TABLEAU D'EQUIVALENCE DES APPAREILS SIEMENS MATOS SIEMENS.pdf · ancien siemens caracteristiques nouveau siemens code interne remarques tableau d'equivalence des appareils siemens

ANCIEN SIEMENS CARACTERISTIQUES NOUVEAU SIEMENSCode

Interne REMARQUES2F40B VKF46.40 ��

2F50B VKF46.50 ��

2F65B VKF46.65 ��

2F80B VKF46.80 ��

2F100B VKF46.100 ��

2F125B VKF46.125 ��

2F150B VKF46.150 ��

2H50F VVF61.50

2H65F VVF61.65

2H80F VVF61.80

2H100F VVF61.90

2V65 VVF41.65 ��

2V80 VVF41.80 ��

2V100 VVF41.90 ��

2V125 VVF41.91 ��

2V150 VVF41.92 ��

2W10G06K VVP47.10-0.63�pmax limitée à 100 kPa au dessus utiliser V.P45… (200 kPa) ou V.P43… (400 kPa) avec SSB…

2W10G10K VVP47.10-1

2W15G16K VVP47.10-1.6 ��

2W15G25K VVP47.15-2.5 ��

3F32 VBI31.32 ��

3F40 VBF21.40 ��

3F50 VBF21.50 ��

3F65 VBF21.65 ��

3F80 VBF21.80 ��

3F100 VBF21.100 ��

3G20 VBI31.20 ��

TABLEAU D'EQUIVALENCE DES APPAREILS SIEMENS


Interne REMARQUES


3G25 VBI31.25 ��

3G32 VBI31.32 ��

3G40 VBI31.40 ��

3G50 Pas de remplacement Voir VBF21.50

3H15F VXF61.15

3H20F VXF61.24

3H25F VXF61.25

3H32F VXF61.39

3H40F VXF61.40

3H50F VXF61.50

3H65F VXF61.65

3H80F VXF61.80

3H100F VXF61.90

3T15G15

Corps de vanne PN16FiletéDN 15KVS 1.5

VXP45.10-1.6 �� Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T15G

Corps de vanne PN16FiletéDN 15KVS 3

VXG44.15-4 Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T20G


VXG44.20-6.3 �� Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T25G


VXG44.25-10 ouVXI48.25-10

Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T32G


VXG44.32-16 �� Attention à la compatibilité moteur/régulateur


Interne REMARQUES


3T40G


VXG44.40-25 �� Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T50G


VXG41.50 �� Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T15F15 VXP45.10-1.6 �� Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T15F VXG44.15-4 Attention à la compatibilité moteur/régulateur

3T20F VXF31.24 �� Attention à la compatibilité moteur/régulateur






3V65 VXF41.65 ��

3V80 VXF41.80 ��

3V100 VXF41.90 ��

3V125 VXF41.91 ��

3V150 VXF41.92 ��

3W10G06 VXP47.10-0.63

3W10G10 VXP47.10-1 ��

3W10G16 VXP47.10-1.6

3W15G25 VXP47.15-2.5 ��

VXP47.20-4 ��+ ALG15P3Prévoir changement du moteur

4AM3242-4TN00-0EAO

Transformateur de sécurité220/24 V63 VA

TRANSFO/63VA


Interne REMARQUES


4AM3442-4TN00-0EAO


TRANSFO/100VA

4AM3842-4TN00-0EAO


TRANSFO/160VA

4AM4042-4TN00-0EAO


TRANSFO/250VA

4AM4642-4TN00-0EAO


TRANSFO/400VA

4W10G06 VMP47.10-0.63

4W10G10 VMP47.10-1 ��

4W10G16 VMP47.10-1.6 ��

4W15G25

Vanne 3 voies avec bipasse incorporé4 raccordsDN 15kvs 2.5

VMP47.15-2.5 ��

A1D4A SQL83.00+ASK31 ou ASK32

A1D15B SQL85.00 ��

A1D30B SQL85.00 ��

A1H20

Moteur volet linéaireToR24 VSans ressort de rappelCourse 60 mmForce 200 NCouple 6Nmregistre 1,5 m²

