8
Ein Potpurri an Möglichkeiten Die Nordwest-Küste Tunesiens bezaubert durch eine Vielzahl unberührter Buchten und Strände, von denen sich die Berg- und Waldlandschaft des Hinterlandes abheben. Dieser grüne Fle- cken Erde, mit Seen, den fruchtbaren Ebenen und der eindrucksvollen Waldlandschaften steht ganz im Gegensatz zu der kargen Wüs- tenregion des Südens. Hier, im auslaufenden Atlasgebirge, weit ab- seits der Touristenströme, betreten Wanderer und Naturliebhaber eine traumhafte Land- schaft. Sie treffen hier auf eine faszinierende Fauna und Flora von ungewöhnlicher Vielfalt. Die Genuesen und die Franzosen stritten sich vor Jahrhunderten um das Monopol der Koral- lenkultur, das rote Gold im Mittelmeer. Heutzu- tage verbringt man wunderbare Ferien in Tabarka, in dem am Fusse der alten Festung gelegenen kleinen Städtchen mit den roten Ziegeldächern und den von Dünen umsäumten Buchten und Stränden. Tabarka kennt mit seinen kaum zehn Hotels keinen Massentourismus. Das Personal ist deshalb weniger routiniert, aber äusserst liebenswürdig und hilfsbereit. Die Herbstmona- te eigenen sich besonders für Wanderungen, Velo- oder Quadtouren. In den Wintermonaten stellen hier Jäger den weit verbreiteten Wild- schweinen nach. Ab Mitte September und während des Ramadan, wird es merklich ruhi- ger - auch im kleinen Fischerstädtchen und rund um den sonst quirligen Fischerhafen. Xenotours der Pionier Vor knapp 30 Jah- ren entdeckte Karl Hochstetter, da- mals Direktor der Karthago Reisen AG, die einmalige Hügel- und Küsten- landschaft rund um Tabarka. Bis 1994 gab es sogar direk- te Flüge ab Zürich. Dann fiel das kleine Ferienziel in einen Dornröschenschlaf. Exklusiv: Direktflug ab Bern und Basel In nur 2 Flugstunden in Nordafrika Seit 2007 organisiert Karl Hochstetter, heute Geschäftsführer beim Spezialisten Xenotours, wieder exklusive Direktflüge ab Schweiz nach Tabarka. 2010 mit Direktflug im Herbst ab Bern-Belp und einem neuen Direktflug ab EuroAirport Basel. Der kurze, angenehme 2- Stundenflug eignet sich ideal für 1-wöchige Tabarkaferien. Details in separater Preisliste. Tabarka - via Tunis ‚für variable Aufenthaltsdauer‘ Tunisair fliegt ganzjährig ab Zürich und Genf mehrmals wöchentlich nach Tunis. Dies ermöglicht Tabarkaferien mit variabler Aufent- haltsdauer. Xenotours organisiert den An- schluss nach Tabarka – sei es zu Lande mit Ex- press-Bustransfer durch schönste Natur- und Agrarlandschaft oder mit Inlandflügen zwi- schen Tunis und Tabarka. Details zu diesen Flügen finden Sie in der aktuellen Preisliste oder auf unserer Website www.xenotours.ch. Schweizer Betreuung Während der Periode der exklusive Direktflüge werden Sie vom erfahrenen Schweizer Mitar- beiter vor Ort kompetent betreut (genaue Ter- mine gemäss Preisliste). Während der Vor- und Nachsaison kümmert sich unser Lokalagent um Ihre Wünsche und Sie können jederzeit via unsere Helpline mit unserem deutschsprachi- gen Xenotoursteam Kontakt aufnehmen. Einfach einreisen Für eine Tabarka-Reise benötigen Schweizer Bürger lediglich eine gültige ID-Karte oder ei- nen gültigen Reisepass. Es gibt keine Gesund- heitsvorschriften. Badeferien und Erholung Abseits von Touristenzentren, bietet Tabarka kilometerlange Sandstrände, idyllische Buchten und ungestörte Erholung am Strand. Hier kön- nen Sie mit Ihrer Familie die Ruhe geniessen und ihren Blick über das Meer und das maleri- sche Tabarka schweifen lassen. Erholung für Körper und Geist bietet auch der Besuch eines Hammams, eine wohltuenden Körpermassage oder gar eine ärztlich geleitete Thalasso- Therapie im Hotel Tabarka Beach. Golfen auf Turnierniveau Eingebettet in dieser pittoresken Landschaft, findet sich einer der schönsten Golfplätze Tunesiens. Der wunderbar gelegene Platz inmitten Pinien, Weihern und Sanddünen ist von einer bezaubernden Berglandschaft umge- ben und ragt ins Meer hinein. Diese 18-Loch Golfanlage, eine Golfschule und ein schönes Clubhaus machen diesen Golfplatz perfekt. Tauchen an der Korallenküste Taucher schwärmen von der Korallenküste um Tabarka, dem schönsten Tauchspot Tunesiens. Die vorgelagerten Korallenriffe und Korallen- bänke lagen 100 Jahre lang in einem Sperrge- biet und sind darum bis heute intakt. Die Unter- wassergebiete sind berühmt durch ihre Grotten, Tunnels und dem Felsen der Zackenbarsche, wo sich an die fünfzig Zackenbarsche von beachtli- cher Grösse tummeln. Wandern, Biken und Exkursionen Mieten Sie sich ein geländegängiges Fahrzeug (Quad), ein Fahrrad oder wandern Sie entlang der schönen Küste von Tabarka. Sie werden einsame Sand- und Felsbuchten entdecken - menschenleer und naturbelassen. Die Küste zwischen Tabarka und Bizerte gehört zu den unberührtesten Stränden des Mittelmeeres. Naturfreunde besuchen das einzigartige Vogel- reservat und Naturschutzgebiet am Lac Ichkeul. Reich an Historie und Traditionen Schon vor Jahrtausenden war diese Gegend dank Regen und ergiebigen Quellen eine reiche landwirtschaftliche Region. Die Spuren dieser Epoche kann man noch an antiken Stätten verfolgen. In Chemtou erzählen alte Steine von den Numidern und bei der beeindruckenden römischen Stätte Bulla Regia kann der Besucher erstaunliche Villen mit luxuriösen Unterge- schossen entdecken. (Bild: Apollotempel/Dougga)

Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Citation preview

Page 1: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Ein Potpurri an Möglichkeiten Die Nordwest-Küste Tunesiens bezaubert durch eine Vielzahl unberührter Buchten und Strände, von denen sich die Berg- und Waldlandschaft des Hinterlandes abheben. Dieser grüne Fle-cken Erde, mit Seen, den fruchtbaren Ebenen und der eindrucksvollen Waldlandschaften steht ganz im Gegensatz zu der kargen Wüs-tenregion des Südens. Hier, im auslaufenden Atlasgebirge, weit ab-seits der Touristenströme, betreten Wanderer und Naturliebhaber eine traumhafte Land-schaft. Sie treffen hier auf eine faszinierende Fauna und Flora von ungewöhnlicher Vielfalt. Die Genuesen und die Franzosen stritten sich vor Jahrhunderten um das Monopol der Koral-lenkultur, das rote Gold im Mittelmeer. Heutzu-tage verbringt man wunderbare Ferien in Tabarka, in dem am Fusse der alten Festung gelegenen kleinen Städtchen mit den roten Ziegeldächern und den von Dünen umsäumten Buchten und Stränden.

