Puntos a Lubricar
Denominacin Comercial
M
o
d
e
l
o
d
e
v
e
h
c
u
l
o
M
o
t
o
r
C
a
j
a
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
s
M
e
c
n
i
c
a
C
a
j
a
d
e
v
e
l
o
c
i
d
a
d
e
s
a
u
t
o
m
t
i
c
a
C
u
b
o
s
d
e
r
u
e
d
a
s
t
r
a
s
e
r
o
s
C
u
b
o
s
d
e
r
u
e
d
a
s
d
e
l
a
n
t
e
r
o
s
E
j
e
t
r
a
s
e
r
o
E
j
e
p
r
o
p
u
l
s
o
r
d
e
l
a
n
t
e
r
o
F
r
e
n
o
n
e
u
m
t
i
c
o
s
o
p
o
r
t
e
s
e
j
e
s
l
e
v
a
s
y
r
e
g
i
s
t
r
o
s
D
e
p
s
i
t
o
d
e
e
m
b
r
a
g
u
e
y
f
r
e
n
o
D
i
r
e
c
c
i
n
h
i
d
r
a
l
i
c
a
N
i
p
l
e
s
e
n
g
r
a
s
e
e
n
c
h
a
s
i
s
S
i
s
t
e
m
a
d
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
c
i
n
d
e
l
m
o
t
o
r
(
g
)
Sprinter 415 / 515 CDI 906. 2 / 4 9 - 16 16 20 - 22 24 -
25Sprinter 308 / 311 / 313 / 411 / 413 CDI 690.6/903.6/904.6 1 / 3
6 / 8(a) 8(d) 16 16 18 - 22 23 - 25Sprinter 314 Nafta / GNC 903.6 5
6 / 8(a) - 16 16 18 - 22 23 - 25Sprinter 310 / 312 / 412 D 690.3 1
6 - 16 16 18 / 19 - 22 24 16 25L 709 / 710 / 913 / 914 / 1114 688.1
1 6(b) / 10(c) - 16 16 18 21 22 24 16 25712C / 914C / 1214C / 1215C
688.2/693.0 1 6 - 16 16 18 21 22 24 16 25Accelo 915
979.0 1 10 - 16 16 18 21 22 24 16 25Atron 1624 695.0 1 6 - 16 16
18 21 22 23 16 25L/LK 1218 / 1318 / 1418 / 1620 / 1623 / 1624
694.0/695.0 1 6 / 7 - 16 16 18 21 22 23 / 24 16 25L/LS 1621 / 1622
386.0 1 6(b) - 16 16 18 21 22 24 16 25Atron 1720 693.18 1 6 - 16 16
18 21 22 24 16 251418 / 1718M/K / 1720K / 1723S 693.1/ 1 6 / 7 - 16
16 18 21 22 24 16 251215 / 1715 / 1420 / 1722 682.1 1 6 - 16 16 18
21 22 24 16 25LB/LK 2318 / 2325, 2423K / 2423B 386.3, 693.3 1 6 -
16 16 18 21 22 24 16 25Atego 1315 / 1418 / 1718 / 1725 / 1725S /
2425 958.0 1 6 - 16 16 18 21 22 23 16 25Atron 1634 / Atron 1634S
695.0 1 6 - 18 16 18 21 22 24 16 25L/LS 1630/32/33/34 1935/38/41/45
386.0/695.0/388.0 1 6 - 18 16 18 21 22 24 16 25L/LS/LK 1938/2638
1938S 696.0/696.3/693.1 1 6 - 18 16 18 21 22 24 16 25Axor 1933/
1933S/ 2035S/ 2040S/ 2044S 958.2, 958.4 1 6 / 6.1 - 18 16 18 21 22
23 / 24 16 25Axor 2831K / B, 2535S/ 2540S/ 3340S / K 958.2, 958.4 1
6 / 6.1 - 18 16 18 21 22 23 / 24 16 25Actros 3336K / 3341 / 3344
B-S-K-AK / 4144K 932., 933. 1 / 2 6 - 18 16 18 21 22 23 16 25Actros
2636LS/ 2041-S/ 2044S-AK/ 2046S/ 2646LS 930., 93. 1 / 2 6 - 18 16
18 21 22 23 16 25LO 812 / 814 / 914 / 915 688.1 1 6 15 16 16 18 21
22 24 16 25OH 1115 / 1315 L-SB 390.05 1 - 13 17 16 17 21 22 24 16
25OH 1618 / 1718 L-SB; OH 1518 368.18., 368.0 1 6 13 / 14 (f) 16 16
18 21 22 24 16 25OH 1621L OH 1521 / 1721 L-SB 390.04/390.09 1 6 11
/ 12 17 16 17 21 22 24 16 25OF 1417 / 1418 / 1721 / 1722, OH 1518
384.0 1 6 - 16 16 18 21 22 24 16 25O 500 M/U (OH 1725L), O 500 R, O
500 UA 382.1 1 6 13 / 15 (e) 16 16 18 21 22 24 16 25O 371 / 373 /
374 / 400 RSD 664.2 1 6 - 16 16 18 21 22 24 16 25O 500 R/RS/RSD
634.0 1 6 - 16 16 18 21 22 24 16 25
Observaciones:
Marca registrada propiedad de Daimler AG, Stuttgart,
Alemania
e) Unidades O 500 UA: en transmisin Voith utilizar lubricante
tipo 13; en transmisin ZF tipo 15.
Lubricantes y Productos Afines para vehculos Comerciales No
26
Intervalos de los servicios:a) Para vehculos combi y furgn
vidriado utilizar aceite segn tem 8. Los intervalos para realizar
los servicios peridicos de lubricacin y mantenimiento se
determinanb) En los vehculos con cajas Mercedes-Benz, utilizar
lubricantes segn el tem 6. de acuerdo al uso de la unidad (ver el
Cuaderno de Mantenimiento de cada vehculo).
f) A partir del nmero final de chasis 135130 se utiliza
lubricante tipo 13.
c) En unidades con cajas Eaton, utilizar lubricantes segn tem
10. Utilizar nicamente los lubricantes homologados correspondientes
a cada aplicacin.
Utilizar slo agua desmineralizada o apta para consumo
humano."UTILICE NICAMENTE REPUESTOS LEGTIMOS MERCEDES-BENZ"
Postventa, Edicin 05/2014
d) Caja de velocidades Sprintshift: no se debe reemplazar el
fludo del mdulo de accionamiento.Reabastecer solamente combustibles
de marcas reconocidas.
g) Preparar en proporcin de 50% de agua y 50% de producto
anticorrosivo/anticongelante.La vida til del sistema de inyeccin de
su vehculo depende de la calidad de los combustibles utilizados
