<-,Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-8ë,-),-+$-8è-;è<-/<0-bÜ<-0Ü- Í Ía/-ý7Ü-8ß:-:-7'ß#-ý-/Y,-ý7Ü-0+ë-:<-#<ß$<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ <$<-{<-:<-&ë<-&ë<-:<-7.#<-ý7Ü-2ì#<Ê Ê2ì#<-:<-XÜ$-ýë-8è-

Page 62: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

62;è<-"0<-*ë/-0*9Ê Ê

8è-;è<-+è-*ë/-e$-&±/-0&ë#-Yë/<-<ë#<Ê Ê<è0<-%,-´¥,-+ë,-eè+-

&ë<-F0<-+$-Q,Ê Ê

%è<-7e³$-YèÊ #$-¸¥-&ë<-*0<-%+-0(0-ý-(Ü+- Ü-+eÜ$<-<ß-0$ë,-ý9-Jë#<-ý9-<$<-{<-ý-:<-&ë<- Ü -7"ë9-:ë-:è#<- Íý9-/Uë9-/-7e³$-5Ü$-Ê &ë<-/Y,-ý-P9-/…å/-ý-:<-yë/-0-7.#<-ý7Ü-2ì#<-;Ü,-·¦ - ¥:-/-0*7-8<-ý-7e³$-:-2ì#<-+#è-7 ¥,- ¥-b²9-ý-:<Ê +è-F0<- Ü-{æ+-:-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-8è-;è<- Ü -{æ9-b²9-ý7Ü-"0<-*ë/-ý-Yè-8ë+-ý-+è7Ü-lÜ-0-‚$<-ý7Ü-0*9-<$<-{<- Ü-8è-;è<-+è-*ë/-ý-,Ü-e$-&±/-0&ë#-*ë/-ý-8Ü,-ý<Ê +è-:-Yë/<-<ë#<- Ü-8ë,-),-+$-Q,-5Ü$-8ë,-),-+è<-/+#-zè,-e<-,<-<è0<-%,- ¥,-bÜ-+ë,-eè+-ý-nÜ,-:<- Ü- Í&ë<-F0<-+$-Q,-ý-7e³$-/7Ü-dÜ9-/Y,-/%ë<- Ü -#ë-9Ü0-+è-P9-¸¥-7*+-ý<-iá/-ý7ëÊ Ê

Page 63: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

63#(Ü<-ý-8,-:#-{<-ý9-/;+-ý-:-#(Ü<Ê *ë/-e-+!ë,-0&ë#-#<ß0Ê *ë/-2±:-#,<-/5Ü7Ü-8,-:#-{<-ý9-/;+-ý7ëË Ê+$-ýë-:-/5ÜÊ Yë,-ý-<$<-{<Ê /Y,-ý-+0-&ë<Ë +è-73Ý,-+#è-7¸¥,-bÜ-$ë-/ëÊ þ/<-#<ß0-bÜ-F0-+eè-/Y,-ý7ëÊ Ê+è7Ü-+$-ýë-:-#<ß0Ê /Yë+-ý7Ü-Vë-,<-+$ë<-ýë-/Bë+-ýÊ +è7Ü-+ë,-dè-Yè-/;+-ýÊ +è-+#-‚9-)è-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #$-5Ü#-*ë#-0-+/ß<-0*7-0è+-5Ü-<$<-{<-(Ü+-9$-F0-<$<-

{<Ë Ê

<$<-{<-,<-,Ü-0-Dë#<-Dë#<-dÜ9-7'Ü#-0è+-D#-ý7Ü-:0-Yë,-ýÊ Ê

0aè,-/Iè7Ü-9:-iÜ-Eë-Bè-0&ë#-/[0<-Z#-/W:-f³-μ¥-#%ë+-03+-

%Ü$-Ë Ê

[-2ì#<-P-*Ü/<-`Ü<-/Uë9-*è-2ì0-IÜ#-ý-7'Ü#-03+-+è-:-7¸¥+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-#$-5Ü#-*ë#-09-þè-/-+/ß<-<ß-

Page 64: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

64#,<-ý-0*7-09-7##-ý-F0<-0è+-ý<-7¸¥<-0-e<-;Ü$-Ê ‡ë<-ý-+$-F0-Dë#-*0<-%+-(è-/9-5Ü-/<-T©,-bÜ<-iá/-ýÊ <$<-{<-(Ü+-yë/-+ýë,-0è+-ý9-<ë-<ë-9$-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<- Ü<-F0-ý9-<$<-{<-ý<-#5,-zè,-bÜ<-Dë#<-ý-0-8Ü,-ý-Yè-9$-+ë,-bÜ-8ë,-),-+$-Ê 0-9Ü#-ý7Ü-#(Ü+-:<-<$<-;Ü$-;è<-e-:-vë-ië<-{<-ý<-0aè,-ý-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý9-b²9- Íý-,<-,ÜÊ 8ë,-),-+$-ýë-#<ß0-0-Dë#<-ý-F0<-:-+è-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-¸¥-7"ë9-/9-7'Ü#-ý-0è+-ý-&ë<-(Ü+- Ü -+ë,-D#-ý7Ü-:0-Yë,-ý-/Iè-/-+$-Ê 0aè,-/Iè7Ü-9:-iÜ-0&ë#-/[0<-,<-Z¨#-/W:-bÜ-I-/-0Ü$-#6ß#<- Ü-f³-μ ¥-#%ë+-ý9-03+-%Ü$-Ê 0aè,-/Iè7Ü-Eë-Bè-0&ë#-/[0<-,<-7'Ü#-P-Wë,-·¦-7ië-/7Ü-P- Í/-[-2ì#<-ý7Ü-,#<-*Ü/<-ýë<-/Uë9-/7Ü-:<-7o<-+$-/+è,-ý-:-*è-2ì0-ý7Ü-IÜ#-ý-7'Ü#-ý9-03+-¹¥<-ý-YèÊ #5,-+ë,-bÜ-8ë,-),-+$-Q,-ý<-<ëÊ Ê+è<-,-+è-:-μ ¥<-ý-&è,-ýë<-7¸¥+-

Page 65: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

65+ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7 ¥<-0-e<-;Ü$-T©,-bÜ<-iá/Ê Ê#5,-bÜ-zè,-bÜ<-Dë#<-0Ü,-ýÊ Ê

0aè,-+$-/Iè-+$-¹¥<-ý9-Q,Ê Ê+ë,-#(Ü<-Q,-ý7Ü-<$<-{<-

(Ü+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /;+-0-*#-ý7Ü-#º¥$-7+Ü<-8ë,-),-lá#-#0-/{+-+$-Q,-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-Yë,-ý-YèÊ {æ-zè,-bÜ<-0-/þè+-ý<-7¸¥<-0-e<-;Ü$-7b²9-/-0è+-ý7Ü-8ë,-),-+$- Í Í Í7/+-Ië:-0è+-ý<-T©,-bÜ<-iá/-ý7Ü-8ë,-),-+$-Ê 9$-#Ü<-9Ü#-ý<-#5,-bÜ-zè,-bÜ<-Dë#-ý-0Ü,-ý7Ü-8ë,-),-+$-Ê +è-#<ß0-+$-Q,-ý<-0aè,-ý7Ü-8ë,-),-+$-Ê #5,-8$-+è-:-7#ë+-ý<-*ß#<-/Iè-/7Ü-8ë,-),-+$-Ê #5,-bÜ-Z¨#-/W:-{æ-7o<-\ë$-/<-¹¥<-ý9-Q,-ý7Ü-8ë,-),-)è -J<- Ü<-+eè-/-lá#- Í#0-Që#-ý<-dè-,-W-0-#<ß0-9$-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-8ë,- Í

Page 66: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

66),-+$-Ê dÜ-0-#<ß0-#5,-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-8ë,-),-#(Ü<-)è-*0<-%+-/Z¨-,-8ë,-),-/{+-+$-Q,-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-+ëÊ Ê5è<-ý7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ *ë#-0-+/ß<-0*7-0è+-ý-8ÜÊ Ê9$-/5Ü,-8Ü,-dÜ9-7 ¥<-0-e<Ê Ê

5Ü-/-&ë<-`Ü -U-%,-dÜ9Ê ÊT©,-bÜ<-iá/-%è<-e-/9-/Bë+Ê Ê

<ë-<ë-9$-#Ü<-Dë#<-e7Ü-dÜ9Ê Ê#5,-bÜ-zè,-bÜ<-Dë#<-0Ü,-ýÊ Ê

+è-P9-F0-#<ß0-Dë#<-dÜ9-0aè,Ê Ê:0-Yë,-dÜ9-,-*ß#<-/Iè-/Ê Ê

¹¥<-ý-8è-;è<-*ß#<-Bè-8Ü<Ê ÊZ#-/W:-(ë,-0ë$<-\ë$-dÜ9-9ëÊ Ê

+$-ýë-#<ß0-bÜ<-9$-+ë,-)èÊ ÊdÜ-0-#<ß0-bÜ<-#5,-+ë,-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /Yë+-ý9-/Y,-ý-{æ-02,-e<Ê +eè-/9-/Y,-ý-F0<-9Ü0-ý9-/…å/-ý7Ü-Vë-,<-7&+-+èÊ <$<-{<-,Ü-*ë#-0-+/ß<-0*7-#<ß0-ýë9-7¸¥<-e<- Ü-&ë<-þè-#,<- Í Í Í Í7'Ü#-#<ß0-0è+-ý7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-7 ¥<-0-e<- Í Í Í Í Í

Page 67: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

67ý7ëË Ê ₫ Ü9-7¸¥<-0-e<- Ü-…<-/Y,-ý-:-/5Ü-YèÊ {æ-zè,-bÜ<-þè-7##-8ë+-0è+-+$-Ê :<-(ë,-bÜ-þè-7##-8ë+-0è+-+$-Ê 8Ü+- Ü-:ß<- Ü<-þè-/-+$-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-7&Ü-/7Ü-7##- Íý-8ë+-0è+-+$-Ê # ¥:-e-:-þè-7##-·¦-[$-/-8ë+-0è+-:-7¸¥<-0-e<-<ß-e<-ý7ëÊ Ê+è-:<-U/<-7+Ü9-<$<-{<-&ë<-U¨-#¸¥:-e-:-þè-7##-·¦-[$-/-0è+-ý7Ü-7¸¥<-0-e<-8Ü,-ý- Í Í9ë$-Yë,-/5è+-+ëÊ Ê+è<-,-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý9-#ë-+#ë<- Ü-7¸¥<-0-e<-<ß-"<-v$<-,-0aè,-/Iè-¹¥<-Q,-+$-7#:-/7$-;è<-ý9-e7ëÊ Ê :ß<-$#-#Ü-‡ë<-ý-+$-<è0<- Ü-F0-ý9-Dë#-ý-:-<ë#<-ý-7/+-Ië:-0-:ß<-ý-(è -/9-5Ü-/-&ë<- Ü-U¨7Ü-/+#-(Ü+-%,-8Ü,- Í Íý7Ü-dÜ9-,-nÜ,-:<-T©,-bÜ<-iá/-ý-5è<-e-/9-/Bë+-+ëÊ Ê<ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý7Ü-9$-e³$-#Ü-8è-;è<- Ü<-Dë#<-ý9-e-/-8Ü,-ý7Ü-

Page 68: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

68dÜ9-,-#5,-bÜ<-/Bë+-ý-:-<ë#<-ý7Ü-zè,-bÜ<-Dë#<-ý9-e-/- Í0Ü,-ý7ëÊ Ê+è-P9-7 ¥<-0-e<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-F0-ý-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-<è0<-%,-*0<-%+-:-a+- Íý9-0è+-ý9-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-,-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-.ß,-<ß0-2ì#<- Íý-+$-Q,-ý7ëÊ Ê#¸¥:-e-#5,-+#- $-+#-ý-0*9-dÜ,-ý-+è -:-+#ë+-ý7Ü-&è+- ¥-U:-/-+$-0*ß,-ý9-7'Ü#-Dè,-:<-7+<- Í Íý7Ü-:0-#<:-/9-Yë,-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9-,-*ß#<-/Iè-/-.ß,- Í Í<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý7ëÊ Ê¹¥<-ý7Ü-nÜ,-:<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý-,Ü-/;+-0-*#-ý7Ü-8è-;è<-+$-*ß#<-Bè-#(Ü<-ýë- Í Í8Ü<-<è0<-%,-F0<- Ü-Z¨#-/W:-(è9-:è,-bÜ-.ß$-ýë-+$-Ê +è7Ü-{æ-(ë,-0ë$<-ý-0*7-+#-\ë$-/9-¹¥<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-:-8ë,-),-+$-ýë-#<ß0-bÜ<-,Ü-9$-#Ü-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-7iá/- Íý9-/Y,-:Ê dÜ-0-#<ß0-bÜ<-,Ü-#5,-bÜ-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-/…å/-ý-/Y,-)ëÊ Ê

Page 69: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

69#(Ü<-ý-&ë<-/;+-ý-:-/5ÜÊ /Yë+-ý7Ü-Vë-,<-+$ë<-ýë-/Bë+-ýË +è7Ü-+ë,-dè-Yè-/;+-ýÊ +è-+#-7#ë#-:0-#(Ü<-<ß-/Z¨-/Ë +è-F0<-‚9-)è-{æ-02,-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #$-5Ü#-0è+-0Ü,-8ë+-0Ü,-8ë+-0è+-0-8Ü,-8ë+-0è+-:<-#5,- ¥7$-Ê Ê

/D#-ý9-0Ü -¹¥<-$è<-2Ý#-+$-o:-<ë-<ë -9$-#Ü<-9 Ü#-5Ü-/Ê Ê

lÜ-0è+-8è -;è<-7 ë+-6è9-[$-Q,-+0Ü#<-ý-´¥,-:-&#<-ý-+$-Ê Ê

Z$-+$-9/-9Ü/-F0-ý9-7'ë0<-03+-+0-&ë<-(Ü-0-+è-:-7¸¥+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +0-ý7Ü-&ë<-#$-5Ü#-7#ë#-/+è,-bÜ-+/$- ¥-e<-,<Ê &ë<-+eÜ$<-+è-/5Ü,-(Ü+-9$-/5Ü,-+ë,-+0-ý7Ü-/+è,-ý-<ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<- Ü-₫ ë+-8ß:- ¥-8ë+-ý7Ü-dÜ9-0è+-ý-&+-ý7Ü-0*9-T©$-/-0Ü,-5Ü$-Ê ¥,-Jë/-uë-/ß9-/7Ü-+$ë<-ýë9-#+ë+-0-,<-þè-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-8ë+-ý-D#-ý7Ü-0*9-T©$-/- Í0Ü,-:Ê +è-+#-<ë-<ë-0-8Ü,-ý<-8-b:-"è#<-ý7Ü-dÜ9-+$-.,-2±,-7#:-/7Ü-dÜ9-,-8ë+-0è+-#(Ü<-!-2ì#<-ý7Ü-#5Ü-0*ß,- Í Í Í

Page 70: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

70ý7$-0-8Ü,-5Ü$-Ê 8ë+-0è+-#(Ü<-8Ü,-0-iá/-ý<-+è-/!#-ý7Ü-8ë+-0è+-#(Ü<-!-:<-#5,-ý-#(Ü<-0-8Ü,- ¥7$-/D#<- Íý9-0Ü-¹¥<-dÜ9-0ß-/5Ü7Ü-‡ë<-ý-:<-F0-ý9-ië:-/-+$-Ê /E-+$-*-X+- Ü<-/Bë+-¸¥-0è+-%Ü$-$#-#Ü-₫ë+-8ß:-:<-8$-+#- Í Íý9-7+<-ý<-$è<-ý7Ü-2Ý#-+$-o:-/-+$-Ê +ýè-+$-#),-2Ý#<-:-<ë#<-ý<-/Y,-ý9-e-/-+$-Ê #5,-9Ü#-#Ü-₫ ë+-8ß:-0-8Ü,-ý<-7.#<-ý-F0<- Ü<-<ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý9-e- Í/-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-/<0-¸¥-0è+-ý-(Ü+-+$-Ê 7"ë9-/7Ü-I-/-:<-+$-(ë,-0ë$<-ý-+#-5Ü-/<-#(Ü<-<ß-0è+-ý-(Ü+-+$-Ê +è-+#-#Ü-{æ-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý7Ü-F0-ý9-Dë#-ý-(è -/9-5Ü-/<-Dë#-ý-0è+-ý-(Ü+-+ëÊ Ê:0-/+è,-bÜ-+/$-¸¥-e<-,<Ê (ë,-0ë$<-/#-&#<-+$-/%<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-ý<-F0-ý9-+#-ý-(Ü+-+$-Ê ;è<-e7Ü-…Ü/-ý-+$-o:-/7Ü-8è-;è<-F0-ý-*0<-%+-0$ë,-<ß0-¸¥-0aè,-ý7Ü-7ë+-6è9-bÜ-[$-/-+$-Q,-ý<-#<:-/-(Ü+-+$-Ê

Page 71: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

71+0Ü#<-ý9-e-/7Ü-8ß:- ¥,-:-Z#-ý-:-7+ë+-%Ü$-&#<-ý-+$-Ê 0Ü-Z¨#-ý-:-hë-5Ü$-Z$-/-+$-Ê /9-0-:-Hë$<-;Ü$-#)Ü-0ß#-ý7Ü-9/-9Ü/-0ß,-ý-P-/ß-F0<-F0-ý9-7'ë0<-ý9-03+-ý<- Í Í#(è,-ýë9-b²9-ý-(Ü+-+èÊ +ë,-#<ß0-bÜ<-+0-ý7Ü-&ë<-(Ü-0-P-/ß9-b²9-ý-+è-:-++-ý<-7 ¥+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ /<0-0è+-#(Ü<-0è+-Dë#-0è+-ýÊ Ê+#-#<:-#(è,-ýë7Ü-d ë#<-(Ü+-

`Ü<Ë Ê

#$-5Ü#-#$-#Ü<-&#<-o:-/Ê Ê/+è,-#(Ü<-02,-(Ü+-%,-+è-

&ë<Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ /;+-0-*#-ý7Ü-#º¥$-7+Ü<-8ë,-),-lá#-#0-/{+-+$-Q,-ý7Ü-&ë<-+!ë,-0&ë#-Yë,-ý-YèÊ *-X+-ý7Ü-;è<-ý<-/<0- ¥-0è+-ý-+$-Ê :<-+$-(ë,-0ë$<-ý-#(Ü<-0è+-ý-+$-Ê +è-+#-#Ü-{æ-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý7Ü-F0-ý9-Dë#-ý-

Page 72: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

720è+-ý-Yè-8ë,-),-#<ß0Ê $ë-/ë-:-lÜ-0<-+#-ý-+$-&ë<-*0<-%+-[$-/9-eè+-ý<-#<:-/-+$- ¥#-#<ß0-bÜ-#(è,-ýë7Ü- Í Í Í Ídë#<-<ß-b²9-ý-(Ü+- Ü<-8ë,-),-#<ß0-J<- Ü-+eè-/-lá#-#0Ê Që#-ý<-dè-,-W-0-#<ß0-7o<-/ß-#$-5Ü#-7+ë+-&#<-+$-o:-/9-e-/-7#ë#-ý7Ü-/+è,-ý-+$-Ê dÜ-0-#<ß0-{æ-#$-#Ü<-7+ë+-&#<-+$-o:-/9-eè+-ý-:0-bÜ-/+è,-ý-YèÊ F0-ý9-e$-/7Ü-/+è,-ý-#(Ü<- Ü-02,-(Ü+-%,-+$-/%<-ý7Ü-8ë,-),- Í Í/{+-+$-Q,-ý-+è-,Ü-+0-ý7Ü-&ë<-<ë-5è<-ý7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ &#<-o:-(Ü+-,Ü-7#ë#-ý-+$-Ê Ê:0-bÜ-/+è,-ý-+#-#Ü<-/Z¨<Ê Ê

#ë-9Ü0<-'Ü-/5Ü,-+è-+#-`$-Ê Ê8ë,-),-#<ß0-#<ß0-bÜ<-9Ü#-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7+ë+-&#<-+$-o:-/-(Ü+-:-&ë<-5è<-/Bë+-ý-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü-&#<-ý-o:-/7Ü-7o<-/ß<-7#ë#-ý7Ü-/+è,- Íý-+$-Ê &#<-ý-+$-o:-/9-eè+-ý-:0-bÜ-/+è,-ý-+#-#Ü<-

Page 73: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

73/Z¨<-ý-8Ü,-:Ê #ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-/+è,-ý-#(Ü<-ýë-+è-+#-`$-/<0-0è+-#(Ü<-0è+-Dë#-0è+- Ü-8ë,-),-#<ß0-bÜ<- Í Í+#-ý-#(Ü<-Q,-7#ë#-ý7Ü-/+è,-ý-/Y,-ý9-9Ü#-ý9-e-5Ü$-Ê +#-#<:-#(è,-ýë7Ü-8ë,-),-#<ß0-bÜ<-+#-ý9-eè+-ý-:0-bÜ- Í/+è,-ý-/Y,-ý-9Ü#-ý9-e7ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ /D#-0Ü,-dÜ9-+$-/Bë+-0Ü,-d Ü9Ê Ê7.#<-ý<-0aè,-dÜ9-/<0-0è+-

(Ü+Ë Ê

5Ü-(Ü+-#(Ü<-0è+-Dë#-0è+-+èÊ Ê+#-<ë#<-#<ß0-,Ü -(Ü-/5Ü,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #ë$- ¥-/Yë+-ý9-/;+-ý-{æ-02,-·¦-e<Ê +è7Ü-+eè-/-9Ü0-bÜ<-…å/-%Ü$-7&+-ý-YèÊ +è-:-*ë/-e7Ü-&ë<-7#ë#-ý7Ü-/+è,-ý-,Ü-8ë+-0è+-<ë#<-0ß-/5Ü9-73Ý,-ý7Ü-Dë#-ý<-/D#-ý9-e-/7Ü-8ß:-0Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê …-+$-*-X+-$è<-ý7Ü-2Ý#-:-<ë#<-ý<-/Bë+-ý9-e-/7Ü-8ß:-0Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê

Page 74: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

747.#<-ý<-0(0-ý9-/5#-ý7Ü-<ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<-Ü<-0aè,-ý9-e-/-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-)èÊ {æ-#<ß0-bÜ<-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-vë<-/<0- ¥ -0è+-ý-(Ü+-8Ü,-5Ü$-Ê :<-6#-ý-+$-/%<-ý-+$-Ê +è- ¥,-,<-yë$-/7Ü-(ë,-0ë$<-ý-5Ü-/-(Ü+- Ü-dÜ9-#(Ü<-<ß-0è+-ý-(Ü+-8Ü,-:Ê +è-+#-#Ü-{æ-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý7Ü-F0-ý9-Dë#-ý-5Ü-/7Ü-dÜ9-Dë#-ý-0è+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê+è-,Ü-T#-/%<- Ü-…7ëË Ê+è-*ë/-eè+- Ü-{æ-0*ë$-Vë0-bÜ-:0-bÜ-8ë,-),-+#-ý-+$-Ë <ë#<-"ë$<-,<-#<:-/-+$-#(è,-ýë<-Yè-F0-ý-#<ß0-,Ü-&ë<-0*ß,-ý-#<ß0-bÜ<-(Ü-0-'Ü -P-/-/5Ü,- ¥ -;è<-ý9- Íe-/-8Ü,-,ëÊ Ê'Ü-P9-0*ß,-,Ê (Ü-07Ü-+ Ü:-7"ë9-F0-ý9-+#-ý-/5Ü,-·¦-:0-/+è,-:-(è-/7Ü-(ë,-0ë$<-ý7Ü-lÜ-0-*0<-%+-+$-o:-/-+$-Ê #6ß#<-#<:-/9-eè+-ý-/5Ü,Ê 8ë,-),-bÜ-&ë<-F0<-<0Ê ;è<-e7Ü-F0-ý-*0<-%+-[$-/9-eè+-ý-+$-Ë 0ß,-ý-7'ë0<-ý7Ü-#(è,-ýë-eè+-ý-/5Ü,- ¥-+è-/5Ü,-(Ü+-

Page 75: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

750*ë$-/7Ü-#è#<-*0<-%+- Ü-#(è,-ýë-eè+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-+#è-7 ¥,-/;+-ý-:-#<ß0Ê /Yë+-ý7Ü-Vë-,<-+$ë<-ýë-/Bë+-ýÊ 8ë,-),-+è-+#-#(Ü<-<0-lá#-·¦ -…å/-ýÊ +è-F0<-‚9-)è-{<-ý-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ <è0<-+è-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-/<-,-(ë,-0ë$<-$ë-/ ë-0è+-#6Ü#<-

ý<Ë Ê

#$-+#-7ië-´¥,-/+#-0è+-0*7-5Ü-8$-+#-Dë#<-,<-*0<-%+-

:Ë Ê

Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-Bè<-º¥#<-#6Ü#<-ý-…Ü/-ý-0è+-ý7Ü-vë-0$7-

/Ë Ê

<è0<-%,-F0-+#-0*7-8<-8ß:-%,-8è-;è<-#6Ü#<-0$7-+è-:-

7¸¥+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 2ì#<-+#è-7¸¥,-F0<-:<-a+-ý9-¸¥-7.#<-ý-dÜ9-0Ü-Që#-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<- Ü<Ê

Page 76: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

769$-#Ü-<è0<-+è-,Ü-#(è,-ýë-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/-0$ë,- Í Í Í<ß0- ¥-b²9-ý<-,-\$-e-(ë,-0ë$<-ý7Ü-$ë-/ë-#+ë+-0-,<-þè-/- Í0è+-ý9-#6Ü#<-ý<-e$-&±/-<è0<-+ý7-#$-+#-7ië-/- ¥,- ÍbÜ-9$-/5Ü,-#$-6#-+$-&ë<- Ü-/+#-0è+-ý7Ü-0*7-70-&ë<- Í(Ü+-‡ë<-ý-5Ü-/-8$-+#-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥ -Dë#<-ý7Ü-Vë-,<-'Ü-P-/-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-+$-Ê &ë<-%,-<è0<-%,-*0<-%+-:-&ë<-(Ü+-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë70-&ë<-U¨-a/-ý9-Bè<-<ß-º¥#<-ý9-#6Ü#<-ý7Ü-Vë-,<-'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý7Ü-#;Ü<-)è-8è-;è<-#(Ü<-,Ü-9Ü#-ý7Ü-8ë,-),-+$-Ê +è-+#-`$-9Ü0-ý-P9-8ß:-:-&#<-ý-+$-*ë#<-ý7Ü-…Ü/-ý-0è+-ý7Ü-vë-ië<-)è -7'Ü#- ÍDè,-:<-7+<-ý7Ü-;è<-9/-0$7-/7Ü-Vë-,<-<è0<-%,-F0<- ÍÜ-&ë<- Ü-+eÜ$<-F0-ý9-+#-ý-0aè,-ý-+$-Ê +è-<è0<-%,-0*7-8<-ý-:-a/-ý9-0aè,-ý7Ü-8ß:-%,-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9- Í Í Í;è<-e-0*7-+#-:-8è-;è<-#6Ü#<-ý-F0-ý9-+#-ý-0$7-/- Í

Page 77: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

77ië:-/7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-+è-:7$-₯$-/<-7¸¥+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P-'Ü-Xè+-,$-#Ü-,ÜÊ Ê8è-;è<-#6Ü#<-ý-+#-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

vë-Q,-dÜ9-0Ü-Që#-ý7Ü-2ì#<Ê Êv-0è+-8ë,-),-+$-Q,-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /;+-0-*#-ý7Ü-#º¥$-7+Ü<Ê 8ë,-),-#(Ü<-+$-Q,-ý7Ü-+#è-7¸¥,-+!ë,-0&ë#-Yë,-ý-YèÊ 8ß:-&ë<-(Ü+-+è-/5Ü,-(Ü+-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-8ë+-ý-:-+0Ü#<-,<-7.#<-ý-F0<- Ü<-#5,-+$-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý9-,$-<ë-<ë-9$-#Ü-9Ü#- Í Íý7Ü-8è-;è<- Ü<-#6Ü#<-ý-&#<-ý7Ü-…Ü/-ý<-+#-ý7Ü-dÜ9-'Ü-P-/-0aè,-ý7Ü-8è-;è<- Ü-8ë,-),-+$-Ê 8ß:-&ë<-%,-<è0<-%,-'Ü-Xè+-ý-*0<-%+-:-&ë<- Ü-+eÜ$<-a/-ý9-8ë+-ý-:-+0Ü#<-,<-7.#<-ý-F0<- Ü<-#5,-+$-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý9-,$-<ë- Í<ë-9$-#Ü-,Ü-8è-;è<- Ü-#6Ü#<-ý-*ë#<-ý7Ü-…Ü/-ý<-+#-ý7Ü- Í ÍdÜ9-'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý7Ü-8è-;è<- Ü-8ë,-),-)èÊ +è-+#-+$-Q,-

Page 78: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

78ý7Ü-dÜ9-vë-Q,-e$-&±/-<è0<-+ý7-Jë#<-ý7Ü-e$-&±/-&è,-ýë- Í:<-dÜ9-0Ü-Që#-ý7Ü-2ì#<-+#è-7¸¥,-+!ë,-0&ë#-F0<-(,-9$-:<-0&ë#-·¦-b²9-ý<-v-,-0è+-ý7Ü-8è-;è<- Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-(Ü+-+ë-5è<-ý7ëÊ Ê 8$-,-'Ü-P-/-+$-'Ü-Xè+-ý-+$-,$-#Ü-8è-;è<- Ü -#6Ü#<-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-9Ü#-ý7Ü-8ë,-),-#<ß0-+$-Ê &#<-…Ü/-*ë#<-…Ü/-#(Ü<- Ü<-+#-ý7Ü-dÜ9-+$-v-,-0è+-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-ië:-/7Ü-8ë,-),-#<ß0-Yè-lá#-#Ü-Yè$-+eè-#5Ü-9Ü#-ië:-#(Ü<-/[,-ý7Ü-8ë,-),-/{+-Q,-,Ü-vë-Q,-e$-<è0<- Í Í Í7.#<-ý-dÜ9-0Ü-Që#-ý7Ü-+#è-7¸¥,-bÜ-2ì#<-<ß-b²9-ý7ëÊ Ê +è-:-W-0-,Ü-{-7iè:-bÜ-+#ë$<-ý-<ë9-/5#-8Ü,-:Ê dÜ-0-,Ü -/ë+-W-07Ü-/;+-rë:-+$-/Y©,-ý7ëÊ Ê#<ß0-ý-:-/5ÜÊ 'Ü-P-Dë#<-2±:Ê 'Ü-Xè+-Dë#<-2±:Ê F0-+#-#Ü-a+-ý9Ê +è-þ/<-#,<- Ü-0&ë#-·¦-/;+-

Page 79: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

79ý7ëË Ê+$-ý-,ÜÊ 7ië-/-5Ü-/7Ü-&ë<-(Ü+-¸¥Ê ÊDë#<-dÜ9-'Ü-P-(Ü+-+è-8$-Ê Ê

9$-/5Ü,-bÜ<-,Ü-8ë$<-+#-dÜ9Ê Ê(ë,-0ë$<-#+ë+-,<-6+-dÜ9-9ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7ië-/-*0<-%+- Ü-<è0<- Ü-9$-/5Ü,-#+ë+-0-,<-‡ë<-ý-5Ü-/7Ü-&ë<-(Ü+-%,- ¥-<ë-<ë-9$-9Ü#-8è-;è<- Ü<- Í Í0$ë,-<ß0- ¥-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-,-e$-7.#<-F0<-'Ü-P-/-0aè,- Íý7Ü-8è-;è<-+$-Q,-ý-(Ü+-+èÊ +è7$-<è0<-9$-/5Ü,-bÜ<-,Ü-8ë$<-<ß-+#-%Ü$-7ë+-#<:-/9-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +è-uë-/ß9-bÜ-(ë,-0ë$<-ý-#+ë+-0-,<-0-þè<-ý<-6+-%Ü$-7##<- Í Íý9-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ ;è<-e-0*9-*ß#-Dë#<-ý7Ü-vë<Ê Ê*0<-%+-0aè,-ý7Ü-&ë<-(Ü+-,ÜÊ Ê

<è0<-%,-*0<-%+-:-8ë+-ý9Ê Ê0*ë$-dÜ9-'Ü-Xè+-8ë+-ý-(Ü+Ê Ê

Page 80: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

80%è<-#<ß$<-)èÊ 8ß:-;è<-e7Ü-+$ë<-ýë-*0<-%+-+$-+è7Ü-0*9-*ß#-+è-/5Ü,-(Ü+-Dë#<-ý-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý7Ü-;è<- Í Í9/- Ü-vë<-*0<-%+-0aè,-ý7Ü-&ë<-(Ü+-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü- Í ÍXÜ$-ýë-,Ü-<è0<-%,-'Ü-Xè+-ý-*0<-%+-:-9$-/5Ü,-¸¥-a/-ý9- Í8ë+-ý-<ë-<ë-9$-9Ü#-8è-;è<- Ü<-0$ë,-<ß0- ¥-0*ë$-/<-,-e$- Í7.#<-F0<-:-&ë<-%,-'Ü-Xè+-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-8ë+-ý-Yè-+è- Í+$-Q,-ý-(Ü+-+ëÊ Ê0*ë$-/-+è7$-<-+$-ýë-,<-þè-YèÊ &ë<- Ü-+eÜ$<- ¥,-·¦-7ië-/7Ü-+ë,-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-9ë-5è<-7iè:-ý9- Í Í Í Í#<ß$<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ +è-P9-Dë#<-ý-#$-8Ü,-+èÊ Ê<ë-<ë-9$-;è<-0*ë$-/-(Ü+Ê Ê

lÜ-0è+-+eÜ$<-:-&#<-0è+-+$-Ê Ê*ë#<-0è+-dÜ9-+è-+#-ý-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-8è-;è<-#(Ü<- Ü<-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý7Ü-:0-Dë#<-ý-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü-#5,-+$-*ß,-0ë$<-0- Í

Page 81: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

818Ü,-ý9-7.#<-ý-F0<- Ü<-<ë-<ë-9$-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<- Ü<- Í Í Í0*ë$-/-(Ü+-8Ü,-5Ü$-Ê +è-8$-*0<-%+-:-a/-ý9-9$-/5Ü,-bÜ<-lÜ-0-0è+-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-:-7'ß#-ý<-&#<-ý-+$- Í Í Í/%<-ý-(ë,-0ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-0è+-ý<-'Ü-P-/-+$-Ê +è-;è<-e7Ü-+$ë<-ýë-*0<-%+-:-a/-ý9-Dë#<-ý<-*ë#<-ý-+$-/%<-ý7Ü-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-0è+-ý<-'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý7Ü-dÜ9Ê 8è-;è<-#(Ü<-ýë-+è-,Ü-(Ü-2é-/7Ü-8è-;è<- Ü<-0*ë$-/-:-Pë<-,<-;Ü,-·¦- Í ÍF0-ý9-+#-ý-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ 8è-;è<-#6Ü#<-ý-+#-ý<-,Ê Ê<$<-{<-8è-;è<-v-0è+-dÜ9Ê Ê

7.#<-ý-dÜ9-0Ü-Që#-ý-,ÜÊ Ê:ß<-%,-´¥,-bÜ-þ/<-8Ü,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 8è-;è<-#(Ü<- Ü-#6Ü#<-ý-9Ü#-ý7Ü-8ë,-),-+$-&#<-*ë#<- Ü-…Ü/-ý-+#-ý-ië:-/7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý<- Í,Ë <$<-{<- Ü-8è-;è<-v-,-0è+-ý-:-(è-/7Ü-dÜ9-&ë<-(Ü+-

Page 82: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

820$ë,-<ß0- ¥-0*ë$-/7Ü-7.#<-ý-Jë#<-ý7Ü-e$-&±/-:<-dÜ9- Í0Ü-Që#-ý-F0<-,Ü-:ß<-%,- ¥,-7"ë9-/9-Z¨#-/W:-bÜ-2ì9-/- Í:<-þë/-ý7Ü-þ/<-#,<-<ß-b²9-ý-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-þ/<-#<ß0-bÜ-F0-+eè-/Y,-ý-:-#<ß0Ê þ/<-#<ß0- ¥-/5#-ý7Ü-+#ë<-ýÊ 0*9-*ß#-#Ü-þ/<-8Ü,-0Ü,Ê +!ë,-0&ë#-#Ü-…-+ë,-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ Yë,-ý-/Y,-ý-yë/-+ë,-bÜ<Ê Ê*è#-ý-#<ß0-+$-eè+-#<ß0-:Ê Ê 0ë<-ý-F0<-`Ü-+/$-e<-,<Ê Êþ/<-#<ß0-F0-ý9-/5#-ý-

8Ü,Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ þ/<-#,<-#<ß0-¸¥-F0-ý9-/5#-ý7Ü-+ë,-,ÜË Yë,-ý-<$<-{<- Ü-8ë,-),-/Y,-ý7Ü-+ë,-bÜ<-+è7Ü-8ë,-),-0*ë$-/-:<-*è#-ý-#<ß0-bÜ-,$-,<-*è#-ý-&è,-ýë-ý-<$<-{<-(Ü+-+ë,-¸¥-#(è9-/-F0<-+$-Ê eè+-ý-#<ß0-bÜ-,$-,<-<$<-{<-:-?$-#(Ü<-F0<- Ü-0&ë#-·¦-e-/-eè+-ý9-0ë<-ý- Í

Page 83: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

83F0<- Ü-+/$- ¥-e<-,<-þ/<-#,<-#<ß0-bÜ-,$-,<-<$<- Í{<-(Ü+-þ/<-#,<-+$-ýë9-F0-ý9-/5#-ý-8Ü,-%Ü$-Ê +è-/5Ü,- ¥-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-8ë,-),-/Y,-ý7Ü-+ë,-bÜ<-+è7Ü-8ë,-),- Í0*ë$-/-:<-9$-<$<-{<- Ü-*è#-ý-/Ê 9$-(Ü+-Dè,-7oè:-6/-0ë7Ü-&ë<-Dë#<-;Ü$-*ë/-ý9-7+ë+-ý-F0<-+$-Ê &ë<-:-7+ë+-&#<-+$-o:-/-F0<- Ü -0&ë#-·¦-e-/-eè+-ý9-0ë<-ý- Í ÍF0<- Ü-+/$- ¥-e<-,<-+è-(Ü+-þ/<-#,<-#(Ü<-ý9-F0-ý9-/5#-ý-8Ü,-:Ê yë/-ý-+#è-7¸¥,-bÜ-8ë,-),-/Y,-ý7Ü-+ë,-bÜ<-+è7Ü-8ë,-),-0*ë$-/-:<Ê (,-*ë<- Ü-*è#-ý<-#5,-bÜ<-/Y,-ý7Ü-Bè<-<ß-7o$-Yè-+è-(Ü+-*ë/-ý9-7+ë+-ý-F0<-+$-Ê +#è-7 ¥,-:-2ì#<-F0<- Ü -0&ë#-·¦-e-/-eè+-ý9-0ë<-ý-F0<-Ü-+/$-¸¥-e<-,<-+è-(Ü+-þ/<-#,<-#<ß0-ý9-/5#-ý-8Ü,- Í)èË 0+ë9-/Z¨-,Ê +ë,-F0-ý-#<ß0-bÜ<-#$-6#-lá#-#Ü-+/$-¸¥-e<-,<-þ/<-#,<-#<ß0- ¥-F0-ý9-/5#-ý-7+Ü-,Ü- Í Í

Page 84: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

84<è0<-%,-F0<-9Ü0-bÜ<-#º¥#-ý7Ü-+ë,-·¦-/Y,-ý9-#<ß$<- Í<ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ \$-dÜ9-/yä-/7Ü-&ë<-%,-dÜ9Ê Ê0è+-dÜ9-7'Ü#<-+$-/%<-ý7Ü -

dÜ9Ë Ê

&ë<-F0<-#(Ü<-+$-7.#<-ý7Ü-2ì#<Ê Ê#),-bÜ-þ/<-0&ë#-0-

8Ü,-,ëÊ Ê

+0-ý7Ü-+ë,-¸¥-7ië-/-8ÜÊ Êþ/<-,Ü-<$<-{<-(#-#%Ü#-8Ü,Ê Ê

*ß/-ý-&ë<-`Ü-U-%,-dÜ9Ê Ê2ì#<-`$-+è-8Ü-0*9-*ß#-dÜ9Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-,-þ/<-#,<-#<ß0-!-0*9-*ß#-#Ü-þ/<-8Ü,-,0-5è-,-0-8Ü,-)èÊ :ß$-#Ü-&ë<-F0<-&±-/@:-/7Ü-#6Ü$<-P9-\$-e-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê Dë#<-ý7Ü-&ë<-:-#(Ü<-:<Ë yë/-:0-F0<-Dë#<-ý-#ë$-,<-#ë$- ¥ -7.ë-/<-/yä-/-Yè-7b²9-/7Ü-&ë<-%,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê yë/-ý-+$-*è#-+0,-

Page 85: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

85bÜ-7#ë#-/+è,-F0<-0*9-*ß#-#Ü-8ë,-),- ¥-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê yë/-ý-7.#<-ý-+$-*è#-+0,-+i-/%ë0-ý7Ü-+#è-7¸¥,-F0<- Í…Ü/-ý7Ü-7'Ü#<-ý-+$-/%<-ý7Ü-dÜ9Ê 7'Ü#<-0è+-a²-0&ë#-#Ü-<9-0-dÜ,-ý<-9$-(Ü+- $-<$<-{<-:-þ/<-<ß-7ië-/- Í Í Í8Ü,-ý7Ü-dÜ9-,Ê yë/-ý7Ü-:ß$-Dë#<- Ü-&ë<-F0-ý-#(Ü<-+$-yë/-ý-7.#<-ý7Ü-2ì#<-F0<-#),-bÜ-þ/<-0&ë#-0-8Ü,- Í Í,ëË Ê$è<-ý-+0-ý7Ü-+ë,- ¥-0*7-8<-ý7Ü-7ië-/-8Ü-þ/<-0*9-*ß#-,Ü-<$<-{<-(#-#%Ü#-8Ü,-)èÊ *ß/-ý-<$<-{<-,Ü-7+ë+-&#<-+$-o:-/-0*9-dÜ,-ý-&ë<- Ü-U-%,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ë 2ì#<-+#è-7¸¥,- $-+è7Ü-8ë,-),-*ë/-,-0*9-*ß#-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê 7+Ü9-<$<-{<-:-0Ü-6+-ý7Ü-þ/<-D#-ý7Ü-þ/<-#8ß$-lá$-#Ü-þ/<-+ë,-+0-ý7Ü-þ/<-5è<-/;+-+è-7&Ü-/-+$-þè-/-+$-@-/-0è+-%Ü$-0Ü-yä-/7Ü-+ë,-+$-9Ü0-/5Ü,-‚9-/-8Ü,-:-+è7$- Í Í Í

Page 86: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

867.#<-ý-+ý:-nè$-#Ü-0+ë7Ü-+#ë$<-ý7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 7e³$-/-+!ë,-dÜ9-lÜ-0è+-dÜ9Ê Ê0*ß-Q,-dÜ9-+$-7'Ü#-Dè,-bÜÊ Ê

{,-b²9-dÜ9-+$-0&ë#-(Ü+-dÜ9Ê Ê7b²9-/-0è+-dÜ9-+!ë,-0&ë#-

(Ü+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +!ë,-0&ë#-%è<-ý7Ü-…-+ë,-#$-8Ü,-X0-,-9*7Ü-…-:<-9Ü,-ýë-&è-+$-&ë<-0*ß,-ý-F0-ý-lá#-#Ü<-+è9- Í Í Í Í/)#<-ý-YèÊ 'Ü-P9-,ë9-/ß-Cè+-ý9-+!7-/-+$-Ê $ë-/ë-:-lÜ -0-0è+-ý-+$-Ê +#ë<-7+ë+-7e³$-/7Ü-0*ß-+$-Q,-ý-+$-Ê 03é<-ý<-{,- ¥-b²9-ý-+$-Ê 9Ü,-ýë-&è-/%ë<-0-:<-0&ë#-·¦-b²9-ý-+$-Ê /Yë+-^+-<ë#<- Ü<-0Ü-7b²9-/-+è-P9-þ/<-#<ß0-ýë-7+Ü-8$-+#è-I-0-/„å,-ý-F0<-+$-/U:-ý-0$-ýë9- Í8$-0Ü-7n+-ý<-7e³$-/-+!ë,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê …Ü/-#(Ü<- Ü-lÜ-0-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 0$ë,-;è<-<ë#<-8ë,-),-bÜ-0*ß-/<0-

Page 87: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

87bÜ<-0Ü-a/-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 7'Ü#-Dè,-ý7Ü-/<0-ý-+#è-/-*0<-%+-{æ-8Ü,-ý<-{,-¸¥-b²9-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý<-7'Ü#-Dè,-:<-0&ë#-(Ü+- Ü-dÜ9-+$-Ê :<-(ë,-<ë#<- Ü<-7¸¥<-0-e<-ý<-7b²9-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-9Ü,-ýë-&è- Í+$-7l-/<-+!ë,-0&ë#-%è<-ý7Ü-…-(Ü+- Ü<-/Y,-ý7ëÊ ÊI-/7Ü-#(Ü<-ý-*ë/-2±:-#,<-/5Ü7Ü-8,-:#-{<-ý9-/;+-ý-:-#(Ü<Ê *ß,-0ë$<-₫Ü9-/Y,-ýÊ eè-o#-<ë-<ë9-/;+-ý7ëË Ê+$-ýë-:-/5ÜÊ #,<-/5Ü-<$<-{<- Ü-8ß:-/Y,-ýÊ +è-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-/Y,-ýÊ +è7Ü-{æ-02,Ê Dë#<-2±:-{æ-zè,-bÜ<-+ë,-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ lÜ-/%<-+è-/5Ü,-(Ü+-+$-lÜ-0-0è+Ê ÊlÜ -0è+-<$<-{<-8ë,-),-{:-/7Ü-

03+Ë Ê

#$-:<-+!ë,-0&ë#-+#è-/-#<ß0-7e³$-/Ê Ê+ë,-+0-#6Ü#<-ý-

F0<-`Ü-8ß:-(Ü+-+ëÊ Ê

Page 88: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

885è<-#<ß$<-)èÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-+è-(Ü+-(ë,-0ë$<-ý7Ü-]ä/<-:<-0-ië:-/-<è0<-%,-bÜ-#,<-U/<-:-+è-/5Ü,-#;è#<- Í Í Íý7Ü-XÜ$-ýë9-#<ß$<-ý-#$-8Ü,-ý-lÜ-0-+$-/%<-ý7Ü-+è-/5Ü,- Í(Ü+-+$-Ê XÜ$-ýë-+è-(Ü+-:0-#ë0<-ý-:<-uë-/ß9-lÜ-0-0*7-+#-+$-o:-/-#,<-8ë$<-<ß-7b²9-/7Ü-02,-(Ü+-<$<-{<- ÍÜ-<7Ü-#,<-U/<-:-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-&ë<- Ü-U¨-5è<- Í Í Í Í#<ß$<-ý-lÜ-0-0è+-ý7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-+$-Ê &ë<-U¨-+è-(Ü+-+$-7oè:-/7Ü-Yë/<-<ë#<-o:-/-+$-F0-ý9-^Ü,-ý7Ü-7o<-/ß<- Í/Z¨<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-&ë<-#$-8Ü,-ý-lÜ-0-0è+-ý7Ü-<$<- Í Í Í{<- Ü-8ë,-),-+$-Ê +è7Ü-¹¥<-ý<-<ë-<ë-+$-0*ß,-ý9-v-,-0è+-ý7Ü-nÜ,-:<-<è0<-%,-bÜ-+ë,-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-{æ,-0Ü- Í Í Í Í7&+-ý9-…å/-ý-#$-8Ü,-ý-{:-/7Ü-03+-ý-YèÊ +è-P9-{æ-+$-zè,-bÜ-#,<-/5Ü-ýë-#$-:<-7o<-/ß-+!ë,-0&ë#-+#è-/- Í Í#<ß0-7e³$-/7Ü-2±:-7+Ü-,ÜÊ (,-9$-7.#<-ý-<ë#<- Ü<-

Page 89: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

89/<0-bÜ<-0Ü-a/-Yè-&ë<-(Ü+-0$ë,-<ß0- ¥ -#6Ü#<-ý7Ü-8è-;è<- Í0*9-*ß#-ý-+$-Q,-ý<-<$<-{<-F0<- Ü-₫ ë+-8ß:-"ë-,-(Ü+-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +!ë,-0&ë#-#<ß0-ýë-7+Ü-8Ü-9 Ü#<Ê Ê*0<-%+-#6Ü#<-ý-F0<-`Ü-

8ß:Ë Ê

+è-8$-F0-/5Ü-#ë-9Ü0<-/5Ü,Ê Ê{æ-/5Ü-8Ü<-,Ü-/<0-0Ü-a/Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 7o<-/ß-+!ë,-0&ë#-#<ß0-ýë-7+Ü-7e³$-5Ü$-7iá/-ý7Ü-9Ü#<-)èÊ {æ-+$-zè,- ¥-b²9-ý7Ü-#,<-/5Ü-ýë-7+Ü-+#-#Ü-'Ü-P-/7Ü-+ë,-,ÜÊ ;è<-e7Ü-F0-ý-*0<-%+-0$ë,-<ß0-¸¥-#6Ü#<-ý-<$<-{<-F0<-"ë-,7Ü-8è-;è<- Ü-₫ ë+-8ß:-8Ü,-5Ü$-Ê +è-+#-#Ü-+ë,-8$-Ê "0<-:-<ë#<-ý-F0-ý-/5Ü-ýë-7+Ü-F0<-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-7&+-ý9-7b²9-/7Ü-{æ-02,-/5Ü-+$-Q,-ý-8Ü<-,Ü-.:-ý-F0<- Ü<-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-/<0-bÜ<-0Ü-a/- Í Í

Page 90: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

90/ëË Ê#<ß0-ý-,ÜÊ +#-+$-(ë,-0ë$<-+$-Q,-dÜ9Ê Ê´¥,-,<-(ë,-0ë$<-0è+-+#-dÜ9Ê Ê

F0-ý9-+eè-/-0è+-&ë<-dÜ9Ê ÊT©,-iá/-F0-ý9-0Ü-Dë#-dÜ9Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #%Ü#-&9- ¥<-#%Ü#-·¦-<è0<- Ü -9$-/5Ü,-#+ë+-0-,<-F0-ý9-+#-ý-8$-8Ü,-:Ê #,<-U/<-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0<- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-+$-Q,-ý-8$-8Ü,-ý7Ü-/<0- Í ÍbÜ<-0Ü-a/-ý-"0<- Ü-+ë,-+$-Ê W9-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0<- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-%°$-6+- $-0è+-ý-8$-8Ü,-:Ê :0-#ë0<-ý-:<-dÜ<-lÜ-0-0*7-+#-#Ü<-;Ü,-·¦-F0-ý9-+#-ý9-7b²9-/- Í8$-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-e$-&±/- Ü -+ë,-+$-Ê +ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-F0<-0*7-#%Ü#-·¦- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý- Í+$-/%<-ý-<ë-<ë7Ü-þè-/ë7Ü-#,<-U/<-,-8$-F0-ý9-+eè-/- Í Í0è+-ý7Ü-&ë<-(Ü+- ¥-8ë+-ý7$-8Ü,-:Ê <$<-0-{<-/9- ¥ -

Page 91: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

91¹¥<-ý-0Ü-7eÜ,-ý<-0$ë,- ¥-b²9-ý7$-0-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-/<0- Í Í ÍbÜ<-0Ü-a/-ý-8ë,-),-bÜ-+ë,-+$-Ê 7/+-Ië:-0è+-ý9-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-¸¥<-*0<-%+- ¥-{æ,-0Ü-7&+-ý9-#¸¥:-e7Ü-U:-/-+$-0*ß,-ý9-9è-7+ë+-…å/-ý-8$-8Ü,-:Ê 7+Ü-+$-7+Ü-e7ë-X0-ý-:-<ë#<-ý7Ü-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7$-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-/<0-bÜ<-0Ü- Í Ía/-ý-nÜ,-:<- Ü-+ë,-)èÊ 7#:-/-#(Ü<-#5Ü-#%Ü#-:-7 ¥-/-P9-[$-/<-<ëÊ Ê+ë,-:-0Ü-7#:-)èÊ "0<-lÜ-07Ü-$ë-/ë-(Ü+-Ü<-Yë$-ý7Ü-9$-/5Ü,-F0-+#-8Ü,-:Ê 0-+#-ý-,Ü-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-+$-Q,-ý-+$-Ê W9-0è+-ý-,Ü-lÜ-0-"0<- Ü-9$-/5Ü,- ¥-0è+-ý-8Ü,-:Ê dÜ<-+#-ý-,Ü-lÜ-0-#<è9-:-#87-+#-ý7Ü-2±:-bÜ-+/$- ¥-e<-ý-+$-Ê <ë-þè7Ü-#,<-U/<-,-0è+-,7$-dÜ<-lÜ-0<-F0-ý9-+#-ý-,-&ë<-(Ü+-:-F0-ý9-+eè-/-0è+-ý7Ü-2±:- Í ÍbÜ<-Q,-ý7Ü-dÜ9Ê +ë,-:-0Ü-7#:-)èÊ <ë-þè7Ü-#,<-U/<-<ß-lÜ-0<-0-+#-ý<-8ë,-),-0è+- $-dÜ<-lÜ-0<-+#-ý-,-&ë<- Í

Page 92: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

92(Ü+-:-8ë,-),-7o:-0Ü-9ß$-/7Ü-2±:-¸¥-8ë+-ý7Ü-dÜ9-+ýè9-,- Í Í Í#<è9-#8<-0-+#-ý7Ü-#,<-U/<-<ß-7ë+-0è+-`$-dÜ<-7ë+- Í Í+eè9-0è+- ¥-7'ß#-ý-P-/ß-+$-Ê nÜ,-:<-,Ü-7ë#-#Ü-9$-:-,<-+ýè-+μ ¥<-/Y,-ý9-7b²9-/-P9-9ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ Dë#<-e-Dë#<-ý-+è-8Ü-,ÜÊ Ê8,-:#-Dë#<-ý9-eè+-dÜ9-)èÊ Ê

#ë-9Ü0<-'Ü-/5Ü,-#,<-#%Ü#-YèÊ Ê+#-{æ-#<ß0-,Ü-zè,-8Ü,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-+ë,-#,<-/5Ü-ýë -7+Ü<-`$-;è<-e-*0<-%+-/Z¨<-ý-YèÊ +è-:-lÜ-0-+$-/%<-ý7Ü-"0<-,Ü-Dë#<-ý9-e-/7Ü-#,<Ê lÜ-o:-e$-&±/-,Ü-Dë#<-ý-9$-#Ü-$ë-/ë7Ü-#,<Ê e$-&±/-+$-7oè:-/7Ü-8ë,-),-F0<-,Ü-Dë#<-ý-+è7Ü-8,-:#-#Ü-#,<Ê +è7Ü-¹¥<-ý-nÜ,-:<-,Ü-#5,-+#-#Ü<-`$-"0<-+è-Dë#<-ý9-eè+-ý7Ü-#,<-+ë,-:Ê +è7Ü-dÜ9-#,<-/5Ü-ýë-7+Ü-+#-:<-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-#,<-#%Ü#-Yè-lÜ-0- Í

Page 93: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

93+$-/%<-ý7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-+è-,Ü-+#-ý9-e-/7Ü-{æ-8Ü,-)èÊ +è-lÜ-0<-F0-ý9-+#-ý-:<-+!ë,-0&ë#-#<ß0-7e³$-/7Ü-dÜ9- Í Í Í Í9ëË Ê#,<-dÜ-0-#<ß0-,Ü-+#-ý9-eè+-ý7Ü-zè,-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-#,<-/5Ü-<ë-<ë7Ü-$ë-/ë-/;+-ý-:-/5ÜÊ Dë#<-e-"0<Ë Dë#<-ý-e$-&±/Ê 8,-:#-8ë,-),Ê eè+-ý-nÜ,-:<- ÜÊ +è7Ü-+$-ýë-"0<- Ü-$ë-/ë-/;+-ý-:-/5ÜÊ "0<- Ü-+ë,-0+ë9-/Y,-ýÊ +#ë$<-+ë,-{<-ý9-/;+-ýÊ $ë-/ë-0Ü-7b²9-8$-lÜ-0-‚ë$-/-+ýè<-/Y,-ýÊ "0<-/Y,-ý7Ü-+#ë<-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ Jë#<-<$<-U-,Ü -7në-d Ü9-+$-Ê Ê+è-/5Ü,-(Ü+-+eè9-0è+-dÜ9-+$-Ê Ê

9Ü#<-8ë+-dÜ9-,-:ß<-%,-´¥,Ê ÊD#-·¦-<$<-{<-XÜ$-ýë-%,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-&ë<- Ü-U¨-,ÜÊ &ë<-*0<-%+-:-7në-5Ü$-a/-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 7"ë9-7+<-*0<-%+- Ü-&ë<-(Ü+-+è-/5Ü,-(Ü+-:-F0-ý9-+eè-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê

Page 94: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

94+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-9Ü#<Ê &ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-+#-ý-…Ü/-ý-‚$-9ß$-¸¥-<è0<-%,-*0<-%+-:-8ë+-ý7Ü-dÜ9-,- Í:ß<-%,- ¥,- $-*ë#-0-0è+-ý-(Ü+-,<- ¥<-D#-·¦-{æ,-0-&+- Í Íý9-+ë,-+0-ý7Ü-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-%,-)èÊ 0+ë-:<Ê /%ë0-Q,-7+<- Ü<-<è0<-%,-*0<-%+-,Ü-D#-·¦-+è-/5Ü,- Í Í Í Í#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-%,-,ëÊ Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-9ëÊ Ê 7+Ü-:-Aë#-:ë-&è,-ýë<Ê 9Ü0-ý-P9-7o<-/ß-+$-9$-/5Ü,-+$-{æ7Ü-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-YèÊ +$-ýë-&ë<-U¨-,Ü-+è -/5Ü,-#;è#<-ý-+$ë<-8Ü,-:Ê <è0<-%,-bÜ-XÜ$-ýë-,Ü-/)#<-ý-/-8Ü,-5Ü$-Ê <è0<-%,-F0<- Ü<-*ë/-·¦-9ß$-/7Ü-dÜ9-a/-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-#;è#<-ý-+$-<è0<-%,-#(Ü<-!7Ü-XÜ$-ýë-+$ë<-)èÊ +è-/5Ü,-(Ü+-9$-/5Ü,-F0-+#-10-bÜ-Që#-ý-,<-#(Ü<-!-:-+$ë<-<ß-8ë+-ý7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-#;è#<-ý-+è7Ü-{æ-8Ü,-ý<-+è9-/)#<-:Ê <è0<-%,-bÜ-

Page 95: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

95XÜ$-ýë-,Ü-+$ë<-<ëÊ Ê5è<-/;+-+ëÊ Ê 7+Ü9-7.#<-ý-*ë#<-0è+- Ü<Ê 0+ë9-/Z¨-,-+ë,-F0-ý-#<ß0-bÜ<-<è0<-%,-*0<-%+-,Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë- Í%,-,ëÊ Ê5è<-/%ë0-Q,-7+<- Ü<-#<ß$<-)èÊ

<$<-{<-8è-;è<-<è0<-%,-2ì#<-º¥#<-dÜ9Ê Ê9$-/5Ü,-lÜ -0è+-+è -,Ü-#(Ü<-0è+-+èÊ Ê

<$<-{<-9Ü#<-:-+è -7l<-(è9-/)#<-dÜ9Ê Ê7ië-´¥,-<$<-{<-

XÜ$-ýë-%,-¸¥-#<ß$<Ê Ê

+ë,-+è-#<ß0-F0-ý-*0<-%+- ¥-+ë,-#$-#Ü<-#<ß$-9/-*0<- Í%+- ¥-a+-ý9-0è+-ý9-/Y,-ý9-7b²9-/-+è7Ü -+/$- ¥-e<-)è- Í Í Í/;+-ý9-e7ëÊ Ê7+Ü-P-Yè-<è0<-%,-*0<-%+-:-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-&ë<- Ü-U¨<-7në-/7Ü-+ë,-+$-Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-F0-ý9-+eè9-0è+-ý7Ü-+ë,-+$-Ê +è-/5Ü,-

Page 96: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

96#;è#<-ý7Ü-9Ü#<-8ë+-ý7Ü-+ë,-bÜ<-<ëÊ Ê5è<-<ë#<-#<ß$<-<ëË Ê 7iè:-ý7Ü-+ýè-{æ,-"-%Ü#-·¦-2Ý#<-/%+-7+Ü-0-e³$-8$-Ê 7#ë<-:ëÊ +!ë,-#5ë,Ê 9ë$-Yë,-<ë#<- Ü<-{<-ý9-l$<-;Ü$-7&+-ý-+$-Ê 'ë-,$-Bè-/1°,-&è,-ýë-<ë#<- Ü<-{<-ý9-7iè:-8$-+-P7Ü-+ýè-{æ,-F0<-<ß-&+-ý9-0$ë,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#<ß0Ê Zë0-2Ý#-#Ü<-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-+eèÊ /;+-ý7Ü-+ë,-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ $ë-/ë -{æ-7o<-:<-Q,-7'ß#-ý-+$-Ê Ê#,<-U/<-+è-/5Ü,-´¥,-·¦-7ië -

/7Ü-+ë,Ê Ê

D#-·¦-0Ü -7b²9-8ë,-),-+eè9-0è+-,ÜÊ Ê+ë,-+0-+eÜ$<-`Ü-+#ë$<-+ë,-

8Ü,-5è<-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ $ë-/ë-+$-{æ-:<-+#-ý7Ü-+ë,Ê 7o<-/ß-+$-eè+-:<-7iá/-ý7Ü-+ë,Ê 8ë,-),-bÜ-2ì#<-+$-Q,-ý7Ü-+ë,Ê

Page 97: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

97#$-6#-#Ü-+eè-/<-7'ß#-ý7Ü-+ë,Ê #,<-U/<- Ü-0Ü$-10-dè-/7Ü-+ë,Ê +è-/5Ü,-,0-0"7-P9- ¥,-·¦-7ië-/7Ü-+ë,Ê ¥<-D#-·¦-7b²9-/-0è+-ý7Ü-+ë,Ê 8ë,-),-F0<-F0-ý9-+eè-/-0è+-ý7Ü-+ë,-)èÊ +ë,-F0-ý-/%°-,Ü-&ë<-(Ü+-+ë,-+0-ý7Ü-/+è,-ý-&ë<-Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý7Ü-+#ë$<-ý7Ü-+ë,- Í Í Í Í:è#<-ý9-F0-ý9-dè-Yè-#),-:-7/è/<-ý-8Ü,-ý9-;è<-ý9- Í Íe7ëË Ê#(Ü<-ý-:-/{+Ê $ë-/ë-+$-{æ7Ü-+ë,Ê 7o<-/ß-+$-:<- Ü-+ë,Ë Q,-ý7ÜÊ 7'ß#-ý7ÜÊ #,<-U/<- ÜÊ ¥,-·¦-7ië-/7ÜË 0Ü-7b²9-/7ÜÊ +eè-/-0è+-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-+ë,-,ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê +#-e-+#-eè+-*ß,-0ë$- ¥ -/Y,Ê <ë-<ë7Ü-$ë-/ë-eè-o#-·¦-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 9Ü,-&è,-,0-0"7-&±-+#-/5Ü,Ê ÊD#-·¦-9$-/5Ü,-(ë,-0ë$<-0è+Ê Ê

&ë<-0ë<-T#-ý7Ü -;è<-9/-+$-Ê Ê)Ü$-73Ý,-XÜ$-/Iè-:<-e³$-/Ê Ê

Page 98: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

985è<-#<ß$<-)èÊ ,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è-+$-,0-0"7-+$-&±-/ë-F0<-9$-/5Ü,-bÜ<-+#-ý-/5Ü,- ¥Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-&ë<- Ü-+eÜ$<-`$-D#-·¦-9$-/5Ü,-bÜ<- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-%Ü$-F0-ý9-+#-ý-,Ü-$ë-/ë-(Ü+- Ü -+ë,-8Ü,-:Ê *è#-ý-&è,-ýë7Ü-&ë<-:-0ë<-ý-+$-/+#-0è+-Dë#<-ý7Ü-T#-ý7Ü-;è<- Í Í9/-+$-/+è-/-+$-Q,-ý7Ü-)Ü$-$è-73Ý,-2+-0è+-ý-+$-Ê <è0<-%,-:-+0Ü#<-ý7Ü-XÜ$-Bè-&è,-ýë-F0<-,Ü-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0-ý9-+#-ý9-eè+-ý7Ü-{æ-8Ü,-5Ü$-Ê +è-F0<-:<-e³$-/-,Ü-Dë#<-ý-e$-&±/-·¦-;è<-ý9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê +#-e-$ë-/ë7Ü -+ë,Ê +#-eè+-{æ7Ü-+ë,-,ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ 0*ß-+$-#5,-¸¥-0Ü-7b²9-+$-Ê Ê/x,-ý7Ü-$ ë-/ë7Ü -9$-/5Ü,-dÜ9Ê Ê

7+Ü-+#-,ë9-/ß-9Ü,-&è,-0"7Ê Ê&±-8Ü-8ë,-),-&ë<-0*ß,-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #ë$- ¥-/;+-ý7Ü-9$-/5Ü,-#<ß0-ýë-<ë-<ë7Ü-

Page 99: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

999$-#Ü-02,-(Ü+-:<-/I0<-)è-&ë<-U¨-,Ü-/<0-ý7Ü-+ë,-*0<- Í%+-8Ü+-/5Ü,- ¥-7iá/-ý-:-<ë#<-ý7Ü-0*ß-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è-+$-&ë<-0*ß,-5Ü$-Ê +è-/5Ü,-(Ü+-,Ü-#,<-U/<-*0<-%+- ¥ -9$-/5Ü,-#5,- ¥-0Ü-7b²9-/7Ü-dÜ9-,- Í,0-0"7-+$-&ë<-0*ß,-:Ê 9Ü#<-,Ü-<è0<-%,-*0<-%+-:-a/-ý7Ü-XÜ$-Bè<-/x,-ý-+$-/%<-ý7Ü-$ë-/ë7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,- Í Íý7Ü-dÜ9-&±7Ü-8ë,-),-+$-&ë<-0*ß,-ý-(Ü+- ¥-9Ü#-ý9-e7ëÊ Ê#<ß0-!7Ü-₫ Ü7Ü-02,-(Ü+-:<-/I0<-,<-#),- ¥ -lÜ-0-0è+-%Ü$-9$-/5Ü,-bÜ<-8ë$<-<ß-+#-ý7Ü-dÜ9-8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-+$-Ê ,0-0"7-+$-&±-F0<-9$-/5Ü,-bÜ<-+#-ý7Ü-8ë,-),-+$-&ë<-0*ß,-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê \$-e-…Ü/-ý-/5Ü-\ë$-2±:-+$-Ê #(è,-ýë<-{:-r<-<ß-7b²9-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ &ë<-:-"ë$-hë-/+#-P-+$-Ê Ê7"ë9-/7Ü-Z#-/W:-bÜ<-7'Ü#<-

Page 100: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

100+$-Ë Ê

<è0<-%,-+ë,-:-Pë<-0è+-(Ü+Ê Ê7+ë+-&è,-0ß-Yè#<-(,-*ë<-+$-Ê Ê

9$-e³$-F0<-`Ü-…Ü/-F0-/5ÜÊ Ê+#-{æ-T#-ý9-0ë<-ý-:Ê Ê

<ë#<-ý7Ü-&ë<-,Ü-F0-/5Ü-(Ü+Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ ₫ Ü9-<è0<-%,-bÜ-9Ü<-:-rÜ+-ý-7+ë+-ýÊ rÜ+-o:-7+ë+-ýÊ #(Ü<-!-0Ü-7+ë+-ý-+$-#<ß0-8ë+-ý<Ê Dè,-+è7Ü-{æ+-:-7e³$-/7Ü-…Ü/-ý-\$-e-F0-ý-/5Ü-8ë+-+èÊ *è#-ý-&è,-ýë7Ü-&ë<-:-"ë$-hë-/-+$-Ê #$-6#-:-<ë#<-ý7Ü-/+#-·¦-P-/-+$-Ê 7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-bÜ<-7'Ü#<-,<-9$-(Ü+-5Ü-/+è-7+ë+-ý-+$-Ê <è0<-%,-bÜ-+ë,-…å/-ý-:-Pë<-ý-0è+-ý-(Ü+-#ë-9Ü0-/5Ü,-·¦Ê rÜ+-ý-7+ë+-ý-9Ü#<-&+-+$-Ê 7"ë9-/9-$è<-ý9-P©$-/-7+ë+-&è,-ý-+$-Ê rÜ+-o:-7+ë+- $-*/<-0-0Ü,-ý-:-º¥#<-ý-0ß-Yè#<-ý-+$-Ê rÜ+-o:-7+ë+-

Page 101: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

101%Ü$-*/<-:-º¥#<-ý-(,-*ë<-+$-9$-<$<-{<-F0<- Ü<Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-0$ë,-<ß0-¸¥-7b²9-/7Ü-#è#<-…Ü/- Íý-F0-ý-/5Ü-8Ü,-)èÊ +è7$-+$-ýë<-&ë<- Ü-U¨-#1$-/Ê #(Ü<-ý<-/+#-+0-ýÊ #<ß0-ý<-/+è-/-+0-ýÊ /5Ü-ý<-&ë<-U¨-D#-ý-+0-ý-:-…Ü/-ý9-eè+-%Ü$-Ê +è-F0<-+#-ý9-eè+-ý7Ü-{æ-,Ü-+0-ý7Ü-&ë<-:-T#-ý9-0ë<-ý-F0<-+$-Ê :-<ë#<-ý7Ü-…<-;è<-9/- Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-+$-Ê )Ü$-$è-73Ý,-2+-0è+-ý-+$-Ê XÜ$-Bè-&è,-ýë-Yè-:0-bÜ-&ë<-,Ü-F0-ý-/5Ü-ýë-(Ü+-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ *è#-0&ë#-:-0ë<-<-/ë,-;è<-9/-,ÜÊ Ê<$<-{<-&ë<-þè+-0-+$-

/<0-#),-bÜÊ Ê

/+è-/7Ü-0$:-#,<-XÜ$-Bè7Ü-0-0-%,Ê Ê#$-8Ü,-+è-+#-*ß/-ý7Ü-Bè<-

þè<-r<Ê Ê

Page 102: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1025è<-#<ß$<-)èÊ +ýè9-,-7"ë9-:ë<-€ç9-{:-bÜ-r<-,Ü-{:-ýë7Ü-<-/ë,-+$-Ê +è7Ü-/1°,-0ë-+0-ý-+$-Ê +è7Ü-0$:-bÜ-#,<-0-(0<-ý-+$-Ê þè+-/rÜ$-/7Ü-0-0-a+-ý9-%,-)è-{æ-/5Ü<-{:-ýë7Ü-# ¥$-72ì/-ý9-eè+-¹¥<-ý-/5Ü,- ¥Ê *è#-ý-0&ë#-:-0ë<-ý-,Ü-<$<-{<- Ü-<-/ë,-+$-Ê #,<-:ß#<-Dë#<-ý7Ü-;è<-9/-,Ü-<$<-{<- Ü-&ë<-þè+-ý9-eè+-ý7Ü-0-+$-Ê ,0-0"7-03ì+-<ë#<-/<0-#),-bÜ-/+è-/-,Ü-7.è:-eè+-8Ü,- Í Íý<-0$:-bÜ-#,<-P-/ß-+$-Ê XÜ$-Bè-&è,-ýë-þè+-/rÜ$-eè+-8Ü,-ý<-0-0-P-/ß-YèÊ &ë<-/5Ü-:<-þè<-ý-%,-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü -e$-&±/-<è0<-+ý7-{:-/7Ü-r<-5è<-e-/-8Ü,-)èÊ *ß/-ý7Ü-Bè<-<ß-þè<-;Ü$-#¸¥$-72ì/-ý9-¹¥<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-7o<-/ß-+$-:<- Ü -+ë,-:-#(Ü<Ê 7*ë/-e-*ë/-eè+-*ß,-0ë$- ¥ -/Y,-ý-+$-Ê <ë-<ë7Ü-$ë-/ë-a+-ý9- ¥-/;+-ý7ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 103: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

103 #1$-/+#-/+è-+$-D#-(Ü+-`ÜÊ Ê8ë,-),-.-9ë:-dÜ,-ý-7o<Ê Ê

Z#-/W:-8Ü+-7e³$-5Ü-*ë/-/9Ê Ê7¸¥,-+$-^ë,-ý7Ü-:<-%,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ë,-+0-ý7Ü-+eÜ$<-+è-a+-ý9-#(Ü<-+$-Q,-)è-#1$-/-+0-ý-+$-/+#-+0-ý-/+è-/-+0-ý-D#-ý-+0-ý-(Ü+-,Ü -8ë,-),-/5Ü7Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-7o<-/ß7Ü-a+-ý9-+$-Ê 7"ë9-/7Ü-Z#-/W:-:<-8Ü+-7e³$-5Ü$-5Ü-/-f$-7+<-*ë/- Í Íý9-7 ¥,-ý-+$- ë,-ý7Ü-:<-%,-8Ü,-ý<-eè+-:<- Ü-a+-ý9-)è-F0-ý-#(Ü<-+$-Q,-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-#(Ü<Ê 7*ë/-e-7o<-/ß7Ü-+ë,-+$-Ê *ë/-eè+-:<-Ü -+ë,-,ëÊ Ê+$-ýë-:-#<ß0Ê \$-e-dÜ,-%Ü-:ë#-\ë$-2±:Ê \$<-ý<-7o<-/ß-/5Ü-7*ë/-2±:Ê *ë/-ý<-0*7-#(Ü<-:<-ië:-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7+Ü-+#-7o<-,Ü-0+ë9-/Z-,Ê Ê&ë<- Ü -U-:-dÜ,-%Ü-:ë# Ê

F0-ý-/5Ü -:<-Që#-ý-8ÜÊ Ê#(è,-ýë<-9/-·¦ -dè-/-(Ü+Ê Ê

Page 104: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

104%è<-#<ß$<-)èÊ 0ë<-ý-+$-;è<-9/-+$-/<0-#),-+$-XÜ$-Bè -Yè-&ë<- Ü-+eÜ$<-+#-ý9-eè+-ý7Ü-{æ-/5Ü-ýë-7+Ü-+#-#Ü-7o<- Í/ß-,Ü-0+ë9-/Z¨-,-F0-ý-/5Ü-8Ü,-)è-&ë<- Ü-U¨-:-eÜ<-ý<-#1$- Í/+#-/+è-+$-D#-ý9-0$ë,-ý9-5è,-ý-Yè-dÜ,-%Ü-:ë#-·¦-…ë- Í Í Í Í Í7+ë#<-ý-F0-ý-/5Ü-ýë-+è-:<-Që#-ý-(,-9$-#Ü<-0Ü-#1$- Í Í Í/+#-0è+-Z¨#-/W:-0Ü-D#-ý9-5è,-ý<-+è7Ü -#(è,-ýë9-&ë<-U¨- Í#1$-<ë#<-/5Ü7Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý9-eè+-ý<-9/-·¦-dè -/-(Ü+-*ë/-/ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-,Ü-9$-/5Ü,-+#-dÜ9-+$-Ê Ê/#-&#<-\$<-dÜ9-#1$-/-8Ü,Ê Ê

/+#-+$-/+#-0è+-‡ë<-ý-+# Ê(è-/9-5Ü-/<-+0-ý7Ü -/+# Ê

8Ü+-`Ü-9$-/5Ü,-.ß$-ýë-+$-Ê Ê+è-{æ-:ë#-dÜ9-/+è-/-(Ü+Ê Ê

7"ë9-/-+$-,Ü-f-$,-7+<Ê Ê0(0-ý-(Ü+-¸¥-Dë#<-dÜ9-D# Ê

Page 105: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

105%è<-#<ß$<-)èÊ 7o<-/ß-<$<-{<- Ü-&ë<-U¨-+è-,Ü -₫ Ü7Ü -02,-(Ü+-9$-/5Ü,-bÜ<-#+ë+-0-,<-8ë$<-<ß-+#-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê a+-ý9-bÜ-02,-(Ü+-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-/#-&#<-+$-/%<-ý-0- Í Í:ß<-ý-\$<-ý7Ü-dÜ9-#1$-/7Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-8Ü,-:Ê 0ß-Yè#<-:-<ë#<-ý<-/D#<-ý7Ü-/+#-·¦-73Ý,-ý7Ü-‡ë<-ý-+$-Ê (,-*ë<-:-<ë#<-ý<-/D#<-ý7Ü-/+#-0è+-ý9-73Ý,-ý7Ü-‡ë<-ý-0*7-+#-(è-/9-5Ü-/<-)èÊ +0-ý7Ü-/+#-#Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-8Ü,-5Ü$-Ê Z¨#-/W:-0-:ß<-ý-7##<-ý<-8Ü+- Ü-9$-/5Ü,-bÜ-.ß$-ýë-+$-Ê ´¥,-7e³$-0*7-+#-\$<-ý<-+è7Ü-{æ-0-9Ü#-/#-&#<- Ü -<7Ü-(ë,-0ë$<-ý-+$-Ê 6#-ý-0è+-ý7Ü-:<-*0<-%+- $-:ë#-%Ü$-6+-ý7Ü-dÜ9-/+è-/7Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-(Ü+- Í8Ü,-,ëÊ Ê7o<-/ß-+$-f-$,-:<-7+<-ý-:-v$-+ë9-*-++-0-8Ü,-ý-0(0-ý-(Ü+- ¥-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-+ë,-#(Ü<-{æ,-0Ü-7&+-%Ü$- ÍD#-ý7Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê

Page 106: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

106 7+Ü9- ¥,-0aè,-+ë:-ýë-ý-&è,-ýë<Ê +è7$-+ë,-+0-ý7Ü-+eÜ$<-,Ü-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý7Ü-dÜ9Ê 7"ë9-/-0Ü-D#-ý7Ü-þë,-+oÜ-/9-e-/-%°$-6+-`$-0è+-ý<-&+-ý7Ü-0*9-0-T©$-5Ü$-Ê #+ë+-0-,<-T©,-bÜ<-iá/-ý7Ü-dÜ9Ê f-$,-:<-7+<-ý-D#-ý7Ü-8ë,-),-/[,-ý9-e-/-%°$-6+- $-0è+-ý<- Í ÍD#-ý7Ü-0*9-0-T©$-/<Ê 0*7-#(Ü<-+$-o:-/7Ü-f-$,-:<-7+<-ý-(Ü+-¸¥-iá/-/ëÊ Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ /+#-rè+-0-:ß<-;è<-9/-`Ü<-/%+-+èÊ Ê<è0<-%,-rè+-dÜ9-/Iè-Q,-

5Ü-*ë/-0Ü,Ê Ê

+è-P9-vë-/Iè-e$-&±/-*/<-/Dè,-,<Ê Ê7.#<-ý-7"ë9-/70-f-$,-

7+7-0Ü-7b²9Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ .ß$-ýë-:-/+#-·¦-rè+-%Ü$-&#<-ý-/#-:-(:-+$-/%<-ý-0-:ß<-ý-/+#-0è+-Dë#<-ý7Ü-;è<-9/- Ü<- Í Í

Page 107: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

107/%+-+è-\$<-ý7Ü-dÜ9-7+ë+-&è,-ý-/5Ü,-·¦-rÜ+-ý7Ü-0*9-T©$-/-0-8Ü,-:Ê XÜ$-Bè-&è,-ýë<-<è0<-%,-*0<-%+-:-rè+-%Ü$-&#<-ý<-+è-+#-#Ü-+ë,-…å/-ý7Ü-dÜ9-/Iè-Q,-e$-&±/-<è0<- Í Í+ý7-F0<-(,-*ë<-+$-9$-<$<-{<-/5Ü,-¸¥-Z¨#-/W:-5Ü-/-10-*ë/-ý7Ü-0*9-T©$-/-8$-0Ü,-ý-+è-P9-,Ê /+#-0è+-Dë#<-ý<-;è<-9/- Ü -vë-+$-Ê <è0<-%,-:-+0Ü#<-ý7Ü-/Iè-/-XÜ$-Bè-&è,-ýë-Yè-v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/-*ë/-ý7Ü-*/<-a+-ý9- Í%,-#(Ü<-ýë-+è-+#-:-/Dè,-,<-#ë0<-ý9-eè+-ý7Ü-{:-r<- Í Í Í7.#<-ý-F0<-,Ü-rÜ+-ý-7"ë9-/70-5Ü-/-f-$,-:<-7+<-ý- Í#$-9ß$-#Ü-0*7-:-#,<-ý9-0Ü-7b²9-5Ü$-0Ü-#,<-ý7Ü-f-$,-:<-7+<-ý-0$ë,- ¥-eè+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-*ë/-eè+-:<- Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê 9Ü#<- Ü-:<-Që#-ý7Ü-Vë-,<-/Y,-ý-+$-Ê ¹¥<-ý7Ü-a+-ý9-Bè<-7ië7Ü-2±:-bÜ<-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 108: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

108 #:-)è-<$<-{<-"0<-0è+-,Ê ÊZ#-:-þë-/9-0Ü-7b²9-5Ü$-Ê Ê

f-$,-7+<-:-7+ë+-ý-+$-Ê Ê+ë,-#(è9- ë,-ý7$-0è+-ý9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ /D#-ý-0*7-/6ß$-/7Ü-2±:-bÜ<-#:-)è-<$<-{<- Ü-"0<-0è+-,-þè-/ë-<ß7$-7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-:- Íþë-/9-0Ü-7b²9-5Ü$-f-$,-:<-7+<-ý-:-*ë/-ý9-7+ë+-ý7Ü-vë- Í+$-*ë/-ý7Ü-*/<-72ì:-/7Ü-+ë,-#(è9-+$-*ë/-,-/<0-ý7Ü-^ë,-ý7$-0è+-ý9-7b²9-/-:<-þë-/-/þè+-ý-<ë#<-8ë+-ý-+è-9Ü#<-Ü-eè+-:<-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9Ü#<-8ë+-ý9-iá/-/ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ rÜ+-+$-f-$,-7+<-:-+è7ÜÊ ÊZ#-/+è7Ü-þë,-8ë,-0*ë$-/-7+ÜÊ Ê

9Ü#<-8ë+-:<-8Ü,-#$-dÜ9-+èÊ Ê9Ü#<-0è+-+#-:-0è+-dÜ9-9ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ þè<-/ß-+0-ý-:-/Dè,-ý-+$-Ê 0*ß,-ý7Ü-8ß:-,-#,<-ý-+$-Ê Wë,-+#è-/-e<-ý-+$-Ê 8$-+#-ý7Ü-^ë,-:0-/)/-ý-Yè-7"ë9-:ë-/5Ü-+$-Q,-ý7Ü-#$-6#-rÜ+-ý- Í Í

Page 109: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1097"ë9-/-+$-5Ü-/-f-$,-:<-7+<-ý-+#-:-9Ü0-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-¸¥-+è-+$-+è7Ü-Z¨#-/W:-/-+$-Ê /+è-/7Ü-þë,-+$-8ë,-),-+#-0*ë$-,<-rÜ+-ý-Z¨#-/W:-bÜ-þë,-bÜ<-8Ü+-7e³$-/-+$-Ê f-$,-:<-7+<-ý7Ü-/+è-/7Ü-8ë,-),-:-‡ë-/-7+Ü-+#-,Ü-<$<- Í Í Í{<- Ü-9Ü#<-8ë+-ý-:<-7e³$-/-8Ü,-,ëÊ Ê{æ-02,-,ÜÊ #$-#Ü-dÜ9-5è-,Ê v$-+ë9-bÜ-vë-+è-+#-9è-;Ü#-{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-0è+-ý7Ü-:ë#-rè+-%,-+#-:-,Ü-'Ü-rÜ+-*è#-ý-#<ß0-:<-#$-8$-9ß$-/7Ü-&ë<-:-0ë<-ý-0-þè<-ý-+è-rÜ+-¸¥-rÜ+-5Ü7Ü-þë,-8ë,- Í Í Í Í0*ë$-/-7+Ü-0è+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê7+Ü9-9$-/5Ü,-#,<-9Ü#<-0è+-ý-,Ü-0Ü-rÜ+-ý<-+eè-/-dè-

,<-7&+-ý-7+Ü-:è#<-;Ü$-Ê 9Ü#<-0-<+-ý-:-9Ü#<-0è+-ý7Ü-…<-/Y,-ý9-/;+-ý7$-[$-$ë-Ê Ê#<ß0-ý-Q,-ý7Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê {æ-7o<- Ü -8ë,-),-*ß,-0ë$-¸¥-/Y,Ê <ë-<ë7Ü-$ë-/ë-a+-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 110: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

110 {-02ì-&è -/5Ü,-+ý#-0è+-ý7ÜÊ Ê8ë,-),-9Ü,-&è,-0Ü-6+-#,<Ê Ê

+eè9-0è+-8ë,-),-+$-Q,-ý7ÜÊ Ê$ë-/ë-(Ü+-dÜ9-09-0è-/5Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ "0<-+è-:-{æ-+$-7o<-/ß7Ü-8ë,-),-F0-ý-#(Ü<-+$-Q,-)èÊ +è-:-{æ7Ü-8ë,-),-,ÜÊ +ýè9-,-{-02ì-&è,-ýë-[ë+-8$<-ý9-9Ü,-ýë-&è-+$-&±-+ý#-0è+-7 ¥-/-/5Ü,Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-"0<- $-0ë<-ý7Ü-[ë+-+$-;è<-9/-+$-)Ü$-$è-73Ý,-bÜ-8ë,-),-9Ü,-ýë-&è-+ý#-·¦-0è+-ý-+$-XÜ$-Bè7Ü-&±-0Ü-6+-ý7Ü-#,<-8Ü,-:Ê 7o<-/ß7Ü-8ë,-),-,ÜÊ 0$ë,-;è<-+$-ýë-M-+$-6#-0è+- Ü-8è-;è<-+$-\$<-ý-F0<-+eè9-0è+-ý7Ü-8ë,- Í),-+$-Q,-ý7Ü-$ë-/ë-(Ü+-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê +ýè9-,Ê 09-0è-:-[$-/-lë-/-"-+ë#-#Ü-&ë<-#<ß0-+eè9-0è+-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê {æ7Ü-Q,-ý-+$-Ê 7o<-/ß7Ü-Q,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ &ë<-U¨-{:-/7Ü -8è -;è<-+$-Ê Ê*ß#<-Bè7Ü-"0<-,Ü-/Z<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

Page 111: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

111 [ë+-+$-9Ü,-&è,-&±-8Ü<-,ÜÊ Ê{-02ì-+$-,Ü-02±$<-ý9-/Y,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ &ë<-U-F0-ý9-+#-ý7Ü-{æ-0ë<-ý-+$-Ê {:-/7Ü-8è-;è<-*ë/-ý7Ü-{æ-;è9-)Ü$-+$-Ê *ß#<-Bè-&è,-ýë-7'ß#-ý7Ü-{æ70-"0<-,Ü-XÜ$-Bè-Yè-+è-0-:ß<-ý-/Z¨<-;Ü$-#,<-ý7Ü-dÜ9-,Ê [ë+-8$<-ý-+$-9Ü,-&è,-+$-&±-8Ü-+ýè-YèÊ &ë<-0*ß,-ý-#<ß0-ýë-8Ü<-&ë<- Ü-+eÜ$<-7+Ü-{-02ì-&è,-ýë-+$-,Ü- Í Í02±$<-ý9-/Y,-)ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ lÜ-0è+-#,<-:-0$ë,-;è<-+$-Ê Ê8è-;è<-lÜ-0è+-+è-( Ü+-+$-Ê Ê