Tabarka kennt mit seinen kaum zehn Hotels keinen Massentourismus. Das Personal ist deshalb weniger routiniert, aber äusserst liebenswürdig und hilfsbereit. Die Herbstmona-te eigenen sich besonders für Wanderungen, Velo- oder Quadtouren. In den Wintermonaten stellen hier Jäger den weit verbreiteten Wild-schweinen nach. Ab Mitte September und während des Ramadan, wird es merklich ruhi-ger - auch im kleinen Fischerstädtchen und rund um den sonst quirligen Fischerhafen.

Xenotours der Pionier Vor knapp 30 Jah-ren entdeckte Karl Hochstetter, da-mals Direktor der Karthago Reisen AG, die einmalige Hügel- und Küsten-landschaft rund um Tabarka. Bis 1994 gab es sogar direk-te Flüge ab Zürich. Dann fiel das kleine Ferienziel in einen Dornröschenschlaf.

Exklusiv: Direktflug ab Bern und Basel In nur 2 Flugstunden in Nordafrika Seit 2007 organisiert Karl Hochstetter, heute Geschäftsführer beim Spezialisten Xenotours, wieder exklusive Direktflüge ab Schweiz nach Tabarka. 2010 mit Direktflug im Herbst ab Bern-Belp und einem neuen Direktflug ab EuroAirport Basel. Der kurze, angenehme 2-Stundenflug eignet sich ideal für 1-wöchige Tabarkaferien. Details in separater Preisliste. Tabarka - via Tunis ‚für variable Aufenthaltsdauer‘ Tunisair fliegt ganzjährig ab Zürich und Genf mehrmals wöchentlich nach Tunis. Dies ermöglicht Tabarkaferien mit variabler Aufent-haltsdauer. Xenotours organisiert den An-schluss nach Tabarka – sei es zu Lande mit Ex-press-Bustransfer durch schönste Natur- und Agrarlandschaft oder mit Inlandflügen zwi-schen Tunis und Tabarka. Details zu diesen Flügen finden Sie in der aktuellen Preisliste oder auf unserer Website www.xenotours.ch. Schweizer Betreuung Während der Periode der exklusive Direktflüge werden Sie vom erfahrenen Schweizer Mitar-beiter vor Ort kompetent betreut (genaue Ter-mine gemäss Preisliste). Während der Vor- und Nachsaison kümmert sich unser Lokalagent um Ihre Wünsche und Sie können jederzeit via unsere Helpline mit unserem deutschsprachi-gen Xenotoursteam Kontakt aufnehmen. Einfach einreisen Für eine Tabarka-Reise benötigen Schweizer Bürger lediglich eine gültige ID-Karte oder ei-nen gültigen Reisepass. Es gibt keine Gesund-heitsvorschriften.

Badeferien und Erholung Abseits von Touristenzentren, bietet Tabarka kilometerlange Sandstrände, idyllische Buchten und ungestörte Erholung am Strand. Hier kön-nen Sie mit Ihrer Familie die Ruhe geniessen und ihren Blick über das Meer und das maleri-sche Tabarka schweifen lassen. Erholung für Körper und Geist bietet auch der Besuch eines Hammams, eine wohltuenden Körpermassage oder gar eine ärztlich geleitete Thalasso-Therapie im Hotel Tabarka Beach.

Golfen auf Turnierniveau Eingebettet in dieser pittoresken Landschaft, findet sich einer der schönsten Golfplätze Tunesiens. Der wunderbar gelegene Platz inmitten Pinien, Weihern und Sanddünen ist von einer bezaubernden Berglandschaft umge-ben und ragt ins Meer hinein. Diese 18-Loch Golfanlage, eine Golfschule und ein schönes Clubhaus machen diesen Golfplatz perfekt.

Tauchen an der Korallenküste Taucher schwärmen von der Korallenküste um Tabarka, dem schönsten Tauchspot Tunesiens. Die vorgelagerten Korallenriffe und Korallen-bänke lagen 100 Jahre lang in einem Sperrge-biet und sind darum bis heute intakt. Die Unter-wassergebiete sind berühmt durch ihre Grotten, Tunnels und dem Felsen der Zackenbarsche, wo sich an die fünfzig Zackenbarsche von beachtli-cher Grösse tummeln.

Wandern, Biken und Exkursionen Mieten Sie sich ein geländegängiges Fahrzeug (Quad), ein Fahrrad oder wandern Sie entlang der schönen Küste von Tabarka. Sie werden einsame Sand- und Felsbuchten entdecken - menschenleer und naturbelassen. Die Küste zwischen Tabarka und Bizerte gehört zu den unberührtesten Stränden des Mittelmeeres. Naturfreunde besuchen das einzigartige Vogel-reservat und Naturschutzgebiet am Lac Ichkeul.

Reich an Historie und Traditionen Schon vor Jahrtausenden war diese Gegend dank Regen und ergiebigen Quellen eine reiche landwirtschaftliche Region. Die Spuren dieser Epoche kann man noch an antiken Stätten verfolgen. In Chemtou erzählen alte Steine von den Numidern und bei der beeindruckenden römischen Stätte Bulla Regia kann der Besucher erstaunliche Villen mit luxuriösen Unterge-schossen entdecken. (Bild: Apollotempel/Dougga)

Page 2: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Das beste Haus am Platz. An wunder-schöner Lage, im Jahr 2007 eröffnet, bietet es eine tolle Aussicht auf die ganze Bucht bis hin zur Festung. Im modernen Thalassocenter geniessen Sie erstklassige Anwendungen. Golf-spieler erreichen das benachbarte Clubhaus in wenigen Fussminuten.

Strand: Die Hotelanlage liegt 4 Meter erhöht über der kleinen Hotelbucht. Der Badestrand wird hier mit Steinblöcken gegen Erosion geschützt - ein Badesteg führt sicher hinaus ins Meer. Die herrlich breite, 2km lange Sand- und Bade-bucht beginnt wenige Schritte westlich der Hotel-anlage und lädt zu einem schönen Strandspazier-gang ins Hafenzentrum ein (ca. 40 Fussminuten). Anlage: Elegantes, hufeisenförmiges Haupthaus, umgeben von Reihenbungalows. Empfangshalle mit Sitzgruppen und mächtiger Kuppel. Lobbybar mit Panoramasicht auf Poolanlage und Meer. Panoramarestaurant (Buffets und Show-Cooking). Restaurant à-la-Carte (Voranmeldung), maurisches Café, Snackbar/Barbecue auf der Sonnenterrasse neben Pool. 2 Süsswasserpools und ein separates Kinderplanschbecken. Liegewiese. Internetcorner und WLAN in der Empfangshalle.

Hotelzimmer: 50m2, luxuriös und elegant ausge-stattet, mit Klimaanlage, Minibar, Mietsafe, Tele-fon, Sat-TV, Bad und Dusche mit Haarfön, sep. WC, Balkon oder Terrasse. Roomservice gegen eine kleine Gebühr. Juniorsuite: 85m2, selbe Grundausstattung. Zu-sätzlich Sofabett/Sitzecke, Meersicht, teilweise 2-stöckig.

