10

T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

www.geronimostilton.cat

TEA STILTON

És una rateta més espavila-da que la que escombrava l’escaleta! Decidida i valen-ta, és l’enviada especial de L’Eco del Rosegador. Sem-pre a punt per marxar de viatge a la recerca d’exclu-sives, viu les més increïbles aventures, que li proporcio-nen articles i fotogra�es sensacionals. Condueix la moto amb la mateixa traça que pilota un avió. És en-cantadora, brillant i sempre està disposada a ajudar els altres. Tea és una bona ami-ga per a les seves amigues, i considera la solidaritat fe-menina com un valor molt important!

Les Tea Sisters acaben de començar les vacances quan reben una trucada del De-partament de les Set Roses: les Fades Teixidores han dei-xat de teixir núvols i el món de Nuvolària corre perill. En companyia de Tea Stilton i Will Misteri, les cinc ami-gues emprenen el viatge cap a l’Everest, el cim més alt del món. Segons una an-tiga llegenda, allà dalt hi ha el passatge d’accés a Nu-volària. D’aquesta manera comença una aventura in-creïble en un món fantàstic i meravellós, poblat de fades bellíssimes, elfs, unicorns i molts altres éssers lleugers com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo-nia a aquest regne.

CMYK 32mm

www.estrellapolar.cat

1013

0070

e mbolcallatde màgia i de misteri.

en un regnefantàstica

Una aventura

Dalt del cel hi ha un món fantàstic,poblat de fades bellíssimes i éssers eteris:

és Nuvolària, el regne dels núvols!Però fa un temps que les Fades Teixidores

han deixat de fabricar núvols:el món de Nuvolària corre perill!

Les Tea Sisters s’embarquenen una nova aventura

extraordinàriament emocionant!

www.geronimostilton.cat

Page 2: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

T1_10130070_ElSecretFadesNuvols 001-006.indd 1 28/09/15 20:38

Page 3: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

Tea Stilton i les Tea SistersEls noms de Geronimo i Tea Stilton i tots els personatges i detalls relacionats amb ells són copyright, marca registrada i llicència exclusiva d’Atlantyca S.p.A. Tots els drets reservats. Es protegeixen els drets morals de l’autor.

Textos de Tea StiltonCoordinació de textos de Chiara Richelmi (Atlantyca, S.p.A.)Col·laboració editorial d’Elena PeduzziCoordinació editorial de Patrizia PuricelliEditing de Maria Ballarotti amb la col·laboració de Benedetta BiasiCoordinació artística de Flavio FerronAssistència artística de Tommaso ValsecchiCoberta de Flavio FerronIl·lustracions interiors de Danilo Barozzi, Chiara Balleello i Barbara Pellizzari (disseny), Alessandro Muscillo (color)Il·lustracions de «Al món de les Fades dels Núvols - Diari del viatge» de Danilo Barozzi (disseny) i Carolina Livio (color)Disseny gràfic de Marta LoriniIdea original d’Elisabetta Dami

Títol original: Il segreto delle Fate delle NuvoleTraducció de Maria Dolors Ventós

© 2014, Edizioni Piemme S.p.A., Palazzo Mondadori - Via Mondadori 1, 20090 Segrate - Itàliawww.geronimostilton.com

International Rights © Atlantyca S.p.A., Via Leopardi, 8, 20123 Milà - Ità[email protected] / www.atlantyca.com© 2015, Editorial Planeta S. A.© 2015, de l’edició en llengua catalana: Grup Editorial 62, s.l.u.Estrella Polar, Av. Diagonal, 662-664, 08034 Barcelonawww.estrellapolar.catinfo@estrellapolar.catwww.geronimostilton.cat

Primera edició: novembre del 2015

ISBN: 978-84-16519-21-7 Dipòsit legal: B. 22.523-2015Impressió: EgedsaImprès a Espanya - Printed in Spain

Queda rigorosament prohibida sense autorització escrita de l’editor qualsevol forma de reproducció, distribució, comunicació pública o transformació d’aquesta obra, que serà sotmesa a les sancions establertes per la llei. Podeu adreçar-vos a Cedro (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47). Tots els drets reservats.

Stilton és el nom d’un famós formatge anglès. És una marca registrada de l’Associació de Fabricants de Formatge Stilton. Per a més informació, www.stiltoncheese.com

T1_10130070_ElSecretFadesNuvols 001-006.indd 2 28/09/15 20:38

Page 4: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

ARRIBA L’ESTIU!

A la Universitat de Ratford s’hi respirava un aire estival: ja feia unes quantes setmanes que el SOL resplendia dalt del cel i el clima era més càlid.Els estudiants, contents perquè s’acostaven les va-cances, feien petar la xerrada pels passadissos: aca-baven d’assistir a l’última classe de Biologia Marina i tots tenien moltes ganes de sortir a l’aire lliure. Les Tea Sisters també van anar cap al jardí.—Quina lliçó més interessant! —va comentar Vio-let, amb entusiasme.—Em moro de ganes de començar el seminari d’estiu! —va afegir Nicky.—Jo també —va dir Paulina—. Explorar la barra de SORRALLARGA serà molt divertit: és un indret fascinant i misteriós, on han naufragat mol-tes embarcacions…

7

T2_10130070_ElSecretFadesNuvols 007-320.indd 7 28/09/15 20:39

Page 5: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

ARRIBA L’ESTIU!

