Tabla de contenido:

Líneas de Ayuda y recursos en línea ............................................................................................................. 4

Services de crisis ........................................................................................................................................... 4

Programas de servicios sociales del Condado de Dakota ............................................................................. 4

Servicios de dependencia química para jóvenes .......................................................................................... 5

Servicios culturalmente especificos .............................................................................................................. 5

Tratamiento de día y programas ambulatorios intensivos (IOP) .................................................................. 6

Servicios de desarrollo infantil temprano y salud mental ............................................................................ 6

Hospitalización y parcial y de tratamiento diurno ........................................................................................ 7

Vivienda y refugios ........................................................................................................................................ 7

Servicios de salud mental en el hogar y proveedores de CTSS ..................................................................... 8

Recursos de cuidado de la salud de bajo costo ............................................................................................ 9

Tutoría ........................................................................................................................................................... 9

Agencias Multi-Servicios ............................................................................................................................... 9

Apoyo a los padres y navegación .................................................................................................................. 9

Departamentos de Educación Especial del Distrito Escolar ........................................................................ 10

Servicios para jovenes explotados sexual mente ....................................................................................... 10

Grupos de habilidades de salud mental...................................................................................................... 11

Grupos de apoyo, promoción, educación de crianza, navegación ............................................................. 12

Transición a la edad adulta ......................................................................................................................... 12

Centro de la Fuerza Laboral y Servicios Vocacionales ................................................................................ 12

2

INFORMACIÓN GENERAL:

Numerosos servicios de asesoramiento están disponibles en todo el Condado de Dakota. Para acceder al asesoramiento, consulte primero con su seguro médico para saber quiénes son los proveedores aprobados.

Servicios de tratamiento ambulatorio de salud mental: Si usted o sus hijos necesitan servicios de salud mental, primero consulte con su seguro médico para saber quiénes son los proveedores aprobados. Esta lista de recursos no es una lista completa de todos los recursos disponibles en el Condado de Dakota. Servicios de salud mental vinculados a y ofrecidos en las escuelas del Condado de Dakota: Más de 120 escuelas trabajan con agencias locales de salud mental para brindar servicios clínicos de salud mental en las escuelas. Este servicio puede ser una opción cuando un niño o sus padres no puedan usar los servicios de salud mental ofrecidos en la clínica. Comuníquese con su consejero escolar o trabajador social para determinar la elegibilidad.

Salud Mental y Salud Química los proveedores:

Se alienta enfáticamente a los proveedores de salud mental y dependencia química a crear un perfil de agencia en Minnesotahelp.info, en 211 United Way y en Faster Tracker MN para ayudar a los miembros de la comunidad en su búsqueda de servicios de salud mental y dependencia química en sus comunidades. ACECERA DE COLABORACIÓN DEL CONDADO DE DAKOTA:

La Colaboración del Servicio Integrado de Salud Mental Infantil y Familiar del Condado de Dakota brinda apoyo a las necesidades de los niños y las familias en el Condado de Dakota entero. El objetivo de la colaboración es trabajar para mejorar la estabilidad y la salud de todos los niños y familias a través de la coordinación de los servicios. Si está interesado en conocer más sobre la Colaboración del Condado de Dakota, por favor contacte:

Dakota County Social Services Dakota County Interagency Coordinator 14955 Galaxie Avenue, Apple Valley, MN 55124 www.dakotacounty.us P: 952-891-7449

Publicado por La Colaboración del Servicio Integrado de Salud Mental Infantil y Familiar del Condado de Dakota. Este directorio es una guía de recursos y no implica aprobación por parte del Colaboración del condado de dakota. La información está sujeta a cambios.