Sentido Tabarka Beach 129 Zimmer Haupthaus 124 in Reihenvillen offiz. Kat. 5*

Wahlweise HP oder All Inclusive

Seniorsuite: 135m2. Mit Aufenthaltszimmer und TV, 2 Balkone. Reihenbungalows: Ein- und zweistöckigen Einheiten, im Halbkreis hinter dem Haupthaus, umgeben von Wiesen und Blumenanlagen. Selbe Grundausstattung wie die Zimmer im Haupthaus. Mit Balkon oder Terrasse.

Für Familien: Leider gibt es keine Zimmer mit Verbindungstüren. Einige Bungaloweinheiten bestehen aus 2-3 Zimmer und mit einem "eigenen" Hauseingang, den man nach aussen verschliessen kann. So kann man die Zimmertüre des Kinderzimmers nach innen geöffnet lassen. Hinweis: Reduzierter Kinderrabatt (Kinder im eigenen Zimmer). Miniclub 4-12: Kinderbetreuung 10-12.30h und 15-17h. Spielplatz, Planschbecken. Ab ca. Mitte September oder wenn es wenig Kinder haben sollte, wird die Kinderbetreuung etwas reduziert.

Unterhaltung: Tagsüber Gemeinschaftsspiele- und Sport. Abendunterhaltung: Quiz, Bingo, Tanz-einlagen, kleine Shows. Tanzmöglichkeit im Ani-mationsraum mit Tanzfläche (22-00.30h). Spielcasino im Nebentrakt. Gegen Gebühr: Billard. Quad, Velo, Golf, Reiten in nächster Nähe. Wassersport bei den Sportstatio-nen Yadis und Dar Ismail. Tauchcenter im Hafen. Thalasso- und Beautyanwendungen im Hotel. Ohne Gebühr: Liegen und Schirme am Pool und Strand, Badetücher (Depot). 1 Quicktennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Aerobic, Boccia, Tanz-kurse, Darts, Tischtennis, Basketball. Gemein-schaftssport mit Animatoren und Beach-Volleyball je nach Gästeaufkommen. All Inklusive beinhaltet: Vollpension mit Getränken. Snacks/Imbisse im Restaurant ‚Jeika’

von 15-18.30h und 22-24h mit kalten und warmen Speisen, Softdrinks und lokalen alkoholischen Ge-tränken von 10-24h (auch im Animations-/Tanz-raum). Die Getränkekarte beinhaltet auch zahlbare Getränke, wie spezielle Spirituosen und Weine.

Das Städtchen Tabarka Das beschauliche Städtchen Tabarka, mit seinem französischen Flair, bietet einen kleinen Fischerhafen, viele kleine Buchten und eine trutzige Festung (siehe Hauptbild auf der Titelseite). Mit grossen Sensationen kann Tabarka selbst nicht aufwarten. Die Gegend um Tabarka aber ist ein Kleinod vom Feinsten, das den bewussten Natur-liebhaber, den aktiven Wassersportfreund oder Archäologiebegeisterten in den sieb-ten Himmel schaukeln kann.

Erfreulicherweise zeichnet sich in Tabarka kein Massentourismus ab, was dem besonderen Reiz dieser landschaftlich schönen Gegend nur positiv zugute kommt. In Sachen Urlaubskomfort hat Tabarka alles, was das Herz begehrt. Eine erstklassi-ge Hotelinfrastruktur, einen internationalen Flugha-fen, wunderbare, teilweise einsame Strände, ein schönes Tauchangebot in den Korallenriffs, Thalasso-Zentren und einen Golfplatz mit Meeresblick.

Die Herzlichkeit und Gastfreundschaft der einhei-mischen Bevölkerung ist bemerkenswert und bei Weitem nicht mit der bekannt merkantilen Auf-dringlichkeit grosser Touristikzentren vergleich-bar. Tabarka ist noch traditionell arabisch und hat sich dem profitorientierten Massentourismus und dem westlichen Konsumdenken noch nicht geöff-net. Dennoch ist die Bevölkerung von Tabarka weltoffen, tolerant und gastfreundlich und kann ihren französischen Charme nicht verleugnen.

Tabarka - ein Ort mit Geschichte In der Gegend um Tabarka wie in der Stadt selbst hat grosse Geschichte ihre Spuren hinterlassen. Schon ca. im 5. Jh. v. Chr. gründeten die Phönizier hier ihre Handelsniederlassung “Thabraca”. In der Folgezeit diente sie als Ausfuhrhafen für den im nahen Chem-tou gebrochenen Marmor. In frühchristlicher Zeit war hier ein bedeutendes Zentrum der Missionsarbeit in Nordafrika. Im Tausch gegen den berühmten Piraten Dragut gelangte die Stadt Mitte des 16. Jahrhunderts von den türkischen Korsaren in die Hände der Genu-eser Familie Lomellini. Sie erbaute eine Festung auf der kleinen vorgelagerten Insel, die ein wichtiger Standort für den genuesischen Handel wurde und das Stadtbild heute noch prägt. 1741 wurde das Gebiet dann von den tunesischen Beys erobert.

Rundgang im Städtchen Tabarka Im Zentrum der Stadt gibt es einen Platz mit einer sehr schönen Gartenanlage. Auf der Avenue Habib Bourguiba, der Hauptstrasse des Städtchens, haben sich zahlreiche Geschäfte, Souvenirläden, Cafés, und Restaurants angesiedelt. Die Innenstadt von Tabarka ist gemütlich aber nicht zu ruhig. Man sollte ruhig auch mal durch die Seitengassen gehen. Der Hauptplatz in der zentralen Mitte ist wie ein Stern aufgebaut. Weiter Richtung Hafen, kommt man am neu angelegten Sportpark vorbei. Der Stadt-strand ist gepflegt und breit genug. Das Wasser ist am Stadtstrand oft ruhiger als in der Hotelzone, weil der Stadtstrand in einer Bucht liegt und durch die Hafenanlagen abgeschottet wird. Der Weg führt nun zum kleinen, aber gemütlichen Hafen von Tabarka. Schöne Yachten, aber auch alte Schiffe liegen hier

vertäut. Hier legen auch die Tauchboote der Tauch-schulen und die Piratenschiffe für die Ausflüge ab. Aber auch die lokalen Fischer mit ihren Booten sind hier zu Hause. Gemütliche Cafés und Restaurants säumen den gesamten Hafen. Ein Spaziergang in Richtung Nadelfelsen führt an einigen sehr gut sortierten Kunsthandwerkständen vorbei. Natürlich säumen den Weg zahlreiche Souvenirstände unter-schiedlichster Güte. Les Aiguilles - Nadelfelsen Ein pittoresker Aussichtspunkt sind die Felsen ‚Les Aiguilles’, bis 25 Meter hohe, bizarre Felsnadeln, die westlich vom Hafen aus dem Meer ragen. Die spitz erodierten Felsnadeln am westlichen Ende der Strandpromenade sind Tabarkas Wahrzeichen. Schöner Blick aufs Fort!