F0-+eè-0è+-dÜ9-09-0è-8ÜÊ Ê[$-+$-lë-0+ë#-&ë<-02±$<-%,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 9$-/5Ü,-bÜ<-lÜ-0-0è+-ý7Ü-#,<-"0<-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-:Ê 0$ë,-;è<-+$-ýë-M-8Ü<-0Ü-0*ß,-dë#<- Ü-0ß,-ý-7'ë0<-ý-+$-Ê 6#-0è+-8è-;è<- Ü<-…Ü/-ý-+$-Ê lÜ-0-0è+-ý7Ü-\$<-ý-+#-:-7ë+-#<:-/<-a+-ý9-bÜ-&ë<- Í Í Í Í

Page 112: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

11202±$<-+è-+#-(Ü+-+$-Ê ₫ Ü7Ü-&ë<-02±$<-09-0è7Ü-a+-&ë<-#<ß0-+eè9-0è+-ý-/5Ü,- ¥ -0Ü-yë/-ý7Ü-&ë<-/¸¥,-ýë-7+Ü-+#- Í Í Í"0<-+$-F0-ý9-+eè-/-0è+-ý9-Q,-ý7Ü-dÜ9-+ýè9-,-09-0è7Ü - Í[$-/-+$-lë-/-+$-0+ë#-F0<-+$-+è-+#-+eè9-0è+-#,<-ý- Í Í+$-&ë<-02±$<-ý-%,-YèÊ +è<-,-0Ü-yë/-ý7Ü-&ë<-/¸¥,-ýë-"0<- Ü-7o<-/ß9-Q,-ý-7o<-/ß7Ü -Q,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-7'ß#-ý7Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê {æ-02,-0+ë9-/Y,-ýÊ +è-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ <ë-<ë7Ü-þè-7.#<-Jë#<-<$<-`ÜÊ Ê+è-/5Ü,-(Ü+-+eè7 Ü-7'ß#-ý-

:<Ë Ê

+è-(Ü+-#6Ü#<-ý<-<è0<-%,-:Ê Ê{:-/7Ü-XÜ$-ýë-7+Ü-/Y,-)ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <ë-<ë-þè-/ë7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-+$-Ê 7.#<-ý7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-+$-Ê Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-#<ß0-¸¥-9/-·¦-+eè-/7Ü-7'ß#-ý-:<-/I0<-,<-+è-"ë-,-(Ü+-0$ë,-<ß0-

Page 113: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

113¸¥-#6Ü#<-ý-*0<-%+-0aè,-ý<-# ¥:-e9-b²9-ý7Ü-<è0<-%,-U:-ý-+$-Q,-ý-F0<-:Ê {:-/-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-&ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-7+Ü-;Ü,-·¦-#<:-/9-/Y,-)ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ <ë-<ë-þè -/ë-d Ü,-%Ü-:ë# Ê/+è,-ý-0*ë$-/-/wë#-ý-YèÊ Ê

+è-/5Ü,-#;è#<-ý-'Ü-P-/5Ü,Ê ÊdÜ,-%Ü-0-:ë#-‡ë<-0è+-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ vë7Ü-7'ß#-2±:-#<ß0-bÜ-a+-ý9-8ë+-+èÊ eÜ<-ý-<ë-<ë7Ü-þè-/ë-F0<-D#-ý9-73Ý,-ý<-7 ¥-;è<-+$-<è0<-+$-P-/-dÜ,-%Ü-:ë#-·¦-7'ß#-%Ü$-Ê /+è,-ý-/5Ü-0*ë$-/7Ü-yë/-ý7Ü-7.#<-ý-F0<-dÜ,-%Ü-:ë#-+è-:<-wë#-ý-Yè-D#-73Ý,- Í Í Í Í0$ë,-b²9-ý-\$<-ý7Ü-2±:-bÜ<-7'ß#-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-,Ü- Í…Ü/-#(Ü<-\$<-ý<-8$-+#-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-dÜ,-%Ü-0-:ë#- Í%Ü$-‡ë<-ý-0è+-ý-(Ü+- ¥-7'ß#-ý-YèÊ +è-P9-Dè,-bÜ-#$-6#-

Page 114: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

114#<ß0- ¥-F0-ý9-+eè-/7Ü-Vë-,<-/Dè,-ý-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-/5Ü,-(Ü+-`$-F0-ý-#<ß0- ¥ -7b²9-9ëÊ Ê 7+Ü-0,-&+-+ë,-F0-ý-/5Ü<-,Ü-7'ß#-ý7Ü-+ë,-(Ü+-2±:-#5,-bÜ<-7&+-ý7$-;è<-ý9-e7ëÊ ÊM-ý-#,<-U/<- Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê U/<-#<ß0-¸¥-0Ü$-7+ë#<-2±:-+$-Ê 0Ü$-#<ß0-bÜ<-+ë,-lá#-/Z¨<-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 0-+#-0-+#-+#-ý-+$-Ê Ê;Ü,-·¦-F0-+#-#ë-9Ü0-/5Ü,Ê Ê

<è0<-%,-e$-&±/-<è0<-+ý7-+$-Ê Ê+è -/5Ü,-#;è#<-ý-5è<-/Bë+-

+ëË Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ë,-+0-ý7Ü-+eÜ$<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-+è -(Ü+-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-%°$-6+-10-0-+#-ý7Ü-#,<-U/<-+$-Ë 0*ë$-Vë0-bÜ-\$-e-*0<-%+- Ü<-,Ü-0-+#-:-%Ü-9Ü#<-ý-+#-ý7Ü-#,<-U/<-+$-Ê …Ü/-#(Ü<-;Ü,-·¦-F0-ý9-+#-

Page 115: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

115ý7Ü-#,<-U/<-#<ß0- ¥-#ë-9Ü0-/5Ü,-<è0<-%,-+$-e$-&±/- Í<è0<-+ý7-+$-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-5è<-e-/7Ü-0Ü$-*-++-ý- Í Í Í#<ß0-bÜ<-/Bë+-%Ü$-/Y,-)ëÊ Ê7+Ü-,Ü -7'ß#-2±:-#<ß0-8ë+-ý-+è-P-,Ê +è-/5Ü,-(Ü+-:-9Ü#<-0Ü-7l-/7Ü-+eè-/-8ë+-+0-X0-ý7Ü-*è -2ì0-/<:-/7Ü-dÜ9- ¥ -#º¥$-7+Ü-#<ß$<-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ $ë-/ë -(Ü+-:-<ë#<-ý7Ü-+ë,Ê Ê7+Ü-lá#-#Ü<-,Ü-/Z<-ý-8ÜÊ Ê

"0<-,Ü-#,<-U/<-#<ß0-+#-·¦Ê Ê0Ü$-#<ß0-bÜ<-,Ü -/Y,-ý-

8Ü,Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ $ë-/ë-(Ü+- Ü-+ë,-:-<ë#<-ý7Ü-…<-{æ7Ü-+ë,-+$-Ë 7o<-/ß7Ü-+ë,-+$-:<- Ü -+ë,-+$-Q,-ý7Ü-+ë,-+$-7'ß#-ý7Ü-+ë,-)èÊ +ë,-7+Ü-lá#-#Ü<-,Ü-/Z¨<-,<-#ë$- ¥ -{<-ý9-/;+-ý7Ü-"0<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-7+Ü-,ÜÊ 0-+#-ý-+$-Ê 0-+#-+#-ý-+$-Ê ;Ü,-·¦-F0-+#-#Ü-#,<-U/<-

Page 116: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

116#<ß0-ýë-+#-·¦-<è0<-%,-+$-e$-&±/-<è0<-+ý7-+$-Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý-5è<-e-/7Ü-0Ü$-#<ß0-bÜ<-,Ü-/)#<-,<-*- Í Í++-ý-10- ¥-/Y,-ý-(Ü+-8Ü,-bÜÊ +ë,-bÜ-$ë-/ë-:-a+-ý9-%°$-6+- $-8ë+-ý-0-8Ü,-,ëÊ Êlá#-ý- ¥,-·¦-7ië-/7Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê $ë-/ë-/Y,-ý-+$-Ê F0-+eè-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-Dë#-0è+-/+#-(Ü+-%,Ê Ê,0-0"7-´¥,-·¦-Bè<-<ë$-P9Ê Ê

<è0<-`Ü-9$-/5Ü,-lÜ-0è+-+eÜ$<Ê Ê+è -/5Ü,-´¥,-·¦-7ië-/-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,-Dë#-ý-0è+-%Ü$-…Ü/-ý-0è+-ý7Ü-/+#-(Ü+-%,-bÜ-,0-0"7-#6ß#<-%,-*0<-%+-:-+eè9-0è+- Íý9- ¥,-·¦-Bè<-<ß-<ë$-5Ü$-a/-ý-P9Ê <è0<- Ü -9$-/5Ü,-7ë+-#<:-#+ë+-0-,<-lÜ-0-0è+-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<- $-+è-/5Ü,- ¥- Í#$-6#-#Ü-#,<-U/<-*0<-%+-:-+eè9-0è+-%Ü$- ¥,-·¦-7ië- Í/9-a/-ý-(Ü+-+ëÊ Ê

Page 117: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

117#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-₫Ü7Ü-02,-(Ü+-(è<-ý-+$-Ê Ê8ë,-),-0*9-*ß#-a/-ý-YèÊ Ê

#6ß#<-`Ü-F0-ý-+0,-ý-+$-Ê Ê/9-0-0&ë#-:-,0-0"7-/5Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-+è-,Ü-&ë<-*0<-%+- Ü-₫Ü7Ü-02,-(Ü+-+0-&ë<-(Ü+-8Ü,-ý7Ü-dÜ9- Í Í(è<-ý-+$-/%<-ý7Ü-<ë-<ë-þè-/ë-+$-8ë,-),-+$-Q,-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-+$-Ê 8ë,-),-0*9-*ß#-ý7Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#,<-U/<-*0<-%+-:-02±$<-ý9-Bè<-<ß-º¥#<-;Ü$-a/-ý- Í8Ü,-)èÊ +ýè9-,-#6ß#<- Ü-F0-ý-+0,-ý-<7Ü-[ë+-+$-Ê /9-0-6$<- Ü-[ë+-+$-0&ë#-#<è9-bÜ-[ë+-*0<-%+-:-,0- Í Í0"7-Bè<-<ß-<ë$-5Ü$-a/-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê/¸¥,-ý-0Ü-7b²9-/7Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê $ë-/ë-0+ë9-/Y,-ýÊ #,<-U/<-#<ß0- ¥ -0Ü-7b²9-/7Ü-{<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ (è<-ý-uë -/ß9-+$-Q,-+$-Ê Ê8ë,-),-9$-/5Ü,-(Ü+-Q,-dÜ9Ê Ê

Page 118: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

118

'Ü-P9-W9-/5Ü,-dÜ<-+è-/5Ü,Ê Ê7b²9-/-0è+-ý7Ü-&ë<-(Ü+-+ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-:-#,<-U/<-#<ß0- ¥-8ë+-`$-7b²9-0è+-0Ü,-ý7Ü-þë,-0è+-+èÊ 0-+#-ý7Ü-#,<-U/<-<ß-(è<-ý-F0<-\$-9ß$-#Ü-uë-/ß9-/-(Ü+-+$-Q,-bÜÊ /+è,-ý9-iá/-ý-,Ü-0Ü,-ý-+$-Ê +#-ý7Ü-#,<-U/<-<ß-b²9-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-9$-/5Ü,-F0<-T©,-iá/-(Ü+- ¥-Q,-bÜ-#<9- ¥-þè<-ý-0Ü,- Í Íý7Ü-dÜ9Ê W9-0-+#-ý7Ü-#,<-U/<-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-dÜ<-F0-ý9-+#-ý7Ü-#,<-U/<-,-8$-+è-/5Ü,- ¥-#,<-;Ü$-,0-8$- Í7b²9-/-0è+-ý-,Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-7+Ü7Ü-&ë<-(Ü+-+0-9$-/5Ü,- Í Í,ëË Ê#(Ü<-ý-:-#<ß0Ê 0-+#-ý7ÜÊ 0-+#-:-+#-ý7ÜÊ ;Ü,-·¦-+#-ý7Ü-#,<-U/<-<ß-0Ü-7b²9-/7ëÊ Ê+$-ýë-:-/5ÜÊ $ë-/ë-:-lÜ-0<-0-#ë<-ýÊ &ë<-%,-:-þè-7'Ü#-[$-/-+$-Ê

Page 119: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

119&ë<-(Ü+-7'Ü#-ý<-0Ü-#,ë+-ý-+$-Ê Dè,-%Ü$-7oè:-/9-7e³$-/-{<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-,0-0"7-´¥,-<ë$-/Ê Ên-dÜ9-(è-/9-#ë<-ý-0è+Ê Ê

+è-/5Ü,-<è0<-%,-*0<-%+-:Ê Ê#,<-7+Ü -(è-/9-#ë<-ý-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-,0-0"7-#6ß#<-%,-7¸¥<-e<-*0<-%+-:-a/-ý9- ¥,-·¦ -<ë$-/-8Ü,- Í8$-n-/-Yè-#6ß#<-%,-9#<-ý-0-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê #6ß#<- Ü-(è<-ý-0Ü-D#-ý-:-<ë#<-ý<-,0-8$-(è-/9-#ë<-ý-0è+-ý-+è- Í Í/5Ü,- ¥Ê <è0<-%,-*0<-%+-:-<è0<- Ü -9$-/5Ü,-¸¥-a/-ý9-#,<-ý7Ü-7ë+-#<:-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü- Í ÍXÜ$-ýë-7+Ü-8$-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý7Ü-dÜ9Ê <è0<-%,-bÜ-(è<-ý-(ë,-0ë$<-ý-:-<ë#<-ý<-,0-8$-(è-/9-#ë<-ý- Í0è+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 120: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

120 'Ü-P9-7'Ü#-Dè,-*0<-%+- ¥Ê Ê,0-0"7-:-,Ü-þè-5Ü$-7'Ü# Ê

+è-/5Ü,-7¸¥<-0-e<-+eÜ$<-:Ê Ê+/$-ýë-F0<-,Ü-þè-5Ü$-7'Ü# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-dÜ-9ë:-[ë+- Ü -7'Ü#-Dè,-F0<-#,<-U/<-*0<-%+- ¥-,0-0"<-#ë-7eè+-ý-:-/Dè,-,<-,ÜÊ +$-ýë9-þè-5Ü$-0*9-7'Ü#-ý9-[$-/-+è-/5Ü,- ¥Ê {æ-zè,-bÜ<-7¸¥<-0-e<-ý-&ë<-+eÜ$<- Ü-8ë,-),-:-/Dè,-,<-<è0<-%,- ÍbÜ-+/$-ýë<-02ì,-ý-.ß$-"0<-þè-0&è+-F0<-,Ü-+$-ýë9-þè- Í Í5Ü$-0*9-7'Ü#-ý9-[$-8$-&ë<-(Ü+-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-:-þè- Í7'Ü#-8ë+-ý-0-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-,0-0"7-0è-F0<-`Ü<Ê ÊWë,-&+-,0-8$-2Ý#-ý-0è+Ê Ê

+è-/5Ü,-7+Ü-,Ü-7&Ü-/-+$-Ê Ê,-+$-@-/7Ü-0è<-0Ü-72Ý# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,-7¸¥<-e<- Ü -+$ë<-ýë-F0<- ¥<-0*7-+$-+f:-/-+$-9$-/5Ü,-ý7Ü-0è-#<ß0-bÜ<-72Ý#-`$- Í

Page 121: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1217¸¥<-0-e<-ý7Ü-,0-0"7-0è-#<ß0-ýë-F0<-*0<-%+- Ü<- Í ÍWë,-&+-,0-8$-2Ý#-ý-0è+-ý-+è-/5Ü,-¸¥-<è0<-%,-F0<-7&Ü- Í/-:-<ë#<-ý7Ü-0è-#<ß0-bÜ<-72Ý#- $-XÜ$-ýë-&ë<- Ü -+eÜ$<- Í7+Ü-,Ü-7&Ü-/- ¥<-0*7Ü-0è-+$-Ê ,-/-+f:-/7Ü-0è-+$-Ê @-/-9$-/5Ü,-ý7Ü-0è-+$-#<ß0-ýë-F0<- Ü<-,0-8$-0Ü-72Ý#-ý-(Ü+-+ëÊ Ê/5Ü-ý-Dè,-%Ü$-7oè:-/9-7e³$-/-{<-ý9-/;+-ý-:-#<ß0Ê +ýè-+ë,-‚9-)è-/þè+-ý7Ü-2±:-/Y,Ê $ë-/ë-0*7-o:-lÜ-0è+-/;+Ë þè-7'Ü#-+ýè-+ë,-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-:-/5ÜÊ +ýèÊ +ë,Ê +è-#(Ü<-‚9-/Ê /þè+-ý7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ <-,Ü-&±-:-&±-xä$-:Ê Êxä$-,Ü-0"7-:-9/-·¦-#,<Ê Ê

0"7-,Ü-xä$-+$-&±-+#-+$-Ê Ê<-8Ü -"0<-:-#,<-0-8Ü,Ê Ê %è<-#<ß$<-)èÊ 7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-&#<-;Ü$-#,<-ý7Ü-2é-<7Ü-+ Ü:-7"ë9-&è,-ýë-,Ü-&±7Ü-+ Ü:-7"ë9-:-/Dè,-:-&±-,Ü-xä$- Í

Page 122: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

122#Ü-+ Ü:-7"ë9-:-/Dè,-%Ü$-xä$-,Ü-,0-0"7-:-9/-·¦-#,<-ý- ÍYè-/Dè,-8$-,0-0"7-,Ü-xä$-+$-&±-+#-+$-<7Ü-"0<-F0<- Í:-#,<-ý-0-8Ü,-)èÊ ,0-0"7-,Ü-{æ-zè,-:-Pë<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-.ß$-ýë-"0<-+/$-F0<Ê Ê:<-+$-(ë,-0ë$<-+#-:-

#,<Ë Ê

:<-+$-(ë,-0ë$<-2±:-/5Ü,-0Ü,Ê Ê8Ü+-:-eè+-:-D#-·¦-#,<Ê Ê

2±:-/5Ü,-0-8Ü,-8Ü+-eè+-,ÜÊ Ê<è0<-`Ü-+#-ý-:-9/-#,<Ê Ê

<è0<-`Ü-9$-/5Ü,-&ë<-F0<-,ÜÊ Ê*0<-%+-:-8$-#,<-ý-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-/Y,-ý-+è-/5Ü,- ¥-.ß$-ýë-M-+$-"0<-/%ë-/{+-+$-6#-/%<- Ü-+/$-ýë-lá#-8ß:-lá#-+$-/%<-ý- Í ÍF0<-:<-+$-(ë,-0ë$<-ý-+#-:-#,<-:Ê :<-+$-(ë,-

Page 123: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1230ë$<-ý-,Ü-/+#-·¦-73Ý,-ý-<ë#<-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý-8Ü+-:- Í Íeè+-ý-:-D#-·¦-#,<-;Ü$-Ê 2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý7Ü-8Ü+-eè+-,Ü-<è0<- Ü-+#-ý-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/-+è-:-9/-·¦-#,<- Í Í`$-<è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-/-+è-,Ü-uë-/ß9-/7Ü-&ë<-F0<-*0<-%+-:-8$-#,<-ý-0è+-+èÊ <è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-+è-7¸¥<-0-e<-8Ü,-ý<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ <-+$-7l-/-.ß$-ýë-+$-Ê Êþè-0&è+-"0<-F0<-;è<-ý9-eÊ Ê

&±-"0<-+$-7l-:ß<-%,-bÜÊ Ê:<-+$-(ë,-0ë$<-;è<-e-YèÊ Ê

2±:-/5Ü,-0-8Ü,-8Ü+-eè+-,ÜÊ Êxä$-#Ü-"0<-+$-7l-/9-PÊ Ê

9$-/5Ü,-,0-0"7Ü-"0<-/5Ü,-¸¥Ê Ê+è-#5Ü-%,-0Ü,-#,<-ý-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <7Ü-+`Ü:-7"ë9-&±-:-/Dè,-,<-&#<-ý-+$-7l-/9-(è-/9-:è,-ý-+$-/%<-ý7Ü-.ß$-ýë-M-+$-þè-0&è+-/%°- Í Í#(Ü<-+$-Ê "0<-/%ë-/{+-ýë-F0<-:<-+$-(ë,-0ë$<-ý-:-

Page 124: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

124/Dè,-,<-7iá/-ý9-;è<-ý9-e-5Ü$-&±7Ü-"0<- Ü<-<7Ü-+ Ü:- Í7"ë9-7iá/-ý7Ü-zè,-eè+-ý-+$-7l-/9-:ß<-%,-F0<- Ü-:<- Í Í6#-ý-+$-/%<-ý-+$-Ê (ë,-0ë$<-ý-F0<-,Ü-.ß$-ýë-+$-þè-0&è+-+$-"0<-F0<-7iá/-ý9-eè+-ý7Ü-zè,- ¥-;è<-ý9-e-YèÊ 2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý7Ü-8Ü+-:-eè+-ý-,Ü-:<-+$-(ë,-0ë$<-ý- ¥,- Í,<-yë$-/7Ü-dÜ9-xä$-#Ü-"0<- Ü<-&±7Ü-+ Ü:-7"ë9-bÜ-Dè,-eè+- Íý-+$-7l-/9-/P-5Ü$-9Ü#-ý9-e7ëÊ Ê<è0<- Ü -9$-/5Ü,-+è -/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-,Ü-,0-0"7Ü-"0<- Ü<-*0<-%+- Ü - ÍDè,-eè+- $-#$-:-8$-0Ü-#,<-ý-/5Ü,- ¥-uë-/ß9-/-F0<- Ü- Í ÍDè,-eè+- $-9$-#Ü-$ë-/ë-+è-(Ü+-#5Ü-#$-:-8$-/Dè,-ý-%,-0- Í Í Í8Ü,-5Ü$-#$-¸¥-8$-#,<-ý-0è+-+ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ 2±:-/5Ü,-0-8Ü,-8Ü+-eè+-,ÜÊ Ê<è0<-`Ü-9$-/5Ü,-:-#,<-)èÊ Ê

2±:-/5Ü,-0-8Ü,-8Ü+-eè+-`Ü<Ê Ê:<-+$-(ë,-0ë$<-9/-·¦-dèÊ Ê

Page 125: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

125 :<-+$-(ë,-0ë$<-&±-:<-,ÜÊ Ê.ß$-ýë-þè-0&è+-"0<-F0<-7e³$-Ê Ê

+è-7'Ü#-ý-+$-&#<-ý-P9Ê Êþè-+$-7'Ü#-ý9-7b²9-/-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ xä$-#Ü-+ Ü:-7"ë9-,0-0"7-:-#,<-ý-P9-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý-8Ü+-:-eè+-ý7Ü-F0-Dë#-,Ü-<è0<- Ü -9$-/5Ü,-7ë+-#<:-:-…Ü/-eè+- ¥-#,<-:Ê xä$-#Ü<-&±-/Dè,-ý-P9-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý-8Ü+-eè+- Ü<-:<-+$-(ë,-0ë$<-ý- Í Í Í Í/þè+-ý7Ü-#ë-U/<-9/-·¦-dèÊ &±7Ü-+`Ü:-7"ë9-/rá/<-ý-:<-<-#5Ü-e³$-/-P9-:<-+$-(ë,-0ë$<-ý-&±-P-/ß-:<-,Ü-.ß$-ýë- Í Í+$-þè-0&è+-+$-"0<-6#-ý-+$-/%<-ý-Z¨#-/W:-bÜ<- Í Í Í Í/Z<-ý7Ü-þè-/-F0<-7e³$-/7Ü-dÜ9Ê [ë+- Ü-7'Ü#-Dè,-+è -7'Ü#-ý-+$-&#<-ý-P9- ¥-6#-/%<- Ü-.ß$-"0<-þè-0&è+- Í ÍF0<-þè-/-+$-7'Ü#-ý9-7b²9-/-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê $ë-/ë -þè-7##-0è+-ý-+$-Ê +è-:-lÜ-0<-+#-ý7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 126: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

126 <è0<-`Ü-9$-/5Ü,-,0-0"7-8ÜÊ Ê"0<-P9-{æ -0è+-zè,-0è+-+èÊ Ê

2ì#<-ý-0è+-%Ü$-þè-/-+$-Ê Ê7'Ü#-+$-#,<-ý7$-8ë+-0-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-&ë<- Ü-+eÜ$<-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü-,0-0"7Ü-"0<-7 ¥<-0-e<-ý-P9-(è9-:è,-bÜ-{æ-:-Pë<-ý-0è+-%Ü$-Ê T,-%Ü#-eè+-ý7Ü-zè,-:-Pë<-ý-0è+-+è-+è<-,-+è-+#-2ì#<-ý-:7$-Pë<-ý-0è+-%Ü$-Ê +è7Ü-dÜ9-+$-ýë-þè-/-+$-0*9-7'Ü#-ý-+$-Ê /9- ¥ -#,<-ý7$-8ë+-ý-0-8Ü,-ý<-7¸¥<-e<- Ü-&ë<-#<ß0-bÜ<-,0-8$-7b²9-/-0è+-ý-(Ü+- Í Í+ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ <è0<-`Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-#$-8Ü,-ýÊ Ê+è-,Ü-,0-0"7-/5Ü,-¸¥-

7b²9-0è+-+èÊ Ê

8$-+#-0Ü,-Dë#-:<-e³$-7+ë+-&#<-<ë#<Ê Êuë-/ß9-lÜ-0<-+è-( ë,-

Page 127: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1270ë$<-0Ü-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7ië-/-F0<- Ü-<è0<- Ü -9$-/5Ü,-7ë+-#<:-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü-,0-0"7Ü- Í Í9$-/5Ü,-‡Ü,-+$- ¥-/-:-<ë#<-ý<-0Ü-7b²9-/-/5Ü,- ¥Ê …Ü/-ý-+#-ý-+$-0-+#-ý-:-<ë#<-ý<-,0-8$-7b²9-/-0è+-ý-(Ü+-+èË 8$-+#-ý-0Ü,-ý9-73Ý,-ý7Ü-Dë#-ý-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý-8Ü+-:-eè+-ý-:<-e³$-/7Ü-7+ë+-&#<-+$-5è-Z$-+$-#)Ü-0ß#- Í:-<ë#<-ý-(ë,-0ë$<-ý7Ü- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-+$-Ê :<- Ü -¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-+$-Ê þè-/7Ü- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-F0<-Ü<-/Z<-ý-\$-9ß$-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0<- Ü<-&ë<-(Ü+-+è-#),-¸¥- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý9-0Ü-7b²9-5Ü$-9$-/5Ü,-bÜ<-8ë$<-<ß- Í+#-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-:-#(Ü<Ê þè-7'Ü#-o:-/7Ü-2±:-/Z¨-/-+$-Ê 7'Ü#-2±:-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 128: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

128 :<-+$-(ë,-0ë$<-&±-<ë#<-`Ü<Ê Ê7+Ü-,Ü-0$ë,-ý9-7iá/-0Ü,-)èÊ Ê

7&Ü-+$-,-+$-@-/7Ü-0èÊ Ê0Ü-/6+-ý<-`$-72Ý#-0Ü-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-&ë<- Ü-+eÜ$<-7+Ü-,ÜÊ :<-+$-(ë,-0ë$<-ý7Ü-&±7Ü-2ì#<-+$-2±:-0Ü,-8Ü+-eè+- Ü-xä$-<ë#<- Ü<-0$ë,-ý9-7iá/-%Ü$-/þè+-ý-0-8Ü,-:Ê 7&Ü-/- ¥<-0*7Ü-0è-+$-,-/-+f:-/7Ü-0è-+$-@-/-*-0:-ý7Ü-0è-0Ü-/6+-ý<-`$-72Ý#-%Ü$-7'Ü#-ý9-0Ü-7b²9-)èÊ 7 ¥<-0-e<-ý7Ü-9$-/5Ü,-#5,- ¥ -0Ü-7b²9-/-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ ¥<-0*7-+f:-/-*-0:-ý7ÜÊ Ê0è-#<ß0-7&Ü -+$-,-/-+$-Ê Ê

@-/7Ü -0è-#<ß0-9Ü0-/5Ü,- ¥Ê Ê+è-+$-7l-/9-;è<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ ¸¥<-0*7Ü-0è-+$-+f:-/7Ü-0è-+$-*-0:-ý7Ü-0è-#<ß0-ýë-7&Ü-/-+$-,-/-+$-@-/7Ü-0è-#<ß0-ýë-9Ü0-ý-/5Ü,- ͸¥-7l-/9-;è<-ý9-e-YèÊ ¸¥<-0*7Ü-0è<-[ë+- Ü-7'Ü#-Dè,-

Page 129: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1297'Ü#-ý-/5Ü,-¸¥-7&Ü-/7Ü-0è<-2é-7+Ü7Ü-.ß$-ýë-7'Ü# Ê+f:-0è<-Z¨#-/W:-/þè+-ý-/5Ü,- ¥-,-/7Ü-0è<-`$-+è-/þè+Ê *-0:-ý7Ü-0è<-7¸¥-eè+-^Ü,-ý9-eè+-ý-/5Ü,- ¥-@-/7Ü-0è<-.ß$-ýë- Í^Ü,-ý9-eè+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-0-+#-:-+#-ý7Ü-#,<-U/<-<ß-0Ü-7b²9-/7Ü-+ë,-:- Í#(Ü<Ë þè-<ë#<- Ü<-0Ü-7b²9-/7Ü-+ë,-+$ë<-/Y,-ýÊ <-/%°9-{:-r<- Ü-8ë,-),-$ë<-/6ß$-/7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê 0Ü-7b²9-8$-7b²9-/9-[$-2±:Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ þè-7&Ü-,-+$-@-/-:<-ië:-/Ê Ê7+Ü-8Ü-9$-/5Ü,-'Ü-/5Ü,-(Ü+-Dë#<-

)èË Ê

þè-<ë#<-.ë$<-+$-o:-8$-+è -8Ü-{æ<Ê Êvë-Q,-7ië-:-XÜ$-Bè-/þè+-

dÜ9-Yë,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ e$-&±/-<è0<-+ý7-7.#<-ý-F0<-.ß$-ýë-

Page 130: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

130#<9- ¥-iá/-ý7Ü-þè-/-+$-Ê {æ,-7##<-ý7Ü-7&Ü-/-+$-Ê Z¨#-/W:-/þè+-ý7Ü-,-/-+$-Ê {æ,-7b²9-/7Ü-@-/-F0<-:<-ië:-/-8Ü,-)è-+è-+#-#Ü<-,Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-&ë<-Ü-+eÜ$<-7+Ü-8Ü-9$-/5Ü,-,0-#,<-:ß#<-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-+è - Í"ë-,-(Ü+-0$ë,-<ß0- ¥-Dë#<-)è-#,<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê:<-+$-(ë,-0ë$<-ý7Ü-+/$-#Ü<-þè-/-:-<ë#<-ý7Ü-.ë$<-;Ü$-Z¨#-/W:-/-+$-o:-/-F0-ý9-+#-%Ü$-7b²9-/-0è+-ý-8$-8Ü,-:Ê +è-P-,-8$-&ë<- Ü-+eÜ$<-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-Dë#<-ý-+è7Ü-{æ<-vë-Q,- Í Íe$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-+è-P9-0-Dë#<-ý7Ü-7ië-/-F0<-:- ÍZ¨#-/W:-0*7-+#-+$-o:-/9-7+ë+-ý7Ü-XÜ$-Bè-&è,-ýë-/þè+- Í+è-#,<-ý7Ü-dÜ9Ê #5,-+ë,- ¥-^ë,-:0-:-<ë#<-ý7Ü-+/$-#Ü<-/<0-/5Ü,-rÜ+-ý9-þè-/-+$-Ê D#-73Ý,-:<-/wë#-ý7Ü-&è+- ¥-7&Ü-/-+$-Ê ,-/-+$-@-/-:-<ë#<-ý<-/Dè,-%Ü$-7"ë9-/9-#,<-ý<Ê #5,-[$-:-0-+#-%Ü$-7b²9-/-+$-/%<-

Page 131: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

131ý9-8$-Yë,-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê Z¨#-/W:-bÜ<-7b²9-/-0è+-2±:Ê XÜ$-Bè-:<-7b²9-/9-[$-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7.#<-ý<-7&Ü-+$-,-/-+$-Ê Ê@-/7Ü-Z#-/W:-I+-,<-\$<Ê Ê

:<-+$-(ë,-0ë$<-+/$-#Ü<-þèÊ Ê+è-:-+è-0è+-dÜ9-+è -0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ e$-<è0<-7.#<-ý7Ü-2ì#<-F0<- Ü<-9$-+/$-0è+-ý9-7&Ü-/-+$-,-/-+$-@-/7Ü-Z¨#-/W:-F0<-I-/- Í,<-\$<-ý-8Ü,-)èÊ +è-+#-#Ü-{æ-,Ü-2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý-8Ü+-:-eè+-ý-+$-Ê :<-+$-(ë,-0ë$<-+$-+è7Ü -+/$-#Ü<-7"ë9-/9-þè-/-8Ü,-:Ê e$-&±/-<è0<-+ý7-+è-:-,Ü-{æ-+è-F0<-0è+-ý7Ü-dÜ9-7o<-/ß-Z¨#-/W:-bÜ<-7b²9-/-+è7$-0è+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-/5Ü,-8$-+#-0*ë$-/7Ü-dÜ9Ê Êþè-<ë#<-F0<-:<-7+<-b²9-

`$-Ë Ê

Page 132: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

132 XÜ$-Bè7Ü-/+#-(Ü+-þè-/-+$-Ê Ê7&Ü -+$-@-+$-,-/9-Yë,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ {:-r<-7.#<-ý-F0<-&ë<- Ü-+eÜ$<-þè-/-0è+-%Ü$-7b²9-/-0è+-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-8$-+#-ý-0$ë,-<ß0- ͸¥-0*ë$-/7Ü-dÜ9Ê 7"ë9-/9-9$-+/$-0è+-ý9-þè-/-:-<ë#<-ý7Ü-Z#-/W:-F0<-:<-7+<-;Ü$-F0-ý9-ië:-/9-7b²9- Í Í`$-Ë +è-P9-0-Dë#<-ý7Ü-<è0<-%,-:-XÜ$-Bè -&è,-ýë7Ü-/+#-(Ü+-¸¥-b²9-ý-:<-,Ü-/<0-/5Ü,- ¥-rÜ+-ý9-þè-/-+$-Ê 7&Ü-/-+$-,-/-+$-@-/-:-<ë#<-ý-F0-ý9-7b²9-/- ¥-07Ü-[$-/9- Í ÍYë,-%Ü$-U:-/-+$-0*ß,-ý9-#¸¥:-e-8ë$<-<ß- Ü,-ý9-03+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-<-/%°9-{:-r<- Ü-8ë,-),-$ë<-/6ß$-/-:-MÊ +$-ýë-<è0<-/þè+-þè<-ý7ÜÊ ₫ë+-ý-0&ë#-:-º¥#<-ý7ÜÊ dÜ9-0Ü-Që#-ý-*ë/-ý7ÜÊ þè-/-*-0:-b²9-ý7Ü-8ë,-),Ê +ë,-#(Ü<-7iá/-ý7Ü-a+-ý9-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 133: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

133 {:-r<-7b²9-0è+-&ë<-(Ü+-7+ÜÊ ÊDë#<-,<-0-9Ü#-Që$<-F0<-

`Ü<Ë Ê

þè-/-:-<ë#<-+#-·¦-,ÜÊ Ê0*ë$-/-#$-8Ü,-+è-H+-+ëÊ Ê

7.#<-ý7Ü-₫ë+-8ß:-*ë/-ý-#$-Ê ÊeÜ<-ý7Ü-₫ë+-8ß:-¸¥-Yë,-)è Ê Ê

+è-(Ü+-dÜ9-,-7ië-/-8ÜÊ Ê#(è,-bÜ -*/<-+$-XÜ$-Bè-0&ë# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <-+$-ýë-:-#,<-ý7Ü-{:-r<-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-7b²9-/-0è+-ý7Ü-&ë<-(Ü+-<è0<-9$-/5Ü,- Í Í7ë+-#<:-7+Ü-0$ë,-<ß0- ¥-Dë#<-,<-:<-(ë,-bÜ-þè-7&Ü-:<- Í Íië:-8$-#¸¥:-e-0-9Ü#-ý<-;è<-9/- Ü -0Ü#-Që$<-ý-F0<- Í ÍÜ<-þè-/-+$-7&Ü-/-:-<ë#<-ý-+#-·¦-,Ü-0*ë$-,<-+è-F0<- Ü - Í+ë,-eè+-ý-#$-8Ü,-ý-+è -$ë-029-5Ü$-H+-¸¥-e³$-/7Ü-03+-ý-(Ü+-+ëË Ê+è-/5Ü,-¸¥-ZÜ#-)ë-0Ü-+#è-/7Ü-&ë<-:<-9Ü$-¸¥-7.#<-ý7Ü-₫ ë+-8ß:-<è0<-(Ü+-0$ë,-<ß0- ¥ -0*ë$-/7Ü-:0-*ë/-,<-:<- Í Í(ë,-bÜ-þè-7&Ü-:<-ië:-8$-eÜ<-ý-<ë-þè7Ü-₫ë+-8ß:- ¥-þè-/- Í Í Í Í Í

Page 134: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

134<ë#<-F0-7ná:- ¥-0-Yë,-%Ü$-#¸¥:-e-F0<-8ë$<-<ß-^Ü,-ý9-eè+-+èÊ {æ-02,-+è-(Ü+- Ü-dÜ9-,-7ië-/-0-:ß<-ý7Ü-#(è,-,0-I-:#-0&ë#-·¦-b²9-ý-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<- Ü<-/Z¨-/7Ü- Í Í+$ë<-ýë<-#5,-bÜ-+ë,-…å/-ý7Ü-*/<-:-0"<-ý-+$-Ê +è- ¥,-,<-yë$-/7Ü-XÜ$-Bè-&è,-ýë-,Ü-0&ë#-·¦-b²9-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-,Ü-7'Ü#-Dè,-*0<-%+-:<Ê Ê7+<-`$-7'Ü#-Dè,-:<-0-#8ë<Ê Ê

7'Ü#-Dè,-+ë,-¸¥-7'Ü#-Dè,-,Ê Ê7'Ü#-Dè,-lÜ-0<-0-#ë<-₫ ë+Ê Ê

'Ü-P9-ýV-&±-,$-¸¥Ê Êþè<-ý-&±-8Ü<-#ë<-ý-0è+Ê Ê

+è-/5Ü,-7+Ü-,Ü-7'Ü#-Dè,- ¥ Ê Êþè<-`$-7'Ü#-Dè,-&ë<-0Ü-#ë<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <-#(Ü<-ý-,<-/¸¥,-ý7Ü-/9-:-#,<-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-+è-,ÜÊ ;è<-9/- Ü-Yë/<- Ü<-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-₫ë+-ý-*0<-%+-:<-8$-+#-ý9-7+<- $-Ê XÜ$-Bè7Ü-

Page 135: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

135+/$-#Ü<-7'Ü#-Dè,-:<-0-#8ë<-ý9-#¸¥:-e-7'Ü#-Dè,-ý- Í Í ÍF0<-8ë$<-<ß- Ü,-ý7Ü-+ë,-¸¥-7'Ü#-Dè,-,-þè-/-:-<ë#<-ý7Ü- Í Í2±:-/6ß$-,<-7'Ü#-Dè,-bÜ-(è<-ý7Ü-lÜ-0<-%°$-6+- $-0-#ë<- Íý9-e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-₫ ë+-ý-x/<-ýë-&è-F0<-₫ ë+-+èÊ +ýè-'Ü-P9-,-0è-)ë#-ýV-F0<-&±7Ü-,$-¸¥-þè<-ý-8Ü,- $-&±7Ü-þë,- Í Í,0-lÜ-0-:-<ë#<-ý<-#ë<-ý-0è+-ý-+è-/5Ü,- ¥-{:-r<- Í Í Í Í Í Í7.#<-ý-7+Ü-,Ü-#5,-+ë,-:-7'Ü#-Dè,- ¥-þè<-`$-7'Ü#-Dè,- Í Í Íý7Ü-þë,-bÜ<-&ë<-(ë,-0ë$<-ý-:-<ë#<-ý-F0<- Ü<-,0-8$- Í0Ü-#ë<-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ e-/-…å/-:-D#-·¦-vëÊ Ê0è-/5Ü,-¸¥-,Ü -7/9-/-+$-Ê Ê

5Ü-/7Ü-/<0-#),-Xë0<-7'ß#-:Ê ÊD#-·¦-Xë0<-ý9-º¥#<-ý7$-

8Ü,Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <-/{+-ý-:-#,<-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-

Page 136: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

136F0<-#5,-bÜ-+ë,-e-/-/…å/-ý-:- ¥<-D#-·¦-9$-#Ü-vë-7/+- Í ÍIë:-0è+-ý9-+ýè9-,-/ß+-;Ü$-U0-ýë-:-0è-Yë/<-Q,-9$-»¥#<-Ü<-7/9-/-/5Ü,-¸¥-,Ü-7/9-/7Ü-2±:-bÜ<-7'ß#-ý-+$-Ê +è9-0-6+-+è-+$-%Ü#-%9-¸¥-‡ë<-ý7Ü-02,-0-(è-/9-5Ü-/7Ü-/<0- Í Í Í#),-)Ü$-$è-73Ý,-bÜ-Xë0<-7'ß#-:- ¥<-D#-·¦-{æ,-0Ü-7&+-ý9-Xë0<-ý9-7'ß#-ý7$-8Ü,-)èÊ 0Ü-Dë#-8è-;è<-:-+/$-€ç9-*ë/-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ Wë,-bÜ-7.è,-ý7Ü-+/$-+$-,ÜÊ ÊF0-Dë#-*0<-%+-o:-/7Ü-dÜ9Ê Ê

+è-,Ü-:ß<-%,- Ü,-ý-8ÜÊ Ê+ë,-¸¥-7/+-ý-eè+-0-8Ü,Ê Ê

/Y,-+$-#6ß#<-U-+#-+$-,ÜÊ Ê₫ë+-+$-₫ë+-:0-bÜ<-`$-9ß$-Ê Ê

#$-5Ü#-'Ü-P9-#$-#Ü<-7 ¥:Ê Ê+è<-+è-+è-P-(Ü+-¸¥-;è<Ê Ê

+è-P9-,0-0"7Ü-0*7-t<-`ÜÊ Ê7ië-:-D#-·¦-T©,-iá/-ý9Ê Ê

*ë#<-0è+-vë-Q,-+è-8Ü<-,ÜÊ Ê<è0<-%,-+ë,-,Ü-8$-+#-7'ß# Ê

Page 137: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

137%è<-#<ß$<-)èÊ <-/%°-:-#,<-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-Wë,-<-+μ ¥-ý-0,-&+- Ü- ë,-:0-:-<ë#<-ý7Ü-7.è,-ý7Ü-+/$-#Ü<-T©,-bÜ<-iá/-ý9-7'ß#-ý-+$-,ÜÊ ´¥,-yë$-#Ü-F0-ý9-Dë#-ý-*0<-%+-#,<-8ë$<-<ß-b²9-ý7Ü-2±:-bÜ<-\$<-)è-o:-/7Ü-dÜ9-,Ê rÜ+-ý-*-0-ý-+è-,Ü-#¸¥:-e-:ß<-%,-F0<-8ë$<-<ß-^Ü,-ý7Ü-+ë,- ¥-7/+-ý-+$-Ië:-/-eè+-+#ë<-ý-8ë+-ý- Í0-8Ü,-5Ü$-Ê +è-P9-,-8$-#<ß$-#Ü-nÜ,-:<-/<0-ý-+$-0*ß,-ý9-&ë<-/Y,-ý-+$-Ê U-8Ü-nÜ,-:<-U:-/-+$-0*ß,-ý9-#6ß#<- Ü-U¨7Ü-‡å:-ý-F0-ý- ¥-0-Yë,-ý-+#-+$-,ÜÊ #5,-+ë,-bÜ-₫ ë+-ý-x/<-ýë-&è-+$-Ê 7&#-ý-+$-/5è$<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-₫ ë+-:0-[-2ì#<-ý-F0<- Ü<- $-9ß$-YèÊ # ¥:-e-#$-5Ü#-2±:-'Ü-P9-*/<-#$-#Ü<-7¸¥:-/-F0<-{:-r<- Í+è<-,Ü-nÜ,-:<-+è-'Ü-P9-,ë<-ý-+è-P-(Ü+- ¥-8$-+#-ý9-9/-·¦- Í Í;è<-<ëÊ Ê7/+-ý-0è+-%Ü$-[-2ì#<-ý9-7'ß#-ý-+è-P9-,-8ß:-

Page 138: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

138,0-0"7Ü-0*7-t<- Ü-7ië-/-0*7-8<-ý-F0<-:- ¥<-D#-·¦-2±:-7/+-Ië:-0è+-ý<-T©,-bÜ<-iá/-ý9-*0<-%+-¸¥-+ë,-8ë+- Í%Ü$-*ë#<-ý-0è+-ý7Ü-Vë-,<-eè+-ý-ýë-vë-Q,-e$-&±/-<è0<- Í Í Í Í+ý7-+è-8Ü<-,ÜÊ &è+- ¥-e-/-#¸¥:-e-<è0<-%,-F0<-8ë$<-<ß-^Ü,-ý7Ü-&è+-¸¥-9$-#Ü-$ë-/ë<-+è-+#-#Ü-+ë,-…å/-ý7Ü-nÜ,-:<-,Ü-8$-+#-ý9-)è-dÜ,-%Ü -0-:ë#-ý9-7'ß#-ý-(Ü+-+ëÊ ÊM-ý-,ÜÊ e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-2±:-7+Ü-,ÜÊ ÊBè<-*ë/-+è -/5Ü,-#;è#<-F0<-

+$-Ë Ê

<è0<-%,-8$-+#-…ë:-/-:Ê Ê7'Ü#-Dè,-,-,Ü-0(0-ý-(Ü+Ê Ê

+è-P-0ë+-`Ü-<-Eã:-+$-Ê Ê{-02ì-/-u$-HÜ#-Bè<-`ÜÊ Ê

a+-ý9-#$-8Ü,-<$<-{<-+$-Ê Êe$-&±/-<è0<-ý7Ü-a+-+è-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <-/%°-ý-:-#,<-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-

Page 139: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

139nÜ,-:<-7'ß#-ý7Ü-2±:-7+Ü-,Ü-Bè<-*ë/-·¦-#5,-8ë$<-<ß-^Ü,-ý9-eè+-ý-:-Pë<-,<-\$<-Dë#<-0*9-dÜ,-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý- ÍF0<-+$-8$-#¸¥:-e9-b²9-ý7Ü-<è0<-%,-F0<-7"ë9-/-Z¨#-/W:-bÜ-{-02ì-:<-8$-+#-ý9-…ë:-/-:-7'Ü#-Dè,-,-T©,- Í Í ÍbÜ<-iá/-%Ü$-{æ,-0Ü-7&+-ý<-0(0-ý-(Ü+-8Ü,-)èÊ 0$ë,-ý9-;è<-ý-lá#-+$-Ê +/$-/%°-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-a+-ý9-%,-F0<-7*ë/-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#5,-+ë,-:-<$<-{<-+$-02±$<-ý-+è-P-0ë+- Ü-9$-+ë,-\$<-Dë#<- Ü-8ë,-),-:-Pë<-,<-a+- Í Íý9-;Ü,-·¦-&è-/-8Ü,-)èÊ +ýè9-,-<7Ü-+ Ü:-7"ë9-&è,-ýë-+$-Eã:-n,-bÜ-a+-ý9-10-+$-Ê {-02ì-&è,-ýë-+$-/-:$-#Ü-HÜ#-Bè<- Ü -&±7Ü-a+-ý9-#$-8Ü,-ý-+è -10- ¥-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü -0*9-dÜ,-ý7Ü-8ë,-),-+$-e$-&±/-<è0<-+ý7-<-/%°-ý7Ü-:0- ÍbÜ-8ë,-),-bÜ-a+-ý9-8$-+è-10-;Ü,-·¦-&è-/-(Ü+-+ëÊ Ê5è<-<ëË Ê

Page 140: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

140 7+Ü9-<-+$-‚ë9-2±:-*ë#<-0è+-7iè:-&è,-bÜ-+#ë$<-+ë,-¥,-0aè,-+ë:-ýë-ý<-#<:-/9-03+-ý-P9-8Ü,-:Ê *0<-%+-0aè,-ý-9$-e³$-5/<- Ü<Ê Wë,-bÜ-7.è,-ý7Ü-<ë#<-Që-!-#(Ü<- Ü<-<-+μ ¥-ý9-₫ë+-ý7Ü-e$-<è0<-7/+-Ië:-+$-o:-/- Í+$-Ë <ë-<ë-8$-+#-9Ü#-ý-*ë/-ý7Ü-2±:-/Y,-ý-+$-Ê +è-P9-,0-0"7Ü-<ë#<- Ü<-<-/%°-ý7Ü-e$-<è0<-#5,-+ë,-2+- Í0è+-ý7Ü-8ë,-),-/Y,-ý9-/5è+-ý7Ü-a+-ý9-10-8ë+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-;Ü,-·¦-F0-+#-#Ü-#,<-U/<-,7$-7b²9-/-0è+-ý7Ü- Í2±:-:-#(Ü<Ê 7b²9-0è+- Ü-{æ-02,-0+ë9-/Y,-ý-+$-Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #5,-7b²9-0Ü,-/+#-0Ü-6+-&ë<-Q,-dÜ9Ê Ê7ië-þ/<-dÜ-07Ü-0*7-

0è+-0ß9-*ß#-dÜ9Ê Ê

+è-,Ü-D#-·¦ -#(Ü<-0è+-0Ü-Dë#-dÜ9Ê Ê7'Ü#-0è+-&ë<-`$-0-e<-9$-

/5Ü,-dÜ9Ê Ê

Page 141: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1415è<-#<ß$<-)èÊ &ë<-+eÜ$<-;Ü,-·¦-F0-+#-#Ü-#,<-U/<-&ë<- Ü-U-+è-,ÜÊ :ß<-#5,-+ë9-,<-#5,- ¥-7b²9-/-0Ü,-ý7Ü-/+#-(Ü+-D#-ý7Ü-+ë,-%,-8Ü,-)èÊ .ß$-ýë-T#-0-0è+-ý9-f-$,-:<-7+<-ý7Ü-+eÜ$<-<ß-8$-0Ü-6+-ý7Ü-+ë,-+0-ý7Ü-8ë,- Í Í),-bÜ-&ë<-2+-0è+-ý-F0<-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-/5Ü,- ¥-7ië-/-*0<-%+- Ü -0Ü-/yä-/7Ü-þ/<-#,<-0&ë#-·¦-b²9-ý- Í Í Í/Y,-ý7Ü-+ë,-%,-8Ü,-)èÊ dÜ-07Ü-0*7-0è+-ý-0ß9-*ß#-ý-7"ë9-/-'Ü-rÜ+-ý9-þë/-ý7Ü-8ë,-),-F0<-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9- Í Í Í Í9ëË ÊlÜ-0-0è+-ý7Ü-&ë<-+eÜ$<-+è-,Ü- ¥<-D#-·¦-7"ë9-/-+$-f-$,-:<-7+<-ý-#(Ü<-<ß-0è+-ý7Ü-9$-/5Ü,-5Ü-/7Ü-+ë,-%,-8Ü,- Í)èË +è-+#-#Ü-(è<-+0Ü#<-+$-.,-8ë,-:-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#),- ¥-7'Ü#-ý-0è+-ý7Ü-&ë<-(Ü+-#8ß$-lá$-#Ü-+ë,-%,-(Ü+-`$-8Ü,-)èÊ :<-+$-(ë,-0ë$<-ý<-0$ë,-ý9-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-9$-/5Ü,-bÜ-8ë,-),-+$-Q,- Í Í

Page 142: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

142ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#<ß0Ê þè-<ë#<-o:-/7Ü-+0-/%7-+$-D#<-/Bë+Ë +è7Ü-+ë,-/Z¨<-)è-/;+Ê D#<-<ë#<-<ß-7'ë#-ý7Ü-{æ-02,-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê <ë-<ë9-0+ë9-/Y,Ê ‚9-)è-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ þè-/-0è+-%Ü$-7&Ü-/-0è+Ê Ê#,ë+-0è+-@-/-0è+-ý-YèÊ Ê

+è-,Ü-D#-+$-/D,-dÜ9-+$-Ê Ê5Ü-/7Ü-dÜ9-+$-#8ß$-lá$-dÜ9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ F0-+#-7ë+-#<:-&ë<- Ü-U¨-7+Ü-,Ü-+$-ýë9-þè-/-0è+-%Ü$-0*9-7&Ü-/-0è+-:-/9- ¥-,-/7Ü-#,ë+-ý-0è+-ý- Í Í+$-7b²9-/-+$-@-/-0è+-ý-(Ü+-8Ü,-)è-+è-,Ü-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ͸¥-D#-ý7Ü-dÜ9-+$-/D,-ý7Ü-dÜ9-+$-5Ü-/7Ü-dÜ9-+$-#8ß$-lá$- Í8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-,Ü-8Ü+-`Ü-9$-/5Ü,-bÜÊ Ê:ß<-`Ü-þè-0è+-D#-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

Page 143: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

143 /<0-0Ü-a/-7b²9-7&Ü-7.ë-8Ü<Ê Ê+è-,Ü-0Ü-7&Ü-/D,-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

/#-&#<-n-0ë7Ü-,+-F0<- Ü<Ê Ê#,ë+-0è+-5Ü-/-(Ü+-`Ü-d Ü9Ê Ê

6#-0è+-0$ë,-ý9-7 ¥-eè+-`Ü<Ê Ê#8ß$-lá$-dÜ9-,-@-/-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ XÜ$-ýë-&ë<- Ü -U¨-+è-,Ü-*-0:-ý7Ü-þè-/-:-<ë#<-ý<-,0-8$-0Ü-7b²9-/-P-%Ü-^ë<-)èÊ *ë#-09-8Ü+- Ü-9$-/5Ü,-bÜ-:ß<- Ü<-`$-þè-/-0è+-ý-(Ü+-8Ü,-)èÊ 0Ü-7b²9-5Ü$-D#-ý7Ü-dÜ9Ê +è-/5Ü,- ¥-*-09-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý9-8ë$<-<ß-7b²9-/7Ü-7&Ü-7.ë-/-8Ü<- $-+eÜ$<-+è-,Ü-0Ü-7&Ü-/- Í Í(Ü+-8Ü,-)èÊ 0Ü-/yä-5Ü$-/D,-ý7Ü-dÜ9Ê /9- ¥-0-9Ü#-ý7Ü-/#-&#<- Ü-…Ü/-ý-n-0ë7Ü-,+-F0<- Ü<- $-#,ë+-ý-0è+-ý-(Ü+- Í Í8Ü,-)èÊ #(Ü<-73Ý,-:-<ë#<-5Ü-/-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê6#-ý-0è+-ý7Ü-:<-0$ë,-ý9-7¸¥-eè+-ý-F0<- Ü<-`$-Ê 0Ü-7'Ü#-ý7Ü-9$-/5Ü,-#8ß$-lá$-(Ü+-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-,-@-/7Ü-&ë<-0è+-ý-(Ü+- Í Í+ëË Ê

Page 144: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

144#(Ü<-ý-+ë,-/Z¨<-)è-/;+-ý-,ÜÊ +è-:-2Ý#-#(Ü<-+è-/5Ü,-#(Ü<Ê Ê#(Ü<-+$-#(Ü<- Ü<-#ë-9Ü0<-

/5Ü,Ë Ê

7 ¥<-0-e<-ý7Ü-+eÜ$<-:-,ÜÊ ÊD#-ý-:-<ë#<-+ë,-;è<-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-2Ý#<-/%+-+è-F0<-:<Ê #5,-7b²9-5è<-<ë#<-+$-Ê +è-,Ü-8Ü+- Ü<-<ë#<-2Ý#-#(Ü<- Ü<-D#-ý7Ü-+ë,-+$-Ê +è-/5Ü,- ¥-7ië-þ/<-5è<-<ë#<Ê /<0-0Ü-a/-%è<-<ë#<-2Ý#-#(Ü<- Ü<-/D,-ý7Ü-+ë,-+$-Ê +è-,Ü-D#-·¦-5è<-<ë#<-+$-Ê /#-&#<-5è<-<ë#<-2Ý#-#(Ü<- Ü<-5Ü-/7Ü-+$-Ê 7'Ü#-0è+-<ë#<-+$-6#-0è+-<ë#<-2Ý#-#(Ü<-Ü<-#8ß$-lá$-#Ü<-+ë,-/5Ü-ýë-W-dÜ-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,-¸¥Ê &ë<-(Ü+-{æ-zè,-bÜ<-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-+eÜ$<-:-D#-ý-+$-Ê :-<ë#<-ý7Ü-"ë$<-,<-/D,-ýÊ 5Ü-/Ê #8ß$-lá$-#Ü-+ë,-F0<-0+ë-'Ü -P-/-/5Ü,- ¥ -;è<-ý9-e7ëÊ Ê

Page 145: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

145#<ß0-ý-,ÜÊ 0Ü-6+-8ë,-),-+$-Q,-dÜ9Ê Ê#5,-7b²9-0Ü,-/+#-D#-ý7Ü-+ë,Ê Ê

0*7-8Ü-0ß-+$-02±$<-ý7Ü-dÜ9Ê Êþ/<-`Ü-/+#-(Ü+-/D,-ý7Ü-

+ë,Ë Ê

F0-ý9-0Ü-Dë#-9$-/5Ü,-dÜ9Ê Ê#(Ü<-0è+-&ë<-(Ü+-5Ü-/7Ü -+ë,Ê Ê

0-/%ë<-8ë,-),-(Ü+-dÜ9-,Ê Ê7'Ü#-0è+-+ë,-,Ü-#8ß$-lá$-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ &ë<-U-9$-/5Ü,-F0-+#-+è-,ÜÊ T#-0-0è+-ý7Ü-f-$,-:<-7+<-ý7Ü-+eÜ$<-<ß-8$-0Ü-6+-ý7Ü-8ë,-),- Í Í Í0*7-8<-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-,0-8$-#5,- ¥-7b²9-/-0Ü,-ý7Ü-/+#-(Ü+-D#-ý7Ü-+ë,-+$-Q,-ý-+$-Ê 7"ë9-/7Ü-0*7Ü-0ß-+$-02±$<-ý9-{æ,-0Ü-7&+-%Ü$-Bè<-<ß-73Ý,-ý7Ü-dÜ9Ê #),- ¥ -0Ü-/yä-/7Ü-þ/<- Ü-/+#-(Ü+-/D,-ý7Ü-+ë,-+$-Q,-ý-+$-Ê 0*7-#(Ü<-<ß-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê rÜ+-5Ü-#(Ü<-<ß-0è+-ý7Ü-&ë<-(Ü+-5Ü-/7Ü-+ë,-+$-Ê {æ-zè,-bÜ<-

Page 146: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1460-/%ë<-;Ü$-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-,Ê #),- ¥-7'Ü#-ý-0è+-ý7Ü-+ë,-,Ü-#8ß$-lá$-#Ü-+ë,-+$-Q,-ý-(Ü+- Í+ëË Ê₫ Ü-+ë,-/{+-ý-8ë,-),-+eè9-0è+-ý7Ü-+ë,-/Y,-ý-:-#(Ü<Ê 0Ü$-+ë,-bÜ-Vë-,<-0+ë9-/Y,Ê +è-+#-#Ü-$ë-/ë-{<-ý9-/;+-ý7ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ #$-dÜ9-+è-,Ü-&ë<-U-+è -,Ü-+è-/5Ü,-#;è#<Ê Ê

+è-,Ü-7.#<-ý7Ü-/+è,-ý-+ë,-+0-f-$,-7+<Ê Ê

+è-dÜ9-(Ü -+$-6è9-/5Ü,-8ë,-),-+eè9-0è+-ý<Ê Ê

<$<-{<-(Ü+-:<-0-#)ë#<-f-$,-7+<-ý-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #$-#Ü-dÜ9-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-;Ü,-·¦-F0-ý9-+#-ý7Ü-#,<-U/<-+è-(Ü+-,Ü-<$<-{<-*0<-%+- Ü- Í&ë<- Ü-U-8Ü,-5Ü$-Ê +è-/5Ü,- ¥-+è-,Ü -+è-/5Ü,-#;è#<-ý-8$-8Ü,-:Ê +è-,Ü-7.#<-ý7Ü-/+è,-ý-+$-Ê +ë,-+0-ý7Ü-f-$,-

Page 147: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

147:<-7+<-ý-8$-8Ü,-ý<-+è-F0<-0Ü$-#Ü-F0-i$<-10-8Ü,-ý-+è7Ü-dÜ9Ê +ýè9-,-(Ü-07Ü-+`Ü:-7"ë9-+$-7ë+-6è9-+#-+eè9-0è+-ý-/5Ü,- ¥Ê 8ë,-),-/5Ü-ýë-+è-+$-+eè9-0è+-ý<-$ë-/ë-(Ü+-U¨-:-f$-7+<-<ß-7'ë#-ý<-<0Ê Yë/<-/%°-:-<ë#<-ý7Ü-+ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-F0<-F0-ý9-+eè9-0è+-ý<-,-Jë#<-ý7Ü- Í<$<-{<-(Ü+-:<-0-#)ë#<-ý7Ü-f-$,-:<-7+<-ý-02,- Í Í(Ü+-ý-#5,-0è+-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#<ß0Ê 0Ü$-#Ü-F0-i$<-{<-/;+Ê +ë,-bÜ-$ë-/ë-{<-/;+Ê +è-+#-+ýè-8Ü<-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê +ë,-bÜ-+/$-#Ü<-0Ü$-/D#<-ýÊ +è-F0<-+ë,-+$-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 0+ë9-,-6#-0è+-+eÜ$<-:-,ÜÊ Ê+ë,-bÜ-9/-·¦ -+eè -/-/5Ü<Ê Ê

&ë<-`Ü-U-:-<ë#<-ý-8ÜÊ ÊF0-i$<-/5Ü9-,Ü-9Ü#-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 0+ë9-/Z¨<-,-6#-ý-0è+-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-

Page 148: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

148+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-:-,ÜÊ 7&+-ý9-7b²9-/7Ü-+ë,-bÜ-&-*-++-ý7Ü-9/-·¦-+eè-/-F0-ý-/5Ü<-+è-+$-0*ß,-ý9-&ë<- Ü- ÍU¨-:-<ë#<-ý-/;+-0-*#-ý7Ü-0Ü$-#Ü-F0-i$<-/5Ü9-,Ü-9Ü#- Íý9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ <$<-{<-&ë<-+eè9-0è+-ý-+$-Ê Ê+è-9Ü#<-+è-/5Ü,-*ë/-ý-+$-Ê Ê

/Jà,-0è+-/yä-0è+-&ë<-(Ü+-+$-Ê Ê#+ë+-,<-9$-/5Ü,-5Ü-(Ü+-+ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ lÜ-0-0è+-ý7Ü-+eÜ$<-+è-(Ü+Ê <$<-{<- Ü -&ë<-Yë/<-:-<ë#<-ý-+ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-F0<-+$-F0-ý9- Í+eè9-0è+-ý7Ü-+ë,-+$-Q,-ý7Ü-&-,<-&ë<- Ü -U¨-5è<-ý-+$-Ê <$<-{<-+è7Ü-9Ü#<-*ë#-0-0è+-ý-,<-#,<-ý7Ü-&ë<-(Ü+-+è-'Ü - ÍP-/-/5Ü,-0$ë,-<ß0- ¥-*ë/-ý7Ü-+ë,-+$-Q,-ý7Ü-&-,<-+è-/5Ü,- Í#;è#<-ý-5è<-ý-+$-Ê XÜ$-ýë-+è-(Ü+-,0-8$-/Jà,-ý-0è+-%Ü$-D#-·¦-/yä-/-0è+-:-#5,-¸¥-0Ü-7b²9-/7Ü-&ë<-(Ü+-7.#<-ý7Ü- Í

Page 149: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1498è-;è<- Ü-₫ ë+-8ß:-¸¥-b²9-/7Ü-+ë,-+$-Q,-ý7Ü-&-,<-7.#<- Í Íý7Ü-/+è,-ý-5è<-ý-+$-Ê +eÜ$<-+è-(Ü+-8è-#+ë+-0-,<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-%Ü$-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-0*7-+#-(è-/9-5Ü-/- Í(Ü+- Ü-+ë,-+$-Q,-ý7Ü-&-,<-f-$,-:<-7+<-ý-(Ü+- Ü-…<- Í Í Í/Bë+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-+ë,-bÜ-$ë-/ë7Ü-{<-/;+-:-#(Ü<Ê #(Ü<-0è+- Ü-+ë,-+$-Ë *9-ý7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ F0-´¥,-0$ë,-Jë#<-e$-&±/-+$-Ê ÊlÜ-0-/#-&#<-/%<-\$<-

ýË Ê

<$<-{<-f-$,-7+<-ý-,ÜÊ Ê+0-ý7Ü-+ë,-¸¥-#(Ü<-0è+-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-<ëÊ Ê;è<-e-'Ü-P-/-+$-'Ü-Xè+-ý7Ü-&ë<-*0<-%+-Ü-F0-ý- ¥,-0$ë,-<ß0- ¥-0aè,-ý<-0$ë,-ý9-Jë#<-ý9-e$- Í&±/-ý7Ü-Dë#<-ý7Ü-&-+$-Ê uë-/ß-lÜ-0-…Ü/-ý-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý-0-:ß<-ý-\$<-ý7Ü-&-Yè-8ë,-),-#(Ü<-0*9-dÜ,- Í

Page 150: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

150ý7Ü-dÜ9Ê W-07Ü-&-,<-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-+$-Ê dÜ-07Ü-&-,<-f-$,-7+<-ý9-#+#<-ý-+#-,Ü-*-X+-10- ¥-*-++- Ü- ÍXÜ$-ýë7Ü-+ë,-#%Ü#-:-7¸¥-/7Ü-dÜ9Ê 7.#<-ý7Ü-8è-;è<-+0-ý7Ü-₫ë+-8ß:-bÜ-+ë,-¸¥-F0-ý9-+eè9-0è+-%Ü$-#(Ü<-<ß-0è+-ý-(Ü+-+ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ F0-ý-*0<-%+-i$<-0è+-ýÊ Ê/<0-0è+-lÜ-0è+-8ë,-),-+$-Ê Ê

+eè9-0è+-02,-(Ü+-*9-ý-YèÊ Ê*9-ý-#$-+è -+è-/5Ü,-#;è#<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 8ë,-),-0-2$-/-0è+-ý<-F0-ý-*0<-%+-ý-+$-Ë 8ë,-),-bÜ-+eè-/-0*7-8<-ý<-i$<-0è+-ý-+$-Ê i$<-+$-0*ß-+ý#-ý9-0Ü-¹¥<-ý<-/<0- ¥-0è+-ý-+$-Ê …Ü/-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý-\$<-ý<-lÜ-0-0è+-ý-Yè-8ë,-),- Í7+Ü-/5Ü-+$-+eè9-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+-%,-bÜ-&ë<-U¨-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý-,Ü-*9-ý-f-$,-:<-7+<-ý-0*9-dÜ,-ý-5è<-e-YèÊ

Page 151: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

151*9-ý-02,-(Ü+-ý-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü -+è-/5Ü,-(Ü+-0$ë,-<ß0- ¥- Í Í Í ÍDë#<-ý7Ü-&-,<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-(Ü+- $-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-+è-+#-+ýè-8Ü<-$è<-ý9-eè+-ý-:-#(Ü<Ê 0-$è<-ý-9Ü-0ë7Ü-+ýè-+$-Ê $è<-ý-%,-(Ü-07Ü-+ýè<-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê +ýè-+$-Ê +ë,-,ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-9Ü-0ë-7oÜ -eè+-ýÊ Ê#5,-+$-#5,-:-0"<-ý-+# Ê

#$-5Ü#-8,-:#-#$-;è<-ýÊ Ê+è-/5Ü,-$è<-6Ü,-0è+-ý9-7b²9Ê Ê

+è-,<-7+Ü-:-aè+-´¥,-bÜ<Ê Ê$-8Ü-#6ß#<-,Ü-bÜ<-;Ü#-%è<Ê Ê

0$7-/+#-{:-ýë<-+è-+#-:Ê Ê/!7-8Ü<-9<-,Ü-e Ü,-ý-+$-Ê Ê

+è-:<-+è-,Ü-*ë<-b²9-)èÊ Ê9Ü-0ë7Ü-:<-:-9/-‚ë9-9 ëÊ Ê

+è-:-0$ë,-ý9-‚ë9-F0<-:Ê Ê#%Ü#-#%Ü#-8ß:-#5,-<ë$-b²9-ýÊ Ê

+è-,Ü-8ß:-#5,-<ë$-/<-,Ê Ê+è-0-2$-dÜ9-9 Ü-0ë-+èÊ Ê

8,-:#-*0<-%+-8ë$<-Jë#<-ý9Ê Ê0Ü-7b²9-/5Ü,-;è<-+ýè9-e<-

<ëË Ê

Page 152: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1525è<-#<ß$<-)èÊ #ë$- ¥-/;+-ý7Ü-8ë,-),-/5Ü-ýë-7iá/-ý7Ü-{æ-,Ü -F0- ¥,-0&ë#-Q,-bÜ-Yë$-(Ü+-Dë#<-ý7Ü-8è-;è<-8Ü,-ý<Ê +è-9Ü-0ë-0",-bÜ-+ýè<-/Y,-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-9Ü-0ë-7oÜ-/9-eè+-ý-0$-ýë-<ë-<ë9-0#ë-<ë#<-8,-:#-#5,-+$-#5,-:-a+-ý9-¸¥-0"<-ý-+#-7¸¥<-,<-#$-5Ü#-0#ë-<ë#<-8,-:#-#$-;è<- Íý-+è<-8,-:#-#5,-$è<-ý9-6Ü,-ý-0è+-ý-Yè-0Ü-;è<-ý9-7b²9-/-F0<-2ì#<-ý-,-+è-,<-<7Ü-0$7-/+#-{:-ýë<-+è-+#-:- Í Í9<-,Ü-eÜ,-,<-/!7-8Ü<-9<-7+Ü-:-aè+- ¥,-bÜ<-{:-ýë-$-8Ü- Í#6ß#<-,Ü-bÜ<-;Ü#-%è<-#<ß$<-ý-,Ê +è-,<-/!7-_:-+è-,Ü-*ë<-ý9-b²9-)èÊ 9$-9$-#Ü<-#$-;è<-ý7Ü-9Ü-0ë-oÜ-/7Ü-:<-:-9/-·¦-‚ë9-9ëÊ Ê9Ü-0ë-oÜ-/-+è-:-0$ë,-ý9-‚ë9-/7Ü-9Ü-0ë-/-F0<-:<-0#ë-;è<-ý-P-/ß-#%Ü#-8ß:-#5,-5Ü#-·¦-<ë$-/9-b²9-,Ê 0#ë-oÜ-0",-+è-,Ü-8ß:-#5,- ¥-<ë$-/<-,-+è-0-2$-/7Ü-dÜ9-,- Í Í{:-ýë7Ü-#6ß#<- Ü -9Ü-0ë-+è-8,-:#-*0<-%+-8ë$<-<ß-Jë#<- Í

Page 153: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

153ý9-0Ü-7b²9-/-/5Ü,-5è<-#1°#-,-9Ü,-&è,-bÜ<-º¥<-ý-:<- Í Í Í Í+ýè9-e<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-F0<-7oÜ-e è+-#$-8Ü,-ýÊ Ê‚Ü,-+$-2±:-hÜ0<-/6ë+-:-<ë#<Ê Ê

F0-ý-´¥,-bÜ-0&ë#-Q,-ý7ÜÊ ÊYë$-ý-(Ü+-,Ü-#6ß#<-<ß-/Bë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 9Ü-0ë-+è-F0<-7oÜ-/9-eè+-ý<-02ì,-ý7Ü-+ë,-,Ü -#$-8Ü,-5è-,Ê #$-:7$-&#<-ý-0è+-ý7Ü-‚Ü,-ý-+$-Ê (è<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-ý7Ü-2±:-hÜ0<-+$-Ê ,0- ¥7$-7há#-ý-0è+-ý7Ü-/6ë+-ý-+$-Ê :-<ë#<-ý7Ü-…<-+#è-/-:-‡ë-/7Ü-/Ië,-7iá<-+$-Ê +0Ü#<-ý-:-Iè-#%Ü#-ý7Ü-/<0-#),-+$-Ê &ë<-9/-·¦-F0-ý9-7eè+-ý7Ü-;è<-9/-YèÊ */<- Ü -F0-ý- ¥,-bÜ-0&ë#-+$-Q,-ý7Ü-Yë$-ý-(Ü+-&ë<- Ü-U¨-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý-,Ü-:è#<-ý9-oÜ<-ý7Ü-{:-ýë7Ü-#6ß#<-8ë$<-<ß-Jë#<-ý-P-/ß9- Í/Bë+-+ëÊ Ê

Page 154: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

154#(Ü<-ý-$è<-ý-%,-(Ü-07Ü-+ýè-:-#(Ü<Ê &ë<-0*ß,-/Bë+-ý-+$-Ë <$<-{<-(Ü+-f-$,-:<-7+<-ý9-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ ;è<-9/-8è-;è<-F0-ië:-F0<Ê Ê#<:-+$-7në-+$-+#-dÜ9-+$-Ê Ê

*-++-0è+-dÜ9-7ë+-+$-6è9Ê Ê(Ü-07Ü-+`Ü:-7"ë9-F0<-+$-

02±$<Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 8ë,-),-F0-ý-/5Ü-+$-+eè9-0è+-ý7Ü-;è<-9/-#$-8Ü,-ý-+$-Ê 8è-;è<-#$-8Ü,-ý-+$-Ê F0-ý9-ië:-/-#$-8Ü,-ý-F0<-,Ü-#ë-9Ü0-'Ü-P-/9-#<:-/9-eè+-ý-+$-Ê 7në-/9-eè+-ý-+$-Ê +#-ý9-eè+-ý7Ü-dÜ9-+$-#<ß0-!-8$-*-++-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-,-7ë+-#<:-/-+$-Ê 6è9-7në-/-+$-Ê (Ü-07Ü-+`Ü:-7"ë9-+#-ý-+$-Ê +è-#<ß0-*-++-0è+-ý-F0<-+$-&ë<-02±$<-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 155: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

155 +è<-,-<$<-{<-0-*ë/-/9Ê Êf-$,-7+<-ý-0Ü-*ë/-YèÊ Ê

7ë+-+$-7ë+-6è9-\$<-,<-,ÜÊ Ê(Ü-0-P-/9-0Ü-¹¥<-/5Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ {<-ý9-/;+-ý-+è-P-/<-,Ê ;è<-e-*0<-%+-:-&#<-ý-0è+-ý7Ü-8è-;è<-#6Ü#<-ý-0$7-/-Jë#<-ý7Ü- Í Í<$<-{<-(Ü+-0-*ë/-ý9-…Ü/-ý-*0<-%+-:<-F0-ý9-ië:- Í Í/7Ü-f-$,-:<-7+<-ý-0*9-dÜ,-ý-0Ü-*ë/-YèÊ +ýè9-,-7ë+-#<:-/-+$-7ë+-6è9-7në-/5Ü,-ý-\$<-,<-,Ü-(Ü-07Ü-+ Ü:- Í Í Í7"ë9-F0-ý9-+#-ý-P-/9-0Ü-¹¥<-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-/;+-ý7Ü-+ë,-/Z¨-/-,ÜÊ +è-P9-{:-/7Ü-XÜ$-ýë-,ÜÊ ÊF0-/5#-F0-ý-/%° -5è<-/Bë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #$- ¥-{<-ý9-/;+-ý7Ü-2±:-+è-P9-&ë<-(Ü+-{:-/-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-,Ü-#),-:- Í7/è/<-ý7Ü-2±:-:0-F0-ý9-/5#-ý-,Ü-$ë-/ë7Ü-+ë,-,<-8ë,-),-+eè9-0è+-ý7Ü-+ë,-bÜ-/9-F0-ý-/%°-5è<-e-/<-:è#<-ý9-/Bë+-

Page 156: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

156%Ü$-#<:-/9-e<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-$ë-/ë -0Ü-7b²9-8$-lÜ-0-‚ë$-/7Ü-+ýè-/Y,-ý-:-MÊ 020<-‚9-/Ê +ýè-+μ ¥<-lÜ-0-+$-{:-/7Ü-XÜ$-ýë-/Y,-ýÊ lÜ-0-‚ë$-/7Ü-2±:Ê 'Ü-P9-Dë#<-ý7Ü-9Ü0-ýÊ XÜ$-ýë-(Ü+-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ (ë,-0ë$<-]ä/<-,$-#,<-ý-+èÊ Ê+ýè-+#-#Ü<-,Ü-;è<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ *ë#-0-0è+-ý-,<-(è-/9-#,<- $-0-7oè:-/7Ü-9$-/5Ü,-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-(ë,-0ë$<-ý7Ü-]ä/<-eè-/7Ü-,$-,- Í#,<-ý-9$-/5Ü,-+#-ý7Ü-&ë<-(Ü+-XÜ$-ýë-+è-F0-ý-#<:-/9- Í02ì,-ý9-eè+-ý7Ü-+ýè-+μ ¥-ýë-+è-+#-#Ü<-,Ü-+è -/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-0+ë-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-;è<-ý9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#<ß0Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+Ê +ë,-/Z¨-/7ëË Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê /…Ü/-e-…Ü/-eè+-+ýè-+ë,-\è:-,<-/Bë+-ý-+$-Ê <ë-<ë9-/Bë+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 157: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

157 <$<-{<-ý+-$,-ˆ$-IÜ-ˆ$-0-:Ê Ê]ä,-:-XÜ$-ýë-0Ü -#1$-,$-,-

#<è9Ë Ê

<-:-#)è9-+$-f³#-<ë#<-7o<-&±$-+$-Ê Ê#ë<-sá:-,$-,-{:-/7Ü-

U-+$-,ÜÊ Ê

/ß+-0è+-$,-07Ü-Pë-,-0Ü-/+#-+$-Ê Ê<-:-9Ü,-&è,-#6ß#<-8ë+-'Ü-P-

/9Ë Ê

uë-/ß9-(ë,-0ë$<-lÜ-0<-/…Ü/<-ý-8ÜÊ Ê<è0<-%,-F0<-:-+è-/5Ü,-

"0<-7+Ü-#,<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-U-#6ß#<-/6$-ýë-ýV-$,-ý7Ü-]ä/<-,$-8ë+-ý-+$-Ê ˆ$-IÜ7Ü -/%°+-rë#-&#<-ˆ$-07Ü-2ì#<- ¥-07Ü-+/ß<-,-8ë+-ý-+$-Ê 7o<-/ß7Ü-»¥,-ý70-]ä,-ý-:-XÜ$-ýë-7oá-8ë+-ý-+$-Ê 0Ü-#1$-/7Ü-,$-,-#<è9-+$-Ê +/ß:-ýë7Ü-aÜ0-bÜ-<-:-9Ü,-ýë-&è7Ü -#)è9-+$-Ê ;Ü$-#Ü-7o<-/ß-&±$-$ß-:<-Oë,-;Ü$-#Ü-f³-μ ¥-<ë#<-þè-/-+$-Ê #ë<-sá:-bÜ-,$-

Page 158: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

158,-{:-/7Ü-U¨-#6ß#<-+$-,ÜÊ /ß+-0è+-0+ë#-$,-07Ü-Pë-/-,-0Ü7Ü-/+#-ýë-7"ë9-:ë<-/€ç9-/-+$-Ê :ß#-/)$-¸¥<- Ü-<-7+0-:-,$-,-9Ü,-ýë-&è7Ü-#6ß#<-8ë+-ý-'Ü-P-/-+è-/5Ü,- ¥Ê uë-/ß9-bÜ-(ë,-0ë$<-ý7Ü-lÜ-0<-/…Ü/<-ý7Ü-<è0<-%,-F0<-:- Í Í Í<$<-{<- Ü-"0<-lÜ-0è+- Ü -+eÜ$<-7+Ü-(Ü+-$è<-ý9-#,<- Í Í Í<ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ lÜ-0-ýV-rë#-&#<-]ä,-ý-0Ü-#1$-<-7o<-#ë<-sá:-+$-Ê Ê

Z#-/W:-7/9-/<-0$ë,-ý9-#¸¥$<-ý7Ü-/ß+-0è+-<-8Ü-"0<-+$-

02±$<Ë Ê

<$<-{<-ˆ$-IÜ-XÜ$-ýë-#<è9-+$-#)è9-+$-‚-ië -9Ü,-&è,-U¨Ê Ê

uÜ$-/+#-0&ë#-+$-9Ü,-&è,-#6ß#<-+$-lÜ-0è+-"0<-0&ë#-02±$<-

ý-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ "0<-9$-/5Ü,-F0-+#-:-…Ü/-ý9-eè+-ý-uë-

Page 159: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

159/ß9-bÜ-lÜ-0-(ë,-0ë$<-ý-F0<-,Ü-0è-)ë#-ýV-+$-Ê rë#-&#<-ˆ$-0-+$-Ê i-0-:-<ë#<-ý7Ü-]ä,-ý-+$-Ê 0Ü-#1$-/7Ü-J<-+$-Ê <7Ü-.ß$-ýë-+$-Ê 7o<-»¥,-+$-Ê #ë<-9ß:-ýë-+$-Ë 0#ë,-0è+-ý-:-<ë#<-ý7Ü-Z¨#-/W:-7/9-/<-0$ë,-ý9-#¸¥$<-ý7Ü-/ß+-0è+-$,-0-+$-Ê <-7+0-,#-ýë7Ü-"0<-F0<-+$-02±$<-:Ê <$<-{<- Ü-U¨-+$-Ê ˆ$-IÜ-+$-Ê 7oá-:-XÜ$-ýë-+$-Ê #<è9-ˆ0-+$-Ê 9Ü,-ýë-&è7Ü-#)è9-+$-Ê ‚-ië-Z-:-<ë#<-ý7Ü-Oë,-;Ü$-+$-Ê 9Ü,-&è,-:<-e<-ý7Ü-U¨-#6ß#<-+$-Ê uÜ$-/5Ü7Ü-/+#-ýë-7"ë9-:ë<-€ç9-/7Ü-0&ë#-+$-Ë 9Ü,-&è,-#<è9-bÜ-#6ß#<-/C,-F0<-+$-Ê lÜ-0-0è+-%Ü$-F0-ý9-+#-ý7Ü-"0<-0&ë#-·¦-b²9-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-02±$<-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-{<-ý9-/;+-ý-:-+μ ¥Ê ýV-+$-<$<-{<- Ü-+ýè-+ë,Ë ˆ$-0-+$- $-IÜÊ ]ä,-ý-+$-7o<Ê 0Ü-#1$-/-

Page 160: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

160+$-#<è9Ê <-+$-#)è9Ê »¥,-ý-+$-f³-μ ¥Ê #ë<-sá:-+$-U¨Ë 0Ü-0ë-+$-7"ë9-/€ç9Ê <-7+0-+$-#<è9-bÜ-U¨-Yè-*0<-%+-:-+ýè-+ë,-eè+-:<-#<ß0-#<ß0-bÜ<-/Y,-%Ü$-Ê +μ ¥-ýë-9è-9è-/5Ü,-+ýè-/;+-ýÊ +ë,-/Y,-ýÊ +ýè-+ë,-‚9-,<-+ë,-/Z¨-/-Yè-#<ß0-#<ß0- ¥ -8ë+-+ëÊ Ê+è-P9-,-+ýè-+ë,-+$-ýë-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê +è-#(Ü<-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜË 'Ü-P9-0+ë#-$,-ý+-07Ü-"ë$-#,<-ýÊ Ê02,-Yë$-#Ü<-7/9-+è-/5Ü,-

#;è#<-ý-,ÜÊ Ê

lÜ-0è+-T-8Ü-0Ü#-Q,-0Ü<-0*ë$-,<Ê Ê&±-þè<-7+/-07Ü-]ä/<-,<-

7eÜ,-eè+-ýÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-:-02ì,-eè+- Ü-+ýè-/Y,-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-,-0+ë#-$,-5Ü$-lÜ-0Ü-5Ü0-ý7Ü-ýV-6ß0-ý7Ü-"ë$-,-02,-/6$-Yë$-#Ü<-7/9-/7Ü-+è -/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-U¨-#,<-ý-,ÜÊ lÜ-0-0è+-

Page 161: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

161ý7Ü-T7Ü-0Ü#-#Ü-0$ë,-;è<-+$-Q,-ý7Ü-0Ü-7#7-5Ü#-#Ü<-0*ë$-,<-&±-þè<- Ü -7+/-07Ü-]ä/<-,<-<$<-{<- Ü-U¨-+è-7eÜ,-ý9-eè+-ý-P9-9ëÊ Ê%è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-/+è-#;è#<-0,9-0è+-#,<-F0<-:7$-Ê Ê

<$<-{<-₫,-bÜ<-9$-&ë<-(Ü+-#6Ü#<-)èÊ Ê

…Ü/-0è+-dÜ-0*7Ü-0ß9-#,<-*ß#<-Bè-8ÜÊ Ê

/+#-%,-…Ü/-ý-:<-,Ü-ië:-/9-03+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è<-02ì,-ý7Ü-+ë,-eè+-:<-+$-/%<-ý-,ÜÊ +ýè-+è-/5Ü,- ¥Ê /+è-/9-#;è#<-ý-F0<- Ü-rë#-&#<-*-,-0,9-0è+-,-#,<-ý-F0<-:7$-<$<-{<- Ü-8è-;è<- Ü-₫,- Í ÍbÜ<-9$-#Ü-<è0<-%,-#<:-/7Ü-&ë<-(Ü+-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë- Í Í8ë+-ý9-#6Ü#<-)èÊ …Ü/-ý-0è+-%Ü$-dÜ-07Ü-0*7-7"ë9-/7Ü-0ß9-*ß#-#Ü-/9-#,<-ý7Ü-;è<-9/-+$-*ß#<-Bè-+$-nÜ,-:<- Ü- Í

Page 162: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

162/+#-(Ü+-%,-+è<-#¸¥:-e-uë-/ß9-bÜ-…Ü/-ý-:<-,Ü-ië:-/9-eè+- Í+ëË Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-0Ü -Z#-ýV-6ß0-:-/+è-/9-#;è#<-ý-,ÜÊ Ê

+è-8Ü-"ë$-#,<-T-0Ü#-0*ë$-,<-7+/-0-#%ë+-eè+-P9Ê Ê

&#<-Z$-<ë#<-lÜ -]ä/<-/…Ü/<-Jë#<-<$<-XÜ$-ýë-7ië-#6Ü#<-

)èË Ê

*ß#<-Bè<-*ß/-ý-+è-/5Ü,-…Ü/-ý-+è-, Ü-7'ë0<-ý9-03+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #ë$- ¥-/Y,-ý7Ü-+ýè-+ë,-+è-(Ü+-y9-8$-:è#<-ý9-‚9-)è-#<:-/9-03+-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-,Ê 0Ü-Z¨#-ý7Ü-ýV-"-6ß0-ý7Ü-Pè-/-:-/º¥#<-ý7Ü-/+è-/9-#;è#<-ý7Ü-U-+è-,Ü-ýV-+è7Ü-"ë$-,-#,<-ý9-T7Ü-0Ü#-Q,-7#7-5Ü#-#Ü<- Í Í Í Í0*ë$-,<-+è-+e³$-/7Ü-dÜ9- ¥-ýV7Ü-7+/-0-#%ë+-ý9-eè+-ý-'Ü- ÍP-/9Ê 7+ë+-&#<-5è-Z$-<ë#<-lÜ-07Ü-]ä/<- Ü<-/…Ü/<-