Fecha de publicación: 13 de julio, 2020

3

Líneas de Ayuda y recursos en línea

La Red de Información Minnesothelp.info Línea de vinculación para personas: 1-800-333-2433 línea de veteranos: 1-888-Linkvet Centro de discapacidades: 1-866-333-2466 www.minnesotahelp.info Funciones de chat en vivo

Primera Llamada de Ayuda (First Call for Help) 1-800-543-7709 www.211unitedway.org Centro de ayuda confidencial 24-7, Todos los idiomas, Función de chat en línea, Envíe un mensaje de texto con su código postal al 898-211*

Fast-Tracker www.fasttrackermn.org Su enlace a los recursos de salud mental y dependencia química

Línea Nacional de Prevención del Suicidio 1-800-273-8255

The Trevor Project - Línea de crisis para jóvenes LGBTQ 1-866-488-7386 Atención 24/7 por teléfono, texto, online chat opciones de chat en línea

Services de crisis

Crisis Text Line 24/7 - Text MN to 741741

Unidad de respuesta a crisis del condado de Dakota y servicios de estabilización juvenil 952-891-7171

Together for Good (juntos para el bien) 651-440-4058 www.tfgood.org

Safe Families for Children Twin Cities 612-518-5986 www.safe-families.org

Programas de servicios sociales del Condado de Dakota

Para obtener más información sobre servicios y programas, visite www.dakotacounty.us.

Servicios a la Niñez y la Famila (administración de casos de salud mental infantil) 952-891-7459

Servicios de Vida Comunitaria del Condado de Dakota (envejecimiento y discapacidades) 651-554-6336

Servicios de Salud Mental para Adultos y de Dependencia de Sustancias 651-554-6424

Empleo y Asistencia Económica 651-554-5611

Línea de Crisis de Vivienda 651-554-5751

Clínicas de salud mental de tarifa variable: El Condado de Dakota mantiene contratos con dos agencias para brindar servicios a los niños que no tienen seguro o que necesitan servicios ofrecidos por un programa de tarifas variables (según la capacidad de pago). Para obtener más información, llame a Servicios Sociales del Condado de Dakota al 952-891-7459.

Agencias contratadas el Condado de Dakota

Associated Clinic of Psychology (ACP) Apple Valley 952-432-1484 West St. Paul 651-450-0860 www.acp-mn.com Clinica Asociada de Psicologia, ACP

Minnesota Mental Health Clinics Eagan 651-454-0114 www.mnmentalhealthclinics.com Clinica de salud mental

4

Servicios de dependencia química para jóvenes

Por favor, póngase en contacto con su compañía de seguro médico o plan de asistencia médica para obtener una evaluación de salud química para determinar qué nivel de atención le corresponde a sus hijos.

Anthony Louis Center 952-890-8879 www.anthonylouiscenter.com

Dakota County Rule 25 Chemical Health Intake (Regia 25 de Dependencia Química del Condado de Dakota) 651-554-6424 www.dakotacounty.us

Fairview Adolescent Substance Use/Dual Diagnosis (Diagnóstico doble/uso de drogas en adolescentes) 612-672-2736 www.fairview.org

Minnesota Adult and Teen Challenge (Desafío para adultos y adolescentes) 612-263-8897 www.mntc.org

Nystrom and Associates 952-997-3020 www.nystromcounseling.com

Options Family and Behavior Services 952-564-3000 (Servicios de Comportamiento y opciones familiares) www.optionsfamily.com

Servicios culturalmente especificos

African American Family Services 651-925-0055 www.aafs.net

American Indian Family Center 651-793-3803 www.aifc.net

CLUES 612-746-3500 www.clues.org

Kente Circle 612-243-1600 www.kentecircle.com

Indian Health Board 612-721-9807 www.indianhealthboard.com

Isuroon Dakota County Parent Support and Education Groups (grupos de apoyo y educación para padres) 612-345-5868 www.isuroon.org

Outfront Minnesota Crisis Line (línea de crisis) 1-800-800-0350

Tubman (Servicios para mujeres, niñas y familias) 651-789-6700 www.tubman.org

West Side Community Health Services (Servicios comunitarios de salud) 651-602-7500 www.westsidechs.org

Wilder Foundation Southeast Asian Program (SEA) 651-280-2000 www.wilder.org

5

Tratamiento de día y programas ambulatorios intensivos (IOP)

Aris Clinic 651-259-9750 www.aris-clinic.com

Christian Family Solutions (soluciones para la familia cristiana) 1-800-438-1772 www.christianfamilysolutions.org