Café Andalous Das hübsche Cafe im arabisch-maurischen Stil, mit seinen dekorativen Majolikawänden ist stets gut besucht und bei Einheimischen wie Touristen beliebt.

Thalasso L’Olympe: Lassen Sie sich verwöhnen. Meerwasserparcour mit div. Düsenjetprogramm, Hammam, Jacuzzi, Massagen, Sauna. Das Tha-lassoangebot umfasst zahlreiche europäische, afrikanische und asiatische Anwendungsformen.

FÜR THALASSO UND WELLNESS

Page 3: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Dar Ismail 330 Zimmer offiz. Kat. 5*

Gemütliches Ferienhotel der gehobe-nen Mittelklasse an bester Strandlage. Die prächtige und liebevolle Innenaus-stattung verleiht ein gediegenes, ge-mütliches Ambiente. Ideal für alle Altersgruppen, wie auch Familien.

Lage: Direkt am breiten, feinsandigen Badestrand. Weitläufige Garten- und Wiesenanlage, umgeben von duftenden Kiefern. Knapp 2 km vom Hafen- und Ortszentrum, 1 km vom Golfplatz.

Anlage: 4-stöckiges, klimatisiertes Haupthaus. Eleganter Empfang mit geschmackvollen Sitzgar-nituren. Salonbar mit Cheminée und Grossbild-TV. Hauptrestaurant und gepflegtes A-la-Carte-Restaurant, Pizzeria, gemütliches maurisches Café, Snack- und Poolbar. Liegewiese und Terras-se mit Süsswasserpool (4000m2). Hallenbad (500m2) mit Jacuzzi. Coiffure, Boutique.

Zimmer: 330 moderne, geräumige Zimmer (ca. 25m2) mit Bad/WC und Fön, Klimaanlage, Sat-TV, Mietsafe, Minibar. Balkon mit Landsicht, Garten-sicht oder Pool/Meersicht. Die meisten Zimmer haben ein 3. Bett und auch genügend Platz für ein 4. Zustellbett. 12 Zimmer mit Verbindungstü-re auf Anfrage.

Miniclub 4-12: Betreuung von 10-12.30h und 15-17h. Spielplatz, Planschbecken. Ab Mitte Septem-ber reduzierte Kinderbetreuung.

Unterhaltung: Softanimation tagsüber und abends. Gemeinschaftsspiele- und Sport, Tanz-abende, Folkloreabende. Piano-Bar.

Gegen Gebühr: Anwendungen im hauseigenen Balnéo/Wellnesscenter: Hammam, Sauna, Massa-gen und Coiffeur. Billard. Vom Privatanbieter: Wassersport, Velo- und Quad-Miete, Reiten und Golfen. Liegematten (ca. 3.-/Tag). 24-h Zimmerservice.

Ohne Gebühr: Liegen und Schirme am Pool und Strand. Badetücher (gegen Kaution). Fitnesscen-ter, Aerobic, Boccia, Bogenschiessen, Darts, Tisch-tennis, Volleyball. Beach-Volleyball im Sommer.

Die Region um Tabarka Nicht nur Tabarka versprüht einen besonderen Charme, sondern auch das Hinterland. Entlang der nordwestlichen Küste zieht sich zwischen Garriguehü-geln und satten, grünen Tälern die Bergkette der Mogoden hin. Einsame, romantische Strandbuchten verlaufen sich in eine Landschaft, die man eher mit Europa denn mit Nordafrika in Verbindung bringen würde.

Aïn Draham liegt vom Urlaubsort Tabarka nur 30 km entfernt und nicht all zu weit von der algeri-schen Grenze, ist der Weg dorthin schon ein klei-nes Abenteuer und die Natur überwältigend. Nicht nur die Lage, auch das Klima, die frische Luft und die einzigartige Landschaft machen Ain Draham so besonders und einen Besuch wert.

In 800m Höhe, am Atlasgebirge gelegen lernt man eine ganz andere Seite von Tunesien kennen, die eigentlich so gar nicht zum Image von Tunesien passen. Umgeben wird Aïn Draham von immergrü-nen Wäldern und Maccien, die aus Korkeichenwäl-dern, durchsetzt mit Steineichen und Unterwuchs wie Baumheide, Erdbeerstrauch, Pistazien, sowie Wachholder-, Kiefern- und Eucalyptuswälder bestehen.

Während man in anderen Teilen Tunesiens über-wiegend weisse Häuser sieht, sind in Ain Draham die Häuser mit roten Dächern gebaut. Man könnte glauben, in einer französischen Alpenregion unter-

wegs zu sein (weidende Kühe, Ziegen und Schafe verstärken diesen Eindruck noch) wären da nicht die typischen tunesischen Cafés und Geschäfte.

Bekannt ist Aïn Draham auch als Jagdparadies. In den zahlreichen Wäldern leben Tierarten wie Wild-und Stachelschweine und Schakale. Bei uns Schweizern noch nicht so bekannt, aber bei den Franzosen bereits ein beliebtes Ziel für die Jagd. Auch der Parc National d'el Feidja, hinter dem Dorf Ain Draham ist eine beliebte Adresse bei Natur -und Tierfreunden. Neben Wildschweinen können auch noch Atlashirsche und andere Tierarten beobachtet werden.

Naturpark und Vogelreservat Lac Ichkeul ist die grüne Lunge für die Region und Winterquar-tier für Hunderttausende von Zugvögeln. 25km südwestlich von Bizerte gelegen ist das einstige Jagdgebiet unter der Hafsiden-Dynastie und heute von der UNESCO zum Weltkulturgut erklärt und erstreckt sich über eine Fläche von etwa 126km2 als einzigartiges Natur– und Vogelschutzreservat. In dem feuchten Biotop beziehen jährlich Hundert-tausende Zugvögel aus dem kalten Europa -

Schwalben, Stare, Drosseln, Reiher, Graugänse und vielerlei Entenarten ihr Winterquartier. Darunter auch seltene Arten wie der Zwergadler oder der Habichtsadler. Die „Stars“ des National-parks sind die schwarzen Wasserbüffel, deren Leben in den Sümpfen man aus der Ferne be-trachten kann.

Sedjenane, zwischen Lac Ichkeul und Tabarka gelegen ist dieses typische Dorf in der Gegend der Mogods berühmt für seine Weissstörche, die im Frühjahr auf den Dächern nisten. Es ist immer beeindruckend für den Besucher, die grosse Zahl von Nestern zu entdecken, die besonders auf dem alten Metallgestänge des Bahnhofs nahe beiei-nander liegen. Zur Nahrungssuche fliegen sie bis zu den Grenzen des Nationalparks Ichkeul.

Ein weiterer guter Grund für einen Zwischenhalt in Sedjenane sind die modelierten Töpfereiprodukte mit archaischem, geometrischem Dekor, die von traditionell gekleideten Berberfrauen in jahrtausen-dealter Tradition hergestellt werden. Sehenswert!

Hammam Bourguiba liegt in einer natürlichen Berglandschaft. Die Luft ist trocken und rein, das Klima beruhigend. Mit dem schwefel- und mineral-stoffhaltigen Thermalwasser werden Atemwegs- und Hauterkrankungen, rheumatologische und dermato-logische Leiden behandelt. Nicht schwer zu erraten, hat dieser Bade- und Kurort seinen Namen vom ehem. Staatspräsidenten Bourguiba erhalten, der dieses Bad oft zu Kuren besuchte. Warme Thermal-quellen sind die Grundlage des mod. Thalassohotels.