Page 163: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

163ý7Ü-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-7ië-/-*0<-%+-:-8ë+-ý- Í#6Ü#<-)èÊ +è-P9-0-Dë#<-ý7Ü-7ië-/-F0<-:-2+-0è+-ý7Ü-*ß#<-Bè7Ü-+/$-#Ü<Ê *ß/-ý-<$<-{<-F0<- $-U¨7Ü-…Ü/-eè+-ý+-7+/-<è:-/-+è-/5Ü,-¸¥-uë-/ß9-bÜ-…Ü/-ý-+è-F0<-,Ü- Í Í Í Í7'ë0<-ý7Ü-nÜ,-:<-03+-+ëÊ Ê+ýè-+ë,-#(Ü<-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-rë#-&#<-2ì#<-/Uë9-ˆ$-IÜ-,ÜÊ Êþè<-/ß-0"<-ý<-+è-+ë,-

#(è9-/-8Ü<Ê Ê

0*ë$-,<-*/<-`Ü<-+è-+$-rë#-&#<-2ì#<Ê Ê´¥,-,<-o:-/9-9/-

·¦ -eè+-ý-/5Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,Ê rë#-&#<- $-07Ü-2ì#<-Ü<-/Uë9-/7Ü-+/ß<-,-#,<-ý7Ü-ˆ$-IÜ-,Ü-þè<-/ß-/D#-ý-+$-Ê */<-:-0"<-ý-ˆ$-IÜ-+è -(Ü+-+ë,-¸¥-#(è9-/-8Ü<Ê ˆ$-07Ü-

Page 164: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

164+/ß<-,-ˆ$-IÜ-8ë+-ý-+è-0*ë$-,<- ¥-/-#)ë$-/-<ë#<-*/<- Í Í ÍÜ<-ˆ$-IÜ-+è -+$-rë#-&#<- Ü-2ì#<-F0<- ¥,-,<-9/-·¦-o:-/9-e<-,<- $-IÜ-*ë/-ý9-eè+-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê%è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ l$-rë$-&è,-ýë<-´¥,-0aè,-₫,-bÜ<-,ÜÊ Ê9Ü#<-"0<-ˆ$-IÜ-+$-7l-

+è-#6Ü#<-,<Ê Ê

+è-8Ü-…Ü/-ý-ˆ$-0-+$-7l-/Ê Ê#),-,<-9/-·¦-\ë$-/9-03+-ý-

8Ü,Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ l$-rë$-&è,-ýë-<$<-{<- Ü-&ë<- ¥,-0aè,-ý7Ü-₫,-bÜ<-,Ü-9Ü#-ý7Ü-"0<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-]ä/<-<ß-&±+-ý- Í Íˆ$-IÜ-ˆ$-0<-/Uë9-/-+$-7l-/-7+Ü-<è0<-%,-*0<-%+-:- Í8ë+-ý9-#6Ü#<-,<-+è-Dë#<-ý9-eè+-ý-+è7Ü-…Ü/-ý- $-0-+$- Í7l-/-F0<-#),-,<-0è+-ý9-9/-·¦-\ë$-/7Ü-:0-Yë,-ý9-&ë<-U¨-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý-03+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê

Page 165: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

165#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-ˆ$-IÜ-rë#-&#<-eè -/-h#-hÜ#-Yë$-/…Ü/<-ˆ$-IÜ-+ë,-#(è9-

0Ü<Ë Ê

ˆ$-0-+è-+#-/<:-)è -'Ü-P9-7+ë+-ý-/5Ü,-¸¥-ˆ$-IÜ7Ü -e-eè+-ýÊ Ê

+è-/5Ü,-:ß<-%,-:-8ë+-6#-ý-0è+-ý7Ü-;è<-ý-ˆ$-07Ü-IÜ-+$-7lÊ Ê

(ë,-0ë$<-ˆ$-0-+$-7l-+è-7'ë0<-ý-:-0"<-ý7Ü-{:-/-þè<-/ß-

/5Ü,Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê ˆ$-IÜ-rë#-&#<- $-0-eè-/-h#-hÜ#-/{-Yë$-#Ü<-/…Ü/<-ý-,- $-IÜ-+ë,-#(è9-bÜ-þè<-/ß- Í*/<-:-0"<-ý7Ü-0Ü-+è<- $-0-+è-+#-*/<- Ü-Vë-,<-/<:- Í)è-'Ü-P9-7+ë+-ý-/5Ü,- ¥-ˆ$-IÜ7Ü-e-/-eè+-ý-+è-/5Ü,- ¥Ê <è0<-%,-F0<-:-8ë+-ý7Ü-6#-ý-0è+-ý7Ü-;è<-ý-/+è-XÜ$-lÜ - Í Í0è+-]ä/<-<ß-&±+-ý-,Ü- $-0<-/Uë9-/7Ü - $-IÜ-+$-7l-/<- Í Í"0<-:-…Ü/-eè+- Ü-(ë,-0ë$<-ý- $-0-+$-7l-/-+è-7'ë0<- Í Í

Page 166: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

166ý7Ü-*/<-:-0"<-ý7Ü-{:-/-+è-ˆ$-IÜ-+ë,-#(è9-bÜ-þè<-/ß- Í Í Í*/<-:-0"<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê+ýè-+ë,-#<ß0-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-]ä,-Q,-7oá-8Ü -XÜ$-ýë -,ÜÊ Ê0Ü-F0<-`Ü<-,Ü-₫+-e9-0Ü-7b²9-

/Ë Ê

6<-<ë#<-+ë,- ¥ -#(è9-/-#$-8Ü,-ýÊ Ê+è-+#-#Ü<-,Ü-]ä,-,<-+è-7eÜ,-

P9Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê ]ä,-ý-+$-Q,-ý7Ü-7o<-/ß7Ü-XÜ$-ýë-,Ü-0Ü-F0<- Ü<-,Ü-:ë$<-₫+-e9-0Ü-7b²9-/<-6<-<ë#<-:ë$<-₫+-e-+ë,- ¥ -#(è9-/7Ü-0Ü-#$-8Ü,-ý-+è-+#-#Ü<-,Ü-]ä,- Í Íý7Ü-,$-,<-7o<-/ß-+è-7eÜ,-+#ë<-ý-P9Ê 5è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-<è0<-%,-:-8ë+-(ë,-0ë$<-`ÜÊ ÊlÜ-0-+$-7lè<-{:-/7$-'Ü-

Page 167: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

167rÜ+-¸¥Ê Ê

(ë,-0ë$<-lÜ -0-7lè<-:<-0-ië:-/Ê Ê+è-rÜ+-{:-03+-rÜ+-#<ß0-7¸¥-

0Ü-eè+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-/5Ü,- ¥Ê <è0<-%,-F0<-:-8ë+-ý7Ü-(ë,-0ë$<- Ü-lÜ-0-+$-7lè<-ý7Ü-{:-/7Ü-XÜ$-ýë7$-'Ü-rÜ+-¸¥-(ë,-0ë$<-ý7Ü-lÜ-0-+$-7lè<-ý-:<-0-ië:-/-+è-rÜ+- ¥-{:-/7Ü- Í Í Í03+-ý-rÜ+-ý-#<ß0- ¥ -Yë,-ý9-0Ü-eè+-%Ü$-…Ü/-ý-+$-o:-/-:-<$<-{<- Ü-nÜ,-:<-‡ë-/-(Ü+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-<¡-:ß -o7ë-,<-7oá-XÜ$-ýë-]ä,-:<-0-d³$-™-0-%,Ê Ê

:è#<-ý9-0-/…å/<-0Ü-F0<-`Ü<-,Ü -₫+-e-/67-/-5Ü0-ýë9-0Ü-7b²9-

P9Ë Ê

+è-/5Ü,-<è0<-%,-:-8ë+-&ë<-`Ü-+/$-d³#-(ë,-0ë$<-]ä/<-:<-0-

ië:-:ß<Ê Ê

Page 168: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

168 (ë,-0ë$<-/gè<-ý<-(è,-ý7Ü-7ië-:-&ë<-`Ü-+#7-/7Ü-9ë -Yè9-7b²9-/-

0Ü,Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,-7o<-<¡-:ß-+$-o-7ë-+$-,<- Ü-7o<-/ß7Ü-XÜ$-ýë-]ä,-ý-:<-0-d³$-/-i-0-%,-]ä,-ý-/<:-/- Í<ë#<-:è#<-ý9-0-/…å/<-ý-0Ü-F0<- Ü<-,Ü-:ë$<-₫+-e7Ü- Í/67-/-5Ü0-ýë9-0Ü-7b²9-/-'Ü-P9Ê +è-/5Ü,- ¥-<è0<-%,-:-8ë+-ý7Ü-&ë<- Ü-+/$-d³#-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-+è-(ë,-0ë$<-ý7Ü- Í]ä/<-:<-0-ië:-/7Ü-:ß<-:-8ë+-ý-+è7Ü-2é-/gè<-;Ü$-(ë,- Í Í Í Í0ë$<-ý-oá-/<-(è<-ý7Ü-7ië-/-F0<-:-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-+#7- Í Í/7Ü-9ë-Yè9-/9-7b²9-/-0-8Ü,-,ëÊ Ê+ýè-+ë,-/5Ü-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-9/-·¦-{æ-2é-0Ü -8Ü -#<è9Ê ÊO,-OÜ,-9ß:-/7Ü-#,<-<ß-T©$-b²9-

ýË Ê

Page 169: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

169 0Ü-7'Ü#-&ë<-%,-+è-, Ü-+è9-+è-/5Ü,Ê Ê:ë-/{-0$-ýë -+#-·¦-#,<-ý-

+èË Ê

T-0Ü#-F0-+#-+$-Q,-T-8Ü<-+è9Ê Ê0*ë$-,<-0Ü-:-7+Ü-,-8ë+-ý7Ü -

#<è9Ë Ê

9Ü,-&è,-0&ë#-7+Ü-‚$<-)è-9 Ü,-&è,-bÜ<Ê Ê/…å/-ý9-e-/-bÜ<-5è<-‰-

/-P9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê .,-2±,-:0-r$- ¥-9/-·¦-{æ-5Ü$-7ië-/7Ü-2é-0Ü7Ü-þè<-/ß-7#7-5Ü#-#Ü<-/Bè+-$<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-+/$-#Ü<-#<è9- 0-&è,-ýë-5Ü#-O,-OÜ,-9ß:-ý7Ü-#,<-<ß-T©$-/9-7b²9-:Ê :ë-¸¥-09-8$-0Ü-7'Ü#-%Ü$-0è+-ý9-0Ü-7b²9-/7Ü-&ë<-%,-bÜ-#<è9-+è-,Ü-O,-OÜ,-bÜ-,$-+è9-0Ü-7'Ü#-ý-W9-bÜ-+è-!-/5Ü,- ¥-:ë-/{-n#-0$-ýë-+#-·¦-#,<-ý-+è-T7Ü-0Ü#-F0- Íý9-+#-ý-+$-Q,-ý7Ü-T-8Ü<-O,-OÜ,-bÜ-,$-+è9-#<è9-ˆ0- Í Í8ë+-ý-0*ë$-,<-0Ü-#<è9-7+ë+-ý-5Ü#-:-O,-OÜ,-bÜ-hë+-7+Ü-,- Í

Page 170: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1708ë+-ý7Ü-#<è9-ˆ0-9Ü,-ýë-&è7Ü-0&ë#-7+Ü-lÜ-0-‚$<-)è-9Ü,-&è,- ÍbÜ<-/…å/-ý9-e-/7Ü-{,-:-<ë#<-ý-…å/-ý9-bÜ<-;Ü#-%è<-‰- Í/-P9Ê 5è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-*ß/-ý<-0Ü-#1$-+$-7l-/7ÜÊ Ê(ë,-0ë$<-<ß-eÜ$-<è0<-%,-

8ë,-),-,ÜÊ Ê

#6Ü#<-,<-(ë,-0ë$<-7+0-+è-+#-e7Ü-dÜ9Ê Êþè -@ã-F0<-:-+0-&ë<-

&±-&9-7/è/<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-/5Ü,- ¥Ê Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-*ß/-ý-&è,-ýë<- $-0Ü-#1$-/-+$-7l-/7Ü-(ë,-0ë$<-ý7Ü-7+0-J/-·¦- ÍeÜ$-/7Ü-<è0<-%,-bÜ-8ë,-),-/+è-XÜ$-,Ü-7ië-/-*0<-%+-:- Í Í Í8ë+-ý9-#6Ü#<-,<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-7+0-+è-+#-ý9-e-/7Ü-dÜ9- ͸¥-þè-+μ ¥-F0<-:-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-&±7Ü-&9-ý-&è,-ýë-7/è/<-ý9-03+-+ëÊ Ê

Page 171: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

171#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-O,-OÜ,-9ß:-/7Ü-#,<-<ß-T©$-/7Ü-#<è9-,Ü-T-8Ü<-0*ë$-b²9-

,<Ë Ê

´¥,-·¦-+#-ý9-e-dÜ9-0&ë#-·¦-03é<-ý-0Ü-:-,,-bÜ<-Yë,-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-{:-/<-(ë,-0ë$<-0Ü-#1$-&è,-ý ë9-T©$-b²9-Jë#<-<$<-9Ü,-

ýë-&è Ê Ê

<è0<-%,-F0<-:-#6Ü#<-,<-+è-+#-e-dÜ9-:ß<-%,-F0<-:-&ë<-Yë,-

)ëË Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê O,-OÜ,-9ß:-/7Ü-#,<-<ß-P©$-/7Ü-#<è9-,Ü-T-8Ü<-0*ë$-/9-b²9-,<-#<è9-+è7Ü-lÜ-0- ¥,-·¦- Í Í+#-ý9-e-/7Ü-dÜ9-0&ë#-·¦-03é<-ý7Ü-#<è9-+è-0Ü-:-,,-bÜ<- Í ÍYë,-%Ü$-+#-ý9-eè+- ¥-7'ß#-ý-'Ü-P-/9Ê +è-/5Ü,- ¥Ê {:-/-*0<-%+-0aè,-ý<-(ë,-0ë$<-ý-0Ü-#1$-/-&è,-ýë7Ü-,$- ¥- Í ÍP©$-/9-b²9-ý7Ü-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-9Ü,-ýë-&è-+$- Í Í

Page 172: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1727l-/-<è0<-%,-F0<-:-8ë+-ý9-#6Ü#<-,<-XÜ$-ýë-+è -+#- Í Íý9-e-/7Ü-dÜ9- ¥-:ß<-%,-F0<-:-U:-ý9-720<-ý7Ü-&ë<- Í ÍYë,-ý9-03+-+ëÊ Ê+ýè-+ë,-M-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜË 'Ü-P9-0Ü-+/ß:-aÜ0-,$-<-7ë#-,Ê Ê0Ü-6+-ý-8Ü -#)è9-,Ü-8ë+-b²9-

:Ë Ê

0Ü-+è<-+è-0-;è<-)è-#)è9-+è-8$-Ê Ê+è-:-$-7+Ü9-8ë+-%è<-0Ü-‰-P9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 0Ü-+/ß:-ýë-5Ü#-#Ü-aÜ0-,$-#Ü-<-7ë#-,-0Ü-6+-ý7Ü-#)è9-&è,-ýë-,Ü-8ë+-ý9-b²9-:-0Ü-+è<-#)è9-+è- Í8ë+-ý9-0-;è<-;Ü$-#)è9-+è7$-0Ü-+è-:-$-7+Ü9-8ë+-%è<-0Ü-‰- Í/<-0Ü-+è-+/ß:-/7Ü-Z¨#-/W:-fë$-+#ë<-ý-P9Ê 5è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-8Ü+-`Ü -,$-&±+-9Ü,-&è,-#)è9Ê ÊlÜ-0è+-#5#-+$-/<:-0è+-

Page 173: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

173&ë<-(Ü+-`$-Ê Ê

0-Dë#<-ý<-,-+/ß:-/7Ü-Z#-/W:-,ÜÊ ÊF0-0$-{æ,-¸¥-þè-@ã-7+Ü<-

fë$-$ë-Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-/5Ü,- ¥Ê <è0<-%,-*0<-%+- Ü-8Ü+- Ü-,$- ¥-&±+-ý7Ü-/+è-XÜ$-9Ü,-ýë-&è7Ü-#)è9-9$-/5Ü,-bÜ<-lÜ-0-0è+-:Ë W9-0è+- Ü-8ë,-),-#<9- ¥-/5#-ý-+$-\$-e-/+è,-ý-/-/<:-¸¥-0è+-ý7Ü-&ë<-(Ü+-`$-9$-:-8ë+-ý-0-Dë#<-ý<-,-8ë,-),-0$ë,- ¥ -b²9-ý7Ü-7eë9-/<-+/ß:-/-7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-,Ü-F0-ý-0$-ýë- ¥<-{æ,- ¥-þè-+μ ¥-7+Ü-F0<- Ü<-(0<-<ß-fë$- Í Í Í$ë-Ë Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-+/ß:-ýë7Ü-aÜ0-,$- ¥ -,Ü-9 Ü,-&è,-#)è9-&±+-b²9-ý7Ü-0Ü-:-,ÜÊ Ê

9Ü,-&è,-#)è9-/+#-8ë+-%è<-Bë+-ý9-0Ü-eè+-+è -,Ü-0Ü-8Ü<-;è<-0Ü,-

P9Ë Ê

Page 174: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

174 +è-/5Ü,-&ë<-#)è9-8Ü+-`Ü-aÜ0-#,<-<è0<-%,-F0<-,Ü-+/ß:-ýë-P-/ß-

YèË Ê

+è-+#-F0<-`Ü<-+è-*ë/-e-dÜ9-7'Ü#-Dè,-¸¥-,Ü-l$-rë$-8$-+#-

/P0<Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê +/ß:-ýë7Ü-aÜ0-,$-#Ü-<7Ü-7ë#-·¦ -,Ü -9Ü,-ýë-&è7Ü-#)è9-&±+-ý9-b²9-/7Ü-0Ü-+è-:-,Ü-9Ü,-&è,-bÜ-#)è9- Í+è-8Ü<-/+#-7+Ü-,-8ë+-%è<-/Bë+-ý9-0Ü-eè+-%Ü$-#)è9-8ë+-ý-+è -,Ü -0Ü-+/ß:-ýë-+è-8Ü<-;è<-ý-0-8Ü,-ý<-+/ß:-/7Ü-Z#-/W:- Í Í:<-0-*9-/-P9Ê +è-/5Ü,- ¥Ê &ë<-U¨7Ü-#)è9-9$-#Ü-8Ü+- Ü-aÜ0-,-#,<-`$-+è-0-Dë#<-ý7Ü-<è0<-%,-+#-,Ü-+/ß:-ýë-P-/ß-8Ü,-)èÊ +è-+#-F0<- Ü<-9$-:-#,<-ý7Ü-&ë<-U7Ü-#)è9-0$ë,- ¥-*ë/-ý9-e-/7Ü-dÜ9-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-0*7-8<-ý-+#-·¦-,ÜÊ l$-rë$-&è,-ýë-<$<-{<-/%ë0-Q,-7+<-8$-+#-ý9-/P0<-,<-+0-ý7Ü-&ë<-Yë,-ý9-03+-+ëÊ Ê

Page 175: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

175+ýè-+ë,-lá#-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9->-p-:-<ë#<-;Ü$-7o<-:Ê Ê8ë+-ý7Ü-<-/ë,-f³-μ¥-7'Ü#-0è+-

&ë<Ë Ê

<-Hë<-&±-<ë#<-Q,-ý7Ü-Oë,-;Ü$-#Ü Ê{:-ýë7Ü-+$ë<-ýë-9Ü0-bÜ<-

7iá/-ý-P9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê >-p-+$-‚-ië-Z-:-<ë#<-ý-;Ü$-#Ü-7o<-/ß-R#<-»¥,-bÜ-,$- ¥-&±+- $-;Ü$-Zë$-/þè+-ý7Ü-¹¥<- Íý-8ë+-ý7Ü-;Ü$-#Ü-<-/ë,-f³-μ¥-/þè+-ý-:-#è#<- Ü<-7'Ü#-ý- Í Í0è+-ý7Ü-&ë<-%,-zè,-<-#;Ü,-ýë-Hë<-ý-+$-&±-:ß+-lë+-<ë#<- Í Í2ì#<-ý-+$-Q,-ý-:<-Oë,-;Ü$-#Ü-{:-ýë-.ß,-<ß0-2ì#<-ý- Í Í+$-Q,-ý7Ü-+$ë<-ýë9-9Ü0-bÜ<-7iá/-ý-P9Ê 5è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ <è0<-%,-F0<-`Ü-0-9Ü#-<ë#<-7o<-`ÜÊ Êý#<-]ä/<-,$-&±+-

Page 176: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

176&ë<-"0<-+#è-/-8$-Ê Ê

+è-/5Ü,-+#è-/-+è-+è-:-/Dè,-,<Ê Ê9Ü0-bÜ<-*ß/-ý7Ü -{:-ýë7Ü-+$ë<-

ýë9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <è0<-%,-F0<- Ü-0-9Ü#-ý-<ë#<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-7o<-»¥,-bÜ-R#<-ý7Ü-]ä/<- Ü-,$- ¥-&±+-ý7Ü-&ë<- ÍU¨7Ü-"0<-<0-+eÜ$<-+#è-/-#$-8Ü,-ý-+è-8$-0*ß,-zè,-2$- Í/-:<-Oë,-;Ü$-7iá/-ý-+è-/5Ü,-¸¥-2ì#<-#(Ü<- Ü-+#è-/7Ü-zè,- Í+è-+$-+è-:-/Dè,-,<-<-:0-9Ü0-bÜ<-/ië+-+è-*ß/-ý7Ü-{:-ýë- Í Í<$<-{<- Ü-+$ë<-ýë9-7b²9-/-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ &±-+$-(Ü-07Ü-7ë+-+$-xä$-+$-<- ¥<-,0-0"7Ü-zè,-F0<-`Ü<Ê Ê

)-:-+$-,Ü->-p7Ü-7o<-]ä/<-#<è/-,<-;Ü$-þè<-'Ü-P-/9Ê Ê

<è0<-%,-(ë,-0ë$<-7o<-R#<-,$-&±+-Jë#<-<$<-<-/ë,-f³-μ¥-

8$-Ë Ê

Page 177: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

177 +è-/5Ü,-+#è-zè,-+è-+$-+è-:<-&ë<-0*ë$-7.è:-/9-7b²9-/-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7e³$-/-&±<-/x,Ê (Ü-07Ü-7ë+- Ü<- Ü,Ê xä$-#Ü<-7.è:Ê <<-/D,Ê ¸¥<-7+<-ý<-¹¥<-ý-*ë,Ê ,0-0"<-#ë-dè-/-<ë#<-zè,-+è -F0<- Ü<Ê )-:-+$->-p7Ü-7o<-/ß-R#<-»¥,-bÜ-]ä/<- Ü-#<è/-,-#,<-ý-:<-;Ü$-#Ü- Í ÍZë$-ýë-9Ü0-bÜ<-þè-/-'Ü-P-/9Ê <è0<-%,-F0<- Ü-(ë,-0ë$<-ý7Ü-7o<-/ß7Ü-R#<-»¥,-bÜ-,$-¸¥-&±+-ý7Ü-Jë#<-ý7Ü-<$<- Í Í Í{<- Ü-<-/ë,-f³-μ¥ -7l-/-8$-Ê zè,-2ì#<-ý-:<-;Ü$-þè-/-+è-/5Ü,- ¥-2ì#<-#(Ü<- Ü -+#è-/7Ü-zè,-+è-+$-+è-:<-0*ë$-:0- ¥- Í&ë<- Ü-f³-μ ¥-0*ë$-Ê Vë0-:0- ¥-7.è:Ê 0Ü-yë/-:0- ¥-0*9-dÜ,-ý9-7b²9-/-8Ü,-,ëÊ Ê+ýè-+ë,-/¸¥,-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-9Ü,-&è,-:<-e<-{:-/7Ü-#6ß#<Ê Ê#ë<-sá:-lÜ-$,-bÜ<-,Ü-

Page 178: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

178#·¦0<-b²9-ýÊ Ê

:0-#,<-T-8Ü<-0*ë$-,<-ië:-e7Ü-dÜ9Ê Ê:0-#,<-+ë,-+è-+è-:-‰-

/-P9Ê Ê %è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 9Ü,-&è,-9Ü,-*$-0è+-ý-:<-e<-ý7Ü-{:-/7Ü-U¨-#6ß#<-#ë<-sá:-lÜ-$,-bÜ<-,Ü-#·¦0<-ý9-b²9-ý-:0-bÜ-/5Ü-0+ë-5Ü#-,-#,<-ý-0Ü-F0<- Ü<-0-;è<-ý9- Í Í Í Í7#ë$-/-<ë#<-<ß-b²9-ý-,-:0-+è-,-8ë+-ý9-T-8Ü<-0*ë$-,<- ÍU¨-+è-+è-:<-ië:-/9-e-/7Ü-dÜ9-U¨-#6ß#<-:0-,-#,<-ý7Ü-+ë,-+è-0Ü-+è-F0<-:-‰-5Ü$-Yë,-ý9-eè+-ý-P9Ê %è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ *ë#<-0è+-₫,-0$7-F0-ý-[-2ì#<-`ÜÊ Ê(ë,-0ë$<-`Ü<-#·¦0<-/+è-

#;è#<-+$ë<-ýë-(Ü+Ê Ê

¥+-7ië-:-8$-#6Ü#<-,<-+è-/5Ü,-+èÊ Ê*9-/9-e-/7Ü-+ë,-¸¥-*/<-

Yë,-03+Ê Ê

Page 179: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

179%è<-#<ß$<-)èÊ *ë#-0-0è+-ý-,<- ¥#-#<ß0-<ë#<-/#-&#<-F0-ý-[-2ì#<-ý7Ü-(ë,-0ë$<- Ü-#ë<-sá:-bÜ<-#·¦0<- Íý7Ü-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë7Ü -+$ë<-ýë-(Ü+- ¥+-7ië-:-8$-8ë+-ý9- Í<$<-{<- Ü-₫,-bÜ<-#6Ü#<-,<Ê U¨-#6ß#<- Ü-…Ü/-eè+-<è:-/-+è-/5Ü,- ¥-XÜ$-ýë-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-uë-/ß9-bÜ-…Ü/-ý-:<- Í*9-/9-e-/7Ü-+ë,- ¥-:0-(0<-<ß-:è,-ý7Ü-*/<-+0-ý7Ü-&ë<- ÍÜ-Vë-0*7-8<-ý-Yë,-ý9-03+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-9Ü,-&è,-9$-/5Ü,-+è-/5Ü,-#;è#<-U-lÜ-$,-#ë<-#·¦0<-ýÊ Ê

:0-#,<-T-8Ü-0Ü#-#Ü<-0*ë$-,<-*9-dÜ9-0Ü-:-Yë,-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-(ë,-0ë$<-#ë<-sá:-bÜ<-#·¦0<-7"ë9-/7Ü-:0-,-#,<-ý7Ü-

"0<Ë Ê

¥+-7ië-:-8$-#6Ü#<-,<-*9-/9-e-dÜ9-{:-/-&ë<-Yë,-03+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 9Ü,-&è,-9$-/5Ü,-:<-iá/-ý7Ü-

Page 180: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

180+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-U¨-#6ß#<-lÜ-0-$,-ý7Ü-#ë<- Ü-#·¦0<-ý-:0-bÜ-/5Ü-0+ë9-#,<-ý-0Ü<-$ë-0-;è<-ý-,-T7Ü-0Ü#-#Ü<- Í Í Í0*ë$-,<-U¨-#6ß#<-#ë<-sá:-:<-*9-/7Ü-dÜ9- ¥-0Ü-F0<-:- Í7+Ü-,-U¨-#6ß#<-8ë+-%è<-Yë,-ý-P9Ê +è-/5Ü,- ¥-(ë,-0ë$<-ý7Ü-#ë<-sá:-bÜ<-#·¦0<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-"0<-7"ë9-/7Ü- Í:0-,-#,<-ý-+è- ¥+-7ië-:-8$-8ë+-ý9-#6Ü#<-,<-+è-(ë,- Í Í0ë$<-ý7Ü-#ë<-sá:-:<-*9-/9-e-/7Ü-dÜ9-{:-/<-&ë<-Yë,- Íý9-03+-+ëÊ Ê+ýè-+ë,-/{+-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-0Ü-0ë-#6ß#<-$,-0#ë,-0è+-7#7Ê Ê0#ë,-0è+-7¸¥#-#,<-<ß -

,Ü-7 ¥#-b²9-:Ê Ê

0$:-bÜ<-{:-ýë7Ü -+ý:-,Ü-73Ý,-eè+-ý<Ê Ê9$-Pë-,-8ë+-0Ü-/+#-0Ü-

;è<-P9Ê Ê

Page 181: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

181%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,-0Ü-0ë-#6ß#<-e+-$,-5Ü$-0#ë,-+$-þ/<-0è+-ý-7#7-5Ü#-0#ë,-0è+-ý-F0<- Ü-7 ¥#-#,<-7ië,-"$-+$-#5Ü-0+ë-:-<ë#<-ý-F0<-<ß-,Ü-7¸¥#-ý9-b²9-:-9$-#Ü-0$:-bÜ<-7"ë9-:ë<-€ç9-/7Ü-{:-ýë7Ü-+ý:-+$-Q,-ý9-b²9- Íý7Ü-aè7ß-02,-+$-Q,-ý-,Ü-73Ý,-ý9-eè+-ý<-`$-0$:-]ä/<- ÍÜ<-/…Ü/<-ý7Ü-dÜ9-9$-(Ü+- Ü-Pë-/-,-8ë+-ý7Ü-<è0<-%,-+è- Í Í0Ü7Ü-/+#-ýë-8Ü,-ý9-0Ü-;è<-ý<-#5,-bÜ<-/C<-ý-:-<ë#<- Íý7Ü-7'Ü#<-ý-+$-/%<-;Ü$-Z¨#-/W:-/9-b²9-ý-P9Ê 5è<-ý7ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ rÜ+-ý9-þè-/-0#ë,-0è+-aÜ0-/5Ü,-)èÊ Ê0-+#-<è0<-%,-0$:-Q,-

/ß+-0è+-/5Ü,Ê Ê

+è-:-#$-5Ü#-8ë+-ý<-0#ë,-/%<-ýÊ ÊlÜ-0è+-"0<-,Ü-+è-8Ü-0$:-

#,<-/5Ü,Ê Ê

Page 182: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

182%è<-#<ß$<-)èÊ rÜ+-ý-7"ë9-/7Ü-#,<-F0-ý-[-2ì#<-ý9-þè-/-F0<-Z¨#-/W:-+$-/%<-ý7Ü-dÜ9Ê 0#ë,-+$-þ/<-0è+-ý7Ü-aÜ0-,-#,<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-)èÊ uë-/ß9-bÜ-(ë,-0ë$<-ý-0-+#-ý7Ü-<è0<-%,-F0<-,Ü-0#ë,-þ/<-8ë+-`$-0-;è<- Í Íý7Ü-dÜ9-0$:-,-{:-ýë-+$-Q,-ý7Ü-/ß+-0è+-'Ü-P-/-/5Ü,-8Ü,- Í5Ü$-Ë /ß+-0è+-+è-:-{:-ýë-#$-5Ü#-8ë+-ý<-0#ë,-+$-/%<-ý9-7e³$-/-P9Ê <è0<-%,-+è-:-&ë<-(Ü+-#$-5Ü#-8ë+-ý<-0#ë,-bÜ-0&ë#-+$-/%<-ý9-b²9-ý-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-%Ü$-lÜ-0-0è+-ý7Ü-"0<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-+è-0$ë,- Í Í Í<ß0- ¥-7b²9-/<-,-7'Ü#<-ý-*0<-%+-:<-þë/<-ý7Ü-dÜ9-/ß+-0è+-+è7Ü-0$:-,-#,<-ý7Ü-{:-ýë-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-/ß+-0è+-:ß<-:-lÜ-/%<-#ë<-bë,-0Ü-Z#-#6ß#<-Q,-ýÊ Ê

<-/+#-0$:-,-#,<-`$-0#ë,-0è+-"$-ý9-Z#-/W:-0&ë#-fë$-

Page 183: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

183P9Ë Ê

+è-/5Ü,-/+#-9$-,$-#,<-0#ë,-8ë+-b²9-`$-0#ë,-0è+-vë -Q,-ýÊ Ê

7ië-/-(ë,-0ë$<-+/$-#Ü<-8Ü+-0-5Ü-/<-Z#-/W:-#5Ü-:-#,<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê /ß+-0è+-:ß<-:-lÜ-0-+$-/%<-ý7Ü-#ë<-bë,-5Ü$-0Ü-Z¨#-ý7Ü-#6ß#<-+$-Q,-ý-5Ü#-<-/+#- Í Í7"ë9-€ç9-9$-#Ü-0$:-,-#,<-`$-Ê +è-0-;è<-ý9-0#ë,-0è+-ý7Ü-"$-ý9-/Z+-,<-+/ß:-/-+$-/C<-ý-<ë#<-Z¨#- Í Í Í/W:-bÜ-0&ë#-(0<-<ß-fë$-/-P9Ê +è-/5Ü,- ¥Ê /+#-9$-#Ü-<è0<- Ü-,$-#,<-ý7Ü-0#ë,-þ/<-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-8ë+-ý9-b²9- $-+è-0-;è<-ý<-0#ë,-þ/<-0è+-+ë-X0-ý7Ü-vë-+$- Í ÍQ,-ý7Ü-7ië-/-(ë,-0ë$<-ý7Ü-+/$-#Ü<-8Ü+-0-5Ü-/-F0<-Z¨#- Í/W:-bÜ-#5Ü-7"ë9-/-:-#,<-ý9-b²9-)ëÊ Ê+ýè-+ë,-+μ ¥-ý-:-#<ß0Ê +ýèÊ +ë,Ê ‚9-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 184: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

184 'Ü-P9-,$-#Ü-#<è9-º¥,-#6ß#<-{<-ýÊ Ê5Ü-/-dÜ-9ë:-<-8Ü-9$-/5Ü,-

%,Ë Ê

0*ë$-,<-+è-;è<-ý-+#-,$-#Ü-#<è9Ê Ê‚$-dÜ9-dÜ-9ë:-…Ü/-ý-<è:-eè+-

P9Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê <-7+0-,#-ýë7Ü -,$-#Ü-#<è9-º¥,-0-vä#-ý7Ü-#6ß#<-8,-:#-{<-ý-8Ü+-7ë$-5Ü-/<-03é<-ý-+#-dÜ-9ë:-<-8Ü-9$-/5Ü,-7+0-bÜ<-#8ë#<-ý-%,-+è-0*ë$- Í Í,<-,$- ¥-#<è9-bÜ-#6ß#<-8ë+-ý-+è -;è<-ý-+#-,$-#Ü-#<è9-bÜ-#6ß#<-:-8ë+-ý7Ü-<-7+0-‚$-/7Ü-dÜ9-dÜ-9ë:-bÜ-…Ü/-#8ë#<-<-7+0-<è:-/9-eè+-ý-P9Ê %è<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 9$-/5Ü,-7 ë+-#<:-lÜ-0-F0<-`$-,ÜÊ Êuë-/ß9-/9-,Ü -F0-ý9-

#6Ü#<-b²9-,<Ê Ê

9Ü,-&è,-7e³$-#,<-P-/ß7Ü-7ië-/-F0<Ê Ê…Ü/-ý-+#-:<-‚ë$-03+-

Page 185: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

185e$-&±/-0&ë# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-+è-/5Ü,- ¥Ê <è0<-%,-F0<- Ü-<è0<-Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-/-+è-:-lÜ-0-F0<-`$-,Ü-7o:-9ß$-#Ü-uë-/ß9-/9-,Ü-F0-ý9-#6Ü#<-ý9-b²9-,<-9Ü,-&è,-7e³$-#,<-P- Í/ß7Ü-7ië-/-F0<-<-7+0-P-/ß7Ü-…Ü/-ý-+#-:<-‚ë$-5Ü$-<è:- Í/9-03+-ý7Ü-{:-/-F0<-e$-&±/-0&ë#-·¦-<$<-{<-,<- Í Í Í+0-ý7Ü-&ë<-Yë,-ý9-03+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-lÜ-0è+-#<è9-7/9-:<-e<-<-8Ü -,$-¸¥-&±+-b²9-#6ß#<Ê Ê

5Ü-+è-9$-/5Ü,-0"<-ý<-9Ü#-,<-<-+#-<è:-/9-eè+-ý9-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-´¥,-0aè,-+#-ý7Ü-#<è9-7l-5Ü-/7Ü-8Ü+-,Ü-0aè,-b²9-,<Ê Ê

&ë<-7&+-2±:-bÜ<-Eè#-₫+-…å/-ý7Ü-…Ü/-ý-+#-,Ü-<è:-/9-03+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê lÜ-0-0è+-:-F0-ý9-+#-%Ü$-#<è9-/6$-7ë+-7/9-/-:<-e<-;Ü$-:ß#-#)ë$-/7Ü-¸¥<- Ü - Í Í Í

Page 186: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1867+0-,#-ýë7Ü-,$- ¥-&±+-ý9-b²9-ý7Ü-#6ß#<-/C,-03é<-;Ü$- Í5Ü-/-+è7Ü-9$-/5Ü,-T-/6ë-ý-0"<-ý<-9Ü#-,<-dÜ7Ü-<-7+0- Í Í+#-<è:-/9-eè+-ý-P9Ê +è-/5Ü,-·¦Ê ;è<-e- ¥,-0aè,-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Ü<-`$-Ê 8ë$<-<ß-+#-ý7Ü-#<è9-+$-7l-/-9$-/5Ü,-bÜ<-5Ü-/7Ü-8Ü+- Ü-&ë<-(Ü+-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-(Ü+- Í,Ü -0aè,-ý9-b²9-,<-…Ü/-ý-<è:-/7Ü-*/<-<ß-&ë<-7&+-ý7Ü- Í Í2±:-bÜ<-<-7+0-<è:-/7Ü-Eè#-₫+-7l-/9-…å/-ý<-"0<- Í Í ÍDë#<-ý7Ü-#è#<-…Ü/-ý-+#-,Ü-<è:-/9-03+-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-+ë,-/Z¨-/-,ÜÊ ýV-rë#-&#<-/ß$-/-+$-Ê Ê]ä,-ý-+$-,Ü-0Ü -#1$-<Ê Ê

7o<-»¥,-#ë<-sá:-/ß+-0è+-`ÜÊ Ê0$:-+$-<-8Ü-]ä/<-,-8$-Ê Ê

<$<-{<-ˆ$-IÜ-XÜ$-ýë-/5Ü,Ê Ê#<è9-/5Ü,-#)è9-/5Ü,-Oë,-ý-

/5Ü,Ë Ê

9Ü,-&è,-U-+$-7"ë9-:ë-8Ü<Ê Ê/€ç9-/-/5Ü,-+$-#<è9-#6ß#<-

Page 187: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

187/5Ü,Ë Ê

<è0<-%,-"0<-`Ü-(ë,-0ë$<-]ä/<Ê Ê0-7oè:-*ë#-0-0è+-ý-,<Ê Ê

<è0<-`Ü-9$-/5Ü,-lÜ-0è+-,ÜÊ Ê*ë#-0-0è+-ý-8Ü,-ý9-/Bë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ ýV-0+ë#-$,-ý-+$-Ê rë#-&#<-/ß$-/-+$-Ë 7oá7Ü-]ä,-ý-+$-,ÜÊ 0Ü-#1$-/7Ü-7+0-+$-Ê <-#5Ü-+$-Ë ;Ü$-#Ü-7o<-»¥,-+$-Ê #ë<-9ß:-lÜ-0-%,-+$-Ê /ß+-0è+- Ü -0$:-+$-Ê <-7+0-,#-ýë7Ü-]ä/<-,-8$-5è<-ý-F0<- Ü<-…Ü/-eè+-lÜ-07Ü-+ýè-+μ ¥7Ü-+ë,-/Z¨<-:Ê 02,-+ýè<-/{,-ý7Ü-<$<-{<-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê 9ë-/%°+-+$-Q,-ý7Ü- $-IÜ-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê 7o<-:-<ë#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê #5,-¸¥-0Ü-7b²9-/7Ü-#<è9- 0-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê 6+-0Ü-;è<-ý7Ü-#)è9-&è,-ýë-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê 7o<-/ß-+$-/%<-ý7Ü-Oë,-;Ü$-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê 9Ü,-&è,-bÜ-U¨-#6ß#<-03é<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê 7"ë9-:ë-8Ü<-+/$-

Page 188: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

188/€ç9-/7Ü-{:-ýë-'Ü-P-/-/5Ü,-+$-Ê #<è9-/6$-ýë7Ü-#6ß#<-/C,-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥ -5è<-ý-F0<- Ü<-/…Ü/-e-XÜ$-ýë7Ü-+ýè-+μ ¥-/Z¨<-)è-/Y,-,<Ê +ýè-+è<-02ì,-ý7Ü-+ë,-,ÜÊ <è0<-%,-bÜ-"0<-+è-/5Ü,-(Ü+- Ü-…Ü/-eè+-(ë,-0ë$<-ý7Ü-]ä/<-F0<-,Ü-9$-/5Ü,-bÜ<-Q,-:-0-7oè:-/<-,-uë-/ß9-/-8Ü,-8$-&ë<- Ü - Í Í Í Í+eÜ$<-+$-T,-%Ü#-*ë#-0-0è+-ý-,<-(è-/9-#,<-ý-8$-8Ü,- Í:Ë +è-F0<-#$-,-8ë+-ý-+è-,-<è0<-%,-bÜ-<è0<- Ü-9$-/5Ü,-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-#+ë+-0-,<-lÜ-0-0è+-ý-+$- ÍT,-%Ü#-þè<-ý7Ü-8è-;è<-,Ü-*ë#-0-0è+-ý-,<-(è-/9-#,<-ý-8Ü,-ý9-/Bë+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-lÜ-0-‚ë$-2±:-:-#<ß0Ê lÜ-0-+μ ¥-/Y,-ýÊ #$-6#-#$-#Ü-{æ+-:-8ë+-ýÊ lÜ-07Ü-2±:-{<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜË &#<-+$-Z$-+$-Hë$<-+$-+è7ÜÊ Ê´¥,-Q$-l#-+$-/#-&#<-

Page 189: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

189+$-Ë Ê

0*ë$-Vë0-:0-\$-0-+#-+$-Ê Ê+#-ý7Ü-<-:-/Dè,-ý-8ÜÊ Ê

lÜ-0-F0-+μ ¥-ýV-8ÜÊ Ê]ä/<-<ë#<-+ýè-,Ü-9/-/Y,-)èÊ Ê

(è-/7Ü-(ë,-0ë$<-]ä/<-`Ü-,ÜÊ Ê+eè-/-eè-/-0*7-:<-7+<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 0Ü-#8ë-/7Ü-:<- Ü-zè,-eè+-ý-7+ë+-&#<-+$-5è-Z$-+$-+è-"ë-,-(Ü+-:-Hë$<-ý-#)Ü-0ß#-#Ü-/#-&#<-F0-ý-#<ß0-+$-Ê /<ë+-,0<-+$-/<ë+-,0<-0Ü,-ý7Ü-:<- Ü-zè,-eè+-ý- ¥#-#<ß0-ýë-+è7Ü- ¥,-Q$-l#-ýë-Yè-0$ë,-b²9-ý- Í Í Í Í#<ß0-!-#%Ü#-·¦-e<-ý-+$-Ê 8Ü+- Ü -9$-/5Ü,-bÜ-:ß<-7.è,-eè+- Ü-zè,-eè+-ý-0-9Ü#-/#-&#<- Ü-<-+$-Ê 0*ë$-:0-10-bÜ-\$-e-+$-Ê Vë0-:0-10-bÜ-\$-e-+$-Ê 0-+#-<-/¸¥,-:-#,<-ý7Ü-#$-6#-#Ü-{æ+-:-/Dè,-ý-+#-<-/þè+-ý-10-bÜ- Í\$-e-+$-Ê +#-ý7Ü-<-:-#,<-ý7Ü-#$-6#-#Ü-{æ+-:-/Dè,-ý-{æ,-0*7Ü-\$-e-F0<-)èÊ &ë<-+eÜ$<-9$-/5Ü,-F0-+#-

Page 190: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

190+è-:-…Ü/-eè+-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-9Ü#<- Ü-Vë-,<-0+ë9-/Z¨-,-F0-ý- Í+μ¥ -8ë+-ý-,Ü-ýV7Ü-]ä/<-+$-ˆ$-0-:-<ë#<-ý-+ýè-F0-ý- Í Í Í+μ¥<-,Ü-#ë-9Ü0-'Ü-P-/9-9/-·¦-/Y,-)èÊ "0<-+è-:-…Ü/-ý9-eè+-ý-(è-/7Ü-(ë,-0ë$<-ý7Ü-]ä/<- Ü<-,Ü-J<- Ü -+eè-/<-9/-·¦- Ídè-,-/{+-hÜ-/5Ü-Yë$-+$-Ê +eè-/-0*7-8<-ý-:<-7+<-ý-:-<ë#<-ý9-7b²9-)èÊ +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-8è-;è<- Ü-+eè-/-0*7-8<-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê &#<-<ë#<-lÜ-0-+μ¥-ýë-7+ÜÊ Ê0+ë9-/Z<-,<-,Ü-#ë-9Ü0<-/5Ü,Ê Ê

ýV7Ü-]ä/<-:-<ë#<-ý-8ÜÊ Ê+ýè-+μ¥ -+#-#Ü<-8$-+#-/Y,Ê Ê

%è<-ý7Ü-/9-,Ü-/;+-0-*#-ý-(Ü+-#<:-/9-eè+-ý-7iè:-/7Ü- Í2Ý#-8Ü,-ý<-#ë-y7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ lÜ-7+Ü-+#-#Ü<-eÜ<-F0<-+$-Ê Ê+i-/%ë0-yë/-ý-vë-Q,-F0<Ê Ê

9Ü0-/5Ü,-/5Ü-+$-#%Ü#-+$-,ÜÊ Ê#(Ü<-+$-#(Ü<-`Ü-0-+#-(Ü+Ê Ê

Page 191: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

191%è<-#<ß$<-)èÊ /%ë0-Q,-7+<- Ü<-<è0<-%,-*0<-%+-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-%,-,ëÊ Ê5è<-/!7-_:-ý-#$-8Ü,-ý-+è-:-…Ü/-ý9-eè+-ý-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0-ý-+μ ¥-ýë-7+Ü-+#-#Ü<- Í/…Ü/-ý9-e-/-<è0<-%,-bÜ-9Ü<-eÜ<-ý-<ë-<ë7Ü -þè-/ë-F0<-+$-Ê (,-*ë<-+$-9$-<$<-{<- Ü-+i-/%ë0-ý-F0<-+$-Ê *ß,-0ë$- ¥ -yë/-ý7Ü-:0-:-#,<-ý-F0<-+$-Ê a+-ý9-¸¥-e$-&±/-<è0<-+ý7-vë-Q,-F0<-F0-ý9-0-+#-ý-(Ü+-+èÊ +è-8$-#ë-9Ü0-'Ü-P-/5Ü,- ¥-…Ü/-ý-+$-ýë-/5Ü7Ü- ¥#-#<ß0-bÜ-/#-(:- Í ÍF0<- Ü<-"0<-#ë$-07Ü-eÜ<-ý-F0<-0-+#-%Ü$-Ê +è-+#-¥,-,<-Q$-/-l#-ýë<-7+ë+-"0<- Ü-eÜ<-ý-F0<-0-+#-ý- Í Í+$-Ë 0-9Ü#-/#-&#<- Ü-<-#%Ü#-#Ü<-+i-/%ë0-ý-F0<-0-+#-ý-+$-,ÜÊ +è-/5Ü,-0*ë$-/<-\$-/9-e-/-F0<-+$-Ê /Vë0-ý<-\$-/9-e-/-#(Ü<- Ü<-<ë-<ë7Ü-þè-/ë-yë/-ý-+$-Ê 7.#<-ý-yë/-ý-#(Ü<-0-+#-ý-+$-Ê 0-+#-ý7Ü-<-/ ¥,-:-

Page 192: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

192/Dè,-ý7Ü-lÜ-0-+$-Ê +#-ý-<-#<ß0-:-/Dè,-ý7Ü-lÜ-0-#(Ü<-Ü<-0*9-0-dÜ,-ý-+$-0*9-dÜ,-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7- Í Í Í ÍF0<-0-+#-%Ü$-Ê #$-6#-+è-+$-+è-:-\$-e-+è-+$-+è-#1ì-&è-/9-Q,-ý<Ê &ë<- Ü-+eÜ$<-0*9-*ß#-ý-0$ë,-<ß0- ¥-7b²9-/7Ü-#è#<-e<-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-lÜ-0-‚ë$-/7Ü-2±:-/Y,-ý-:-/¸¥,Ê /#-(:-#<ß0-bÜ-2±:Ê ¥,-Q$-l#-ýë7Ü-(è<-ýÊ 0-9Ü#-/#-&#<- Ü-<7Ü-þë,Ë *è#-ý-*ß,-0ë$-#Ü-0*ë$-\$-+$-Vë0-\$-Ê a+-ý9-<-/¸¥,-bÜ-lÜ-0Ê Eë-Bè -P-/ß<-#5ë0-eÊ +ë,-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-ýV-7+0-þè<-+èÊ Ê0¸¥,-¸¥-b²9-,-8Ü+-+#7-+$-Ê Ê

dÜ<-,<-+#7-/-0è+-7b²9-/Ê Ê7+ë+-&#<-+#7-/-+è-/5Ü,-,ëÊ Ê

'Ü-P9-rë#-&#<-ˆ$-0-,ÜÊ Ê;Ü,-·¦-7há#<-)è-0¸¥$-Eè#-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-5è -Z$-þè-/<-,Ê ÊXÜ$-:-Z#-/W:-þè+-ý9-eè+Ê Ê

Page 193: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

193 'Ü-P9-7o<-<ë#<-XÜ$-ýë -,ÜÊ ÊdÜ -9ë:-]ä,-ý<-/…Ü/<-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-0*ë$-/Ê Ê0-9Ü#-Vë-$7Ü -]ä/<-`Ü<-/…Ü/<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 0è-)ë#-ýV-7+0-J/-:<-#<9-¸¥-þè<-)è-P-/-ýë7Ü-0 ¥,- ¥-b²9-0-*#-ý-,-8Ü+-9/-·¦-+#7-/9- Íeè+-ý-+$-Ê dÜ-,<-9Ü$-ýë-0Ü-*ë#<-ý9-/CÜ$<-;Ü$-+#7-/-0è+-ý9-b²9-ý-P9-(ë,-0ë$<-ý-7+ë+-&#<- Ü-/#-:-(:-8$- Í2±:-/5Ü,-0-8Ü,-ý-8Ü+-:-eè+-ý-:<-þè<-ý7Ü-&#<-ý-0$ë,- Í<ß0- ¥-b²9-ý-,-+#7-/-+$-Ê dÜ-,<-7##-ý-,-+#7-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-ýV-0*ë$-/7Ü-+#7-/-+è-/5Ü,-,ëÊ Ê5è<-ý<-7+ë+-&#<- Ü-/#-:-(:-,Ü-ýV-P-/ß-+$-Ê 'Ü-P9-,Ê ˆ$-IÜ-:-&#<-ý7Ü-rë#-&#<-ˆ$-0-,Ü-#5,-bÜ<-ˆ$-IÜ-v$<-ý-,- Í Í Í8Ü+-5è-Z$-#Ü<-;Ü,-·¦-7há#<-)è-"7Ü-0¸¥$-/Eè#-%Ü$-6ß#-Aà- Í Í/þè+-ý-P9Ê +è-/5Ü,-¸¥-(ë,-0ë$<-ý-5è-Z$-#Ü-/#-:-(:-7.è:-/-:<-"ë$-hë-0$ë,- ¥-þè<-ý-,-8$-Ê 9$-#5,-bÜ-XÜ$-

Page 194: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

194:-Z#-/W:-6ß#-Aà-/þè+-ý9-eè+-+ëÊ Ê5è<-ý<-5è-Z$-#Ü-/#-:-(:-,Ü-ˆ$-0-P-/ß-+$-Ê 'Ü-P9-,-7o<-:-<ë#<-ý-7oá7Ü-XÜ$-ýë-,Ü-dÜ-9ë:-bÜ-i-0-+$-#ë$-/ß-:-<ë#<-ý7Ü-]ä,-ý<-…Ü/- Í Íý<-0Ü-0*ë$-/-P9Ê +è-/5Ü,- ¥-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-&ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/7Ü-+ë,-0*ë$-/-8$-0-9Ü#-#)Ü-0ß#-#Ü-/#-:-(:-:-<ë#<-ý-Vë-$7Ü-]ä/<-+$-7l-/- ÍF0<- Ü<-/…Ü/<-ý<-0Ü-0*ë$-/9-e<-<ëÊ Ê5è<-#)Ü-0ß#-#Ü-/#-:-(:-,Ü-]ä,-ý-P-/ß9-#<ß$<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-0Ü -#1$-0Ü-0*ß,-ýÊ Ê+è-/5Ü,-&#<-+$-/%<-F0<-`ÜÊ Ê

7+ë+-ý-/Yè,-ý7Ü-{æ-8Ü,-dÜ9Ê Ê´¥,-,<-Q$-/-0Ü-#1$-7lÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 0Ü-#1$-/7Ü-+$ë<-ýë-,Ü-8Ü+-¸¥-7ë$-/7Ü-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-(0-$-/7Ü-#,<-8Ü,-ý-+è-/5Ü,- ¥- Í Í7+ë+-ý7Ü-"0<-:-&#<-ý-+$-/%<-ý-F0<- Ü<-7+ë+-ý7Ü- Í Í

Page 195: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1958ë,-),-/Dè,-ý-:-<ë#<-ý-(è<-₫+-0$-ýë7Ü-{æ-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê (ë,-0ë$<-ý- ¥#-#<ß0-bÜ<- ¥,-,<-Q$-/-Yè-0$ë,-b²9-l#-ýë-F0<-,Ü-0Ü-#1$-/7Ü-.ß$-ýë-&è,-ýë-+$-7l-/9-(ë,-0ë$<-;Ü$- Í Í8Ü+-7e³$-/9-e-/7Ü-#,<-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-ý<- ¥#-#<ß0-0$ë,-b²9-+è-:-0Ü-#1$-/-P-/ß9-#<ß$<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-,ë9-,Ü-/…Ü/<-ý-,Ê Ê0Ü-;è<-#)è9-0Ü -*ë/-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-þè-:-9$-e³$-(Ü+Ê Ê0-9Ü#-/#-&#<-<-8Ü<-/…Ü/<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê ,ë9-6+-0Ü-;è<-ý7Ü-#)è9-&è,-ýë-,Ü -<-0$-ýë<-/…Ü/<-;Ü$-]<-ý-,-+/ß:-ýë-F0<- Ü<-,ë9-8ë+-ý9-0Ü-;è<-;Ü$-#)è9-+è-,Ü-0Ü-*ë/-ý-P9Ê 'Ü-/5Ü,- ¥-+/ß:-ýë-+$-7l-/7Ü-þè-/ë-F0<-:-8ë,-),-6+-0Ü-;è<-ý-+$-Q,-ý7Ü-9$-e³$-#Ü-8è-;è<-0*ë$-/-(Ü+-0-9Ü#-/#-&#<- Ü-<-8Ü<-/…Ü/<- Íý<-0Ü-0*ë$-/9-e<-<ëÊ Ê5è<-0-9Ü#-/#-&#<- Ü<-/Z¨<-

Page 196: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

196ý-,Ü-<-P-/ß9-/;+-+ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-f³#-<ë#<-9Ü0-þè-/<Ê Ê<-/ë,-»¥,-ý-#%ë+-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-+è -(Ü+-0*ë$-/-8Ü<Ê Ê0*ë$-\$-F0<-,Ü-wë#-ý9-7b²9Ê Ê

7.#<-ý7Ü-:0-+$-7oè:-/-:<Ê Ê7'Ü#-2ì#<-XÜ$-ýë-/%ë0-F0<-

`ÜË Ê

Vë0-:0-8è -;è<-\$-e-F0<Ê Ê#ë<-sá:-+#-+$-02±$<-ý9-

/Y,Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê Oë,-;Ü$-#Ü-f³-μ ¥-+$-Zë$-/ß-8:-#-:-<ë#<-ý-9Ü0-bÜ<-þè-/<-<-/ë,-bÜ-»¥,-ý-F0<-9Ü0-bÜ<- Í#%ë+-ý9-eè+-ý9-P9Ê +è-/5Ü,- ¥-&ë<- Ü-+eÜ$<-+ë,-+0-ý7Ü-+è-"ë-,-(Ü+-9Ü0-bÜ<-0*ë$-/-8Ü<Ê 0*ë$-/<-\$-/9-e-/7Ü-(ë,-0ë$<-ý-F0<-,Ü-9Ü0-bÜ<-Që#-ý9-7b²9-9ë-5è<-ý<-0*ë$- Í\$-F0<-,Ü-7o<-»¥,-P-/ß-+$-Ê 7.#<-ý7Ü-:0-/+è,-ý-

Page 197: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

197/5Ü7Ü-&ë<-(Ü+-0$ë,-<ß0- ¥ -0*ë$-/-+$-7oè:-/-:<-.ß$-ýë-M- Í/+#-+$-/+#-#Ü9-73Ý,-ý7Ü-7'Ü#-2ì#<-<ß-P-/-:-<ë#<- Í Í Íý7Ü-\$-e7Ü-XÜ$-ýë70-#1ì-/ë-0*ë$-/<-\$<-/9-e<-ý-+i- Í/%ë0-ý-F0<- Ü-{æ+-:-8ë+-ý-&ë<-(Ü+-0$ë,-<ß0-bÜ<-0*ë$- Í Í6Ü,-Vë0-ý7Ü-:0-8è-;è<- Ü<-\$-/9-e-/-,ÜÊ 9#<-ý-6+-ý7Ü-T#-0-8Ü,-ý70-lÜ-0-+$-/%<-ý7Ü-#ë<-9ß:-ý-+#-+$- Í Í02±$<-ý9-/Y,-)ëÊ Ê5è<-ý<-Vë0-\$<-F0<-#ë<-9ß:-ý-P-/ß9-#<ß$<-<ëÊ ÊM-ý-,ÜÊ <-/¸¥,-:-/Dè,-lÜ-0-,ÜÊ Ê0$:-]ä/<-lÜ-0-+#-+$-02±$<Ê Ê

0$:-]ä/<-o:-7l-0Ü-Dë#-ý7ÜÊ Ê8è-;è<-F0-ý9-^Ü,-ý-/5Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 0-+#-ý7Ü-<-/¸¥,-ý-:-/Dè,-ý7Ü-lÜ-0-F0<-,Ü-0*ë$-e-:-…Ü/-%Ü$-7/+-Ië:-+$-/%<-ý<-0$:-]ä/<- Ü- ÍlÜ-0-+#-+$-02±$<-:Ê 0$:-]ä/<-o:-/-+$-7l-/9-lÜ-

Page 198: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

1980-+è-+#-:<-F0-ý9-ië:-/-:<-<-/{+-ý-:-<ë#<-ý9- Í Í Í Í7/+-Ië:-0è+-%Ü$-Ê T©,-bÜ<-iá/-ý9-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è-;è<-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý-,Ü-7"ë9-:ë<-€ç9-/7Ü-{:-ýë-F0-ý9- Í Í^Ü,-5Ü$-þè<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê5è<-<-/ ¥,-ý-:-/Dè,-ý7Ü-lÜ-0-,Ü-0$:-]ä/<-P-/ß9-#<ß$<-<ëÊ Êlá#-ý-,ÜÊ <-#<ß0-Bè<-7oè:-lÜ-0-F0<Ê Ê<-7+0-#ë<-/5Ü,-;è<-e-YèÊ Ê

/+#-(Ü+-&è,-ýë-Eë-Bè-P7ÜÊ Ê)Ü$-$è -73Ý,-bÜ<-#5ë0-e-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +#-ý-<-#<ß0-:-Bè<-<ß-7oè:-/7Ü-lÜ-0-n-0ë-F0<-,Ü-7/+-Ië:-0è+-ý9-\$-/9-¹¥<-ý<-#<è9-bÜ- Í Í Í Í Í Í#6ß#<-<-7+0-%°$-6+- Ü<-#ë<-ý-/5Ü,- ¥ -;è<-ý9-e-YèÊ +è-8$-#(è,-ýë-/+#-(Ü+-&è,-ýë-F0<- Ü-Eë-Bè-P-/ß7Ü-)Ü$-$è-73Ý,-bÜ<-#5ë0-ý9-e-/-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-+#-<-#<ß0-:-/Dè,-ý7Ü-lÜ-0-,Ü-<-7+0-P-/ß9-#<ß$<-<ëÊ Ê

Page 199: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

199/¸¥,-ý-,ÜÊ +è-P9-&#<-<ë#<-lÜ-0-+μ ¥Ê ÊýV-:-<ë#<-+#-+$-02±$<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #ë$- ¥-&ë<-0*ß,-{<-ý9-‚9-/7Ü-2±:-+è-P9-,-7+ë+-&#<-+$-5è-Z$-:-<ë#<-ý-&ë<- Ü-+eÜ$<-:-…Ü/-eè+-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0-ý-+μ ¥-,ÜÊ #ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-ýV-+$-ˆ$-0-:-<ë#<-ý7Ü-+ýè-+μ ¥-ýë-#$-+#-+$-&ë<-02±$<-ý-(Ü+-+ëÊ Ê 7+Ü-F0<-<ë-<ë9-&ë<-0*ß,-8ë+-ý<-+ýè-+ë,-‚9-/-8Ü,-bÜÊ +ë,-#$-#Ü-…Ü/-eè+- ¥-/;+-ý-+è-"ë-,-:<-#5,-:-0Ü-…Ü/-ý-,Ü- Í0-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-'Ü-P9-Dë#<-ý7Ü-9Ü0-ý-:-#<ß0Ê +ýè-+μ¥<-02ì,-2±:-0+ë9-/Y,-ýÊ +è7Ü-+ë,-<ë-<ë9-+eè-/Ê dè<-ý7Ü-$ë-/ë-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 9$-/5Ü,-#<ß0-bÜ<-/Z¨<-dÜ9-"0<Ê Ê<$<-{<-<ë#<-+$-&ë<-

Page 200: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

20002±$<-<ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7&+-ý9-7b²9-/7Ü-9$-/5Ü,-F0-ý-#<ß0-bÜ<-/Z¨<-ý7Ü-"0<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-,Ü-<$<-{<-Ü-U¨-+$- $-IÜ-:-<ë#<-ý-XÜ$-ýë-02ì,-ý9-eè+-ý7Ü-+ýè-+μ ¥-ýë-F0<-+$-&ë<-02±$<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7+Ü-8Ü -9$-/5Ü,-&ë<-U-+$-Ê Ê+è -/5Ü,-(Ü+-+$-9Ü#<-`$-YèÊ Ê

+è-,Ü-+ýè-#<ß0-#%Ü#-+$-,ÜÊ ÊM-F0<-`Ü<-,Ü-;è<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ &ë<-+eÜ$<-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-7+Ü7Ü-9$-/5Ü,-#<ß0-#$-5è-,Ê 7ë+-#<:-/-&ë<-U¨7Ü-9$-/5Ü,-+$-Ê 0Ü-7b²9-/-+è-/5Ü,-(Ü+- Ü-9$-/5Ü,-+$-Ê <$<-{<-7iá/-ý7Ü-9Ü#<- Ü-9$-/5Ü,-`$-Yè-F0-ý-#<ß0-0ëÊ Ê9$-/5Ü,-#<ß0-ýë-+è-,Ü-+ýè-+μ ¥<-02ì,-,<-;è<-+#ë<-)èÊ <$<-{<-<ë#<-+ýè-+$-ýë-#<ß0-bÜ<-"0<-&ë<-U¨7Ü -9$-/5Ü,Ê

Page 201: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

201#<è9-bÜ-+ýè-#%Ü#-#Ü<-+è-/5Ü,-(Ü+- Ü-9$-/5Ü,Ê #)è9-<ë#<-+ýè-dÜ-0-M-F0<- Ü<-,Ü-9Ü#<- Ü-9$-/5Ü,-¸¥-;è<-ý9- Íe7ëË Ê#<ß0-ý-{<-ý9-/;+-ý-:-/5ÜÊ &ë<-U¨7Ü-+ýè-+ë,Ê +è-/5Ü,-(Ü+- Ü -+ýè-+ë,Ê 9Ü#<- Ü-+ýè-+ë,Ê +è-+#-++-ý<-Dë#<-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê &ë<-U¨7Ü-F0-+eè-/Y,-ýÊ +è-+#-+ýè-+$-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ &ë<-U¨-F0-#(Ü<-;è<-e-YèÊ Ê&ë<-+eÜ$<-;Ü,-·¦-lÜ -0è+-+$-Ê Ê

+è-8Ü-{æ-0*ß,-6/-ý-+$-Ê Ê[-2ì#<-2±:-,Ü-Yë,-ý7ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 9$-/5Ü,-&ë<-U¨-+è -:7$-+$ë<-/)#<- Ü<-+eè-,-F0-ý-#(Ü<-<ß-;è<-ý9-e-YèÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-;Ü,-·¦-lÜ-0-0è+-%Ü$-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+- Í Í Í Í#<:-/-(Ü+-<$<-{<-F0<- Ü-<ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý7Ü-8è-;è<-Ü-₫ ë+-8ß:-¸¥-b²9-ý-02,-(Ü+-ý-Dë#<-ý-&ë<-U¨-+$-Ê +è-

Page 202: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

202Dë#<-ý70-*ë/-ý7Ü-{æ-0*ß,-ý-#¸¥:-e7Ü-U:-ý-'Ü-P-/9-F0- Íý9-9Ü#-ý-7e³$-/7Ü-:ß$-#Ü-&ë<-F0<-,Ü-/)#<-ý-/-/Y,-ý- Í&ë<-U¨7ëÊ Ê+è-+#-,Ü-/Bë+-e-Bë+-eè+-+0-7o<-/ß-+$-{æ7Ü-Vë-,<-+eè-/9-03+-ý7ëÊ Ê/Y,-ý-&ë<-U¨-+è-:7$-,$-#<è<-<ß-+eè-,Ê +è-"ë-,-(Ü+-+ë,-+0-ý7Ü-/+è,-ý7Ü-+/$- ¥-e<-,<Ê e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-Zè-[ë+-:<-/I0<-)èÊ 6/-ý7Ü-&ë<- Ü-2±:-Yë,-ý-+$-Ê <è0<-%,-[-2ì#<-ý7Ü-/<0-ý-+$-0*ß,-ý9- ¥,-Jë/- Ü-/+è,-ý7Ü-+/$- ¥-e<-,<-0+ë-Zè-:-<ë#<-ý- Í Í Í#<ß$-9/-8,-:#-/%°-#(Ü<-:<-/I0<-)è-{-&è-/-[-2ì#<- Íý7Ü-2±:-,Ü-Yë,-ý-Yè-F0-ý-#(Ü<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7'Ü#-Dè,-7+<-dÜ9-7'Ü#-Dè,-,Ê Ê7+Ü -:-+ýè-,Ü-0-+0Ü#<-ý<Ê Ê

+è-/5Ü,-#;è#<-ý-(Ü+-+$-"0<Ê Ê7l-/-(Ü+-¸¥-/Y,-ý-8Ü,Ê Ê

n-0ë-6/-0ë7Ü-2±:-/Y,-,ÜÊ Êˆ$-IÜ-9ë-#%Ü#-ý-/5Ü,-)èÊ Ê

Page 203: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

203 F0-ý-[-2ì#<-2±:-/Y,-,ÜÊ Ê[-2ì#<-]ä/<-XÜ$-/5Ü,-;è<-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ Dë#<-e-9$-/5Ü,-F0-+#-&ë<- Ü-U¨-+è-,Ü-7'Ü#-Dè,-bÜ-&ë<-*0<-%+-:<-8$-+#-ý9-7+<-ý-8Ü,-ý7Ü- ÍdÜ9-7'Ü#-Dè,-7+Ü-:-02ì,-ý9-¹¥<-ý7Ü-+ýè-,Ü -7#7-8$-0Ü- Í Í Í Í+0Ü#<-ý<-ýV7Ü-,$-,-#,<-ý7Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-9$-e³$- Í#Ü-U¨-(Ü+-+$-"0<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-#(Ü<-ýë- Í Í Í Ídë#<-9è-10-7l-/-(Ü+- ¥-/Y,-ý-8Ü,-:Ê +è-Dë#<-ý7Ü-{æ-0*ß,-ý-#)Ü$-+ý#-+!7-5Ü$-.,-8ë,-+$-Q,-ý<-n-0ë-6/-0ë- Í+ë,-+0-ý7Ü-2±:-/Y,-ý-,Ü-&ë<-*0<-%+-+è-/5Ü,-(Ü+- ¥-9ë- Í Í Í Í#%Ü#-ý9-Yë,-ý7Ü-dÜ9-ˆ$-IÜ-F0<-0$9-5Ü$-5Ü0-ý-(Ü+-¸¥-9ë- Í#%Ü#-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-)èÊ {-&è-/-#<ß$-9/-8,-:#-/%°-#(Ü<-:-<ë#<-ý-*/<- Ü-F0-ý-[-2ì#<-ý7Ü-2±:-/Y,-ý-,Ü- ÍXÜ$-ýë7Ü-+ë,-Dë#<-ý7Ü-&è+- ¥-9Ü0-bÜ<-l$-/7Ü-+ë,-[-2ì#<-+$-7oè:-/7Ü-dÜ9Ê »¥,-ý-[-2ì#<-ý7Ü-]ä/<-,-(è-/9-‚$-e-

Page 204: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2047oá7Ü-XÜ$-ýë-#,<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-;è<-ý9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-+è-/5Ü,-(Ü+- Ü -+ýè-+ë,-/Y,-ý-,ÜÊ 9$-/5Ü,-7b²9-/-0è+-ý-+$-Ê Ê+#è-+$-F0-ý9-+#-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

+è-/5Ü,-(Ü+-7+Ü-#<è9-bÜ-,ÜÊ Ê#6ß#<-+$-02±$<-ý9-/Bë+-ý-

8Ü,Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <è0<- Ü-9$-/5Ü,-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü -(ë,-0ë$<-ý<-Z¨#-/W:-/-0*7-8<-ý-+$-Bè<-<ß-7oè:-/-,-8$-F0- Íý9-+#-%Ü$-7ë+-#<:-/-7b²9-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-+è-/5Ü,-(Ü+-%è<- Íe-5Ü$-Ê +è-(Ü+-#<è9-/6$-ýë-0Ü-7b²9-/-+$-7l-/9-#,<-U/<-*0<-%+- ¥-9$-/5Ü,-#5,- ¥-7b²9-/-0è+-ý-+$-Ê #<è9-03é<-;Ü$-{,-¸¥-/€ç9-9ß$-/-+$-7l-/9-9$-/5Ü,-bÜ<-+#è-5Ü$-0&ë#-·¦-b²9-ý-+$-Ê #<è9-bÜ-$ë -/ë-:-lÜ-0-0è+-ý-+$-7l-/<-#+ë+-0-,<-(ë,-0ë$<-ý-0è+-%Ü$-F0-ý9-+#-ý7Ü-dÜ9- Í,-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-/5Ü,-(Ü+-7+Ü-#<è9-/6$-ýë-F0<- Ü -,Ü- Í Í Í Í

Page 205: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

205#6ß#<-+$-&ë<-02±$<-ý9-/Bë+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-9Ü#<- Ü-+ýè-+ë,-:-#<ß0Ê 9Ü#<-#(Ü<-+ýè9-/Y,Ë +è-:<-U¨-#<ß0-*ë/-2±:-/;+Ê +è-F0<-+ýè-+$-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #)è9-+$-7o<-/ß7Ü-;Ü$-/5Ü,-¸¥Ê Ê9Ü#<-+è-F0-#(Ü<-;è<-e-YèÊ Ê

*ë#-0è+-9$-/5Ü,-#,<-ý-+$-Ê Ê8$-+#-v$-/-0&ë#-(Ü+-+ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-9Ü#<-5è<-e-/7Ü-9$-/5Ü,-+è-:7$-F0-ý-#(Ü<-<ß-;è<-ý9-e-YèÊ 7/+-Ië:-bÜ<-/…å/<-ý-0-8Ü,-ý<-<-7ë#-#Ü-#)è9-+$-02±$<-ý-*ë#-0-0è+-ý-,<- Í<è0<- Ü-9$-/5Ü,-¸¥-#,<-ý7Ü-9Ü#<-+$-Ê 7o<-/ß7Ü-;Ü$-zè,-bÜ<-#<9- ¥-7.è:-/-/5Ü,- ¥ -*ë<-/<0-bÜ-zè,-bÜ<-8$- Í Í+#-ý9-v$-/-:<-¹¥<-ý-0&ë#-·¦-7b²9-/-{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-+$-#(Ü<-<ß-8ë+-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 206: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

206 9Ü#<-7+Ü-#(Ü<-:<-<$<-{<-`ÜÊ ÊU-#<ß0-*ë/-ý9-7+ë+-ý-

8Ü,Ë Ê

+$-ýë7Ü-U¨-,Ü -+$-ýë-YèÊ Ê#(Ü<-ý-8Ü<-,Ü-dÜ-0-#(Ü<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ {æ-9$-/5Ü,-+$-{<-ý7Ü-9Ü#<-7+Ü-#(Ü<-:<-7o<-/ß-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-U¨-#<ß0-*ë/-ý9-7+ë+-ý-8Ü,-:Ê +è-8$-+$-ýë9-9$-/5Ü,- ¥-#,<-ý7Ü-9Ü#<-+è-(Ü+-8è-;è<- Ü-2ì#<-0$-ýë<-0*9-dÜ,-ý9-e<-,<-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0- Í Í Í0*7-+#-+$-o:-/-:<-U¨-+$-ýë-+#-ý-#(Ü<-Q,-&ë<-(Ü+-$ë- Í/ë-(Ü+- Ü-U¨-,Ü-7*ë/-ý-YèÊ #(Ü<-ý-{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-7.è:-/-:<-/<ë+-,0<- Ü-2ì#<-0*9-dÜ,-ý-8Ü<-,Ü-U¨-dÜ-0-#¸¥:- Íe-(è-/-+$-9Ü$-/-:-[$-/-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý7Ü-U¨-+$-‡å:-ý7Ü-U¨-#(Ü<-ýë-*ë/-/ëÊ Ê U/<-7+Ü9-Bè-nÜ,-:<-5/<- Ü<Ê +è$-<$-e0<-&ë<-ý-.:-&è-/<Ê {<-7b²9-bÜ-9Ü#<-7¸¥<-e<-<ß-"<-v$<-)èÊ

Page 207: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

207+è7Ü-;è<-eè+- ¥Ê 8$-+#-v$<-ý-0&ë#-(Ü+-+ëÊ Ê5è<-#<ß$<-ý-7+Ü-l$<-,<Ê +#è-I-8$-+#-ý9-v$<-ý-{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-8Ü,-,ë-5è<-9Ü-/ë$-#Ü-%:-P9-…ë#<-ý9-eè+-0ë+Ê +ý:-9$-e³$-#Ü-5:-W-,<Ê ,$-+ë,- ¥Ê 8$-{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-+è-#<9-¸¥-e³$-/-X0- ¥-"-%Ü#-<è0<-,Ê +è-P-0-8Ü,-)è-5è<-<ë#<-#<ß$<-ý-+$-#º¥$-7+Ü7Ü-+#ë$<-ý-#%Ü#-ý<-+#è-I-8$-+#-ý9-v$<-ý-{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-<ß-0Ü-/5è+-+ëÊ Ê+è-*ë#-0-0è+-ý-,<-8ë+- $-<è0<-%,-bÜ-U/<-<ß-…Ü/-ý<- Í Í Í Í/…Ü/<-)è-F0-^Ü,-+$-nÜ,-:<-0-{<-ý7Ü-dÜ9-<è0<-%,-bÜ- Í Í+ë,-{-&è,-ýë-…å/-0Ü-¹¥<-:Ê yë/-:0- ¥-/<ë+-,0<- Ü-2ì#<-Ü-+#è-I-8$-+#-ý9-v$<-ý<-9Ü#<-+è7Ü-¹¥<-ý-{<-ý9- Í Í Í Í7b²9-/<-<$<-{<-ý7Ü-U/<-<ß-…Ü/-ý-+#-,<-F0- Ü,-<ß0-%°-I-#(Ü<- Ü<-/{,-ý7Ü-#6ß#<-U¨7Ü-nÜ,-:<-{<-ý<-7b²9- Í/7Ü-dÜ9Ê 8$-+#-<ë#<- Ü-#º¥$-#<ß$<-ý-8Ü,-:Ê 7+Ü9-

Page 208: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2087o<-/ß7Ü-;Ü$-/5Ü,- ¥ -5è<-#<ß$<-ý-7+Ü-8$-#ë$- ¥Ê 'Ü-P->-p-:-<ë#<-;Ü$-7o<-:Ê Ê5è<-<ë#<-2Ý#<-/%+-#(Ü<-#<ß$<-ý-+$-+ë,-#%Ü#-ý<-+ýè-+μ ¥-+ë,-+μ ¥7Ü-U/<-<ß- Í Í Í Í Í#<ß$<-ý7Ü-»¥,-ý-+$-f³-μ ¥7Ü-+ýè<-/Y,-ý7Ü-9Ü#<-+è-8$-+#è-I-8$-+#-ý9-v$<-ý-+è-8Ü,-ý9-7+ë+-+#ë<-ý<-=-%$-*:- Í&è<-<0-X0-0ëÊ Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ $ë-/ë -(Ü+-U-03é<-ý-,ÜÊ Ê9Ü,-&è,-U-7l9-;è<-e-YèÊ Ê

9$-/5Ü,-bÜ<-,Ü-e<-0Ü,-+$-Ê Ê8ë,-),-9Ü,-&è,-#)è9-8Ü,-dÜ9Ê Ê

&ë<-&è,-{:-rÜ+-&è-Q,-dÜ9Ê ÊJë#<-:ë$<-7"ë9-:ë<-€ç9-/5Ü,-

,ëË Ê

#6ß#<-/C,-bÜ-,Ü-9$-/5Ü,-dÜ9Ê Ê‡å:-ý-#<è9-bÜ-#6ß#<-P-/ßÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ë,-+0-$ë-/ë-(Ü+-U¨-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-5Ü$-8ë,-),-bÜ-+ý:-bÜ<-0&ë#-·¦-03é<-ý-,Ü-9Ü,-&è,-:<-iá/- Í

Page 209: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

209ý7Ü-<$<-{<- Ü-U-+$-7l-/9-;è<-ý9-e-YèÊ #+ë+-0-,<-9$-/5Ü,-bÜ<-,Ü-iá/-ý-8Ü,-5Ü$-7/+-Ië:-bÜ<-#<9- ¥-e<-ý- Í0Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê Yë/<-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-9Ü,-&è,-6+-0Ü-;è<-ý-F0<- Ü-#)è9-P-/ß-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê6/-ý-+$-{-&è-/7Ü-&ë<-*è#-ý-&è,-ýë7Ü-{:-rÜ+- Ü-+ý:-7eë9-&è,-ýë-+$-Q,- Íý7Ü-dÜ9-+#-ý-:-[$-/-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý7Ü-U¨-,Ü-7"ë9-:ë<- Í/€ç9-/7Ü-{:-ýë-9Ü,-ýë-&è-[-/¸¥,-+$-uÜ$-/5Ü-:-<ë#<-ý7Ü- Í Í7eë9-ý-:-:ë$<-₫ ë+-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê+ë,-+0-ý7Ü-U¨-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý7Ü-¹¥<-ý-:-/Dè,-,<-# ¥:-e7Ü-vë-$ë9-#$- Í:-#$-7 ¥:-bÜ-#6ß#<-/C,-bÜ-,Ü-F0-ý-10-;9-/7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê *ß,-0ë$<-<ß-[$-/-‡å:-ý7Ü-U¨-,Ü-#<è9-bÜ-#6ß#<-/C,-P-/ß7ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ 9$-e³$-F0<-`Ü-+ë,-+0-+èÊ Ê++-ý-(Ü+-`Ü<-Dë#<-e-8Ü,Ê Ê

Page 210: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

210 (Ü-07Ü-+ Ü:-7"ë9-7ë+-7/9-/Ê Ê0Ü#-0è+-ý<-,Ü-0*ë$-/-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #+ë+-,<-T©,-bÜ<-iá/-:-zè,-bÜ<-0-/þè+-ý-9$-e³$-<$<-{<-F0<- Ü-XÜ$-ýë-+ë,-+0-ý-+è-,Ü-<è0<-%,- Í*0<-%+-:-8ë+-`$-Ê <ë-þè-+$-(,-9$-e$-<è0<-#<9-º¥#<-F0<- Ü<-8Ü+-&è<-ý7Ü-:ß$-:-/Dè,-,<-++-%Ü$-0ë<-:- Í8Ü+-&è<-ý-(Ü+- Ü<-+ë,-₫ Ü7Ü-2±:-¸¥-Dë#<-ý9-e-/-8Ü,-bÜ-'Ü-P- Í/-/5Ü,-0$ë,-<ß0-¸¥-0*ë$-5Ü$-Dë#<-ý-0-8Ü,-)èÊ +ýè9-,-(Ü -07Ü-+`Ü:-7"ë9-7ë+-7/9-/-8Ü,- $-0Ü#-0è+-ý<-,Ü-0*ë$-/- Í0è+-ý-/5Ü,-,ëÊ ÊM-ý-XÜ$-ýë-(Ü+-/Y,-ý-:-#(Ü<Ê $ë-/ë-+$-Ê Yë$-0Ü-Yë$-#Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7+Ü-:-/<:-e-%Ü-8$-0è+Ê Ê/5#-ý9-e-/-%°$-6+-0è+Ê Ê

8$-+#-(Ü+-:-8$-+#-PÊ Ê8$-+#-0*ë$-,-F0-ý9-ië:Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 9$-/5Ü,-F0-+#-"0<-/+è9-#;è#<-XÜ$-

Page 211: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

211ýë-7+Ü-:-"0<- Ü -9$-/5Ü,-¸¥-iá/-ý7Ü-lÜ -0-W9-8ë+-/<:-/9-e-/- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-þë,-%Ü-8$-0è+-+èÊ #+ë+-0-,<-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-0*7-+#-+$-o:-/-,Ü-7+Ü7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëË Ê+è-/5Ü,- ¥ -F0-ý9-e$-/7Ü-8ë,-),-W9-0è+-/5#-ý9-e-/7$-%°$-6+-0è+-+èÊ Yë/<-:-<ë#<-ý-+ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-F0<-#+ë+-0-,<-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-F0-ý9-+eè-/-0è+-ý7Ü- Í Í Í&ë<-(Ü+-,Ü-7+Ü7Ü-9$-/5Ü,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê +è-P9-8ß:-0*7-#(Ü<-+$-o:-/-8$-+#-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-/5Ü,-(Ü+- Í:-8ß:-%,-+ë,-+0-;è<-ý7Ü-;è<-9/-8$-+#-ý-(Ü+- Ü<-0$ë,- Í<ß0- ¥-/P<-;Ü$-0(0-ý9-/5#-ý-:<-#ë0<-ý-9/-·¦-b²9-ý-+$-Ë 8$-+#-ý7Ü-&ë<-(Ü+-'Ü-P-/7Ü-+ë,-0$ë,-<ß0- ¥-0*ë$-/7Ü-8è-;è<-9Ü0-bÜ<-þè<-,<-\$-e-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-:<-F0-ý9-ië:-/-*ë/-YèÊ +è-8$-0*ë$-:0- ¥-0*ë$-\$-#Ü-lÜ-0-:<-F0-ý9-ië:-/-+$-Ê Vë0-:0- ¥-Vë0-\$-#Ü-lÜ -0-:<-F0-ý9-

Page 212: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

212ië:-/-+$-Ê 0*9-dÜ,-ý7Ü-:0- ¥-…Ü/-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý-0*7-+#-:<-F0-ý9-ië:-/9-7b²9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ F0-+eè-/%<-ý7Ü-02,-(Ü+-%,Ê Êuë-/ß9-+#-#Ü-"0<-Yë$-#Ü Ê

F0-+eè-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+-%,Ê Êv-0è+-&ë<-`Ü<-Yë$-0-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /<:-/5#-+$-o:-/7Ü-<è0<- Ü-#,<-:ß#<-+è-0*7-o:-8Ü,-)èÊ "0<-+è-+$-F0-ý9-+eè-/-Yè-7o:-9ß$-/-+$-/%<-ý7Ü-02,-(Ü+-%,-uë-/ß9-/7Ü-lÜ-0-+#- Í Í#Ü<-"0<-+è-Yë$-ý<-8ë+-ý-…ë-7+ë#<- Ü-0*7-+$-o:-:Ê "0<-+è-+$-F0-ý9-+eè-/<-7o:-9ß$- ¥-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+- Í Í%,-v-,-0è+-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-&ë<-Yë/<-<ë#<- Ü<-"0<-+è-Yë$-ý-0-8Ü,-ý<-,-0è+-ý-U9-7+è/<- Ü-0*7-+$-o:-/-8Ü,-:Ê .,-2±,-7#:-/7Ü-dÜ9-8ë+-0è+-#(Ü<-8Ü,-bÜ-0*7-:<-`$- Í Í Íië:-5Ü$-Ê +è-(Ü+- Ü-dÜ9-+è-+##-ý7Ü-#(Ü<-0-8Ü,-bÜ-0*7-

Page 213: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

213:<- $-ië:-/<-0*7-#(Ü<-<0-0ß-/5Ü-:<-F0-ý9-ië:- Í Í Í/7Ü-Yë$-ý-(Ü+-dÜ,-%Ü-0-:ë#-ý7Ü-2±:-,Ü-7+Ü-"ë-,-(Ü+-+ëÊ ÊI-/7Ü-/5Ü-ý-"0<-/Y,-ý7Ü-+#ë<-ý-/Y,-ý-:-#(Ü<Ê lÜ-:,-bÜ-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ë lÜ-/-+$-Ê :,-,ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ ‡Ü,-+$-HÜ-:0-€ç-/5Ü,-+è -+$-+è9Ê Ê;è<-e-*0<-%+-F0- ¥,-Yë$-ý-

5è<Ë Ê

#<ß$<-,<-8$-7+Ü9-{:-F0<-<è0<-%,-:Ê Ê<$<-{<-XÜ$-ýë-

8ë+-%è<-%Ü-Yè-#<ß$<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7iè:-/7Ü-020<-‚9- ¥Ê #:-)è-+è-P9-&#<-ý-0è+-ý7Ü-0*9-dÜ,-ý7Ü-<-:-#,<-ý-7.#<-ý7Ü- Í Í Í Í0&ë#-F0<- Ü-8$-₫ ë+-8ß:-0-8Ü,-%Ü$-"0<-7+Ü-/P-/9- Í Í Í+!7-/-+è<-,-eÜ<-ý-<ë-<ë7Ü-þè-/ë-:<-/I0<-)è-/Y,-ý-7+Ü<-%Ü-e-5è-,Ê 5è<-"ë$-,<-/y$-/7Ü-lÜ-/-+$-Ê 2Ý#-6Ü,-bÜ-lÜ -