GLB131.2ELinéaire sans RZ2 ptsGCA121.1ERotatif avec RZ2 pts


Interne REMARQUES


A1H20/F/Z1

Moteur volet linéaireToR24 VAvec ressort de rappelCourse 60 mmForce 200 NCouple 6Nmregistre 1,5 m²

GLB131.2ELinéaire sans RZ2 ptsGCA121.1ERotatif avec RZ2 pts

A1H200A SQX82.00 ��

Changement de la vanne impératifAttention au diamétre de la vanne pour association au moteur

A1H250

Moteur de voletLinéaire 100 mm250 N12,5 NmRegistre 3m² environSans RZ24 V ~3 points

GEB131.2E ��

A2D4A

Moteur pour vanne à secteur3G… fileté3F… à brides3 points230 V15 Nm4 mn

SQK33.00 + ASK40 Pour diamètre maxi 40

A2D4A

Moteur pour vanne à secteur3G… fileté3F… à brides3 points230 V15 Nm4 mn

SQL33.00 + ASK40 Pour diamètre supérieur à 40

A2D15B SQL35.00 ��


Interne REMARQUES


A2D20

Moteur pour vanne papillon230 V90°

SQL35.00 �� Vérifier accouplement doit être ASK35

A2D30B SQL35.00 ��

A2H200A

SQX32.00 ouSKD32.50 ouSKB32.50 ouSKC32.60

Changement de la vanne impératifAttention au diamètre de la vanne pour association au moteur

A2H250

LinéaireGLB331.2E ouGLB332.2E ouGLB336.2ERotatifGLB331.1E ouGLB332.1E ouGLB336.1E

AM1S

Moteur vanneCommande magnétique0…20 VCâble 1 ml

SSP61+AL100Moteur 0…10 v pour vanne 2W… 3W… 4W…Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

AM1S/C1

Moteur vanneCommande magnétique0…20 VCâble 2,5 ml


AM1S/C2

Moteur vanneCommande magnétique0…20 VCâble 2,5 ml autoextinguible


AM1S/E

Moteur vanneCommande magnétique0…10 VCâble 1 ml



Interne REMARQUES


AM1S/H

Moteur vanneCommande magnétique0…20 VCâble 1 mlCommande manuelle


AQF21.1 AQF3100

AS1D10/F

Moteur de volet24 V~ToR2 m²10 NmRotatifAvec RZ

GCA121.1E ��

AS1D10/SSF

Moteur de volet24 V~ToR2 m²10 NmRotatifAvec RZAvec contacts auxiliaires

GCA126.1E ��

AS2D30 GIB331.1E ��

AS2D10/SSF GCA326.1E ��

ASK18Poignée manuelle pourX3id…X3ir…

ASK199 ��

Poignée manuelle pourVXI48… uniquementPrévoir changement de la vanne

ASU1D10/F GCA161.1E ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

AT1B STP71 + AL100 Montage sur 2W… 3W… 4W…

AT2B STP21 + AL100 Montage sur 2W… 3W… 4W…

AT1SMoteur de vanneThermiqueCommande 20 VDC

SSP61+AL100Montage sur 2W… 3W… 4W…Régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2


Interne REMARQUES


AT1ST

Moteur de vanneThermiqueCommande 20 VDC hachage de phasePour vanne3T…F et3T…G

Pas de remplacementRemplacement complet de la régulation, des sondes et de la vanne motorisée

AT2ST

Moteur de vanneThermiqueCommande 230 V~Pour vanne3T…F et3T…G

STY219 ��

Changement de la vanne impératif+ VXI48…Vérifier compatibilité du régulateur pour commande moteur thermique 2 points