Page 4: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Club Abou Nawas Montazah 306 Zimmer, offiz. Kat. 3*

Der Power-Club Tabarkas liegt am schöns-ten Sandstrand der Bucht. Internationale Gäste. Hier ist immer etwas los - rund um den grossen Clubpool finden zahlreiche Aktivitäten statt. Lage: Direkt am feinen, breiten Strand. Neben unserem Hotel Dar Ismail - nur 2km vom Orts-zentrum, 12km vom Flughafen.

Anlage: Haupthaus mit Empfang und Sitzgrup-pen und Lobbybar. Bazar/Boutique. Das Club-zentrum liegt zwischen Strand und Haupthaus mit grosser Süsswasserpool und Kinderbecken. Sonnenterrasse.

Zimmer: Zwei Zimmertrakte, verteilt im weitläu-figen, ruhigen Gartengelände. Alle Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Telefon, Klimaanlage, Balkon oder Loggia. Unsere Gäste wohnen in neurenovierten Zimmern.

Verpflegung: Die Gäste schätzen die schmack-haften Buffets. Club- und Hauptrestaurant 'Les Chênes", Maurisches Café 'Alhambra', Restau-rant A-la-Carte 'La Coraline', Pizza- und Snackbar Strandbar 'La Galite'

Das clubähnlich geführte Hotel war das erste Badehotel von Tabarka und liegt deshalb am schönsten Strandteil der Bucht. Die weitläufige Anlage bietet viel Freiraum. Vorne am Strand geniesst man das Badeleben und einen guten Schluck an der Beachbar. Kinder haben ihren Auslauf und das Team sorgt sich liebevoll um die Kleinen. Auch für die Grossen wird immer etwas zur Unterhaltung geboten.

Die frisch renovierten Zimmer sind komfortabel und bieten Bad oder Dusche, WC, Telefon, Klimaanlage.

Im Juli/August ist hier viel los, mit internationaler Gästeschar. Im Herbst wird es ruhiger. Dann geniesst man geruhsame Ferientage zum attraktiven Preis - an schönster Strandlage.

Yadis Morjane Tabarka 158 Zimmer, offiz. Kat. 3*

All Inklusive: Vollpension inklusive Getränke zu den Mahlzeiten. Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee und lokale alkoholische Getränke von 10-24 h. Nachmittags Snacks und Kuchen. 2 Tennisplätze (Hartbelag), Tischtennis, Bogen-schiessen, Boccia, Beachvolley. Sonnenschirme und Liegen am Pool und Strand.

Gegen Gebühr: Reiten, Wassersport, Quadfah-ren. 2 Saunas und Massagen. Liegematten gegen geringe, symbolische Gebühr.

Miniclub 4-12: Kinderbetreuung und Plantsch-becken. Unterhaltung: Viel Spass, Action, und Animation. Bunte Abende im Amphitheater. 2 TV-Gesellschaftsräume. Diskothek.

ALL INKLUSIVE

Page 5: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Rundreise 4 Tage Die Kornkammer Roms 4 Tage, ab/bis Hotel Tabarka

Die Region rund um Tabarka bietet ab-wechslungsreichste Naturlandschaft und wertvollste Kulturstätten aus vergange-ner Zeit. Nicht umsonst haben sich hier die Römer niedergelassen und die Region als die „Kornkammer Roms“ bezeichnet.

1 Tag: Ain Draham - Bulla Regia - Chemtou – El Kef Fahrt ab Ihrem Hotel die kurvige Bergstrasse durch das Kroumirie-Gebirge hinauf zum Luftkurort Ain Draham (800m.ü.M.), durch dichte Wälder, beglei-tet vom Duft der Zypressen, Korkeiche, Myrte und Mimose. Bummel durch den Luftkurort Ain Dra-ham. Im Medjerda-Tal und am Bergfuss des ‚Djebel Rebia’ gründeten die Phönizier im 3 Jh.v.Chr. auf einer numidischen Siedlung die Stadt ‚Bulla Regia’.

Als Schutz vor der Sommerhitze bauten die Römer die Untergeschosse ihrer Villen vertikal in die Tiefe. Ausführliche Besichtigung unter kundiger Führung. Nach dem Mittagessen Besichtigung der Marmor-brüche von ‚Chemtou’. Die Siedlung entstand schon im 5. Jahrhundert v. Chr. und lag an der Kreuzung zweier wichtiger Strassen. Unter römi-scher Herrschaft begann im 1. Jahrhundert v. Chr. der Gesteinsabbau in grossem Stil. Abendessen, Übernachtung im kleinen Ort El Kef. Einfaches Ortshotel 3*.

2. Tag: Dougga – Weingut – Tunis Altstadt Fahrt durch das Flusstal der Medjerda nach bis Dougga, eine bedeutenden Stadt aus römischer Zeit. Wir sehen das besterhaltene römische Thea-ter Tunesiens, das noch heute für Vorstellungen benutzt wird, die Viktoriakirche, den kapitolini-schen Tempel, den Platz der Windrose (ein kon-zentrischer ‚Kompass’ mit den zwölf Winden), das Haus des Trifolium mit ihrer alten Latrine und die spätere byzantinische Festung.

Nach dem Mittagessen Besuch der nahe gelegenen ‚Domaine St. Joseph de Thibar’, ein Weingut. Hier wird u.a. der bekannte ‚Thibarine’ hergestellt, ein Likör aus Datteln mit allerlei Gewürz. Gegen Abend erreichen wir die Hauptstadt Tunis. Nach dem Abendessen verbleibt Zeit für einen gemeinsamen Bummel durch die Altstadt und den quirligen Souk/Markt. Übernachtung Hotel 4*.

3. Tag: Bardomuseum – Karthago – Sidi Bou Said – Utique - Bizerta Besuch des berühmten Bardomuseum mit seiner weltgrössten Mosaiksammlung aus römischer Zeit. Anschliessend Fahrt nach Karthago, gegründet 814 v. Chr. von der phönizischen Prinzessin Elissa (Dido). Im Jahr 146 v. Chr. wurde die alte Stadt von den Römern bis auf die Grundmauern zerstört, um unter Kaiser Augustus, als römisches Karthago in neuem Glanze zu erstehen. Wir besuchen die Kultstätte Tophet, den phönizischen Hafen, das frühchristliche Museum, den Byrsahügel mit karthagischen und römischen Denkmälern, die Antonius-Pius Thermen am Meer. Auf den Spuren des Heiligen Augustinus sehen wir die beiden frühchristliche Basiliken St. Cyprian und Damous el Karita.

Nach dem Mittagessen Spaziergang durch das malerische Künstlerdorf Sidi Bou Said. Hier liessen sich die Impressionisten Paul Klee und August Macke inspirieren. Kurz vor den Toren der Hafenstadt Bizerta besichti-gen wir die Ruinen von ‚Utica’. Unter Hadrian erhielt die Siedlung sogar den Status einer Colonia und wurde immerhin 2. grösste Stadt Africas. Später wurde sie von Vandalen und Arabern zerstört. Abendessen und Übernachtung in Bizerta, Hotel 3* am Meer.