Page 214: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

214/-,ÜÊ +ýè9-,-[$-8$-0Ü-/+è,-%Ü$-9$-/5Ü,-0è+-ý-‡Ü,-ý-+$-HÜ-:0-+$-€ç-0-/5Ü,- ¥Ê /!7-/9-ý-02,-(Ü+-0è+-ý-Yë,-ý7Ü-0+ë-Zè-{:-/7Ü-8ß0-{<-7oÜ$-:-<ë#<-ý-+è-+$-+è9-;è<- Íý9-e-/-#6ß#<-,<-F0-0aè,-bÜ-/9-&ë<-*0<-%+-[$-8$- ÍF0-ý-0-:ß<-ý- ¥,-·¦ -Yë$-5Ü$-9$-/5Ü,-0è+-ý7ëÊ Ê5è<-{-&è9-#<ß$<-,<-y9-/!7Ü-*-0-+ë,-+0-F0-ý9-$è<-ý7Ü-#<ß$-9/-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-0+ë-:-<ë#<-ý-9/-·¦-0$-ýë- Í7+Ü9-{:-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-/+è,-ý9-#<ß$<-ý-F0<- Í<è0<-%,-*0<-%+-:-<$<-{<- Ü -XÜ$-ýë-&ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-%Ü$-7ë+-#<:-/-#+ë+-0-,<-T©,-bÜ<- Íiá/-ý9-8ë+-+ë-5è<-%Ü-Yè-#<ß$<Ê W-dÜ-7#:-/-#<ß$<-0Ü-9Ü#<-ý-0-8Ü,-,0-5è-,Ê #(Ü<-ý-,ÜÊ <è0<-º¥0-<è0<-%,-+0,-:-/C<-ý-+$-Ê Ê8$-+#-0Ü,-73Ý,-8$-

Page 215: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

215+#-&ë<-:-U9Ê Ê

/+#-%#-T#-ý7Ü-þë,-M-#$-+#-:Ê Ê8ë+-ý-+è-+#-+è-\$-+ë,-¸¥-

#<ß$<Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 0+ë-W-dÜ-+#ë$<-ý-0Ü-7#:-/7Ü-2±:-7ë#-·¦-7&+-:Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-0+ë-:-<ë#<-ý9-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-8ë+-ý9-#<ß$<-ý7Ü-+#ë<-ý-#º¥$-7+Ü<-7&+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê+è<-,-<è0<-%,-:-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-8ë+-ý9-#<ß$<-ý-:-+#ë<-ý-8ë+-+èÊ 9$-(Ü+-e$-&±/-·¦-/Ië,-ý7Ü-#è#<-<è0<-º¥0-ý-+$-Ê #5,-:-/Iè-/7Ü-#è#<-<è0<-%,-+0,-ý-:-/C<-ý-+$-Ê 8$-+#-ý7Ü-#,<-:ß#<-<ß-0Ü-73Ý,-ý9-dÜ,-%Ü-:ë#-·¦-73Ý,-ý-+$-Ê 8$-+#-ý7Ü-&ë<-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-:-U¨9-ý-7+è/<-ý-+$-Ê /+#-(Ü+-T#-ý9-&#<-ý-Yè-þë,-M-ýë-7+Ü-#$-+#-:-8ë+-ý-+è-+#-#Ü-þë,-+è- Í Í Í ÍF0<-\$-/7Ü-+ë,-¸¥-#<ß$<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê

Page 216: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

216#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#<ß0Ê /!7-/9-ý9-'Ü-P9-/Y,-ý7Ü-+#ë$<-ýÊ *-09-"0<-/Y,-ý7Ü-{æ-02,Ê +è-{<-/;+-+ëË Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 8$-+#-0*7-,Ü-7 ¥<-e<-`Ü<Ê ÊF0-ý-*0<-%+-+/è,-ý-YèÊ Ê

(ë,-0ë$<-:<-+$-F0- Ü,-+ë,Ê Ê‡Ü,-:-<ë#<-ý-/5Ü,- ¥ -/Bë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /!7-/9-ý9-&ë<-*0<-%+-9$-/5Ü,-0è+-ý9-#<ß$<-ý7Ü-+#ë$<-ý-#$-5è-,Ê #,<-:ß#<-8$-+#-ý7Ü-0*7-,Ü-7 ¥<-e<-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0<-F0-ý- ¥,-·¦-+/è,-ý-:- Í+#ë$<-)èÊ (ë,-0ë$<-ý7Ü-(ë,-0ë$<-+$-:<- Ü -(ë,-0ë$<-+$-:<-(ë,-+è-+#-#Ü-F0-^Ü,-bÜ-.ß$-ýë-<ë#<-+ë,-¸¥-[$-/-þè-/7Ü- Í(ë,-0ë$<-ý-F0<-/+è,-ý9-0-iá/-ýÊ ‡Ü,-ý-+$-:-<ë#<-ý<-HÜ-:0-+$-€ç-0-+$-‡å:-ý-/5Ü,-·¦-/Bë+-ý9-03+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 217: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

217 (ë,-0ë$<-‡Ü,-7l-e-/-8Ü,Ê Ê:<-,Ü-HÜ-:0-:ë$<-₫ ë+-/5Ü,Ê Ê

(ë,-0ë$<-:<-`Ü-F0-ý9-^Ü,Ê Ê.ß$-ýë -€ç-0-‡å:-ý-/5Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7+ë+-&#<-<ë#<-(ë,-0ë$<-ý7Ü- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-F0<-,Ü-‡Ü,-ý-+$-7l-YèÊ <è0<- Ü -9$-/5Ü,-,0-0"7-P-/ß-:-a/-%Ü$-uë-/ß9-/-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê &#<-<ë#<- Ü<- ¥,-,<-/y$<-ý7Ü-0Ü-+#è-/-<ë#<-e-/-:<- Ü- Í Í¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-HÜ-:0-bÜ-:ë$<-₫ë+-/5Ü,-8Ü,-)èÊ vë-dÜ,-%Ü-:ë#-#Ü<-/þè+-%Ü$-7há:-/7Ü-+0Ü#<-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê (ë,-0ë$<-ý-+$-:<- Ü-F0-ý9- Ü,-ý7Ü-7o<-/ß<-.ß$-<ë#<- Íþè-/7Ü- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-,ÜÊ €ç-0-+$-‡å:-ý-/5Ü,-8Ü,-)èÊ zè,-:-Pë<-;Ü$-/+è,-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-*-09-"0<-/Y,-ý7Ü-{æ-02,-,ÜÊ W9-,Ü-+è-P9-F0-/5#-,<Ê Êy9-8$-v-07Ü-{æ+-7+Ü9-,ÜÊ Ê

(è<-ý-M-+#-\$-/7Ü-dÜ9Ê Ê"0<-8ë+-(Ü+-%è<-/Y,-ý-8Ü,Ê Ê

Page 218: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2185è<-#<ß$<-)èÊ #¸¥:-e-F0<-9Ü0-bÜ<-l$-/7Ü-dÜ9Ê /!7-+$-ýë-/+è,-ý-/5Ü7Ü-&ë<- Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-/-:-7#7- Í Í Í5Ü#-#6ß#<-<ë#<-/+è,-ý9-8ë+-+0-X0- ¥-0$ë,-ý9-5è,-ý-+è-\$-/7Ü-&è+-¸¥-W9-/!7-/9-ý-02,-(Ü+-0è+-ý7Ü-&ë<- Ü-7"ë9-:ë-/Uë9-/7Ü-U/<-<ß-,ÜÊ &ë<-*0<-%+-Yë$-ý-(Ü+-+$-[$-8$-9$-/5Ü,-0è+-ý-‡Ü,-+$-HÜ-:0-+$-€ç-0-P-/ß7ë-5è<-+è-P9-$ë-/ë-(Ü+-0è+-ý-#1ì-&è9-Yë,-ý7Ü-F0-#5#-03+-,<Ê +è-10-bÜ<-/Ië,-ý-0Ü-7+ë9-/<-y9-8$-0&ë#-·¦-6/-ý-Yë,-ý<-,Ê v-070-7"ë9-:ë-#<ß0-:<-*-0-+ë,-+0-F0-ý9-$è<-ý7Ü-&ë<-Ü-7"ë9-:ë-Yë,-ý<-,-dÜ-0-YèÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-{æ,-0Ü-7&+-ý-Yë,-ý<-,-{æ+-+$-7l-/9-0*9-*ß#-ý7Ü-+ë,-7&+-ý7Ü-U/<- Í7+Ü9-,Ü-<è0<-º¥0-ý-<ë#<-(è<-ý-M-ýë-F0<-\$<-,<-‡ë-/- Í:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-F0<-*ë/-ý9-e-/7Ü-dÜ9-"0<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-*0<-%+-:- Í Í

Page 219: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

219a/-ý9-8ë+-ý-(Ü+-+ë-5è<-+ýè-+$-{æ-02,-:-<ë#<-ý-F0-ý- Í Í0$-ýë<-;Ü,-·¦-#<:-/9-/Y,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-+è-{<-ý9-/;+-ý-:-#(Ü<Ê (è<-ý-M-'Ü-P9-7e³$-2±:Ë þë,-M-\$<-ý<-8ë,-),-*ë/-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7+Ü-P9-+è-,Ü -0-*ë<-ý9Ê Ê/+#-:-/C<-ý7Ü-(è<-ý-8Ü<Ê Ê

<è0<-,Ü -º¥0-ý-7#7-5Ü#-:Ê Êe$-&±/-<è0<-,Ü -þè-0Ü-7b²9Ê Ê

#$-:-e$-&±/-<è0<-þè<-ý<Ê Ê/+#-,Ü-0&ë#-%è<-xë0-ý-,Ê Ê

e$-&±/-<è0<-0-þè<-ý-:Ê Ê+0,-ý7Ü-7 ¥-;è<-9/-·¦-7'ß# Ê

+è-P9-<è0<-ý-+è-:-,ÜÊ Ê8$-+#-;è<-ý-0Ü-þè-/9Ê Ê

+è<-,-8$-+#-0Ü,-73Ý,-%Ü$-Ê Ê8$-+#-+ë,-,Ü-9Ü#<-0Ü -7b²9Ê Ê

/%ë<-0-uë-/ ß9-/-(Ü+-dÜ9Ê Ê<è0<-%,-þë,-+è -8$-+#-0Ü,Ê Ê

8$-+#-(è<-+è -/+#-0è+-ýÊ Ê8ë,-),-9$-/5Ü,-+#-ý-8Ü,Ê Ê

8$-+#-0Ü,-ý7Ü-(è<-73Ý,-%Ü$-Ê Ê8$-+#-8ë,-),-U¨9-7+è/<-ýÊ Ê

vë-Q,-/+#-+$-<è0<-%,-,ÜÊ Ê02±$<-0*ë$-e0<-ý-*ë/-0Ü -

Page 220: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2207b²9Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7+Ü-P9-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-+è-,Ü-<è0<-%,-*0<-%+-:-a/-ý9-8ë+-+ë-5è<-e-/9-0-/Y,-,-*ë<-ý9-8$- Í0Ü-7b²9-:Ê +è-P9-0-*ë<-ý9-/+#-P-/ß<-v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/-#$-:<-*ë/-X0- ¥-9$-:-/C<-;Ü$-€Ü+-:ß#-ý7Ü-(è<-ý- Í Í8Ü<-<è0<-,Ü-º¥0-5Ü$-8Ü+-&+-ý-7#7-5Ü#-:-9$-#Ü-9$-/5Ü,-+ë,-+0-ý7Ü-<$<-{<-0$ë,-<ß0-¸¥-7b²9-/9-e7ë-X0-ý7Ü-e$-&±/- Ü-<è0<-a+-ý9-%,-,Ü-þè-/9-0Ü-7b²9-/7Ü-(è<-ý-7e³$- Í Í5Ü$-Ë 8$-#$-:-:-5Ü#-:-#5,-+ë,-¸¥-<$<-{<-…å/-ý9-e7ë-X0- ¥-e$-&±/- Ü-<è0<-%°$-6+-10-þè<-ý<- $-Ê /+#-,Ü-*è#-ý-&è,-ýë-:-#,<-ý<-0&ë#-#0-9/-%è<-e-/9- Í Íxë0-5Ü$-<è0<-"è$<-ý-,Ê #5,-e$-&±/-·¦-<è0<-0-/þè+-ý-F0<-:-+è-/5Ü,-(Ü+-8ë+-ý9-0-;è<-ý<-7+Ü-+#-,Ü-+0,-ý7ë-X0-ý7Ü-7 ¥-;è<-9/-·¦-7'ß#-ý7Ü-(è<-ý-7e³$-:Ê +è-P9-

Page 221: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

221<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-0è+-ý9-<è0<-ý7Ü-#$-6#-+è-:-,Ü-…ë- Í Í Í Í7+ë#<-U¨9-7+è/<-+$-o:-/-8$-+#-ý7Ü-;è<-ý-0Ü-þè-/-+è<-,-8$-+#-ý-0Ü,-ý- ¥,-Jë/-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0<-/+è,-ý9-8ë+- Íý9-73Ý,-%Ü$-…ë-7+ë#<-ý7Ü-(è<-ý-+$-Ê 8$-+#-ý7Ü-+ë,-&ë<- Ü-+eÜ$<-+ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-+$-/%<-ý-T©,-bÜ<-iá/- Í Íý9-#,<-ý-,Ü-9Ü#<-ý9-0Ü-7b²9-/<-U¨9-ý-7+è/<-ý7Ü-(è<- Íý7$-7e³$-YèÊ :è#<-ý9-+c+-,-{æ-+$-zè,-bÜ<-/%ë<-0-+$-\$-9ß$-uë-/ß9-/-(Ü+-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-<è0<-%,-bÜ-þë,-uë-/ß9- ÍbÜ-lÜ-0-+è-8$-+#-ý9-8ë+-ý-(Ü+-0Ü,-5Ü$-8$-+#-ý9-,-(è<-ý-uë-/ß9-/-+è-#$-6#-+$-&ë<- Ü-/+#-#(Ü<-<ß-0è+-ý7Ü-dÜ9- Í Í Í ÍYë/<-:-<ë#<-ý7Ü-+ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-F0<-9$-/5Ü,-bÜ<- Í ÍF0-ý9-+#-ý9-8ë+-ý-(Ü+-8Ü,-,ëÊ Ê+è-P9-8$-+#-ý-0Ü,-ý7Ü-(è<-ý-uë-/ß9-/-F0<-9$-/5Ü,- ¥-8ë+-ý9-73Ý,-%Ü$-…ë-7+ë#<-:Ë 8$-+#-ý7Ü-8ë,-),-+$-/%<-ý7Ü-&ë<- Ü -+eÜ$<-#+ë+-

Page 222: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2220-,<-T©,-bÜ<-iá/-ý9-#,<-ý-:-0è+-+ëÊ Ê5è<-U¨9-/-7+è/<-ý<-,-vë-Q,-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-/+#-(Ü+-+$- Í<è0<-%,-,Ü-9$-/5Ü,-+ë,-+0-ý7Ü-<$<-{<-<ß-02±$<-ý9- Í Í0*ë$-/7Ü-e0<-ý-&è,-ýë-*ë/-ý9-0Ü-7b²9-5Ü$-Ê /+#-:-&#<-ý-T#-ý7Ü-(è<-ý-F0<-7e³$-$ë-Ê Ê5è<-ý-YèÊ +è-/<-,-(è<-ý-+è-+#-\$-/7Ü-+ë,- ¥ -&ë<- Ü-+eÜ$<-#<:-/9-/Y,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê U/<-7+Ü9-Bè-0Ü-/þë+-Eë-Bè<Ê 7+Ü-:-#$<-%,-bÜ-0"<-ý-7#7Ê {æ+-v-09-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-<è0<-%,-:-8ë+-%è<-#<ß$<-ý-+è-l$-/7Ü-+ë,-8Ü,-:Ê %Ü7Ü-dÜ9-,-+#ë<-ý-þë,-M-\$<-ý7Ü-dÜ9-#<ß$<-ý9-7+ë+-:Ê +è-P9-,-þë,-M-\$<-0Ü-+#ë<-ý9-7b²9-)èÊ <è0<-%,-+0,-ý-:-/C<-ý-,-8$-þë,-0Ü,-)èÊ <è0<-%,-:-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-0è+-ý-+$-Ê 8$-+#-ý9-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë9-&ë<-73Ý,-ý-:-

Page 223: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

223+#ë<-ý-0è+-+èÊ +è-l$-/7Ü-+ë,-8Ü,-ý-+$-Ê &ë<-U¨-/+è-#;è#<-XÜ$-ýë-:-U9-ý-/)/-ý7$-þë,-0è+-+èÊ 8è-,<-0è+-ý-:-U9-7+è/<- Ü-0*9-0Ü-T©$-/<-#,<-2±:-/Bë+-ý7Ü-dÜ9- Í+$-Ë <è0<-º¥0-ý7$-7ë<-ý9-7b²9-)èÊ /+è-#;è#<-XÜ$-ýë-9$-{æ+-:-0è+-ý<Ê <è0<-0Ü-º¥0-ý7Ü-73Ý,-Y$<-7&+-ý7$-+ë,-:-0Ü-#,<-ý7Ü-73Ý,-ý-8Ü,-ý<-<ëÊ Ê#5,-8$-+è-P9-e<-,Ê 7.#<-ý-*ë#<-0è+-:-<ë#<-ý7$-2+-Q,-bÜ-þè<-/ß9-0Ü-7b²9-)èÊ /%ë0-Q,-7+<-+$-Ê e0<-ý-:-<ë#<- Ü-#<ß$<-+#ë<-ý-+$-+$ë<-:-#,ë+-eè+-8ë+-ý7Ü-+0- Íý7Ü-&ë<-F0<-:ß#<-7+Ü9-+#ë$<-ý-%,-0Ü,-ý9-/g:-/<- Í Í<ëË Ê+è<-,-7.#<-ý-*ë#<-0è+-þë/-:-7#ë0-ý9-¹¥<-ý7Ü-Bè<-<ß-7o$-/9-0Ü-¹¥<-ý<Ê "ë-/ë-%#-F0<-,Ü-7.#<-ý-(Ü+-Ü-Bè<-<ß-7o$-/9-e7ëÊ Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 224: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

224 7+Ü-P9-+è-,Ü -*ë<-ý-:<Ê Ê‡ë-+$-Yë,-ý-/5Ü,-μ¥<-+$-Ê Ê

;è<-9/-8è-;è<-e0<-&è,-þèÊ Ê&ë<-M-þè-d Ü9-+è-:<-,ÜÊ Ê

"-,-0-*ë -0è+-02±$<-PÊ Êþë,-0è+-8ë,-),-Q,-ý-+$-Ê Ê

/+#-+$-<è0<-%,-02±$<-e0<-:<Ê Ê<$<-{<-(Ü+-,Ü-f³9- ¥-

7*ë/Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 7+Ü-P9-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-+è-,Ü-<è0<-%,-*0<-%+-:-a/-ý9-8ë+-+ë-5è<-e-/9-$è<-ý7Ü- Í+ë,-bÜ-#<ß$-9/-F0<-:<-/Y,-%Ü$-# ¥:-e9-b²9-ý-F0<- ÍÜ<-:è#<-ý9-*ë<-ý-:<Ê 9$-#Ü-9$-/5Ü,-0$ë,-<ß0-¸¥-b²9-ý-,Ü-e$-&±/-&è,-ýë7ë-X0-ý<-:0-bÜ-+!7-₫+-:-‡ë-/- Í Í Í+$-Ë #5,-bÜ-9$-/5Ü,-8$-<$<-{<-<ß-;è<-ý<-Yë,-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-μ ¥<-ý-+$-Ê ¥,-Jë/-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-/+#-#(Ü<-<ß-0è+-ý-:-0è+-ý9-;è<-ý7Ü-;è<-9/-+$-Ê +ë,-+0-&ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-¸¥-8ë+-ý-:-8ë+-ý9-;è<-ý7Ü-8è-;è<-+$-Ê

Page 225: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

225/+#-#5,-bÜ-9$-/5Ü,-<$<-{<-<ß-02±$<-ý9-0*ë$-/- Í Í Í:<-#5,-:-.,-ý9-7+ë+-ý7Ü-e0<-ý-&è,-ýë-F0<-þè-5Ü$-Ê +è-P9-8ë,-),- Ü-&ë<-M-þè<-ý7Ü-dÜ9-.,-8ë,-+è-+#-:<-,Ü- Í Í Í<è0<-º¥0-ý-:-<ë#<-ý-"-,-0-*ë-/-0è+-%Ü$-*0<-%+-<$<- Í{<- Ü-XÜ$-ýë-%,-¸¥-02±$<-ý9-P-YèÊ þë,-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0<-0è+-%Ü$-8ë,-),-9$-/5Ü,-bÜ<-+#-ý-+$-Q,-ý-F0<- Í Í8ë+-ý9-Dë#<-ý-+$-Ê /+#-(Ü+-+$-<è0<-%,-F0<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-%,- ¥ -02±$<-ý9-0*ë$-/7Ü-e0<-ý-&è,-ýë-+è-:<-:0-9Ü0-bÜ<-/…å/<-ý<-7o<-/ß-+ë,-#(Ü<-0*9-dÜ,- Íý-v-,-0è+-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-,Ü-#+ë,-0Ü-6-/9-f³9-¸¥-7*ë/-ý9-7b²9-9ëÊ Ê *è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0-ý9-+eè-

/-:<Ê

+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-U/<-)è-+$-ýë7ëÊÊ ÊÊ

Page 226: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

226*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0- Íý9-+eè-/-:<Ê Dë#<-e7Ü-#5Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë7Ü-U/<-YèÊ :è7ß-+$-ýë7Ü-F0-ý9-/;+-ý-iá/-/ëÊÊ ÊÊ

Ì ₫ Ü-+ë,-#(Ü<-ý-Dë#<-ý-e$-&±/-/Y,-ý-:-#<ß0Ê /;+-e-+ë,-bÜ-$ë-/ë-0+ë9-/Y,Ê 7&+-2±:-Zë0-¸¥-/Z¨Ê +è-+#-‚9-)è-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ +#-*ë/-o:-/-9$-#5,-+ë,Ê Ê+è -Dè,-6/-+$-{-&è-+$-Ê Ê

/+#-(Ü+-&è,-ýë-+è-8$-,ÜÊ Ê'Ü-rÜ+- ¥<-+$-'Ü-P-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ :0-0*9-dÜ,-ý7Ü-7o<-/ß-Dë#<-ý7Ü-$ë-/ë-e$-&±/-+è -,Ü-a+-ý9-bÜ-&ë<-/{+-+$-Q,-)èÊ …Ü/-ý<-+#-ý-+$-Ë :0-Vë0-Yë/<- Ü<-*ë/-ý-+$-Ê \$-e-+$-o:-/-+$-Ë 9$-#5,-bÜ-+ë,-/…å/-ý-+$-Ê +è7Ü-Dè,-Yë/<-<ë#<-+$-Q,-ý-+$-Ê 6/-ý-&ë<-U¨-+$-{-&è-/-:ë$<-U¨-+$-/+#-

Page 227: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

227(Ü+-&è,-ýë-‡å:-U¨-F0<- Ü-+eè-/-+$-Ê 7"ë9-/-'Ü-rÜ+- ¥ -#,<-ý- ¥<-+$-Ê &ë<-(Ü+-'Ü-P-/7Ü-9$-/5Ü,-¸¥-;è<-ý9-e7ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ $ë-/ë -{æ-+$-7o<-/ß -+$-Ê Ê:<-+$-Q,-:-7'ß#-ý-+$-Ê Ê

+è-D#-/<0-0Ü-a/-(Ü+-`Ü<Ê Ê<$<-{<-<-,Ü-F0-ý9-#5# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-,-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-:<-\$-e-uë-/ß9-bÜ-lÜ -0-+$-o:-/-+#-ý-#(Ü<-Q,-$ë-/ë- Í Í(Ü+- Ü-+ë,-+$-Ê +è-*ë/-ý9-eè+-ý-0(0-/5#-+$-Bè<-*ë/- Ü -:0-(0<-<ß-:è,-ý-{æ7Ü-+ë,-+$-Ê :0-/Vë0<-ý-:<-…Ü/-ý-#(Ü<- Ü-lÜ-0-+$-o:-/-7o<-/ß7Ü-+ë,-+$-Ê …Ü/-ý-\$<-ý-:<-9$-#5,-bÜ-+ë,-#(Ü<-7iá/-ý9-eè+-ý-:<- Ü-+ë,-+$-Ê +è-+#-#Ü-Dè,-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-8ë,-),-F0<-+$-Q,-ý7Ü- Í+ë,-+$-Ê +è-8$-$ë-/ë-(Ü+-+$-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý-+$-‡å:-ý-

Page 228: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

228Yè-U¨-#<ß0-bÜ-9/-·¦-+eè-/<-7'ß#-ý7Ü-+ë,-+$-Ê +è-F0<-`$-7ië-/-+$-,0-0"7-'Ü-rÜ+-ý9-D#-ý7Ü-+ë,-+$-Ê 0*9-dÜ,-ý-'Ü-P-/7Ü-2±:-,Ü-.:-ý-F0<- Ü<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü- Í+ë,-)èÊ +ë,-/{+-ýë-F0<-(Ü+- Ü<-7o<-/ß-0*9-*ß#-ý-<$<-{<- Ü-<9-,Ü-F0-ý9-/5#-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-:-/¸¥,Ê $ë-/ë-+$-{æ-{<-ý9-/;+-ýÊ 7o<-/ßÊ :<Ê Q,-ýÊ 7'ß#-ýÊ D#-ýÊ /<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê +#-ý-7*ë/-2±:-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

9$-/5Ü,-7ë+-#<:-5è<-/Bë+-#$-8Ü,-(Ü -+$-0"7-/5Ü,-uë-/ß9-bÜÊ Ê

(ë,-0ë$<-;è<-e7Ü-‡Ü,-2ì#<-Y©#-ýë7Ü-…Ü/-ý-8Ü<-,Ü-/…Ü/<-b²9-ýÊ Ê

lÜ-0è+-<$<-{<-8ë,-),-´¥,-Q,-D#-/D,-#8ß$-lá$-<$<-{<-

(Ü+Ë Ê

Page 229: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

229 +è-,Ü-&ë<-:-0Ü-Dë#-F0-7eè+-8è-;è<-+#-:-/Dè,-,<-7*ë/Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +#-ý-#(Ü<-Q,-bÜ-<$<-{<-+è-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/7ë-5è<-$è<-+ë,-bÜ-:ß$-:<-/Bë+-ý-#$-8Ü,- Í Íý7Ü-e$-&±/-+è-,ÜÊ a+-ý9-/5Ü-+$-Q,-)èÊ 8è-;è<-(Ü-0-/5Ü,- ¥-{<-ý-+$-Ê \$<-ý-,0-0"7-/5Ü,- ¥-+#-ý-$ë-/ë-(Ü+- Ü-a+-ý9-+$-Ê uë-/ß9-bÜ-lÜ -0-(ë,-0ë$<-ý-+$-;è<-e7Ü-…Ü/-ý7Ü-‡Ü,-2ì#<-Y©#-ýë-P-/ß-8Ü<-,Ü-/…Ü/<-ý9-b²9-ý7Ü-lÜ- Í0-0è+-ý-…Ü/-ý-\$<-ý7Ü-a+-ý9-+$-Ê lÜ-0-0è+-ý7Ü-<$<-{<- Ü-8ë,-),-Yë/<-<ë#<- ¥,-+$-Q,-:-D#-/D,-#8ß$-lá$-#Ü-$ë-/ë9-b²9-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-0$ë,- ¥-b²9-ý-8ë,-),-Q,- Í Í Í2±:-bÜ-a+-ý9-+$-Ê e$-&±/-+è-,Ü-0(0-/5#-&ë<-*0<-%+-:-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è-;è<-+$-Bè<-*ë/-;è<-e-F0-ý9-7eè+- Íý7Ü-8è-;è<-+#-#Ü<-:0-(0<-<ß-v$-/-:-/Dè,-,<-*ë/-ý-{æ7Ü-a+-ý9-Yè-F0-ý-/5Ü-+$-Q,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê

Page 230: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

230#(Ü<-ý-{<-/;+-:-/5ÜÊ $ë-/ë-(Ü+-+$-Ê 8ë,-),-Q,-ý7Ü-2±:-+$-Ê …Ü/-ý7Ü-+ë,-+$-Ê +è-o:-/7Ü-{æ7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

<$<-{<-(Ü+-,Ü -+eè9-0è+-ýÊ Ê+#-ý7Ü-&ë<-`Ü<-9/-dè-/Ê Ê

(Ü-0-0"7-/5Ü,-8è -;è<-+$-Ê Ê\$<-ý-#(Ü<- Ü -02,-(Ü+-+ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-e$-&±/-(Ü+-,Ü-9$-/5Ü,-F0-ý9-+#-ý7Ü-$ë-/ë-*0<-%+-+eè9-0è+-ý<-#,<-ý-:<-0*9-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-+$-8$-o:-,<-+#-ý-#(Ü<-+$-Q,-ý7Ü-&ë<- Ü<-9/-·¦-dè-/-8Ü,-:Ê +è-8$-(Ü-0-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/-+$-Ë ,0-0"7-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-·¦-8è-;è<- Ü-9$-/5Ü,-+eè9-0è+-ý7Ü-8ë,-),-7ë+-#<:-/7Ü-Dë#<-ý-+$-…Ü/-ý-#(Ü<-F0-ý9-+#-ý7Ü-\$<-ý-Yè-\$<-Dë#<- Í Í.ß,-<ß0-2ì#<-ý-#(Ü<- Ü-02,-(Ü+-+$-Q,-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 231: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

231 7ë+-#<:-e<-0Ü,-+eè9-0è+-ý9Ê Ê7'ß#-%,-#$-μÓ7Ü -tä$-#Ü-,ÜÊ Ê

Eã:-:<-7+<-dÜ9-<$<-{<- Ü Ê Ê&ë<-F0<-´¥,-+$-Q,-ý-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 6#-ý-0è+-ý7Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/7Ü-&ë<-U¨-+è-,Ü-{æ-+$-zè,-bÜ<-0$ë,-ý9-7 ¥<-e<-ý- Í Í0Ü,-5Ü$-Ê <è0<-%,-*0<-%+- Ü-9$-/5Ü,- ¥ -+eè9-0è+-ý9-7'ß#-ý-%,-8$-8Ü,-:Ê +è-(Ü+-&±-/ë-#$-μ Ó7Ü-tä$-#Ü-,Ü-Eã:-bÜ-i$<-:<- $-7+<-;Ü$-2+-0è+-ý7Ü-<$<-{<- Ü-8ë,-),- Í ÍYë/<-:-<ë#<-ý7Ü-&ë<-F0<- ¥,-+$-#+ë+-0-,<-T©,-bÜ<- Í Íiá/-ý9-Q,-ý-(Ü+-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 9$-/5Ü,-bÜ<-,Ü-0-iá/-+$-Ê Êa/-+$-uë-/ ß9-/-(Ü+-`Ü<Ê Ê

(ë,-0ë$<-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-+è9Ê Ê‡Ü,-+$-7l-/9-/Bë+-ý-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ lÜ-0-F0<-9$-/5Ü,-bÜ<-,Ü -#+ë+-0-,<-/+è,-ý9-0-iá/-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 0-+#-ý7Ü-#,<-U/<-*0<-

Page 232: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

232%+-:-a/-ý9-eè+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê \$- ¥-9ß$-/<-uë-/ß9-/-(Ü+-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-)èÊ {æ-02,-#<ß0-ýë-F0<- Ü<-*9-ý7Ü-#è#<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-+$-Ê *0<-%+-0aè,-ý7Ü-#è#<-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-#(Ü<-ýë-+#-<è0<-%,-bÜ-#,<-U/<-+è9-‡Ü,-bÜ<- Í(Ü -0-+$-,0-0"7-:-…Ü/-ý-+$-7l-/9-9$-/5Ü,-7ë+-#<:- Í:-/…Ü/<-ý9-/Bë+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ …Ü/-ý-#(Ü<-+$-o:-/-8ÜÊ Ê{æ-,Ü-8è-;è<-#(Ü<-8Ü,-)èÊ Ê

0Ü-Dë#-ý-+$-+è-8Ü-, ÜÊ ÊBè<-*ë/-+è-, Ü-8è-;è<-7+ë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ (ë,-;è<- Ü-…Ü/-ý-#(Ü<-ýë-+$-o:-/-8Ü<-7o<-/ß-F0-ý9-ië:-/-+$-Ê &ë<- Ü-U-0$ë,-<ß0- ¥-eè+-ý7Ü-{æ-,Ü-'Ü-P-/-+$-'Ü-Xè+-ý-Dë#<-ý7Ü-8è-;è<-#(Ü<-6ß$- ¥-7oè:- Í Í/9-/Vë0<-ý-8Ü,-)èÊ +è-8$-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<- Ü<-0(0-/5#-·¦-"0<-#<ß0-ý7Ü-#(è,-ýë-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è- Í

Page 233: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

233;è<-/Vë0<-ý<-#1ì-&è9-(ë,-0ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-‚ë$-/-+$-Ê +è-8Ü-,Ü-Bè<-*ë/-·¦-6/-ý-+$-{-&è-/-:-<ë#<-ý-;è<-e-'Ü-Xè+- Í Íý7Ü-+ë,-F0-ý9-7eè+-ý7Ü-8è-;è<-/Vë0<-ý<-#1ì-&è9-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-‚ë$-/<-+è-+#-,Ü-8è-;è<-#(Ü<-8Ü,-ý9-7+ë+-+ëÊ Ê +è-:-Që-!-+$-ýë-#<ß0-,Ü-+#-ý-#(Ü<-Q,-$ë-/ë7Ü-+ë,-+$-Ê dÜ-0-#%Ü#-,Ü-7*ë/-eè+-8è-;è<-{æ7Ü-+ë,-/Y,-ý-;è<-ý9- Í Í Í Í Í Íe7ëË Ê#(Ü<-ý-7o<-/ß-{<-ý9-/;+-ý-:-#(Ü<Ê lÜ-0è+-+ýè-8Ü<-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-{æ-02,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:7$-#(Ü<Ê (ë,-…Ü/-ië:-7o<-+$-Ê ;è<-…Ü/-ië:-7o<-<ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ lÜ-0è+-&± -Q,-9Ü0-{<-ýV<-"è/<-ý7Ü-02ì-/5Ü,-+$-Ê Ê

…-#%,-"-,<-*9-/7Ü-w-/-(-/-P-/ß-+$-Ê Ê

‡Ü,-2ì#<-(ë,-0ë$<-+#-:<-ië:-/7Ü -(Ü-0-P-/ß9-,ÜÊ Ê

Page 234: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

234 lÜ-0è+-8ë,-),-Q,-dÜ9-7ë+-6è9-[$-Q,-+è -(Ü+-+ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè9-,-Cë#<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-%Ü$-&±-0$-ýë-+$-Q,-:-9Ü0-bÜ<-{<-ý7Ü-0è-)ë#-ýV<-a/-ý9-"è/<-ý7Ü-02ì- Í03é<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-¸¥-(ë,-0ë$<-ý-7+ë+-&#<-:<-F0-ý9- Íië:-/-+$-Ê #67-…-#%,-bÜ-"-,$-,<-*9-/7Ü-w-/-8ë$<-<ß-Jë#<-;Ü$-(-#$-/-P-/ß-(ë,-0ë$<-ý-5è-Z$-:<-ië:-/-+$-Ê ‡Ü,-bÜ-2ì#<-Y©#-ýë-+$-7l-/7Ü-(ë,-0ë$<-#)Ü-0ß#-#Ü-(è<-ý- Í Í:<-F0-ý9-ië:-/7Ü-{æ-02,-bÜ<-(Ü-07Ü-+ Ü:-7"ë9-7ë+- Í Í Í Í#<:-/-P-/ß9-,Ü-uë-/ß9-bÜ-lÜ -0-0è+-%Ü$-\$<-Dë#<-.ß,-<ß0- Í2ì#<-ý7Ü-8ë,-),-0*9-*ß#-ý-F0<-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-'Ü-P-/- Í+$-'Ü-Xè+-ý-#6Ü#<-ý7Ü-7ë+-6è9-bÜ-[$-/-+$-Q,-ý7Ü-Jë#<- Íý7Ü-<$<-{<-+è-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ *ß/-ý-a²-0&ë#-ˆ$-IÜ-XÜ$-ýë-+$-Ê Ê9Ü,-&è,-#<è9-+$-#)è9-+$-Oë,-

Page 235: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

235ý-/5Ü,Ê Ê

lÜ-0è+-9Ü,-&è,-/+è-#;è#<-U-+$-,ÜÊ Ê<-/+#-#<è9-bÜ-#6ß#<-7l-

{:-/-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,-ýV7Ü-]ä/<-:<-ië:-/7Ü-*ß/-ý-a²-0&ë#-<$<-{<- Ü-U¨-+$-Ê ˆ$-0-+$-o:-/7Ü- $-IÜ-+$-Ê ]ä,-ý-+$-o:-/7Ü-XÜ$-ýë-+$-Ê O,-OÜ,-+$-o:-/7Ü-9Ü,-&è,-#<è9-+$-Ê <-7ë#-+$-o:-/7Ü-#)è9-+$-Ê <-/ë,-:<-þè<-ý7Ü-Oë,-ý-+$-Ê #ë<-sá:-+$-o:-/7Ü-lÜ-0-0è+-ý7Ü-9Ü,-&è,-:<-iá/-ý7Ü-/+è-#;è#<- Ü-U-+$-,ÜÊ 0$:-,<-/1<-ý7Ü-<-/+#-7"ë9-/€ç9-+$-Ê <-7+0-+$-o:-/7Ü-#<è9-bÜ-#6ß#<-/C,-+$-7l-/-/5Ü,- ¥-\$-e-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-0*7- Í Í+#-:<-{:-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#<ß0Ê 0(0-/5#-+$-Bè<-*ë/- Ü<-*ë/-ý7Ü-7o<-/ßÊ ¸¥#-#<ß0-+#-ý7Ü-7o<-/ßÊ +ë,-+ýè-

Page 236: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

236+μ ¥-+$-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ &±-02ì-<ë#<-/5Ü,-7+ë+-&#<-<ë#<Ê Êuë-/ß9-(ë,-0ë$<-+#-ý-

,ÜË Ê

0+ë9-,-0Ü-Dë#-8è-;è<-`ÜÊ Ê7o<-/ß-8Ü,-ý9-9/-·¦-/Bë+Ê Ê

F0-ý-´¥,-bÜ-0&ë#-Q,-ý7ÜÊ Ê<$<-{<-U¨-,Ü -$è<-*ë/-ýÊ Ê

+è-,Ü-Bè<-:<-*ë/-ý-8ÜÊ Ê8è-;è<-7o<-/ß-8Ü,-ý9-/Y,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ lÜ-0è+-&±-Q,-bÜ-02ì-<ë#<-a+-&ë<-#<ß0-+$-Q,-ý-/5Ü,- ¥ -7+ë+-&#<-<ë#<-uë-/ß9-bÜ-(ë,-0ë$<-ý- Í Í Í#<ß0-+#-,<-/<0-#),-<ë#<-#(è,-ýë-#<ß0-*ë/-ý7Ü-*/<-,Ü-0+ë9-/Z-,Ê 0(0-/5#-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è-;è<- Ü-o:-/7Ü-7o<-/ß-8Ü,-ý9-9/-·¦-/Bë+-:Ê ;è<-…Ü/-\$<-ý<-8ë,-),-bÜ-F0-ý- ¥,-bÜ-0&ë#-+$-Q,-ý7Ü-<$<-{<- Ü-U¨-,Ü -$è<-ý9- Í*ë/-ý7Ü-*/<Ê 0(0-/5#-+è7Ü-Bè<-:<-*ë/-ý-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-8è-;è<- Ü<-*ë<-<ë#<-#ë0<-ý9-e<-ý-8Ü-7o<-/ß-8Ü,-ý9- Í Í

Page 237: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

237/Y,-)ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7+ë+-&#<-Eã:-,Ü-\$<-dÜ9-+$-Ê Ê#¸¥:-e-8Ü-,Ü -ýV-:Ê Ê

/<0-#),-&±-,Ü -7//-dÜ9-+èÊ Ê&±-+#-JÜ$-+$-02±$<-ý-(Ü+Ê Ê

5è-Z$-…-#%,-:<-ië:-/<Ê ÊXÜ$-Bè-e0<-&è,-7ë+-6è9-bÜ<Ê Ê

7ië-/-a/-ý7Ü-dÜ9-,-+èÊ ÊlÜ-0è+-w-/-(-/-/5Ü,Ê Ê

#)Ü-0ß#-‡Ü,-:<-F0-ië:-/<Ê Ê7ië-/9-8è-;è<-7ë+-6è9-bÜ<Ê Ê

0ß,-ý-<è:-dÜ9-<$<-{<-(Ü+Ê Ê+è-,Ü -lÜ-0è+-(Ü-0-/5Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 9$-#Ü-{æ+-:-"0<-#<ß0-ý7Ü-Bè<-<ß-&#<-ý7Ü-7+ë+-&#<-<è0<-Cë#<-ý9-eè+-ý7Ü-Eã:-+$-7l-/-F0<- Í,Ü -0-:ß<-ý9-\$<-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê #¸¥:-e-#5,-0$-ýë-8Ü-,Ü -{æ+-0è-)ë#-ýV-+$-7l-/-:-&ë<-/Y,-ý<-/<0-#),-)Ü$-$è- Í73Ý,-bÜ-&±-,Ü-7//-%Ü$-5Ü-#,<-T#-0*ë$-#Ü<-/x,-ý9-eè+- Í Íý7Ü-dÜ9-+$-Ê +ë,-#(Ü<-0*9-dÜ,-ý7Ü-<$<-{<-+è-,Ü-&± -+#-

Page 238: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

238ý<-8ë$<-<ß-#$-5Ü$-ýV-0$-ýë<-"è/<-ý7Ü-JÜ$-/ß-8Ü+- ¥-7ë$-/-+$-02±$<-ý-8Ü,-:Ê 9$-#Ü-{æ+-8Ü+- ¥-0Ü-7ë$-/-:- ¥,-,<-0,9-<è0<-ý7Ü-5è-Z$-#¸¥#-ý-%,-…-#%,-P-/ß7Ü-…Ü/-ý- Í:<-F0-ý9-ië:-/<-#5,-{æ+-:-Z¨#-/W:-+$-o:-/9- Í Í Í7+ë+-ý7Ü-XÜ$-Bè-&è,-ýë-+$-Ê .,-ý-+$-n+-ý9-7+ë+-ý7Ü-e0<-ý-&è,-ýë-7ë+-6è9-+$-7l-/-F0<- Ü<-#¸¥:-e7Ü-7ië-/- Í0*7-+#-:-a/-ý9-03+-+è-Bè<-<ß-73Ý,-ý7Ü-dÜ9-,-+ë,-#(Ü<- Í0*9-dÜ,-ý7Ü-<$<-{<-+è-,Ü-lÜ-0-0è+-ý7Ü-w-/-(-#$-/-#67- Í:<-*9-/-'Ü-P-/-/5Ü,-8Ü,-ý-+$-Ê 9$-#Ü-{æ+-"0<-#<ß0-ý7Ü-0Ü-;è<-ý-#)Ü-0ß#-‡Ü,-bÜ-2ì#<-Y©#-ýë-+$-7l-/7Ü-…Ü/-ý- Í:<-F0-ý9-ië:-/<-# ¥:-e7Ü-7ië-/-;Ü,-·¦ -0$-/9-+è-+#-#Ü-{æ+-+$-0*ß,-ý9-&ë<-/Y,-ý<-8è-;è<- Ü-7ë+-6è9-F0<- Ü<- Í0Ü-;è<-ý7Ü-0ß,-ý-0*7-+#-<è:-/9-03+-ý7Ü-dÜ9Ê +ë,-#(Ü<-0*9-dÜ,-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-+è-,Ü-lÜ-0-0è+-%Ü$-7ë+-#<:-

Page 239: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

239/7Ü-(Ü-0-‡Ü,-:<-ië:-/-'Ü-P-/-/5Ü,-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 0Ü-0(0-0(0-ý7Ü -&ë<-dÜ9-+$-Ê Ê+0-&ë<-9ë-,Ü -‚Ü,-03+-+$-Ê Ê

»¥,-ý-+$-,Ü-o:-dÜ9-+èÊ Ê/+è-#;è#<-ˆ$-IÜ-XÜ$-ýë-/5Ü,Ê Ê

+#-dÜ9-8ë,-),-J<-`Ü<-,Ü Ê Ê+/ß:-/-<è:-/9-eè+-dÜ9-+$-Ê Ê

F0-ië:-7o<-/ß-7eÜ,-eè+-dÜ9Ê Ê#<è9-+$-#)è9-+$-Oë,-ý-

/5Ü,Ë Ê

9Ü,-&è,-&ë<- Ü -U-dÜ9-+$-Ê Ê?$-#(Ü<-/+#-ýë7 Ü-0&ë#-dÜ9-+$-Ê Ê

9Ü,-&è,-#6ß#<-`Ü-F0-ý7Ü-dÜ9Ê Ê+è-,Ü -9Ü,-&è,-{:-#<è9-/5Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +#-ý-#(Ü<-Q,-0*9-dÜ,-bÜ-e$-&±/-+è-,Ü-#5,-#$-+$-8$-0Ü-0(0-5Ü$-<$<-{<-"ë-,-+$-0(0-ý7Ü- Í8ë,-),-bÜ-&ë<-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-+$-+0-ý7Ü-&ë<-6/-0ë7Ü-9ë- Í Í Í/%°+-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-,Ü-#¸¥:-e7Ü-þè-/ë-:-‚Ü,-ý9-03+-ý7Ü- ÍdÜ9-+$-Ê …Ü/-ý-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý7Ü-»¥,-ý-+$-,Ü-

Page 240: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

240o:-/7Ü-dÜ9Ê #ë-9Ü0-/5Ü,-ýV-:<-7*ë,-ý7Ü-/+è-/9-#;è#<-ý-+$-Ê ˆ$-0-+$-o:-/7Ü-ˆ$-IÜ-+$-Ê ]ä,-ý-:<-e³$-/7Ü-7o<-/ß7Ü-XÜ$-ýë-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê+è-/5Ü,-¸¥Ê 9$-/5Ü,-bÜ<-lÜ-0-0è+-%Ü$-uë-/ß9-/7Ü-þë,-:<-`$-F0-ý9- Í Í+#-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 8ë,-),-bÜ-,ë9-J<-6+-0Ü-;è<-ý-F0<- Ü<-,Ü -#¸¥:-e7Ü-+/ß:-/-+$-.ë$<-ý-0*7-+#-<è:-/9-eè+-ý7Ü- Í ÍdÜ9-+$-Ê # ¥:-e-F0<-:-Z¨#-/W:-:<-F0-ý9-ië:-/7Ü-/+è-&è,-bÜ-7o<-/ß-‚Ü,-ý9-eè+-ý7Ü-dÜ9-,-0Ü-#1$-/<-+#-ý7Ü-#<è9-/6$-ýë-+$-Ê <7Ü-]ä/<-,<-7*ë,-ý7Ü-#)è9-&è,-ýë-+$-Ë 7o<-/ß-+$-/%<-ý7Ü-;Ü$-Oë,-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-8Ü,-:Ê +#ë<-7+ë+-7e³$-/7Ü-9Ü,-&è,-P-/ß9-8ë,-),-2+-0è+-ý-+$-Q,-ý7Ü-&ë<- Ü-U¨-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê #¸¥:-e7Ü-#1ì-/ë-?$-#(Ü<-ý-F0<- Ü-/+#-ýë70-7lè,-ý-0&ë#-·¦-b²9-ý- Í Í Í:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý7Ü-U¨-*ë/-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 9Ü,-&è,-#<è9-:<-

Page 241: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

241e<-ý7Ü-#6ß#<-/C,-bÜ-F0-ý-P-/ß9-F0-7ná:-[-2ì#<-ý7Ü- ͇å:-ý7Ü-U¨-Yë,-ý7Ü-dÜ9-,Ê #ë<-sá:-+$-o:-/7Ü-9Ü,-&è,-bÜ-U¨-+$-Ê 0$:-]ä/<-+$-o:-/7Ü-7"ë9-:ë<-€ç9-/7Ü-{:-ýë-+$-Ë <-7+0-+$-o:-/7Ü-#<è9-bÜ-#6ß#<-/C,-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê +è7Ü-Që-!-+$-ýë<-7o<-/ß-0*9-dÜ,-ý-+$-Ê #(Ü<-ý<-…Ü/-ý-:<-ië:-/-+$-Ê #<ß0-ý<-U¨-#<ß0-8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-/Y,-)ëÊ Ê#<ß0-ý-:<-{<-ý9-/;+-ý-:-#(Ü<Ê +ë,-#(Ü<-7iá/-2±:-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ë $ë-/ë-(Ü+- Ü-:<-+$-Ê &ë<-*0<-%+- Ü<-+#-ý7Ü-:<-<ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 6#-ý-0è+-a/-7'Ü#-0è+-&ë<-%,-)èÊ Ê/D,-5Ü-D#-ý-7.ë-0è+-#,<-

8Ü,-,ëÊ Ê

Page 242: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

242 +è-/5Ü,-#;è#<-ý-0"7-/5Ü,-+0-ý-8ÜÊ Ê+/$-ýë-lá#-+ë,-(0<-<ß-

fë$-/7Ü-{æÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 6#-ý-/#-&#<-+$-/%<-ý-%°$-6+-`$-0è+-ý7Ü-\$<-ý-0*9-dÜ,-ý-+$-Ê ;è<-e-'Ü-P-/-+$-Ê 'Ü-Xè+-ý-0*7-+#-:-a/-ý7Ü-Dë#<-ý-0*9-dÜ,-ý-YèÊ \$<-Dë#<-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý7Ü-+ë,-+0-ý7Ü-<$<-{<-+è- Í,Ü -#),- ¥-7'Ü#-ý-0è+-%Ü$-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-&ë<-%,-8Ü,-)èÊ @-,+-þè-7&Ü-0è+-ý<-/D,-ý-+$-5Ü-/-+$-D#-ý-+$-7.ë-/-0è+-ý-(Ü+-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-P-/ß7Ü-<$<-{<-*ë/-ý-,ÜÊ 9$-#Ü-+ë,-0*9-dÜ,-ý9-eè+-:Ê +è-(Ü+-+!9-ýë7Ü -&ë<-*0<-%+-Ü-#,<-8Ü,-ý<-#5,-bÜ-+ë,-0*9-dÜ,-ý9-eè+-+èÊ &ë<-(Ü+-+è-/5Ü,-(Ü+- Ü-$$-¸¥-#;è#<-ý7Ü-<$<-{<-,Ü-7¸¥<-0-e<- Í Í Í,0-0"7-9$-#Ü-$ë-/ë-+ë,-eè+-ý-0-8Ü,- $-#6ß#<-0*ë$-/-:-<ë#<-ý7Ü-#ë-7eè+-ý<-e-/-7'ß#-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-¸¥-U:-ý-+$-

Page 243: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

243Q,-ý7Ü-þè-/ë-+0-ý-8Ü-+/$-ýë-lá#-0&ë#-·¦-b²9-ý-:-<ë-<ë-+$- Í0*ß,-ý7Ü-₫ ë+-:0-bÜ-+ë,-(0<-<ß-fë$-5Ü$-Dë#<-ý9-7b²9-/7Ü-{æ-03+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7e³$-0è+-#6ß#<-+ë,-/P-+$-#)0-/6$-,ÜÊ Ê#1$-0-0(,-+$-/+è -

#;è#<-2±:-hÜ0<-`ÜÊ Ê

lÜ-#1$-[ë0-+$-7.#<-&è,-+0-&ë<-9ëÊ Êfë$-+$-)Ü$-73Ý,-9è#-/+è-

(0<-fë$-+$-Ê Ê

9$-#Ü-$ë-/ë -(Ü+-`Ü<-6/-ý7Ü-2±:Ê ÊDë#<-ý7Ü-{æ9-b²9-5Ü/-0ë9-/<0-

ý-,Ê Ê

+ë,-+0-/+è-03+-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-,ÜÊ Ê,0-0"7-/5Ü,-¸¥-{æ-02,-

F0<-+$-o:Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ ¥,-Jë/-10-¸¥-Wë,-2ì#<-/<#<-ý7Ü-0*ß<-7e³$-/-:<-b²9-ý-0è+-ý7Ü-#6ß#<-U¨-<ë#<-+ë,-[-2ì#<-ý- Í

Page 244: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

244:-/P-/-+$-Ê *è#-&è,-bÜ-&ë<- Ü-#)0-/6$-ýë-,Ü-#1$-0-0(,-ý-+$-Ê /+è-/9-#;è#<-ý7Ü-2±:-hÜ0<- Ü-lÜ-#1$-0-[ë0-ý-+$-Ê 7.#<-ý-&è,-ýë7Ü-:ë$<-₫+-e-+0-&ë<- Ü-/¸¥+-IÜ7Ü-9ë-fë$-/-+$-Ê )Ü$-$è-73Ý,-bÜ-<-*ë/-ý7Ü-;Ü,-‚$<-:<-e³$-/7Ü-9è#-e7Ü-/+è-/-(0<-<ß-fë$-/-+$-Ê 9$-#Ü-$ë-/ë-(Ü+-Ü<-+0-ý7Ü-&ë<- Ü -2±:-Dë#<-ý7Ü-{æ9-b²9-ý7Ü-dÜ9-,Ê +ë,-+0-+cë+-eè+- Ü -9Ü#-ý<-5Ü/-0ë9-/<0-,-+ë,-+0-ý7Ü-/+è-/- Í Í‚Ü,-ý9-03+-ý7Ü-/+è-/9-#;è#<-ý-,Ü-,0-0"7-/5Ü,- ¥- Í Í Í Í7o<-/ß-/þè+-ý9-eè+-ý7Ü-{æ-02,-F0<-+$-o:-8$-#¸¥:-e-:-+#è-:è#<-*0<-%+-þè+-ý9-03+-+ëÊ Ê 7+Ü9-9ë$-ªÜ!-:<Ê {-U+-:-£Ó-ZÜ-5è<-e-/-7e³$-0è+-+$-+/$-7eë9-#(Ü<-!-:-7'ß#-ý<Ê 7e³$-0è+- ¥ -/€ç9-8$-Ê +ë,-+/$-7eë9- ¥ -/€ç9-,-:è#<-ý<Ê +/$-7eë9-/7Ü-#6ß#<- Ü -+ë,-:-/P-/-5è<-/;+-+ëÊ Ê

Page 245: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

245#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#<ß0Ê +ë,-#(Ü<-7iá/-2±:-F0-+eè-/%<-‚9-/Y,Ê 9$-+ë,-.ß,-2ì#<-+$-Ê #5,-+ë,-.ß,-2ì#<-a+-ý9- ¥ -/;+-ý7ëÊ +$-ýë-,ÜÊ 0+ë9-,-8è-;è<-#(Ü<-ýë-8ÜÊ Ê:<-<ß-7+Ü-,Ü -;è<-e-YèÊ Ê

ië:-/7Ü-U¨-, Ü-Jë#<-ý-+$-Ê Ê&ë<-`Ü-U¨-,Ü-‚ë$-/7ëÊ Ê

F0-ië:-&ë<-`Ü-U¨-+#-,ÜÊ ÊF0-#(Ü<-F0-#%Ü#-;è<-e-YèÊ Ê

6#-ý-0è+-dÜ9-a/-ý7Ü-dÜ9Ê Ê7 ¥<-0-e<-dÜ9-#,<-(Ü+-d Ü9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ U¨-#(Ü<- Ü-eè+-:<-0+ë9-/Z¨-,Ê yë/-:0- ¥-0(0-Bè<- Ü -8è-;è<-#(Ü<-ýë7Ü-:<-<ß-;è<-ý9-e-YèÊ 0(0-#5#-·¦-'Ü-P-/-/Vë0<-ý<-\$-e-:<-F0-ý9-ië:-/7Ü-U¨-\$<-ý-0*9-*ß#-,Ü-Jë#<-ý9-*ë/-ý-+$-Ê Bè<-*ë/-·¦-'Ü-Xè+-ý7Ü-2±:-:-dÜ,-%Ü-0-:ë#-ý9-/y/<-ý<-&ë<- Ü-U¨-Dë#<- Íý-0*9-*ß#-,Ü -8ë$<-<ß-‚ë$-/9-e<-ý7ëÊ Ê+è-:-…Ü/-ý-:<-F0-ý9-ië:-/7Ü-U¨-+$-8è-;è<- Ü-Dè,-¸¥-b²9-ý-&ë<- Ü-U¨-+#-,Ü- Í

Page 246: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

246<ë-<ë9-6#-ý-0è+-ý-+$-a/-ý7Ü-F0-ý-#(Ü<-ýë-9è-9è-+$-Q,- Í Í5Ü$-Ë *ß,-0ë$- ¥-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-F0-ý-#%Ü#-+$-Q,-ý9-;è<-ý9-e-YèÊ 7+Ü-P9-F0-ý9-ië:-/7Ü-U¨-,Ü-6#-ý-%°$-6+-`$-0è+-ý7Ü-\$<-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê &ë<- Ü -U¨-,Ü-;è<-e-0*7-+#-:-a/-ý7Ü-Dë#<-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê #(Ü<-!-{æ-zè,-bÜ<-0$ë,-ý9-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-9$-/5Ü,-%,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-+#-#Ü<-,Ü-9$-#Ü-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-/Y,-%Ü$-Ê +è-(Ü+-+!9-ýë7Ü-&ë<-*0<-%+- Ü-#,<-(Ü+-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê #5,-bÜ-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7$-eè+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ (ë,-0ë$<-F0<-,Ü -/#-&#<-+$-Ê Ê/%<-ý-7##<-dÜ9-6#-0è+-

+èË Ê

&#<-0è+-*ë#<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê Ê8è-;è<-a/-ý-(Ü+- ¥ -7+ë+Ê Ê

#),- ¥ -7'Ü#-ý-0è+-ý-8ÜÊ Ê9$-/5Ü,-8Ü,-dÜ9-7 ¥<-0-e<Ê Ê

Page 247: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

247 7'Ü#-0è+-(Ü+-,Ü-/Y,-ý-YèÊ Ê/D,-<ë#<-F0<-`Ü<-+è-/;+-+ëÊ Ê

7'Ü#-ý-F0-/5Ü-;è<-e-YèÊ Ê/D,-<ë#<-+#-:<-/wë#-dÜ9-9ëÊ Ê

f#<-+$-F0-7b²9-&+-ý-+$-Ê Ê/<0-0Ü-a/-7b²9-7.ë-/-YèÊ Ê

+è-0è+-dÜ9-,-/D,-5Ü -+$-Ê ÊD#-+$-7.ë-0è+-;è<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ uë-/ß9-bÜ-(ë,-0ë$<-ý-F0<-,Ü-/#-&#<-+$-/%<-ý-0-:ß<-ý-I-/-,<-7##<-;Ü$-\$<-ý7Ü-dÜ9-F0-ý9-ië:-/7Ü-U¨-,Ü -6#-ý-0è+-ý7Ü-F0-ý-+$-Q,-ý-8Ü,-)èÊ +è-/5Ü,- ¥-'Ü -P-/-0aè,-ý-,Ü-dÜ,-%Ü-:ë#-6+-ý<-8ß:-:-&#<-ý- Í0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý-,Ü-F0-ý-*0<-%+-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý<-8ß:-:-*ë#<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-,-&ë<- Ü-U¨-,Ü-8è- Í;è<- Ü-Dë#<-ý<-;è<-e-0*7-+#-:-a/-ý7Ü-F0-ý-+$-Q,-ý-(Ü+-¸¥-7+ë+-%Ü$-#(Ü<-!7$-#),- ¥-7'Ü#-ý70-7b²9-/-0è+- Í Íý7Ü-9$-/5Ü,-%,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê {æ-zè,-bÜ<-0$ë,-ý9-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-F0-ý-+$-Q,-ý-(Ü+-+ëÊ Ê+è-:-7'Ü#-ý-0è+-ý-(Ü+-

Page 248: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

248,Ü-7 ¥<-0-e<- Ü-{æ-02,-0+ë9-/Y,-ý-YèÊ /D,-ý-+$-<ë#<-ý7Ü-…<-5Ü-/-+$-D#-ý-+$-7.ë-/-0è+-ý-F0<- Ü<-,Ü- Í Í7'Ü#-ý-0è+-ý-+è-{<-ý9-/;+-ý-(Ü+-+ëÊ Ê+è7$-Që#-dë#<-$ë<-/6ß$-,<-7&+-ý<-7 ¥<-e<- Ü-+$ë<-ýë-F0<-:-7'Ü#- Í Íý7Ü-2±:-F0-ý-/5Ü9-;è<-ý9-e-YèÊ /D,-ý-:<-/wë#-Yè-0Ü-/D,-ý-+$-Ê <ë#<-ý7Ü-…<-5Ü-/7Ü-wë#-ý-:-0-5Ü-/-+$-Ê D#-ý7Ü-wë#-ý-0Ü-D#-ý-+$-Ê 7.ë-0è+- Ü-wë#-ý-7.ë-/-F0<-<ß-8ë+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê7.ë-/-#$-5è-,Ê 7¸¥-eè+-F0<-8ë$<-<ß-^Ü,-,<-CÜ$-5Ü$-9ß:-)è-f#<-ý7Ü-@-/-+$-Ê "0<-F0-ý9-7b²9-/-Z¨#-/W:-/7Ü-,-/-+$-Ê rÜ+-ý-W-0-{æ,-&+-%Ü$-dÜ-0-7iá/-ý7Ü-þè-/-+$-Ê /<0-bÜ<-0Ü-a/-%Ü$-F0-ý-[-2ì#<-ý9-7b²9-/7Ü-7&Ü-7.ë-Yè-/5Ü7ëÊ ÊF0-ý9-ië:-/-+$-&ë<- Ü-U¨-:-,Ü-7'Ü#-ý-/5Ü-ýë-+è -F0<-0è+-ý7Ü-dÜ9-,Ê 9Ü0-ý-P9-/D,-ý-+$-Ê 5Ü-/-+$-Ê D#-ý-+$-Ê 7.ë-/-0è+-ý7Ü-

Page 249: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

249/+#-(Ü+-8Ü,-ý9-;è<-ý9-e7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ lÜ-0è+-;è<-+è-+!9-ýë-8ÜÊ Ê&ë<-`Ü-Dè,-8Ü,-dÜ9-,-#,<Ê Ê

'Ü-P9-{æ -0Ü,-,0-0"7-,ÜÊ Ê#6ß#<-0*ë$-/-+$-…-+$-lÜÊ Ê

9ë-+$-9è#-+$-&ë<-F0<-,ÜÊ Ê*ë<-:-<ë#<-ý7Ü-{æ-8Ü,-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-U-#(Ü<-…Ü/-0è+-ý7ÜÊ Ê‚ë9-/<-/D,-ý7Ü -+/$-+ë,-:Ê Ê

6#-ý-0è+-ý7Ü-8ë,-),-+# Êþè-/-8Ü-,Ü-{æ-8Ü,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-lÜ-0-0è+-ý7Ü-\$<-ý-+$-8è-;è<-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý7Ü-Dë#<-ý-+è-+#-,Ü-# ¥:-e7Ü-U:-ý-+$- Í Í0*ß,-ý-F0<- Ü-{æ+-:-+!9-ýë-+#è-/7Ü-&ë<-8ë,-),-a+-ý9- Í%,-F0<- Ü-7e³$-/7Ü-Dè,-,0-#5Ü-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-,-#5,-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-#,<- $-8Ü,-,ëÊ Ê+è-8$-+ýè-'Ü-P9-,-þè+-eè+- Ü-{æ-0Ü,-%Ü$-#6ß#<-<ë#<- Ü-02,-0-0è+-ý7Ü-,0-0"7-,Ü-0Ü#-#Ü-+/$-ýë<-#6ß#<-0*ë$-/-+$-Ê …-+$-Ê lÜ-+$-Ê

Page 250: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2509ë-+$-Ê 9è#-e-+$-Ê &ë<-F0<-,ÜÊ 9Ü0-ý-/5Ü,-F-/<-…-*ë<-ý-+$-Ê :-<ë#<-ý7Ü-…<-[<-2ì9-/-+$-Ê Nè<-fë$-/-+$-Ë :ß<- Ü<-9è#-ý-+$-Ê 8Ü+- Ü<-Dë#-ý7Ü-#ë-7eè+-ý7Ü-Vë-,<-{æ-8Ü,-ý9-7'ë#-ý-P9Ê +ë,-+è-/5Ü,- ¥ -<$<-{<- Ü -U¨-#(Ü<-ýë-0*ë$-/-:-…Ü/-ý-0è+-ý9-7b²9-/7Ü-‚ë9-:0-(0<-<ß-v$<-ý-:<-vë-ië<-6/-%Ü$-/D,-ý-{:-/7Ü-r<-U:-ý-+$-Q,-ý-F0<- Ü-+/$-ýë-lá#-0&ë#-·¦-b²9-ý7Ü-₫ë+-8ß:-bÜ-+ë,-:-¥,-Jë/-·¦-#6ß#<- Ü-U¨-0*ë$-/-:-<ë#<-ý7Ü-+/$-#Ü<-02,- Í+$-+ýè-e+-:-<ë#<-ý-6#-ý-0è+-ý7Ü-8ë,-),-þè-/7Ü-{æ-eè+- Í Í%Ü$-Ë +ë,-+0- ¥-&ë<-U¨-0*ë$-/-:-<ë#<-ý<-Yë/<-+$-0Ü-7'Ü#<-ý-:-<ë#<-ý-6#-ý-0è+-ý7Ü-8ë,-),-0*7-8<-ý-+#- Í0$ë,-<ß0- ¥-þè-/-8Ü-,Ü-{æ-eè+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-Q,-ý7Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê 0Ü$-#Ü-F0-i$<-0+ë9-/Y,Ê +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 251: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

251 /<0-0è+-D#-/D,-5Ü-/-#8ß$-lá$-(Ü+Ê Ê9/-·¦-5Ü -a/-Dë#-o:-,0-

0"7-/5Ü,Ê Ê

&#<-0è+- ¥,-·¦-*ë#<-0è+-Ià/-9è#-\$<Ê ÊP-#6ß$-0è+-+#è-<$<-

{<-lÜ-0-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ *ë<-ý-:-<ë#<-ý<-/<0- ¥-0è+-ý-(Ü+-+$-Ê þè-/-0è+-ý<-D#-ý-+$-Ê @-/-0è+-ý<-/D,-ý-+$-Ê ,-/-0è+-ý<-5Ü-/-+$-Ê 7&Ü-/-0è+-ý<-#8ß$-lá$-(Ü+-+$-Ê Z¨#-/W:-0è+-ý<-9/-·¦-5Ü-/-+$-Ê 'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý<-;è<-e-:-a/-ý-+$-Ê 'Ü-P-/-0aè,-ý<-Dë#-ý-+$-o:-/-+$-Ê (ë,-0ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-\$<-ý<-,0-0"7-/5Ü,-¸¥-&#<-ý-0è+-ý- Í+$-Ë ;è<-e7Ü-…Ü/-ý-\$<-ý<-8ß:- ¥<- ¥,-·¦ -*ë#<-ý-0è+-ý-+$-Ê Xë0<-7'ß#-#Ü-…Ü/-ý-\$<-ý<-Ià/-ý7Ü-9è#-e-\$<-ý-(Ü+-+$-Ê #6ß#<-+$-o:-/<-/P9-0è+-ý-+$-Ê 02,-0-+$-o:-/<-#6ß$- ¥-0è+-ý-+$-Ê 9$-/5Ü,-bÜ<-+#-

Page 252: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

252ý<-+#è-/-+$-Ê uë-/ß9-bÜ-lÜ -0-+#-ý<-lÜ-0-0è+-ý-(Ü+-+èÊ +ë,-+0-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-F0-i$<-/%ë-M-+$-Q,-ý-+è-,Ü-e$-&±/-&è,-ýë-*ë/-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-{<-ý9-/;+-ý-:-#(Ü<Ê 8ë,-),-#$-:-Q,-2±:-bÜ-0+ë9-/Y,Ê Q,-ý7Ü-8ë,-),-$è<-ý9-e-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

F0-ië:-&ë<-`Ü-U¨-+#-#Ü<Ê Ê9$-+$-#5,-bÜ-+ë,-/Y,-)èÊ Ê

9$-#5,-+ë,-Dè,-+è-:-,ÜÊ Ê/<0-0Ü-a/-<ë#<-8ë,-),-Q,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ \$<-ý-+$-Dë#<-ý7Ü-/+#-(Ü+-F0-ý9-ië:-/7Ü-U¨-+$-Ê &ë<- Ü-U-#(Ü<-ýë-+#-#Ü<-9$-#Ü-+ë,-+$-#5,-bÜ-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-7iá/-ý-/Y,-)èÊ \$-e7Ü-7&Ü$-/-0*7-+#-:<-F0-ý9-ië:-/-9$-#Ü-+ë,-7iá/-%Ü$-Ê Dë#<-ý7Ü-&ë<-U¨7Ü-8ë,-),-:-/Dè,-ý7Ü-nÜ,-:<- Ü<-#5,-+ë,-7iá/-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-P9-9$-#Ü-+ë,-+$-#5,-bÜ-+ë,-#(Ü<-!-

Page 253: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2537iá/-ý7Ü-Dè,- ¥-b²9-ý7Ü-U¨-#(Ü<-ýë-+è-:-,Ü-vë<-/<0-bÜ<-0Ü- Ía/-ý-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-&ë<-/%ë-M-+$-Q,-ý9-;è<-ý9-e7ëË Ê#(Ü<-ý-:7$-#(Ü<Ê 6/-ý7Ü-{æ-02,-{<-ý9-/;+-ý-+$-Ë dÜ-0-F0<- Ü-{æ-02,-/;+-ý7ëÊ Ê+è7Ü-+$-ýë-:-#<ß0Ë /<0-0Ü-a/-2±:-₫ Ü9-/Y,Ê a+-ý9-{<-ý9-/;+Ë {æ-02,-+ýè-+$-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ *0<-%+-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-8ß:Ê Ê<$<-{<-;è<-#<ß0-8ß:-0Ü,-

dÜ9Ë Ê

8è-;è<-:ß<-%,-F0<-`Ü<-,Ü Ê Ê/<0-0Ü-a/-ý9-Dë#<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ *0<-%+-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-"ë-,7Ü-₫ ë+-8ß:-¸¥-b²9-ý-<$<-{<- Ü-e$-&±/-,ÜÊ *ë<-ý-:<-e³$-/-:-<ë#<-ý7Ü-;è<-9/-#<ß0-bÜ-₫ë+-8ß:- ¥ -0Ü,-ý7Ü-dÜ9-,-0*9- Í Í*ß#-ý-8è-;è<- Ü-U¨-+è-<$<-{<-:<-#5,-ý7Ü-:ß<-%,-F0<- Í

Page 254: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

254Ü<-,Ü -7+Ü7ë-5è<-'Ü-P-/-/5Ü,-¸¥-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-8ë,-),- Í+$-Q,-ý9-Dë#<-ý9-e7ëÊ Ê5è<-<0Ê 8$-,Ê 8è-;è<-:ß<-%,-7.#<-ý-7ë#-0-F0<- Ü<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý9- Í Í ÍDë#<-ý9-e-5è<-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ n-dÜ9-*ë<-ý7Ü-8ß:-0Ü,-)èÊ Ê+ë,-+0-8Ü,-dÜ9-/<0-e7Ü -0Ü,Ê Ê

&ë<-(Ü+-6/-dÜ9-7'Ü#-Dè,-ý7ÜÊ Ê/Vë0-ý-:-<ë#<-8ß:-0-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ë,-+0-ý7Ü-<$<-{<-+è-,Ü-;Ü,-·¦-&è<-n-5Ü$-Dë#<-ý9-+!7-/7Ü-dÜ9-,-*ë<-ý-:<-e³$-/7Ü-;è<-9/- Ü-₫ë+- Í8ß:-¸¥-b²9-ý-0Ü,-)èÊ +è-/5Ü,- ¥-+ë,-+0-ý7Ü-/+è,-ý-<ë-<ë-9$-9Ü#-8è-;è<- Ü<-Dë#<-ý9-e-/-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-,-/<0-e³$-#Ü- Í Í Í;è<-9/-+$-Ê &ë<-(Ü+-+è-/5Ü,-(Ü+-6/-%Ü$-#)Ü$-+ý#-+!7-/7Ü-dÜ9-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-Vë0-ý-:<-e³$-/7Ü-;è<-9/-:-<ë#<-ý-F0-ý9-;è<-ý-*0<-%+- Ü-₫ ë+-8ß:- ¥-b²9-ý-0-8Ü,-,ëÊ Ê

Page 255: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

255#<ß0-ý-,ÜÊ #$-dÜ9-#6ß#<-:-+0ß<-:ë$-/5Ü,Ê ÊeÜ<-ý<-+è-Wë,-0*ë$-0-

fë$-Ë Ê

/1<-ý7Ü-aÜ0-#,<-/ß-&±$-#Ü<Ê Ê(Ü-07Ü-#6ß#<-/5Ü,-7.#<-ý<-

`$-Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-Dë#<-ý9-+!7-/7Ü-{æ-02,-#$-#Ü-dÜ9-5è-,Ê #6ß#<-[-2ì#<-ý-:-+0ß<-:ë$-F0<- Ü<-W9-%°$-6+- $-0*ë$-0-fë$-/-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥Ê eÜ<-ý-<ë-<ë7Ü-þè-/ë-0-:ß<-ý<-lÜ-0-0è+-ý7Ü-+è-/5Ü,-(Ü+-+è-Wë,-%°$-6+- $-0$ë,-<ß0- ¥-0*ë$-0-fë$-/7Ü-dÜ9-+$-Ê /1<-0-*#-ý7Ü-aÜ0-,-#,<-ý7Ü-/ß-&±$-#Ü<-(Ü-07Ü-7ë+-6è9-bÜ-#6ß#<-%°$-6+-0*ë$- Í8$-8ë$<-<ß-Jë#<-ý9-/P-0Ü-¹¥<-ý-/5Ü,- ¥Ê {:-r<-7.#<-ý-<-/%°-ý-:-#,<-ý<-`$-&ë<- Ü-U¨-%°$-6+-0$ë,- Í Í<ß0- ¥-0*ë$-8$-Ê 8ë$<-<ß-Jë#<-ý9-0$ë,-<ß0-¸¥-/P-0Ü-

Page 256: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

256¹¥<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-dÜ-0-F0<- Ü-{æ-02,-/;+-ý-:-#<ß0Ê 0Ü-7b²9-/7Ü-8ë,-),Ê \$<-Dë#<- Ü-8ë,-),Ê +#-ý7Ü-8ë,-),-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ þè-+$-o:-dÜ9-D#-ý-YèÊ Ê7##-0è+-dÜ9-,-/D,-ý-8Ü,Ê Ê

#(Ü<-0è+-dÜ9-+è -5Ü-/-YèÊ Ê#8ß$-lá$-&ë<-(Ü+-#,<-dÜ9-9ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ lÜ-0-0è+-ý7Ü-<$<-{<-+è-#+ë+-0-,<-{æ-zè,-:<-þè-/-+$-o:-/7Ü-dÜ9-D#-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-YèÊ #$-:-þè-/-0è+-ý-+è -:-7##-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-,-/D,-ý7Ü-8ë,- Í Í),-+$-Q,-ý-8Ü,-%Ü$-Ê þè-7##-#(Ü<- Ü<-0-5Ü-/9-eè+-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-,-<$<-{<-+è-5Ü -/7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-YèÊ +è-/<-,-#8ß$-lá$-#Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-8Ü,-)èÊ &ë<-(Ü+-9$-/5Ü,-bÜ<-f-$,-:<-7+<-ý-#+ë+-0-,<-#,<-;Ü$-7b²9-/- Í0è+-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê

Page 257: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

257#(Ü<-ý-,ÜÊ 9/-5Ü-7#ë#-ý7Ü -/+è,-ý7Ü-dÜ9Ê Ê*0<-%+-Dë#<-dÜ9-a/-ý-(Ü+Ê Ê

#,<-ý-0è+-dÜ9-Dë#-0è+-+èÊ Ê(ë,-0ë$<-\$<-dÜ9-&#<-ý-0è+Ê Ê

;è<-e7Ü-…Ü/-´¥,-+#-ý7Ü-dÜ9Ê Ê*0<-%+- ¥-,Ü-*ë#<-ý-0è+Ê Ê

#(Ü<-0è+-:<-<ß-9ß$-/7Ü-d Ü9Ê ÊIà/-ý7Ü-9è#-+$-o:-/-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-e$-&±/-+è-Z¨#-/W:-*0<-%+-9/-·¦-5Ü-/7Ü-/+è-/-&è,-ýë7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-8Ü,-)èÊ \$-e-0-:ß<-ý-7##<-ý7Ü-7#ë#-ý7Ü-/+è,-ý-0*9-*ß#-ý- Í Í0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-/5Ü,- ¥-;è<-e7Ü-F0-ý-*0<-%+-0$ë,-<ß0-¸¥-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-,-'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý7Ü-;è<-e-0*7-+#-:-a/-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-(Ü+-8Ü,-5Ü$-Ê +0Ü#<-ý-+$-02,-0-#$-:-8$-#,<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-,Ê 'Ü-P-/-0aè,-ý-Dë#-ý-0è+-ý7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-8Ü,-)èÊ +è-+#-,Ü-/+è-/-+$-Dë#<-ý7Ü-a+-ý9-9ëÊ Ê#5,-*9-ý7Ü-#è#<-(ë,-

Page 258: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2580ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-/#-&#<-+$-/%<-ý-\$<-ý7Ü-dÜ9-'Ü-P- Í Í/7Ü-+ë,-:-&#<-ý-0è+-ý7Ü-8ë,-),-+$-Ê *0<-%+-0aè,-ý7Ü-#è#<-;è<-e7Ü-…Ü/-ý- ¥,-0-:ß<-ý-F0-ý9-+#-ý7Ü-dÜ9-'Ü-Xè+-ý7Ü-+ë,-:-*0<-%+- ¥-,Ü-*ë#<-ý-0è+-ý7Ü-8ë,-),-+$-Ê eÜ$-@ë+-#(Ü<-:-<ë#<-ý7Ü-Xë0<-7'ß#-#Ü-…Ü/-ý-0è+-ý<- Í Í Í:ß<-<è0<-7'0-5Ü$-)Ü$-$è-73Ý,-:<-<ß-9ß$-/7Ü-dÜ9-Ià/-ý7Ü- Í9è#-e-+$-o:-/7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ +è-#6ß#<-0è+-dÜ9-/P9-0è+-+èÊ Ê02,-0-0è+-dÜ9-#6ß$-¸¥-0è+Ê Ê

+#è-/-9$-/5Ü,-+#-ý7Ü-dÜ9Ê ÊlÜ-0è+-lÜ-0-\$<-dÜ9-9 ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ e$-&±/-+è-Eã:-n-9/-/<#<-ý7Ü-#6ß#<-0è+-%Ü$-7 ¥<-e<- Ü-&ë<-:<-F0-ý9-7+<-ý7Ü-dÜ9Ê *-0:-ý7Ü-+/$-ýë<-/P-/9-0è+-+èÊ D#<-+$-#),-2Ý#<-:-<ë#<-ý7Ü-‡ë<-ý7Ü-02,-0-0è+-%Ü$-F0-;è<- Ü-&ë<-:<-F0- Í

Page 259: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

259ý9-+#-ý7Ü-dÜ9Ê *-0:-ý7Ü-vë<-#6ß$- ¥-0è+-ý-+$-Ê +ë,-+0-ý7Ü-+#è-/7Ü-8ë,-),-+$-Q,-ý-8Ü,-)èÊ &ë<- Ü-+eÜ$<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê ;Ü,-·¦-lÜ-0-0è+-ý<-8ë,-),-+$-Q,-ý-8Ü,-)èÊ uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-/#-&#<-+$-/%<-ý-0-:ß<-ý-\$<-,<-F0-ý9-+#-ý7Ü-dÜ9- Í Í9ëË ÊM-ý-7'ß#-ý7Ü-+ë,-:-#(Ü<Ê 02,-(Ü+- Ü -F0-i$<-0+ë9-/Y,Ë +è7Ü-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-/5ÜÊ $ë-/ë-#$-#Ü<-Dë#<-ý-+$-Ê &ë<-U¨Ê :ë$<-U¨Ê ‡å:-U¨7Ü-a+-ý9-0+ë9-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ *ë#-0-+/ß<-0*7-0è+-%Ü$-F0-+eè9-0è+Ê Ê#(Ü<-0è+-#<ß0-o:-lÜ-

0è+-F0-Dë#-0è+Ê Ê

&ë<-+eÜ$<-9$-/5Ü,-#$-8Ü,-+è -Dë#<-ýÊ Ê0(0-ý9-/5#-ý7Ü-F:-

7eë9-ý-8Ü<-0*ë$-Ê Ê

Page 260: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2605è<-#<ß$<-)èÊ *ë#-09-þè-/-+/ß<-<ß-#,<-ý-0*9-7##-ý-0è+-ý-Yè-7¸¥<-0-e<-ý7Ü-02,-(Ü+-+$-Ê +eÜ$<-9Ü#-*-++-¸¥-F0-ý9-+eè-/-0è+-ý-*-++-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+-+$-Ê …ë-U¨9-bÜ-0*7-#(Ü<-:-0è+-ý-dÜ,-%Ü-0-:ë#-ý7Ü-02,-(Ü+-+$-Ê …Ü/-ý-#<ß0-+$-o:-/-F0-ý9-+#-ý7Ü-02,-(Ü+-+$-Ê 9$-/5Ü,-bÜ<-lÜ-0-0è+-%Ü$-Dë#-#è-ý7Ü-F0-Dë#-#Ü-8ß:- ¥ -0è+-ý-7ë+-#<:-/7Ü-02,-(Ü+-+è-02,-(Ü+-M-+$-Q,-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-Ü-9$-/5Ü,-#$-8Ü,-ý7Ü-&ë<-U¨-+è-(Ü+-0$ë,-<ß0- ¥-Dë#<-ý-,ÜÊ &ë<-(Ü+-:<-Q$-/-0è+-ý7Ü-2±:- ¥-0(0-ý9-/5#-ý7Ü-F:- Í Í7eë9-/-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-+è-8Ü<-'Ü-P-/9-0*ë$-/-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ #5:-0è+-#$-μÓ7 Ü-eè-0-:<-7+<-ýÊ Ê/<0-0è+-0(0-0è+-8ë,-),-

F0<-+$-Q,Ê Ê

+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-lÜ-0è+-+eÜ$<-+è-,ÜÊ Ê/#-&#<-/%<-ý7Ü-(è<-ý-

Page 261: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

261F0<-\$<-ý7ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 2+-#5:-¸¥-0è+-ý-+$-Ê i$<-#$-μ Ó7Ü -eè-0-Xè+-:<-7+<-ý-+$-Ê 6/-ý<-/<0- ¥ -0è+-ý-+$-Ê #5,-+$-0(0-ý-0è+-ý-Yè-Dë#<-ý-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-8ë,-),-/5Ü-+$-Q,-%Ü$-Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-ý7Ü-+eÜ$<-&ë<- Ü-U-+è-,Ü-…Ü/-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý7Ü-(è<-ý-0- Í Í Í:ß<-ý-\$<-/7Ü-dÜ9-\$<-ý-.ß,-<ß0-2ì#<- Ü-8ë,-),-#%Ü#-Yè-+è-P9-8ë,-),-M-+$-Q,-ý9-9Ü#-ý9-e7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ [-2ì#<-+0-&ë<-7ë+-6è9-0$7-/7Ü-U¨<Ê Ê7ië-/7Ü -F0-ië:-+ë,-…å/-

:-/Ië,-ý<Ê Ê

03+-ý-8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß7 Ü-{:-/5Ü,-)èÊ Ê[-2ì#<-+$ë<-`$-+è-8Ü-

9$-/5Ü,-0Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 6/-ý-+$-{-&è-/<-[-2ì#<-ý7Ü-+0-ý7Ü-

Page 262: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

262&ë<-Yë,-ý-0$7-/-#<ß$-/Bë+-ý-{æ,-0Ü-7&+-ý-+$-Ê 02,-+ýè7Ü-7ë+-6è9-0$7-/7Ü-U¨<-[$-/-[-2ì#<-Yë,-ý-U¨-Yë,-ý- Í Í{æ,-0Ü-7&+-ý-+$-Ê 7ië-/-#¸¥:-e7Ü-{æ+-:-F0-ý9-ië:-/7Ü-+ë,-/…å/-ý-:-/Ië,-ý-*ß#<- Ü-03+-ý-{æ,-0Ü-7&+-ý- Í Í Í+$-Ë 03+-ý-8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß7Ü-{:-ýë-/5Ü,-)è-7/+-Ië:-0è+-ý9-03+-ý-Dë#-ý-0è+-%Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý-+$-Ê #¸¥:-e-:-[-2ì#<-ý7Ü-+$ë<-ýë9-[$-8$-[-2ì#<-ý-+è7Ü-$ë-/ë70-9$-/5Ü,-0Ü,-ý9-Yë,-ý-Yè-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý7Ü-U¨9-8ë,-),-,0- Ía+-&ë<-M-+$-Q,-ý7ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ 7'Ü#-Dè,-5Ü-/7Ü-:0-:-7'ß#-ý-+$-Ê Ê9/-·¦-^Ü,-+$-:ß$-Yë,-{æ-8Ü-

#6ß#<Ë Ê

#$-8Ü,-+è-8$-7+Ü9-,Ü -D#-#,<-)èÊ Ê,0-0"7Ü-"0<-<ß -#6ß#<-`Ü-

"0<-/5Ü,-,ëÊ Ê

Page 263: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2635è<-#<ß$<-)èÊ 7'Ü#-Dè,-ý-F0<-+$-ýë9-5Ü-/-f$-7+<- Ü -:0-:-7'ß#-ý9-eè+-ý-+$-Ê /9- ¥-*è#-&è,-:-9/-·¦- Ü,-ý9-eè+-ý-+$-Ê 0*9-e$-&±/-·¦-:ß$-Yë,-ý<-ië:-/9-eè+-ý7Ü-{æ9-b²9-ý-Yè-a+-&ë<-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-#6ß#<-U¨-Yè-‡å:- Í Íý7Ü-U-[-2ì#<-<ß-[$-/-F0<-,ÜÊ 7'Ü#-Dè,-7+Ü9-,Ü-7"ë9-/-'Ü-rÜ+-ý9-D#-·¦-#,<-)èÊ &ë<-+eÜ$<-:-{æ,-0Ü-7&+-ý9-#,<-ý7Ü-dÜ9Ê +ýè9-,Ê ,0-0"7Ü-"0<-<ß-7+ë+-#6ß#<-Ü-"0<- Ü-[ë+-/%°+-#,<-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-+ë,-{<-ý9-/;+-ý-:-#<ß0Ê *ß,-0ë$-#Ü-+eè-/Ê <ë-<ë7Ü-F0-/5# Ê+è-+#-#Ü-+ë,-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 9$-e³$-F0<-`Ü-*0<-%+-0aè,Ê Ê<$<-{<-(Ü+-%è<-#$-/Bë+-

ýË Ê

0&ë#-·¦-f-$,-7+<-/<0-0è+Ê Ê+i-/%ë0-<ë-<ë7Ü-/+#-b²9-ýÊ Ê

+è-+eè-6/-+$-{-&è-+$-Ê Ê/+#-(Ü+-&è,-ýë7 Ü-8ë,-),-bÜÊ Ê

Page 264: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

264 &ë<-`Ü-9/-dè-9$-/5Ü,-:Ê Ê<ë#<-ý7Ü-U¨-#<ß0-+#-#Ü<-7'ß# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #5,-zè,-:-9#<-0-:ß<-ý<-,-9$-e³$-F0<- Ü-;è<-e-*0<-%+-0aè,-ý-,Ü-8è-;è<-+$-Q,-ý-:-\$<-Dë#<-0*9-dÜ,-ý7Ü-&-,<-<$<-{<-(Ü+-%è<-#$-/Bë+-ý9-e-/-rÜ+-5Ü7Ü-0*7-#(Ü<-:-0Ü-#,<-ý<-0&ë#-·¦-f-$,-:<- Í Í Í7+<-;Ü$-Ê Dë#-#è7Ü-₫ë+-8ß:-:<-7+<-ý<-/<0- ¥-0è+-ý-+$-Ë 7"ë9-/7Ü-#8ß:-:<-{:-/<-+i-/%ë0-ýÊ <ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý7Ü-/+#-(Ü+- ¥-b²9-ý-5è<-0Ü$-#Ü-F0-i$<-/¸¥,-bÜ<-/Bë+-ý7Ü-e$-&±/-&è,-ýë-+è-:-+eè-/-e<-,<Ê Dë#<-ý9-+!7-/<-6/-ý-+$-Ê 0*ß-+$-Q,-ý<-{-&è-/-+$-Ê U:-ý-+$-0*ß,-ý<-/+#-(Ü+-&è,-ýë7Ü-8ë,-),-bÜ-&ë<-#<ß0-ýë-F0<-Ü<-9/-·¦-dè-/7Ü-dÜ9-#ë-9Ü0-/5Ü,- ¥-6/-ý-9$-/5Ü,-,0-$ë-/ë- Í(Ü+- Ü-U¨-+$-Ê :-<ë#<-ý7Ü-…<-{-&è-/-:ë$<-₫ë+-Jë#<-ý7Ü-U-+$-Ê /+#-(Ü+-&è,-ýë-‡å:-ý7Ü-U¨-Yè-U¨-#<ß0-ýë-+#-