Fraser-Eagan (de 3 a-5 años de edad) 612-767-7222 www.fraser.org

Nexus-FACTS Family Healing 651-379-9800 www.nexusfamilyhealing.org

Headway Emotional Health (salud emocional) 952-426-6600 www.headway.org

Life Development Resources (recursos para el desarrollo de la vida) 952-898-1133 www.lifedrs.com

Prairie Care 888-9-PRAIRIE www.prairie-care.com

Options Family and Behavior Service (servicios de comportamiento y opciones familiares) 952-564-3000 www.optionsfamily.com

Nystrom Associates 952-234-8566 www.nystromcounseling.com

Minnesota Mental Health Clinic (A.S.T.AT program) (clínica de salud mental) 651-454-0114 www.mnmentalhealthclinics.com

Northeast Therapeutic Services (NETS) (servicios terapéuticos) 651-486-3808 www.nyfs.org

Melrose Center: Outpatient Programs (programas ambulatorios) 952-993-6200 www.healthpartners.com/care/specialty-centers/melrose-center/

Water’s Edge Counseling and Healing Center (centro de asesoramiento y sanación) 952-898-5020 www.watersedgechc.com

Servicios de desarrollo infantil temprano y salud mental

ACP Early Childhood Mental Health Services (servicios de salud mental para la edad temprana) 612-925-6033 www.acp-mn.com

Center for Inclusive Child Care (centro para guardería inclusiva) 651-603-6265 www.inclusivechildcare.org

Visitas al Hogar de la Familia de la Salud Pública del Condado de Dakota 651-554-6115 www.dakotacounty.us

Nexus-FACTS Family Healing Early Childhood Mental Health Services (servicios de salud mental para la edad temprana) 651-379-9800 www.nexusfamilyhealing.org

Help Me Grow (ayúdame a crecer) 1-866-693-4769 www.helpmegrowmn.org

Life Development Resources 952-898-1133 www.lifedrs.com

6

Hospitalización y parcial y de tratamiento diurno

Hospitales de cuidado psiquiátrico hospitalario y de hospitalización parcial y programas de tratamiento diurno. Estos programas atienden a niños y adolescentes.

Abbott Northwestern Hospital 1-866-603-0016 www.allinahealth.org

Fairview Behavioral Health Services-Inpatient Services (U of Minnesota) 612-672-6000 www.fairview.org

United Hospital 1-800-603-0016 www.allinahealth.org

HCMC Crisis Center (Acute Psychiatry Services only) (Sólo servicios de psiquiatría agudos) 612-873-3161

Prairie Care 888-9-Prairie www.prairie-care.com

Hospitales Condado de Dakota: No hay unidades de hospitalización psiquiátrica en ninguno de los hospitales del Condado de Dakota. Los hospitales del Condado de Dakota solo ofrecen servicios de sala de emergencias.

Fairview Ridges, Burnsville 952-892-2000

Northfield Hospital and Clinics 507-646-1000

Regina Medical Center, Hastings 651-480-4100

Vivienda y refugios

Línea de crisis Vivienda del Condado de Dakota 651-554-5751 Familias y adulto solteros: presionar 1 Jóvenes: presionar 2 Victimas e violencia doméstica o aggressión sexual, presionar: 3 Servicios de prevención de desalojos: presionar 4 Dakota County Community Development Agency (CDA) (Agencia de Desarrollo Comunitario del Condado de Dakota) 651-675-4400 www.dakotacda.org Dakota Woodlands (Vivienda de transición para mujeres y niños) 651-456-9110

360 Communities www.360communities.org

Lewis House (Vivienda segura para niños y mujeres maltratados) Eagan 651-452-7288 Hastings 651-437-1291

Metro Shelter Hotline (Línea directa para refugio) 1-888-234-1329 Emergencia y transción

The Link C.O.R.E (Centro social y de alcance a las calles) 612-205-7944

7

Servicios de salud mental en el hogar y proveedores de CTSS

Los Servicios de Apoyo Terapéutico para Niños (CTSS) requieren que los niños tengan asistencia médica. Algunos planes de salud privados también pueden cubrir servicios en el hogar, por favor consulte con su compañía de seguro.