4. Tag: Bizerte – Lac Ichkeul - Tabarka Besichtigung der Hafenanlage. Seine tiefe Bucht, eine Verlängerung des Ichkeul-Sees, hatte für die Europäer schon früh strategische Bedeutung. Wir besuchen den alten Hafen, das spanische Fort, die Medina und das Andaluserviertel, die grosse Moschee und die Kasbah. Am Nachmittag erkunden wir den Nationalpark ‚Lac Ichkeul’. Hier legen Millionen von Zugvögeln aus Europa jeweils eine Rast auf dem Weg ins südliche Afrika ein. Kurze Wanderung zur Aus-sichtsterrasse mit dem kleinen Öko-Museum über Fauna und Vogelwelt. Picknick im Freien. Via grüne, bewaldete Hügellandschaft des Atlas-Ausläufers erreichen wir Serjenane, wo über 60 Storchenfamilien ihren festen Wohnsitz haben. Rückfahrt nach Tabarka. Die Reise endet im Ferien-hotel Ihrer Wahl.

Jederzeit auch schon ab 2 Teilnehmer durch-führbar. Sammeltermine für Kleingruppen: siehe Preisliste. Inklusive: Vollpension, 3 Über-nachtungen, alle erwähnten Besichtigungen und Eintritte. Deutschsprache Reiseleitung.

Wandern Die naturnahe Begegnung 5 Wandertage, ab/bis Hotel Tabarka

Während der Vor- und Nachsaison eignet sich das grüne, hügelige Hinterland ausge-zeichnet für leichte Wandertouren.

1. Wandertag: Route Fella Der Geländewagen bringt uns in kurzer Zeit auf 700 m.ü.M. zu einem kleinen Dorf inmitten eines Korkei-chwaldes. Um diese Zeit backen die Berberfrauen ihr Brot im einfachen Tonofen. Im nächsten Dorf Douar beginnt unsere Wanderung durch Natur belassenes Gebiet. Vor uns liegt ein einfacher Wanderweg (11.5 Km). Picknick unter einem grossen Korkeichbaum. Danach wandern wir nochmals 1.5h bis zu unserem Fahrzeug. Rückfahrt zum Hotel.

2. Wandertag: Table du Chevalier Nach einer halben Stunde Fahrzeit erreichen wir den Ausgangspunkt auf 600m.ü.M. Ab ‚sept Mchaiekh’ beginnt der 1.5h Aufstieg zum Hochpla-teau ‚Table du Chevalier’ (Rittertafel). Von hier aus geniesst man einen prächtigen Rundblick. Ein ein-facher Fussweg führt hinab. Je nach Jahreszeit gibt es kleine Wasserfälle. Rückfahrt zum Hotel.

3. Wandertag: Cap Negro Frühmorgens Abfahrt in östlicher Richtung zu den einsamen Küstenabstrichen rund um den Cap Negro. Heute durchwandern wir recht abwechslungsreiche Fauna, die teilweise an den Amazonas erinnert. Nach einer halben Stunde Wanderung kann man Störche auf der Spitze eines Minaretts antreffen, wenig später besuchen wir eine Höhle. Von hier aus fahren wir direkt zur Küste. Nach 1.5-stündiger Wanderung erreichen wir eine Baumschule. Picknick unweit des Strandes. Es verbleibt etwas Zeit zum Sonnenbaden oder gar Baden. Erholt wandern wir dem Strand entlang, überqueren einen Flusseinlauf ‚Barrage Zouarâa’. Mit dem Wagen geht es zurück zum Hotel.

4. Wandertag: Chemin des Lauriers Nach 1-stündiger Fahrtzeit erreichen wir den Aus-gangspunkt ‚Ain Sobah’ auf 800 m.ü.M. Die Wan-derung geht stets abwärts Richtung Küste. Wir durchqueren dicht bewachsenen Wald mit allerlei Sträuchern, Heidekraut, Korkeichenbäumen, Holun-der und vor allem Lorbeer und Oleander. Mit etwas Glück können wir seltene Vogelarten beobachten. Bei einem kleinen Wasserfall geniessen wir die Mittagsrast. Danach wandern wir ca. 1.5 Stunden bergabwärts zum Hotel.

5. Wandertag: Les 3 Marabouts Nach halber Stunde Fahrzeit erreichen wir den heuti-gen Ausgangpunkt ‚Pont des Rochets’ auf 700 m.ü.M. Wir wandern durch ein feuchtes Gebiet, mit kleinen Rinnsälen, je nach Jahreszeit an kleinen Wasserfällen vorbei. Die Wanderung führt über Lichtungen, Wälder und an Obstbäumen vorbei. Beim heiligen Pilgerort besichtigen wir die Mausoleen. Bei einem Flussplateau picknicken wir unter einer 100-jährigen Korkeiche. Rückfahrt zum Hotel.

Jederzeit ab 4 Teilnehmer durchführbar. Sammeltermine für Kleingruppen: Siehe Preisliste. Inklusive: Transferfahrten, erfahrene Wanderbegleitung, Picknick/Mittagessen.

Gerade für Geschichtsinteressierte lohnt sich ein Mietwagen um die nahen, römischenen Stätten (Gelbe Markierungen auf der Karte) in aller Ruhe zu erkunden. Tunesien war einst einer der schil-lerndsten Provinzen des römischen Reiches. Heute kann man noch zahlreiche und oft äusserst spekta-kuläre Ruinen besichtigen. Im ‚römischen’ Karthago und in zahlreichen ande-ren Stätten im Landesinneren haben Therme, Tempel und Villas eine bemerkenswerte Kostprobe der römischen Kunst hinterlassen. Die schönsten Mosaiken und Skulpturen aus dieser Epoche finden sich im berühmten Bardo-Museum in Tunis.

Bulla Regia: Die ehemalige römische Stadt Bulla Regia liegt südlich von Tabarka. Es gibt hier viele interessante Sehenswürdigkeiten aus römischer, frühchristlicher und byzantinischer Zeit zu besichti-gen. Viele der besten Mosaike sind allerdings ins Bardo-Museum gebracht worden, aber der "Jagdpalast" besitzt Mosaike mit wilden Tieren und Jagdszenen sowie erkennbare Spuren des Speisezimmers, der Küche und des Schlafzimmers.

Die bedeutende Ausgrabungsstätte geht auf eine punische Gründung im 3. Jahrhundert v.Chr. zurück. Sie war Teil des numidischen Reiches und erlebte unter Rom eine Blütezeit. Das Unterge-schoss der römischen Villen lag vorzugsweise im Souterrain zum Schutz vor Sandstürmen und extremen Temperaturen. Thugga: Thugga ist die grösste und am Besten

erhaltene Römerstadt in Tunesien, ein Muss für all jene, die sich für Archäologie interessieren. Das römische Thugga entwickelte sich im 1. Jh.v.Chr. an der Stelle, wo bereits zuvor die numidische Stadt Tukka lag. In seiner Anlage passte sich der Ort, scheinbar ganz ohne Plan oder geometrische Vorga-ben, den von der Natur geschaffenen Formen an. Das Kapitol, der Tempel zu Ehren der Softer Jupi-ter, Juno und Minerva - zu dessen Füssen das Forum liegt, zählt zu den schönsten Bauwerken im römischen Afrika. Das im Jahre 166 n.Chr. erbaute Kapitol, westlich des Platzes der Windrose gelegen, ist ein beson-ders bemerkenswertes römisches Gebäude - wohl eines der schönsten in ganz Tunesien. Seit 1997 ist ein 25 Hektar grosses Gelände mit Ruinen von Thugga zum Weltkulturerbe erklärt.