Page 265: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

265#Ü<-9$-#5,-bÜ-+ë,-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-{æ,-0Ü-7&+-ý9-7'ß#- Í#ë Ê#(Ü<-ý-F0-/5#-:-#<ß0Ê $ë-/ë-&ë<-U¨Ê :ë$<-₫ ë+-Jë#<-U¨Ê ‡å:-ý7Ü-U¨7Ü-F0-/5#-#ë Ê+$-ýë-:7$-#(Ü<Ê 02,-(Ü+-+$-8ë,-),-0+ë9-/Y,Ê +è-+#-#Ü-$ë -/ë-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ +è-:-<$<-{<-F0<-`Ü-,ÜÊ Ê$ë-/ë-(Ü+-U-02,-(Ü+-MÊ Ê

0+ë9-,-8ë,-),-M-+$-,ÜÊ ÊQ,-ý-(Ü+- ¥ -9Ü#-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-0*9-*ß#-#Ü-e$-&±/-:-U¨-#<ß0-¸¥-+eè9-8ë+-ý-+è-:-<$<-{<-F0<- Ü-9$-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-$ë-/ë-(Ü+- Ü -U¨-7¸¥<-0-e<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-02,-(Ü+-+0-a+- Í Íý9-M-+$-Q,-5Ü$-8ë,-),-;Ü,-·¦-0$-8$-0+ë9-/Z¨-,-#5:- ¥-0è+-ý-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-F0-ý-M-+$-,Ü-+eè9-0è+-ý9-Q,- Íý-(Ü+- ¥ -9Ü#-ý9-e7ëÊ Ê

Page 266: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

266#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#(Ü<Ê 02,-(Ü+-M-/;+-ýÊ 8ë,-),-M-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7 ¥<-0-e<-;Ü$-F0-+eè9-0è+Ê Ê0*7-#(Ü<-+#-,Ü-F0-ý9-

\$<Ë Ê

(ë,-0ë$<-;è<-e-Xë0<-7'ß#-#ÜÊ Ê…Ü/-#<ß0-:<-,Ü-$è<-ië:-)è Ê Ê

lÜ-0è+-F0-ý9-Dë#-0è+-+$-Ê ÊF:-7eë9-F0<-`Ü-8ß:-8Ü,-dÜ9Ê Ê

&ë<-+eÜ$<-$ë-/ë-(Ü+-`Ü<-,ÜÊ Ê+#-ý7Ü-dÜ9-,-7ë+-#<:-/Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ë,-+0-$ë-/ë-(Ü+-U¨-+è-7 ¥<-e<- Ü-&ë<-þè-#,<-7'Ü#-ý-F0<- Ü<-+/è,-ý<-7¸¥<-0-e<-ý-+$-Ê 6#-ý-0è+-ý7Ü-&ë<-+eÜ$<-+$-Ê 0*9-dÜ,-ý7Ü-8è-;è<-*0<-%+-#%Ü#-·¦-7lè<-ý<-F0-ý9-+eè9-0è+-ý-+$-Ê 0è+-ý-…ë-7+ë#<-+$-8ë+-ý-U¨9-/-7+è/<-ý7Ü-0*7-#(Ü<-ýë-+#-,Ü-F0-ý9-\$<-ý-+$-Ê <è9-[-<ë#<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-+$-Ê (ë,-0ë$<-ý-%,-0-8Ü,-8$-;è<-e-;è<-ý7Ü-#è#<-<ß-b²9-ý- Í Í Í

Page 267: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

267;è<-e7Ü-…Ü/-ý-+$-Ê +è7Ü-a+-ý9-)Ü$-$è-73Ý,-:-'Ü-P-/9-7+ë+-ý-/5Ü,-Xë0<-ý9-7'ß#-ý-0Ü-;è<-ý-Xë0<-7'ß#-#Ü-…Ü/- Íý-#<ß0-:<-,Ü-$è<-ý9-ië:-)èÊ …Ü/-ý-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+-+$-Ë (ë,-0ë$<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-%Ü$-F0-ý9-Dë#-ý7Ü-₫ë+-8ß:- ¥-0è+-ý-+$-Ê */<-+$-;è<-9/-6ß$- ¥-7oè:-/-:-D#-·¦-Xë0<-ý9-7'ß#-ý7Ü-F:-7eë9-ý-0*9-dÜ,-ý-F0<- Ü-<ë-<ë-9$-#Ü- Í Í Í9Ü#-ý7Ü-8è-;è<- Ü-₫ ë+-8ß:-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê 6/-ý7Ü-&ë<- Ü -+eÜ$<-#+ë+-0-,<-$ë-/ë-(Ü+- Ü<-,Ü-F0-ý9-+#-ý7Ü-dÜ9-,-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/7Ü-02,-(Ü+-+è-a+-ý9-M-+$-Q,- Í Í Í Í Íý7ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ #5:-0è+-i$<-0è+-/<0-0è+-ýÊ Ê0(0-0è+-+#-ý7Ü-0*9-*ß#-

ý7ÜË Ê

8ë,-),-F0<-+$-8$-+#-ý9Ê Ê$ë-/ë-(Ü+-`Ü-U-Q,-)èÊ Ê

Page 268: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

268 {-&è7Ü-dÜ9-+$-i$<-0è+-dÜ9Ê ÊDë#-#è7 Ü-8ß:-,Ü-0Ü,-dÜ9-+$-Ê Ê

7/7-5Ü#-/#-&#<-/%<-\$<-dÜ9Ê Ê#5:-0è+-:-<ë#<-#ë-9Ü0-

/5Ü,Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ D#<- Ü<-#5:- ¥-0è+-ý-+$-Ê i$<- Ü<-/i$- ¥-0è+-ý-+$-Ê vë<-/<0- ¥-0è+-ý-+$-Ê #5,-+$-0(0-ý-0è+-ý-+$-Ê F0-ý9-+#-ý-0*9-*ß#-#Ü-8ë,-),-M-ýë-F0<-+$-8$-+#-ý9-,Ê $ë-/ë-(Ü+- Ü-U¨-+è-+eè9-0è+-ý9-Q,-ý-8Ü,-)èÊ +è-8$-$ë-/ë-,0-0"7-P9-{-&è-/7Ü-dÜ9-+$-i$<-7+Ü7ë-5è<-8ë$<-<ß-&+-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê F0-ý-*0<-%+-¸¥-Dë#-#è7Ü-₫ ë+-8ß:-,Ü-0Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê <$<-{<-7/7-5Ü#-:-0$7-/7Ü-8ë,-),-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê …Ü/-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý-0-:ß<-ý9-\$<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-/<-,-#5:-0è+-ý-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-F0<-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-{-&è-/-:-<ë#<-ý7Ü-{æ-02,-M-+$-‚9-)è-9Ü#-ý9-e7ëÊ Ê

Page 269: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

269#(Ü<-ý-:ë$<-U¨-/;+-ý-:-#<ß0Ê F0-/5#-{<-ý9-/;+-ýÊ &ë<-M-/Z¨<-)è-/Y,-ýÊ a+-ý9-zè,-:<-[$-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ [-2ì#<-&ë<-:-Jë#<-:ë$<-₫ë+Ê Ê9$-/5Ü,-&ë<-,Ü-[$-dÜ9-

+$-Ë Ê

*ß#<-Bè-+#-ý7Ü-{æ-0*ß,-ýÊ Ê7ië-+ë,-{æ,-0Ü -7&+-dÜ9-+$-Ê Ê

F0-ý9-Dë#-0è+-T©,-iá/-ý9Ê Ê7+ë+-ý-'Ü-/5Ü,-8ë$<-Uë$-dÜ9Ê Ê

8Ü,-/5Ü,-,ë9-/ß7 Ü-Jà-7ná:-bÜ<Ê ÊJë#<-ý9-:ë$<-₫ë+-F0-ý9-

#,<Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ *è#-ý-&è,-ýë-6/-ý-+$-{-&è-/-[-2ì#<-ý7Ü-&ë<- Ü-7eë9-ý-:-Jë#<-ý9-:ë$<-₫ ë+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê ‡å:-ý-10-0-8Ü,-bÜ-02,-+ýè<-/{,-ý7Ü-9$-#5,-bÜ-&ë<-<ß-,Ü- Í Í Í Í# ¥:-e-:<-+#-ý-:-D#-·¦-[$-/7Ü-dÜ9-+$-Ê *ß#<-Bè-&è,-ýë-F0-ý9-+#-ý7Ü-{æ-0*ß,-ý7Ü-7o<-/ß-7ië-/7Ü-+ë,-{æ,-0Ü- Í Í Í

Page 270: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2707&+-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê F0-ý9-Dë#-ý-+$-7/+-Ië:-0è+-%Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý9-nÜ,-:<-7'ß#-ý<Ê #¸¥:-e7Ü-7+ë+-ý-*0<-%+-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥ -9è-/-8ë$<-<ß-Uë$-/7Ü-dÜ9- Í Í Í+$-Ë 8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-#5Ü7Ü-+/$-#Ü<-"-+ë#-[-2ì#<-<ß-[$-8$-+è7Ü-$ë-/ë9-0Ü,-ý-/5Ü,-·¦-# ¥:-e7Ü-+/$-#Ü<-[- Í Í Í Í Í2ì#<-ý7Ü-Jà-7ná:-bÜ<-F0-ý9-9ë:-8$-+è7Ü-$ë-/ë9-0-iá/-Yè-+è-P9-a+-ý9-M-+$-Q,-ý7Ü-2±:-bÜ<-*è#-ý-&è,-ýë7Ü-&ë<-:- Í Í ÍJë#<-ý9-:ë$<-₫ ë+-ý7Ü-U¨9-F0-ý9-#,<-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ /Bë+-Yë,-03+-{æ,-0Ü-7&+-+$-Ê Ê0$ë,-ý9-7¸¥-eè+-0è+-ý-+$-Ê Ê

+è-8Ü-$ë-/ë-0Ü,-Yë,-:Ê Ê7+Ü9-,Ü-[-2ì#<-F0-M9-/Bë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #<ß$-#Ü-#+0<-$#-/Bë+-ý-+$-Ê U¨7Ü-[$-/-Yë,-ý-+$-Ê *ß#<-Bè7Ü-nÜ,-:<-03+-ý-F0<-{æ,-0Ü-7&+-ý-+$-Ê +è-+#-:-7/+-Ië:-bÜ<-0$ë,-ý9-7 ¥-eè+-ý-

Page 271: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2710è+-%Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý-+$-Ê U:-ý7Ü-+/$-#Ü<-[-2ì#<-<ß-[$-8$-+è7Ü-$ë-/ë-(Ü+-0Ü,-ý-Yë,-ý-YèÊ &ë<-M-ýë-+è-+#-:-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý7Ü-U¨-7&+-ý7Ü-U/<-7+Ü9-,Ü-[-2ì#<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-a+-ý9-F0-ý-M9-/Bë+-ý9-e7ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-2ì,-,Ü-[-2ì#<-`Ü<Ê Ê,ë9-/ß-+è-+$ë<-0Ü,-[$-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-7ië-zè,-[-2ì#<-ý<Ê Êa/-/+#-+è-+$ë<-0Ü,-ý9-[$-Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-7ë#-#5Ü7Ü-9<- Ü-2ì,-,Ü-"-+ë#-[-2ì#<-ý7Ü-zè,-bÜ<-Yè$-#Ü-,ë9-/ß-9Ü,-ý-&è-"-+ë#-[-2ì#<-ý- Í Í+è7Ü-+$ë<-ýë-0Ü,-8$-Ê ₯$-/7Ü-+/$-#Ü<-[-2ì#<-<ß-[$-/-P9Ë +ë,-+è-/5Ü,- ¥-# ¥:-e7Ü-7ië-/-F0<- Ü-"0<-+$-/<0-ý-+$-0ë<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-zè,-[-2ì#<-ý<-*ß#<-Bè-&è,-ýë<-þè-+μ ¥-:-a/-ý7Ü-/+#-(Ü+-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Í Í`$-[-2ì#<-ý-+è7Ü-+$ë<-ýë-0Ü,-8$-"-+ë#-+$-2+-:-<ë#<- Í

Page 272: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

272ý7Ü-F0-ý9-7ná:-ý9-[$-$ë-Ê Ê#<ß0-ý-‡å:-U¨7Ü-F0-#5#-:-#(Ü<Ê 0&ë#-#Ü-‡å:-U¨<-03+-ý-/%°-#(Ü<-Yë,-2±:Ê +è7Ü-eè+-:<-#¸¥:-e-9Ü0-bÜ<-7lè,-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ *ß#<-Bè-&è,-ýë<-7'Ü#-Dè,-0aè,Ê Ê7'Ü#-Dè,-´¥,-:-#6Ü#<-,<-

,ÜË Ê

&ë<-`Ü-U-:<-0-#8ë<-ý9Ê Ê‡å:-ý7Ü-9$-/5Ü,-[-2ì#<-`Ü<Ê Ê

þè-/-0$ë,-ý9-þè -/-+$-Ê Ê+#7-Q,-#,<-,<-7.ë-/-+$-Ê Ê

T©0<-<ß -7'ß#-+$-/P0<-ý-+$-Ê Ê/6ë-8Ü-#,<-:-0"<-ý-

+$-Ë Ê

/1°,-0ë7Ü-7"ë9-+bè<-9 ë:-/-+$-Ê Ê$è<-7e³$-+!7-/-₫ë+-ý-

+$-Ë Ê

e$-&±/-XÜ$-ýë9-#;è#<-ý-+$-Ê Ê/ ¥+-Zè-7'ë0<-+$-Jë#<-ý9-

,ÜË Ê

Page 273: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

273 e$-&±/-&ë<-`Ü-7"ë9-:ë-+$-Ê Êf-$,-7+<-ý9-#;è#<-03+-

F0<Ë Ê

8ë$<-<ß-0-+#-5Ü$-F0<-<ßÊ ÊrÜ+-ý-'Ü-rÜ+-#,<-ý9-Yë,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ Yë,-%è<-ý-/;+-#5Ü9-l$<Ê {æ-#$-#Ü-dÜ9-03+-ý-Yë,-,Ê 0*7-8<-ý7Ü-<è0<-%,-*0<-%+-:-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë<-Bè<-<ß-/6ß$-/9-/5è+- Íý7Ü-{æ-:<-<ëÊ Ê2±:-'Ü-P9-Yë,-,Ê 7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý7Ü-8è-;è<- Ü<-#¸¥:-e9-b²9-ý7Ü-7'Ü#-Dè,-0- Í Í:ß<-ý- ¥,-:-:è#<-ý9-#6Ü#<-,<-,Ü-'Ü-P-/-0aè,-ý7Ü-8è- Í Í Í;è<-&ë<- Ü-U¨-7b²9-/-0è+-ý7Ü-$$- ¥ -0(0-ý9-/5#-ý-:<- Í,0-8$-0-#8ë<-ý9-9ëÊ Ê+ë,-#$-+#-Yë,-,Ê ‡å:-ý7Ü-9$-/5Ü,-F0-ý-[-2ì#<-ý-F0<- Ü<-H+- ¥-e³$-/7Ü-03+-ý- Í/%°-#(Ü<-8$-+#-ý9-Yë,-ý-YèÊ +è-8$-»Ó 7Ü-{:-ýë-P-/ß-:-(è -/9-02ì,-,-/+#-(Ü+-&è,-ýë-+è<-03+-ý7Ü-#5Ü-*ë#-09- Í Í Í Í

Page 274: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

274+#7-Q,-ý7Ü-T7Ü-þè-/-+0-ý-)ë#-+!9-5è<-e-/9-0$ë,-ý9- Íþè-/7Ü-2±:-/Y,-,<-T7Ü-2ì#<-9/-·¦-0$-ýë-^Ü,-ië:-:-/!ë+-ý-+$-Ê +è-,<-03+-ý-/%°-#(Ü<- Ü-+$-ýë-+#7-Q,-bÜ-#,<-,<-3±à7Ü-uÜ$-¸¥-7.ë-/-+$-Ê 8ß0-bÜ-T©0<-<ß-7'ß#-ý-+$-Ê T©0<-,<-/P0<-ý-+$-Ê /6ë-8Ü-#,<-:-0"<-ý-+$-Ê /1°,-0ë7Ü-7"ë9-bÜ-,$-,-+bè<-ý9-9ë:-ý-+$-Ê /1°,-0ë-+$-/%<-ý7Ü-"/-,<-$è<-ý9-7e³$-/-+$-Ê +!7-/-₫ ë+-ý-+$-Ê e$-&±/- Ü-XÜ$-ýë-Eë-Bè7Ü-#+,-¸¥-#;è#<-ý-+$-Ê /¸¥+- Ü-Zè-+ýß$-+$-/%<-ý-e0<-ý7Ü-»¥#<- Ü<-7'ë0<-ý-+$-Ê 0$ë,-ý9-Jë#<-ý9-,Ü-e$-&±/-&è,-ýë-/Cè<-ý-+$-Ê &ë<- Ü-7"ë9-:ë-9Ü0-ý-#<ß0- ¥-/Uë9-/-+$-Ê 8ë$<-<ß-f-$,-:<-7+<-ý9-#;è#<-ý7Ü-03+-ý-Yè-/%°-#(Ü<-ýë-F0<-<ëÊ Ê#,<-#$- ¥-Yë,-,Ê 8ë$<-<ß-0-+#-ý7Ü-5Ü$-0Ü-0'è+-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-:-<ë#<-ý-0*7-8<-ý-F0<-<ß7ëÊ Ê ¥<-'Ü-rÜ+-

Page 275: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

275Yë,-,Ê #¸¥:-e-7"ë9-/7Ü-rÜ+-ý-'Ü-rÜ+-#,<-ý7Ü-/9-+è-rÜ+-¸¥-{æ,-0Ü-7&+-%Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý9-Yë,-)ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#<ß0Ê .:-ý-*è#-+0,-:-7'ß#-2±:Ê *è#-+0,-*è#-&è,-bÜ<-^Ü,-2±:Ê *è#-&è,-F0-ië:-:-‚ë9-2±:-:ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ 0Ü-D#-Z¨#-/W:-/+#-0è+-+$-Ê Ê5Ü -/7Ü-…-8Ü<-*/<-0aè,-

ý<Ë Ê

<è0<-%+-rÜ+-#<ß0-þë-/þè+-,<Ê Êf-$,-7+<-:-9/-7'ß#-

03+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 7¸¥<-e<-*0<-%+-0Ü-D#-ý-+$-Ê 6#-ý-+$-/%<-ý-*0<-%+-Z¨#-/W:-/-+$-Ê &ë<-*0<-%+-/+#-0è+-ý-+$-Ê f-$,-:<-7+<-ý-,Ü-0&ë#-·¦-5Ü-5Ü$-/+è-/7ëË Ê5è<-ý-:-<ë#<-ý-&ë<-F0<- Ü-Zë0-&è,-ýë-F0<-Yë,-ý7Ü-…-8Ü<-#¸¥:-e-# ¥:-/7Ü-*/<-0aè,-ý-<$<-{<-F0<-

Page 276: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

276Ü<-# ¥:-e7Ü-<è0<-%,-7"ë9-/-:-&#<-ý-F0<-:-rÜ+-ý- Í#<ß0-bÜ-(è<-+0Ü#<-0$-¸¥-#<ß$<-;Ü$-Ê þë-/-þè+-,<-9è-;Ü#-+$-ýë-7"ë9-/7Ü-þë,-(è -/9-5Ü-/-10-bÜ<-f-$,-:<-7+<- Íý-(,-*ë<-+$-9$-<$<-{<- Ü-:0-:-8$-9/-·¦-7'ß#-ý9- Í Í03+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 5Ü-/7Ü-:0-:-9/-º¥#<-ýÊ Êf-$,-7+<-*ë/-7 ¥ -;è<-%,Ê Ê

+0-&ë<-ýV-+!9-:-<ë#<Ê Ê&ë<-`Ü-+è-(Ü+-/Y,-ý-8Ü<Ê Ê

+è-+#-W9-73Ý,-:<-/wë#-YèÊ Ê*/<-+$-;è<-9/-8ë$<-/6ß$-

/<Ë Ê

*è#-ý-0&ë#-:- Ü,-03+-+èÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 9$-(Ü+- Ü<-7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-(è-/9-5Ü-/9-eè+-ý7Ü-*/<-(,-*ë<-+$-9$-<$<-{<- Ü-:0-:-9/-·¦- ͺ¥#<-ý-:<-+i-/%ë0-ý-+$-9$-e$-&±/-*ë/-ý-,Ê 0*9-

Page 277: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

277dÜ,-ý7Ü-#ë-7.$-0-*ë/-`$-f-$,-:<-7+<-ý-*ë/-/ë-X0-ý7Ü- Í7¸¥-;è<-%,-F0<-:Ê +0-ý7Ü-&ë<-ýV-+!9-ýë7Ü-0+ë-+$-Ê f-$,-:<-7+<-ý-&è,-ýë7Ü-0+ë-:-<ë#<-ý-F0<-:<-&ë<- Í Í Í*0<-%+- Ü-+è-"ë-,-(Ü+-Yë$-ý-+$-XÜ$-Bè -6ß$- ¥-7'ß#-ý9-Yë,- Íý7Ü-*è#-ý-,Ü-#%Ü#-"ë-,-8Ü,-:Ê +è-/ië+-ý7Ü-f-$,-:<-7+<-ý7$-#%Ü#-"ë-,7ë-5è<-ý9-/Y,-ý-8Ü<Ê (,-9$-+è-+#-e$-&±/-0*9-*ß#-0-*ë/-ý-:-*ë/-ý9-73Ý,-ý-+è-:<-/wë#-Yè-*/<-<è0<-%,-*0<-%+-/…:-/9-7+ë+-ý7Ü-XÜ$-Bè-&è,-ýë-+$-;è<-9/- Ü<-&ë<-*0<-%+-Yë$-ý-(Ü+-¸¥-Dë#<-ý-:-/Dè,- Í,<-/<ë+-,0<-+$-8è-;è<- Ü-2ì#<-#(Ü<-8ë$<-<ß-#6ß$-/<-*è#-ý-#<ß0-:<-0&ë#-·¦-b²9-ý-*è#-ý-&è,-ýë-:-^Ü,-ý9-03+-+è-8$-+#-ý7Ü-:0-:-/!ë+-ý9-03+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ e$-&±/-0&ë#-·¦-:ß$-Yë,-)ëÊ Ê

Page 278: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2785è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-*è#-ý-&è,-ýë7Ü-:0-:-9Ü0-bÜ<-^Ü,-ý9-03+-,<-<-/{+-ý-:-<ë#<-ý-*ë/-ý-+$-Ê F0-ý9-ië:-/7Ü-e$-&±/-#<ß0-:<-0&ë#-·¦-b²9-ý-v-,-0è+-ý7Ü-&ë<- ÍÜ-{:-ýë9-:ß$-Yë,-ý9-03+-ý-YèÊ +è-8$-5Ü$-+$-0Ü$-+$-,ÜË Ê¸¥<-+$-/U:-ý7Ü-0Ü$-+$-,ÜÊ Ê7"ë9-+$-+0-ý7Ü-&ë<-+#-+$-Ê Ê#,<-ý7Ü-Vë-,<-+è9-7+ë+-+ëÊ Ê5è<-ý-:-<ë#<-ý-#<ß$<-ý-P9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-+ë,-/Z¨-/-:-#(Ü<Ê {æ-02,-+$-‚9-)è-#<ß0-¸¥-/Z¨-/Ê #,<-2±:-+$-‚9-)è-#(Ü<-<ß-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 6/-+$-0*ß-,Ü-.ß,-2ì#<-+$-Ê ÊeÜ<-ý7Ü-+ë,-0*ß,-9/-7lè,-dÜ9Ê Ê

7+Ü-+#-i$<-/5Ü,-6/-ý-+$-Ê Ê{-&è-/+#-(Ü+-&è-5è<-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ n-5Ü$-Dë#<-ý9-+!7-/<-,-6/-ý7Ü-dÜ9-+$-Ë #5,-bÜ-+ë,-…å/-ý7Ü-0*ß-,Ü-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê eÜ<-ý-<ë-<ë7Ü -þè-/ë-F0<- Ü-/<0-ý7Ü-+ë,-+$-

Page 279: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2790*ß,-ý9-/Y,-ý<-7"ë9-/-9/-·¦-7lè,-ý7Ü-dÜ9-,Ê U¨-#<ß0-ýë-7+Ü-+#-i$<-%Ü-P-/-/5Ü,-¸¥-‚9-)è-6/-ý-$ë-/ë-(Ü+- Ü -U¨-+$-Ê {-&è-/-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý7Ü-U¨-+$-Ê /+#-(Ü+-&è,-ýë-‡å:-ý7Ü-U-F0<-<ß-;è<-ý9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7+Ü9-,Ü-+$-ýë-&ë<-U¨-YèÊ ÊdÜ-0-+#-,Ü-#6ß#<-`Ü-UÊ Ê

,0-0"7-:-,Ü-#6ß#<-#,<-/5Ü,Ê Ê+$-ýë-:-,Ü -*-0-#,<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-U-7&+-ý7Ü-U/<-7+Ü9-,Ü-+$-ýë-6/-ý7Ü-U-+è-&ë<- Ü-U¨9-;è<-ý9-e-YèÊ &ë<-*0<-%+- Ü-9$-/5Ü,-8Ü,-5Ü$-Ê #5,-9Ü#-#Ü-₫ë+-8ß:-0-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëË ÊdÜ-0-:ë$<-‡å:-#(Ü<-,Ü-#6ß#<- Ü-U¨-8Ü,-)è -U:-ý-+$-0*ß,-ý9-#¸¥:-e-:-[$-/7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-+#-`$-+ýè9-,-7¸¥<-0-e<-,0-0"7Ü-+eÜ$<-:-,Ü-7¸¥<-e<- Ü-#6ß#<-[- Í Í2ì#<-#,<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥Ê +$-ýë-&ë<- Ü-U¨-7b²9-/-0è+-

Page 280: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

280ý7Ü-+eÜ$<-:-,Ü-*-0-#6ß#<- Ü -U¨-[-2ì#<-<ß-[$-/-+#- Í Í Í Í#,<-ý-8Ü,-,ëÊ Êlá#-ý-D#-ý7Ü-+ë,-/;+-ý-:-#<ß0Ê {æ-02,-0+ë9-/Y,Ê +è-+ë,-{<-ý9-/;+Ê ₫ Ü7Ü-+ë,-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ {æ-0*7-8<-+$-<è0<-%,-6+-0è+-+$-Ê Ê/Iè-+$-7ná:-+$-0aè,-

+$-.ß,-2ì#<-Q,Ê Ê

&ë<-`Ü-+/$-d³#-7&Ü -/7Ü-/ ¥+-/%ë0-+$-Ê Ê$ë-/ë-0è+-dÜ9-7'Ü#-Dè,-

0#ë,-ýë -D# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 2ì#<-#(Ü<-:-<ë#<-ý7Ü-{æ-0*7-8<-ý-+$-Ë #¸¥:-e-<è0<-%,-:-6+-0*7-0è+-ý-+$-Ê /Iè-/-&è,-ýë<-{æ,-0Ü-7&+-ý-+$-Ê Jà-7ná:-bÜ-?$-ý-:-+/$-7eë9-/-+$-Ê 7"ë9-7+<-0(0-ý-(Ü+-¸¥-0aè,-ý-+$-Ê 6#-0è+-Ü-/+è-/-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý-+$-Ê 8ë,-),-bÜ-&ë<-*0<-%+- Ü-+/$-d³#-8Ü,-ý-Yè-{æ-02,-/¸¥,-bÜ<-#6ß#<- Ü- Í

Page 281: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

281U¨-:-#5,-+ë,-03+-ý-D#-·¦-{æ,-0Ü-7&+-%Ü$-Ê 7&Ü-/+#-#Ü-/¸¥+-/%ë0-ý-+$-7¸¥<-e<- Ü-$ë-/ë-0è+-ý-+$-7'Ü#-Dè,-ý- Í Í Í ÍF0<- Ü-þ/<-+$-0#ë,-ýë9-b²9-ý-Yè-{æ-02,-#<ß0-bÜ<- Í Í Í&ë<- Ü-U¨-7b²9-/-0è+-ý<-D#-ý-8Ü,-)èÊ 0+ë9-,-{æ-02,-/%°<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-U-#<ß0-ýë-7+Ü-F0<-D#-ý-8Ü,- Í Í Í,ëË Ê#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#(Ü<Ê #6ß#<-U¨-D#-ý7Ü-{æ-/¸¥,Ê &ë<-U¨-D#-ý7Ü-{æ-#<ß0-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ :ß<-+$-rë#-+$-:ë$<-₫ë+-F0<Ê Ê/)$-,<-+0-&ë<-73Ý,-dÜ9-

+$-Ë Ê

<è0<-%,-´¥,-:-.,-ý7Ü-dÜ9Ê Ê+$-ýë9-+0-/%<-0*9-dÜ,-dÜ9Ê Ê

<$<-{<-(Ü+-,Ü -#1$-/-+$-Ê Ê+#-ý7Ü-*ß#<-Bè -9/-7'ß#-dÜ9Ê Ê

Jà-7ná:-?$-ý-Yë,-ý9-,ÜÊ Ê+è-8Ü<-#,<-ý9-₫ë+-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

0aè,-ý<-7"ë9-+$-f-$,-7+<Ê Ê#(Ü<-<ß-73Ý,-:<-ië:-/7Ü -

Page 282: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

282dÜ9Ë Ê

D#-·¦-/<0-8<-)Ü$-73Ý,-bÜÊ Ê/+è-/-.ß,-<ß0-2ì#<-Q,-dÜ9Ê Ê

7'Ü#-Dè,-,-,Ü-₫ë+-ý-,Ê Ê7'Ü#-Dè,-&ë<-`Ü<-#ë<-0è+-dÜ9Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-:-<$<-{<- Ü-#6ß#<-U¨-#5,-+ë,- ¥ -7"ë9-/9-#,<-ý7Ü-{æ-/5Ü-8ë+-+èÊ /U:-ý-i$<-0è+-#<ß0-¸¥-:ß<-+$-rë#-+$-:ë$<-₫ë+-F0<-/)$-,<-2ì#<-#(Ü<- Í Í ÍÜ<-/Z<-ý7Ü-+0-ý7Ü-&ë<-73Ý,-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê {æ-0*7-8<-ý-2$-8$-+#ë<-ý-0è+-+0-5è-,Ê #5,-+ë,- ¥-D#-·¦-#,<-+#ë<-)èÊ <è0<-%,- ¥,-:-.,-ý7Ü-dÜ9-¸¥-+$-ýë9-<è0<-/þè+-ý-,-#¸¥:-e-0-:ß<-ý-7"ë9-/-:<-/…:-/9-+0-/%<-ý7Ü-+ë,-0*9-dÜ,-ý9-03+-+#ë<-ý<-#¸¥:-e-:-6+-ý- Í0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +#ë<-ý-8ë+- $-*ß#<-/5è+-0è+-+0-5è-,Ê #5,-+ë,-03+-ý7Ü-/5è+-ý-8ë+-+èÊ <$<-{<-(Ü+-,Ü -:<-(ë,-bÜ<-#1$-/-+$-;è<-…Ü/- Ü<-+#-ý7Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë-9/-·¦- Í Í

Page 283: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

2837'ß#-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê #5,-+ë,-03+-/5è+- $-U-2é7Ü-7.è,-ý<-0Ü-7aë$<-<0-5è-,Ê #5,-+ë,-:-D#-·¦-#,<-ý9-¹¥<-)èÊ Jà-7ná:-bÜ-?$-ý7Ü-¹¥<-ý-+$-Q,-ý<-#6ß#<-U¨7Ü-[$-/-Yë,- Íý-,Ü-Jà-7ná:-?$-ý-+è-8Ü<-7"ë9-/-'Ü-rÜ+-¸¥-#,<-ý9-₫ ë+-¹¥<- Íý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê7'Ü#-Dè,-0Ü-7+ë9-/7Ü-{æ-#<ß0-8ë+-+èÊ #5,-+ë,-¸¥-D#-·¦-#,<-ý-8ë+-`$-Ê 7"ë9-7+<-:-v$-+ë9-*-++-¸¥-/P-/-8ë+-,-7"ë9-/-7+ë9-/9-0Ü-7b²9-90-5è-,Ê 7"ë9-7+<-:-v$-+ë9-0Ü-0$7-YèÊ ;è<-e7Ü-#,<-2±:-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-0aè,-ý<-7"ë9-/-+$-f-$,-:<-7+<-ý-v$-+ë9- Í Í Í#(Ü<-<ß-73Ý,-ý-:<-ië:-/7Ü-dÜ9-+$-Ê 7"ë9-/9-#,<-,-7"ë9-/7Ü-Z#-/W:-bÜ<-#,ë+-+0-5è-,Ê 0Ü-#,ë+-+èÊ D#-·¦-/<0-bÜ<-0Ü-a/-%Ü$-0*7-8<-ý7Ü-)Ü$-73Ý,-bÜ-/+è-/-.ß,- Í<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê Z¨#-/W:-bÜ<-0Ü-#,ë+-`$-+è7Ü-(è<-ý<-#ë<-<0-5è-,Ê 7"ë9-/7Ü-(è<-ý<-#ë<-0Ü-

Page 284: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

284rÜ+-+èÊ 7'Ü#-Dè,-,-,Ü-#5,-+ë,-:-₫ ë+-ý-,-7'Ü#-Dè,-bÜ-&ë<-:<-+$-(ë,-0ë$<-Z¨#-/W:-:-<ë#<- Ü-#ë<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9- Í9ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7&Ü-0è+-5Ü-/7Ü-#,<-*ë/-:Ê Ê7&Ü-/¸¥+-{æ-/-0è+-ý7Ü-d Ü9Ê Ê

7 ¥<-0-e<-ý7Ü-9$-/5Ü,-bÜÊ Ê*ß/-ý-#+ë+-,<-9/-5Ü7Ü-dÜ9Ê Ê

D#-ý-þ/<-0è+-F0<-`Ü-,ÜÊ Êþ/<-:-<ë#<-ý9-7*+-dÜ9-9ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-&ë<- Ü-U¨-D#-%Ü$-0Ü-7b²9-/7Ü-{æ-02,-#<ß0-8ë+-+èÊ 7&Ü-7.ë-/-0è+-ý<-5Ü-/7Ü-#,<-&ë<-U¨-*ë/-ý-:-7&Ü-/+#-#Ü-/¸¥+-{æ-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê {æ-zè,-bÜ<-7 ¥<-0-e<-ý7Ü-9$-/5Ü,-%,-bÜ-*ß/-ý7Ü-&ë<-U¨-,Ü -#+ë+- Í0-,<-þè-7&Ü-<ë#<-9/-·¦-5Ü-/7Ü-dÜ9-+$-Ê þ/<-0è+-ý7Ü-<è0<-%,-0*7-8<-ý-F0<- Ü -,Ü-þ/<-+$-0#ë,-+$-+ýß$- Í Í#(è,-:-<ë#<-ý-0*9-*ß#-ý-7*+-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê

Page 285: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

285#<ß0-ý-,ÜÊ +$-ýë-8Ü-,Ü -{æ-/ ¥,-bÜ<Ê Ê#6ß#<-`Ü-U¨-8Ü-D#-(Ü+-+èÊ Ê

dÜ-0-#<ß0-bÜ<-Yë,-ý-,ÜÊ Ê&ë<-`Ü-U-8Ü -D#-ý-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ {æ-0*7-8<-ý-<ë#<-+$-ýë-8Ü-,Ü-{æ-02,-F0-ý-/¸¥,-bÜ<-#6ß#<- Ü-U¨7Ü-#5,-+ë,-D#-·¦-{æ,-0Ü-7&+-ý-(Ü+-8Ü,-)èÊ 7&Ü-/7Ü-/ ¥+-/%ë0-<ë#<-{æ-02,-dÜ-0-#<ß0-bÜ<-Yë,-ý-<$<-{<- Ü-,Ü-&ë<- Ü-U¨-7b²9-/-0è+-%Ü$-D#-ý- Í Í(Ü+-/Y,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê+è-+#-`$-{,-:<Ê 9$-/5Ü,-+$-,Ü-{æ,-0Ü-7&+Ê Ê{æ,-bÜ-+è-+#-D#-ý-(Ü+Ê Ê%è<-#<ß$<-ý<Ê &ë<-U¨-9$-/5Ü,-bÜ-D#-ýÊ :ë$<-U¨-{æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-D#-ýÊ ‡å:-U¨-{æ,-bÜ-D#-ý9-/;+-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê/¸¥,-ý-/<0-0Ü-a/-ý7Ü-+ë,-/;+-ý-:-#(Ü<Ê /<0-0Ü-a/-2±:-0+ë9-/Y,-ýÊ +è7Ü-{æ-02,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 286: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

286 $#-8ß:-0Ü,-dÜ9-+ë,-+0-bÜ<-/Z<-dÜ9Ê ÊDë#-#,<-0Ü,-dÜ9-+ýè-

:<-7+<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

v-,-0è+-dÜ9-rÜ+-5Ü<-0-/Z<-dÜ9Ê Ê{:-8ß:-7.#<-F0<-`Ü<-

`$-/<0-0Ü-a/Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ lÜ-0-0è+-ý7Ü-+è-/5Ü,-e$-&±/-&è,-ýë-+è-(Ü+-$#-#Ü<-/Bë+-ý7Ü-8ß:-0Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +ë,-+0-bÜ<-/Z<-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê Dë#-ý-7'ß#-ý7Ü-#,<-0Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +ýè-:<-7+<-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê v-,-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê rÜ+-5Ü<-0-/Z<-ý7Ü-dÜ9Ê {:-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-"ë-,7Ü-8è-;è<- Ü-8ß:-¸¥-b²9-ý-+è-(Ü+Ê <-/%°-ý-:-#,<-ý7Ü-7.#<-ý-F0<-Ü<-`$-/<0-bÜ<-0Ü-a/-/ëÊ Ê#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#<ß0Ê #),-2Ý#<-/{+-9Ü0-ý9-/;+Ë {æ-lá#-#Ü-+ë,-/Z¨Ê +è-Dë#<-ý9-+!7-/7Ü-2±:-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 287: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

287 /<0-0è+-/Bë+-¸¥-0è+-dÜ9-)èÊ Ê/Bë+-0è+-+ë,-+0-8Ü,-dÜ9-9ëÊ Ê

+ë,-+0-/D#-e-0Ü,-dÜ9-)èÊ Ê/D#-0Ü,-Bè<-+ý#-e-0Ü,-dÜ9Ê Ê

+ý#-0Ü,-v-,-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê Êv-,-0è+-ý-0-/Z<-dÜ9Ê Ê

0-/Z<-#,<-ý-0è+-dÜ9-)èÊ Ê8ë,-),-þë,-Dë#-0è+-dÜ9-9 ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ U¨-#<ß0-8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-e$-&±/-+è-(Ü+Ê <-/%°-ý-:-#,<-ý<-`$-/<0- ¥-0è+-ý-8Ü,-)èÊ $#-#Ü<-/Bë+- ¥-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê /Bë+- ¥-0è+-+èÊ $#-#Ü<-8ß:-:- ¥,-Jë/- Ü<-a/-ý-:<-+ë,-+0-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê +ë,-+0-8Ü,-)èÊ ¥,-Jë/-:-Dë#-ý7Ü-8ß:-bÜ<-a/-ý-:-Dë#-ý<-/D#-e-0Ü,-ý7Ü-dÜ9Ë Dë#-ý<-/D#-ý9-e-/-0Ü,-)èÊ Dë#-ý7Ü-8ß:-:-+ýè-:<-+ý#-·¦-9ß$-/<-a/-ý-:Ê D#<-+$-+ýè<-Bè<-<ß-+ý#-e-0Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê Bè<-<ß-+ý#-ý9-e-/-0Ü,-)èÊ +ýè-:<-+ý#-·¦-9ß$-/-:-+ýè-+$-&ë<-0*ß,-8ë+-ý<-a/-ý-:<-v-,- Í Í0è+-ý-YèÊ +è-+$-02±$<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê v-,-0è+-ý-8Ü,-)èÊ

Page 288: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

288v-,-8ë+-ý-:-rÜ+-5Ü7Ü -/Z<-ý<-a/-ý-:<-rÜ+-5Ü<-0-/Z¨<-ý7Ü-dÜ9Ê rÜ+-5Ü<-0-/Z<-)èÊ rÜ+-5Ü7Ü-0*7-:-8$-#,<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-)èÊ 5Ü-/-:-8ë,-),-+$-Ê rÜ+-ý-:-þë,- ¥-Dë#-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ {æ-M-+#-#Ü<-n-/7Ü-dÜ9Ê Ê&ë<-U-/<0-0Ü-a/-ý-YèÊ Ê

lá#-ý<-+è-8Ü-+$ë<-0Ü,-dÜ9Ê Ê#6ß#<-U-/<0-0Ü-a/-ý7ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ $#-8ß:-0Ü,-dÜ9-5è<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-{æ-02,-M-ýë-+#-#Ü<-;Ü,-·¦-n-5Ü$-6/-:-#)Ü$-+ý#-+!7-/7Ü- ÍdÜ9-&ë<- Ü-U¨-.:-ý-F0<- Ü<-7+Ü7ë-5è<-/<0-bÜ<-0Ü-a/- Í Íý7Ü-{æ-02,-/Y,-ý-Yè-rÜ+-5Ü<-0-/Z¨<-ý7Ü-dÜ9-5è<-ý7Ü-{æ- Í02,-lá#-ý<-rÜ+-5Ü7Ü-&ë<-þè-7##-:-<ë#<-ý-[$-8$-+è7Ü- Í+$ë<-ýë9-/+è,-ý-0Ü,-ý7Ü-dÜ9-#6ß#<- Ü-U¨7Ü-F0-7ná:-0*7- Í8<-ý-F0<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-{æ-02,-/Y,-ý7ëÊ Ê

Page 289: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

289#<ß0-ý-,ÜÊ v-0è+-8è-;è<-*ß#<-Bè-&è-<ë#<-8ë,-),-bÜ<Ê Ê

8ë,-),-.-9ë:-dÜ,-ý7Ü-{:-/-/<0-0Ü -a/Ê Ê

+è<-,-9$-e³$-F0<-`Ü-*-07Ü -2±:-7+Ü-,ÜÊ Ê

l$-rë$-&è,-ýë-+/$-*ë/-F0<-`Ü<-`$-9Ü#-0Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ v-,-0è+-ý7Ü-8è-;è<-+$-*ß#<-Bè-&è,-ýë-<ë#<- Ü-8ë,-),-bÜ-Vë-,<-8ë,-),-bÜ-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý<-7"ë9- Í Í7+<- Ü-0*7-:-0Ü-#,<-ý7Ü-{:-/-&ë<-U¨-+$-#6ß#<-U¨- Í Í Í/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-+è<-,-9$-e³$-{:-/-F0<- Ü-&ë<- Ü-+ë,- Í/{+-8ë+-ý7Ü-*-0-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-2±:-:0Ê 8$-,-<è0<-+$-ýë9-/þè+-ý-:-Pë<-,<-*-0-0$ë,-ý9-Jë#<-ý9- Í Í<$<-{<-ý7Ü-2±:-,Ü-l$-rë$-&è,-ýë-7ë+-6è9-&è,-ýë7Ü-+/$- Í Í Í/U¨9-*ë/-ý-<-/%°-ý-:-#,<-ý-F0<- Ü<-`$-'Ü-/5Ü,-9Ü#-ý-0Ü,-,ëÊ Ê

Page 290: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

290 7+Ü-+/$-/U¨9-bÜ-U+-+ë+-8ë+-ý<-+/$-/%°-*ë/-ý-<-/{+-ý-*ë/-ý<-`$-9Ü#-ý-0Ü,-5è<-‚ë9-/-U/<- Ü-+ë,-0Ü,-,ëÊ Ê5è<-9ë$-Yë,-‰-/7Ü-<è$-#è<-#<ß$<-<ëÊ Ê *è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0-ý9-+eè-

/-:<Ê

e$-&±/- Ü -U/<-)è-#(Ü<-ý7ëÊÊ ÊÊ

*è#-ý-&è,-ýë7Ü-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0-ý9-+eè-/-:<Ê Dë#<-ý7Ü-*/<-e$-&±/-/Y,-ý7Ü-U/<-)è-#(Ü<-ý7Ü-F0-ý9-/;+-iá/-/ëÊÊ ÊÊ

Ì ₫ Ü-+ë,-#<ß0-ý-+è7Ü-8,-:#-8ë,-),-/;+-ý-:-#(Ü<Ê U¨-#(Ü<-+$-‚9-)è-i$<- Ü-+eè-/-0+ë9-/Y,Ê dè-/7Ü-8ë,-),-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:7$-#(Ü<Ê U¨-+$-8è-;è<-dè-Yè-/Y,Ê +è-+#-<ë-<ë9-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 291: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

291 9$-+ë,-#5,-+ë,-+ë,-+0-U-+$-,ÜÊ Ê+è-:-/Dè,-ý-´¥,-Jë/-U-(Ü+-

+èË Ê

o:-+$-F0-ý9- Ü,-ý7Ü-7o<-/ß-,ÜÊ Ê8ë,-),-+eè -/-lá#-%°-/5Ü-7+Ü-

+# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-5è<-e-/7$-9$-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Ê #5,-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-0*9-dÜ,-ý<-9/-·¦-dè-/-8Ü,-:Ê +è-8$-Dè,-9$-+ë,-+0-ý-&ë<- Ü-U-+$-,ÜÊ +è-:-/Dè,-ý7Ü-#5,-+ë,- ¥,-Jë/-#6ß#<- Ü-U¨-+è-(Ü+-+èÊ U¨-#(Ü<- Ü-/+#-(Ü+-%,-8Ü,-5Ü$-Ê +è-+#-:-8ë+-ý-:-/Dè,-ý7Ü-8ë,-),-:-dè-,7$-&ë<-U¨-:-8ë+-ý-o:-/7Ü-7o<-/ß7Ü-8ë,-),- Í<ß0-%°-I-#(Ü<-+$-Ê #6ß#<-U¨-:-8ë+-ý-F0-ý9-^Ü,-ý7Ü-7o<-/ß-,Ü-8ë,-),-<ß0-%°-I-#(Ü<-)èÊ #(Ü<-!-/Zë0<-ý-:<-8ë,-),-bÜ-+eè-/-lá#-%°-I-/5Ü-ýë-7+Ü-+#-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 292: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

292 /+#-(Ü+-`Ü-,Ü-7eë9-/7Ü-#,<Ê Ê+0-ý7Ü-+ë,-bÜ-U-8Ü,-)èÊ Ê

l$-rë$-F0<-`Ü-/E-8Ü-UÊ Ê.-9ë:-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-#,<Ê Ê

+$-ýë7Ü-U¨-,Ü -Yë/<-:-<ë#<Ê Êo:-/7Ü-8ë,-),-F0<-+$-Q,Ê Ê

#(Ü<-ý-þè<-/ß-&è,-ý ë7Ü-02,Ê ÊF0-^Ü,-8ë,-),-+#-+$-Q,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /+#-(Ü+- Ü-,Ü -+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-*0<-%+-7eë9-/7Ü-5Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý7Ü-#,<-<0-#5Ü-,Ü-7.#<- Íý7Ü-8è-;è<-+0-ý7Ü-₫ ë+-8ß:-bÜ-+ë,- ¥-&ë<- Ü-U-0$ë,-<ß0- ¥ - Í Íb²9-ý-(Ü+-8Ü,-)èÊ l$-rë$-&è,-ýë-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<-Ü-/E-10-*-X+-10- ¥-/Y,-ý7Ü-#6ß#<- Ü-U-,Ü-#¸¥:-e-.- Í Í9ë:-ýë-F0<- Ü-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-*0<-%+-7e³$-5Ü$-T©,- ÍbÜ<-iá/-ý7Ü-#,<-<0-#5Ü-8Ü,-:Ê +è-+#-:<-+$-ýë9-b²9-ý7Ü-&ë<- Ü-U¨-,Ü -Yë/<-/%°-+$-0Ü-7'Ü#<-ý-/5Ü-:-<ë#<-ý-8è- Í;è<- Ü-2ì#<-/<#<-ý-:<-…Ü/-ý-+$-o:-/-10-bÜ<-9/-·¦- Ídè-/7Ü-8ë,-),-F0<-+$-F0-ý9-+eè9-0è+-ý9-Q,-5Ü$-Ê

Page 293: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

293#(Ü<-ý-#6ß#<- Ü-U¨-,Ü-þè<-/ß-&è,-ýë7Ü -02,-<ß0-%°-I-#(Ü<- Í:-<ë#<-ý-/<ë+-,0<- Ü -2ì#<-/<#<-ý-:<-XÜ$-ýë7Ü-¹¥<- Íý-9Ü0-bÜ<-F0-ý9- Ü,-ý7Ü-8ë,-),-+#-+$-8$-Q,-ý-(Ü+- Í Í Í+ëË Ê#(Ü<-ý-8ë,-),-{<-ý9-/;+-ý-:-/5ÜÊ +ýè-+ë,-‚9-)è-Zë0-bÜ<-0+ë9-/Y,Ê <ë-<ë7Ü-F0-#5#-{<-ý9-/;+-ýÊ +è-+#-Yë,-ý7Ü-:ß$-:<-Dë#<-2±:Ê y9-8$-+ýè-+ë,-/Z¨<-)è-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ Yë/<-(Ü+-0-9Ü#-…Ü/-:-Eë-Bè-/5Ü,Ê Ê0Ü-7'Ü#<-(Ü+-,Ü-7"ë9- ¥-<è$-#è-

/5Ü,Ë Ê

+è-/5Ü,-#;è#<-ý-0-7lè<-0"7-/5Ü,-)èÊ Ê*ß/-ý7Ü-/Y,-ý-F0-

#(Ü<-&±-w-/5Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ {:-/7Ü-Yë/<-/%°-ýë-(Ü+-,Ü-0-9Ü#-ý-<ë#<-…Ü/-ý-I+-,<-7'ë0<-ý-:-<ß<-`$-7'ë0<-0Ü-¹¥<-ý7Ü-dÜ9- Í Í

Page 294: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

294J<- Ü-+$ë<-ýë-Eë-Bè-/5Ü,-8Ü,-:Ê 0Ü-7'Ü#<-ý-/5Ü-ýë-(Ü+-,ÜÊ 7"ë9-bÜ-,$-¸¥-/#-2-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-,-9Ü-₯#<- Ü-{:-ýë-<è]è- Í/5Ü,-8Ü,-ý-+$-Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-0-7lè<-ý-/%ë-/{+-,Ü-#5,-+$-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý<-,0-0"7-7e³$-/5Ü-+$-*ß,- Í Í0ë$-0-8Ü,-ý-/5Ü,-8Ü,-:Ê *ß/-ý7Ü-#6ß#<-U¨9-/Y,-ý-F0-ý-#(Ü<-ýë-,Ü -&±-w-/5Ü,-8Ü,-)èÊ 0ë<-ý7Ü-+/$-#Ü<-[-2ì#<-<ß-[$-8$-+è7Ü-$ë-/ë9-0-iá/-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê o:-7o<-/;+-ýÊ ^Ü,-7o<-/;+-ý7ëË Ê+è7Ü-+$-ýë-:7$-#<ß0Ê Yë/<-/%°Ê 0Ü-7'Ü#<-ý-/5ÜË 0-7lè<-ý-/%ë-/{+-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê 02ì,-e-+ë,-bÜ-$ë-/ë -$ë<-/6ß$-Ê 02ì,-eè+-+ýè-8Ü<-$è<-ý9-eè+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #,<-+$-#,<-0Ü,-:<-F0<-`ÜÊ ÊF0-^Ü,-+$-,Ü-+/$-ýë-+$-Ê Ê

"0<-F0<-+$-,Ü-0ë<-ý-+$-Ê Ê´¥,-7ië7Ü-:0-+$-/<0-#),-

Page 295: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

295<ë#<Ë Ê

(ë,-0ë$<-lÜ -0-0è+-ý-+$-Ê Ê#,<-,Ü-Bè<-<ß-l,-ý-+$-Ê Ê

T-8Ü-0Ü#-+$-5Ü -/-+# Ê0aè,-ý7Ü-Yë/<-,Ü-F0-ý-/%°Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ Wë,-<è0<-/þè+-+$-Zë0-ý7Ü-+0-/%7-/D,-ý-:<Ê +#è-/<-F0- Ü,-8Ü+-¸¥-7ë$-/-*ë/-ý-,Ü-#,<-+$-Ë F0-^Ü,-8Ü+- ¥ -0Ü-7ë$-*ë/-ý-,Ü-#,<-0Ü,-ý-<ë#<-0aè,-ý-+$-Ê :<-7o<-Yë,-ý<-:<-F0<- Ü-F0- Ü,-0aè,-ý-+$-Ê +/$-ýë-+$-0*ß,-ý9-&ë<-Yë,-ý<-+/$-ýë-0&ë#-+0,-0aè,-ý-+$-Ê "0<-F0<-+$-0*ß,-ý9-º¥#<-ý<-"0<-[-2ì#<-0aè,-ý-+$-Ê 0ë<-ý-+$-0*ß,-ý9-º¥#<-ý<-0ë<-ý-[-2ì#<-0aè,-ý-+$-Ê *è#-ý-*0<-%+-:-#ë0<-ý-:<-7"ë9-7+<- ¥,-·¦-7ië-/7Ü-:0-0aè,-ý-+$-Ê )Ü$-$è-73Ý,-T©9-v$<-ý<-/<0-#),-<ë#<-(ë,-0ë$<-ý-+$- ÍlÜ-0-0è+-ý-0aè,-ý-+$-Ê +#è-/-&±+-0-#<,-ý<-Wë,-bÜ-

Page 296: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

296#,<-Bè<-<ß-l,-ý-+$-Ê <è0<-%,-:-T#-ý7Ü-/<0-ý-<ë#<-:<-T7Ü-0Ü#-#Ü<-7&Ü-7.ë-/-+$-Ê þè-/-0aè,-ý-+$-Ê 6#-ý-6+-ý7Ü-+ë,- ¥ -&ë<-/Y,-ý<-6#-ý-6+-%Ü$-(ë,-0ë$<-ý- Í5Ü-/-0aè,-ý7Ü-Yë/<-iá/-ý-YèÊ 9$-9$-#Ü-{æ+-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý9-\$-e-:<-{:-/7Ü-Yë/<-,Ü-F0-ý-/%°-0$ë,-<ß0- ¥ - Íb²9-ý-9$-#5,-bÜ-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-/¸¥+-/5Ü-7'ë0<-ý9- Í Í03+-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ #,<-+$-#,<-0Ü,-F0- Ü,-"0<-+$-7ië-/7Ü-0ë<-ý-[-2ì#<-

+$-Ë Ê

(ë,-0ë$<-F0-e$-+/$-ýë7Ü-2ì#<-+$-Wë,-#,<-Bè<-<ß-l,-ý-+$-Ê Ê

T-8Ü-0Ü#-+$-6#-ý-6+-2±:-0Ü-;è<-#ë -&-IÜ#-/D,-+$-Ê Ê

;Ü$-F0<-7/Ü#<-+$-7'Ü#-+$-#%ë+-dÜ9-Yë/<-#$-8Ü,-ý-Eë-B è-

/5Ü,Ë Ê

Page 297: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

297%è<-#<ß$<-)èÊ {æ-7o<-#,<-+$-#,<-0Ü,-ý-0aè,-ý-+$-Ê :<-+$-F0-ý9- Ü,-ý-/+#-#Ü9-e-/-0aè,-ý-+$-Ê # ¥:-e7Ü-"0<-<0-9Ü#<-[-2ì#<-0aè,-ý-+$-Ê 7ië-/7Ü-:0-*-++-ý-[-2ì#<-0aè,-ý-+$-Ê <è0<-%,-bÜ-0ë<-ý70-/<0-ý-[-2ì#<-ý-0aè,-ý-+$-Ê #¸¥:-e-F0<- Ü -++-ý-:-<ë#<-ý-+/$-ýë7Ü-2ì#<-0&ë#-+$-0&ë#-0-8Ü,-ý-0aè,-ý-+$-Ê /<0-#),-+$-Xë0<-ý9-7'ß#-ý-:-<ë#<-ý-(ë,-0ë$<-ý-%,-+$-Ë F0-ý9-e$-/7Ü-a+-ý9-0aè,-ý-+$-Ê Wë,-bÜ-#,<-Bè<-<ß-l,-ý7Ü-0$ë,-ý9-;è<-ý-+$-Ê T7Ü-0Ü#-#Ü<-7&Ü-7.ë-/-+$-þè-/-0aè,-ý-+$-Ê 9$-#5,-bÜ-6#-ý-6+-ý7Ü-2±:-0aè,-ý7Ü-Yë/<-)è-+è-F0<- Ü<-9$-9$-#Ü-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<- Í0Ü-;è<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-…Ü/-ý-#ë-&-r-/-+$-Ê IÜ#-ý-/D,-ýë-+$-;Ü$-,#<-7*Ü/<-ýë-+$-7l-/-F0<-9Ü0-ý-P9-7/Ü#<- Í Íý9-eè+-ý-+$-7'Ü#-ý9-eè+-ý-+$-#%ë+-ý7Ü-dÜ9-,Ê {:-/7Ü-

Page 298: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

298Yë/<-/%°-ýë-#$-8Ü,-ý-+è-F0<-,Ü-J<- Ü-+$ë<-ýë-Eë-Bè-'Ü-P-/- Í/5Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-0Ü-7'Ü#<-ý-/;+-ý-:-#<ß0Ê $ë-/ë-0+ë9-/Y,Ê eè+-:<-{<-ý9-/;+Ê +ýè-8Ü<-$è<-ý9-eè+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜË &ë<-´¥,-Jë#<-ý9-e$-&±/-+$-Ê Ê#è#<-,Ü-7#ë#-ý9-eè+-ý-+$-Ê Ê

:0-Yë,-ý-+$-7#ë#-Yë,-:Ê Ê0Ü-7'Ü#<-ý-,Ü-F0-ý-/5ÜÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ yë/-:0- ¥-<è0<-Xë0<-ý7Ü-Vë-,<-<è9-[-0è+-ý9-&ë<-/Y,-ý-+$-Ê /9- ¥-#%ë+-ý7Ü-&ë<-:-0-/Dè,-ý-+$-Ë +!9-ýë7Ü-&ë<- Ü-:0-¸¥-º¥#<-ý-+$-Ê $-{:-0è+-ý9-&ë<-/Y,-ý-F0<- Ü -{æ-:<Ê &ë<- ¥,-bÜ-+eÜ$<-<ß-0$ë,-ý9-Dë#<-ý9-e$-&±/-ý7ë-5è<-9$-+ë,-Dë#<-ý-.ß,- Í Í Í Í2ì#<-<ß-+0-/%<-ý-:-@ë:-/<-/JÜ-0Ü-¹¥<-ý-+$-Ê *9-ý7Ü-/#-&#<-<ë#<-7#è#<-,Ü-7#ë#-ý9-eè+-+ë-5è<-#5,-+ë,-/9-

Page 299: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

299&+- Ü-&ë<-<ß-/Y,-ý-:-+$-Ê e$-dë#<-<ë-/¸¥,-*9-ý7Ü-:0-8Ü,-ý9-Yë,-ý-#5,-+ë,-$è<-7eÜ,-bÜ-:0-Yë,-ý-:-+$-Ê \$-e-0*7-+#-7##<-ý7Ü-7#ë#-ý-/+#-(Ü+- Ü<-*ë/-ý9- Í ÍYë,-ý-9$-+ë,-\$<-ý-.ß,-2ì#<-<ß-+0-/%<-ý-:-&ë<-0*ß,- ÍbÜ-@ë:-/-ýë-<ß<-`$-/JÜ-0Ü-¹¥<-ý7Ü-dÜ9Ê :ß<-/+è-/-+$-/#-2-/-0è+-ý-+$-Ê <è0<-7'Ü#<-ý-0è+-ý-*ë/-ý7Ü-dÜ9Ê <$<-{<-F0<- Ü-0Ü-7'Ü#<-ý7Ü-8ë,-),-,Ü-F0-ý-/5Ü-8Ü,- Í Í,ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ /+#-#5,-;è<-e7Ü-+$ë<-ýë -F0-´¥,-;è<-+$-;è<-03+-dÜ9Ê Ê

\$-+$ë<-\$<-+$-\ë$-03+-dÜ9-+$-/Yè,-e-/Yè,-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

*ë/-e-v-0è+-;Ü,-·¦-lÜ-0è+-*ë/-+$-*ë/-03+-dÜ9Ê Ê

9$-#5,-+ë,-Q,-#<ß$-dÜ9-l$-rë$-#$-¸¥7$-*ë#<-ý-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-+#-#Ü-eè+-:<-,ÜÊ /+#-+$-#5,-bÜ-

Page 300: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

300;è<-e7Ü-+$ë<-ýë-Z¨#-/W:-bÜ-/+è,-ý-F0-ý- ¥,-·¦-9$-#Ü<- Í Í;è<-ý-+$-Ê #5,-bÜ<-;è<-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 9$-#5,-bÜ-\$-e7Ü-+$ë<-ýë- ¥,-7e³$-#Ü-/+è,-ý-9$-#Ü<-\$<-ý-+$-Ë #5,-\ë$-/-:-7#ë+-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê /+#-+$-#5,-bÜ<-/Yè,-ý9-e-/-:0-bÜ-/+è,-ý-9$-#Ü<-/Yè,-ý- Í+$-Ë #5,-/Yè,- ¥-7'ß#-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 9$-+$-#5,-bÜ-*ë/-e-v-0è+-7#ë#-/+è,-;Ü,-·¦-lÜ-0-0è+-ý-9$-#Ü<- Í Í*ë/-ý-+$-Ê #5,-bÜ<- $-*ë/-ý9-03+- ¥-7'ß#-ý7Ü-dÜ9-,Ê 7.#<-ý7Ü-/+è,-ý-/5Ü7Ü-+ë,-9$-#Ü<-0$ë,-<ß0- ¥-03+-,<- Í#5,-:-+ë,-+è-(Ü+-/+è,-ý9-#<ß$<-ý7Ü-dÜ9Ê l$-rë$-&è,-ýë-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<-+#è-‚ë$-+$-o0-6è-:-<ë#<-ý7Ü- Í Í+ Ü:-7"ë9-#$- ¥7$-+0-ý7Ü-&ë<-#<ß$<-ý-:-*ë#<-ý-0è+- Íý9-7'ß#-#ë Ê#<ß0-ý-,ÜÊ

Page 301: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

301 9Ü-₯#<-+/$-ýë-'Ü-P9-,#<-0*9-D#-7'Ü#<-0è+Ê Ê

9Ü-₯#<-F0<-:-„#-ý-0è+-ý9-{æ-/-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-2ì#<-,$-*ß/-ý7Ü-+/$-ýë-<è$-#è -8$-Ê Ê

:è#<-#,<-Pë<-0è+-/D,-ý7Ü-I:-+$-Q,-ý9-#,<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 9Ü-₯#<- Ü-+/$-ýë-<è$-#è-,#<-Ü-0*9-D#-·¦-7'Ü#<-ý-0è+-%Ü$-Ê 9Ü-₯#<-#5,-F0<-:-„#-ý-0è+-ý9-{æ-/-P9Ê +è-/5Ü,- ¥-7"ë9-bÜ-2ì#<- Ü-,$-,Ê *ß/-ý7Ü-+/$-ýë-0Ü7Ü-<è$-#è-8$-7'Ü#<-ý-0è+-ý9-:è#<-ý9- Í#,<-;Ü$-Ê <è0<-%,-#5,-+$-9$-(Ü+-0Ü-0(0-ý9-#6Ü#<-ý<-#5,-:-Pë<-ý-0è+-ý-+$-Ê )Ü$-$è-73Ý,-/D,-ý-+$-Ë 0-9Ü#-/#-&#<- Ü-<-:<-/@:-/<-I:-+$-Q,-ý9-#,<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-0-7lè<-ý-/;+-ý-:-#<ß0Ê $ë-/ë-0+ë9-/Y,Ê eè+-:<-{<-/;+Ê +ýè-8Ü<-$è<-ý9-e-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 302: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

302 7há:-+$-%-%ë -0Ü-0$7-YèÊ ÊYë,-:-l,-ý-(0<-0Ü -0$7Ê Ê

0(0-ý9-0-/5#-*ß#<-0Ü-0$7Ê Ê7 ¥ -;è<-[-2ì#<-`$-0Ü -

0$7Ë Ê

0-/D#<-/)$-Xë0<-0Ü-0$7-YèÊ Ê7 ¥,-+$-/Ië,-7iá<-l,-ý-

+$-Ë Ê

;è<-9/-F0-ië:-F0-ië:-bÜÊ Ê8è-;è<-#6Ü#<-ý-(0<-0Ü-0$7Ê Ê

:<-F0<-8è-;è<-Wë,-7ië -+$-Ê Ê ¥<-:-8è-;è<-…Ü/-ý-0è+Ê Ê

+è-P9-/%ë-/{+-7+Ü -+$-#5,Ê ÊYë,-ý7Ü-0-7lè<-8ë,-),-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-:-Zè-2,-/5Ü-8ë+-ý-:<-₫ ë+-ý<-/Z¨<-ý-lá#-,ÜÊ U¨7Ü-₫ë+-ý-:-7há:-ý-0è+-ý-+$-Ê #<ß$-#Ü-₫ ë+-ý-:-%-%ë-0Ü-0$7-/-YèÊ +è-/5Ü,- ¥Ê Yë,-ý-:-*ß#<-l,-ý-(0<-ý-0Ü-0$7-/-+$-Ê 0(0-ý9-0-/5#-ý7Ü-*ß#<-0Ü-0$7-/-+$-Ê 7 ¥-;è<-[-2ì#<-`$-0Ü-0$7-/-+$-Ê <ë-<ë9-0-/D#<-ý7Ü-/)$-Xë0<-0Ü-0$7-/7ëÊ ÊDë#<-ý-0-

Page 303: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3037lè<-ý-lá#-,ÜÊ 7¸¥,-ý-(0<-ý-0Ü-0$7-/-+$-Ê /Ië,-7iá<-+$-Ê l,-ý-+$-Ê ;è<-9/-+$-Ê …Ü/-ý-:<-F0-ý9-ië:-/-(0<-ý-0Ü-0$7-/-+$-Ê F0-ië:-bÜ-8è-;è<-#6Ü#<-ý-(0<-ý-0Ü-0$7-/7ëÊ Ê7+Ü9-)Ü$-$è-73Ý,-0-/i$<-ý-,Ü-0(0-ý9-0-/5#-ý7Ü-*ß#<-0Ü-0$7-/9-7 ¥<- Íý9-+#ë$<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ ÊnÜ,-:<-0-7lè<-ý-#<ß0-,ÜÊ U¨-#<ß$-*ß#<- Ü -nÜ,-:<-F0<-8è-;è<-Wë,- ¥ -7ië-5Ü$-8è-;è<- Ü-Bè<-<ß-7'ß#-ý-*ë/-ý7ëÊ Ê8è-;è<-0-7lè<-ý-#<ß0-,ÜÊ ¸¥<-#<ß0-bÜ-;è<-e-:-vë-‚$<-ý<- ¥<-#<ß0-:-0-&#<-0- Í Í Í Í*ë#<-ý7Ü-8è-;è<- Ü-#6Ü#<-ý-…Ü/-ý-0è+-ý-*ë/-ý7ëÊ Ê+è-P9-0-7lè<-ý-/%ë-/{+-ýë-7+Ü-+$-Ê 7+Ü-+#-:<-#5,-8$-U¨-2+-0è+-ý-+$-Ê ₫Ü -#1°#-P9-0Ü-0$ë,-ý-+$-Ê 0*ë$-0-*#-·¦-<è0<-%,-F0<- Ü -þë,-5Ü-/9-eè+-ý-+$-Ê 0+ë-:<-&ë<-#ë<-<ë9-/5Ü-10-U¨-:ß<-:-0-9è#-ý-<ë#<-#<ß$<-ý-F0<- Í Í

Page 304: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

304`$-Yë,-ý7Ü-0-7lè<-ý7Ü-8ë,-),-8Ü,-)èÊ +è-+#- $-Wë,-yë/-:0- ¥-<è0<-%,-:0-Yë9-/-:-0-,ë9-/7Ü-:0-Yë,-ý-<ë#<- Ü-{æ-:<-(,-9$-<ë#<- Ü -8ë,-),-+$-0-7lè<-ý7Ü-a+-ý9-H+- ͸¥-e³$-/7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 7há:-+$-%-%ë -/Xè:-+$-*ß#<-#8ë-*-++-`Ü-,Ü-7¸¥-;è<-+$-Ê Ê

$$-#Ü-/)$-Xë0<-l$-rë$-:-0è+-7 ¥,-ý-+$-,Ü-/Ië,-7iá<-+$-Ê Ê

l,-ý-F0-+#-lÜ -0è+-;è<-9/-D#-·¦ -F0-ý9-ië:-/-+$-Ê Ê

;è<-e7Ü-+ë,-´¥,-#6Ü#<-ý-ië:-/7Ü-8è-;è<-:<-,Ü-(0<-0Ü-0$7Ê Ê

#$-#Ü-:<-#<ß0-*0<-%+-8è -;è<-Wë,-7ië7Ü-Bè<-<ß-7'ß#-ý-+$-Ê Ê

¥<-#<ß0-D#-·¦-*ë#<-ý-0è+-ý9-0aè,-ý-{-&è,-7'ß#-ý-YèÊ Ê

#$-Dë#<-7ië-/9-7'Ü#<-0è+-+0-&ë<-7"ë9-:ë-&è,-ýë-9/-/Uë9-

/Ë Ê

*ß#<-Bè-&è,-ýë-+$-Q,-{:-/-(Ü+-+è-<$<-{<-F0<-`Ü<-/Cè<Ê Ê

Page 305: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3055è<-#<ß$<-)èÊ U¨-:-7há:-ý-+$-Ê #<ß$-:-%-%ë-+$-Ê *ß#<-:-/Xè:-/-+$-Ê *ß#<-#8ë-/-Yè-0(0-ý9-0-/5#-ý-+$-Ë 7"ë9-7+<-:-*-++- Ü-7¸¥-;è<-+$-Ê $$-#Ü<-)è-0-/D#<-ý7Ü-/)$-Xë0<-l$-rë$-:-0è+-+ëÊ Ê7¸¥,-ý-+$-Ê /Ië,-7iá<-+$-Ê l,-ý-+$-Ê F0-+#-lÜ-0è+-;è<-9/-+$-Ê D#-·¦-F0-ý9-ië:-/-+$-Ê ;è<-e7Ü-+ë,- ¥,-#6Ü#<-ý-ië:-/7Ü-8è-;è<- Ü-F0<-:<-,Ü-(0<-ý-0Ü-0$7ëÊ Ê<$<-{<-#$-#Ü-U¨-+$-Ê #<ß$-+$-Ê *ß#<- Ü-nÜ,-:<-#<ß0-ýë-*0<-%+-{æ7Ü- ¥,-yë$-8è-;è<-Wë,- ¥-7ië-5Ü$-Ê ¸¥<- Ü- ¥,-yë$-8è-;è<- Ü-Bè<-<ß-7'ß#-ý-+$-Ê 7+<-ý-+$-Ê 0-7ë$<-ý-+$-Ê +-P9-e³$-/7Ü- ¥<-#<ß0-D#-·¦-*ë#<-ý-0è+-ý-$è<-ý9-0aè,-ý-{-&è,-7'ß#-ý-YèÊ /%ë-/{+-ýë-#$-Dë#<-ý-Yè-*ë/-ý<-7ië-/9-7'Ü#<-ý-0è+-ý9-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-7"ë9-:ë- Í Í&è,-ýë-9/-·¦-/Uë9-/-+è-,ÜÊ #5,-+ë,-*ß#<-Bè-&è,-ýë-+$-Q,-

Page 306: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

306ý-+$-Ê 9$-+ë,-\$-e7Ü-+i-:<-{:-/-(Ü+- ¥-b²9-ý-<$<-{<-F0<- Ü<-Wë,-<ë-<ë-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý7Ü-:0-/Vë0<-;Ü$-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-+$-o:-/-:<-0$ë,-<ß0- ¥ -/Cè<-<ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ <-<ë#<-:-8ë+-&ë<-#$-8Ü,-ý7Ü-&ë<-(Ü+-+è-,Ü-,0-0"7Ü-0Ü,Ê Ê

,0-0"7Ü-02,-(Ü+-…Ü/-0è+-:-<ë#<-02,-(Ü+-#$-+è-#6ß#<-:-

0è+Ë Ê

<-&±-0è-xä$-,0-0"7-02±$<-ý9-7'Ü#-Dè,-+#-,-*ß,-0ë$-YèÊ Ê

0-7lè<-(Ü+-,Ü-Eã:-n,-10-8$-7'Ü#-Dè,-+#-,-*ß,-0ë$-0Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 7e³$-/-<-:-<ë#<-/5Ü-ýë-:-8ë+-ý7Ü-&ë<-r-#;è9-<ë#<-#$-8Ü,-ý-7¸¥<-e<-<ë-<ë7Ü -&ë<-(Ü+-+è -,Ü-,0- Í Í Í0"7-:-8ë+-ý-0Ü,-:-,0-0"7Ü-02,-(Ü+-&ë<-#5,-:-…Ü/-ý-0è+-ý9-#ë-7eè+-ý-:-<ë#<-ý7Ü-02,-(Ü+-#$-8Ü,-ý-+è-<ë#<- Í#6ß#<-%,-:-0è+-ý<-,Ê ,0-0"<-#6ß#<-%,-:-a/- $-

Page 307: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

307+è-+$-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý-/5Ü,-¸¥-<$<-{<- Ü-*ß#<-Bè<-<è0<-%,-:-a/-`$-0-7lè<-ý7Ü-8ë,-),-<è0<-%,-+$-*ß,-0ë$-0- Í8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê 8$-+#-ý9-,-0-7lè<-ý7Ü-8ë,-),-,0-0"<-`$-02ì,- ¥-0è+-+èÊ <-&±-0è-xä$-,0-0"7Ü-"0<-F0<-,Ü-7e³$-/-10-<ë#<-<ß-02±$<-ý-7'Ü#-Dè,-,-,Ü-*ß,-0ë$-/-8Ü,- Í:-<$<-{<- Ü-0-7lè<-ý-/%ë-/{+-(Ü+-,Ü-Eã:-n,-10-8$- Í Í7'Ü#-Dè,-ý-+#-+$-*ß,-0ë$- ¥ -b²9-ý-0Ü,-ý<-+ýè-:<-`$-a+-º¥#<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý- Ü,-7o<-/;+-ý-:-#(Ü<Ê 02ì,-e-02,-bÜ-+eè-/Ë 02ì,-eè+-+ýè-8Ü<-/Z¨-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ :è#<-#,<-7"ë9-:ë<-02,-ý-+$-Ê Ê8$<-;Ü$-5/<-:ë$-0Ü-0$ë,-

+$-Ë Ê

<ë9-0ë-9Ü$-+$-d#-5/<-,ÜÊ Êš-/-8Ü<-,Ü -7oè:-/-+$-Ê Ê

ý#<-7'0-#5ë,-;-%,-:è#<-(Ü+Ê ÊU-,Ü-/¸¥,-+#-0*ë-/-+$-Ê Ê

Page 308: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

308 eÜ,-ý->è-,-87Ü-7l-#<$-Ê Êu$-ýë-/5Ü,- ¥ -]ä/<-<ß-¹¥/Ê Ê

9ë-Yë+-<è$-#è7Ü-7l-/-+$-Ê Ê*:-#ë$-/9-0è+-{<-ý-+$-Ê Ê

+ýß$-0#ë -:è#<-wä0-d#-7'0-5Ü$-Ê Êwä0-5Ü$-0*ë-+0,-0è+-ý-

+$-Ë Ê

d#-9Ü$-8ë$<-<ß-+#-ý7Ü-U¨Ê Ê7ë+-`Ü-+`Ü:-7"ë9-+$-Q,-+$-Ê Ê

0iÜ,-ý-lÜ-0è+-¸¥$-7l-+$-Ê Ê7i0-ý-9Ü -₯#<-{:-ýë7 Ü-7lÊ Ê

2é0<-,Ü-/5Ü-/%°-0(0-ý-+$-Ê Ê9/-+#-2é0<-*#<-/6$-/-

+$-Ë Ê

F0-+#-2é0<-0(0-(Ü+-+$-,ÜÊ Ê0&è-/-9/-0&ë#-+!9-/-(Ü+Ê Ê

O#<-9Ü$-0*7-0è+-/<0-0è+-ýÊ Ê9ë-oë-/-8Ü -0&ë#-(Ü+-+$-Ê Ê

9$-e³$-!-:-ýÜ$-!-8ÜÊ Ê…-+$-2$<-ý7Ü-+e$<-(Ü+-+$-Ê Ê

₫,-/6$->ß,:-a²-0&ë#-JÜ-7l-+$-Ê Ê5:-03é<-lÜ -0è+-03ì+-\ä-

+!9-Q,-+$-Ê Ê

#1°#-)ë9-+/ß9-Q,-+#-%Ü$-r/-ý-+$-Ê Êý#<-ý-#<è9-bÜ-0+ë#-

Page 309: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3097l-<è0<-%,-0&ë# Ê

/-\ä -:è#<-n-7'0-5Ü$-9è-9 è-,<Ê ÊU-8Ü-bè,-¸¥-#8<-dë#<-7aÜ:-/-

+$-Ë Ê

+/ß-„-lÜ-0è+-9Ü,-&è,-0*ë,-0*Ü$-/5Ü,Ê Ê‚-ië -Jë#<-ý7Ü -Oë,-;Ü$-

+ Ü:-7"ë9-7lÊ Ê

´¥,-·¦-/6$-ýë -+ýè -0è+-l$-rë$-&èÊ Êrè+-0è+-/ß-8Ü-Yë/<-0$7-

0hè#<-ý7Ü-U¨Ê Ê

/<0-0Ü-a/-7/9-<ß0-%°-I-#(Ü<-ýëÊ Ê7+Ü-+#-Yë,-ý<-0Ü-+/$-

02,- ¥-#<ß$<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 9$-e³$-<$<-{<-,Ü-02,-/6$-ýë-<ë-#(Ü<-+$-Q,-:Ê +è-+#- $-#$-5è-,Ê Wë,-yë/-:0- ¥-Zë0-ý-8$-+#-ý9-v$<-ý-:-#,<-ý-+$-Ê v-0-:-þè:-/<ß-e<-ý-:<Ê 9ß<-]:-/5Ü,- ¥-5/<-0*Ü:-0(0-ý9-:è#<-ý9-#,<-ý-:-7"ë9-:ë-IÜ/<-Yë$-#Ü-9Ü-0ë<-02,-ý-+$-Ê ;è9-

Page 310: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

310dÜ,-·¦-d#-0*Ü:-`$-7"ë9-:ë<-02,-ý9-#<ß$<-)èÊ +è-,Ü-‚Ü,-ý-8$-+#-ý9-/)$-/-:<-*ë/-ý-8Ü,-:Ê +eÜ/<-`$-d#-#Ü-7"ë9-:ë-02ì,-&-P9-Iè-0ë-Fë -/7Ü-+eÜ/<-%,-+$-5/<- ÍÜ-%°$-6+-wä0-ý7Ü-+eÜ/<-%,-,ëÊ Ê#5,-a+- ¥ -0-/<+-%Ü$-+#è-/7Ü-&ë<-8$-+#-ý9-v$<-ý-:<Ê 5/<- Ü -#ë$-#$-+$-0(0-ý9-DÜ$-ý-8$<-ý-+$-5/<- Ü-:ë$-/ß-/ß9-/-0Ü- Í Í Í Í0$ë,-ý-+$-Ê #<+-e7Ü-<è0<-%,-7'Ü#<-ý-:<-/þ/<-ý-:<Ë <ë9-0ë-9Ü$-/-0*Ü:-+$-0(0-ý7Ü-02,-0$7-/-+$-Ê #5,-7"ë9-n-0<-0-dè-/9-9$-7"ë9-/Z¨-+$ë<-/5Ü<-Bè<-<ß- Í/6ß$-/-:<Ê d#-+$-5/<- Ü-<ë9-0ë-,Ü-l-/-š-/-8Ü<-,Ü-7oè:-/-+$-Ê "-6<-+$-#ë<-[-2ì#<-ý-eÜ,-ý-:<Ê ý#<-ý-7'0-5Ü$-#5ë,-;-%,-(Ü+- ¥-:è#<-ý9-#,<-ý-+$-Ê

7+Ü9-d#-5/<- Ü-ý#<-ý-5è<-‚ë9-/-,Ü-7ë#-·¦-d#-7'0-

Page 311: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3115Ü$-wä0-5Ü$-0*ë-+0,-0è+-+$-5è<-#<ß$<-ý-+$-wë<-<ëÊ Ê /Q#-ý-:-<ë#<-ý-/67-/·¦$-b-,ë0-ý-eÜ,-ý-:<-d#-5/<- Ü-*:-#ë$-/5Ü-+$-n#-ý-P#-ý-Yè-U¨7Ü -&-,Ü -/¸¥,-+#- Í Í0*ë-/-+$-Ê <$<-{<- Ü<-#<ß$<-ý7Ü-9Ü#-#,<-M7Ü-&ë<-#6ß$-/-:<Ê eÜ,-ý-9Ü-₯#<->èÃ-+$-7l-/9-wä0-{<-0hè#<-:-eÜ,-bÜ<-n-/<-03é<-ý-+$-Ê #<$-2Ý#-/rá$<-;Ü$-7hÜ#-ý-\$<-ý-:<Ê #<$-/7Ü-#,<-u$-ýë-&è-+$-a²-0&ë#-/5Ü,- ¥ -]ä/<-<ß-¹¥/-ý-+$-Ê #5,-a+-¸¥-0-/<+-%Ü$-9$-#Ü-+#è-/-{-&è,-ýë-9Ü0-bÜ<-₫+-ý-:<Ê 9ë-Yë+-<è$-#è-7l-/9-{<-ý-+$-Ê ^,-:-<ë#<-ý-eÜ,-5Ü$-+#è-/-8$-+#-ý9-₫+-ý-:<Ê *:-#ë$-0-"è$<-ý7Ü-/9-0è+-ý9-{<-ý-+$-Ê X,-ý9-‰-/-+$-:è#<-ý9-‰-/-:-<ë#<-ý7Ü-Vë-,<-#5,-:- Í0Ü-7'Ü#<-ý9-eÜ,-ý-:<Ê +ýß$-0#ë-:è#<-ý9-wä0-5Ü$-03é<-ý-+$-Ê #5,-bÜ-ië#<-e-/-:-/Ië,-ý-:<Ê d#-

Page 312: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3129è#-e-7'0-5Ü$-+eÜ/<-wä0-:-0*ë-+0,-0è+-ý9-03é<-ý-+$-Ê yë$-/-ýë7Ü-þè-/ë-dÜ9-0-\$<-ý9-‚Ü,-ý7Ü-d#-/z$-ý-:<Ê d#-9Ü$-ýë-0-/·¦+-ý9-ýß<-0ë9-yè/<-ý-+$-Ê ¸¥<-D#-·¦-+#è-/-/%°-ýë-$ë0<-0è+-¸¥-₫+-ý-:<Ê lÜ-0<-8ë$<-<ß-+#-ý7Ü-U¨-7ë+- Ü-+`Ü:-7"ë9-+$-Q,-ý-+$-Ê ,+-ý-:- ,-<ë#<-eÜ,-5Ü$-<$<-{<-:-/W#<-ý-:<-0iÜ,-ý-"-+ë#-lÜ-0-0è+-%Ü$- Í+eÜ/<- ¥$-+$-7l-/9-03é<-ý-+$-Ê 9$-(Ü+- Ü<-2Ý#-/`:-ý-\$<-;Ü$-#5,-+#è-/-:-‚ë9-/9-e<-ý-:<Ê 7i0-ý-9Ü-₯#<- Ü-{:-ýë-<è$-#è-+$-7l-/-+$-Ê <è0<-%,-:-/<0-ý-0(0-ý7Ü-Vë-,<-n-07Ü-2Ý#-\$<-ý-:<Ê 2é0<-,Ü-/5Ü-/%°-ýë-Yè$-7ë#-#Ü-i$<-(Ü-»¥9-0(0-ý-+$-Ê .,-2±,-0Ü-0*ß,-ý-/rá$-5Ü$-/+è,-2Ý#- ¥,-·¦-₫+-ý-:<Ê 2é0<-9/-·¦-+#-%Ü$-*#<-/6$-/<-/9-020<-0Ü-0$ë,-ý-+$-Ê #5,-:-8Ü+- ¥-7ë$-/7Ü-,ë9-eÜ,-5Ü$-9$-(Ü+-72ì-/-F0-ý9-+#-ý-:<Ê

Page 313: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3132é0<-lÜ-0<-F0-ý9-+#-%Ü$-0*ë-+0,-0(0-ý-(Ü+-+$-,ÜÊ 9$-(Ü+- Ü -Vë-#<ß0-bÜ-:<-/rá$<-5Ü$-#5,-þè-/ë-*0<-%+- Í Í/´¥9-/-:<Ê 0&è-/-9/-0&ë#-+!9-5Ü$-Fë-/-(Ü+-+$-Ê /+è,-2Ý#-"ë-,-7'0-ýë<-#<ß$<-ý-:<Ê O#<-9Ü$-5Ü$-#<ß$-#Ü-0*7-0è+-:-+è7Ü-+ë,-/<0-¸¥-0è+-ý-+$-Ê ,+-ý7Ü-#8ë#-+$- ,-<ë#<-9ë-oë-/-eÜ,-ý-:<Ê 9ë-oë-/7Ü-0&ë#-0aè,-ý-(Ü+-+$-Ê 7'0-5Ü$-+#-ý7Ü-2Ý#-‰<-,<-<è0<-%,-*0<-%+- Ü<-+0-ý7Ü-&ë<-#ë-/9-e<-ý-:<-!-:-ýÜ$-!7Ü-…- Í+$-2$<-ý7Ü-+e$<-P9-X,-ý7Ü-#<ß$-(Ü+-+$-Ê e0<-ý-+$-Q,-ý7Ü-0Ü#-#Ü<-<è0<-%,-*0<-%+-:-/ß-#%Ü#-ý-P9- Í Í/P<-ý-:<Ê ₫,-/6$-ýë->ß,:-Wë,-ýë-+$-7l-/-+$-Ê "ë$-hë-0è+-%Ü$-#8ë-0è+-ý9-/P<-ý-:<Ê JÜ-0-a²-0&ë#-#Ü-7l-/9-[¨0-5Ü$-0-73Ý$<-ý-+$-Ê #$-6#-0&ë#-F0<-:-/W#<-ý-:<Ê 5:-03é<-ý9-eè+-ý7Ü-03ì+-\ä-+!9-ýë-lÜ-0-

