Prface du Chef de Dlgation de lUE en Tunisie Premire partie : Dialogue politique Deuxime partie : Ngociations commercialesTroisime partie : Les projets de coopration Union Europenne - Tunisie en 2012

1. Dveloppement conomique et institutionnel

1.1. RfoRmes conomiques

1. Appui la Gestion Budgtaire par objectif (GBo)2. Programme dAppui la Relance (PAR i et ii) 3. Renforcement des capacits institutionnelles de la cour des comptes4. Renforcement des capacits institutionnelles du centre de formation et dAppui la Dcentralisation

1.2. secteuR PRiv

5. Programme dAppui la comptitivit des services (PAcs) 6. Jumelage BfPme Amlioration de laccs au financement des Pme 7. Appui au dveloppement de la microfinance en tunisie par lintroduction du microcrdit accompagn

et intgr. 8. inclusion financire des populations rurales enclaves travers le branchless banking9. cration dune institution de micro finance (imf) greenfield destination des populations

dfavorises en tunisie10. etude centrale de risques : dvelopper le cadre institutionnel et oprationnel de la microfinance en

tunisie11. Programme dappui la comptitivit des entreprises et la facilitation de lAccs aux marchs (PcAm)12. Jumelage Renforcement des capacits des structures charges de la surveillance du march, du

contrle de la qualit et de la protection du consommateur13. Jumelage Appui ladministration tunisienne pour le dveloppement des mcanismes du march et

de la concurrence au travers de la normalisation, de la certification et du registre du commerce14. Jumelage Appui ladministration tunisienne pour le renforcement du systme national de mtrologie

10122022

23

23

23242527

29

293031

3233

34

3537

39

41

TABLE DES MATIRES

15. Projet dAppui au systme de Recherche innovation (PAsRi)16. cBc comPAss : Assistance des filires productives dans les secteurs de lagriculture, de la pche, et de

lagroalimentaire, entre la sicile et la tunisie

1.3. RenfoRcement Des cAPAcits institutionnelles

17. Programme dappui lAccord dAssociation et au Plan daction voisinage (P3Aii) 18. Programme dappui lAccord dAssociation et la transition (P3At)19. meDstAt iii Amlioration de la production et utilisation de donnes statistiques dans les pays du

voisinage sud

2. Dveloppement durable

2.1. enviRonnement

20. Programme environnement et energie (Pee)21. Bonification dintrt sur prt de la Banque europenne dinvestissement pour la mise niveau environnementale des usines du Groupe chimique tunisien22. Jumelage Appui lAdministration tunisienne pour le dveloppement de lco-construction23. Jumelage Appui institutionnel dans le domaine de la protection de lenvironnement et du

dveloppement durable24. Jumelage Appui institutionnel en matire de gestion et de contrle des produits chimiques25. contribution la mise au point dun modle intgr damlioration, damnagement et de gestion agro-sylvo-pastoral compatible avec les objectifs de conservation et orient vers les communauts vulnrables des zones priphriques du Parc national de Bou-Hedma26. Programme dappui linitiative Horizon2020 de dpollution de la mditerrane27. Gestion optimise des Dchets en mditerrane (GoDem)28. cBc meD Gmi (Green med initiative): dveloppement dun systme de recyclage des dchets29. cBc meD JellYRisK : gestion intgre de lclosion de mduses sous les impacts anthropogniques et climatiques dans la mer mditerrane 30. cBc meD JoussouR : information du grand public du bassin mditerranen sur les dfis transfrontaliers

lis lenvironnement31. cBc meD - shmile 2 : de lexprimentation la diffusion de lecolabel en mditerrane

2.2. eAu et AssAinissement

32. onAs iv - Assainissement liquide33. extension et rhabilitation des stations dpuration et des stations de pompage34. etude dassainissement hydrique des zones industrielles en tunisie35. PRoGRAmme sWim mcanisme de soutien la Gestion intgre Durable de leau36. ciuDAD - GeDum : renforcer les capacits techniques des autorits locales pour une meilleure gestion

intgre et durable des dchets urbains37. ciuDAD - touRmeDeAu : mise en place dun modle de traitement tertiaire de leau use pour une rutilisation de leau ayant un faible impact sur lenvironnement en tunisie et au maroc. 38. cBc meD AquAKniGHt : connaissance de leau et de linnovation pour la prservation du bassin

4345

46

464951

53

53

5355

5759

6163

64666869

70

71

72

7274767880

81

83

Table des matires : Rapport sur la coopration - Union Europenne - Tunisie

mditerranen.39. cBc meD AccBAt : Adaptation au changement climatique par lamlioration de la gestion des besoins dapprovisionnement en eau dans lagriculture irrigue40. cBc meD - meD-3R : Plateforme stratgique euro-mditerranenne pour une gestion adapte des

dchets 41. cBc meD sWmeD : Dveloppement durable utilisation deau potable dans les rgions

mditerranennes

2.3. eneRGie

42. etude de faisabilit pour une centrale concentration solaire et pour une centrale photovoltaque en tunisie