3000 Jahre Geschichte Tunesien hat eine bedeutende und lange Geschichte. Tunesien ist Erbe des ruhmreichen Karthagos und fand sich über Jahrhunderte am Kreuzweg aller grossen Zivilisationen des Mittelmeerraums. Viele Epochen waren von Ruhm und Wohlstand gesegnet: Die reiche und bedeutende Provinz Roms, das blühende arabische Emirat, das Herz des grossen maghrebinischen Hafsidenreichs und die osmanische Provinz mit Unabhängigkeitscharakter. Und nicht nur das antike Kulturerbe ist überwältigend und eine Entdeckung während Ihres Auftenhaltes wert.

Eigentlich ein ‚Muss‘ - mit dieser 2-Tages-reise runden Sie Ihren Tabarka Aufenthalt so richtig ab. Die spannende Rundreise zeigt Ihnen die landschaftliche und kultu-relle Vielfalt des Nordens. 1. Tag: Nach dem Frühstück Fahrt ab Ihrem Hotel in Tabarka durch die Atlasausläufer, durch grüne, waldige Landschaft. Beim kleinen Dorf Sejenane Fotohalt beim stillgelegten Bahnhof. Hier haben sich mehr als 60 Storchenfamilien fest niedergelas-sen. Fahrt zum Nationalpark ‚Lac Ichkeul’(UNESCO-Weltkulturgut). Kurze Wanderung zur Aussichtster-rasse mit dem kleinen Öko-Museum über Fauna und Vogelwelt. Anschliessend passieren wir die Schleusen zwischen dem Lac Ichkeul und dem Lac Bizerte und erfahren einiges über den interessanten Wasseraustausch dieser Seen.

In der grossen Hafenstadt Bizerta spazieren wir durch die Altstadt (Medina) und seinem alten Fischerhafen. Mittagessen. Auf der neuen Autobahn erreichen wir bald die Badeküste von Tunis. Besichtigung der punischen Hafenanlage und des weltberühmten Ruinenfeldes Karthagos. Vor dem Abend bummeln wir durch das pittoreske Künstler- und Hügeldorf Sidi Bou Said. Wir besuchen u.a. das berühmte ‚Café de Nattes‘ in dem die beiden Impressionisten Paul Klee und August Macke manch Stunde verbracht haben. Abendessen und Übernachtung im Hotel 4*, am Strand von Gammarth-La Marsa. 2. Tag: Fahrt ins Stadtzentrum von Tunis. Spazier-gang durch die Avenue Bourguiba mit seinen interessanten Hausfassaden aus der Jugendstilzeit. Via Arc de Triumph gelangt man in den grossen, quirligen Souk. Kurzer Marktbesuch. Anschliessend besichtigen Sie im Bardo-Museum die weltgrösste Mosaiksammlung aus römischer Zeit. Via Autobahn führt die Reise über Testour nach Dougga. Nach dem Mittagessen besichtigen wir die bedeutendste römische Ruinenstätte des Landes. Auf der Rückreise nach Tabarka durchqueren wir nochmals den Bergrücken des Atlasgebirges. Auf 900 m.ü.M. liegt der Luftkurort Ain Draham. Von hier aus geniesst man einen herrlichen Rundblick hinunter auf die Badebucht Tabarka. Gegen Abend Ankunft in Ihrem Hotel in Tabarka. Die Rundreise ist ab 2 Teilnehmer jederzeit buchbar. Sammeltermine siehe Preisliste.

Rundreise 2 Tage Highlights bis Tunis 2 Tage, ab/bis Hotel Tabarka

Page 6: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

Tauchen Tunesiens Korallenküste Tauchstation ’Loisirs de Tabarka’

Erfahrene Schweizer Tauchprofis haben in den Spots dieser Region getaucht und sind begeistert.

Die hier vorgelagerten Korallenriffe liegen über 100 Jahre in einem Sperrgebiet zwischen Tunesien und Algerien. Aus diesem Grunde hat weder lokale Industrie, noch Wildtaucherei einen störenden Ein-fluss hinterlassen. Versunkene Schätze sind noch vorhanden und zu bestaunen. Das Sonnenlicht taucht hier tief ein und lässt die Unterwasserflora und die Fischvielfalt in ihren prächtigen Farben funkeln. Unsere Tauchstation ’Loisirs de Tabarka’ Direkt beim zentralen Hafen befindet sich das Büro unserer Tauchstation. Die Tauch-PRO kennen die Spots in und auswendig. Der Gast wird mit ‚Zeit’ verwöhnt. Wenn Wetter, Stimmung und Situation stimmt - dann schaut niemand mehr auf die Uhr. Anspruchsvolle Spots reichen bis 50 Meter Tiefe.

Vielfalt unter Wasser Korallen, Riesen-Zackenbarsche (bis zu 40kg!), Muränen, Rotbarsche, Tintenfische, Krabben, Langusten, Anemonen, Seeigel, Seestern, Bonsai-Gewächs usw. Besonders spannend die riesigen Felsspalten und Schluchten, Zeugnis der Platten-verschiebung zwischen Europa und Afrika.

Ausstattung

1 Schiff SEA QUEEN 12m bis 15 Personen 1 Schiff BARBAROS 12.9m bis zu 20 Personen 2 Bauer-Kompressoren (6 Ausgänge, 36m3/h) 80 Flaschen à 12 und 20 Flaschen à 15 Liter (Anschlüsse: INT) 80 Bleigürtel und 20 Tauchlampen Spots Die etwa 12-15 Tauchspots sind hoch im Kurs. Die Detailbeschreibung dazu finden Sie auf unserer Webseite. Die Anfahrt ab Hafen dauert zwischen 15 und 50 Minuten. Tauchbericht auf unserer Webseite.

Golfen Golfparadies Tabarka Tabarka Golf Course

Allgemeine Reiseinformationen zu Nordtunesien Vor- und Nachsaison Ausserhalb der Sommermonate Juli/August zeigt sich die Region von der beschaulichen Seite. Jetzt ist die Reisezeit für Romantiker und alle jene, die keinen Massenrummel schätzen. Geniessen Sie den persönlichen Service, die Aufmerksamkeit der Einheimischen.

Ramadan 2010: 11.8.2010 - 8.9.2010 Ramadan 2011: 1.8.2011 - 30.8.2011 Während des Ramadans reduziert sich die Angebotsvielfalt vor allem tagsüber. Nach dem Sonnenun-tergang erwacht das Leben im Ortszentrum. In Tabarka ist die ‚Ruhephase’ am Tag besonders spürbar. Unsere Schweizer Reiseleitung kennt diese Situation bestens und wird Ihnen gerne die nötigen Tipps geben. Wir empfehlen diese Wochen alle jenen, die ohnehin den Rummel meiden und gerne selber aktiv sein wollen: Ideal für Taucher, Golfer, Wandern, Ausflüge.