Page 314: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3140è+-ý-+$-Q,-ý-+$-Ê #1°#-:#-"$-<ë#<-eÜ,-ý-+$-Ê v-0-μ ¥<-ý9-#1°#-·¦-"ß9-/-:<Ê #1°#-)ë9-/P9-0Ü-0$ë,-ý-+/ß7Ü-+/ß<-l$-ýë9-Q,-ý-+$-Ê #º¥$-+#-ý-F0<-:<-+/ß<-Q,-5è<-#<ß$<- $-.:-&è-/<-+/ß-#1°#-)ë9-+$-Q,-ý-5è<-6è9-0ë+Ê 7+Ü-,Ü-+/ß-#1°#-)ë9-+$-Q,-ý7Ü-02,-10- ¥ -0-6+Ê <è0<-%,-bÜ-02,-:<-a+-ý9- ¥-b²9-ý7$-Yë,-ý-YèÊ *ß/-02,-8ß:-,-#,<-ý-+$-Ë Ê#<:-:-Jë#<-ý<-7.#<-ý-8Ü,Ê Ê5è<-ý-P9-9ëË Ê &ë<-72ì:-/-:-<è0<-:<-<ß-9ß$-5Ü$-#5,-:-#,<-"$-<ë#<-eÜ,-ý-:<Ê ý#<-ý-+#-%Ü$-r/-ý-+$-Ê <è0<-%,-*0<-%+-:<-0&ë#-·¦-b²9-ý7Ü-<$<-{<- Ü<-Wë,-8Ü+- ¥-7ë$-/7Ü-#ë<-Y,-eÜ,-ý-:<Ê ý#<-ý-#<è9-bÜ-0+ë#-7l-/-+$-Ê 7¸¥-73Ý-\$<-;Ü$-&ë<-72ì:-/-:-<è0<-:<-<ß-9ß$-/-<ë#<- Í

Page 315: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

315+#è-/-8$-+#-ý9-v$<-ý-\è:-/-:<Ê /-\ä-F0<-:è#<-ý9-n-:-7'0-5Ü$-"ß$-/ß-9è-9è-,<-\ä-9è-þè<-ý-U¨7Ü-bè,- ¥- Í Í Í Í#8<-dë#<-<ß-7aÜ:-/-+$-Ê ¥,-:-/Iè-5Ü$-Eè#-ý-+$-02ì,-&-\$<-ý-:<Ê +/ß-„-lÜ-0-0è+-%Ü$-9Ü,-&è,-0*ë,-0*Ü$-/5Ü,- ¥-Wë-/-+$-Ê +#ë,-ý-+$- ¥,-+#7-9-/-<ë#<-eÜ,-5Ü$-#5,-)Ü$-$è-73Ý,-:-‚9-/-:<Ê ‚-ië-Z7Ü-Zë$-ýë-Jë#<-ý7Ü-Oë,-;Ü$-#Ü-+ Ü:-7"ë9-+$-7l-/9-U-&±-5è$-#/-ý- Í+$-Ë <$<-{<- ¥,-·¦-/6$-ýë-+ýè-0è+-ý-l$-rë$-&è,-ýë-+è-rè+-0è+- Ü-/ß7Ü -Yë/<-0$7-5Ü$-0hè#<-ý7Ü-U¨7ëÊ Ê+è-P9-/<0-bÜ<-0Ü-a/-%Ü$-#6Ü-/BÜ+-9/-·¦-7/9-/-<ß0-%°-I-#(Ü<- Íýë-7+Ü-+#-Yë,-ý<-0Ü-+/$-<$<-{<- Ü-02,- ¥-/ß-0ë-9Ü,-&è,- ÍbÜ<-º¥<-ý7Ü-0+ë9-#<ß$<-<ëÊ Ê #º¥$-7+Ü-+$-0$ë,-Dë#<-{,-02,-/6$-#Ü-$ë<-73Ý,-2±:-0Ü-7l-/-9è-9è-10-e³$-8$-+ë,-,Ü-7+Ü-8Ü,-)èÊ 7+Ü9-<ë-#(Ü<- Ü-

Page 316: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

316i$<-$è<-eè+-ý-,-U¨-&è-5Ü$-l$-/<-8ë,-),-<ë-#(Ü<-ýë7Ü-Dè,- Í/Y,-:Ê #5,-:-:è#<-#,<-7"ë9-:ë<-02,-ý-:-#%Ü# Ê8$<-+$-5/<-:ë$-/ß-0Ü-0$ë,-ý-+$-#%Ü# Ê/-\ä-:è#<-n-7'0-5Ü$-9è-9è-,<-U¨7Ü-bè,-¸¥-#8<-dë#<-7aÜ:-/- Í:-#%Ü#-·¦-7lè,-ý-7+Ü-,ÜÊ /ß-0ë-9Ü,-&è,-bÜ<-º¥<-ý7Ü-0+ë7Ü-+#ë$<-ý9-#,<-<ëÊ Ê7ë-,-<ë-#(Ü<-<ß-/Z¨<-,<-%Ü-5Ü#-eè+-%è-,Ê 7+Ü9-/;+-ý7Ü-<ë-lá#-ýë9-0-6+Ê +ýè-e+-/6$-ýë-/{+-%°-8$-F0-^Ü,-bÜ-8ë,-),-8Ü,-:Ê #5,-8$-yë/-:0-¸¥-2ì#<-/<#<-ý7Ü-F0-^Ü,-bÜ-7o<-/ß-'Ü-Xè+-ý-*0<-%+- Í ÍF0-^Ü,-bÜ-8ë,-),-8Ü,-`$-Ê 7+Ü9-#1ì-#$-&è7Ü-9Ü#<-/Z-/7Ü-+/$- ¥-03+-,<Ê 8è-;è<- Ü-2ì#<-0(0-/5#-#Ü-7o<-/ß7Ü-+/$- ¥ -e<-,<-o:-/7Ü-8ë,-),-<ë-#(Ü<Ê /<ë+-,0<-Ü-2ì#<-Bè<-*ë/- Ü-7o<-/ß7Ü-+/$- ¥ -e<-,<-F0-^Ü,-bÜ-8ë,- Í),-<ë-#(Ü<-)èÊ 8ë,-),-lá#-%°-I-/5Ü7Ü-i$<-$è<-03+-ý-,Ü-

Page 317: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3179#<-ý-10-bÜ-+/$- ¥-03+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-‡Ü,-0è+-0"7-8Ü -w-/7Ü-#6ß#<Ê Ê

Yë,-!7Ü-&±-Wë,-02ì9-,Ü-0*ë$-/-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-{:-r<-2ì#<-`Ü<-a/-/+#-#6ß#<Ê Ê

Jë#<-<$<-+`Ü:-7"ë9-,$-¸¥-0*ë$-/9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,Ê ‡Ü,-0è+-ý7Ü-¸¥<- Ü-Yë,-!7Ü-w-/7Ü-#6ß#<-8ë$<-<ß-Jë#<-ý-,0-0"7Ü-+ Ü:- ¥-0*ë$-/- Í Í+$-Ë Yë,-!7Ü- ¥<- Ü -&±-Wë,-ýë-₯$<-;Ü$-lÜ-0-0è+-ý7Ü-02ì9-,Ü -0*ë$-/-P9-+ë,-+è-/5Ü,- ¥-{:-r<-<-/%°-ý-F0<-+$-yë/- Í0-.:-ý7Ü-2ì#<-F0<- Ü<Ê a/-/+#-<$<-{<- Ü-:ë$<-₫ ë+-Jë#<-U¨-+$-‡å:-ý7Ü-U¨7Ü-#6ß#<-#(Ü<-ýë-+#-9Ü0-ý-P9-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-+ Ü:-7"ë9-+$-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-+ Ü:- Í Í7"ë9-bÜ-,$-¸¥-0*ë$-/9-7b²9-9ëÊ Ê

Page 318: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

318#<ß0-ý-:ß$-:<-Dë#<-2±:-,ÜÊ 8ë,-),-lá#-%°-I-/5Ü-ýëÊ Ê7+Ü-+#-<ë-<ë9-{æ-/%<-)èÊ Ê

#ë-9Ü0-'Ü-/5Ü,-9Ü,-&è,-bÜÊ Ê0+ë-8Ü-Bè<-7o$<-;è<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-Yë/<-/%°Ê 0Ü-7'Ü#<-ý-/5ÜÊ 0-7lè<-ý-/%ë-/{+Ê 02,-/6$-<ë-#(Ü<-)è-o:- Ü,-bÜ-8ë,-),-lá#-%°-I-/5Ü-ýë-7+Ü-+#-<ë-<ë7Ü-$ë -/ë-{æ-+$-/%<-)è-/;+- Í Íý7Ü-"ß$<-8ë+-+èÊ #ë$- ¥-/;+-ý7Ü-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-/ß-0ë-9Ü,-&è,-bÜ<-º¥<-ý7Ü-*è#-ý-&è,-ýë7Ü -0,-$#-%è<-e-/7Ü-0+ë- Í:<-#<ß$<-ý-+è7Ü-Bè<-<ß-7o$<-,<-7&+-ý-(Ü+-8Ü,-ý<- Í Í Í;è<-ý9-e7ëÊ Ê/5Ü-ý-y9-8$-+ýè-+ë,-/Z¨<-)è-/Y,-ý-:-#(Ü<Ê +ýè-+ë,-02±$<-ý7Ü-{æ-02,-₫ Ü9-/Y,Ê ‚9-)è-<ë-<ë9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 0Ü-dè+-ý-+$-0Ü-5,-+$-Ê Ê02±$<-ý-0è+-dÜ9-#8ë-0è+-dÜ9Ê Ê

Page 319: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

319 Eë-Bè-<è$-#è -0"7-+#-ý7ÜÊ Ê&±-8Ü-w-/7Ü-+ýè<-/Y,-)ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-Yë/<-/%°-ýë-9$-9$-#Ü-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-F0<- Ü<-0Ü-dè+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 0Ü-7'Ü#<-ý-/5Ü-,Ü-\ë/<-ý-0Ü-5,-ý7Ü-dÜ9-<è$-#è-+$-02±$<-ý7Ü-dÜ9Ê 0-7lè<-ý-/%ë-/{+-,Ü-(,-*ë<-:-<ë#<-ý-+$-02±$<-ý-0è+- Í%Ü$-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 02,-/6$-ýë-+$-/%<-ý7Ü-#6ß#<-U¨-#(Ü<-,Ü-&ë<-U-,0-0"7-+$-7l-/-:<-#8ë-/-0è+-/5Ü,- ¥-# ¥:-e-:-[$-/7Ü-dÜ9Ê 8ë,-),-Zè-2,-/5Ü-ýë-F0<-,Ü-#ë-9Ü0-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-J<- Ü-+$ë<-ýë-Eë-Bè -+$-Ê 9Ü-₯#<- Ü-+/$-ýë-<è$-#è-+$-Ê 7¸¥<-0-e<-,0-0"7-+$-Ê Cë#<-ý<-₯$<-ý7Ü-w-/7Ü-+ýè-/5Ü-ýë<-/Y,-)ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê o:-7o<-+$-Ê ^Ü,-7o<-/;+-ý7ëË Ê+è7Ü -+$-ýë-:7$-/5ÜÊ Yë/<Ê 0Ü-7'Ü#<Ê 0-7lè<-ý-F0<-dè-Yè-+ýè-8Ü<-02ì,-2±:Ê /Z¨<-)è-+eè-/-0è+-

Page 320: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3202±:-:ëÊ Ê+$-ýë-Yë/<-:7$-#(Ü<Ê <ë-<ë9-+$-Ê *ß,-0ë$-#Ü-02ì,-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ Yë/<-<ë#<-F0<-:<-Yë/<-lá#-+$-Ê Ê#<ß0-+$-#%Ü#-#Ü<-9Ü0-

ý-/5Ü,Ê Ê

;è<-e-Xë0<-ý9-7'ß#-ý-+$-Ê Ê/#-&#<-/%<-ý-´¥,-/<:-

/<Ë Ê

#ë-&-IÜ#-ý-;Ü$-/5Ü,-¸¥Ê Ê.ß#-+$-/;Ü#-+$-/%+-dÜ9-9ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ Yë/<-/%°-ýë-F0<-:<-Yë/<-+$-ýë-lá#-+$-/9-0-#<ß0-+$-Ê dÜ-0-#%Ü#-#Ü<-9Ü0-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥ -;è<-e7Ü-…Ü/-ý-+$-Ê Xë0<-ý9-7'ß#-ý7Ü-…Ü/-ý-+$-Ê /#-&#<-+$-/%<-ý7Ü-…Ü/-ý- ¥,-,<-/<:-/<-Eë-Bè-+$-7l-/- Í8Ü,-)èÊ …Ü/-ý-#<ß0-#ë-&-+$-Ê IÜ#-ý-+$-Ê ;Ü$-/5Ü,-¸¥-#,<-ý-:<-Yë/<-F0<- Ü<-9Ü0-ý-P9-.ß#-ý-+$-Ê /;Ü#-ý-+$-Ê /%+-ý9-e<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê

Page 321: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

321#(Ü<-ý-,ÜÊ /xÜ$-+$-XÜ$-/D,-0Ü-dè+-ý<Ê Êl$-rë$-Yë/<-,Ü-Eë -Bè-7lÊ Ê

#$-dÜ9-/xÜ$-/-XÜ$-ýë7Ü-dÜ9Ê Ê#$-dÜ9-XÜ$-ýë-/D,-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

#$-dÜ9-/D,-ý-0Ü-dè+-dÜ9Ê Ê0Ü-dè+-dÜ9-,-Eë-B è-/5Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /xÜ$-ý-(Ü+-+$-Ê XÜ$-ýë-(Ü+-+$-Ê /D,-ý-(Ü+-+$-Ê 0Ü-dè+-ý-(Ü+-+èÊ 8ë,-),-bÜ-&ë<-/5Ü-+$-Q,-ý<-,Ê l$-rë$-&è,-ýë-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Ü-Yë/<-/%°-ýë-*0<-%+-,Ü-Eë-Bè-+$-7l-/-(Ü+-+ëÊ Ê+è-8$-{æ-02,-#$-#Ü-dÜ9-/xÜ$-ý-8Ü,-5è-,Ê 7"ë9-/-+$-f-$,-:<-7+<-ý7Ü-&ë<-*0<-%+- Ü -XÜ$-ýë-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#$-#Ü-dÜ9-XÜ$-ýë-8Ü,-5è-,Ê 7¸¥<-0-e<-;Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý<-/D,-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ë #$-#Ü-dÜ9-/D,-ý-8Ü,-5è-,Ê F0-ý9-Dë#-ý-+$-02,-0-:-<ë#<-ý-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-*0<-%+- Ü<-0Ü-dè+-ý7Ü-dÜ9-9ëË Ê+è-P9-8$-\$-e-*0<-%+-,Ü-7'ë0<-;Ü$-\$-e<-,Ü-

Page 322: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

322y9-8$-0Ü-dè+-ý7Ü-dÜ9-,Ê Yë/<-/%°-ýë-J<- Ü-+$ë<-ýë-Eë-Bè-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-0Ü-7'Ü#<-ý7Ü-02ì,-2±:-:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7'Ü#<-ý-0è+-dÜ9-Pë<-0è+-dÜ9Ê Ê/D,-dÜ9-I:-,Ü-.ß,-2ì#<-ý<Ê Ê

*ß/-ý-<è$-#è-<è$-#è-/5Ü,Ê Ê7"ë9-bÜ-2ì#<-<ß-7'Ü#<-0Ü-0$7Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <ß-:7$-7'Ü#<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-#5,-+#-:-Pë<-ý-0è+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê vë7Ü-Yë/<-9/-·¦-/D,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-7'ë0<-ý-:-I:-,Ü-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-)èÊ +è-P9-8ë,-),-bÜ-&ë<-/5Ü-+$-Q,-ý<-,-*ß/-ý7Ü-+/$-ýë-0Ü-8Ü-<è$-#è-,ÜÊ <è$-#è-&ë<-/5Ü-+$-Q,-ý<-9Ü-₯#<- Ü-,$- ¥ -7'Ü#<-ý-0è+-ý-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥- Í7"ë9-bÜ-2ì#<-0*7-8<-ý7Ü-+/ß<-<ß-7'Ü#<-ý-+$-/#-2-/-0Ü-0$7-/9-#,<-<ëÊ Ê

Page 323: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

323#(Ü<-ý-,ÜÊ ´¥,-0$ë,-0aè,-ý<-#$-:<-`$-Ê Ê7'Ü#<-0è+-ý9-,Ü-F0-ý9-

#,<Ë Ê

+#-ý7Ü-<è0<-%,-+$-8$-/+# Ê0Ü-0(0-#6Ü#<-dÜ9-Pë<-ý-

0è+Ë Ê

*ß#<-,Ü-&ë<-F0<-*0<-%+-:Ê ÊIè-#%Ü#-dÜ9-,-/D,-ý-(Ü+Ê Ê

0&ë#-·¦-0-9 Ü#-/#-&#<-`ÜÊ Ê<-:<-/@:-dÜ9-I:-Q,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-&ë<-/5Ü-+$-Q,-ý9-8$-#$-#Ü<-;è<-X0-,-;è<-e7Ü-F0-ý- ¥,-0-:ß<-ý9-0$ë,-<ß0- ¥-0aè,- Íý<-lÜ-/-*0<-%+-:ß$-/Y,-ý9-¹¥<-ý7Ü-dÜ9-.<- Ü-@ë:-/-:-<ë#<-ý7Ü-þè-/ë-#$-:<-`$-7'Ü#<-ý-0è+-ý9-,Ü-F0-ý9- Í Í Í Í#,<-ý-+$-Ê …Ü/-ý-%Ü-9Ü#<-ý<-+#-ý7Ü-<è0<-%,-(,-*ë<-+i-/%ë0-ý-+$-Ê e$-&±/-<è0<-+ý7-<-/%°-:-#,<-ý-F0<-+$-8$-/+#-(Ü+-0Ü-0(0-5Ü$-+è-+#-:<-T#-ý9- Í Í Í Í

Page 324: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

324#6Ü#<-ý7Ü-dÜ9-#5,-<ß-:7$-Pë<-ý-0è+-ý-+$-Ê *ß#<-,Ü-'Ü-P-/-+$-'Ü-Xè+-ý7Ü-&ë<-F0<-*0<-%+-:-F0-ý9-0Ü-Dë#- Í Í%Ü$-Iè-#%Ü#-·¦-#,<-ý7Ü-dÜ9-,-)Ü$-$è-73Ý,-D#-·¦-/D,-ý-+$-Ê 0&ë#-·¦-\$-+!7-/7Ü-0-9Ü#-/#-&#<- Ü-<7Ü-…Ü/-ý-;Ü,-·¦-n-/-:<- $-:è#<-ý9-/@:-/7Ü-dÜ9-0Ü-0*ß,-dë#<-7'ë0<-ý- Í:-I:-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-8ë,-),-/5Ü-+$-Q,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-0-7lè<-ý7Ü-02ì,-2±:-,ÜÊ 7'Ü#-Dè,-(,-*ë<-0*7-#%Ü#-·¦Ê Ê₫ë+-+$-vë-Q,-9$-e³$-F0<Ê Ê

#ë$-,<-#ë$-¸¥-vë-+#-,ÜÊ Ên-dÜ9-+ýè -,Ü-F0-ý-MÊ Ê

7'Ü#-Dè,-´¥,-bÜ-(è9-72ì7Ü-dÜ9Ê Ê<-&±-0è-xä$-F0<-+$-02±$<Ê Ê

7'Ü#-Dè,-7'Ü#-Dè,-7+<-ý-8ÜÊ Ê02,-(Ü+-:<-7+<-,0-0"7-

/5Ü,Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #ë$- ¥-0-7lè<-ý-,0-0"7Ü-+ýè<-^ë<-ý7Ü-7në<-+ë,- ¥-<-&±-0è-xä$-<ë#<-^ë<-,Ê +ýè-+è-F0<-%Ü7Ü-dÜ9-

Page 325: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3257#ë+-%è-,Ê 7'Ü#-Dè,-*-0:-ý-+$-(,-*ë<-+$-Ê 0*7-#%Ü#-·¦-9$-+ë,-₫ë+-ý-9$-{:-+$-Ê vë-Q,-e$-<è0<-+$-Ê 9$-e³$-<$<-{<-F0<-#ë$-,<-#ë$- ¥-vë-+#-,Ü-n-5Ü$-6/-ý- Í0&ë#-·¦-e³$-/7Ü-dÜ9-,-+ýè-,Ü-<-&±-0è-xä$-F0<-W-0-W-0-:<-dÜ-0-dÜ-0-02,-(Ü+-'è-n-:-<ë$-/-+$-+ýè-+ë,-‚9-/<-Dë#<-y-/7Ü-dÜ9-<-<ë#<-+ýè-,Ü-F0-ý-M-7#ë+-9Ü#<-ý-+$-Ê 8$-,-<$<-{<- Ü<-7'Ü#-Dè,- ¥,-bÜ-(è-/9-72ì-/7Ü-#5Ü-eè+-ý7Ü-dÜ9-+ýè-+è-M-7#ë+-9Ü#<-)èÊ <<-Dè,-&±<-Z¨+-0è<-^Ü,-xä$-#Ü<-0Ü-7lá:-,0-0"<-+è-F0<- Ü-#ë-7eè+-,<-(è-/9-72ì-/-+$- Í Í02±$<-:Ê <$<-{<- Ü-0-7lè<-ý7Ü-8ë,-),-,ÜÊ 7'Ü#-Dè,-ý-<ë-<ë7Ü-þè-/ë-+$-Ê 7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý-(,-9$-+$-e$-<è0<-7.#<-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-02,-(Ü+-:<-7+<-;Ü$-+è- Í ÍF0<-+$-*ß,-0ë$-0-8Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê ,0-0"7-7e³$-/-/5Ü7Ü-02,-(Ü+-:<-7+<-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê

Page 326: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

326/5Ü-ý-,ÜÊ +è-+#-8ë,-),-<ß0-%°-,ÜÊ Ê#(Ü<-7+Ü-&ë<-U<-9/-dè-YèÊ Ê

,ë9-/ß-9Ü,-&è,-7ë+-0+ë#-+$-Ê Ê+eÜ/<-/5Ü,-+eè -/-0è+-dÜ9-9ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-o:-/7Ü-8ë,-),-<ß0-%°-I-#(Ü<-ýë-7+Ü-F0<-+ë,-+0-&ë<-U¨<-9/-·¦-dè-5Ü$-+è7Ü-$$- ¥ -+eè9-0è+-ý9- Í Í#,<-ý-YèÊ +ýè9-,-,ë9-/ß-9Ü,-&è,-:<-7ë+-7e³$-/-+$-0+ë#-#<:-+$-+eÜ/<-03é<-ý-F0<-,ë9-/ß-:<-+eè9-0è+-ý-/5Ü,- ¥-8ë,-),-<ë-#(Ü<-ýë-F0<-`$-&ë<-U-:<-+eè-/-0è+- Í Íý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý- Ü,-7o<-/;+-ý-:-#(Ü<Ê 02,-F0<-U¨-#(Ü<-:-#,<-2±:Ê #6ß#<-U¨-w-/7Ü-+ýè<-02ì,-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 0*ë$-,-2Ý0-eè+-8ë,-),-#$-Ê Ê<ß0-%°-I-#(Ü<-5è<-e-/Ê Ê

‡å:-ý-&ë<-:-Jë#<-ý9-,ÜÊ Ê:ë$<-₫ ë+-J ë#<-U-#(Ü<-:-/Dè,Ê Ê

Page 327: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

327%è<-#<ß$<-)èÊ 0*ë$-,-8Ü+-2Ý0-ý9-eè+-ý7Ü-F0-^Ü,-bÜ-8ë,-),-#$-8Ü,-ý-02,-<ß0-%°-I-#(Ü<-5è<-e-/-F0<-,Ü-0&ë#-#Ü-‡å:-ý7Ü-U¨-+$-*è#-&è,-bÜ-&ë<-:-Jë#<-ý9-,Ü-:ë$<-₫ ë+-ý7Ü- Í:ë$<-U¨-Yè-#6ß#<-U¨-#(Ü<-:-/Dè,-ý-8Ü,-)èÊ #¸¥:-e-:-[$-/7Ü-<$<-{<- Ü-8ë,-),-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +#-:<-9Ü$-+$-(è-F0<-:<Ê Ê7'Ü#-Dè,-{:-/7Ü-+`Ü:-7"ë9-

¸¥Ë Ê

&±-+$-,0-0"7-w-#6ß#<-/5Ü,Ê Ê+è-0*ë$-/-,Ü -F0-ý-#(Ü<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #6ß#<-U-0*ë$-/7Ü-#è#<-<ß-b²9-ý7Ü-…Ü/-ý-F0-ý9-+#-ý-:<-9Ü$-/7Ü-#¸¥:-e-<ë-<ë7Ü-þè-/ë-+$-Ê (,-*ë<-:-<ë#<-ý-+$-Ê (è-/7Ü-#¸¥:-e-<-/%°-:-#,<-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-:-9Ü0-ý-'Ü-P-/9-7'Ü#-Dè,-ý7Ü-7"ë9- ÍbÜ-+ Ü:-7"ë9- ¥-.:-ý-F0<-:-‡å:-ý7Ü-U¨-[$-5Ü$-Ê {:-

Page 328: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

328/7Ü-7"ë9-bÜ-+ Ü:-7"ë9- ¥ -e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-:- Í Í Í Í Í:ë$<-₫ ë+-Jë#<-ý7Ü-U¨-[$-/-,ÜÊ +ýè9-,-&±-+#-ý7Ü-,$-¸¥-w-/7Ü-#6ß#<-0*ë$-/-+$-Ê ,0-0"9-w-/7Ü-#6ß#<-0*ë$-/-'Ü-P-/-/5Ü,-)èÊ +è-P9-02,-/6$-ýë<-/{,-ý7Ü-U¨-#(Ü<-ýë-+è-0*ë$-/7Ü-#¸¥:-e7Ü-9Ü#<-F0-ý-#(Ü<-8Ü,-ý<-#6ß#<- Ü- ÍU¨-0$ë,-ý9-7+ë+-ý<-`$-+#-ý7Ü-U:-/-+$-Q,-ý9-e7ëÊ Ê *è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0-ý9-+eè-

/-:<Ê

8ë,-),-bÜ-U/<-)è-#<ß0-ý7ëÊÊ ÊÊ

*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0- Íý9-+eè-/-:<-8,-:#-8ë,-),-lá#-%°-I-/5Ü-/Y,-ý7Ü-U/<- Í)è-:è7ß-#<ß0-ý7Ü-F0-ý9-/;+-ý-iá/-/ëÊÊ ÊÊ

Ì ₫ Ü-+ë,-/5Ü-ý-eè+-ý-nÜ,-:<-/;+-ý-:-#<ß0Ê 0+ë9-

Page 329: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

329/Y,-ýÊ {<-ý9-/;+-ýÊ +ýè-+$-‚9-)è-;Ü,-·¦ -{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê T©,-iá/- Ü<-0+ë9-/Y,Ê {æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-0+ë9-/Y,-,ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #¸¥:-e7Ü-"0<-+$-7¸¥:-/7Ü-*/<-+$-,ÜÊ Ê#¸¥:-e7Ü-"0<-`Ü -

#¸¥:-e7Ü-e-/-+$-Ê Ê

+è-8Ü-8ß:-+$-¸¥<-<ß-#;è#<-ý-:Ê Êa/-/+#-D#-·¦-T©,-bÜ<-iá/-

ý9-7'ß# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-F0<- Ü<-<è0<-%,-bÜ-+ë,-03+-ý-,Ê # ¥:-e-<è0<-%,-0*7-8<-ý7Ü-"0<-+$-/<0-ý-+$-/#-:-(:-+$-9Ü#<-<ë#<-0aè,-,<-+è-+$-0*ß,-ý9- Í Í Í# ¥:-/9-e-/7Ü-*/<-#$-:-#$-7ë<-Yë,-ý-+$-,Ü-#¸¥:-e7Ü- Í"0<-[-2ì#<-ý-+è-F0<- Ü-#¸¥:-/7Ü-e-/-0$ë,-0*ë-$è<- Í Í Í:è#<-:-7#ë+-ý-+$-Ê # ¥:-e-+è-#$-,-8ë+-ý7Ü-8ß:-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-0*7-8<-ý-F0<-<ß-#$-#Ü-2é-7¸¥:-/7Ü- ¥<-<ß- Í

Page 330: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

330#;è#<-ý-:Ê a/-/+#-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<-D#-·¦-F0-ý9-Dë#-ý-:-<ë#<-ý7Ü-7/+-Ië:-0Ü-0$7-5Ü$-T©,-bÜ<- Í Íiá/-ý9-7'ß#-#ë Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 8ë,-),-9Ü,-&è,-0&ë#-2ì#<-+$-Q,-8è-;è<-&±-02ì-/<ë+-,0<-8è-;è<-

(Ü-7ë+-%,Ê Ê

*è#-ý-0-:ß<-$è<-ý9-/…å/<-)è -0*7-+$-+/ß<-0è+-{-&è,-,0-0"7-

P9-a/-ýÊ Ê

<$<-{<-(Ü+-,Ü -8ë,-),-lÜ-0-0è+-#)è9-<è0<-%,-´¥,-:-a+-0è+-F0-

#6Ü#<-,<Ê Ê

(ë,-0ë$<-;è<-e7Ü-‡Ü,-bÜ<-l-/-<$<-{<-F0<-`Ü-*ß#<-Bè7 Ü-xä$-

#Ü<-F0-ý9-#)ë9Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ $è<-ý9-7eÜ,-ý7Ü-{æ-#6ß$<-+$-)Ü$-$è-73Ý,-:-<ë#<-ý-8ë,-),-9Ü,-&è,-0&ë#-·¦-b²9-ý7Ü-2ì#<- ¥-0-+$- Í Í

Page 331: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

331Q,-5Ü$-Ê lÜ-0-0è+-ý7Ü-8è-;è<- Ü-&±<-8ë$<-<ß-#$-/7Ü-{-02ì-&è,-ýë-e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-<-/%°-+$-Ê (è-/9-Yë,-ý7Ü-{æ-/<ë+-,0<-+$-8è-;è<- Ü-2ì#<-<è0<-%,-F0<- Ü,-ý9-eè+- Íý-(Ü-07Ü-7ë+-6è9-P-/ß-%,-)èÊ 7+Ü<-7ië-/-:0-bÜ-*è#-ý-0-:ß<-ý-$è<-ý9-/…å/<-ý-:<-e³$-/-{æ-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$- ÍQ,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +è-+#-#Ü-7o<-/ß-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-0*7-+$-+/ß<-0è+-%Ü$-{-&è-/<-,0-0"7-P9-a/-ý7Ü-e$-&±/-&è,-ýë-*ë/-ý7Ü-dÜ9-8$-{:-/7Ü-03+-ý-{æ,-0Ü-7&+-ý-8Ü,-:Ê e$-&±/-*ë/-,<-`$-+ë,-+0-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-,Ü-Yë/<-:- Í Í Í<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-9$-/5Ü,-bÜ<-lÜ-0-0è+-ý-+$-Q,-ý-#+ë+-0-,<-#)è9-+$-7l-/9-<è0<-%,- ¥,-:-a+-ý9-%°$-6+-`$- Í Í0è+-ý9-8ë+-ý-F0-ý9-#6Ü#<-,<-+è-+#-8ë$<-<ß-73Ý,-ý9- Í03+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +è7Ü-{æ-02,- $-Ê {:-/7Ü-XÜ$-ýë-,0-0"7-+$-7l-/-+è-:-…Ü/-ý9-eè+-ý-uë-/ß9-bÜ-lÜ -0-(ë,-0ë$<-ý-

Page 332: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

332+$-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-‡Ü,-bÜ-l-/-7l-/-F0<-/<:-+#ë<-ý7Ü- Í ÍdÜ9-+$-Ê +è-<è:-/9-eè+-ý7Ü-zè,-8$-{:-/-F0<- Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-»¥#<-xä$-l#-ýë-+$-7l-/-+#-#Ü<-lÜ-07Ü-‡Ü,- Í Í Í ÍF0<-F0-ý9-#)ë9-/9-¹¥<-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-,-<$<-{<- Ü-03+-ý-{æ,-0Ü-7&+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-ý7ëÊ Ê0+ë9-,Ê :ß<-%,-F0<-#,<-U/<-<ß-<-/%°-+$-2ì#<-#(Ü<-:-8$-‚ë9-5Ü$-Ê 0*9-*ß#-e$-&±/-:-‚ë9-)èÊ +è<-`$-<è0<-%,-F0<- Ü-…Ü/-ý-F0<-*ß#<-Bè<-7'ë0<-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9Ê nÜ,-:<-{æ,-0Ü-7&+-ý-(Ü+-¸¥-/Y,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#(Ü<Ê T©,-iá/- Ü-+ë,-/Z¨<-)è-/Y,Ê {æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-+ë,-dè-Yè-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê F0-ý9-0Ü-Dë#-ý-+$-Ê 8ß:- ¥<-0Ü-7#:-/9-7'ß#-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #$-5Ü#-#$-#Ü<-# ¥:-/-8ÜÊ Êe-#$-#$-¸¥-#$-#Ü-2éÊ Ê

Page 333: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

333 +è-8Ü-F0-Dë#-þè-0è+-dÜ9Ê Ê*ß/-ý-D#-·¦ -T©,-bÜ<-iá/Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #¸¥:-e-#$-#Ü-&è+- ¥-7'ß#-ý-+$-Ê */<-#$-#Ü<-7 ¥:-/-+$-Ê #¸¥:-/7Ü-e-/-#$-8Ü,-ý-+$-Ê # ¥:-e-#,<-ý7Ü-8ß:-#$-¸¥-#;è#<-ý-+$-U/<-<ß-//-ý7Ü-¸¥<-<ß-#$-#Ü-2é-7¸¥:-/-F0<-:-+è-+è7Ü- ¥,-yë$-#Ü-F0-ý9-Dë#-ý-þè-/-0Ü,-5Ü$-7/+-Ië:-bÜ-#8ë-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-,Ê *ß/-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-nÜ,-:<-,Ü- ¥<-D#-·¦-T©,-bÜ<-iá/-ý9-7'ß#-#ë Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ #¸¥:-e7Ü-"0<-,Ü-#$-5Ü#-#Ü Ê7 ¥:-/7Ü-*/<-0$-#$-#$-

#Ü<Ë Ê

#¸¥:-e7Ü-e-#$-#$- ¥-,ÜÊ Ê#$-2é-8ß:-+$- ¥<-+è -+# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 0ë<-ý-[-2ì#<-ý-%,-bÜ-#¸¥:-e7Ü-"0<-,Ü-#$-5Ü#-#Ü-&è+- ¥-9$-9$-#Ü-0ë<-ý-+$-0*ß,-ý9-*è#-ý-#<ß0-

Page 334: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

334:-<ë#<-ý<-# ¥:-/7Ü-*/<-0$-ýë-#$-+#-#Ü<-7 ¥:-/-:- Í8$-T©,-bÜ<-iá/-ý9-7'ß#-ý-+$-Ê #,<-U/<-<ß-0$ë,-ý9-0*ë-/-+$-Ê 0*9-*ß#-·¦-$è<-ý9-:è#<-ý-:-7#ë+-ý-P-/ß-# ¥:-/7Ü-e-/-#$-8Ü,-ý-F0<-:-8$-T©,-bÜ<-iá/-ý9-7'ß#-ý-+$-Ê #$-¸¥-,Ü-8ß:-#$-+$-#$-#Ü-2é-,Ü - ¥<-)èÊ # ¥:-e-#$-,-8ë+-ý7Ü-8ß:-+$-7¸¥:-/7Ü-U/<-<ß-//-ý7Ü - ¥<-<ß- Í Í Í Í#;è#<-ý-+è-+#-`$-0Ü-7#:-5Ü$-7/+-Ië:-0è+-ý9-T©,-bÜ<- Íiá/-ý9-7'ß#-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-{æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-+ë,-/;+-ý-:-MÊ 0Ü$-#Ü-F0-i$<-0+ë9-/Y,Ê +ë,-bÜ-+eè-/-{<-ý9-/;+Ê +è-+#-+ýè-8Ü<-02ì,-2±:Ê +ýè-+ë,-‚9-/7Ü-{<-/;+Ê /Z<-)è-{æ,-0Ü-7&+-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ $è<-7eÜ,-+è-8Ü-Dë,-ý-+$-Ê Ê+è -7o<-+è-8Ü-8ë$<-73Ý,-+$-Ê Ê

+è-…Ü/-+è-#%ë+-zè,-:-,ÜÊ ÊF0-ý9-Dë#-ý-0è+-dÜ9-9ëÊ Ê

Page 335: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3355è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-F0<- Ü<-<è0<-%,-bÜ-+ë,-03+-ý-{æ,-0Ü-7&+-ý-8Ü,-)èÊ nÜ,-:<- Ü-{æ-Wë,-<$<-{<- Ü<-8$-+#-ý9-/Yè,-ý-$è<-7eÜ,-bÜ-:0-+$-Ê $è<-7eÜ,-+è7Ü-(è -/9-Dë,-ý-2ì#<-#(Ü<-+$-Ê {æ-zè,-+è7Ü-7o<-/ß-e$-&±/-+$-Ê 7o<-/ß-+è7Ü-{æ-nÜ,-:<-7'ß#-8ß:-8ë$<-<ß-73Ý,-ý-<è0<-%,- Í+$-Ë +è7Ü-{æ+-:-#<:-e-…Ü/-ý-+$-Ê +è-#%ë+-ý9-eè+-ý-nÜ,-:<- Ü-zè,-*ß#<-Bè-&è,-ýë-+$-lá#-:-,Ü-F0-ý9-Dë#-ý-0è+- Íý9-7/+-0è+- ¥-7'ß#-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ $è<-ý9-7eÜ,-ý-<-/%°-YèÊ Ê2ì#<-#(Ü<-+#-,Ü-+è-8Ü-{æÊ Ê

+è-7o<-e$-&±/-0&ë#-8Ü,-)èÊ Êe$-&±/-<è0<-%,-8ë$<-<ß-

73Ý,Ë Ê

+è-…Ü/-0*7-8<-(ë,-0ë$<-+$-Ê Ê(è -/7Ü-(ë,-0ë$<-/#-&#<-<ëÊ Ê

¥<-´¥,-·¦-, Ü-+è -7'ë0<-ý7ÜÊ Êzè,-,Ü-*ß#<-Bè -&è,-ýë -8Ü,Ê Ê

Page 336: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

336%è<-#<ß$<-)èÊ +$-ýë-7"ë9-/-,<-dÜ<-e$-&±/- Ü -/9-0*9-*ß#-ý7Ü-#ë-7.$- ¥-$è<-ý9-7eÜ,-ý7Ü-:0-nÜ,-:<- Ü-{æ7Ü-zè,- Í,Ü -e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-<-/%°-9Ü0-ý9-/ië+-ý<-)èÊ <-/%°-+è-8Ü-8ë,-),-#ë$- ¥ -7.è:-5Ü$-nÜ,-:<-(è-/9-Dë,-ý7Ü-zè,-,Ü-*/<-/<ë+-,0<-+$-8è-;è<- Ü-2ì#<-#(Ü<-ýë-8Ü,-%Ü$-Ê {æ-zè,-+è-+#-0*9-dÜ,-ý7Ü-7o<-/ß-,Ü-v-,-0è+-ý-8$-+#-ý9-Jë#<-ý7Ü-e$-&±/-&è,-ýë-0&ë#-·¦-b²9-ý-*ë/-ý-8Ü,-:Ê e$-&±/-*ë/-,<-`$-nÜ,-:<-7'ß#-ý7Ü-8ß:-<è0<-%,-*0<-%+-<$<-{<- Ü- ÍXÜ$-ýë-%,- ¥ -#6Ü#<-,<-8ë$<-<ß-73Ý,-ý9-eè+-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +è7Ü-{æ-02,- $-XÜ$-ýë-+è-:-…Ü/-ý9-eè+-ý-0*7-8<-ý7Ü-(ë,- Í0ë$<-ý-+$-(è-/7Ü-(ë,-0ë$<-ý-/#-&#<-+$-/%<-ý-YèÊ uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-F0<-#5ë0-+#ë<-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê ¥<- ¥,-·¦-,Ü-…Ü/-ý-+è -7'ë0<-ý9-eè+-ý7Ü-zè,-,Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë<-:0-Yë,-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-,Ê <$<-{<- Ü-nÜ,-:<-{æ,-0Ü-7&+-ý-(Ü+-

Page 337: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

337+ëË Ê U/<-7+Ü9-9ë$-Yë,-&è,-ýë<Ê +è<-,-nÜ,-:<-{æ-#$-{æ,-0Ü-7&+-ý-,Ü-<-+$-2ì#<-Wë,- ¥-<ë$-/-:<-<ëÊ Ê7o<-/ß-#$-*ë/-ý<-{æ,-0Ü-7&+-,-e$-&±/-*ë/-ý<-<ëÊ Ê8ß:-#$-8ë+-ý<-{æ,-0Ü-7&+-,-<è0<-%,- ¥,-:-e$-&±/-XÜ$-ýë7Ü-2±:- ͸¥-8ë+-ý<-+è7Ü-…Ü/-ý-*ß#<-Bè<-<è:-/7ëÊ Ê5è<-:è#<-ý9-/;+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ #,<-lá#-ýë-,Ü-7+Ü-+#-F0<Ê Ê#ë-9Ü0<-'Ü-/5Ü,-{-02ì-+$-Ê Ê

(Ü-0-+$-,Ü-,0-0"7-#)è9Ê Ê‡Ü,-+$-xä$-/5Ü,-;è<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-nÜ,-:<-{æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-{æ-02,-¸¥-b²9-ý7Ü-+ë,-bÜ-#,<-,Ü-lá#-ýë-7+Ü-+#-F0<-+ýè-+$-+ë,-#ë-9Ü0-'Ü -P-/-/5Ü,- ¥ -‚9-,<-;è<-ý9-e-YèÊ +è7$-{-02ì-&è,-ýë-+$-lÜ-0-0è+-ý7Ü-(Ü-0-+$-,ÜÊ ,0-0"7Ü-"0<-

Page 338: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

338+$-Ë #)è9-&è,-ýë-+$-Ê #)ë9-e7Ü-‡Ü,-2ì#<-+$-Ê 7*ë9-eè+-xä$-&è,-ýë7Ü-»¥#<-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥ -;è<-ý9-e7ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ ;è<-&±-8ë,-),-9Ü,-&è,-+$-Ê ÊQ,-dÜ9-<-F0<-{-02ì-/5Ü,Ê Ê

<è0<-%,-*0<-%+-(è9-72ì7 Ü-dÜ9Ê Ê2ì#<-#(Ü<-+#-,Ü-(Ü-0-

/5Ü,Ë Ê

{-&è-0*7-+$-+/ß<-0è+-dÜ9Ê Êe$-&±/-,0-0"7Ü-"0<-/5Ü,-,ëÊ Ê

8$-+#-Jë#<-<$<-&ë<-(Ü+-dÜ9Ê Ê<è0<-%,-"0<-,Ü-#)è9-+$-

7lË Ê

uë-/ß9-a/-+$-0-iá/-dÜ9Ê Ê+è-8Ü-(ë,-0ë$<-‡Ü,-2ì#<-/5Ü,Ê Ê

+è-7*ë9-/9-,Ü-(è9-#,<-dÜ9Ê Ê*ß#<-Bè-0Ü-/6+-xä$-+$-7lÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ lÜ-0-0è+-ý7Ü-8è-;è<- Ü-&±-+$-/%<-;Ü$-0$ë,-ý9-;è<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-9Ü,-&è,-+$-Q,-ý7Ü- ÍdÜ9-,-$è<-ý9-7eÜ,-ý7Ü-{æ-e$-&±/-<è0<-+ý7Ü-<-/%°-ýë-F0<-

Page 339: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

339,Ü-{-02ì-'Ü-P-/-/5Ü,-8Ü,-:Ê <è0<-%,-*0<-%+-:-.,-ý-+$-/+è-/<-(è-/9-72ì-5Ü$-.,-ý9-eè+-ý7Ü-dÜ9-(è-/9-Yë,-ý7Ü- Í{æ-/<ë+-,0<-+$-8è-;è<- Ü-2ì#<-#(Ü<-ýë-+#-,Ü-(Ü-0-'Ü-P-/- Í/5Ü,-8Ü,-5Ü$-Ê *0<-%+- ¥-a/-ý<-{-&è-/-+$-0*7-+$-+/ß<-0è+-ý<-6/-ý7Ü-dÜ9Ê +è-+#-#Ü<-7o<-/ß-e$-&±/-&è,-ýë-,Ü-,0-0"7Ü-"0<-'Ü-P-/-/5Ü,-8Ü,-,ëÊ Ê8$-+#-ý9-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-&ë<-(Ü+-8ë,-),-bÜ-7eë9-ý-6+-0Ü-;è<-ý-+$-/%<-ý-#+ë+-0-,<-T©,-bÜ<-iá/-ý9-#,<-ý7Ü-dÜ9- Í Í Í8ë$<-<ß-#6ß$-/9-e-/7Ü-<è0<-%,-F0<- Ü-"0<-9$-/5Ü,- ÍbÜ-+#-ý7Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-,Ü-#)è9-&è,-ýë-+$-7l- Í Í5Ü$-Ë \$-9ß$-uë-/ß9-/-8Ü,-ý-+$-9$-/5Ü,-:-a/-ý9-eè+-ý-+$-Ë +ë,-+0-ý9-/+è,-ý9-0-iá/-ý7Ü-dÜ9-"0<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-+è7Ü-…Ü/-ý-(ë,-0ë$<-ý-F0<-,Ü-‡Ü,-bÜ- Í Í Í Í2ì#<-7*ß#-ýë-'Ü-P-/-/5Ü,-8Ü,-:Ê (ë,-0ë$<-ý-‡Ü,-+$-7l-

Page 340: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

340/-+è-7*ë9-/9-eè+-ý7Ü-:0-Yë,-ý9-03+-ý-,Ü-(è-/9-#,<-ý7Ü- ÍdÜ9-…Ü/-ý-\ë$-/7Ü-zè,-*ß#<-Bè-&è,-ýë-0Ü-6+-%Ü$-9/-·¦-l#-ýë7Ü-xä$-#Ü-»¥#<-+$-7l-/-8Ü,-,ëÊ ÊM-ý-,ÜÊ #5,-bÜ-+/$-#Ü<-$è<-7e³$-+$-Ê Ê/+#-+$-<è0<-%,-02±$<-

#6Ü#<-+$-Ê Ê

03+-ý-8ë$<-<ß-0-Jë#<-dÜ9Ê Ê7"ë9-/-rÜ+-¸¥-03+-0Ü-7&+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ Wë,-yë/-:0- ¥-<è0<-%,-0-:ß<-ý9-…ë:-/9-+0-/%<-;Ü$-#5,-+ë,-"ë-,7Ü-+/$-¸¥-e<-ý7Ü-:0-bÜ<- Í Í$è<-ý9-7e³$-/9-e<-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê #5,-+ë,- ¥-e$-&±/-*ë/-,<-/+#-(Ü+-+$-<è0<-%,-F0<-<$<-{<- Ü-XÜ$-ýë-10- ¥- Í02±$<-ý9-#6Ü#<-ý<-nÜ,-:<-+ë,-8ë+-ý9-0aè,-ý7Ü-dÜ9- Í Í+$-Ë <è0<-%,-bÜ-"0<-:-0*7-0è+-ý<-7ië-/-*0<-%+-<$<-{<- Ü-<-:-7#ë+-ý9-03+-ý7Ü-03+-ý-8ë$<-<ß-0- Í Í Í

Page 341: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

341Jë#<-ý7Ü-dÜ9Ê 7"ë9-/-'Ü-rÜ+-0-Yë$-#Ü-/9- ¥ -<$<-{<-F0<- Ü-03+-ý-{æ,-0Ü-7&+-ý-(Ü+-+ëÊ ÊI-/7Ü-#<ß0-ý-+ýè-+$-‚9-)è-;Ü,-·¦ -{<-ý9-/;+-ý-:-#(Ü<Ê +ýè7Ü-+eè-/-0+ë9-/Y,-ýÊ +ýè-+ë,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ /{-eÜ,-A-‡Ü,-2$<-ý-+$-Ê Ê(Ü -0-,ë9-/ß-9 Ü,-&è,-/5Ü,Ê Ê

+è-/5Ü,-#;è#<-ý-…-/C,-/5Ü,Ê Ê,0-0"7-+$-,Ü-<-/5Ü,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-F0<- Ü-nÜ,-:<-Dë#-0è+-T©,-iá/-{æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-Vë-,<-#¸¥:-e7Ü-U:-/-+$-720<-ý9- Í7'ß#-ý-+è-(Ü+-02ì,-ý9-eè+-ý7Ü-+ýè-F0-ý-+μ¥ -8Ü,-)èÊ U¨-Yë,-ý7Ü-+ýè-/ê-¬Ù9-bÜ-<-#5Ü-:-/{-eÜ,-bÜ-#6ß#<-/C,-[$-/-+$-Ë #<ß$-+0-&ë<-7+ë0-ý7Ü-+ýè-T7Ü-A-…-+$-Ê 0aè,-/Iè<-*0<-%+-:-a/-ý7Ü-+ýè-‡Ü,-+$-Ê U¨7Ü-‡å:-ý-[-2ì#<-Yë,-ý7Ü-+ýè-2$<-ý-9$-#,<-,<-0-7.ë<-ý9-‡å:- Í Í Í

Page 342: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

342ý<-7+ë+-T7Ü-+ë,-eè+-ý-+$-Ê 8è-;è<-‡ë-/7Ü-+ýè-(Ü-0-:<-7ë+-6è9-7e³$-/-+$-Ê *ß#<- Ü-#<$-/-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-+ýè-,ë9-/ß-9Ü,-&è,-:<-+#ë<-7+ë+-7e³$-/-/5Ü,-+$-Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#<ß$-#Ü-#<$-/-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-+ýè-o#-&7Ü-…-/C,-0Ü-/+è,-/5Ü,-¸¥-/Bë+-e-[-2ì#<-Yë,-ý-/5Ü,- Í+$-Ë U¨7Ü-#<$-/-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-+ýè-,0-0"7-%Ü9-8$-0-iá/-/5Ü,- ¥ -%Ü9-8$-[$-/-+$-,Ü-*ß#<-Bè<-#5,-+ë,- Í03+-ý7Ü-+ýè-<-#5Ü<-*0<-%+- Ü-Dè,-eè+-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê 7+Ü9- ¥,-0aè,-+ë:-ýë-/7Ü-5:-,<Ê <$<-{<-F0<-þè-/-+$-7##-ý-0è+-ý-0è+-ý<-9/-·¦-dè-/-7¸¥<-0-e<-ý7Ü- Í Í Í Í02,-(Ü+-%,-8Ü,-,Ê +è-:<-'Ü-P9-7"ë9-/-'Ü-rÜ+-¸¥-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-{æ,-0Ü-7&+-ý7Ü-03+-ý-7'ß#-%è<-*è-2ì0-+$-<ë0-(Ü- Íþè<-ý-F0<- Ü-7há:-ý-\$<-,<-<$<-{<- Ü-8ß:-/<0- Í ÍbÜ<-0Ü-a/-ý-:-0ë<-ý-/þè+-ý7Ü-dÜ9Ê +ýè-F0-ý-#<:-/-

Page 343: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3430$-ýë<-7&+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-#<ß$<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-{<-/;+-:-#<ß0Ê <ë-<ë7Ü-$ë-/ë-+ýè-+ë,-‚9Ê +#ë<-ý-/Bë+-+è-U/<-+ë,-/Z¨Ê y9-8$-/Z¨<-)è-a+-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-+μ ¥Ê U¨-F0-7ná:-Yë,-ýÊ #<ß$-#+0<-$#-/Bë+-ýÊ *ß#<-0aè,-/Iè<-a/-2±:Ê ‡å:-ý-‡ë-/Ê 8è-;è<-7'ß#-2±:Ê *ß#<- Ü-#<$-/Ê #<ß$-#Ü-#<$-/Ê U¨7Ü-#<$-/Ê *ß#<-Bè-7'ß#-2±:-/%<- Ü-+ýè-+ë,-‚9-/7ëÊ Ê+è7Ü -+$-ýë-:-MÊ +ýè-/Y,-ýÊ +ë,-/;+-ýË +ýè-{<-/;+Ê +ë,-$ë<-#6ß$-/Ê /Z¨<-)è-þè-7##-0è+-2±:-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:7$-#<ß0Ê [$-2±:Ê eè+-:<Ë +ë,-¸¥-b²9-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-/ê-¬Ù9-+#-ý-8ÜÊ Ê9$-/5Ü,-<-Yè$-7+Ü9-7b²9-)èÊ Ê

+#-dÜ9-T-8Ü-+/$-ýë-+è9Ê ÊT-8Ü-/ß-0ë7Ü-2ì#<-+$-/%<Ê Ê

F0-ý9-{:-/7Ü-"$-/6$-+$-Ê ÊT-#,<-+è-:<-#5,-+#-+$-Ê Ê

Page 344: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

344 +è-8Ü-#5:-8<-[-2ì#<-+$-Ê ÊT-J<-F0-0$-+è-0*ë$-$ë-Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 730-/ß7Ü-uÜ$-ý-/<ë+-,0<-+$-Q,-ý-7#7-5Ü#-:-T7Ü-+/$-ýë7Ü-[$-/-7&9-2±:-8ë+-+èÊ 'Ü-P9-,Ë Wë,-bÜ-+#è-/7Ü-0*ß<-9Ü,-ýë-&è -/ê-¬Ù4-+#-ý7Ü-9$-/5Ü,-%,-¸¥-730-uÜ$-#Ü-<-#5Ü7Ü-Yè$-0*7-+#-7+Ü9-b²9-)èÊ <-#5Ü-+è-;Ü,-·¦-+#-%Ü$-₯$<-ý7Ü-dÜ9-+è9-T7Ü-+/$-ýë-7"ë9-T7Ü-/ß-0ë7Ü -2ì#<-+$-/%<-;Ü$-Ê #1ì-/ë7Ü-#,<-F0-ý9-{:-/7Ü-"$-/6$-+$-T7Ü-#,<-+è-:<-#5,-ý-+#7-/7Ü-2:-:- Í Í Í Í<ë#<-ý-+#-+$-Ê T-+è-F0<- Ü-#5:-8<-"$-/!ë+-ý-[-2ì#<-ý-+$-Ê :ë$<-₫+-e7Ü-T-J<-F0-ý-0$-ýë<-#$-/-+$-/%<-ý-<-Yè$-+è9-[$-/-0Ü7Ü-7'Ü#-Dè,-ý-F0<- Ü<-0*ë$-$ë-Ë Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-,<-þè<-ý-/ß+-0è+-2ì#<Ê Ê<-8Ü-Yè$-,-#,<-ý-F0<Ê Ê

Page 345: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

345 [$-/-+è-,Ü-0*ë$-b²9-)èÊ Ê$è+-`$-9Ü$-ýë9-0Ü-*ë#<-ý9Ê Ê

T-+/$-7+Ü-7l9-b²9-%Ü#-%è<Ê Ê+è-7l7Ü- ë,-:0-7+è/<-eè+-

%Ü$-Ë Ê

+è-*ë/-+ë,-¸¥-+#è-/-,ÜÊ Ê8$-+#-v$<-)è-#,<-ý9-b²9Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-0*ë$-/-+è-,<-730-/ß7Ü-uÜ$-#Ü-þè<-ý-+$-/ß+-0è+-:-<ë#<-ý7Ü-2ì#<-ý-<7Ü-Yè$-,-#,<-ý-F0<-Ü<-T-+/$-7"ë9-/%<-7eë9-ý-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-[$-/- Í+è-,Ü-0*ë$-/9-b²9-ý<-zè,-e<-)èÊ $è+-F0<- $-9Ü$-ýë9-0Ü-*ë#<-ý9-T-+/$-7+Ü-7l-/9-b²9-%Ü#-%è<-+è-7l-/7Ü- ë,-:0-7+è/<-ý9-eè+-%Ü$-Ê T-+/$-+è-*ë/-ý7Ü-+ë,- ¥-‚Ü,-<ë#<- Ü-+#è-/-,Ü-8$-+#-ý9-v$<-)è-#,<-ý9-b²9-)ëÊ Ê+è<-,Ü-T-+/$-¸¥-[$-/-+è7$-eè+-:<-a+-ý9-%,-+$-Q,-ý9-Yë,- Í Í Í Íý7ëË Ê#<ß0-ý-,ÜÊ

Page 346: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

346 +è-+#-+#è -/7Ü-:<-+è<-,ÜÊ Ê7+Ü-[$-10-5è<-+è-P-/ß9Ê Ê

;è<-ý-0è+-`$-<-Yè$-,<Ê Ê7.ë<-)è-T-9ß-þè-/-7b²9Ê Ê

[$-/-+è-,Ü-;Ü,-·¦-8$-Ê ÊDë#-ý-0è+-%Ü$-#8ë-/-0è+Ê Ê

+è-P-0ë+-`Ü-<-Yè$-,Ê Ê+ë,-&è,-bÜ<-,Ü -(è-/9-#,<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ þè<-ý-+$-/ß+-0è+-+è-+#-2±:-hÜ0<-/rá$-/-:-<ë#<-ý-+!9-ýë-+#è-/7Ü-:<-F0<-:è#<-ý9-₫+-ý-+è<-,ÜË /{-eÜ,-:-<ë#<-ý-0*ë$-/-7+Ü-+#-#6ß#<-/C,-bÜ-[$-/-;9-/-10-8Ü,-bÜÊ T-:-<ë#<-ý7Ü-+$ë<-ýë-7+Ü9-7ë$<-/-,Ü -0-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-e-/-+è-P-/ß9-8$-+#-ý-;è<-ý-0è+-`$-#6ß#<-/C,-:-$ë-/ë9-/6ß$-,<-+#è-/-₫+-ý7Ü-+/$-#Ü<-<- Í8Ü-Yè$-0Ü7Ü-:ß<-,<-;Ü-7.ë<-)è-9$-#$-7+ë+-ý7Ü-T9-,Ü-þè-/9-7b²9-9ëÊ Ê[$-/-;9-/-+è-,Ü-;Ü,-·¦-730-/ß7Ü-uÜ$-ý-F0<-+#è-/-:-#º¥#-ý9-e7ë-X0-ý7Ü-8$- ¥,-yë$-#Ü-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-%Ü$-7/+-Ië:-bÜ-#8ë-/-0è+-ý-8Ü,-ý-+è-P-0ë+- Ü-7ë,- $- Í

Page 347: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

347<7Ü-Yè$-0Ü7Ü-8ß:-,-#,<-ý-F0<-+$ë<-<ß-+#è-/-:-‚ë9-5Ü$- Í{æ+-,<-0$ë,-ý9-7+ë+-ý7Ü-#ë-7.$-:-‚ë9-/<-+ë,-&è,-ýë-+$- ÍQ,-ý-(Ü+- Ü<-,Ü-(è-/9-#,<-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-+ë,-/;+-ý-:-#<ß0Ê [$-2±:Ê +ë,-#(è9Ê 0Ü-Dë#- $-+ë,-eè+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ +è-/5Ü,-++-<ë#<-lÜ-0è+-%,Ê Ê++-<ë#<-8ë,-),-/Vë0<-ý-8Ü<Ê Ê

9$-<è0<-:-[$-Jë#<-<$<-{<Ê Ê02,-+$-+ýè-e+-Q,-ý-

+$-Ë Ê

7&#-ý-+$-,Ü-/5è$<-ý-+$-Ê Ê/º¥#<-ý-+$-,Ü -#6Ü0<-ý-+$-Ê Ê

₫ë+-:0-[-2ì#<-03+-ý-%,Ê Ê5Ü-/7Ü-&ë<-,Ü -#<ß$<-ý-+$-Ê Ê

0Ü-#<ß$-0(0-ý9-/5#-b²9-ýÊ Ê&ë-7ná:-F0-ý-[-2ì#<-+# Ê

03+-ý-#6Ü -0+$<-&è,-ýë-%,Ê Ê<è0<-%,-F0<- Ü<-0*ë$-/9-

7b²9Ë Ê

Page 348: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3485è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-+è-/5Ü,-¸¥-++-ý-+$-/Ië,-7iá<-:-<ë#<-ý-F0<- Ü-0Ü-0*ß,-dë#<-0-++-ý-:-<ë#<-ý7Ü-lÜ-0- Í Í0è+-ý-%,-¸¥-e<-,<Ê ++-ý-+$-/Ië,-7iá<-+$-l,-ý-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-F0<-9Ü0-bÜ<-/Vë0<-ý7Ü-+/$-#Ü<-9$- Í#Ü-<è0<-₯$-/9-b²9-/-:-[$-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü- Í Í Í Í#6ß#<- Ü -U-8$-02,-/6$-<ë-#(Ü<-+$-+ýè-e+-/{+-%°-Q,-ý-+$-Ê 9è<-7#7-U¨-7&#-ý-+$-,Ü-+è-/5Ü,- ¥-/5è$<-ý-+$-Ê #+,-:-/º¥#<-ý-+$-Ê 0,:-/7Ü-dÜ9-#6Ü0<-ý-+$-Ê #5,-8$-#;è#<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-₫ë+-:0-F0-ý-[-2ì#<-ý- Í03+-ý-%,-+$-Ê #¸¥:-e-:-5Ü-/-f-$,-:<-7+<-ý7Ü-&ë<-,Ü -#<ß$<-ý-+$-Ê 9è<-7#7-&ë<-0Ü-#<ß$<-ý9-,Ü-,$- ¥-8$-+#-7'ë#-:-0(0-ý9-/5#-ý9-b²9-ý-+$-Ê Jà-7ná:-:-<ë#<-ý7Ü-&ë-7ná:-F0-ý-[-2ì#<-ý-+#-03+-ý-+$-7ë+- Ü -+ Ü:-7"ë9-+$-Q,-ý<-#6Ü-0+$<-&è,-ýë-%,-:-<ë#<-ý7Ü- Í

Page 349: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

349F0-7ná:-0*7-8<-ý9-U:-ý-+$-Q,-ý7Ü-<è0<-%,-F0<- ÍÜ<-0*ë$-/9-7b²9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-0*ë$-,<-`$-7+ë+-Q,-ýÊ Ê<$<-{<-(Ü+-%è<-9/-‚ë9-)èÊ Ê

+è-{æ-8$-+#-v$<-,<-,ÜÊ Ê7+ë+-ý7Ü-#ë-7.$-*ë/-ý9-eè+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +#-ý7Ü-<è0<-:-[$-/7Ü-#6ß#<-U¨-+è-0*ë$-,<-`$-<$<-{<-*ë/-ý9-7+ë+-ý7Ü-7 ¥,-ý-+$-Q,-ý7Ü-Vë-,<-<$<-{<-(Ü+-f³9- ¥-*ë/-ý9-e-/7Ü-dÜ9-¸¥-*ë<-ý-:- Í Í Í<ë#<-ý7Ü-+#è-/-:-9/-·¦-‚ë9-)èÊ +è-7iá/-eè+- Ü-{æ -/<0-ý-e$-&±/-·¦-<è0<-/þè+-ý-+$-Ê ‚ë9-/-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-lá#-…å/-ý-:-<ë#<-ý-8$-+#-ý9-v$<-,<-,Ü-9Ü0-bÜ<-#ë0<- Í Í Íý9-e<-ý-:<-7+ë+-ý7Ü-7o<-/ß-0*9-dÜ,-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-#ë-7.$-*ë/-ý9-eè+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ

Page 350: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

350 [$-/-+è-,Ü-;Ü,-·¦-8$-Ê ÊDë#-0è+-#8ë-/-0è+-ý-(Ü+Ê Ê

+è-P-,-8$-7'Ü#-Dè,-,Ê Ê+ë,-&è,-ýë<-,Ü-(è-/9-#,<Ê Ê

7+Ü-,Ü-9$-<è0<-[$-/-5è<Ê Ê<ë-<ë7Ü-þè-/ë<-0Ü-;è<-0ë+Ê Ê

+è-P-,-8$-#6ß#<-0*ë$-+èÊ Ê+è-+#-:-,Ü-+ë,-8ë+-7b²9Ê Ê

9Ü0-bÜ<-+è-0*ë$-:-/Dè,-,<Ê Ê*è#-ý-7+Ü-:-#,<-ý-F0<Ê Ê

,$-#Ü-+0-ý-&ë<-U-,ÜÊ Ê8è-;è<-0Ü#-#Ü<-0*ë$-/9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <è0<-+#-ý-:-[$-/7Ü-<$<-{<-+è-,Ü-;Ü,-·¦-8$-<è0<-%,-bÜ-+ë,-7+Ü-+$-7+Ü-P-e7ë-X0-ý7Ü- ¥,-yë$-#Ü- ÍF0-ý9-Dë#-ý-0è+-%Ü$-Ê 7/+-Ië:-bÜ<-,0-8$-#8ë-/-0è+-ý-8Ü,-:Ê +è-P-,-8$-<$<-{<- Ü-#6ß#<-0*ë$-/-+è -,Ü-7'Ü#-Dè,-,-#¸¥:-e-F0<-+$ë<-<ß-+#è-/7Ü-I-/-{-&è,-ýë-:- Í Í‚ë9-5Ü$-Ê /{æ+-,<-F0-ý-*0<-%+-0aè,-ý-(Ü+-:-‚ë9-/<-+ë,-&è,-ýë-+$-Q,-ý-(Ü+- Ü<-,Ü-(è-/9-#,<-ý-8Ü,-:Ê #6ß#<-U¨7Ü-F0-7ná:-0*7-8<-ý-7+Ü-,ÜÊ 9$-#Ü-<è0<-+#-

Page 351: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

351ý-:-+ë,-+0-ý7Ü-<$<-{<- Ü-#6ß#<-/C,-[$-/-10-8Ü,-bÜ-0*9-*ß#-ý7Ü-<$<-{<-,Ü-0-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-e-/9-eÜ<-ý-<ë-<ë7Ü-þè-/ë<-8$-+#-ý9-0Ü-;è<-0ë+Ê +è-P-,-8$-<$<-{<-Ü-U-(Ü+-0*ë$-/-:<-`$-P-/-ýë7Ü-# ¥:-e-+è-+#-:-+ë,-&è,-ýë-8ë+-ý9-7b²9-)èÊ 9Ü0-bÜ<-#6ß#<- Ü-U¨-+è-,Ü -0*ë$-/-:-/Dè,-,<-<$<-{<-*ë/-ý9-e-/7Ü-&è+- ¥-*è#-ý-&è,-ýë7Ü-2±:- Í6/-0ë-7+Ü-:-#,<-;Ü$-:0-(0<-<ß-:è,-ý7Ü-U:-/-+$-Q,-ý-F0<- Ü<-<ë-<ë-9$-#Ü<-9Ü#-ý9-e-/-+ë,-+0-ý7Ü-<è0<- Ü-9$-/5Ü,-7ë+-#<:-/-&ë<- Ü -U¨-F0-ý-*0<-%+- Ü-0&ë#-+$-Q,-ý7Ü-Yë$-ý-(Ü+-,Ü-0(0-/5#-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è-;è<- Ü-0Ü#-#Ü<-0$ë,-<ß0-¸¥-#<:-/9-0*ë$-/9-7b²9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-+ýè-{<-ý9-/;+-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-<-´¥,-(0-$7Ü -#,<-#5,-+$-o:-lÜ-0è+-/ê-¬Ù4Ê Ê

#<:-03é<-,ë9-/ß7Ü-8ë,-),-lÜ-o:-+ý:-Q,-Yè$-,Ü-0(0-b²9-)èÊ Ê

Page 352: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

352 +#-dÜ9-+è9-,Ü-T-#,<-[-2ì#<-T-+/$-T-8Ü-#6ß#<-;9-YèÊ Ê

9Ü0-bÜ<-<-8Ü-8ë,-),-o:-dÜ9-+è -,Ü-y9-8$-0Ü-[$-7b²9Ê Ê

+è-+$ë<-*ë/-dÜ9-/Xè,-#,<-/½§:-º¥#<-$è<-ý9-‚Ü,-<ë#<-:-dë#<-

ýË Ê

/ß+-0è+-þè<-2ì#<- ë,-ý7Ü-<è0<-`Ü<-0è-)ë#-:-<ë#<-7*ë9-/-

P9Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê +#è-/7Ü-0*ß<-730-/ß7Ü-uÜ$-#Ü-<-&è,-ýë-7+Ü- ¥,-#%ë$-9ë$-:-<ë#<-ý7Ü-(0-$-/7Ü-#,<- Í Í Í Í#5,-+$-o:-/-lÜ-0-0è+-ý7Ü-/ê-¬Ù4-7ë+-#<:-5Ü$-03é<-:Ê ,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è7Ü-8ë,-),-*0<-%+-2$-5Ü$-Eã:-:-<ë#<-ý7Ü-lÜ-0-+$-o:-/7Ü-+ý:-+$-Q,-ý<-{,-¸¥-/!ë+-ýÊ Yè$-,Ü-:#-0*Ü:-P9-0(0-ý9-b²9-)èÊ <-#5Ü-+è -;Ü,-·¦-+#-ý7Ü-dÜ9-+è9-,Ü -T7Ü-/+#-ýë7Ü-#,<-F0-ý9-{:-/7Ü-"$-/6$-<ë#<-[- Í Í Í2ì#<-ý-+$-Ê T-+/$-T7Ü-7"ë9-+$-/%<-ý7Ü-#6ß#<-

Page 353: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

353/C,-;9-)è-#<:-/9-[$-5Ü$-Ê dÜ<-9Ü0-bÜ<-<-+è7Ü-8ë,-),-+$-o:-/7Ü-dÜ9-#6ß#<-/C,-+è-,Ü-y9-8$-0Ü-[$-/-<ë#<-þè-7##-·¦-7b²9-:Ê #6ß#<-/C,-+è-0*ë$-/7Ü-+/$-#Ü<-/{-eÜ,-+è7Ü-+$ë<-ýë-*ë/-ý9-e-/7Ü-dÜ9-/Xè,-#,<-+$-/+è,-ý9-‰-/-<ë#<-/½§:-º¥#<-+$-:ë$<-₫ë+-$è<-ý9-‚Ü,-ý-+$-<ë#<- Í"ë$<-,<-2±:-hÜ0<-+$-Vë0-ý-:-<ë#<-:-0$ë,-ý9-dë#<- Íý7Ü-/ß+-0è+-+$-þè<-ý7Ü-2ì#<-T9-þè-/9-^ë,-ý7Ü-<è0<- Ü<-0è-)ë#-:-<ë#<-7*ë9-5Ü$-*:-0ë-‚9-,<- ë,-:0-7+è/<-ý-+è-P9-#6ß#<-U¨-*ë/-ý7Ü-dÜ9-:0-:-yë/-ý7ëÊ Ê/5Ü-ý-+ë,-$ë<-/6ß$-/-,ÜÊ +#-ý-/ê-¬Ù4-7l7Ü-<è0<-:-[$-/7Ü -*ß/-+/$-*ë/-e7Ü-dÜ9Ê Ê

9/-+#7Ü-<è0<-Q,-{:-/7Ü-r<-F0<-+è-/5Ü,-<è0<-9/-þè+-ý9-

eè+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ /{-eÜ,-bÜ-#6ß#<-/C,-0*ë$-/7Ü-þè-/ë-+è-:-

Page 354: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

354^ë,-ý-+è-/5Ü,- ¥ -<$<-{<-:-9/-·¦-+#7-/7Ü-<è0<-+$-Q,- Íý7Ü-{:-/7Ü-r<-ýë-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-v-0è+-e$-&±/- Í·¦-<è0<-9/-·¦-þè+-ý9-eè+-+èÊ +#-ý7Ü-/ê-¬Ù4-+$-7l-/7Ü-9$-<è0<-+#-ý-:-[$-/-;9-/7Ü-*ß/-ý7Ü-+/$-ýë-*ë/-ý9-e- Í/7Ü-+#ë<-ý-8ë+-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ ÊM-ý-/Z¨<-)è-þè-7##-0è+-2±:-/Y,-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-/ê-¬Ù9-<-#5Ü-#1$-0-:Ê ÊT-+/$-:ß<-`Ü-#6ß#<-/C,-[$-

/-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-7ië-<è0<-<-#5Ü-#1$-0-:Ê Ê*ß/-ý7Ü-+/$-ýë7Ü-U¨-8Ü-

#6ß#<-/C,-7&9Ê Ê

7ië-/9-#6ß#<-/C,-7&9-¹¥/-Cë#-0è+-+$-Ê ÊCë#-ý7Ü-9$-<è0<-9/-

7'ß#-+/$-#Ü<-7'ß#Ê

'Ü-P9-7'Ü#-Dè,-+#-,-#6ß#<-[$-P9Ê Ê+è-/5Ü,-8ë+-+$-5Ü#-%è<-+è-

0Ü-PÊ Ê

Page 355: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3555è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,-0Ü7Ü-7'Ü#-Dè,- ¥-/ê¬Ù47Ü-<-#5Ü-Eã:-:-<ë#<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-%Ü$-#1$-/9-b²9-ý-:-:ë$<-₫ ë+- Í+$-/%<-ý7Ü-T7Ü-+/$-ýë7Ü-:ß<- Ü-#6ß#<-/C,-[$-/-P9- Í Í+ë,-+è-/5Ü,- ¥-# ¥:-e7Ü-7ië-/-F0<- Ü-<è0<- Ü-<-#5Ü-0-+$-ý-:-<ë#<-ý7Ü-lÜ-0-0è+-%Ü$-#1$-/9-b²9-ý-:-02,-/6$-ýë-+$-/%<-ý7Ü-*ß/-ý7Ü-+/$-ýë7Ü-U¨7Ü-#6ß#<-/C,-7&9-5Ü$-Ê +è-P9-,-8$-#¸¥:-e7Ü-7ië-/9-<$<-{<- Ü-U¨7Ü-#6ß#<- Í Í Í/C,-7&9-/-+$-¹¥/-ý9-[$-/-,Ü-0-++-ý-:-<ë#<-ý7Ü-Cë#-ý-0è+-%Ü$-++-ý9-b²9-ý7Ü-9$-#Ü-<è0<-9/-·¦-7'ß#-ý7Ü-+/$- Í Í#Ü<-#6ß#<- Ü-U¨-7&9-/9-[$-/-+$-Ê 0-++-ý-:-<ë#<-ý7Ü-Cë#-ý-+$-/%<-;Ü$-F0-ý9-0-+#-ý7Ü-9$-#Ü-<è0<-9/- Í·¦-7'ß#-ý7Ü-+/$-#Ü<-#6ß#<- Ü-U¨-¹¥/-ý9-[$-5Ü$-7'ß#-ý- Í8Ü,-bÜ<Ê +ýè-'Ü-P9-,-7'Ü#-Dè,-+#-,-<-#5Ü-+#-ý-+$-0-+#-ý7Ü-+/$-#Ü<-T7Ü-+/$-ýë7Ü-#6ß#<-/C,-7&9-/-+$-¹¥/-

Page 356: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

356ý9-[$-8$-T7Ü-+/$-ýë-9$-(Ü+-9$-#Ü-#,<-:<-#8ë-/-0è+- Íý-P9Ê +ë,-+è-/5Ü,- ¥-# ¥:-e-+#-ý-+$-0-+#-ý7Ü-+/$-#Ü<-#6ß#<- Ü-U¨9-þè-/-+$-7##-ý9-[$-8$-+ë,-+0-ý-&ë<-Ü-U¨-:-8ë+-ý-þè-/-+$-5Ü#-ý-7##-ý-5è<-e-/-+è-P9-,0-8$-0Ü-P-YèÊ 7¸¥<-0-e<-;Ü$-7b²9-/-0è+-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-#<ß$-#+0<-$#-/Bë+-ý7Ü-+ýè-‚9-/-:-lá# Ê+ýè-7#ë+-ýÊ +ë,-/Y,-ýÊ +ýè-+ë,-bÜ-eè+-:<Ê a+-ý9-/Bë+-ýÊ &ë-7ná:-#<ß0-+$-‚9-/;+Ê #<ß$-#Ü-¹¥<-ý-0Ü-7'ß#-ý-0Ü-7#:-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-T-,$-T-F0<-`ÜÊ ÊWë,-bÜ-+!9-ýë7Ü-0*ß -8Ü<-,ÜÊ Ê

7/+-+$-#,<-+$-8Ü+-#6ß#<-+$-Ê ÊF0-ý9-Dë#-ý-0è+-/5Ü,-

¸¥Ë Ê

0Ü-D#-Z¨#-/W:-/+#-0è+-+$-Ê Ê5Ü -/7Ü-…-8Ü<-/#-0è+-ý7ÜÊ Ê

T-F0<-*0<-%+-8$-+$-8$-Ê Ê&ë<-`Ü-A<-,Ü -U:-eè+-P9Ê Ê

Page 357: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3575è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê T7Ü-,$-¸¥-T-F0<- Ü-Wë,-bÜ-+!9-ýë-+#è-/7Ü-:<- Ü -0*ß-8Ü<-,Ü-iá/-ý7Ü-T7Ü-&ë<- Ü-A-/ë-&è- Í&ë<- Ü-…-7eÜ,-ý-5è<-e-/-5Ü#-,Ü-F0-ý9-{:-/7Ü-"$-/6$-#Ü-Yè$-#Ü-/9-[$-:-7¸¥#-YèÊ +è-/Eã$-/-<ë#<- Ü-7/+-Ië:-+$-…-7e³$-/7Ü-#,<-Nè-?,-<ë#<-+$-/<0-eè+- Ü-8Ü+-+$- ÍDè,-#6ß#<-+$-…-…ë#-X0-ý7Ü-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-/5Ü,- ¥-A-+è-:<-7¸¥<-e<-0Ü-D#-ý-+$-Ê 6#-/%<-Z¨#-/W:-/-+$-Ê &ë<-/+#-0è+-ý-+$-Ê f$-7+<-5Ü-/7ë-5è<-ý7Ü-…-8$-,<-8$- ¥-7e³$-/-+è-8Ü<Ê 7+ë+-8ë,-:-#8è$<-ý<-/#-0è+-ý9-b²9-ý7Ü-T-F0<-*0<-%+-&ë<-:-/U¨:-/9-eè+-ý-+è-P9Ê #(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,-a/-/+#-7/+-<ë#<-+$-Ê Êo:-8$-7ië-/-0-:ß<-ý9Ê Ê

<$<-{<-#<ß$-#Ü<-a/-03+-+èÊ ÊU:-Q,-F0<-:-&ë<-Yë,-

)ëË Ê

Page 358: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3585è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-+è-/5Ü,-¸¥Ê rÜ+-5Ü7Ü-a/-/+#-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<Ê &ë<-#<ß$<-ý7Ü-7/+-Ië:-<ë#<-M-+$-o:-8$-7ië-/-0-:ß<-ý-:-<$<-{<- Ü -#<ß$-#Ü<-a/- Íý9-03+-+èÊ U:-Q,-F0<-:-U:-/-+$-720<-ý9-&ë<-Yë,-ý9-03+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-:-#(Ü<Ê {<-/;+Ê +ë,-/Z¨7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-T-,$-T-F0<-`Ü<Ê ÊA-…-9$-#Ü-:<-:<-e³$-Ê Ê

+è-/5Ü,-7'Ü#-Dè,-*ß/-ý<-&ë<Ê Ê#<ß$<-ý-9$-#Ü-:<-:<-e³$-Ê Ê

7/+-#,<-:ß<-+#-<è0<-o:-/7ÜÊ Ê…-+è-'Ü-P9-5Ü-…å/-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-7/+-<ë#<-+$-o:-/7ÜÊ Ê&ë<-+è<-5Ü -/-…å/-ý9-eè+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê T7Ü-,$-,-T-F0<- Ü<-A-/ë-&è7Ü-…-+è-T-9$-#Ü-+#è-/7Ü-:<- Ü-0*ß-:<-e³$-/-P9Ê # ¥:-e7Ü-7'Ü#-Dè,- ¥-*ß/-ý-<$<-{<-F0<-&ë<-#<ß$-/9-[$-/-,Ü- Í Í Í<è0<-%,-9$-#Ü-/<ë+-,0<-e<-ý7Ü-:<-:<-e³$-/-8Ü,-%Ü$-Ê

Page 359: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

359A-…-+è-,Ü-þè<-/ß7Ü-7/+-ý-+$-7e³$-/7Ü-#,<-+$-Dè,-:ß<-+$-¥,-yë$-#Ü-<è0<-+$-o:-0ë+- Ü-+è-P-/ß7Ü-A-…-+è<-'Ü-P9-T- Í ÍF0<-&ë<-:-/U¨:-,<-5Ü-/-…å/-ý-P9Ê +è-/5Ü,- ¥ -<$<-{<-:-,Ü-&ë<-Yë,-ý7Ü-7/+-ý-<ë#<-+$-o:-0ë+- ÜÊ +è-P-/ß7Ü-&ë<-+è<-# ¥:-e7Ü-Z#-/W:-5Ü-/-f-$,-:<-7+<-ý-…å/-ý9-eè+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-T-8Ü-ië$-,-A-…7Ü -{æ<-e³$-0Ü-7'Ü#<-‚Ü,-ý-,ÜÊ Ê

(ë,-0ë$<-#8ß:- ¥-7'ß#-2é-T-0Ü,-+ýß$-{:-Iè+-0ë-<è:-/-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-7'Ü#-Dè,-+#-,-/<0-#),-#6ß#<-0è+-:-<ë#<-{æ<-e³$-

/Ë Ê

<è0<-%,-(ë,-0ë$<-Z#-/W:-9/-7'ë0<-5Ü-/-v-0è+-:0-2±:-

/Bë+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê T7Ü-ië$-aè9-F0-{:-"$-/6$-

Page 360: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

360,-/9-[$-:-8ë+-ý7Ü-A-/ë-&è7Ü-…7Ü-{æ-:<-e³$-/7Ü-T-:-0Ü- Í Í Í Í7'Ü#<-ý-‚Ü,-ý9-eè+-ý-+è-,ÜÊ T-F0<-Ià/-7b²9-bÜ-2:-¸¥-dÜ,-,<-(ë,-0ë$<-ý-5è-Z$-/þè+-+è-T-0-8Ü,-+$-#8ß:- ¥- Í Í Í Í7'ß#-ý7Ü-2é-,Ê T-0-8Ü,-bÜ-+ýß$-:<-{:-/9-eè+-%Ü$-Ê 7+ë+-8ë,-:-#8è$-/7Ü-Iè+-0ë-[-2ì#<-ý-<è:-5Ü$-9Ü0-bÜ<-e$-&±/-:-7#ë+-ý-P9Ê +è-/5Ü,-¸¥Ê #¸¥:-e7Ü-7'Ü#-Dè,-+#-,-/<0-#),-#6ß#<-0è+- Ü-)Ü$-$è-73Ý,-/Vë0<-ý-:-<ë#<-ý- Í+#è-/-F0<-/Yè,-ý7Ü-{æ-:<-e³$-/7Ü-<$<-{<- Ü-#<ß$-+è<-<è0<-%,-F0<- Ü-{æ-(ë,-0ë$<-ý-+$-7o<-/ß-Z¨#-/W:-9/- Í·¦-7'ë0<-;Ü$-Z¨#-/W:-0-:ß<-ý-5Ü-/-v-,-0è+-ý-:0-bÜ-2±:-*è#-ý-&è,-ýë-9/-·¦-/Bë+-ý9-03+-+ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ #$-dÜ9-þè- ¥,-/-(Ü+-+$-Ê Ê.,-/+è-&ë-7ná:-#<ß0-Q,-ýÊ Ê

+è-dÜ9-*ß/-+e$<-T-J<-`ÜÊ Ê<Ü:-X,-F0<-:<-a+-ý9-

Page 361: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3617.#<Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #$-#Ü-dÜ9-#¸¥:-e7Ü-þè-/ë-0*7-8<-ý- ¥,-:-9$-9$-#Ü-/<0-ý-+$-0*ß,-ý9-a+-ý9-(Ü-2é-/-0-8Ü,-ý- Í Í(Ü+-+$-Ê 0*9-*ß#-$è<-ý9-:è#<-ý7Ü-#ë-7.$-:-‚ë9-/<-.,-ý-(Ü+-+$-Ê #,<-U/<-0$ë,-ý9-0*ë-/7Ü-+#7-/-:-‚ë9-/<-/+è-/-(Ü+-+$-Ê Jà-7ná:-bÜ-&ë-7ná:-+$- ¥,-·¦-/Bë+-ý7Ü-&ë-7ná:-+$-Ê Bè<-<ß-/Y,-ý7Ü-&ë-7ná:-F0-ý-#<ß0-+$-Q,-ý<-Z¨#-/W:-:<-$è<-ý9-7eÜ,-ý-(Ü+-+èÊ 8ë,-),-bÜ-&ë<-/5Ü-+$-Q,-ý-+è7Ü -dÜ9-*ß/-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü<- Í Í&ë<-#<ß$<-ý7Ü-+e$<-,Ü-T-J<- Ü-<Ü:-X,-(Ü-2é-/-.,-ý-+$-/+è-/-+$-$è<-ý9-7eÜ,-ý-0-8Ü,-ý-F0<-:<-&è<-a+-ý9- ¥- Í7.#<-ý-(Ü+-+ëÊ ÊM-ý-,ÜÊ T9-,Ü-A-8Ü-…-&è,-ýëÊ Ê<9-#,<-F0<- Ü -F9-0Ü-7iëÊ Ê

Page 362: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

362 <$<-{<-A-…-7"ë9-/-8ÜÊ Ê<-7ë#-7'Ü#-Dè,-+#-·¦-7iëÊ Ê

T9-,Ü-T-8Ü-<Ü:-X,-eè -/-0$-Ê Ê7+ë+-0è-0$ë,-ý9-7.è:-/7Ü-+ë,-¸¥-

…ë#<Ë Ê

*ß#<-Bè7Ü-/+#-(Ü+-F0<-`Ü-+e$<-#%Ü#-`$-Ê ÊZ#-/W:-0è-9/-

5Ü-/7Ü-+ë,- ¥-7'ß# Ê

T9-,Ü-03é<-;Ü$-8Ü+-7 ë$-<Ü:-X,-…Ê Ê<è0<-`Ü-@ë+-ý-7.è:-/9-

7b²9-/7Ü-{æÊ Ê

*ß#<-Bè7Ü -/+#-(Ü+-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#<ß$-Ê Ê)Ü$-73Ý,-<è0<-#)ë+-

/<0-ý-U¨:-eè+-(Ü+Ê Ê

0+ë9-,-0-:ß<-7'Ü#-Dè,-"0<-<ß-8$-Ê ÊT-+$-<-#,<-/+è-/7Ü-{æ-

#$-8Ü,Ê Ê

+è-,Ü-0-:ß<-7'Ü#-Dè,-a/-[$-/Ê Ê+e$<-(Ü+-:-,Ü -9/-·¦-/Dè,-ý9-

/Bë+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ T7Ü-#,<-0*7-8<-ý9-,Ü-A7Ü-…-&è,-ýë<-