Associated Clinic of Psychology (clínica asociada de psicología) 612-455-8643 www.acp-mn.com

Canvas Health Services (servicios de salud) 651-777-5222 www.canvashealth.org

Christian Family Solutions (soluciones para la familia cristiana) 1-800-438-1772 www.christianfamilysolutions.org

CLUES* 612-746-3500 www.clues.org

Ellie Family Services (servicios para la familia) 651-313-8080 www.elliefamilyservices.com

Family Service Rochester (servicios para la familia) 507-287-2010 www.familyservicerochester.org

Family Innovations (innovaciones familiares) 651-407-3631 www.familyinnovations.com

Fraser 612-767-7222 www.fraser.org

Kindred Family Focus (centrado en las familias afines) 763-271-1670 www.nexustreatment.org

Life Development Resources (recursos para el desarrollo de la vida) 952-435-6797 www.lifedrs.com

Lighthouse Wellness Services* (servicios de bienestar) 612-925-6022 www.acp-mn.com

LGBTQ Mental Health Network (red de salud mental para LGBTQ) www.lgbttherapists.org

Nexus-FACTS Family Healing Early Childhood Mental Health Services 651-379-9800 (servicios de terapia para familias, adolescentes y niños) www.nexusfamilyhealing.org

Nystrom and Associates (Apple Valley) 952-997-3020 www.nystromcounseling.com

Options Family & Behavior Services (servicios de comportamiento y opciones familiares) 952-564-3000 www.optionsfamily.com

Progressive Individual Resources* (recursos individuales) 651-222-6567 www.pirimn.org

Securebase Counseling Center (centro de asesoramiento) 507-301-3412 www.securebasecounselingcenter.com

Somali Family and Youth Services* 612-242-4652 www.acp-mn.com

*Estas agencias brindan servicios de salud mental culturalmente específicos.

8

Recursos de cuidado de la salud de bajo costo

Departamento de Salud Pública del Condado de Dakota 651-554-6100 www.dakotacounty.us

Dakota Child and Family Clinic (clínica de los niños y la familia) 651-209-8690 www.dakotachildandfamily.org

Diamond Head Clinic (Distrito Escolar Independiente 191 Students) 952-707-4171

MNsure 1-855-366-7873 www.mnsure.org El mercado en línea de Programas de Cuidado de la Salud de Minnesota

Portico Healthnet 651-489-2273 www.porticohealthnet.org

St. Mary’s Health Clinics 612-287-7777 www.stmaryshealthclinics.org

Tutoría

Kids-n-Kinship (Niños y parentesco) 952-892-6368 www.kidsnkinship.org

Mom’s Program (Programa para mamas) 952-890-5072 www.momsprogram.org

Tree House Youth Outreach (Alcance a jóvenes) 651-968-4069 www.treehousehope.org

Agencias Multi-Servicios

Estas agencias quizá pueden ayudarle con comida, vivienda, transporte, servicios públicos y asistencia de emergencia .

360 Communities 952-985-5300 www.360communities.org

CAP Agency Dakota County 651-322-3500 www.capagency.org

Hastings Family Service (Servicios para la famila) 651-437-7134 www.hastingsfamilyservice.org

Neighbors Inc (Vecinos) 651-455-5000 www.neighborsmn.org

Apoyo a los padres y navegación

Dakota Child and Family Clinic 651-209-8640 www.dakotachildandfamily.org

NAMI MN Parent Support Program (Programa de Apoyo para Padres) 651-645-2948 www.namimn.org

Isuroon Parent Support for Somali and East African Families 612-886-2731 www.isuroon.org

9

Departamentos de Educación Especial del Distrito Escolar

Distrito Escolar Especial #6 South St. Paul 651-457-9496

Distrito Escolar Independiente # 191 Burnsville/Eagan/Savage 952-707-2082

Distrito Escolar Independiente # 192 Farmington 651-463-5020

Distrito Escolar Independiente # 194 Lakeville 952-232-2011

Distrito Escolar Independiente # 195 Randolph 507-645-7409

Distrito Escolar Independiente # 196 Rosemount/Apple Valley/Eagan 651-423-7628

Distrito Escolar Independiente # 197 West St. Paul 651-403-7011

Distrito Escolar Independiente # 199 Inver Grove Heights 651-306-7821

Distrito Escolar Independiente # 200 Hastings 651-480-7019

Distrito Intermedio # 917 651-423-8377

Servicios para jovenes explotados sexual mente

180 Degrees-Brittany’s Place: A Safe Shelter for Girls (Un refugio seguro para Niñas) 651-287-4801

Day One Hot Line (Línea directa Dia Uno)