Hochsaison Sommer Im Juli und August sind die wenigen Hotels komplett voll. In diesen wenigen Wochen müssen die Hotels ihr Geld verdienen und das Angebot ist vollumfänglich vorhanden, fast wie in grossen Ferienzen-tren des Landes. Ruhesuchende Naturliebhaber sollten den Hochsommer meiden und während der Vor- oder Nachsaison nach Tabarka reisen. Der Hochsommer gehört den Familien und Jugendlichen (Club’s).

Zeitverschiebung: Im Winter keine. Die Umstellung auf Sommerzeit erfolgt fallweise und kurzfristig. Netzspannung: Wie bei uns 230 Volt, 2-poliger Stecker (keine 3-poligen CH-Stecker) Gesundheitsvorschriften: keine (aktuelle Informationen bei www.safetravel.ch) Sprache: Arabisch und Französisch (Englisch/Deutsch/Italienisch nur selten) Sicherheit: Xenotours kennt Ihr Ferienziel seit 30 Jahren als absolut stabil. Telefon: In Tunesien kann man von allen Telefonzellen ins Ausland direkt durchwählen. Das Mobilfunknetz deckt inzwischen weite Teile des Landes ab, ist aber zum Teil überlastet. Währung: Einfuhr TND verboten, Wechsel von CHF oder Euro vor Ort (Flughafen, Hotel, Bank). Trinkgeld: Wenn Sie mit dem Service zufrieden waren, sollte sich das auch im Trinkgeld wiederspie-geln. Üblich sind 10 bis 15 Prozent des Rechnungsbetrages. Einreisebestimmungen: Schweizer Bürger benötigen lediglich eine gültige ID-Karte oder einen gültigen Pass. Kinder müssen einen eigenen Ausweis haben. Reiseleitung: Während den Terminen der Direktflüge werden Sie von unserer Schweizer Reiseleitung betreut.

Ihr Reisebüro: Dieser moderne Bombardier DASH-8 Q400 Turbo-Prop der Berner Sky Work Airlines bringt Sie in nur 2 Flugstunden von Bern direkt nach Tabarka.

Unglaublich: aber der ‚kleinste Ferienort Tunesiens’ bietet den besten und an-spruchsvollsten Golf-Court des Landes.

Der Platz Tabarka Golf liegt östlich der Stadt direkt an der Korallenküste inmitten eines 270ha grossen Areals aus Pinien- und Korkeichenwäl-dern. Der Championship-Course stellt noch einen Geheimtipp dar, der auf keiner Golfreise fehlen darf. Dieser schöne Platz bietet gepflegte Greens, die mit dem Land aus Sonne, See und reicher Vegetation perfekt verschmelzen.

Am Ufer der Korallenküste gelegen, grenzt der Golfplatz an die Hotels Tabarka Beach, Montazah Tabarka und die Stadt Tabarka. Mit seinen engen Fairways, die den Wald kreuzen, seinen Greens, die von Farn umgeben und von Bunkern bewacht sind, erinnert dieser Platz an den "Cypress Point" Golfplatz in Kalifornien. Der Golfplatz in Tabarka ist harmonisch in die Umgebung eingebettet, was auch die vehementesten Kritiker beruhigt.

Das schöne Clubhaus im Chalet-Stil bietet einen wunderschönen Blick auf den Platz.

Exklusiv für Xenotours-Gäste: Es kann ohne Handicap/Platzreife gespielt werden.

Hinweis: Der kritische Schweizer Golf-PRO ver-misst die bei uns gewohnte, perfekte Platzpflege. Beachten Sie: Nach den heissen Sommerwochen mit wenig Niederschlag und während des Rama-dans, leidet der Platz selbstverständlich unter diesen Umständen.

Baujahr: 1991 Architekt: Ronald Fream Par: 18-Loch Anlage, Par: 72 Länge: CC: 6306m, Yellow: 5946m,

Blue: 5584m, Red: 5201m Übungsplatz: 9/1400m Web: www.tabarkagolf.com

Mietauto Individuell unterwegs

Die Umgebung von Tabarka eignet sich absolut für Individualisten und Entdeckungen aller Art. Die Umgebung bietet derart viele Ausflugsmöglich-keiten (siehe vorherige Seite oder besuchen Sie unsere Online-Dokumentation www.xenotours.ch/tabarka), dass eine Ferienwoche im Nu vergeht.

Wählen Sie z.B. eine preiswerte Unterkunft in Tabarka und mieten Sie dazu ein passendes Fahr-zeug der renommierten Autokette Europcar.

Thalasso und Wellness Gesundheit & Entspannung

Quadfahren Spass für Junggebliebene

Im dezenten Thalasso-, Wellness- und Beautycenter L’Olympe im Nebentrakt des Tabarka Beach Ho-tels, wird man so richtig verwöhnt. Das freundliche Personal, unter ärztlicher Leitung, geht auf Ihre Wünsche ein und stellt mit Ihnen gemeinsam das optimale Programm zusammen. Zur Anlage gehört ein Meerwasserhallenbad mit Düsenjetprogramm, ein Hammam, Jacuzzi, diverse Massagen, Sauna. Das Thalassoangebot umfasst europäische, afrika-nische und asiatische Anwendungsformen.

Die motorisierte Alternative, für alle diejenigen die mit künstlichen Kamelstärken das Hinterland erkunden wollen. Quadbikes sind Geländefahrzeu-ge mit vier Rädern, die nach einer kurzen Einfüh-rung, - ähnlich wie Mopeds - auch von Anfängern gefahren werden können. Der Küste entlang oder den sanft ansteigenden Hängen folgend, durch-queren Sie riesige Korkeichenwälder und entde-cken - abseits der Hauptverkehrsrouten - pittores-ke, atemberaubende Aussichtspunkte. Ein unver-gessliches Erlebnis und grosser Spass zugleich.

Page 7: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

PreisfindungDer Pauschalpreis Ihrer Reise richtet sich nach dem Abflugsdatum Ihres Fluges - dieser bestimmt diePreis-Saison 1 bis 4

Tunesien von A bis ZDas komplette Tunesienangebot – mit Flügen ab Basel, Bern, Genf und Zürich finden Sie auf unserer Website: www.xenotours.ch

Anreise Flughafen BernDie aktuellen Busverbindungen zwischen Bern-Bahnhof und Flughafen Bern-Belp finden Sie unter: www.bernmobil.chParking-Bern zum Spezialtarif.

Wichtiger Hinweis:Die Preisliste im gedrucktenTabarka-Flyer ist nicht mehr gültig! Sie wird durch diese ersetzt. Aktuelle Informationen finden Sie auf unser Website.

Gültig für Abflüge bis 31. Oktober 2010

Stand: Mai 2010

Auch ab ZÜRICH und GENF Ganzjährig - mit Linienflug Tunisair nach Tunis und anschliessendem Expresstransfer zwischen Tunis -Tabarka - Tunis.

Page 8: Tabarka Flyer 2010 mit Preisliste

01.05.2010 - 31.10.2010

01.05.2010 - 31.10.2010