Page 363: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

363a/-ý9-7ië-/-8Ü,-8$-Ê +è-(Ü+-<7Ü-#5Ü9-#,<-ý7Ü-<è0<-%,-F0<- Ü-F-/9-0Ü-7ië-/-(Ü-2é-/-8Ü,-:-<$<-{<- Ü<-&ë<- Í#<ß$<-ý7Ü-A-…-,Ü- ¥<-:-//-ý-,-#¸¥:-e7Ü-7"ë9-/-,-#,<- Íý7Ü-<-7ë#-#Ü-7'Ü#-Dè,-+#-·¦7$-a/-ý9- ¥,-·¦ -7ië-/<-(Ü-2é- Í/-0-8Ü,-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-a+-ý9-¸¥-7.#<-<ëÊ Ê U/<-7+Ü9-Bè-nÜ,-:<-ý<Ê 7+Ü9-/Y,-ý7Ü-A-…-7+ÜÊ A-/ë-&è-:<-#5,-ý7Ü-T7Ü-A-…-<Ü:-X,-.:-ý7Ü-"ë$<-<ß- Í Í Í Í#)ë#<-ý-+#-#Ü-#6ß$-+#ë<-)èÊ #º¥$-7+Ü-#ë$-#Ü-þè- ¥,-ý-(Ü+-+$-Ê Ê5è<-ý7Ü-{<-/;+-8Ü,-:Ê #º¥$-W-0-;ë-:ë-!-#%Ü#-ýß<-A-/ë-&è-<Ü:-X,-.:-ý-:<-a+-ý9-eè+-&ë<-/Y,- Íý7Ü-dÜ9Ê A-/ë-&è-<-Yè$-,-#,<-ý7Ü-0Ü-:-<ë#<-ý<-0Ü-*ë<-ý<Ë <9-#,<-F0<- Ü -F9-0Ü-7iëÊ Ê5è<-ý7Ü-"ë$<-<ß-#)ë#<-<0-X0-,Ê 0-8Ü,-)èÊ T7Ü-A-/ë-&è7Ü-…-:<-e³$-/7Ü-&ë<- Ü-Zë0-/5Ü-:-<ë#<-ý-T-F0<-/#-0è+-ý-:<-/U¨:-

Page 364: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

364/7Ü-2Ý#-0*7-+# Ê+è$-<$-9$-%#-F0<- Ü<-*ë<-ý-"ë-,<-#)0- ¥-‰-/5Ü,-ý-(Ü+-,Ê 9$-#Ü<-9$-:-%ë-7lÜ-/9-0-eè+-%Ü# Ê%è<-7&+-+ëÊ Ê +è-/5Ü,- ¥Ê T9-,Ü-T7Ü-<Ü:-X,-bÜ-F0-ý-0Ü-7l-/-eè-/-n#-0$-ýë-F0<- $-dÜ9-5Ü$-7+ë+-8ë,-bÜ-/+è-/-:-&#<-ý7Ü-0è- Í Í0$ë,-ý9-7.è:-/7Ü-+ë,- ¥-…ë#<-ý<-.,-ý-0-8Ü,-:Ê *ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-/+#-(Ü+-%,-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Ü-#<ß$-#Ü-+e$<-F0-i$<-#%Ü#-10-bÜ<- $-#¸¥:-e-U:-/-+$-Q,- Íý-F0<- Ü-Z#-/W:-bÜ-0è-2ì#<-{æ-+$-/%<-ý-9/-·¦-5Ü-/7Ü- Íf-$,-:<-7+<-ý-*ë/-ý7Ü-+ë,-¸¥-7'ß#-ý<-.,-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-8$-a+-ý9- ¥-7.#<-;Ü$-Ê T9-,Ü-/!ë+-ý-03é<-;Ü$-*ë<-ý-10-:<-8Ü+- ¥-7ë$-/7Ü-<Ü:-X,-bÜ-…-F0-ý-0$-ýë-F0<-`$-Ê <è0<-,Ü-8ß:-:-@ë+-ý-+$-F0-ý9-#8è$-/-7.è:-/9-7b²9- Í Í/7Ü-{æ-8Ü,-ý<-/+è-/-0-8Ü,-:Ê *ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-/+#-(Ü+-

Page 365: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

365%,-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#<ß$-,Ü-# ¥:-e-F0<-/<0-#),- Í Í+$-)Ü$-$è-73Ý,-:-<è0<-#)ë+-%Ü$-/<0-ý-U¨:-/9-eè+-ý7Ü-{æ-(Ü+-¸¥-b²9-ý-/+è-/-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-8$-a+-ý9- ¥-7.#<-)èÊ 0+ë9-,-T-J<- Ü-<Ü:-X,-F0<-,Ü-$è<-ý9-7eÜ,-ý-0-8Ü,-:Ê 0-:ß<-ý7Ü-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-F0<-<ß-8$-T-+$-<9-#,<-ý-0Ü-:-<ë#<-ý-F0<- Ü-Z¨#-/W:-+$-/%<-ý-\$<-,<-6#- Íý-0è+-ý7Ü-/+è-/-&è,-ýë-7.è:-/9-eè+-ý7Ü-{æ-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü-&ë- Í7ná:-#<ß0-+$-Q,-ý7Ü-Vë-,<-0-:ß<-ý7Ü-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-F0<-<ß-a/-ý9-7b²9-/7Ü-<$<-{<- Ü-#<ß$-+e$<-(Ü+-:- Í,Ü -9/-·¦-/Dè,-ý9-/Bë+-ý<-Z¨#-/W:-$è<-ý9-7eÜ,-ý7Ü-dÜ9- Í8$-a+-ý9- ¥-7.#<-<ëÊ Ê 7+Ü9-Që-!-/5Ü<-(Ü-2é-/-8Ü,-0Ü,Ê .,-0Ü-.,Ê /+è-0Ü-/+èÊ $è<-ý9-7eÜ,-0Ü-7eÜ,-{<-ý9-/;+-ý7ëÊ Êlá#-ý-,ÜÊ

Page 366: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

366 'Ü-P9-F-/-+$-o:-/<Ê Ên-0ë7Ü -…-,Ü -0Ü-fë$-5Ü$-Ê Ê

*0<-%+-T-8Ü-F-/9-8$-Ê ÊF-:0- ¥ -,Ü-0Ü-7ië-/5Ü,Ê Ê

+è-/5Ü,-&ë<-n-0&ë#-·¦-,ÜÊ Ê5Ü/-0ë7Ü -8è -;è<-₫ë+-8ß:-8$-Ê Ê

(ë,-0ë$<-0è+-8Ü+-7#7-5Ü#-#Ü ÊF-/7Ü-:0- ¥ -7b²9-/-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,-F-/7Ü-+/$-ýë-+$-o:-/<-n-0ë7Ü-…-,Ü-0Ü-fë$-5Ü$-0Ü-*ë<-ý-+è-/5Ü,- ¥Ê U:-/-+$-0Ü-Q,-ý-F0<- Ü<-#<ß$-+e$<-0Ü-*ë<-;Ü$-…7Ü-a+-ý9-*0<-%+-T7Ü-F-/-*ë/-ý7Ü-8$-F-/7Ü-:0- ¥-0Ü-7ië-5Ü$-7#7-5Ü#-7ië-/-P9-+è-/5Ü,- ¥ -<$<-{<- Ü-&ë<-;Ü,-·¦-n-5Ü$-6/-ý-0&ë#-·¦-5Ü/- Í Í0ë7Ü-8è-;è<-"ë-,7Ü-₫ë+-8ß:- ¥ -b²9-ý-8$-#¸¥:-e7Ü-9Ü#<- Í Í Í Í*0<-%+- Ü-F-/7Ü-:0- ¥-b²9-ý-,Ü-0-8Ü,-bÜ-(ë,-0ë$<-ý-0è+- Í Íý7Ü-8Ü+-%,-vë-0&ë#-·¦-b²9-ý-U:-ý-&è,-ýë-+$-Q,-ý-7#7- Í Í5Ü#-#Ü-F-/7Ü-:0- ¥-7b²9-/-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-*ß#<-0aè,-/Iè<-a/-2±:-+ýè-‚9-:-MÊ ‡Ü,-bÜ-

Page 367: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

367+ýè-+ë,-0+ë9-/Y,Ê +è-(Ü+-{<-ý9-/;+-ýÊ [ë+- Ü-7b²9-2±:Ë 7/+-0è+- ¥-7'ß#-ýÊ Z¨#-/W:-<è:-/7Ü-&ë<-0*ß,-‚9-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-+e9-bÜ- ¥<-,-‡Ü,Ê Ê:ë-)ë#-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-{æÊ Ê

&±-8Ü-.ß$-ýë-7/+-0è+-ý9Ê Ê<-:-{æ,- ¥ -7/è/<-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-*ß#<-Bè7Ü-‡Ü,-:<-,ÜÊ Ê{:-/7Ü-+0-&ë<-&± -8Ü -&9Ê Ê

7ië-/7Ü-+#è-/7Ü-:ë -)ë#-{æÊ ÊF0-ý9-Dë#-ý-0è+-ý9-7/è/<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê +e9-bÜ - ¥<-,-‡Ü,-bÜ<-:ë-*ë#-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-{æ-&9-&±7Ü-.ß$-ýë-7/+-ý-0è+-ý9-<-:-{æ,-¸¥-7/è/<-ý-P9Ê +è-/5Ü,- ¥Ê {:-/7Ü-*ß#<-Bè7Ü -‡Ü,-:<-,Ü-+0-ý-&ë<- Ü-&±7Ü-&9-ý-7ië-/7Ü-{æ+- Ü-+#è-/7Ü-:ë-)ë#-.ß,- Í<ß0-2ì#<-ý7Ü-{æ9-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-ý9-7/è/<-ý9-03+- Í Í+ëË Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê +ýè-+ë,-/Y,-ý-+$-Ê &ë<-02±$<- Ü-

Page 368: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

368Vë-,<-+ë,-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-7'Ü#-Dè,-+#è-/7Ü-:0-7'ß#-,Ê Êxä$-þè<-&±-&9-‡Ü,-bÜ<-

7/è/<-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-/Iè-xä$-7ië-+#è -0$ë,-7.è:-dÜ9Ê Ê<$<-{<-‡Ü,-:<-+0-

&ë<-&9-ý-7/è/<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 7'Ü#-Dè,-ý-F0<-+#è-/-/%°7Ü-:<- Ü-:0-:-7'ß#-ý-,-xä$-#Ü<-/U¨:-/-:<-þè<-ý7Ü-&±-&9-‡Ü,-bÜ<-7/è/<-ý-P9Ê +è-/5Ü,- ¥Ê *ß#<-/Iè-/7Ü-xä$-#Ü<-/U:-)è-7ië-/-F0<- Ü-+#è-/7Ü-:ë-)ë#-0$ë,-ý9-\è:-/7Ü-dÜ9- ¥-<$<-{<- Ü-‡Ü,-:<-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-&9-ý-&è,-ýë- Í Í Í Í7/è/<-ý9-03+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ rÜ+-:-0aè,-+$-/Iè-&è,-7b²9-/-+$-Ê Ê0Ü-7b²9-0Ü-#ë<-,0-0"7Ü-

+ Ü:-#,<-ýÊ Ê

Page 369: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

369 )Ü$-73Ý,-#6ß$<-&±-lÜ -0è+-XÜ$-ýë-%,Ê Ê*ß/-+/$-‡Ü,-,Ü-+#è-/7Ü-:ë -

)ë#-{æÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #¸¥:-e7Ü-rÜ+-ý-:-0aè,-ý-+$-/Iè-/-&è,-ýë<-7b²9-/-7"ë9-/-+$-0Ü-7b²9-/-f$-7+<- Ü<-0-#ë<-ý- Í Í&ë<-+eÜ$<- Ü-,0-0"7Ü-+ Ü:-,-#,<-;Ü$-)Ü$-$è-73Ý,-+$- Í Í#6ß$<- Ü-&±-lÜ-0-0è+-ý7Ü-XÜ$-ýë-%,-bÜ-&ë<-&9-7/è/<-ý7Ü- Í ÍdÜ9Ë *ß/-ý7Ü-+/$-ýë7Ü-*ß#<-Bè7Ü-‡Ü,-,Ü-7ië-/7Ü-+#è-/7Ü-:ë-*ë#-7.è:-/7Ü-{æ-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-/<Ü:-+$-5Ü0-+$-7'0-ý-+$-Ê Ê8$-/7Ü-&±-,Ü-‡Ü,-+è-:<-*ë,-

ýË Ê

<-:-/-’-:-<ë#<-#,<-7oè:-/<Ê Ê;Ü,-·¦-0$-ýë7Ü-9ë9-,Ü-7b²9-/-

/5Ü,Ë Ê

+è-/5Ü,-7.#<-ý7Ü -8,-:#-/{+-&±7Ü -&9Ê Ê9/-8$<-/Iè-‡Ü,-XÜ$-

Page 370: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

370ýë-:<-7*ë,-ýÊ Ê

7ië-/7Ü-{æ+-`Ü-#,<-`Ü-+eè-/-:<Ê ÊF0-ý-0$-ýë7Ü-9ë-+$-Q,-ý9-

7b²9Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,Ê /<Ü:-/-+$-5Ü0-ý-+$-7'0-ý-+$-8$-/-<ë#<-8,-:#-/{+-Q,-bÜ-&±-,Ü-‡Ü,-+è-:<-*ë,-ý9-9Ü#<-#%Ü#-ý-(Ü+- ¥-//<-`$-7ë#-#5Ü7Ü-<-:-/-’-:-<ë#<-ý-8ë+-ý7Ü-#,<- Ü -/6$-$,-+$-7oè:-/<-"-0$9- Í Í Í<ë#<-;Ü,-·¦ -0$-ýë7Ü-9ë9-,Ü -7b²9-/-'Ü-P-/-/5Ü,Ê +ë,-+è-/5Ü,- ¥-7.#<-ý7Ü-:0-8,-:#-/{+- Ü-&ë<- Ü-&±7Ü-&9-Yë$-(Ü+-9/-8$<-/Iè-/-&è,-ýë7Ü-‡Ü,-bÜ-XÜ$-ýë-:<-*ë,-ý-#%Ü#-(Ü+-# ¥:-e-7ië-/7Ü-{æ+- Ü-#,<-)è-0ë<-ý-*-++-ý7Ü-+eè-/-:<- Í Í(,-*ë<- Ü-*è#-ý-<ë#<-F0-ý-0$-ýë7Ü-9ë-Yè-[-2ì#<-<ß-[$-/- Í+$-Q,-ý9-7b²9-9ëÊ Ê &±7Ü-8,-:#-/{+-,ÜÊ 7iè:-ý-{:-r<-0-:<Ê /<Ü:-

Page 371: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

371+$-5Ü0-+$-8$-+$-7'0Ê Ê₯$<-/-+$-,Ü-lÜ -0-0è+Ê Ê7*ß$-,-Pë-:-0Ü-#,ë+-+$-Ê Ê0iÜ,-ý-:-8$-0Ü-#,ë+-ý7ëÊ Ê5è<-/;+-ý-P9-9ëÊ Ê 7+Ü9-Bè-/ ¥,-ý7Ü-5:-,<Ê #<ß$-9/-0-:ß<-ý-{:-/<-$è<-+ë,-7/7-5Ü#-·¦ -#<ß$<-ý-# ¥:-e7Ü-#ë-2±:-[-2ì#<-ý7Ü-+/$-#Ü<-l$-+ë,-:-<ë#<-<ß-#ë-/<-l$-$è<-F0-/5#-#¸¥:- Íe-:-Pë<-,<-8Ü,-bÜÊ &ë<-9$-#Ü-$ë<-,<-*0<-%+-`$-$è<-+ë,-7/7-5Ü#-8Ü,-5è<-#<ß$<-ý-,Ü-{æ+-v7Ü-#º¥$-7+Ü7Ü- Í Í Í Í Í+#ë$<-ý-+cÜ<-dÜ,-ý9-[$-:Ê +è-/5Ü,- ¥-yë/-‡Ü$-:<-`$-Ê &ë<- Ü-/¸¥+-IÜ-f-$,-7+<-ý-0&ë#-#Ü-{æÊ Ê9ë-#%Ü#-#¸¥$-/-<è:-/-&9-{æ,-/5Ü,-¸¥-7//Ê Ê+è-,Ü-[ë+-:-/Dè,-,<-9ë-F0<-*-++-7b²9Ê Ê5è<-+$-Ê yë/-+ýë,-+ý7-/ë<- $-Ê 0ë<-ý-¸¥-0-+$-Q,-ýÊ Ê0$-ýë-7"ë+-ý9-b²9-ý-:Ê Ê#<ß$-#%Ü#-/!7-,Ü-_:-/-:<Ê Ê ¥-0-P-/ß9-[$-b²9-)èÊ Ê5è<-

Page 372: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

372#<ß$<-<ëÊ Ê/5Ü-ý-7/+-0è+-¸¥-7'ß#-ý-:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ *è#-ý-0&ë#-:-++-ý-+$-Ê Ê/9-0-+$-,Ü-Z$-/-8ÜÊ Ê

.ß$-ýë-#<ß0-,Ü-0Ü-+#-+$-Ê ÊH-e-+$-,Ü -8Ü -₯#<-7lÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <è0<-%,-bÜ-9Ü#<-:<-*è#-ý-0&ë#-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-&9-//<-ý-:-++-ý-$è<-ý7Ü-.ß$-ýë-+$-Ê +è-:-0ë<-0Ü-0ë<-/9-09-#,<-ý-0-$è<-ý7Ü-.ß$-ýë-+$-,ÜÊ +è-:-Z$-/-:ë#-ý9-$è<-ý7Ü-.ß$-ýë-#<ß0-,Ü-9Ü0-ý-P9Ê <ë<-!7Ü-¸¥<-&9-//-ý-:-+#7-/7Ü-0Ü-+#-+$-Ê +è-:-+#7-0Ü-+#7-/9-09-#,<-ý7Ü-H-e-+#-+$-,ÜÊ +è-:-Z$-/7Ü-8Ü-₯#<-+$-7l7ëÊ Ê#(Ü<-ý-:-#(Ü<Ê +ýè-+ë,-&ë<-02±$<-<ß-‚9-/-+$-Ê Pë<-ý-0è+-ý7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 373: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

373 +cÜ+-0*9-‡Ü,-0è+-ý-,-0Ü-+$-0"7-0Ü-{æ-/7Ü-e-+#-+$-Ê Ê

+e9-2é-<-:-&9-//<-ý-,-8Ü-₯#<-+#-,Ü-Z#-ý-P9Ê Ê

XÜ$-Bè7Ü-‡Ü,-2ì#<-+#-#Ü<-&ë<-&±-e³$-+$-0-e³$-/-:<-`$-Ê Ê

&ë<-7+ë+-ý-+$-&ë<-:-Z$-/7Ü-7'Ü#-Dè,-+#-,-+ýè-+è -(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +cÜ+- Ü -0*7-<ë<-!9-‡Ü,-0è+-ý-,-0Ü-F0<-0Ü-+#7-/-+$-,0-0"9-#),- ¥-0Ü-{æ-/7Ü-H-e-+è-+#-/)$- Í Í ÍXë0<-<ß-eè+-ý-+$-8Ü-₯#<-+#7-/-+$-Ê +e9-bÜ-2é-<-:-&9-//<-ý-,-0Ü-F0<-+#7-/-+$-Ê H-e-+#-/)$-Xë0<-+$-Ë 8Ü-₯#<-:-,Ü-Eë-2,-bÜ-&9- ¥-7b²9-/<-Z¨#-/W:-eè+-ý-P9- ¥ -XÜ$-Bè7Ü-‡Ü,-2ì#<-+#-#Ü<-/þè+-ý7Ü-+0-ý7Ü-&ë<- Ü- Í&±-&9-7'Ü#-Dè,-+#-,-e³$-/-:<-&ë<-7+ë+-ý-F0<-+#7-/- Í+$-Ë /9-0-/)$-Xë0<-+$-&ë<-:-Z$-/-F0<-0Ü-+#7-/-+$-0-e³$-/-:<-`$-Z$-/-F0<-+#7-5Ü$-/9-0-/)$- Í Í Í ÍXë0<-+$-&ë<-7+ë+-ý-F0<-0Ü-+#7-/9-eè+-ý<-7'Ü#-Dè,-,- Í

Page 374: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

374<è0<-%,-bÜ-.ß$-ýë-#<ß0-+$-&9-//- ¥<- Ü-<è0<-%,-bÜ- Í Í Í9Ü#<-#<ß0-+ýè-+ë,-‚9-/-+è-(Ü+-&ë<-02±$<-<ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ *Ü#<-ý-9#<-7/è/<-Eë-2,-+$-,Ü-Eë-Bè7Ü -0è-, Ü-7/è/<-ý-,Ê Ê

rë#-&#<-n-+$-9Ü-<ß:-<ë$-/-+#-:-'Ü-P9-‡Ü,-Pë<-0è+Ê Ê

n-+$-{-&è,-*Ü#<-ý7Ü-2±:-bÜ<-0aè,-ý-+$-,Ü-/Iè -/7Ü-‡Ü,Ê Ê

(ë,-0ë$<-+#-7b²9-/+#-P7Ü -/#-(:-+#-:-F0-´¥,-Pë<-ý-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ &±7Ü-*Ü#<-ý-9#<-ý-Yè-&9-&è,-ýë-7/è/<-ý-+$-Eë-2,-,0-+è7Ü-…<-/Bë+-ý7Ü-<è9-/-+$-,Ü-Eë-Bè7Ü-0è-Yè-*ë#-,Ü -7/è/<-ý-,-<-#5Ü-:-#,<-ý7Ü-rë#-&#<-n-0ë-0$-ýë-:- Í Í#,ë+-ý-+$-,Ü-9Ü-<ß:- ¥-<ë$-/7Ü-rë#-&#<-+#-:-0Ü-#,ë+-%Ü$-.,- $-+è-+#-'Ü-P9-‡Ü,-bÜ<-.,-+$-#,ë+-ý9-eè+-+ë-X0- ¥- Í ÍPë<-ý-0è+-ý-+è-/5Ü,- ¥Ê n-/-Yë$-(Ü+-+$-{-&è-/-‚Ü,-<ë#<-Ü-*Ü#<-ý-*/<-2±:-bÜ<-7//-ý7Ü-0aè,-ý-+$-,Ü-/Iè-/7Ü-‡Ü,-

Page 375: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

375bÜ<-*è#-&è,-:-0ë<-ý-F0<- Ü-(ë,-0ë$<-ý-+#-ý9-7b²9-/- Í Í+$-Z$-/-F0<- Ü -/+#-P7Ü-/#-:-(:-7.è:-/-+#-:-F0-ý-¥,-·¦-Pë<-ý-0è+-ý9-&ë<- Ü-&9-7/è/<-ý9-eè+-+ëÊ ÊM-ý-:-#<ß0Ê Z¨#-/W:-<è:-/-+$ë<Ê 7b²9-/9-Dë#<-ýË /+è,-/5Ü7Ü-2±:-0*ë$-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7"ë9-/7Ü-þè-7&Ü -*ë#-0-0è+-+è9-7ië-/7Ü-:0-,Ü-F0-ý-MÊ Ê

0Ü-#1$-/-:-lÜ-5Ü0-0è+-/5Ü,-7ië-M-+#-,-/+è-/-0è+Ê Ê

+è-8Ü-Z#-/W:-D#-·¦ -0è-02ì,-{-’-:-<ë#<-9è#-þè<-/5Ü,Ê Ê

*ß#<-Bè7Ü-‡Ü,-:<-+0-&ë<-&9-&è,-+è-9/-5Ü-eè+-9/-·¦-7/è/<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ ´¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-#<ß0-bÜ<-/Z¨<-ý7Ü-Dè,-%Ü$-7oè:-/9-7e³$-/-8,-:#-/%°-#(Ü<-7"ë9-8ß#-·¦ - Í Í Í7"ë9-/7Ü-+/$-#Ü<-þè-/-+$-7&Ü-/-:-<ë#<-ý7Ü-Z¨#-/W:- Í Í*ë#-0-7+Ü-10-,<-e³$-/7Ü-$è<-ý-8$-0è+-%Ü$-*9-ý7Ü-:0-0Ü- ÍVë0-ý-F0<-0*7-7+Ü-,<-7##-#Ü-$è<-ý-8$-0è+-ý7Ü-#,<- Í

Page 376: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

376+è9-7ië-/-F0<-0$ë,-ý9-/ië+-ý7Ü-:0-,Ü-$,-<ë$-#<ß0Ê T-0Ü-#(Ü<-)è-F0-ý-M-8Ü,-:Ê 0Ü-#1$-/7Ü-+$ë<-ýë-:-,0-8$-lÜ-5Ü0-ýë-0è+-ý-/5Ü,- ¥-7ië-/-M7Ü-7"ë9-/-+#-,-8$-/+è- Í/7Ü-#ë-U/<-%°$-6+- $-0è+-+èÊ Z¨#-/W:-#<ß0-+$-/{+-:-<ë#<-ý<-;Ü,-·¦-Z#-/W:-/9-#,<-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê7"ë9-/-+è7Ü-Z¨#-/W:-bÜ-a+-ý9-8$-D#-·¦-{æ,-0Ü-7&+-ý9- Í0è-&è,-ýë<-/rè#<-ý-+$-Ê 02ì,-&-Fë,-ýë<-/)/-ý-+$-Ê H-#<9-ý-:-{-’-:-<ë#<-ý<-9è#-ý-:<-þè<-ý7Ü-Z¨#- Í Í Í Í/W:-bÜ-2ì9-/-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥ -;Ü,-·¦-/6ë+-ý9-+!7-/9-#,<-ý-:-<$<-{<- Ü<-+è-F0<-Z¨#-/W:-:<-/…:-/9-/5è+- Íý7Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-‡Ü,-:<-6/-ý-+$-{-&è-/7Ü-+0-ý7Ü-&ë<- ÍÜ-&9-ý-&è,-ýë-+ë,-(0<-<ß-v$<-,-Z¨#-/W:-bÜ-0è-+ýß$-+è- Í ÍF0<-9/-·¦-5Ü-/9-eè+-ý-9$-9$-#Ü-U:-ý-+$-0*ß,-5Ü$-{æ,- Í0Ü-7&+-ý-9/-·¦-7/è/<-<ëÊ Ê

Page 377: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

377#(Ü<-ý-,ÜÊ T-:-7&Ü-7.ë -0Ü-:-8ë$<-2ì:-Z¨#-/W:-5è<-e9-Dë#<-ý7Ü-dÜ9Ê Ê

;è9-9/-Q,-ý-T-0Ü7Ü-+/$-d³#-0&ë#-:7$-0$ë,-ý9-7+ë+-0è+-+èÊ Ê

;è<-9/-+$-,Ü-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü -#<ß$-9/-++-ý7Ü-Bè<-7o$<-

:Ë Ê

7+Ü-,Ü-Z#-/W:-7+Ü-{æ-7+Ü-, Ü-7#ë#-%è<-;è<-ý<-0*ë$-dÜ9-9ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ T-:7$-7&Ü-7.ë-/-P©$-7b²9-bÜ-Z¨#-/W:-+$-Ë 0Ü-:7$-0è+-ý-8ë$<-<ß-2ì:-/-+$-8ë+-ý-/rá$-/-+$-Ê /gè<-Uë0-+$-$:- ¥/-:-<ë#<-ý7Ü-Z¨#-/W:-+$-Q,- Í Í Í Í Íý7ëË Ê5è<-e-/9-Dë#<-ý7Ü-dÜ9Ê 7"ë9-7+<- Ü-#,<-:ß#<-;è<-ý7Ü-;è<-9/-+$-Q,-ý7Ü-0"<-ý-F0<-,Ü-T7Ü- Í Í Í Í+/$-d³#-/{-eÜ,-:-<ë#<-ý-+$-Ê 0Ü7Ü-+/$-d³#-7"ë9-:ë<-€ç9-/7Ü-{:-ýë-:-<ë#<-ý7Ü-#ë-7.$-0&ë#-·¦-b²9-ý-:7$- Í Í Í0$ë,-ý9-7+ë+-ý-0è+-+èÊ Wë,-bÜ-þè-/<-*ë/-ý7Ü-;è<-9/-+$-

Page 378: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

378,ÜË 7+Ü9-8$-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#<ß$-9/-lÜ-0-0è+-ý-:-;Ü,-·¦-++-ý7Ü-+/$-#Ü<-Bè<-<ß-7o$<-;Ü$-*ë<-ý-+$-/<0-ý-2±:-/5Ü,-·¦-e<-,<-6#-ý-+$-/%<-ý-7o<-/ß7Ü-&-7+Ü-*0<-%+-,Ü-Z¨#-/W:-/-+$-Ê :<-+$-(ë,-0ë$<-ý-7+Ü-*0<-%+-,Ü-+è7Ü-{æ- ¥,-e³$-/-+$-Ê 7"ë9-/-{æ-7o<-+è-+#-0-:ß<-ý9-7##<-ý-7+Ü-,Ü-7#ë#-ý-f$-$,-:<-7+<-ý-(Ü+-%è<-e-/9- Í:0-/+#-0è+-Dë#<-ý7Ü-;è<-9/-+$-F0-ý9-+#-ý<-8$-+#-ý9-0*ë$-/7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ ,+-,Ü-;è<-e-,+- Ü -{æ-, Ü-\$-e-:Ê Ê/+è-#,<-*ë/-e-^,-,Ü-/Yè,-ý9-

e-/-P9Ê Ê

Z#-/W:-{æ-+$-+è-7#ë#-ý-+$-+è-/5Ü,-:0Ê Ê;è<-e-\$-e-9 Ü#-

ý9-e-5Ü$-/Yè,-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +ýè9-,-,+- Ü-Z¨#-/W:-+$-o:-,<-,+-

Page 379: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3790è+-ý7Ü-/+è-/-*ë/-ý9-7+ë+-ý7Ü-;è<-Q,-+#-#Ü<-,+- Ü-$ë-/ë- Í#$-8Ü,-ý7Ü-2±:-,Ü-;è<-ý9-e<-,<-,+-+è-þè+-eè+-{æ-0Ü-7në+- Íý7Ü-6<-:-<ë#<-ý-,Ü-\$-/9-e-/-8Ü,-:Ê ,+-0è+-ý7Ü-/+è-/9-#,<-ý-,Ü-*ë/-ý9-e-/-8Ü,-5Ü$-Ê +è7Ü-*/<- ,-,Ü-/6$-ýë-/Yè,-ý9-e-/-8Ü,-ý-P9Ê +è-/5Ü,- ¥ -7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-+$-o:-,<-f$-:<-7+<-ý7Ü-/+è-/-*ë/-ý9-7+ë+-ý7Ü-vë-+$- ÍQ,-ý-+#-#Ü<- $-6#-ý-+$-/%<-ý7Ü-7o<-/ß<-/Z¨<-ý7Ü- Í7"ë9-/-*0<-%+-Z¨#-/W:- ¥-8ë$<-<ß-;è<-ý9-e<-,<Ê +è7Ü-{æ-:<-+$-(ë,-0ë$<-ý<-/Z¨<-ý7Ü- ¥,-7e³$-0*7-+#- Í Í\$-/9-e-/-8Ü,-:Ê +è-+#-lÜ-0-+$-o:-/7Ü-7#ë#-ý-+$-+è-/5Ü,- ¥-f-$,-:<-7+<-ý7Ü-/+è-/-,Ü-0$ë,-<ß0- ¥-9è#-%Ü$-*ë/-ý9-e-/-8Ü,-5Ü$-Ê +è7Ü-*/<-<ß-6#-ý-0è+-ý7Ü-:0-M-ýë-9Ü0-bÜ<-{æ+-:-/Yè,-ý9-e-/-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-‡å:-ý-‡ë-/7Ü-+ýè-‚9-:-/5ÜÊ +ýè-+ë,-0+ë9-/Y,-ýÊ

Page 380: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

380+è-/;+-ýÊ 0*ë$-/7Ü-{æ-/Y,-ýÊ ‡å:-U¨7Ü-03+-ý-/%°-#(Ü<-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-2$<-ý-2$<-ý-8ÜÊ Ê#,<-,<-7.ë-/-0è+-/5Ü,- ¥ Ê Ê

T-8Ü-#,<-,Ü-*0<-%+-¸¥Ê Ê[$-/-7/+-0è+-Yë,-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-*ß/-ý-&ë<-U¨-:<Ê Ê/þë+-ý-0è+-ý9-"0<-´¥,-·¦Ê Ê

U:-Q,-F0<-:-7/+-0è+-ý9Ê Ê‡å:-ý-+#-,Ü-Yë,-ý9-03+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 2$<-ý-&è,-ýë-(Ü+-2$<-ý7Ü-#,<-,<-7.ë<-ý-0è+-/5Ü,- ¥-7+ë+-"0<- Ü-T7Ü-#,<-,Ü- Í Í Í*0<-%+- ¥-9$-7l-/7Ü-‡å:-ý7Ü-[$-/-7/+-0è+-¸¥-Yë,-ý-P9Ê +è-/5Ü,-·¦Ê *ß/-ý-<$<-{<-F0<-&ë<- Ü-U-:<-/þë+-ý-0è+-ý9-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<- ¥,-·¦-#¸¥:-e-U:-Q,-F0<-:- Í Í7/+-ý-0è+-ý9-‡å:-ý7Ü-U¨-+#-,Ü-Yë,-ý9-03+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-2$<-D#-#5:-8<-"$-,-0Ü-#8ë-7+ë+-"0<-º¥#<-ý-+èÊ Ê

Page 381: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

381 T-F0<-`Ü<-0*ë$-+è-0*ë$-+è -8$-8ß:-:-+#7-/-\ë$-eè+-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-/+è-#;è#<-&ë<-`Ü-U-:<-0Ü-/þë+-7'Ü#-Dè,-"0<-´¥,-·¦ Ê Ê

U:-Q,-bÜ<-0*ë$-+è-0*ë$-+è-8$-D#-·¦-lÜ-0-´¥,-<è:-eè+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,Ê 2$<-ý-D#-ý9-9$-#Ü-#5:-8<-"$-,<-0Ü-#8ë-/9-+è-7l-/7Ü-‡å:-ý-7+ë+-"0<-bÜ-T7Ü-,$- ¥-º¥#<-ý-+è-7+ë+-T-F0<- Ü<-0*ë$-5Ü$-2$<-ý9- Í0*ë$-/7Ü-7+ë+-T-+è-8$-8ß:-7+ë+-8ë,-:-+#7-/-\ë$-/9-eè+-ý-P9Ê +ë,-+è-/5Ü,-·¦Ê /+è-/9-#;è#<-ý-F0<-&ë<- Ü-U¨-:<-0Ü-/þë+-ý9-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<- ¥,-·¦-+è7Ü-#6ß#<-U¨-U:-Q,-bÜ<-0*ë$-5Ü$-U¨-+è-0*ë$-/-+è-8$- ¥<-D#-·¦-#¸¥:-e7Ü-lÜ- Í0- ¥,-<è:-/9-eè+-+ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ Wë,-bÜ-9$-(Ü+-^ë,-:0-+$-Ê ÊT-F0<-`Ü-,Ü -+#è-/7Ü-0*ß<Ê Ê

'Ü-P9-2$<-ý-7/+-0è+-[$-Ê Ê9$-e³$-‡å:-U¨-+è-/5Ü,-,ëÊ Ê

Page 382: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3825è<-#<ß$<-)èÊ Wë,-bÜ-¸¥<-<ß-T-F0<- Ü-+ë,-eè+-ý9-2$<-ý-9$-(Ü+- Ü<- ë,-:0-/)/-ý7Ü-0*ß-+$-Ê 7+ë+-ý-,-₫ ë+-ý7Ü-T-F0<- Ü<-,Ü-2$<-ý-0*ë$-/9-b²9-ý7Ü-+#è-/-0*ß,-ý9-/<#<-ý7Ü-0*ß-:<-'Ü-P9-,-2$<-ý-:-7/+-Ië:-0è+-ý9- Í Í7+ë+-"0<-<ß-[$-/-Yë,-ý-P9Ê 9$-e³$-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-‡å:-ý7Ü-U¨-8$-+è-/5Ü,-·¦-<$<-{<-(Ü+- Ü-Wë,-bÜ- ë,- Í:0-+$-Ê #¸¥:-e-<è0<-%,-F0<- Ü-+#è-/7Ü-0*ß-:<Ê &ë<- Ü-U¨-:<-7/+-Ië:-0Ü-0$7-/5Ü,-¸¥-7'Ü#-Dè,- ¥-F0- Í Í Í Í7ná:-[-2ì#<-Yë,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ 7.ë-+$-T©0<-7'ß#-/P0<-+$-8/-`Ü-"/-#;è#<-+$-Ê Ê

+bè<-9ë:-ý-+$-+/è,-ý9-₫ ë+-+$-/ ¥+-/%ë0-+$-Ê Ê

e$-&±/-&è -/Cè<-5Ü -/7Ü-ië$-¸¥-:0-Yë,-+# Ê

/Y,-,<-*ß/-ý-U:-0è+-0Ü#-#Ü-:0-0Ü-7b²9Ê Ê

Page 383: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3835è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-F0<-#¸¥:-e- ¥<-:-//<-ý-,Ê +#7-Q,-,<-7.ë-/-+$-8ß0-bÜ-T©0<-<ß-7'ß#-ý-+$-U¨- Í Í Í Í Í/P0<-ý-+$-8/- Ü -"/-·¦-#;è#<-,<-/6ë-#,<-:-0"<- Í Íý9-03+-ý-+$-/1°,-0ë7Ü-7"ë9-bÜ<-+bè<-ý9-9ë:-/-+$-aÜ0-+$-7¸¥-73Ý<-+/è,-ý9-9/-·¦-e³$-/-+$-:ë-lá#-·¦-+!7-/-₫+- Íý-+$-e$-&±/- Ü-XÜ$-ýë9-#;è#<-ý-+$-/¸¥+-Zè-/%ë0-ý-+$- Íe$-&±/-&è,-ýë-/Cè<-ý-+$-5Ü-/-f$-7+<- Ü-ië$-aè9- ¥-7ië- Í Í/7Ü-:0-Yë,-ý7Ü-&ë<-7"ë9-/Uë9-/-+$-/%°-#%Ü#-ýë-+è -+#- Í Í Í/Y,-,<-<$<-{<-0*ë$-/7Ü-U:-0è+-F0<- Ü-0Ü#-#Ü-:0- ¥-0Ü-7b²9-/-f-$,-:<-7+7-/7Ü-2±:-bÜ<-03+-ý-/%°-#(Ü<-ýë- ÍF0<-/Y,-ý-(Ü+-+ëÊ ÊM-ý-8è-;è<-7'ß#-2±:-bÜ-+ýè-‚9-:-lá# Ê8è-;è<-7'ß#-0Ü-7'ß#-/Y,-ý-+$-Ê +è-7'ß#-ý7Ü-e-/-/;+-ýÊ 8è-;è<-‡ë-/7Ü-2±:Ê ¸¥-09-7'ß#-2±:Ê 8è-;è<-7'ß#-ý7Ü-9Ü0-ýÊ

Page 384: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

384eè+-:<-a+-ý9- ¥-7.#<-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-(Ü -0<-#¸¥$-/7Ü - ¥<-#%Ü#-2é-(Ü+-:Ê Ê

ý+-<ë#<-{<-+$-´¥-0ß-)-,Ü-9/-6ß0-ýÊ Ê

&±-þè<-eè-+$-6ß0-ý7Ü-8ë,-),-þë,-+#-:Ê Ê

(Ü-0-Dë#-0è+-7+Ü9-,Ü-7.#<-ý7Ü-(Ü-+è-/5Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,-(Ü-07Ü-7ë+-6è9-,Ü-9/-·¦-2-/<-# ¥$<-ý7Ü-¸¥<-#%Ü#-#Ü-2é-(Ü+-:-0è-)ë#-ýV7Ü-2ì#<-F0<- Í Í9/-·¦-{<-ý9-7b²9-/-+$-Ê 0è-)ë#- ¥ -0ß-)7Ü-2ì#<-,Ü-9/-·¦-6ß0-ý9-b²9-,-8$-&±-þè<-ýV-eè-/9-e7ë-X0-ý-+$-Ê ´¥-0ß-)-6ß0-ý9-e7ë-X0-ý7Ü-Vë-,<-eè-/7Ü-8ë,-),-+$-6ß0-ý7Ü-þë,-+#-:-(Ü-07Ü-+ Ü:-7"ë9-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-ý9-7'ß#-ý-P9-7+Ü9-8$-7.#<-ý-&è,-ýë-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-(Ü-0<- $-+è- Í Í Í/5Ü,- ¥-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-7ë+-6è9-bÜ<-#¸¥$-/7Ü- ¥<-#%Ü#-#Ü-2é- Í(Ü+-:-#¸¥:-e7Ü-vë-ië<- Ü-ýV-9/-·¦-{<-ý-+$-Ê #¸¥:-e-0-

Page 385: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3858Ü,-ý7Ü-8Ü+- Ü- ¥-0ß-)-9/-·¦-6ß0-ý9-b²9- $-Ê <$<-{<-,Ü-+è-+#-#Ü-.,-#,ë+-:-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-ý<-9/-·¦-7'ß#-#ë Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-(Ü -0-Dë#-0è+-ý9Ê Ê9$-7ë+-%Ü#-%9-‡ë<-ý-8Ü<Ê Ê

ýV-{<-ý9-eè+-ý-+$-Ê Ê#5,-+#-^Ü,-ý9-eè+-ý-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-+è -/5Ü,-#;è#<-ý-8ÜÊ Ê(Ü-0-+0-&ë<-7 ë+-6è9-+# Ê

#¸¥:-e7Ü-þè-/ë7Ü-ýV ë-:Ê ÊF0-ý9-Dë#-ý-0è+-ý9-7'ß# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,-(Ü-07Ü-+`Ü:-7"ë9-:-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-/5Ü,- ¥-9$-#Ü-7ë+-6è9-0*7-8<-ý- ¥<-#%Ü#-%9- ¥-‡ë<-ý-8Ü<-0è-)ë#-ýV7Ü-2ì#<-F0<-"-eè-5Ü$-9/-·¦-{<-ý9- Íeè+-ý-+$-Ê #5,-:ë-*ë#-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-a+-ý9-+#-9/-·¦- Ü,-ý9-eè+-ý-P9Ê +ë,-+è-/5Ü,-¸¥-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-(Ü-07Ü-+ Ü:-7"ë9-8$-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-7ë+-6è9-0*7-8<-ý-+#-#%Ü#-%9-‡ë<-ý<-#¸¥:-e7Ü-þè-/ë7Ü- Í

Page 386: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

386ýV ë7Ü-2ì#<-:-8ë,-),-bÜ-7+/-0-9/-·¦-{<-ý9-03+-%Ü$-Ê +#è-/7Ü-:ë-*ë#-^Ü,-ý9-03+-`$-+è-+#-:-F0-ý9-Dë#-ý-0è+- Í%Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý9-7'ß#-#ë Ê#<ß0-ý-,ÜÊ &ë<-+$-#6ß#<-`Ü-U-+#-#Ü<Ê Êe$-&±/-XÜ$-ýë-0"9-;9-/7ÜÊ Ê

´¥,-0aè,-(Ü -0-7ië-/9-,ÜÊ Ê8è-;è<-7ë+-6è9-‡ë-/9-03+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè9-,-(Ü-07Ü-+ Ü:-7"ë9-,0-0"7Ü-+eÜ$<-<ß-;9-/7Ü-7ë+-6è9-bÜ<-7'Ü#-Dè,-bÜ-0ß,-ý-<è:-/9-eè+-ý-/5Ü,-¸¥Ë 9$-+ë,-+ë,-+0-&ë<- Ü-U¨-+$-Ê #5,-+ë,-*-X+-#6ß#<-Ü-U-#(Ü<-ýë7Ü -+ Ü:-7"ë9-8ë$<-<ß-Jë#<-ý-+#-#Ü<-‡ë<- Í Í Íý7Ü-0*7-*0<-%+-+$-o:-/7Ü-e$-&±/-XÜ$-ýë-0$ë,-<ß0- ¥- Í Íb²9-ý7Ü-,0-0"9-;9-/7Ü - ¥,-0aè,-&ë<- Ü-{:-ýë7Ü-(Ü-0- Í Í Í Í8$-Ë # ¥:-e-0-:ß<-ý7Ü-7ië-/9-,Ü-0aè,-ý7Ü-8è-;è<- Ü<-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-7ë+-6è9-[-2ì#<-‡ë-/<-0Ü-;è<-ý7Ü-0ß,-ý-<è:- Í

Page 387: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

387/9-03+-+ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ #$-dÜ9-#¸¥:-e-+#-ý-8ÜÊ Ê&±-8Ü-[ë+-,Ü-*0<-%+-:Ê Ê

/+è-#;è#<-(Ü -07Ü-#6ß#<-/C,-,ÜÊ Ê+ý#-·¦-0è+-ý-%Ü#-%9-

7&9Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè9-,-&±-₯$-/<-#$-/7Ü-[ë+-0$-ýë9-(Ü-07Ü-#6ß#<-/C,- ¥<-%Ü#-%9- ¥-7&9-/-P9Ê #$-#Ü-dÜ9-# ¥:-e-0*7-8<-ý7Ü-{æ+-(ë,-0ë$<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-lÜ -0<- Í Í8ë$<-<ß-+#-ý-+è7Ü-dÜ9-&±-₯$<-/<-#$-/7Ü-[ë+-+$-7l-/9- Í,Ü -*0<-%+-:-/+è-/9-#;è#<-ý7Ü-#6ß#<- Ü-U¨-,Ü-(Ü-07Ü- Í Í Í Í#6ß#<-/C,-+$-7l-/-,ÜÊ +ý#-·¦-0è+-ý-¸¥<-%Ü#-%9- ¥ -7&9-/<-#5,-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<-ý9-03+-+ëÊ ÊM-ý-:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ D#-·¦-*0<-%+-:-a/-ý7ÜÊ Ê&ë<-+eÜ$<-,0-0"7Ü-+`Ü:-¸¥-,ÜÊ Ê

Page 388: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

388 <$<-{-(Ü-0-# ¥:-e-8ÜÊ Ê9Ü-:-'Ü-P9-7ë<-ý9-7//Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ ¥<-D#-·¦-&ë<-%,-*0<-%+-:-F0-ý9-+eè9-0è+-ý9-a/-ý7Ü-&ë<- Ü-+eÜ$<-;Ü,-·¦-F0-ý9-+#-ý-,0-0"7Ü-+ Ü:-+$-7l-/-(Ü+- ¥-,Ü-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-(Ü-0-&è,- Íýë-+$-7l-/-F0<-;9-,<-#¸¥:-e7Ü-þè-/ë-9Ü-+$-7l-/-F0<- Í:-'Ü-P9-7ë<-;Ü$-U:-ý-+$-720<-ý9-9Ü0-bÜ<-7//-%Ü$- Í Í7&9-/-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-{-&è,-7ë+-6è9-Yë$-Q,-(Ü -;9-7+ÜÊ Ê

7'Ü#-Dè,-´¥,-·¦-[$-/9-e<-,<-9Ü0-bÜ<-,ÜÊ Ê

0&ë#-+$-/9-0-+0,-ý7Ü-9Ü-:-7//-+è -/5Ü,Ê Ê

{:-/7Ü-(Ü-0-<è0<-%,-2ì#<-:-9Ü0-bÜ<-7//Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,-{-&è,-ýë7Ü-7ë+-6è9-Yë$-n#- ¥-0-+$-Q,-ý7Ü-(Ü-0-,0-0"7Ü-+eÜ$<-<ß-;9-/-7+Ü-,Ü-uÜ$-/5Ü-ý7Ü- Í Í Í

Page 389: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3897'Ü#-Dè,-F0<-7ë+-6è9-bÜ<- ¥,-·¦-[$-/9-e<-,<-9Ü0-bÜ<-,Ü-+$-ýë-0&ë#-·¦-0*ë,-ýë7Ü-9Ü-:-7//-ý-+$-Ê +è-,<-/9-07Ü-9Ü -:-7//-ý-+$-Ê 0*9-+0,-ý7Ü-9Ü-:-7//-%Ü$-7&9-/-+è-/5Ü,- ¥Ê 8è-;è<- Ü-7ë+-6è9-{-&è,-ýë-+$-Q,-ý7Ü-{:-/-*0<-%+-0aè,-ý7Ü-(Ü-0-&ë<- Ü-+eÜ$<-,0-0"7Ü-+`Ü:- ¥- Í Í Í7&9-/-7+Ü-8$-#¸¥:-e-<è0<-%,-bÜ-2ì#<-:-9Ü0-bÜ<-7//-YèË +$-ýë9-U:-/-0&ë#-·¦-b²9-ý-F0<-:-[$-5Ü$-Ê +è-,<-U:-/-/9-09-b²9-ý-F0<-:-[$-:Ê 0*9-U:-/-+0,-ý-F0<-:-[$-/<-8ë$<-<ß-^Ü,-ý9-03+-+ëÊ Êlá#-ý-:-#(Ü<Ê +ýè-:<-7+<-ý9-/Y,-ý-+$-Ê eè+-:<-Ü -a+-ý9-+$ë<-<ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 5Ü$-´¥,-,0-0"7Ü-0*Ü:-‡ë-(Ü -0-:-0è+-:Ê Ê

0Ü-;è<-0ß,-/!/-;è<-e7Ü-+ë,-Yë,-ý-8$-0Ü,Ê Ê

*ß#<-Bè7Ü-/+#-(Ü+-[-2ì#<-0+ë#-/`è7Ü-7ë+-2ì#<-`Ü<Ê Ê

Page 390: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

390 #<:-/-+#-,Ü-7ië-:-;è<-e7Ü-+ë,-Yë,-03+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ dë#<-/%°7Ü-5Ü$- ¥,-bÜ-,0-0"7Ü-0*Ü:-a/-ý7Ü-7ë+-6è9-‡ë-/7Ü-¹¥<-ý-(Ü-0-:-0è+-:Ê 0Ü-;è<-ý7Ü-0ß,-ý<-vë-0Ü#-/!/-ý7Ü-7ië-/-:-;è<-e7Ü-+ë,-Yë,-ý-8$-(Ü-0-:-8ë+- Íý-0Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê *ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-/+#-(Ü+-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-*è#-ý-#<ß0-bÜ-+0-&ë<-[-2ì#<-Yë,-ý7Ü-0+ë#-/ è-/7Ü- Í7ë+- Ü<-dë#<-/%°9-#<:-/-+#-,Ü-7ië-/-F0<-:-;è<-e7Ü- Í Í+ë,-Yë,-ý9-03+-ý-{:-/7Ü-(Ü-07Ü-*ß#<-Bè7Ü-7ë+-6è9-,Ü-(Ü-0- Í Í+$-+ýè-+ë,- ¥-‚9-8$-+ýè-+è-:<-;Ü,-·¦-7+<-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ <$<-{<-ië$- ¥-#;è#<-2é-0Ü#-+$-0Ü-Q,-ý-8Ü-þè-/ ë-F0<Ê Ê

0*ë$-5Ü$-+ë,-0è+-2ì#<-o:-+ë,-+è-0*ë$-/-:<-,Ü-fë$-/-+$-Ê Ê

#)Ü-0ß#-#Ü<-Që$<-rÜ+-ý7Ü-02ì9-T©$-P-/7Ü-0ß,-ý<-/…Ü/<-ý-

F0<Ë Ê

Page 391: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

391 <$<-{<-(Ü-07Ü-7ë+-`Ü<-vë-[$-0-0*ë$-/-8Ü-#,<-0*ë$-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-#¸¥:-e7Ü-ië$- ¥-#;è#<-ý7Ü-2é-0Ü#-+$-0Ü-Q,-ý7Ü-þè-/ë-:ë$-/-F0<- Ü<-#6ß#<-0*ë$-5Ü$- Í Í7ë,-ý<-…-*ë<-ý-<ë#<-0*ë-9Ü<- Ü-(è9-72é-<è:-/-+$-Ê +ë,-/+è-/-0è+-ý7Ü-$,-<ë$-F0<-Z¨#-/W:-bÜ-2ì#<-+$-o:-,<- Í/+è-/7Ü-+ë,-+è-0*ë$-/-/+è-7ië-:-/!ë+-ý-:<-,Ü-/+è-/-fë$-/- Í+$-Ë /+è-7ië-0*ë-9Ü<- Ü-8ë,-),-+$-Q,-8$-#)Ü-0ß#-#Ü<-Që$<-;Ü$-rÜ+-ý7Ü-02ì9-T©$-,<-P-/-$,-ý7Ü-0ß,-ý<- Í Í Í Í Í Í/…Ü/<-ý-F0<-:-<$<-{<- Ü-*ß#<-Bè-(Ü-07Ü-7ë+- Ü<-vë- Í Í Íië<-[$-/9-e<-,<-rÜ+-02ì-:<-/)ë,-)è-#)Ü-0ß#-#Ü-0ß,-ý- Í Í/<:-,<-W9-0-0*ë$-/7Ü-#,<-:ß#<-+è-"ë-,-(Ü+-0*ë$-/9- Í7b²9-/<-,Ê eè+-:<- Ü-Vë-,<- $-a+-ý9- ¥-7.#<-ý7ëË Êlá#-ý-*ß#<- Ü-#<$-/7Ü-+ýè-‚9-/-:-#<ß0Ê Dë#-0è+-

Page 392: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3927+ë+-@ã-…å/-2±:Ê 7/+-0è+-D#-·¦-/º¥#<-2±:Ê Cè+-ý9-+!7-/<-02±$<-ý-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 'Ü-P9-8Ü+-/5Ü,-,ë9-/ß-, ÜÊ ÊDë#-ý-0è+-`$-%Ü#-%9-¸¥Ê Ê

₫ë+-8ß:-#,<-ý-F0<-`Ü<-,ÜÊ Ê/<0- ¥,-<ë-<ë9-Jë#<-eè+-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-<$<-{<-8Ü+-/5Ü,-:Ê Ê/Dè,-,<-/<0-ý-*-++-F0<Ê Ê

[-2ì#<-&ë<-,Ü-*ë<-b²9-`$-Ê Ê+è -,Ü-+è-:-F0-0Ü-Dë# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,Ê 8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è-,Ü -7+Ü-:-‚Ü,-ý9-e7ë-X0-ý7Ü- ¥,-yë$-#Ü-F0-ý9-Dë#-ý-0è+- Í Í`$- ¥<-#%Ü#-%9- ¥ -(è-7"ë9-bÜ-₫ ë+-8ß:-,-#,<-;Ü$-#<ë:-/-7+è/<-ý7Ü-þè<-/ß7Ü-/<0-ý-*-++-ý-F0<- Ü-,Ü-6<-+$-#ë<- Í+$-7oá-+$-^,-+$-#,<-:-<ë#<-ý-#$-+$-%Ü-7+ë+-ý7Ü- Í Í Í Í/<0-ý-0-:ß<-ý- ¥,-<ë-<ë9-0-7lè<-ý9-8ë$<-<ß-Jë#<-ý9- Íeè+-ý-P9Ê +ë,-+è-/5Ü,-·¦-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-8Ü+-/5Ü,-

Page 393: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

393bÜ-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è-:-/Dè,-,<- $-9Ü#<-%,-#<ß0-:-<ë#<-ý-0ë<-ý7Ü-/<0-ý-*-++-ý7Ü-#¸¥:-e-+ý#-·¦-0è+-ý-F0<- Ü<- Í9$-9$-#Ü-U:-/-+$-0*ß,-ý9-*è#-#<ß0-:-<ë#<-ý-[- Í Í Í Í Í2ì#<-ý7Ü-&ë<-,Ü-*ë<-ý9-7b²9-5Ü$-+è-+#-#Ü-+ë,-F0<-8ë$<- Í<ß-Jë#<-ý9-03+-,-8$-<$<-{<-+è7Ü-&ë<-Yë,-ý7Ü-U/<-+è- Í:-7+Ü-/Y,-ý9-e7ë-X0-ý7Ü-/<0-ý-%°$-6+-`$-F0-ý9-0Ü- ÍDë#-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-,ë9-/ß-9 Ü,-&è,-Dë#-0è+-7+ë+-ý7Ü-,ë9Ê Ê

7/+-ý-0è+-ý9-#5,-ý-+#-:-9/-Yè9-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-*ß/-ý-7/+-0è+-'Ü-P9-7ë<-ý9-,ÜÊ Ê

#5,-bÜ-+ë,- ¥ -rÜ+-ý-'Ü-rÜ+-D#-·¦-/º¥#<Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê 8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è-:-¥,-yë$-bÜ-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-/5Ü,- ¥-#$-:-#$-7+ë+-ý7Ü-,ë9-

Page 394: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

394J<-F0<-7/+-ý-+$-Ië:-/-0è+-ý9-#<ë:-/-7+è/<-ý7Ü-þè- Í/ë-#5,-ý-+#-:-9/-·¦-Yè9-/-P9Ê +è-/5Ü,- ¥-*ß/-ý7Ü-+/$-ýë-<$<-{<-F0<- Ü<-F0-ý9-Dë#-ý-:-<ë#<-ý7Ü-7/+-ý- Í Í+$-Ië:-/-0è+-ý9-9$-9$-:-'Ü-P9-7ë<-;Ü$-720<-ý9-,Ü- Í Í Í&ë<-/Y,-ý-:-<ë#<-ý-# ¥:-e-#5,-bÜ-+ë,-0*7-+#-…å/- Í Íý7Ü-&è+- ¥-rÜ+-ý-7"ë9-/-0*7-0è+-ý-7+Ü-'Ü-rÜ+-¸¥-#,<- Ü-/9-¸¥-{æ,-0Ü-7&+-ý9-D#-·¦-/º¥#<-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ #$-dÜ9-{-02ì-<-7 ë#-#,<-+è-:-7+ë+-ý<Ê Ê

'Ü-P9-,ë9-/ß-/6$-ýë-7ië-7+Ü9-9/-Cè+-+!7Ê Ê

+è-/5Ü,-7ië-/-;Ü,-·¦-U:-$,-(ë,-0ë$<-6Ü,Ê Ê

8Ü+-7+Ü9-/+è-#;è#<-0*ë$-/-Cè+-+!9-;è<-ý9-eÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #$-#Ü-dÜ9-{-02ì-&è,-ýë7Ü -,$- ¥-&±+-%Ü$-<-&è,-ýë7Ü-7ë#-,-#,<-ý-+è7Ü-dÜ9-+$ë<-ýë-+è-:-+ë,- ¥ -#(è9-5Ü$- Í Í

Page 395: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

3957+ë+-ý-F0<- Ü<-'Ü-P9-,-+#ë<-7+ë+-*0<-%+-…å/-ý7Ü-8Ü+- Í/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è-/6$-ýë-/<ë+-,0<-+0,-ý7Ü-7ië-/- Í Í7+Ü<-9/-·¦-Cè+-ý9-+!7-/-+è-/5Ü,-¸¥-7"ë9-/9-#,<-ý7Ü-7ië-/-0*7-8<-ý- ¥,-`$-U:-ý-;Ü,-·¦ -$,-5Ü$-[-2ì#<-ý7Ü-(ë,- Í0ë$<-ý-+$-(è-/7Ü-(ë,-0ë$<-ý<-6Ü,-ý7Ü-dÜ9Ê 9$-9$-#Ü-8Ü+-lÜ-0-+$-/%<-ý-7+Ü9-/+è-/9-#;è#<-ý7Ü-U¨-#(Ü<- Ü- Í Í Í[$-/-0*ë$-/-,Ü-0&ë#-·¦-Cè+-ý9-+!7-/9-;è<-ý9-e7ëÊ Ê/¸¥,-ý-#<ß$-#Ü-#<$-/7Ü-+ýè-‚9-,ÜÊ 'Ü-P9-…-/C,-bÜ-,Ü-…Ê Ê#5,-bÜ-F0-9Ü#-:<-e³$-/Ê Ê

F0-Dë#-0è+-%Ü$-/6ë-0è+-:Ê ÊdÜ-+$-,$-,-0Ü-#,<-P9Ê Ê

+è-/5Ü,-+è -/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#<ß$-Ê Ê#5,-bÜ-F0-9Ü#-:<-e³$-

/Ë Ê

F0-ý9-Dë#-0è+-/6ë-0è+-%Ü$-Ê ÊdÜ-+$-,$-,-#,<-0-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,-o#-&-:-<ë#<-ý-…-/C,-bÜ-,Ü-…-

Page 396: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

396[-2ì#<-<ß-[$-/-+è7Ü-zè,-bÜ-+/$-#Ü<-#5,-(,-ý-ýë-F0<- Ü -9$-9$-#Ü-/Bë+-ý-+$-0*ß,-ý9-F0-ý-9Ü#-ý-10-:<-e³$-5Ü$-[$-/-8Ü,-bÜÊ o#-:-<ë#<-ý-:- ¥,-yë$-#Ü-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-%Ü$-7+Ü-:-7+Ü-/Bë+-ý9-e7ë-X0-ý7Ü-/6ë70-7/+-Ië:- Í Í Í8$-0è+-ý<Ê …-9$-#Ü-$ë-/ë-8$-o#-:-<ë#<-ý7Ü-dÜ-9ë:-+$-,$-,7$-0Ü-#,<-ý-P9Ê +è-/5Ü,- ¥ -/+è-/5Ü,-#;è#<-ý-F0<- Ü<-+0-ý7Ü-&ë<-#<ß$-ý7Ü-…-[-2ì#<-<ß-[$-/-8$- Í Í# ¥:-e7Ü-+/$-#Ü<-#5,-(,-ý-ýë-F0<- Ü-9$-9$-#Ü-/<0-ý-0*ß,-ý9-F0-ý9-9Ü#-ý-10-:<-e³$-5Ü$-[$-/-8Ü,-bÜÊ <$<-{<-:-,Ü- ¥,-yë$-#Ü-F0-ý9-Dë#-ý-#$-8$-0è+-%Ü$-7+Ü-:-7+Ü-Yë,-ý9-e7ë-X0-ý7Ü-/6ë70-7/+-Ië:-#$-8$-0è+-:Ê …-9$-#Ü-$ë-/ë-8$-<$<-{<- Ü-U7Ü-dÜ-9ë:-+$-,$-,7$-#,<-ý-0-8Ü,-,ëÊ Ê/{+-ý-U¨7Ü-#<$-/7Ü-+ýè-‚9-,ÜÊ

Page 397: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

397 %°$-6+-0è+-%Ü$-[$-/-0è+Ê Ê+0Ü#<-ý-0è+-%Ü$-Dè,-0è+-:Ê Ê

0Ü#-#Ü-:0-:<-9/-7+<-ýÊ Ê#6ß#<-0è+-/Y,- ¥ -0è+-ý-8ÜÊ Ê

0"7-:-'Ü-P9-0*ë-+$-+07Ê Ê0*ë$-8$-+è-,Ü -+è-P-0Ü,Ê Ê

+è-/5Ü,-*0<-%+-<$<-{<-:Ê Ê0*ë$-8$-+è-,Ü-+è-P9-0Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè9-,Ê +$ë<-ýë9-%°$-6+-iá/-ý-0è+-%Ü$-+/$-;è<-:-[$-/-0è+-ý-+$-Ê +è-+#-#Ü-+0Ü#<-8ß:- ¥-iá/-ý-0è+-%Ü$-/Dè,-ý7Ü-#5Ü-8$-0è+-:-a+-ý9-0Ü#-#Ü-+/$-ýë7Ü- Í:0-:<-`$-9/-·¦-7+<-ý-+$-Ê *ë#<-/%<- Ü-#6ß#<-<ß-iá/-ý-0è+-%Ü$-Ê #5,-bÜ-0Ü#-8ß:-¸¥-7+Ü7ë-5è<-/Y,- ¥-0è+-ý7Ü-02,-(Ü+-%,-bÜ-7¸¥<-0-e<-,0-0"7-:-,Ü-'Ü-P9-,-7#7-5Ü#-#Ü<-+/ß<- Ü-&9-[$-/-F0<-0*ë-/-+$-Ê 0*7Ü-&9-[$-/-F0<-+07-/-+$-Ê +eÜ/<-+$-"-+ë#-[-2ì#<-<ß-0*ë$-8$-+ë,-+0-ý9-,0-0"7-+è-,Ü-[-2ì#<-<ß-[$-/-+è-P9-/+è,-ý9-8ë+-ý-0Ü,-,ëÊ Ê+ë,-+è-/5Ü,-·¦Ê # ¥:-e7Ü-/<0-

Page 398: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

398ý7Ü-+/$-#Ü<-03+-ý-/%°-#(Ü<-Yë,-ý-<ë#<-F0-7ná:-0*7-8<-ý-*0<-%+-<$<-{<-:-8ë+-ý9-0*ë$-8$-+ë,-+0-ý7Ü- Í<$<-{<-+è-,Ü-þè-7##-:-<ë#<-ý-[-2ì#<-<ß-[$-/-+è-P9- Í+ë,-:-8ë+-ý-0Ü,-)èÊ 7b²9-/-0è+-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+μ ¥-ý-*ß#<-Bè7Ü-7'ß#-2±:-bÜ-+ýè-‚9-/-,ÜÊ 'Ü-P9-<-:<-þè-/-´¥,Ê ÊDë#-0è+-<-:-/Dè,-,<-,ÜÊ Ê

7.è:-+$-/Dè,-+$-8$<-7b²9-P9Ê Ê+è-/5Ü,-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-

<Ë Ê

F0-Dë#-0è+-ý-:-/Dè,-,<Ê Ê7ië-/7Ü-+#è-/7Ü-I-/-F0<Ê Ê

0-:ß<-ý9-,Ü-7.è:-/9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,Ê <-&è,-ýë-7+Ü-:<-þè-/7Ü-IÜ-;Ü$-+$-,#<-2:-0è-)ë#-:-<ë#<-ý- ¥,-7+Ü-+#-/þè+-ý9-e7ë- Í ÍX0-ý7Ü-F0-Dë#-+$-7/+-Ië:-0è+-ý7Ü-<-#5Ü-:-/Dè,-,<-,Ü- ÍW9-0è+-ý9-#<9-¸¥-7.è:-/9-7b²9-/-+$-Ê W9-8ë+-ý-I-

Page 399: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

399/-/D,-ý9-7b²9-/-+$-Ê *0<-%+- $-#ë$-,<-#ë$-¸¥-8$<-;Ü$-{<-ý9-7b²9-/<-<è0<-%,-bÜ-(è9-72ì-eè+-ý-P9Ê +è-/5Ü,- ¥ -{:-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-<-&è,-ýë-+$-7l-/9- Í Í7+Ü-+#-#Ü-+ë,-e7ë-X0-ý7Ü-F0-ý9-Dë#-ý-+$-7/+-Ië:-0è+-ý-:-/Dè,-,<-`$-# ¥:-e7Ü-7ië-/-+ý#-·¦-0è+-ý7Ü-2ì#<-#(Ü<-Ü-+#è-/7Ü-I-/7Ü-:ë-*ë#-F0<-*0<-%+-0-:ß<-ý9-,Ü-7.è:-/-+$-/D,-ý-+$-8$<-ý9-7b²9-/<-<è0<-%,-0*7-+#-#Ü- Í Í(è9-72ì-03+-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-+#ë<-ý-/Bë+-+è -U/<-+ë,-/Z¨-/-:-#(Ü<-)èÊ +#ë<-ý-+$-+ýè-+ë,-bÜ-+eè-/-+$-Ê +ýè<-02ì,-2±:-a+-ý9-¸¥-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-/5ÜÊ +#ë<-ý-+$-(Ü$-+#ë<-7iá/-2±:Ë +ýè-+ë,-/Z¨<-)è-/Y,-ýÊ +ýè-#<ß0-¸¥-‚9-/Ê U/<- Ü-+ë,-:-7/+-Ië:-0è+-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ 7/+-Ië:-0è+-ý9-e-/-7#7Ê Êeè+-ý-0*ë$-0è+-+è-/<-,Ê Ê

Page 400: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

400 #¸¥:-e7Ü-*è-2ì0-/%+-ý7Ü-dÜ9Ê Ê+ýè-F0<-+μ ¥-,Ü-/Y,-ý-8Ü,Ê Ê

#$-¸¥-+ýè-+μ¥-ý ë-7+Ü-+# Ê{<-ý9-9/-·¦-/Y,-b²9-ýÊ Ê

0+ë-Zè-8Ü-,Ü-0Ü$-(Ü+-`Ü<Ê Ê+è -8Ü -+#ë<-ý-/Y,-ý-(Ü+Ê Ê

*ë<-ý-:<-e³$-;è<-ý-8ÜÊ Ê[$-/-{-&è,-7+Ü<-/{,-ý7ÜÊ Ê

vë-Q,-f³9-¸¥-<$<-{<-`ÜÊ Ê₫ ë+-8ß:-´¥,-:-7'ß#-ý9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ .:-ý-F0<- Ü-vë7Ü-8ß:- ¥-7/+-ý-+$-Ië:-/-%°$-6+- $-0è+-ý9-e-/-7#7-5Ü#-T©,-bÜ<-iá/-ý7Ü-2±:- Í ÍbÜ<-eè+-ý-,0-8$-0*ë$-/-0è+-ý-+è -/<-,Ê #¸¥:-e-F0<-Ü-/<0-ý-:-<$<-{<- Ü-nÜ,-:<-7/+-Ië:-0è+-ý-(Ü+-8Ü,-,-<è0<-%,-bÜ-+ë,-T©,-bÜ<-iá/-ý7Ü-2±:-bÜ<-eè+-ý-7#:-:ë- Í Í ÍX0-ý7Ü-*è-2ì0-þè-/<Ê (ë,-0ë$<-*è-2ì0-+è-+#-/%+-%Ü$-\$-/9-e7Ü-dÜ9- ¥-/{-eÜ,-bÜ-#6ß#<-/C,-:-<ë#<-ý7Ü-+ýè-F0-ý-+μ¥ -8Ü<-,Ü-7/+-Ië:-0è+- $-e-/-eè+-ý7Ü-2±:-+è-#<:-/9- Í Í/Y,-ý-8Ü,-:-+è-8$-#<ß$-9/-#$- ¥-<$<-{<- Ü -nÜ,-:<- Í

Page 401: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

40102ì,-ý9-eè+-ý7Ü-+ýè-F0-ý-+μ ¥-ýë-7+Ü-+#-{<-ý9-{æ-02,- Í Í+$-/%<-ý<-#<:-/9-9/-·¦-/Y,-ý9-b²9-ý-0+ë-Zè-8Ü-,Ü- Í Í0Ü$-Ë <$<-{<- Ü-8ß:-:-7'ß#-ý-8è-;è<-[$-/-{,-5è<-ý-+è-(Ü+- Ü<-+ýè<-/;+-ý-+è7Ü-+#ë<-ý-(Ü$-+#ë<-7iá/-ý7Ü-2±:-8$-:è#<-ý9-/Y,-ý-(Ü+-8Ü,-)èÊ #<ß$-9/-+è-P-/ß-+$-+#ë$<-7iè:-7+Ü-P-/ß-*ë<-ý-:<-e³$-/7Ü-;è<-9/-F0-ý9- Í Í+#-ý7Ü-[$-/-{-&è,-ýë-7+Ü<-F0-ý9-/{,-ý7Ü-vë-Q,-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-f³9- ¥ -<$<-{<- Ü-₫ ë+-8ß:- ¥-b²9-ý7Ü-nÜ,-:<-7/+-Ië:-0è+-%Ü$-T©,-bÜ<-iá/-ý7Ü-2±:- ¥,-:-+$-ýë9- Í ÍDë#-ý7Ü-Vë-,<-7'ß#-%Ü$-Ê 0*9-iá/-ý7Ü-2±:-bÜ<-`$-7'ß#-ý9-7b²9-/7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê5è<-ý-YèÊ +è-P9-+$ë<-<ß-nÜ,-:<-:-*è-2ì0-&ë+-ý-,Ü-(è-/7Ü-+#ë<-ý-8Ü,-:Ê /{æ+-,<-<$<-{<- Ü-₫ ë+-8ß:-:-7'ß#-ý-,Ü-+#ë<-ý7Ü-8$-+#ë<-ý-8Ü,-,ëÊ Ê

Page 402: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

402#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-+ë,-/ê-¬Ù9-/{-eÜ,-bÜÊ Ê#6ß#<-/C,-:-<ë#<-+ýè-+#-,ÜÊ Ê

F0-+μ¥-/Bë+-ý-+è-:-,ÜÊ Ê+è-8Ü-/Z<-+ë,-$è<-ý9-/6ß$-Ê Ê

Yë,-+$-#<ß$-+$-a/-ý-+$-Ê Ê‡å:-+$-8è -;è<-‡ë-/-+$-Ê Ê

*ß#<-#<ß$-U-8Ü-#<$-/-+$-Ê Ê*ß#<-Bè7 Ü-/+#-(Ü+-*ë/-ý-(Ü+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 7/+-Ië:-0è+-ý7Ü-e-/-eè+-ý-+è7Ü-+ë,-02ì,-ý9-eè+-ý7Ü-&è+- ¥-/ê¬Ù47Ü-<-#5Ü-+#-ý-:-/{-eÜ,-bÜ-#6ß#<- Í/C,-;9-/-:-<ë#<-ý7Ü-+ýè-+#-,Ü-F0-ý-+μ¥ -#ë$-¸¥-{<-ý9- Í/Bë+-ý-+è-:-,Ü-+ýè<-02ì,-ý9-e-/-+è-8Ü-0+ë9-/Z¨<-ý7Ü-+ë,- Í$è<-ý9-#6ß$-5Ü$-Yë,-ý-7+Ü-P-YèÊ /{-eÜ,-bÜ-+ýè<-U¨7Ü-F0-7ná:-Yë,-ýÊ A-/ë-&è<-#<ß$-+0-&ë<-/Bë+-ýÊ ‡Ü,-bÜ<-*ß#<-0aè,-/Iè<-a/-ýÊ 2$<-ý<-U¨-+$-#<ß$-#Ü-‡å:-ýÊ (Ü-0<-*ß#<-8è-;è<- Ü-7ë+-6è9Ê ,ë9-/ß<-*ß#<-+$-Ê …-

Page 403: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

403/C,-bÜ<-#<ß$-+$-Ê ,0-0"<-U7Ü-#<$-/-#<ß0-+$-Ê <-#5Ü7Ü-+ýè<-8ë,-),-*0<-%+- Ü-Dè,-#,<-8ë$<-<ß-b²9-ý7Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë7Ü-/+#-(Ü+-*ë/-ý-:-7ië-/-0*7-+#-#Ü-(è9-72ì-03+-ý-(Ü+-/Y,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ 7/+-Ië:-{æ,-´¥,-9/-5Ü-/Ê ÊF0-ý9-Dë#-ý-0è+-ý7Ü-*ß#<Ê Ê

lÜ-0è+-/ê-¬Ù9-/{-eÜ,-bÜÊ Ê#6ß#<-/C,-;9-/-:-<ë#<-/5Ü,Ê Ê

7/+-Ië:-5Ü-/-+0-/%<-)èÊ ÊDë#-0è+-*ß#<-,Ü -#),-2Ý#<-<ëÊ Ê

9$-/5Ü,-+ë,-,Ü-iá/-+ë,-¸¥Ê Ê+ýè-,Ü-/{-eÜ,-#6ß#<-<ë#<-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<-,Ü-#5,-bÜ-+ë,-…å/-ý-,-+0Ü#<-ý-/%<-ý7Ü-7/+-Ië:-bÜ-{æ,-0-:ß<-ý- ¥,- Í Í9/-·¦-5Ü-/7Ü-Vë-,<-7'ß#-ý-8Ü,-)èÊ F0-ý9-Dë#-ý-*0<-%+-0è+-%Ü$-\$<-ý7Ü-*ß#<-Bè<-9$-/5Ü,-bÜ<-7ë+-#<:-/-0*9-*ß#-ý9-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+ýè9-,-0Ü7Ü-7'Ü#-Dè,-

Page 404: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

404lÜ-0-0è+-ý7Ü-/ê¬Ù47Ü-<-#5Ü9-b²9-ý-:-T7Ü-+/$-ýë-/{-eÜ,-bÜ- Í#6ß#<-/C,-;9-/-:-<ë#<-ý-F0<-7/+-Ië:-0è+-`$-e-/- Íeè+-ý-'Ü -P-/-/5Ü,-,ëÊ Ê+è-:-+0Ü#<-ý-+$-/%<-ý7Ü-7/+-Ië:-bÜ-{æ,- ¥,-9/-·¦-5Ü -/-8Ü,-)èÊ 5è<-ý-,Ü-+0-/%7-/7Ü-+ë,-/Y,-ý-8Ü,-)èÊ F0-ý9-Dë#-ý-0è+-ý7Ü-*ß#<-0*9-*ß#-ý-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê5è<-ý-,Ü-+è-…å/-ý9-eè+-ý7Ü-#),-2Ý#<-<ëÊ Ê+è-P9-,-7/+-Ië:-#$-8$-0è+-`$-#5,-+ë,-T©,-bÜ<-iá/-ý7Ü-9$-/5Ü,-bÜ-+ë,-+è-,Ü -#¸¥:-e7Ü-vë7Ü -8ß:- ¥-7iá/-ý9-e-/7Ü-+ë,-¸¥-02ì,-ý9-eè+-ý7Ü-+ýè-,Ü-/{-eÜ,-bÜ- Í Í Í Í#6ß#<-/C,-+$-Ê A-/ë-&è7Ü-…-U+-:-<ë#<-ý<-W9-/Y,-ý-F0<-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ 7+Ü9-,Ü-U/<-+ë,-7+Ü-8Ü,-)èÊ ÊYë,-ý-:-<ë#<-F0-+μ¥-,ÜÊ Ê

Yë,-ý-þè -7&Ü-+$-o:-/Ê Ê7/+-ý-0è+-ý9-9/-7'ß#-ý7ëÊ Ê

Page 405: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4055è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-nÜ,-:<-03+-ý7Ü-U/<-7+Ü9-,ÜË +ýè-F0<- Ü<-02ì,-ý9-e-/7Ü-U/<- Ü-+ë,-7+Ü-8Ü,-)èÊ F0-7ná:-Yë,-ý-+$-#+0<-$#-#<ß$<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-+ë,- ÍF0-ý-+μ ¥-W9-/;+-ý<-,Ü-Yë,-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Íþè-/-+$-Ê 7&Ü-/-:-<ë#<-ý-7¸¥<-e<- Ü-&ë<-F0<-+$-o:-:-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-%Ü$-7+Ü-+$-7+Ü-e7ë-X0-ý7Ü-7/+-ý-+$- ÍIë:-/-0è+-ý-8$-#¸¥:-e-F0<-:-nÜ,-:<-7iá/-ý7Ü-2±:-bÜ<-9/-·¦-7'ß#-ý9-Yë,-ý7ëÊ Ê#(Ü<-ý-+ýè<-02ì,-2±:-a+-ý9-¸¥-/;+-ý-:-#(Ü<Ê +ýè7Ü-+eè-/Ê +è-+ë,-+$-‚9-)è-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #$-5Ü#-/{-eÜ,-A-+$-‡Ü,-/5Ü,-+$-Ê Ê2$<-(Ü-9Ü,-&è,-8Ü+-/5Ü,-

,ë9-{:-/5Ü,Ê Ê

…-/C,-,0-0"7-<-/5Ü,-rÜ+-ý7Ü-/9Ê Ê7/+-0è+-#5,-+ë,-03+-+è-

F:-7eë9-9Ü# Ê

Page 406: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

406%è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-nÜ,-:<-T©,-bÜ<-iá/-%Ü$-{æ,-0Ü-7&+-ý-#$-5Ü#-(è-/9-02ì,-ý9-eè+-ý7Ü-+ýè-,Ü-F0-ý-+μ¥9-/Y,-)èÊ /{-eÜ,-bÜ-#6ß#<-/C,-+$-Ê T7Ü-A-/ë-&è7Ü-…-+$-Ë ‡Ü,-bÜ<-,0-0"9-a/-/-/5Ü,-+$-Ê 2$<-ý7Ü-‡å:-ý-+$-Ê (Ü-07Ü-7ë+-6è9-+$-Ê 9Ü,-&è,-0&ë#-·¦-b²9-ý-8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-+/$-#Ü-{:-ýë-/5Ü,-+$-Ê o#-&-<ë#<- Ü-…-/C,-+$-Ê 7e³$-/-&è,-ýë-,0-0"7-+$-Ê ´¥,-bÜ-Dè,- ¥-b²9-ý-<-#5Ü-/5Ü,- ¥Ê 7"ë9-/-0*7-0è+-ý7Ü-rÜ+-ý-7+Ü-'Ü-rÜ+-#,<-ý7Ü-/9- ¥-{æ,-0Ü-7&+-%Ü$-7/+-Ië:-0è+-ý9-T©,-bÜ<- Í Íiá/-ý7Ü-Vë-,<-#5,-bÜ-+ë,-03+-ý7Ü-nÜ,-:<- Ü-2±:-+è-,Ü-F:- Í7eë9-ý-0&ë#-·¦-b²9-ý-F0<- Ü<-9Ü#-#Ü Ê.:-ý-F0<- Ü<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 9Ü,-&è,-T-+/$-[$-/5Ü,-Yë,-ý-YèÊ Ê:è#<-ý9-7+ë0<-03+-T-8Ü-

Page 407: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

407A-+$-7lÊ Ê

a/-/+#-0aè,-+$-/Iè-&è,-‡Ü,-2ì#<-,ÜÊ Ê0*7-8<-7ië-/-rÜ+-

Iè7Ü -/9-¸¥-a/Ê Ê

2$<-/5Ü,-6#-0è+-#,<-:<-0Ü-/þë+-ý9Ê Ê‡å:-ý-F0-ý-¸¥-0-9/-

·¦ -Yë,Ê Ê

(Ü-/5Ü,-8è -;è<-[$-/-9/-‡ë-#$-Ê ÊF0-+#-9Ü,-&è,-8Ü+-/5Ü,-,ë9-

7l7Ü-*ß#<Ê Ê

{:-/-F0<-`Ü-#<ß$-+è -o#-%-/5Ü,- ¥-8Ü-#è-0è+Ê Ê

U-,Ü-,0-0"7-P-/ß9-a/-+$-#6ß#<-0è+-D#-ý-(Ü+Ê Ê

<-/5Ü,-7ië-/7Ü-+!9-ýë7Ü-&ë<-`Ü-^,-F0<-0-:ß<-ý7ÜÊ Ê

F0-ý-´¥,-·¦-#5Ü9-b²9-ý-,Ü-<$<-{<-<-8Ü,-,ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<-#5,-+ë,-03+-ý-,Ü-+ýè9-,-0Ü7Ü-7'Ü#-Dè,-9Ü,-&è,-bÜ-/ê-¬Ù47Ü-<-#5Ü9-b²9-ý-:-T7Ü-+/$-ýë-/{-eÜ,-bÜ-#6ß#<-/C,-[$-/-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥- Í Í Í

Page 408: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

408&ë<- Ü-U¨-:<-0-#8ë<-ý9-U:-ý-+$-Q,-ý7Ü-#¸¥:-e-F0<- Í:-#6ß#<-U¨7Ü-F0-7ná:-0*7-8<-ý-Yë,-ý-YèÊ U¨7Ü-[$-/-+$-Ë +è-/5Ü,-¸¥-<è0<-0(0-ý9-0-/5#-ý-F0<-0(0-ý9-/5#-ý-+$-Ê 0(0-ý9-/5#-ý-F0<-F0-ý9-ië:-/9-e-/7Ü-&è+- ¥Ê #<ß$-#Ü-#+0<-ý-+$-Bè<-<ß-/Y,-ý-:è#<-ý9-7+ë0<-ý9-03+-ý7Ü-2±:-,Ü-T7Ü-A-/ë-&è<-&ë<- Ü -Zë0-/5Ü-Yë,-ý-+$-7l-/-+$-Ê *ß#<- Ü<-;è<-e-*0<-%+-:-a/-ý7Ü-/+#-(Ü+-<$<-{<-F0<-'Ü-P-/-+$-'Ü-Xè+-ý-0aè,-ý7Ü-8è- Í Í;è<-+$-Ê 7"ë9-/7Ü-Z¨#-/W:-:<-/…:-/9-/5è+-ý7Ü-*ß#<-/Iè-/-&è,-ýë<-*0<-%+-:-a/-ý7Ü-‡Ü,-bÜ-2ì#<-+$- Í Í7l-/-,Ü-# ¥:-e-0*7-8<-ý7Ü-7ië-/-F0<-:-rÜ+-ý7Ü-Iè-0ë7Ü-/9- ¥7$-a/-ý9-7'ß#-ý-+$-Ê 2$<-ý-#6ß#<-"0<-:<-0-#8ë<-ý9-7+ë+-"0<-<ß-Yë,-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-·¦Ê 6#-ý-0è+-ý7Ü-#,<-&ë<- Ü -+eÜ$<-:<-%°$-6+-`$-0Ü-/þë+-ý9-9$-

Page 409: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

409#Ü-0ë<-ý-+$-0*ß,-ý9-U-+$-#<ß$-#Ü-‡å:-ý-0Ü-7l-/-F0-ý- ͸¥-09-8$-9/-·¦-Yë,-ý-+$-Ê (Ü-0<-7ë+-6è9-bÜ-[$-/-7bè+-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-¸¥-8è-;è<-:-/Dè,-,<-+0-ý7Ü-&ë<- Ü -7ë+-6è9-bÜ-[$-/-0*7-8<-ý-9/-·¦-‡ë-/-#$-8Ü,-ý-+$-Ê lÜ-0-0è+-%Ü$-F0-ý9-+#-ý7Ü-9Ü,-&è,-0&ë#-·¦-b²9-ý-8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-+$-7l-/-F0-ý9-Dë#-ý-0è+-`$-+#ë<-7+ë+-_ë:-/7Ü-*ß#<- Ü- Í Í Í#<$-/-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-0$7-/-+$-Ê {:-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Ü-#<ß$-#Ü-#<$-/-+è-8$-o#-&-:-<ë#<- Í Íý7Ü-…-/C,-'Ü-P-/-/5Ü,- ¥-[-2ì#<-<ß-*ë<-`$-8Ü-#è7Ü-$ë-/ë- Í Í Íiá/-ý-0è+-ý-+$-Ê U¨7Ü-#<$-/-,Ü-,0-0"7-/5Ü,- ¥-*0<-%+-:-a/-ý-(Ü+-+$-Ê +eÜ/<-:-<ë#<-ý-[-2ì#<-<ß-[$-8$-#6ß#<-<ß-iá/-ý-0è+-%Ü$-D#-ý-(Ü+-8Ü,-ý-+$-Ê <-#5Ü<-:ë-*ë#-:-<ë#<-ý-þè-/7Ü-Dè,-eè+-ý-/5Ü,-¸¥-#¸¥:-e7Ü- Í Í7ië-/-+ý#-·¦-0è+-ý7Ü-{æ+-:-+!9-ýë-+#è-/7Ü-&ë<- Ü-:ë-*ë#- Í Í

Page 410: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

410+$-IÜ-^,-F0<-0-:ß<-ý-7.è:-/-+$-/Dè,-ý-+$-8$<-ý9- Íeè+-ý7Ü-F0-ý- ¥,-·¦-#5Ü70-Dè,- ¥ -b²9-ý-,ÜÊ #,<-0-:ß<-ý-8ë$<-<ß-b²9-ý7Ü-*ß#<-Bè-&è,-ýë-+$-Q,-ý7Ü-<$<-{<- ¥,-bÜ-<-*ë/-ý-(Ü+-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-y9-8$-/Z¨<-)è-a+-ý9- ¥-/Y,-ý-:-#(Ü<Ê [$-8$-þè-7'Ü#-0è+-2±:Ê &ë<-02±$<-:<-a+-ý9-7.#<-ý7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê +/$-ýë7Ü-+ýè-+$-Ê {æ,-0Ü-7&+-ý<-þè-7'Ü#-0è+-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ +#-ý-/ê-¬Ù4-7l-8ÜÊ Ê<è0<-:-<$<-{<-0*ë$-/7Ü-{æÊ Ê

+è-+#-<-,Ü-0Ü-wë#-ý7ÜÊ Ê++-ý7Ü-+/$-ýë-/D<-ý-(Ü+Ê Ê

+#è-/-þè -+$-7'Ü#-ý<-,Ê Ê<$<-{<-#6ß#<-,Ü-þè-+$-7'Ü# Ê

/{-eÜ,-/5Ü,- ¥-*ß/-ý-,ÜÊ Ê&ë<-`Ü-U¨-8Ü-þè -7'Ü#-0è+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<-F0<-D#-·¦-þè-7##-0è+-ý-8Ü,-,-þè-7'Ü#-P9-0*ë$-/7Ü-{æ-02,-%Ü-8Ü,-X0-,Ê +#è-/7Ü-I-/-