—…i hi ha una de les colònies d’ESTRELLES MARINES BLAVES més grans del món! —va dir Colette—. Són tan boniques i…No va acabar la frase perquè algú li havia tocat una espatlla: era jo, Tea Stilton!—Hola, Tea!!! —em van saludar alhora les noies. Els va sorprendre molt veure’m perquè no m’es-peraven.—Què hi fas, per aquí? —em va preguntar Pam.—He vingut perquè necessito parlar amb vosaltres. Podeu venir al meu despatx?—Que passa alguna cosa, Tea? —em va preguntar Colette, així que vaig tancar la porta darrere nostre.—Té a veure amb el Departament de les Set Ro-ses? —em va demanar Nicky.—Doncs, sí. Però no us preocupeu, que no es trac-ta de cap emergencia! Ja fa unes quantes setma-nes que no parlo amb Will, però l’última vegada em va dir que tot anava com una seda al Departament.—Ai, que bé! —va exclamar Violet—. Però lla-vors… de què es tracta?

8

T2_10130070_ElSecretFadesNuvols 007-320.indd 8 28/09/15 20:39

Page 6: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

ARRIBA L’ESTIU!

—Pensava telefonar a Will per demanar-li que orga-nitzi un altre curs de comunicació en Llenguat-ges Fantàstics. Què en penseu? Us interessaria?Les noies es van mirar i van fer un somriure de fe-licitat.— —van exclamar alhora.

Us interessaria?

Síííííí!!!

Síííííí!SÍÍÍÍÍÍ!

T2_10130070_ElSecretFadesNuvols 007-320.indd 9 28/09/15 20:39

Page 7: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

ARRIBA L’ESTIU!

—L’ideal seria aprofi tar l’època de vacan-ces per posar-nos una mica… al dia! Així esta-rem preparades la pròxima vegada que el Departa-ment de les Set Roses ens necessiti… —vaig seguir dient.—Oi tant! —va exclamar Nicky.—És que em volia assegurar que no us sabia greu dedicar els mesos d’estiu a l’estudi…—Fer un curs al Departament de les Set Roses és molt més divertit que unes vacances normals i corrents! —va dir Pamela.—Quina bona idea! —va comentar Paulina.—És una passada! —va exclamar Nicky, picant l’ullet—. Em moro de ganes d’anar-hi!Jo també vaig fer un somriure de felicitat: les Tea Sisters eren cinc noies superfermes!Però, just en aquell moment, algú va trucar a la porta del meu despatx.La vaig anar a obrir i em vaig trobar al davant un missatger. Devia tenir molta pressa, perquè em va preguntar (molt bruscament):

10

T2_10130070_ElSecretFadesNuvols 007-320.indd 10 28/09/15 20:39

Page 8: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

ARRIBA L’ESTIU!

És vostè

Tea Stilton?Sí! Gràcies!

—És vostè Tea Stilton?Quan li vaig dir que sí, no va replicar però em va fer fi rmar un rebut i em va entregar un pa-quetet.

11

T2_10130070_ElSecretFadesNuvols 007-320.indd 11 28/09/15 20:39

Page 9: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

UN COMUNICATULTRASECRET

—L’envien del Departament de les Set Roses! —va exclamar Paulina, que va reconèixer de seguida el símbol imprès al paquet.Abans que tingués temps d’obrir-lo, vam sentir un ring que provenia de l’interior del paquet segellat.Em vaig afanyar a desembolicar-lo: a dins, hi havia un mòbil d’última generació! A la pantalleta, hi centellejava el rostre de Will Misteri, el direc-tor del Departament de les Set Roses.Vaig contestar al mòbil al mateix temps que activa-va el mode de viva veu, de manera que les noies també ho poguessin sentir.—Digui?—Hola, Tea, sóc Will, del Departament de les Set Roses! —Hola, Will, m’alegro molt de sentir-te —li vaig

12

T2_10130070_ElSecretFadesNuvols 007-320.indd 12 28/09/15 20:39

Page 10: T2 10130070 ElSecretFadesNuvols 007-320 · com els núvols. Després de mil i una peripècies, les Tea Sisters retornaran l’harmo - nia a aquest regne. CMYK 32mm 10130070 e m b

UN COMUNICAT ULTRASECRET

dir—. M’has deixat de pedra, amb aquest MÒBIL NOU!—Ja m’ho imagino. Però és necessari augmentar la seguretat en les nostres con-verses. I aquesta línia

servirà per co municar-nos en cas d’emer-gència.—Que ha passat alguna cosa? —li vaig preguntar, preocupada.—Em fa por que sí. Per això et truco. Ha sorgit un proble-ma a Nuvolària.—Nuvolària? —vaig repetir.Les noies em van mirar, molt amoïnades i ansioses per saber-ne més coses.—És un dels Mons Fantàstics, el món de les Fa-des dels Núvols. Em penso que corre perill —va afegir Will.—Que ha aparegut una altra esquerda al mapa de la Sala de les Set Roses? —va preguntar Nicky.

13

T2_10130070_ElSecretFadesNuvols 007-320.indd 13 28/09/15 20:39