1-866-223-1111

Midwest Children’s Resource Center (Centro de Recursos para Niños Midwest)

651-220-6750

10

Grupos de habilidades de salud mental

Estas agencias brindan una variedad de programas de terapia individual y grupal que incluyen terapia dialéctica del comportamiento (DBT), terapia cognitiva del comportamiento (CBT), trastorno de la alimentación, salud de dependencia química y grupos de habilidades sociales. Aris Clinic 651-259-9750 www.aris-clinic.com

Associated Clinic of Psychology (West St. Paul Office) (clínica asociada de psicología) 651-450-0860 www.acp-mn.com

Both/And Resources 952-432-0043 www.bothandresources.com

Christian Family Solutions (soluciones para familias cristianas) 1-800-438-1772 www.christianfamilysolutions.org

Family Revelations (revelaciones familiars) 651-319-6484 www.familyrevelations.net

Fraser-Eagan (de 3 a 5 años de edad) 612-767-7222 www.fraser.org

Headway Emotional Health (salud emocional) 952-426-6600 www.headway.org

Life Development Resource (recurso de desarrollo de la vida) 952-898-1133 www.lifedrs.com

Lorenz Clinic 952-443-4600 www.lorenzclinic.com

Minnesota Mental Health Clinic (clínica de salud mental) 651-454-0114 www.mnmentalhealthclinics.com

Nystrom Associates 952-234-8566 www.nystromcounseling.com

Options Family and Behavior Service (servicio de comportamiento y opciones familiares) 952-564-3000 www.optionsfamily.com

Prairie Care 888-9-PRAIRIE www.prairie-care.com

Water’s Edge Counseling and Healing Center (centro de asesoramiento y sanación) 952-898-5020 www.watersedgechc.com

11

Grupos de apoyo, promoción, educación de crianza,

navegación

Autism Society of Minnesota (AUSM) (sociedad de autism) 651-647-1082 www.ausm.org

ADHD, autismo y otras discapacidades en ese espectro 952-985-7331 www.sotv.org

CHADD (ADHD en inglés) (Recursos para el desorden de inatención e hiperactividad) 1-866-200-8098 www.chadd.org

Consejo Asesor Local para la Salud Mental Infantil del Condado de Dakota 952-891-7452 www.dakotacounty.us

Salud Pública del Condado de Dakota–Capacitación y Consulta de Salud Mental 651-554-6100 www.dakotacounty.us

Fairview Grief Services (servicios de duelo) 952-892-2111 www.fairview.org

Isuroon Dakota County Parent Support and Education Groups (grupos de apoyo y educación para padres) 612-345-5868 www.isuroon.org

MN Association for Children’s Mental Health (Asociación para la Salud Mental Infantil 1-800-528-4511 www.macmh.org

NAMI Dakota County Parent Support and Education Groups (grupos de apoyo y educación para padres) 651-645-2948 www.namimn.org

PACER 952-838-9000 www.pacer.org

Proof Alliance (anteriormente MOFAS) 651-917-2370 www.proofalliance.org

Transición a la edad adulta

El Comité Comunitario de Transición Interinstitucional del Condado de Dakota (CTIC) ha recopilado información y recursos para ayudar a los jóvenes con necesidades especiales y sus familias a prepararse para la transición, desde el final de la escuela secundaria hasta la vida adulta. Para obtener información, llame al 952-891-7328 o visite www.Distrito Escolar Independiente917.k12.mn.us

Centro de la Fuerza Laboral y Servicios Vocacionales

Officinas de Servicios de Rehabilitation Vacacional www.mn.gov/deed

Career Force Center West St. Paul 651-554-5955 Burnsville 952-703-3100

12