Page 411: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

411/<#<-ý-:-/Dè,-,<-<-#5Ü-/ê-¬Ù4-+#-ý-+$-7l-/9-b²9-ý- Í8Ü-9$-#Ü-<è0<-lÜ-0-0è+-%Ü$-₯$<-ý9-b²9-ý-:-Jë#<-ý7Ü- Í Í Í<$<-{<-F0<- Ü-U¨-#<:-/9-0*ë$-/7Ü-{æ70-<è0<-+è-+#-ý9-eè+-ý7Ü-*/<-,Ü-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-0-++-ý-:-<ë#<-ý7Ü- Ízè,-bÜ<-0Ü-/wë#-ý7Ü-Vë-,<-++-ý-:-<ë#<-ý7Ü-+/$-ýë-;Ü,-·¦-/D<-;Ü$-/D,-ý9-b²9-ý-(Ü+-8Ü,-%Ü$-Ê +è-:-<-#5Ü-+#-ý-+$-0-+#-ý7Ü-+/$-#Ü<-#6ß#<-/C,-7&9-/-+$-¹¥/-ý9- Í Í Í7b²9-/-/5Ü,- ¥-# ¥:-e-F0<- Ü-++-ý-:-<ë#<-ý7Ü-+#è-/7Ü- ÍI-/-þè-/-+$-7'Ü#-ý-,-+è-+#-#Ü-+/$-#Ü<-9Ü0-ý-P9-<$<- Í Í{<-F0<- Ü- ¥,-Jë/-#6ß#<- Ü-U¨-,Ü-þè-/-+$-7'Ü#-ý9-[$-/-8Ü,-8$-Ê /{-eÜ,-9$-#Ü-$ë-/ë-<ß0-%°-I-#<ß0-bÜ-#,<-,<-0-#8ë<-ý-/5Ü,-·¦-*ß/-ý-*0<-%+-0aè,-ý-,Ü-9$-#Ü-$ë-/ë-+ë,- Í+0-ý-&ë<- Ü-U¨-:-7b²9-/-0è+-ý7Ü-dÜ9-þè-/-+$-7'Ü#-ý-0è+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê

Page 412: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

412#(Ü<-ý-,ÜÊ +è-/5Ü,- ¥ -,Ü-7/+-0è+-ý9Ê Êþè-0è+-7##-0è+-&ë<-U¨-:<Ê Ê

rÜ+-ý-'Ü-rÜ+-#,<-/9-¸¥Ê ÊYë,-ý-:-<ë#<-03+-ý-7'ß# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ 7ë-,-7/+-Ië:-0è+-ý9-nÜ,-:<-{æ,-0Ü-7&+-¸¥-7e³$-/7Ü-{æ-02,-%Ü-8Ü,-X0-,Ê /{-eÜ,-:-<ë#<-ý-:-7/+-Ië:-0è+- $-#6ß#<-/C,-;9-/-:-<ë#<-ý<-#5,-bÜ- Í+ë,-eè+-ý-+è-/5Ü,- ¥-,Ü-<$<-{<-F0<-:-8$-F0-ý9-Dë#-ý- Í:-<ë#<-ý7Ü-7/+-Ië:-#$-8$-0è+-ý9-#+ë+-0-,<-þè-/-0è+-%Ü$-7##-ý-0è+-ý7Ü-&ë<- Ü-U¨-0$ë,-<ß0- ¥-b²9-ý-:<-0- Í Í Í Í#8ë<-/5Ü,-# ¥:-e-7"ë9-/7Ü-rÜ+-ý-0*7-0è+-ý-7+Ü-'Ü-rÜ+- Í0-Yë$-/9-#,<- Ü-/9- ¥ -U¨<-F0-7ná:-Yë,-ý-+$-Ê #<ß$-#Ü<-#+0<-$#-#<ß$-/-+$-Ê *ß#<- Ü<-0aè,-/Iè<-a/-ý-:-<ë#<-ý7Ü-03+-ý-T©,-bÜ<-iá/-ý-7+Ü-{æ,-0Ü-7&+-ý9- Í Í7'ß#-#ëÊ

Page 413: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

413#(Ü<-ý-&ë<-02±$<-:<-a+-ý9-7.#<-2±:-:-#(Ü<Ê 0+ë9-/Y,Ê {<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ +ýè-7+Ü -F0<-`Ü<-/Z<-ý-8ÜÊ Ê+ë,-,Ü-7+Ü-8Ü,-9Ü0-ý-8$-Ê Ê

W-0-dÜ-0-&ë<-0Ü -0*ß,Ê Ê\$<-ý7Ü-Vë-,<-/Bë+-ý-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-nÜ,-:<-02ì,-ý9-eè+-ý7Ü-+ýè-+μ¥ -ýë-7+Ü-F0<- Ü-0+ë9-/Z<-ý7Ü-+ë,-,Ü-/;+-6Ü,-+$-7&+- Íý9-7b²9-/7Ü-#º¥$-7+Ü-F0<- Ü<-Yë,-ý-8Ü,-5Ü$-Ê +è9-0-6+-+ýè-W-07Ü-Bè<-<ß-dÜ -0-Yë,-ý7Ü-#ë-9Ü0-$è<-ý7Ü-{æ-8$-7&+-ý9-7b²9-/-(Ü+-8Ü,-)èÊ +è-:-+ýè-W-0-W-0-F0<- Ü<-<$<-{<- Ü-nÜ,-:<-0-:ß<-ý-02ì,-ý9-0Ü-¹¥<-;Ü$-Ê &ë<-0Ü-0*ß,-ý7Ü-&-#$-8Ü,-ý-F0<-+ýè-dÜ-0-dÜ-0-F0<- Ü<-9Ü0-ý- ÍP9-\$<-)è-&ë<-0*ß,-ý9-Yë,-ý7Ü-Vë-,<-/Bë+-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ

Page 414: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

414 <$<-{<-#6ß#<-/C,-P-/ß-YèÊ Ê+e$<-+$-0Ü-Q,-+è-7l-0Ü,Ê Ê

T-8Ü-A-/5Ü,-*0<-%+- ¥Ê Ê+ë,-eè+-0Ü,-ý-+è-7l-0Ü,Ê Ê

‡Ü,-&è,-+$-02±$<-+ë,-0è+-ý7ÜÊ Ê<-/ë,-\ë$-0Ü,-+è-7l-0Ü,Ê Ê

2$<-&è,-/5Ü,-)è-#),-¸¥-,ÜÊ Ê^Ü,-ý9-eè+-0Ü,-+è-7l-0Ü,Ê Ê

(Ü-07Ü-#6ß#<-/5Ü,-#),- ¥-,ÜÊ Ê0ß,-ý-7'ë0<-0Ü,-+è -7l-0Ü,Ê Ê

8Ü+-/5Ü,-,ë9-7l-7e³$-/-,ÜÊ ÊCè+-ý9-0Ü-+!7-+è-7l-0Ü,Ê Ê

…-/C,-/5Ü,-)è-zè,-:<-,ÜÊ Êe³$-/-+è-+$-7l-/7$-0Ü,Ê Ê

,0-0"7-+$-7l-+#-ý-8ÜÊ Ê#5Ü-0Ü,-+è-+$-7l-/7$-0Ü,Ê Ê

7'Ü#-Dè,-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý7ÜÊ Ê7ië-/7Ü -.ß,-2ì#<-0-:ß<-ýÊ Ê

+è-#,<-ý-8Ü-Dè,-8Ü,-dÜ9Ê Ê<-8Ü-+`Ü:-7"ë9-+#-+$-7lÊ Ê

<$<-{<-e$-&±/-:-/Dè,-,<Ê Ê7'Ü#-Dè,-7+<-ý7Ü-:0-7e³$-

dÜ9Ë Ê

+#è-/7Ü-:<-:0-/<0-#),-+$-Ê Ê2+-0è+-ý-+$-#6ß#<-0è+-

Page 415: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4157e³$-Ë Ê

5è<-ý<-/Y,-)èÊ Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Ü-nÜ,-:<-03+-ý-,Ü-U7Ü-F0-7ná:-0*7-8<-ý-Yë,-ý-/ê¬Ù47Ü-<-#5Ü9- Í/{-eÜ,-bÜ-#6ß#<-/C,-[$-/-P-/ß-Yè-7ë,-`$-#6ß#<-,Ü- Í Í Í Í+e$<-+$-0Ü-Q,-:Ê <$<-{<-,Ü-&ë<-#<ß$<-ý7Ü-+e$<-+$-Q,-ý7Ü-dÜ9-,-7l-/-0Ü,-5Ü$-a+-ý9-¸¥-7.#<-ý-(Ü+- Í Í Í Í+ëË Ê+è-P9-&ë<-#<ß$<-+e$<- Ü<-#+0<-$#-[-2ì#<-Yë,-ý-,ÜÊ T7Ü-A-/ë-&è<-&ë<- Ü-Zë0-/5Ü-Yë,-ý-'Ü-P-/-/5Ü,-)è-7ë,-`$-A-/ë-&è-,Ü-dë#<-9è-/-8Ü,-bÜÊ *0<-%+-¸¥-a/-ý<-+ë,-eè+-ý-0-8Ü,-:Ê <$<-{<-,Ü-#¸¥:-e7Ü-7'Ü#-Dè,-*0<-%+-:-a/-ý9-+ë,-03+-ý-8Ü,-ý<-+è-+$-7l-/7$-0Ü,-%Ü$- Í Í Ía+- ¥ -7.#<-<ëÊ Ê+è-P9-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-*0<-%+- ¥-a/-ý7Ü-&-,<-0aè,-ý-+$-/Iè-/<-# ¥:-e-F0<-^Ü,-ý9- Í Í Í03+-ý-,ÜÊ ‡Ü,-&è,-ýë<-*0<-%+- ¥-a/-ý<-:ë-*ë#- Ü,-ý9-

Page 416: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

416eè+-ý-+$-&ë<-02±$<-ý-YèÊ 7ë,- $-‡Ü,-bÜ<-,Ü-+ë,-0è+-ý7Ü-<-/ë,-\ë$-/9-eè+-ý-0Ü,-:Ê <$<-{<- Ü-+ë,-0è+-ý-7+ë+-&#<-:-<ë#<-ý-(ë,-0ë$<-ý7Ü-<-/ë,-\ë$-/9-03+-ý7Ü-dÜ9- Í+è-+$-7l-/7$-0Ü,-%Ü$-a+- ¥-7.#<-<ëÊ Ê+è-P9-+ë,-0è+-(ë,-0ë$<-ý7Ü-<-/ë,-F0<-\ë$-/7Ü-&-,<-‡å:-ý-0*7-8<-ý- ÍYë,-ý-,ÜÊ 2$<-ý-&è,-ýë7Ü-‡å:-ý<-7+ë+-8ë,-:-&#<-ý-\ë$-/-'Ü-P-/-/5Ü,-)èÊ 7ë,-`$-2$<-ý-,Ü-:,-#%Ü#-10-.,-7+ë#<-ý9-eè+-ý-8Ü,-bÜ-#),- ¥ -,Ü- Ü,-ý9-eè+-ý-0Ü,-:Ê <$<-{<- Ü<-,Ü-#),- ¥-{æ,-0Ü-7&+-ý9-#¸¥:-e7Ü-{æ+- Í Í Í Í8ë$<-<ß-^Ü,-ý9-03+-ý7Ü-dÜ9-+è-+$-7l-/7$-0Ü,-5Ü$-a+- ¥ - Í7.#<-<ëÊ Ê+è-P9-,-#),-¸¥-#¸¥:-e7Ü-:ë-*ë#- Ü,-ý9-03+-ý7Ü-&-,<-8è-;è<- Ü -7ë+-6è9-0*7-8<-ý-‡ë-/-,Ü-(Ü-07Ü- Í Í Í Í Í Í#6ß#<- Ü -7ë+-6è9-bÜ<-:ë-*ë#-#),- ¥ - Ü,-ý9-eè+-ý-'Ü-P-/- Í Í/5Ü,-)èÊ 7ë,- $-(Ü-0<-,Ü-9è<-7#7-[$-/-8Ü,-)èÊ (Ü,-

Page 417: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

41702,-#),- ¥-,Ü-0ß,-ý-7'ë0<-ý9-eè+-ý-0Ü,-:Ê <$<-{<-Ü<-,Ü -#),- ¥-{æ,-0Ü-7&+-ý9-0Ü-;è<-ý7Ü-0ß,-ý-7'ë0<-ý9- Í03+-ý7Ü-dÜ9-+è-+$-7l-/7$-0Ü,-5Ü$-a+- ¥-7.#<-<ëÊ Ê+è-P9-#),-¸¥-0ß,-ý-7'ë0<-ý9-eè+-ý7Ü-&-,<-*ß#<- Ü-#<$-/-F0-ý9-0Ü-Dë#-ý7Ü-8è-;è<- Ü-[$-/-7bè+-ý-,Ü-8Ü+-/5Ü,-bÜ-,ë9-/ß-9Ü,-ýë-&è7Ü-[$-/<-(Ü,-02,-#),- ¥-0ß,-ý-7'ë0<-ý-+$- Í Í7l-YèÊ 7ë,-`$-,ë9-/ß-,Ü-tä-:-<ë#<-ý-¸¥+-7ië-:7$-8ë+-ý<-7e³$-/-,Ü-Cè+-ý9-0Ü-+!7-:Ê <$<-{<-,Ü-U:-ý-+$-0Ü-Q,-ý-F0<-:-7e³$-/-Cè+-ý9-+!7-/7Ü-dÜ9-+è-+$-7l- Í Í Í Í/7$-0Ü,-%Ü$-a+- ¥-7.#<-<ëÊ Ê+è-P9-7e³$-/-Cè+-ý9-+!7-/7Ü-&-,<-#<ß$-#Ü-#<$-/<-:è#<-/;+-[-2ì#<-Yë,-ý-,Ü-…-/C,-dÜ-+$-,$- ¥-/+è,-ý9-0-iá/-ý<-Cè+-ý9-+!7-/- Í'Ü-P-/-/5Ü,-)èÊ 7ë,-`$-…-/C,-uë-/ß9- ¥-zè,-:-9#<-:<-,<-,Ü-e³$-/-8Ü,-:Ê <$<-{<-,Ü-9$-e³$-7¸¥<-0-e<-ý-

Page 418: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4188Ü,-bÜÊ zè,-:-9#<-:<-,<-e³$-/-0-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+è-+$-7l-/7$-0Ü,-%Ü$-a+- ¥-7.#<-<ëÊ Ê+è-P9-zè,-:<-e³$-/-0-8Ü,-5Ü$-0$ë,-ý9-7 ¥<-0-e<-ý7Ü-&-,<-U7Ü-#<$-/-F0- Í7ná:-0*7-8<-ý-Yë,-ý-,ÜÊ ,0-0"7-[-2ì#<-<ß-[$-8$-7¸¥<-0-e<-ý-+$-7l-/-YèÊ 7ë,- $-,0-0"7-,Ü-+#è-/7Ü-#5Ü70-Dè,-¸¥-b²9-ý-0Ü,-:Ê <$<-{<-,Ü-+!9-ýë-+#è-/7Ü-&ë<-F0<- Ü-#5Ü70-Dè,- ¥-b²9-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+è-+$-7l-/7$-0Ü,-%Ü$-a+- ¥ -7.#<-<ëÊ Ê+è-P9-7'Ü#-Dè,-+$-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý7Ü-7ië-/7Ü-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-0-:ß<-ý-+è-+#-#,<-ý7Ü-Dè,-,0-#5Ü9-b²9-ý-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-,-<7Ü-+ Ü:-7"ë9-&è,- Í Íýë<-*0<-%+- Ü-Dè,-eè+-ý-+#-+$-7l-/-8Ü,-,ëÊ Ê+è-+#-#Ü-#5Ü-'Ü-P9-8Ü,-,Ê Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Ü<-e$-&±/-&è,-ýë-*ë/-ý-:-/Dè,-,<-7'Ü#-Dè,-:<-7+<-ý9-/ië+-ý7Ü- Í Í:0-*è#-ý-#<ß0-:-<ë#<-ý-+0-ý7Ü-&ë<-F0<-7e³$-/7Ü-dÜ9Ê

Page 419: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4197'ß#-ý-:<Ê (,-*ë<-<$<-{<-7oÜ$-F0<-*ß/-+/$-þè<Ë Ê5è<-#<ß$<-ý-P9-9ëÊ Ê+è-:-/Dè,-,<-7+ë+-ý7Ü-"0<- Ü-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-{æ-+#è-/-/%°7Ü-:<- Ü-:0-F0<- Í+$-Ë #6ß#<-"0<- Ü-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-{æ-/<0-#),-/5Ü-+$-Ê 2+-0è+-ý-F0<-+$-Ê #6ß#<-0è+- Ü-.ß,-<ß0-2ì#<-ý7Ü-{æ-#6ß#<-0è+-ý7Ü-Xë0<-ý9-7'ß#-ý-F0<-`$- Í Í7e³$-/-8Ü,-,ëÊ Ê *è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0-ý9-+eè-

/-:<Ê

+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-nÜ,-:<-03+-ý7Ü-U/<-)è-/5Ü-ý7ëÊÊ ÊÊ

*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0- Íý9-+eè-/-:<Ê +è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-nÜ,-:<-03+-ý7Ü-U/<-)è-:è7ß-/5Ü-ý7Ü-F0-ý9-/;+-ý-iá/-/ëÊÊ ÊÊ

Page 420: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

420Ì #<ß0-ý-/Y,-/%ë<-8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-e-/-:-#<ß0Ê .,-8ë,-+$-Ê 'Ü-P9-03+-ý-+$-Ê /Wë-/-+ë,-/Z¨-+$-/%<-ý7ëÊ Ê+$-ýë-:-MÊ /<0-0Ü-a/- Ü-+ë,-/Bë+-ýÊ 8ë,-),-0+ë9-/Y,-ýÊ ‚Ü,-<ë#<-#<ß0-:<-a+-ý9-/;+-ýË +è-8Ü-{æ-02,-/Bë+-ýÊ .,-8ë,-;Ü,-·¦-{<-/;+-+ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ <$<-{<-"0<-+$-<$<-{<-e$-&±/-+$-Ê Ê<$<-{<-&ë<-+$-

<$<-{<-nÜ,-:<-)èÊ Ê

+#-ý7Ü-<è0<-%,-bÜ<-`$-/<0-e-0Ü,Ê Ê7+Ü-,Ü-7lè,-ý-F0<-`Ü-

₫ë+-8ß:-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ <$<-{<- Ü-"0<-9$-/5Ü,-bÜ<-F0-ý9-+#-ý-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-+$-/%<-ý7Ü-#,<-U/<-+è-/5Ü,- Í Í Í Í Í Í#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-+$-Ê +è-(Ü+-uë-/ß9-bÜ-lÜ -0<- $-;Ü,-·¦-F0-ý9-+#-ý7Ü-#,<-U/<-<$<-{<- Ü -e$-&±/-&è,-ýë-*ë/- Í

Page 421: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

421ý-+$-Ê e$-&±/-&è,-ýë-:-+eè9-0è+-ý9-Q,-ý7Ü-<$<-{<- Ü-&ë<-Yë/<-:-<ë#<-ý7Ü-8ë,-),-a+-ý9-%,-F0<-+$-Ê 8ë,-),-F0<-*ë/-ý7Ü-¹¥<-ý<-<$<-{<- Ü-03+-ý-T©,-bÜ<-iá/- Í%Ü$-{æ,-0Ü-7&+-ý9-…å/-ý7Ü-nÜ,-:<-)è-+!ë,-0&ë#-#<ß0- Í Í Í7iá/-ý-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý7Ü-Eë-Bè7Ü-#,<-/5Ü-ýë-F0<- Ü-8$- Í+#-ý-'Ü-P-/-(Ü+-,Ü-uë-/ß9-bÜ-lÜ-0-.:-&è-/<-F0-ý9-+#-ý7Ü- Í<è0<-%,-<-&è,-ýë-:-#,<-ý-F0<- Ü<-`$-/<0-ý9-e-/- Í0Ü,-,Ê <ë-þè-+$-(,-9$-F0<- Ü<-P- ë<-`$-%Ü-+#ë<-)èÊ W9-/Y,-ý-P9-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê7ë-,-+è-+#-#$-#Ü-₫ ë+-8ß:-8Ü,-X0-,Ê Eë-Bè7Ü-#,<-7+Ü-,Ü -<è0<-%,-*0<-%+- Ü-7lè,-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<- Ü-8è-;è<- Í"ë-,7Ü-₫ë+-8ß:-¸¥-b²9-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ vë-Q,-{:-/7Ü-8ß:-+è-:-0ë<-ýÊ Ê<$<-{<-8ë,-),-2ì#<-`Ü-[ë+-

Page 422: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4227b²9-)èÊ Ê

/<0-0è+-8ë,-),-2ì#<-:-0$ë,-+#7-/<Ê Ê<è0<-%,- ¥,-bÜ -

/<ë+-,0<-6Ü:-bÜ<-#,ë,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ vë-Q,-e$-&±/-<è0<-+ý7-#$-+#-{:-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-F0<-"ë-,7Ü-8è-;è<- Ü-₫ë+-8ß:- ¥ -b²9- Í Íý7Ü-+ë,-bÜ-#,<-/5Ü-ýë-7+Ü-(Ü+-:-T#-ý9-0ë<-ý-+è-F0<-,Ü- Í ÍYë/<-:-<ë#<-ý-<$<-{<- Ü-8ë,-),-+ý#-·¦-0è+-ý7Ü-2ì#<-Ü-[ë+- ¥-b²9-ý-(Ü+-+èÊ *è#-ý-&è,-ýë7Ü-9Ü#<-<+-ý-:<-0*9-dÜ,-ý7Ü-7o<-/ß-f³9- ¥-*ë/-ý9-7b²9-/7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê+è-/5Ü,- ¥-.:-ý-F0<- Ü<-/<0-¸¥-0è+-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-2ì#<-+$-Q,- Í Íý7Ü-#,<-/5Ü-ýë-7+Ü-+#-:-0$ë,-ý9-+#7-5Ü$-T#-ý9-0ë<- Íý7Ü-.,-8ë,-;Ü,-·¦ -0$-/<-,ÜÊ +è-+$-0-7oè:-/7Ü-<è0<-%,-¥,-bÜ-‚Ü,-ý-:<-e³$-/-:-<ë#<-ý7Ü-/<ë+-,0<- Ü-2ì#<- Í Í Í0*7-+#-6Ü:-bÜ<-#,ë,-ý9-7b²9-9ëÊ Ê

Page 423: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

423#<ß0-ý-a+-ý9-/;+-ý-:-#<ß0Ê ‚Ü,-ýÊ 2±:-hÜ0<Ê /<0-#),-:<-a+-ý9-/;+-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #$-5Ü#-e$-&±/-+ë,- ¥-#(è9-/<-#<è9-5Ü9-,ë9-/ß<-‡<-ý-,ÜÊ Ê

<$<-{<-5Ü$-Eã:-0(0-ý-(Ü,-9è-&ë<-{:-F0<-:-D#-7/ß:-:Ê Ê

#5,-#$-7+Ü-:<-2Ý#-10-*ë<-;Ü$-*ë<-,<-`$-,Ü-0ë<-,-7+ÜÊ Ê

‚Ü,-ý-:<-e³$-+#è-/-+è-:<-/<ë+-,0<-&è<-0$-*ë/-ý9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ ‚Ü,-ý-ýë-#$-5Ü#-e$-&±/-+ë,-¸¥-#(è9-/<-#<è9-:<-e<-ý7Ü-5Ü$-"0<-,ë9-/ß<-‡<-ý-,Ü-<$<-{<- Ü- Í5Ü$-#Ü-Eã:-bÜ-i$<-+$-0(0-ý-(Ü,-9è-/5Ü,-&ë<-{:-<$<- Í Í{<-F0<-:-D#-·¦-7/ß:-/-<ë#<- Ü-/<ë+-,0<-+è-:<-#$- Í6#-#5,-#$-5Ü#-#Ü<-#,<-/5Ü-ýë-Yë,-ý7Ü-#<ß$-9/-7+Ü- Í Í Í:<-2Ý#-#%Ü#-10-*ë<-;Ü$-*ë<-,<- $-,Ü-0ë<-ý-+$-Q,-ý<-8Ü+-&è<-,-+è7Ü-+#è-/-7+Ü-‚Ü,-ý-:<-e³$-/7Ü-+#è-/-+è-:<- Í Í Í0&ë#-·¦-b²9-ý7Ü-/<ë+-,0<-&è<-0$-/-*ë/-ý9-7b²9-9ëÊ Ê

Page 424: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

424#(Ü<-ý-,ÜÊ vë-Q,-#$-5Ü#-v-0è+-e$-&±/-7+ë+-ý<-/U:-ý-¸¥-09-8$-Ê Ê

:ß<-$#-8Ü+-`Ü-7/+-ý-0è+-ý9-2±:-hÜ0<-lÜ-0è+-rá$-eè+-:Ê Ê

#5,-#$-7+Ü-:<-2Ý#-10-*ë<-;Ü$-*ë<-,<-`$-,Ü-0ë<-,-7+ÜÊ Ê

2±:-hÜ0<-:<-e³$-+#è-/-+è-:<-/<ë+-,0<-&è<-0$-*ë/-ý9-

7b²9Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #$-6#-vë-Q,-#$-5Ü#-#Ü<-v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/-*ë/-ý9-7+ë+-ý<- ¥<-/U:-ý- ¥-09-8$-Dè,-:ß<-$#-8Ü+-#<ß0-bÜ-Vë-,<-7/+-ý-+$-Ië:-/-0è+-ý9-9$-#Ü-2±:- Í Í ÍhÜ0<-7&:-2±:-bÜ-lÜ-0-0è+-ý9-rá$-/9-eè+-:-#$-6#-#5,-#$-5Ü#-#Ü<-#,<-/5Ü-ýë-Yë,-ý7Ü-#<ß$-9/-7+Ü-:<-2Ý#- Í Í Í#%Ü#-10-*ë<-;Ü$-+è-*ë<-,<- $-,Ü-8Ü+-&è<-ý9-0ë<-,-+è7Ü- Í Í+#è-/-7+Ü-2±:-hÜ0<-:<-e³$-/7Ü-+#è-/-+è-:<-/<ë+-,0<- Í Í&è<-0$-/-7*ë/-ý9-7b²9-9ëÊ Ê

Page 425: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

425#<ß0-ý-,ÜÊ #$-5Ü#-7+Ü-,-rÜ+-ý-#<ß0-bÜ -(ë,-0ë$<-0è-7'Ü:-/<0-#),-,ÜÊ Ê

T-+$-2$<-#,<-0*9-<ë,-Jë#<-ý7Ü-e$-&±/-7.ë-0è+-*/<-/Vë0<-

:Ë Ê

#5,-#$-7+Ü-:<-2Ý#-10-*ë<-;Ü$-*ë<-,<-`$-,Ü-0ë<-,-7+ÜÊ Ê

/<0-#),-:<-e³$-+#è-/-+è-:<-/<ë+-,0<-&è<-0$-*ë/-ý9-

7b²9Ë Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #$-6#-vë-Q,-#$-5Ü#-7'Ü#-Dè,-7+Ü-,-rÜ+-ý-#<ß0-bÜ-(ë,-0ë$<-ý7Ü-0è-7'Ü:-/9-eè+-ý7Ü-T7Ü-#,<- Í Í Í Í/<0-#),-/5Ü-+$-,Ü-2$<-ý7Ü-#,<-2+-0è+-/5Ü-,Ü-0*9- Í Í<ë,-)è-.ß:- ¥-dÜ,-ý-Jë#<-ý7Ü-e$-&±/-7.ë-7b²9-0è+-ý7Ü-*/<-/Vë0<-:Ê #5,-#$-7+Ü-:<-2Ý#-#%Ü#-10-*ë<-;Ü$-*ë<-,<-`$-,Ü-0ë<-,-+è7Ü-.,-8ë,-7+Ü-/<0-#),-:<-e³$-/7Ü-+#è-/-+è-:<-/<ë+-,0<-&è<-0$-/-7*ë/-ý9-7b²9-9ëÊ Ê

Page 426: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

426/5Ü-ý-+è7Ü-{æ-02,-,ÜÊ #$-dÜ9-‚Ü,-ý<-:ë$<-₫ë+-+#-,Ü-…å/-eè+-%Ü$-Ê Ê

hÜ0<-`Ü<-0*ë -9Ü<-/Vë0<-ý<-(ë,-0ë$<-\ë$-eè+-:Ê Ê

;è<-9/-(ë,-0ë$<-;è<-e-´¥,-\ë$-+è -8Ü -dÜ9Ê Ê

7+Ü-0&ë#-(Ü+-+è-+è-8Ü-{æ-,Ü-7+Ü-*ë<-8Ü,Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-.,-8ë,-&è-/-#$-#Ü-dÜ9-X0-,Ê ;è<-9/- Ü<-0-6Ü,-ý7Ü-‚Ü,-ý-z$-ý<-:ë$<-₫ ë+-10-+#-,Ü- Í Í…å/-ý9-eè+-%Ü$-hÜ0<-z$-#Ü<-0*ë-9Ü<-10-+$-/Vë0<-ý<- Í(ë,-0ë$<-ý-0#ë-#,ë,-ý-10-¸¥-\ë$-/-eè+-:-#,<-/5Ü-Dë#<- Íý7Ü-;è<-9/- Ü<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-+$-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-/#- Í&#<-+$-/%<-ý- ¥,-,<-\ë$-/-+è7Ü-dÜ9Ê #,<-:ß#<-6/-0ë-Dë#<-ý7Ü-;è<-9/-,Ü-‚Ü,-<ë#<-:<-0&ë#-(Ü+- ¥-b²9-ý-8Ü,-:Ë +è<-,-#,<-/5Ü-ýë-Yë,-ý7Ü-#<ß$-9/-:-*ë<-/<0-bÜ<-yë/-ý-:-.,-8ë,-a+-ý9-%,-+$-Q,-)èÊ ‚Ü,-<ë#<-#<ß0-bÜ-

Page 427: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

427+#è-/-:<-a+-ý9- ¥ -7.#<-ý7Ü-;è<-9/-Dë#<-ý-+è7Ü-{æ-,Ü- Í Í#,<-/5Ü-Yë,-ý7Ü-#<ß$-9/-7+Ü-*ë<-,<-0ë<-;Ü$-yë/-ý-"ë-,- Í8Ü,-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ ÊM-ý-.,-8ë,-;Ü,-·¦-{<-/;+-:-MÊ e$-&±/-*ë/-ý-+$-Ê e$-&±/- Ü-<è0<-/D,-ýÊ 8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-*ë/-ýÊ 59-:-2ì#<- Ü-$è<-ý-/Y,-ýÊ …Ü/-ý-\ë$-/7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ #,<-+$-+è -,Ü-b²9-ý-+$-Ê Ê+è-8Ü-8ë,-),-+ë,-…å/-YèÊ Ê

{:-/-8Ü-,Ü -0aè,-ý7Ü-8ß:Ê ÊF0-/5Ü-'Ü-U+-/Bë+-7+Ü-:Ê Ê

vë-Q,-8ë+-+$-¹¥<-(Ü+-+$-Ê Ê8ë,-),-Q,-ý9-0ë<-ý<-,ÜÊ Ê

f³9-¸¥-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-8ÜÊ Ê#ë-7.$-*ë/-ý7Ü-U:-Q,-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #+ë+-0-,<-#,<-ý-Dë#<-e7Ü-#5Ü-"0<-+$-+è-,Ü-#,<-b²9-ý-Dë#<-ý-e$-&±/-+$-+è7Ü-8,-:#-8ë,-),-+$-eè+-ý-nÜ,-:<-#5,-+ë,-/…å/-ý-Yè-{:-/-8Ü-,Ü-0aè,-ý7Ü- Í8ß:-#,<-F0-ý-/5Ü-ýë-#ë$- ¥-'Ü-P9-/Bë+-ý-7+Ü-:-dÜ,-%Ü-0- Í Í

Page 428: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

428:ë#-ý9-yë/-ý7Ü-vë-Q,-e$-&±/-<è0<-+ý7-F0<-f³9-¸¥-e$- Í&±/-*ë/-ý7Ü-.,-8ë,-+$-Q,-)èÊ <è0<-%,-*0<-%+-:-"0<-8ë+-ý9-0ë<-ý-+$-"0<-+è<-e$-&±/-*ë/-ý9-¹¥<-ý- Í Í(Ü+-+$-e$-&±/-+è-:-#+ë+-0-,<-8ë,-),-+eè9-0è+- ¥-Q,-ý9- Í0ë<-ý-,Ü-f³9- ¥-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-#ë-7.$-*ë/-ý7Ü-U:-ý- Í Í+$-Q,-ý9-7b²9-/7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ /<0-0Ü-a/-ý7Ü-8ß:-7+Ü-,ÜÊ Ê8ë+-+$-/+#-7l<-*ë/-¹¥<-+$-Ê Ê

*ë/-ý-7+Ü-7l7Ü-8ë,-),-+$-Ê ÊQ,-5è<-++-ý<-0ë<-ý7Ü-d Ü9Ê Ê

7 ¥,-/Ië,-l,-+$-/<0-#),-+$-Ê Ê;è<-9/-:-<ë#<-8ë,-),-

[ë+Ë Ê

e$-&±/-<è0<-,Ü -+è-+#-:Ê ÊD#-·¦-(è-/9-#,<-ý9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ .:-ý<-/<0-bÜ<-0Ü-a/-ý7Ü-8ß:-6/-0ë7Ü-#,<-/5Ü-:<-"0<-7+Ü-,Ü-9$-:-8ë+-ý-+$-/+#-7l-/<- Í Í Í

Page 429: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

429e$-&±/-*ë/-¹¥<-ý-+$-Ê e$-&±/-*ë/-ý-:<-Yë/<-<ë#<-7+Ü-7l-/7Ü-8ë,-),-+$-+è-:<-+ë,-eè+-ý7Ü-nÜ,-:<-+$-Q,-5è<- Í Í++-ý-#<ß0-bÜ<-0ë<-ý-eè+-ý7Ü-dÜ9Ê e$-&±/-*ë/-7+ë+- Ü-7¸¥,-ý-+$-e$-&±/-:-‡ë-/7Ü-/Ië,-7iá<-+$-+è7Ü-*/<-0Ü- Í Í Í Í/Bè+-ý7Ü-l,-ý-+$-+è-:-Iè-#%Ü#-ý7Ü-/<0-#),-+$-&ë<-9/- Í·¦-F0-ý9-7eè+-ý7Ü-;è<-9/-:-<ë#<-8ë,-),- ¥-07Ü-[ë+- ¥- Í Í Íb²9-ýÊ #5,-+ë,- ¥-Jë#<-ý7Ü-e$-&±/-*ë/-ý9-7+ë+-ý7Ü-<è0<-/þè+-,Ü-#,<-/5Ü-:-0ë<-;Ü$-Dë#<-ý7Ü-e$-&±/-<è0<-+ý7-+è-+#-:-¸¥<-D#-·¦-(è-/9-#,<-ý9-7b²9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ +è-,Ü-D#-·¦ -(è9-#,<-ý<Ê Ê{:-/7Ü-r<-ýë-dÜ9-0Ü-Që# Ê

/<ë+-,0<-.-9ë:-dÜ,-Jë#<-+$-Ê Ê8ë$<-<ß-+#-ý-(Ü+-¸¥-7b²9Ê Ê

/<ë+-,0<-.-9ë:-dÜ,-ý-MÊ Ê+è-:-F0-#<ß0-Dë#-0è+-ý<Ê Ê

+è-Jë#<-8ë$<-<ß-+#-ý-,ÜÊ Ê+è-8Ü-0Ü -0*ß,-d ë#<-\$<-dÜ9Ê Ê

Page 430: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4305è<-#<ß$<-)èÊ W9-/;+-ý7Ü-e$-&±/- Ü-<è0<-+è-,Ü- ¥<-D#-·¦-(è-/9-#,<-ý<-{:-/7Ü-r<-ýë-F0<-v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/- Í:<-dÜ9-0Ü-Që#-ý9-7b²9-5Ü$-Ê /<0-ý-a+-ý9-%,-+è-(Ü+-Ü<- ¥,-,<-/y$-,<Ê ‚ë9-/-/<ë+-,0<- Ü-2ì#<- Ü<-/Z<-ý7Ü-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-+$-ýë-M-8ë$<-<ß-Jë#<-ý-+$-8ë$<-<ß-+#-ý-(Ü+- ¥-7b²9-)èÊ +è-8$-<è0<-%,-:-.,-7+ë#<-ý9-eè+-ý7Ü-*/<-‚Ü,-ý-:-<ë#<-ý-/<ë+-,0<- Ü -2ì#<-<ß-b²9-ý-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-+$-ýë-M-ýë-#$-8Ü,-ý-+è-:-eè+-ý-ýë-+$-:<-+$-e-/-Yè-7"ë9-F0-ý-#<ß0- ¥-Dë#-ý-0è+-ý<-.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-+è- ÍF0<-8ë$<-<ß-Jë#<-ý9-7b²9-5Ü$-Ê 8ë$<-<ß-+#-ý9-7b²9-/-,Ü-‚Ü,-ý-:-<ë#<-ý-+è7Ü-0Ü-0*ß,-ý7Ü-dë#<-<è9-[-:- Í<ë#<-ý7Ü-…Ü/-ý-F0<-F0-ý9-\$<-ý-(Ü+- Ü-dÜ9-9ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ ‚Ü,-e³$-/<ë+-,0<-‚Ü,-ý-YèÊ Ê2±:-hÜ0<-:<-e³$-2±:-hÜ0<-

Page 431: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4318Ü,Ë Ê

/6ë+-+$-/<0-#),-#(Ü<-+#-,ÜÊ ÊVë0-e³$-/Ië,-7iá<-´¥,-·¦-

7iëË Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 7ë-,-#ë$- ¥-/<ë+-,0<-,Ü-‚Ü,-2±:-Vë0-#<ß0- ¥-/;+-,-.9-dÜ,-lá#-:<-#<ß0-/<ë+-,0<- Ü-2ì#<- Í+$-#<ß0-8è-;è<- Ü-2ì#<-<ß-7*+-ý-0-8Ü,-,0-5è-,Ê .9-dÜ,-+$-ýë-M-/<ë+-,0<- Ü-2ì#<-<ß-7*+-+èÊ ‚Ü,-ý-:<-e³$-/7Ü-/<ë+-,0<-‚Ü,-ý7Ü-.9-dÜ,-+$-2±:-hÜ0<-:<-e³$-/7Ü- Í Í/<ë+-,0<-2±:-hÜ0<- Ü -.9-dÜ,-8Ü,-:Ê /6ë+-ý-+$-/<0-#),-#(Ü<-ýë-+#-,Ü-Vë0-ý-:<-e³$-/7Ü-/<ë+-,0<-)èÊ /Ië,-7iá<-,Ü-/<ë+-,0<-#<ß0-ýë- ¥,-bÜ-Bè<-<ß-7ië-/7Ü-dÜ9- Í9ëË ÊM-ý-…Ü/-ý-\ë$-/-:-#(Ü<Ê \$-e-…Ü/-ý-$ë<-#6ß$-/-+$-Ê #(è,-ýë-8è-;è<-0&ë#-·¦-/Y,-ý7ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

Page 432: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

432 7"ë9-#<ß0-F0-ý9-Dë#-ý-#$-Ê Ê+è-,Ü-;è<-e7Ü-…Ü/-ý9-7+ë+Ê Ê

<è9-[-:-<ë#<-F0-Dë#-#$-Ê Ê+è-,Ü-( ë,-0ë$<-…Ü/-ý9-7+ë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ ;è<-9/-(ë,-0ë$<-;è<-e- ¥,-\ë$-5è<-#<ß$<-,Ê ;è<-9/- Ü<-\$-e-…Ü/-ý-#(Ü<-ýë-#$-5è-,Ê ‚Ü,-ý-ýë-+$-Ê ‚Ü,-ý9-e-/7Ü-8ß:-+$-Ê ‚Ü,-ý-:-<ë#<-ý-7"ë9-#<ß0- ¥-F0-ý9-Dë#-ý-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü -.-9ë:-·¦-dÜ,-ý-M-8ë$<-<ß-Jë#<-ý7Ü-#è#<-;è<-e7Ü-…Ü/-ý-8Ü,-ý9-7+ë+-%Ü$- Í Í<è9-[-+$-7+ë+-&#<-+$-"ë$-hë-+$-:è-:ë-+$-F0-#8è$-:- Í Í<ë#<-ý7Ü-F0-ý9-Dë#-ý-#$-8Ü,-ý-+è-,Ü-8ë$<-<ß-+#-ý9- Í Í Í7b²9-/7Ü-#è#<-(ë,-0ë$<-ý7Ü-…Ü/-ý-8Ü,-ý9-7+ë+-ý<-+è-+#-,Ü-\$-/9-e7ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ ;è<-9/-:<-#5,-+è-+#-,ÜÊ Ê\ë$-{æ-#5,-0è+-+è-8Ü-dÜ9Ê Ê

;è<-9/-0&ë#-8Ü,-+è-#5Ü-,Ü Ê Ê*ë<-ý-+è-d Ü9-*ë<-ý-0&ë# Ê

Page 433: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

433%è<-#<ß$<-)èÊ +ë,-bÜ-#,<-7+Ü-P-/ß-:è#<-ý9-Dë#<-ý7Ü-dÜ9-;è<-9/-:<-#5,-…Ü/-ý-#(Ü<-ýë-7+Ü-+#-,Ü-I-/-,<-\ë$- Í/9-eè+-ý7Ü-{æ-#5,-ý-0è+-+èÊ ;è<-9/-+$-o:-/7Ü-‚Ü,-ý-:-<ë#<-ý-,Ü-…Ü/-ý-0$ë,-b²9-6Ü:-bÜ<-#,ë,-ý-10-¹¥<-`$-<- Í Í/ë,-I-/-,<-\ë$-/9-0Ü-¹¥<-:Ê ;è<-9/-0*9-dÜ,-ý<-…Ü/-ý-#(Ü<-/#-&#<-+$-/%<-ý7Ü-<-/ë,-I-/-,<-\ë$-/9-¹¥<- Íý-+è7Ü-dÜ9Ê /<ë+-,0<- Ü-.9-dÜ,-M-:<-`$-8è-;è<- Ü-2ì#<-;è<-9/-,Ü-0&ë#-·¦-b²9-ý-8Ü,-5Ü$-Ê ;è<-9/-+è-P-/ß-7.è:-/7Ü-#5ÜÊ +ë,-bÜ-#,<-/5Ü-ýë-7+Ü-P-/ß-Yë,-ý7Ü-#<ß$-9/-+#ë$<-7iè:-+$-/%<-ý-2±:-/5Ü,- ¥-*ë<-ý-8Ü,-ý-+è7Ü- Í ÍdÜ9Ë ‚Ü,-2±:-Vë0-ý-:<-e³$-/7Ü-/<ë+-,0<-;Ü,-·¦-0$-/-:<- $-6/-0ë7Ü-&ë<-7+Ü-P-/ß-*ë<-ý7Ü-;è<-9/-,Ü-&è<-0&ë#-·¦-b²9-ý-(Ü+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-/Y,-/%ë<-'Ü-P9-03+-ý-:-lá# Ê'Ü-P9-03+-ý7Ü-

Page 434: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4342±:Ë #$-:-/Dè,-,<-03+-ýÊ {:-/7Ü-/!7-$ë<-#6ß$-/Ë +è-+$-0*ß,-ý-*0<-%+-v$-e9-/Y,-ýÊ {:-/7Ü-/!7-+$-0-7#:-/9-/Y,-ýÊ 7#:-/7Ü-(è<-ý-/Y,-ý7ëË Ê+$-ýë-,ÜÊ +è-P9-8Ü+-&è<-:ß$-+$-9Ü#<-ý-:Ê Ê/Dè,-,<-/+#-(Ü+-7/7-5Ü#-

+#-dÜ9-+$-Ê Ê

#$-+#-0ë<-+#è-.ß,-<ß0-2ì#<-Q,-vëÊ Ê+è-+#-Bè<-<ß-/6ß$-dÜ9-7+Ü-

/;+-+ëÊ Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #ë$- ¥-/Y,-ý7Ü-2±:-+è-P9-Eë-Bè7Ü-#,<-/¸¥,-/;+-ý-F0<-`$-Ê 9$-/6ë70-#6ß-:ß0<-<ß-e<-ý-,Ü-0-8Ü,-bÜÊ 7.#<-ý-#6ß$<- Ü-+/$-d³#-{:-ýë<-º¥<-ý7Ü-0+ë-:-<ë#<-ý-8Ü+-&è<-ý7Ü-:ß$-0+ë - ¥-0-+$-'Ü-P-/-/5Ü,- Í Í ÍDë#<-ý7Ü-F:-7eë9-0$ë,-<ß0-+$-…ë-7+ë#<-#%ë+-ý7Ü-9Ü#-ý-0$-ýë-:-/Dè,-,<Ê …Ü/-ý7Ü-/+#-(Ü+-<-/ë,-+$-/#-&#<-

Page 435: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4357/7-5Ü#-ý7Ü-/9-¸¥-+#-ý9-e-/7Ü-dÜ9-+$-Ê # ¥:-e-#$-+#-0ë<-ý7Ü-+#è-/-.ß,-<ß0-2ì#<-ý-+$-Q,-ý7Ü-vë-ië<-%,- Í Í*è#-&è,-bÜ-9Ü#<-%,-+è-+#-Bè<-<ß-/6ß$-/7Ü-dÜ9- ¥-/Y,-/%ë<-{æ+-v-0-7+Ü-+ë,-+$-Q,-ý9-/;+-+ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-…ë,-uë#-,ë9-/ß-(Ü-w-:Ê Ê/Dè,-,<-0Ü#-+$-Q,-ý-P-/-

/5Ü,Ë Ê

+è-/5Ü,-+ë,-2Ý#-&ë<-\ë/<-7ë+-03+-ýÊ Ê*ß/-:-/Dè,-,<-7+Ü-(Ü+-

9/-·¦-/;+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +ýè-'Ü-P9-,Ê dÜ7Ü-/+#-zè,-…ë,-0è7Ü-7ë+-+$-uë#-#Ü-7ë+-+$-,ë9-/ß7Ü-7ë+-+$-(Ü-07Ü-7ë+-+$-w-/7Ü-7ë+-:-/Dè,-,<-,$-#Ü-/+#-zè,-0Ü#-;è<-#<:-ýë-+$-Q,-ý7Ü-#$- Í6#-#Ü<-#6ß#<-:-/P-/-,-dÜ,-%Ü-0-:ë#-ý9-0*ë$-/5Ü,- ¥- Í Í#5,-:7$-Yë,-ý-+è-/5Ü,-·¦Ê dÜ7Ü-/+#-zè,-&ë<-*0<-%+-

Page 436: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

436Ü-9$-+$-₫ Ü7Ü-02,-(Ü+-0aè,-ý-+ë,-<ë-<ë-8$-+#-ý9-9Ü#-ý- Í+$-2Ý#-0-:ß<-ý-0aè,-ý-2Ý#-<ë-<ë-8$-+#-ý9-9Ü#-ý-+$-Ê 0Ü$-#Ü-F0-i$<-0-:ß<-ý-0aè,-ý-&ë<-<ë-<ë-8$-+#-ý9-9Ü#-ý-+$-Ê ;è<-e-*0<-%+-*ë#<-0è+-¸¥-0aè,-ý-\ë/<-ý-<ë-<ë-8$-+#-ý9-9Ü#-ý-YèÊ <ë-<ë-8$-+#-ý9-9Ü#-ý-/5Ü7Ü-7ë+-7bè+-ý9-03+-ý<-;è<-e-*0<-%+-#<:-/9-0aè,-ý-*ß/- Í Íý7Ü-#<ß$-9/-:-/Dè,-,<-,$-#Ü-/+#-zè,-;è<-9/- Ü-0Ü#- Í Í Í#Ü<-+è-/5Ü,-#;è#<-ý7Ü-XÜ$-ýë-0$ë,-<ß0- ¥-#6Ü#<-)èÊ {æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-7+Ü-(Ü+-9/-·¦-/;+-ý-8Ü,-,ëÊ Ê#<ß0-ý-,ÜÊ #$-5Ü#-+ë,-Q,-&ë<-+$-(è9-7oè:-5Ü$-Ê Ê"0<-#<ß0-´¥,-,<-(ë,-

0ë$<-\ë$-eè+-#<ß$-Ê Ê

5Ü-/7Ü-.,-8ë,-Yë,-ý9-03+-ý-#$-Ê Ê+è-,Ü -l$-rë$-#<ß$-8Ü,-/wë#-

ý-#5,Ê Ê

Page 437: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4375è<-#<ß$<-)èÊ #<ß$-9/-#$-5Ü#-/Bë+-e-+ë,-&è,-ýë-+$-Q,-:Ê Bë+-eè+- Ü-2Ý#-lÜ-0-0è+-ý7Ü-&ë<-+$-(è-/9-7oè:-5Ü$-eè+-:<-"0<-#<ß0-bÜ- ¥,-,<-(ë,-0ë$<-ý-*0<-%+-\ë$- Í Í/9-eè+-:Ê 7o<-/ß-5Ü-/-f-$,-7+<- Ü-.,-8ë,-Yë,-ý7Ü-Vë-,<-+è-+#-:-‚ë9-/9-03+-ý7Ü-#<ß$-#$-8Ü,-ý-a+-ý9-bÜ- Í Í&ë<-/5Ü-+$-Q,-ý-+è-,ÜÊ l$-rë$-&è,-ýë-<$<-{<- Ü-#<ß$-9/-{:-/7Ü-/!7-8Ü,-:Ê +è-:<-/wë#-ý-,Ü-/!7-:<-#5,-8Ü,-ý<-7'ß#-ý9-e-/-0-8Ü,-,ëÊ Ê/5Ü-ý-,ÜÊ #$-5Ü#-{:-/7Ü-/Y,-ý-7/7-5Ü#-#Ü Ê+/$-e<-F0-#8è$-0è+-

8Ü+-%,-bÜ<-/;+Ê Ê

*9-ý-*ë/-ý7Ü-:0-+$-Bè<-0*ß,-ýÊ Ê+è-8$-l$-rë$-/!7-/5Ü,-₫ Ü-

/ë<-v$-Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ +è7Ü-+#ë$<-7iè:-bÜ-/Y,-/%ë<-#$-5Ü#-

Page 438: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

438{:-/7Ü-/Y,-ý7Ü-+ë,-7/7-5Ü#-/Bë+-ý7Ü-+/$- ¥-e<-)è-Ië0- Íý-ýë-F0-#8è$-0è+-ý7Ü-8Ü+-%,-bÜ<-/!7Ü-+ë,-F0<-/;+-%Ü$-Ê 7o<-/ß-*9-ý-*ë/-ý7Ü-:0-+$-Bè<-<ß-0*ß,-ý7Ü-:è#<-/;+- ÍF0-+#-+è7$-Ê l$-rë$-<$<-{<- Ü-/!7-/5Ü,- ¥-₫Ü-/ë<-v$-/9-e-YèÊ {æ-02,-02±$<-ý7Ü-dÜ9-9ëÊ ÊM-ý-,ÜÊ #$-dÜ9-{:-:<-&ë<-0"<-7#7-8$-7'Ü#-Dè,-7+Ü-,-8ë+-0Ü,-)èÊ Ê

0-:ß<-+è-( Ü+-0&ë#-,Ü-2±:-/5Ü,-´¥,-0aè,-bÜ<-0aè,-#5,-0Ü,-ýÊ Ê

+è-dÜ9-l$-rë$-9$-(Ü+-`Ü<-/5#-0+ë-Zè-#$-8Ü,-+è-0Ü-+gá# Ê

*ß/-2±:-/;Ü#-dÜ9-+è-8$-+0-&ë<-:-,Ü-#,ë+-ý-eè+-ý9-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #$-#Ü-dÜ9-{:-/-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<-(Ü+-:<-&ë<-0"<-ý7Ü-#$-6#-7#7-8$-7'Ü#-Dè,-bÜ-"0<-7+Ü- Í,-8ë+-ý-0Ü,-)èÊ ;è<-e-'Ü-Xè+-ý7Ü-+ë,-0-:ß<-ý-+$-'Ü-P-/7Ü-+è-"ë-,-(Ü+-0&ë#-,Ü-2±:-/5Ü,- ¥-dÜ,-%Ü-0-:ë#-ý9-F0-ý- ¥,- Í Í

Page 439: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4390$ë,-<ß0- ¥-0aè,-ý7Ü-8è-;è<-(Ü+- Ü<-0aè,-bÜÊ <$<-{<-:<-#5,-bÜ<-;è<-ý-0Ü,-ý-+è7Ü -dÜ9-l$-rë$-&è,-ýë-{:-/-9$-(Ü+- Ü<-l$-/-+$-$è<-ý7Ü-+ë,- ¥-F0-ý9-/5#-ý7Ü-0+ë-Zè-#$-8Ü,-ý-+è-+#-:-l$-+ë,-:-$è<-+ë,-+$-Ê $è<-+ë,-:-l$-+ë,-,ë-5è<-9$-/6ë<-0Ü-+gá#-%Ü$-:ë#-ý9-/;+-ý9-0Ü-e-YèÊ #:-)è-e<-,-*ß/-ý-Jë#<-ý7Ü-<$<-{<- Ü-+0-ý7Ü-&ë<- Ü-2±:- Í Í Í/;Ü#-ý9-7b²9-/7Ü-dÜ9-+$-Ê +è-8$-+0-ý7Ü-&ë<-:-,Ü-#,ë+-ý-eè+-ý9-7b²9-5Ü$-&ë<-\$<-ý7Ü-(è<-ý-&è,-ýë9-7b²9-9ëÊ Êlá#-ý-:-#<ß0Ê &ë<-\ë$-$ë<-/6ß$-/Ê 6/-0ë7Ü-&ë<-0Ü-\ë$-/7Ü-$è<-ýÊ &ë<-\ë$-020<-0è+-:<-NÜ-/9-/Y,-ý7ëË Ê+$-ýë-:-#(Ü<Ê /{æ+-ý7Ü-{æ-\$-/9-#+0<-ý-+$-Ë {æ-/%°-+$-/%<-ý7Ü-&ë<-\ë$-/-+$ë<-<ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ

(ë,-0ë$<-Hë$<-/+#-F0<- Ü<-7.#<-:-U9-ý-+$-Ê Ê

Page 440: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

440 +è<-#<ß$<-&ë<-:-/C<-#$-+è -´¥,-5è,-P<-e<Ê Ê

+è<-,-5è,-P7Ü-lÜ-%,-+è-:-vë-0Ü -‚9Ê Ê

#ë<-#1$-2ì,-bÜ<-F0-7b²9-[¨0-bÜ<-#ë<-ý-0Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ (ë,-0ë$<-ý<-Hë$<-ý-0-9Ü#-ý7Ü-/+#-(Ü+-%,-F0<- Ü<-8ß:-a+-ý9-%,-7.#<-ý-F0<-:-U¨9-/- Í Í Í Í7+è/<-ý-+$-Ê +è<-#<ß$<-ý7Ü-&ë<-:-/C<-ý9-e<-ý-#$-8Ü,-ý-+è- ¥,-9$-9$-#Ü-iá/-0*7-:-5è,-ý7Ü-P-/-$,-ý<-e<- Íý-+è<-,Ê iá/-0*7-$,-5è,-bÜ-P-/<-9$-e³$-lÜ -0-%,- ¥-eè+-ý<-5è,-P-+è-:-9$-#Ü-vë-0Ü-‚9-)èÊ +ýè9-,-lÜ-0-0è+-ý7Ü-#ë<-#1$-2ì,-bÜ<-"-+ë#-#Ü-F0-ý-0Ü-7l-/9-/€ç9-/9-9ß$-#Ü-#ë<-[¨0-bÜ<-#ë<-ý-,Ü-+è-P-0Ü,-ý-/5Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ vë-+0,-dÜ9-+$-+!9-0ë<-o:-dÜ9-:ë#-ý7Ü -$-{:-:-/Dè,-dÜ9Ê Ê

+0-&ë<-.ë$<-ý<-/…Ü/<-ý7Ü-/+#-dÜ9-l$-+ë,-+è-(Ü+-$ è<-73Ý,-

Page 441: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

441dÜ9Ë Ê

Cè+-:-/?0-dÜ9-P-/7Ü-+/$-dÜ9-&ë<-<ß,-7eÜ,-ý-/Yè,-ý7Ü-d Ü9Ê Ê

&ë<-73Ý,-/rÜ$<-dÜ9-0ë<-ý-+0,-dÜ9-+i-/%ë0-F0<-`Ü-&ë<-\ë$-

eè+Ë Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +è-P9-*è#-ý-&è,-ýë7Ü -&ë<- Ü-0*9-*ß#-XÜ$-ýë-$è<-ý7Ü-+ë,-,Ü-0&ë#-·¦-6/-%Ü$-.,-8ë,-&è,-ýë-+$-Q,-ý-8Ü,-,ëË Ê"-%Ü#-0Ü-0ë<-;Ü$-F0-ý9-\ë$-/9-7b²9-/-%Ü-X0-,Ê +è-,Ü-&ë<- Ü-(è<-ý-0-8Ü,-bÜ-#$-6#-#Ü-(è<-ý-8Ü,-,ëÊ Ê5è<-Yë,-ý-YèÊ +è-8$-"-%Ü#-,Ü-6/-0ë7Ü-+ë,-:-F0-ý9-+cë+-ý7Ü-;è<-9/-&±$-;Ü$-vë-ië<-;Ü,-·¦ -+0,-ý7Ü-dÜ9-+0-ý7Ü-&ë<-\ë$- Í/9-eè+-ý-+è-/5Ü,-¸¥-‚9-)èÊ "-%Ü#-,Ü-{<-7b²9-bÜ-9Ü#<-<+-ý9-0-b²9-ý<-+!9-ýë-+#è-/7Ü-&ë<-:-0ë<-ý-+$-F0-ý9-o:-/7Ü-dÜ9-+$-Ê 8ë,-),-0-8Ü,-ý-+$-Q,-ý-:-/+#-8ë,-),-+$-Q,-,ë-X0- ¥-<è0<-"è$<-ý7Ü-:ë#-ý7Ü-$-{:-:-/Dè,-ý7Ü- Í

Page 442: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

442dÜ9-+$-Ê 2é-9/<-W-09-+0-ý7Ü-&ë<- Ü<-.ë$<-ý9-b²9-ý7Ü-:<- Ü-…Ü/-ý-2/<-&è,-ýë-(è-/9-/<#<-ý<-8$-+#-ý7Ü-+ë,-:-…Ü/-ý7Ü-/+#-(Ü+-%,-8Ü,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê l$-/7Ü-+ë,-bÜ-#<ß$-9/-&ë<-*0<-%+- Ü-+è-"ë-,-(Ü+-$è<-ý7Ü-+ë,-dÜ,-%Ü-0- Í Í Í:ë#-ý9-73Ý,-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 6<-+$-#ë<-+$-,ë9-:-<ë#<-ý-7+ë+-ý7Ü-8ë,-),-bÜ-Cè+-ý-:-T#-ý9-&#<-;Ü$-/?0-ý7Ü- Í Í Í+/$-¸¥-b²9-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 7'Ü#-2ì#<-:-P-/-:-<ë#<-ý-P-/-$,-ý-:-0&ë#-·¦-0$ë,-ý9-5è,-ý7Ü-+/$- ¥-b²9-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê +0-ý7Ü-&ë<-6/-ý-+$-{-&è-/-F0<-<ß,-7eÜ,-%Ü$-F0-ý9-\ë$-/-+$-ZÜ#-ý7Ü-ië#<-ýë-8ß,-9Ü$- ¥ -/Yè,-%Ü$-+è7Ü-+/$- ¥ -b²9- Íý7Ü-dÜ9-+$-Ê *è#-ý-&è,-ýë-+0-ý7Ü-&ë<-73Ý,-ý7Ü-+#è-/7Ü-/;è<-#(è,-þè<-/ß-+0-ý-02,-(Ü+-+$-Q,-ý-F0<-`$-8ß,- Í Í9Ü$- ¥-/rÜ$<-ý7Ü-dÜ9-+$-Ê 8$-+#-ý7Ü-&ë<-+$-#$-6#-:-8Ü+-0Ü-&è<-;Ü$-Ê dÜ,-%Ü-:ë#-:-+#7-/<-0ë<-ý-+0,-ý7Ü-

Page 443: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

443dÜ9-,-+è-/5Ü,-#;è#<-ý-+i-/%ë0-ý-F0<- Ü-+0-ý7Ü-&ë<- Í Í Í\ë$-5Ü$-Ê a+-ý9-6/-0ë7Ü-+ë,-+è-"ë-(Ü+-Yë,-ý-F0<-\ë$-/-eè+-0ë+-+è-P-,-8$-9$-(Ü+-(0<-ý7Ü-{æ-8Ü,-ý<-0"<-ý- Í Í Í ÍF0<- Ü<-+è-P9-e-/-0-8Ü,-,ëÊ Ê#(Ü<-ý-6/-0ë7Ü-&ë<-0Ü-\ë$-/7Ü-$è<-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-6/-0ë7Ü-&ë<-(0<-+è -/5Ü,-0"<-ý-F0<-`Ü<-0è-+$-,ÜÊ Ê

0Ü-/6+- å:-#¸¥#-#;è+-0-+$-,Ü-*ë#-:7$-;Ü,-·¦-7'Ü#<-0Ü -eÊ Ê

0è- å:-+i-+$-Eë-Bè7Ü-0è<-,Ü -rë#-+$-o:-/-10-eè+-+èÊ Ê

+è-:<-0,9-0è+-F0<-`Ü-7ië-/-;Ü,-·¦-7'Ü#<-ý9-7ië-0Ü-7b²9Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ 'Ü-P9-,-6/-0ë-+0-ý7Ü-&ë<-:<-(0<-ý-'Ü-P9-7'Ü#<-ý-+è-/5Ü,-¸¥-v$-+ë9-:-0"<-ý7Ü-þè<-/ß-+0-ý- Í ÍF0<- Ü<-7'Ü#-Dè,-,-7'Ü#<-ý9-i#<-ý7Ü-0è<-rè#-ý-+$-,Ü-0Ü-/6+-ý7Ü- å:-# ¥#-ý<-6-/-+$-Ê #;è+-0<-#<ë+-ý-+$-,Ü-*ë#-#Ü<-7/Ü#<-ý-:7$-;Ü,-·¦-7'Ü#<-ý9-0Ü-e-5Ü$-Ê +è-

Page 444: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

444/<-`$-&ë<-:<-(0<-ý-(Ü+-7'Ü#<-ý<-\$-/9-e-Yè-#$-#Ü-dÜ9-,-0è-+$- å:-+$-+i-+$-Eë-Bè7Ü-0è-*ë#-#Ü<-/<+-ý-:<-,Ü-2é-7+Ü7Ü-rë#-+$-o:-/-10-eè+-ý9-¹¥<-0ë+- ÜÊ +è-F0<-:<-$,-<ë$-0,9-0è+-ý7Ü-+f:-/-F0<- Ü-7ië-/-;Ü,-·¦-7'Ü#<- Íý9-7ië-/9-0Ü-7b²9-:Ê +0-ý7Ü-&ë<-\$<-ý-:<-,Ü-0,9-0è+-ý7Ü-Z¨#-/W:-fë$-/9-7b²9-/7Ü-dÜ9-9ëÊ Ê#<ß0-ý-&ë<-\ë$-020<-0è+-:<-NÜ-/9-/Y,-ý-,ÜÊ #$-5Ü#-8$-8$-ZÜ#-ië#<-/Yè,-ý<-<$<-{<-$,-<è0<-Q,-b²9-

+$-Ë Ê

.-0-+i-/%ë0-#<ë+-ý9-e-/-0Ü,-eè+-0&ë#-2ì#<-7eè+-ý7Ü-0ÜÊ Ê

+è-8$-&ë<-(Ü+-$ è<-ý9-/<0<-,-f³9- ¥-+è-:<-*9-7b²9-bÜÊ Ê

#$-5Ü#-8Ü+-,Ü -&ë<-:-Z$-/-+è-:-*9-ý-#-:-8ë+Ê Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ #$-6#-#$-5Ü#-8$-,<-8$-¸¥-ZÜ#-ý7Ü-ië#<-ýë-/Yè,-ý7Ü-zè,-bÜ<-<$<-{<-:-/<+-7+ë+- Ü-$,- Í Í

Page 445: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

445<è0<-+$-Q,-ý9-b²9-ý-U¨-:<-h#-7eÜ,-ý-+$-9$-#Ü-.- Í Í Í#<ë+-ý-+$-0-#<ë+-ý-+$-+i-/%ë0-ý-#<ë+-ý-Yè-e-/-0-8Ü,-ý-#<ß0-eè+-ý-+$-0&ë#-#Ü-2ì#<-ý-+eè,-bÜ<-7eè+-ý9-eè+- Íý7Ü-0Ü-+è-8$-#,<-:ß#<-&ë<-(Ü+-+è-/5Ü,-(Ü+-$è<-ý9-/<0-,-f³9- ¥ -020<-0è+- Ü-:<-+è-:<-*9-/9-7b²9-bÜ-#$-6#-#$-5Ü#-8Ü+-,Ü -*è#-&è,-bÜ-&ë<-:-Z$-/<-+0-ý7Ü-&ë<-\ë$-/-+è -:-*9-ý-#-:-8ë+-+è-0è+-ý7Ü-dÜ9Ê 020<-0è+-ý7Ü-:<-e<-ý-:<- $-NÜ-/-&ë<-\$-#Ü-ZÜ#-ý-&è,-ýë-D#-·¦-\$-/9-e7ëÊ Ê#<ß0-ý-/Wë-/-+ë,-/Z¨-+$-/%<-ý-:-#<ß0Ê /Wë-/-^ë,-:0-+$-/%<-ýÊ .,-8ë,-bÜ-+ë,-/Z¨-/Y,-ýÊ Jë#<-ý7Ü-2±:-:ëÊ Ê+$-ýë-,ÜÊ +!ë,-0&ë#-F0-ý9-e$-"0<-lÜ-0è+-e$-&±/-8ë,-),-nÜ,-:<-)èÊ Ê

+ë,-#,<-F0-/¸¥,-2±:-/5Ü,-/;+-:<-/+#-#Ü<-+#è-/-#$-*ë/-

ýË Ê

Page 446: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

446 +è<-,Ü-7ië-7+Ü<-0*7-8<-7ë+-0$7-l$-rë$-2é-+ý#-0è+-0*ë$-

5Ü$-Ë Ê

0*ë$-,<-`$-,Ü-&ë<-0Ü#-lÜ-0è+-þè<-)è-e$-&±/-0&ë#-*ë/-;ë# Ê

%è<-#<ß$<-)èÊ +!ë,-0&ë#-#<ß0-+$-9$-/5Ü,-bÜ-F0-ý9-e$-/7Ü-"0<-+$-lÜ-0-0è+-ý7Ü-e$-&±/-+$-8ë,-),-lá#-%°-I- Í/5Ü-Q,-ý-+$-nÜ,-:<-7'ß#-ý-Yè-+ë,-Eë-Bè-P-/ß7Ü-#,<-F0-ý- Í/¸¥,-ýë-2±:-/5Ü,- ¥-/;+-ý-:<-e0<-0#ë,-/+#-#Ü<-+#è-/-#$-*ë/-ý-+è<-,ÜÊ ,0-0"7-+$-0(0-ý7Ü-7ië-/-7+Ü-+#-¥,-bÜ<-#,<-U/<-<ß-0*7-8<-ý7Ü-7ë+-0$7-/-l$-rë$- Í Í&è,-ýë-2é-+ý#-·¦-0è+-ý7Ü-U¨-0$ë,-<ß0-¸¥-0*ë$-5Ü$-+è-0*ë$-,<-+è-:<-&ë<-*ë/-ý<-`$-,Ü-&ë<- Ü-0Ü#-Eã:-+$-o:-5Ü$-lÜ-0- Í Í0è+-ý-0*ë$-:0-bÜ-Dë#<-ý-þè<-)èÊ 0*9-*ß#-v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/-0&ë#-*ë/-ý9-;ë#-%Ü# Ê%è<-/I0<-ý7Ü-+#è-/-<è0<-%,-*0<-%+-+$-*ß,-0ë$- ¥-e<-,<-v-,-0è+-ý7Ü-e$- Í Í

Page 447: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

447&±/-·¦-/Wë-/<-Bè<-7'ß#-F0<-(0<-:è,- ¥-#+0<-ý9-03+-ý7ëË Ê#(Ü<-ý-,ÜÊ #$-:<-{æ-02,-#$-#Ü-dÜ9Ê Ê'Ü-P-/ß9-,Ü-#$-/;+-+# Ê

{æ-0*ß,-ý-,Ü-#$-8Ü,-)èÊ Ê2Ý#<-<ß-/%+-ý-/5Ü<-/Y,-)ëÊ Ê

#(Ü<-`Ü<-/+#-(Ü+-+#-ý-8ÜÊ Ê*/<-+$-#%Ü#-#Ü<-(0<-ý7Ü -

{æË Ê

+è-,<-2Ý#<-<ß-/%+-ý-,ÜÊ Ê#(Ü<-`Ü<-7o<-/ß-/Y,-ý-8Ü,Ê Ê

7"ë9-bÜ-+`Ü:-7"ë9-/6ë+-ý-+$-Ê Êe$-&±/-*ë/-ý7Ü-&ë<-/Bë+-

ý7ÜË Ê

0+ë9-,-7o<-/ß-F0-#(Ü<-,ÜÊ Ê*-0-8Ü<-,Ü-/Y,-ý-8Ü,Ê Ê

5è<-#<ß$<-)èÊ #$-:-/Dè,-,<-/;+-ý-,ÜÊ +è-P9-8Ü+-&è<-:ß$-+$-9Ü#<-ý-:-/Dè,-,<Ê Ê5è<-ý<-/Y,-%Ü$-Ê {æ-02,-,0-+#ë<-ý-#$-#Ü-dÜ9- ¥ -/;+-ý-,ÜÊ /+#-(Ü+-

Page 448: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4487/7-5Ü#-+#-dÜ9-+$-Ê Ê#$-+#-0ë<-+#è-.ß,-<ß0-2ì#<-Q,-vëÊ Ê+è-+#-Bè<-<ß-/6ß$-dÜ9-7+Ü-/;+-+ëÊ Ê%è<-ý<-/Y,-:Ê 2±:-'Ü-P-/ß9-/;+-ý-,ÜÊ 'Ü-P9-…ë,-uë#-(Ü-w-,ë9-/ß-:Ê Ê5è<-ý-:-<ë#<-ý<-/Y,-)ëÊ Ê+ë,-#$-5Ü#-/;+-ý9-e-/7Ü-$ë-/ë -,ÜÊ #$-5Ü#-+ë,-Q,Ê %è<-ý-:-<ë#<-ý<-/Y,-:Ê /;+-e-+è-Dë#<-ý7Ü-{æ-0*ß,-ý9-b²9-ý7Ü-7&+-eè+-,Ü-#$-8Ü,-ý-YèÊ #$-5Ü#-{:-/7Ü-/Y,-ý-7/7-5Ü#-#Ü<Ë Ê5è<-ý-:-<ë#<-ý-/Y,-ý<-/Y,-/%ë<-'Ü-P9-/I0<-ý7Ü-2±:-,Ü-+è-P9-5è<-ý-:-<ë#<-ý-2Ý#<-<ß-/%+-ý- Í/5Ü<-{<-ý9-/Y,-)èÊ #$-dÜ9-{:-:<-&è<-0"<-5è<-ý-:-<ë#<-ý7Ü-2Ý#<-<ß-/%+-ý-#(Ü<- Ü<-/+#-(Ü+-+#-ý9-e- Í/7Ü-*/<-<ß-&ë<-\ë$-/7Ü-…Ü/-ý-:-/#-e-/9-/Y,-,ëÊ Êvë-+0,-dÜ9-+$-5è<-ý-:-<ë#<-ý-2Ý#<-<ß-/%+-ý-#%Ü#-#Ü<- Í Í&ë<-\ë$-/7Ü-:<-/<#<-,-/+#-(Ü+-(0<-ý7Ü-{æ-8Ü,-ý<- Í Í

Page 449: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

449\$-/9-#+0<-ý-/Y,-%Ü$-Ê +è7Ü-Bè<-,<-'Ü-P9-6/-0ë7Ü-&ë<-(0<-5è<-2Ý#<-/%+-,Ü-#(Ü<- Ü<-6/-0ë7Ü-&ë<-:<- Í Í Í Í(0<-ý7Ü-7o<-/ß-#,<-U/<-$,-7ië9-P©$-/-+$-Ê 0*9-*ß#-*9-ý-0Ü-*ë/-ý-#(Ü<-\$-/7Ü-2±:-8$-+#-ý9-/Y,-ý- Í Í8Ü,-,ëÊ Ê#,<-U/<-<ß-5Ü$-"0<-F0-ý9-+#-ý-<$<-{<-Ü-7"ë9-bÜ-+ Ü:-7"ë9- ¥-þè<-,<-&ë<-(Ü+-0$ë,-<ß0- ¥-Dë#<- Í)èË +ë,-6/-0ë-:-0Ü-„#-ý7Ü-/6ë+-ý-*ë/-ý-+$-Ê 0*9-*ß#-v-,-0è+-ý7Ü-e$-&±/-&è,-ýë-*ë/-ý7Ü-&ë<-8ë$<-<ß-/Wë-/-/Bë+- Íý7Ü-Vë-,<-0+ë9-/Z¨-,Ê +0-ý7Ü-&ë<-:-º¥#<-ý-ýë-F0<-Ü<-7o<-/ß-#,<-U/<-+$-0*9-*ß#-#Ü-+ë,-.ß,-<ß0-2ì#<- Íý-F0-ý-#(Ü<-7iá/-ý-8Ü,-ý9-,ÜÊ +!ë,-0&ë#-F0-ý9-e$-"0<-5è<-<ë#<-2Ý#<-<ß-/%+-ý-*-0-#%Ü#-ýë-7+Ü-8Ü<-,Ü- Í Í Í:è#<-ý9-/Y,-ý-8Ü,-,ëÊ Ê *è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0-ý9-+eè-

Page 450: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

450/-:<Ê

.,-8ë,-bÜ-U/<-)è-M-ý7ëÊÊ ÊÊ

*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-0#ë,-ýë -e0<-ý<-03+-ý-Jë#<-

<ëÊÊ ÊÊ

*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-+!ë,-0&ë#-#Ü-9Ü#<-F0- Íý9-+eè-/-:<Ê .,-8ë,-bÜ-U/<-)è-:è7ß-M-ý7Ü-F0-ý9-/;+-ý9-iá/-/ëÊ Ê#<ß0-ý-Jë#<-ý7Ü-2±:-,ÜÊ +ý:-ië$-aè9-+ýè-0è+-`Ü-0"<-ý-&è,-ýë-o0-6è-9Ü,-&è,-Eë-Bè7 Ü-+/ë,-ý ë-

ý¼Ü-)-

0"<-ý-&è,-ý ë-<+-3,-+$-Ê :ë-1¡ -/-»Ó 7Ü -+#è-yë$-vë-Q,-;è<-9/-

`Ü<-

ië$-aè9-+ýè-0è+-¸¥-/€ç9-/7ëÊÊ ÊÊ

"-&è7Ü-8ß:-bÜ-+ý:-ië$-aè9-+ýè-0è+- Ü-0"<-ý-&è,-ýë-o0-6è- Í

Page 451: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

4519Ü,-&è,-Eë-Bè7Ü-+/ë,-ýë-ý¼ Ü-)-0"<-ý-&è,-ýë-<+-3,-+$-Ê /ë+-Ü-:ë-1¡-/-»Ó 7Ü-+#è-yë$-vë-Q,-;è<-9/- Ü<-"-&è7Ü-ië$-aè9- Í Í+ýè-0è+-+è-(Ü+- ¥-{-U+-:<-/ë+-U+- ¥-/€ç9-/7ëÊÊ ÊÊ 7"ë9-7+<- ¥,-a/-#,<-:ß#<-/+è-#;è#<-XÜ$-Ê Ê{:-/7Ü-+#ë$<-6/-/<0-0Ü-a/-ý7Ü-+ë,Ê Ê{:-r<-*ß-/ë<-#<:-/9-/Y,-,-8$-Ê Ê{æ-/%°7Ü-+/$-#Ü<-+è-Dë#<-;Ü,-·¦ -+!ë,Ë ÊF0-+#-P-/<-(0<-,-₫ ë+-/6$-#Ü<Ê Êië:-/-0Ü,-%è<-r<-/%<-{:-/<-/Y,Ê Ê0*9-*ß#-F0-+#-+/ß-07Ü-P-/-7+ÜÊ ÊD#-&+-:0-,<-{$-¸¥-7.è,-ý9-eè+Ê ÊP-Vë0-₫ ë+-7o<-+0,-:-e$-&±/-ýÊ Ê¸¥<-XÜ#<-U:-+0,-+/$-ýë-/½§:-/7Ü-þë,Ê Ê+/ß:-ýë7Ü-þè-/ë-7&Ü$-/ß-.:-ý-:Ë Ê,ë9-bÜ-0&ë#-·¦-73Ý,-ý-/<ë+-,0<-#;Ü<Ê Ê<-/%°7Ü-+/$-d³#-0-.0-5:-bÜ-:ß$-Ê Ê:è#<-#<ß$<-7"ë9-:ë-#<ß0-bÜ-0*9-*ß#-+ë,Ê ÊU:-+0,-8Ü-₯#<-0iÜ,-:0-0Ü-

Page 452: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

452&±+-%Ü$-Ê ÊU:-Q,-rë#-#Ü-6ß$-Yè9-/ ¥+-IÜ7Ü-&/Ê ÊAë#-:ë-Ÿ-#1$-+,-7/#-:-<ë#<-ý<Ê Ê*è#-ý-₫ Ü-+$-/Y©,-ý7Ü-F0-+eè-03+Ê Ê9$-e³$-+ë:-ýë-Bè<-7o$-/%<-ý-8Ü<Ê Ê2±:-7+Ü-v-0è+-<$<-{<-*è#-ý9-/g:Ê ÊXÜ$-ýë-Eë-Bè7Ü -#,<-/¸¥,-&ë<-%,-+$-Ê Ê&ë<-(Ü+-F0-#5#-;Ü$-D-8/-r<-ÜË Ê+#ë$<-ý7Ü-(Ü-09-eÜ<-vë7Ü-F0-Dë#-#Ü Ê‡Ü,-ý<-0-/…Ü/<-$è<-+ë,-…-/5Ü,-/;+Ê Ê{:-/7Ü-₫ ë+-8ß:-0*9-*ß#-XÜ$-ýë7Ü-+ë,Ê Ê*ë<-ý<-8Ü+-&è<-b²9-ý7Ü-/<ë+-,0<-02ì9Ë ÊrÜ+-5Ü7Ü-:è#<-₫+-&±-/ë- ¥,-Z¨+-dÜ9Ê Ê0ë<-ý-10-8$-XÜ$-ýë9-/6ß$-e-8Ü,Ê Ê+#è-/<-*9-ý-+ë,-#(è9-þè-/ë-¥,Ë ÊD#-&+-7n$-…ë:-6/-0ë-+/ß-07Ü-:0Ê Ê/+è-v#-Cè+-,<-XÜ$-ýë7Ü -,ë9-0&ë#-#Ü<Ê Ê0"7-a/-7ië- ¥,-9è-/-Jë#<-eè+-ýëÊ ÊEë-Bè7Ü-#,<-/¸¥,-…Ü/-o:-0$ë,-b²9-)èÊ ÊlÜ-/%<-0"7-0(0-7ië-/7Ü-{æ+-‚ë$-5Ü$-Ê ÊlÜ-0è+-{:-/7Ü-XÜ$-ýë-

Page 453: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

453Yë,-ý-:Ê Êþè- ¥,-e0<-0#ë,-(Ü+-+$-02±$<-ý9-;ë# Ê/;+-…å/-eÜ,-x/<-{æ,-/6$-:è#<-e<-#5Ü9Ê Ê#%Ü#-·¦-7aÜ:-:<-:è#<-/;+-&±-tä$-7/ß0Ê Ê#$<-%,-0*7-+/ß<-a/-%Ü$-D#-ý9-7//<Ê Ê0-./-{:-/7Ü-+#ë$<-ý-Uë$-eè+-;ë# Ê++-+$-0ë<-ý7Ü-8Ü+- Ü<-*ß/-ý7Ü-#<ß$-9/-"ë-,-#)0-¸¥-eè+Ê ÊlÜ-0è+-;è<-9/-0Ü#-#Ü<-0*9-*ß#-XÜ$-ýë7Ü-#,<-:ß#<-7há:-0è+-0*ë$-Ê Ê7&+-(,-ýV ë7Ü-+#7-2:-0"<-ý7Ü-þè-/ë-eè -Xè+-/YÜ-/7Ü-#,<Ê Ê¸¥<- Ü-+$-ýë7Ü-+ý:-/5Ü,-30-uÜ$-8$<-ý7Ü-*-iá9-9/-{<-;ë# Ê*è#-ý-&è,-ýë-{æ+-v-07Ü-/Y,-/%ë<-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-0$ë,-<ß0-:0-bÜ-/;+-rë:-+$- Í‚9-/7Ü-F0-ý9-7iè:-ý-dÜ9-0Ü-Që#-ý-<è$-#è7Ü-$-9ë-5è<-e-/- Í7+Ü-,ÜÊ 72ì-03+-0"<-ý7Ü-+/$-ýë-!H-2é-+ý:-<ë#<-XÜ$-ýë7Ü-+ë,-:-#%Ü#-·¦-μ¥<-ý7Ü-yë/-0-F0<- Ü<-Dè,-+$-/%<-9Ü$-,<-/U¨:-8$-Xë0<-:<-<ß-b²9-%Ü$-Ê dÜ<-<ß-8ß:- ¥<-+$-

Page 454: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

454‚9-/7Ü-/;+-{æ+-0-&+-10-7e³$- ¥-9è-/7Ü-9$-7+ë+-8Ü+-:- Í Í#%#<-`$-,-2ì+-^Ü,-ý<-#<9-‡ë<-{<-ý9-0-Në#<-Y/<Ê &ë<-(Ü+-'Ü -/5Ü,-#6Ü#<-ý7Ü-+0-ý-W-0-+#-#Ü-#<ß$-+$-‚9- Í)è-»Ó 7Ü -Bè<-7'ß#-!H-$#-+/$-8ë,-),-{-02ì70-vë-ië<- Í Í Í0*7-8<-ý7Ü-Zè<-0+ë-"0<-/!7-/{æ+- Ü-#+,-<-&è,-ýë- Í Í+ý:-\ä$<-*ß/-/Y,-&ë<-7"ë9-uÜ$-#Ü-8$-+/è,- ¥,-/6$- Í Í/+è-&è,-7ë+-#<:-uÜ$- ¥-{:-/-T-:<-//<-ý7Ü- ¥<-&è,- Í Í Í Í+!9-dë#<- Ü-2é<-/{+-:-P<-;Ü,-·¦-+#è-/-+$-T,-%Ü#-iá/- Íý9-/bÜ<-ý-$è<-+ë,-XÜ$-ýë7Ü-/Y,-ý-9Ü,-ýë-&è-dë#<-¸¥<- ¥,-·¦-+9-5Ü$-{<-ý7Ü-{æ9-b²9-%Ü#Ê ÊÊ>ù-—YÜ-<ÜK Ü-9Y©Ê +è$-7+Ü9-#<ß$-9/-9Ü,-&è,-7ná:-ý9-¸¥Ë Ê/5è$<-+#è<-:è#<-e<-7+Ü<-02ì,- ¥<-#<ß0-¸¥Ê Ê/bÜ<-ý7Ü-+#è-2ì#<-lÜ-0-0è+-ý-F0<Ê Ê#%Ü#-·¦-/Zë0<-)è-0*ß,-zè,-…å/-F0<-+$-Ê Ê/Y,-ý7Ü-‚Ü,-/+#-2é-9Ü$-7eë9-

Page 455: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

455Q,-5Ü$-Ê Ê0-b²9-,0-0"7Ü-0*7-0(0-7ië-/- ¥,Ê Ê…Ü/-#(Ü<-e$-5Ü$-2ì#<-#(Ü<-f³9-Jë#<-)èÊ Êv-0è+-F0-ië:-*ë/-ý7Ü-{æ-9ß -/WëÊ Ê/Y,-73Ý,-+0-ý-#$-,-<ß-/º¥#<-F0<Ë ÊU¨-2é7Ü-zè,-#è#<-*-+#-9/-5Ü-,<Ê Ê/Y,-7ië7Ü-+ë,-&è,-v-0è+-03+-/5Ü,- ¥Ê Ê+0-&ë<-/¸¥+-IÜ7Ü-ˆ$-&9-7/è/<-b²9-%Ü# Ê8$<-ý7Ü-{:-"0<- ¥,-·¦-:ë-:è#<-;Ü$-Ë Ê,+-0ß#-7há#-Ië+-*0<-%+-5Ü-/-+$-Ê Ê0Ü-0*ß,-@ã+-ý7Ü-0Ü$-8$-0Ü-i#<-ý9Ê ÊJë#<-Q,-+$-ýë7Ü-:$-2ì-7&9-/9-;ë# Ê+è7Ü-0*ß<-"-/-9Ü<-ý7Ü-þè-+μ¥7Ü-8Ü+Ê ÊF0-+!9-+#è-/7Ü-:<-:-dë#<-ý-+$-Ê Ê0*ß,-zè,-:è#<-2ì#<-#ë$-,<-#ë$-7.è:-)èÊ Ê+0-&ë<-73Ý,-ý7Ü-[ë+- ¥ -9ß$-/9-;ë# Ê7'Ü#-Dè,-+/$-d³#-d#-,-ýV ë-8ÜÊ Ê5/<-ý+-£ë-ª7Ü-Oë$<-7+Ü9-f³9-/!ë+-+èÊ Ê5Ü-/<Ü:-&ë<- Ü-/¸¥+-IÜ7Ü-6Ü:-0$9-9ë9Ê Ê:ë$<-<ß-₫ ë+-ý7Ü-U:-/6$-f³9-7&9-;ë# Ê

Page 456: T0015_Gyudlama Senge Ngaro

456a+-ý9-/Y,-ý7Ü-XÜ$-ýë-…å/-/{æ+- ÜÊ Ê9Ü$-:ß#<-lÜ-0è+-<-&è,-8ë$<-a/-YèÊ Ê/Y,-ý-73Ý,-ý7Ü-þè<-/ß-+0-ý-F0<Ë ÊU¨-2é-0Ü-7b²9-2é-T7Ü-$ë-/ë9-/D,Ê ÊnÜ,-:<-0Ü-6+-(Ü -w7Ü-7ë+-+$-Zè/Ê Ê7¸¥<-2ì#<-+#è-7 ¥,-/i$-8<-{æ-U9-:Ë Ê6/-{<-&ë<- Ü-iá-&9-7/è/<-ý9-;ë# ÊT-F0<-0"7-:-;Ü<-ý7Ü-uä-+e$<-:è,Ê Ê7ië-F0<-/+è-5Ü$-þÜ+-ý7Ü-8ß,-¸¥-72ìÊ Êtä-F0<-+#7-/<-,ë9-73Ý,-+eÜ#-#Ü<-/!$-Ë Ê0*9-*ß#-<$<-{<-8è-;è<-*ë/-ý9-;ë# Ê%è<-ý7$- Å {:-+/$-!H-ý->ë-{,-nÜ,-:<-Eë-Bè-0&ë#-+μ¥$-i$<-/%°-#<ß0-Yè$-Ê 7ë#-

0Ü,-02±9-.ß7 Ü-#+,-<9-O#<-Ië0-#,$-/7Ü-Dè,-#<ß0-#<9-/5è$<-`Ü-+#è-/Wë7Ü- Í

ë,-2Ý#-eÜ,-x/<-%,-,ëÊÊ ÊÊ