43. energy efficiency in construction sector-Phase ii (meD-enec-ii)44. Paving the Way for the mediterranean solar Plan (PWmsP)45. cBc meD Rels : Rnovation nergtique des logements46. cBc meD foster in meD : Renforcer la technologie solaire dans la rgion mditerranenne47. cBc meD - meD DesiRe : Dveloppement mditerranen pour le renforcement des initiatives solaires et

des nergies renouvelables

2.4. tRAnsPoRt

48. Ralisation du Rseau ferroviaire Rapide de tunis (RfR- tronons prioritaires)49. Jumelage Renforcement des capacits institutionnelles pour le pilotage et le suivi du secteur du

transport50. cBc meD RAmuD : Rseau daction en matire de mobilit urbaine durable51. euromed transport Aviation ii52. euromed transport scurit routire53. euromed transport mAsc : cellule mditerranenne de scurit Arienne54. euromed transport Global navigation satellite system ii (Gnss)55. euromed transport Autoroutes de la mer ii (medamos)56. euromed transport Route, Rail & transport urbain (RRu)

3. Agriculture et dveloppement territorial

3.1. DveloPPement AGRicole

57. Programme dappui aux politiques publiques de gestion des ressources en eau pour le dveloppement rural et agricole ( PAPs)

58. Jumelage Appui la mise en place dun systme dinformation cralier de prvision des rcoltes et dalerte prcoce en tunisie.59. Jumelage Renforcement des capacits du centre national de veille zoosanitaire (cnvZ)60. cBc sicile-tunisie : Programme de coopration transfrontalire 2007-201361. cBc PRo.Hu.v.e. : evaluation technico-conomique des systmes de culture pour la production dhuile

vgtale dans un but nergtique en tunisie 62. cBc seRvAGRi : Dveloppement de capacits de production agroalimentaires conjointe en italie et

84

85

86

87

87

8991939495

96

9697

99100101102103104105

106

106

106

108

110111112

113

Table des matires : Rapport sur la coopration - Union Europenne - Tunisie

en tunisie 63. cBc Biovecq : Biotechnologie marine vecteur dinnovation et de qualit 64. cBc meD lActimeD: Agro-clusters locaux pour des produits laitiers mditerranens typiques et

innovants65. cBc meD PRocAmeD : Promotion des systmes camelins innovants et des filires locales pour une

gestion durable des territoires sahliens

3.2. DveloPPement teRRitoRiAl et locAl

66. Programme prioritaire dintgration des quartiers populaires (PPiqP)67. soutien la cration et prennisation dactivit et dveloppement solidaire en tunisie et au maroc68. Programme dAppui aux Zones Dfavorises (PAZD) composante Rhabilitation et rnovation des

quartiers populaires en tunisie69. Programme dAppui aux Zones Dfavorises (PAZD) composante cration demplois et

accompagnement la rinsertion en compltant les dispositifs de letat en tunisie70. Appui aux initiatives de Dveloppement local et cration demploi dans le contexte rural de la Dlgation

de takiet sidi Youssef, Gouvernorat du Kef71. cration et consolidation des Groupements de Dveloppement des oasis (GDo) de femmes et de

jeunes de Gafsa pour la promotion dactivits gnratrices de revenus par la valorisation des produits et des sous produits oasiens

72. Renforcement des capacits locales Atatfa, oued Zeen et tebaina73. Dveloppement Durable, Participation et Gestion intgre des Ressources des anciennes oasis de nefzaoua (sud-ouest de la tunisie)74. centre femme solidarit : soutien linclusion et lconomie sociale fminine dans le Gouvernorat de Jendouba75. Renforcement des capacits de lunion tunisienne de lAgriculture et de la Pche (utAP) dans son rle

dacteur du dveloppement social local en milieu rural76. cBc PolYmeDA : Promouvoir lintgration conomique, sociale, institutionnelle et culturelle en sicile et

en tunisie 77. cBc meD fisHinmeD : soutien des petites communauts de pcheurs dans les zones marginalises du

Bassin mditerranen78. cBc meD usuDs : mise en place dun rseau transmditerranen qui assure lencadrement et le suivi des activits de dveloppement socioconomique79. cBc meD villAGes : transfert du savoir-faire en mditerrane pour le dveloppement durable des communauts locales en zones rurales dfavorises

4. Dveloppement social

4.1. sAnt

80. Appui la rduction des ingalits sociales et aux services de soins de sant de premire ligne et intermdiaires pour les rgions dfavorises en tunisie81. Jumelage mise en place dun systme dinformation mdico-conomique dans une filire pilote82. Appui au plan national de prvention des accidents du travail et des maladies professionnelles83. Programme conjoint eu-oms de support au di