AUZ1.4CHorloge analogique RVPxx, RVL41, RVL45, RVL46BPZ:4904 00000

AUZ1.4CHorloge analogique RVPxx, RVL41, RVL45, RVL46BPZ:4904 00000

AXH200

SQX62 ouSKD62 ouSKB62 ouSKC62

Changement de la vanne impératifAttention au diamétre de la vanne pour association au moteur

AZG,,, SYNCO700

AZI,,, SYNCO700

B3F40 VBF21.40 ou VBF21.50 Diamétre supérieur pour Kvs identique




B3F100 VBF21.100 ��

B3F125 VBF21.125 ��

B3F150 VBB21.150

B3g1/2 VBI31.20 ��

B3g3/4 VBI31.20 ou VBI31.25 Diamètre supérieur pour Kvs identique

B3g1 VBI31.25 ou VBI31.32 Diamètre supérieur pour Kvs identique

B3g1 1/4 VBI31.32 ou VBI31.40 Diamètre supérieur pour Kvs identique

BSG-100/A BSG61 ��


Interne REMARQUES


BSG-TC

PotentiomètreConsigne confortT110°C…30°C

Pas de remplacementPrévoir remplacement du régulateur et des sondes

BSG-TZ

PotentiomètreConsigne soufflageT1-20°C…+20°C


BSG-TK

PotentiomètreConsigne pour le froidT120°C…60°C


BSG-TH

PotentiomètreConsigne chauffageT130°C…110°C


BSG-U1

PotentiomètreConsigne universelT1+/- 3 K


PBA

PotentiomètreConsigne ambianceT1+/- 3 K


BSGN-100/APotentiomètreActif0…10 V

BSG61 ��

BSGN-TC BSG21.3 ��

BSGN-TH BSG21.4 ��

BSGN-TK BSG21.5 ��

BSGN-TZ BSG21.5 ��

BSGN-U1 BSG21.5 ��


Interne REMARQUES


DAT2P

Moteur thermique vanne220 v~20 W12.5 mn (0…63% de course)Pour corps D3M… (PN6)D3V… (PN16)

STY219 +VXI48…

FDPA-1B QBE63-DP1

FDPA-100 QBE63-DP01 ��

FDPA-200 QBE63-DP02

FDPA-500 QBE63-DP05 ��

FKA-H1 QFM2100 ��

FKA-H1/T1 QFM2140 �� 0…10 V-T1

FKA-H2/T1 QFM2140 �� 0…10 V-T1

FKA-P1

Sonde de pression différentielle0…100 Pa15 VDC0…10 V

QBM65-1 Prévoir alimentation 24 V

FKA-P2



FKA-P3



FKA-P20Pressostat différentiel20…200 Pa

QBM81-3 ��


QBM81-5 ��


QBM81-10 ��

FKE-P3 QBM65-10 Confirmer la compatibilité du régulateur

FK-H1Z1/H1Z2 AQF3101


Interne REMARQUES


FK-T1 QAM2140.020 ��

FK-T1K1 QAM2140.020 ��

FK-T1K2 QAM2140.020 ��

FK-TTF3 QAF81.3 ��

FK-TTF6 QAF81.6 ��

FK-TTF6M QAF81.6M ��

FPE-1B QBE2001-P10UATTENTION MODIFICATIONSVoir Plage de Mesure






FR-H1 QFA2000

FR-H1/T1 QFA2040 0…10 V-T1

FR-T1/A QAA2040 Sonde ambiance T1

FR-T1K QAA2040 Sonde ambiance T1

FS-T1L2 QAP2040.250

FS-T1L5 QAP2040.250

FTRL-T1 QAP2040.250 T1+ALT-SB450

FT-P1 QBE2000-P1

FT-P4 QBE2000-P4

FT-P5 QBE2000-P5

FT-P10 QBE2000-P10

FT-P16 QBE2000-P16

FT-P25 QBE2000-P25


Interne REMARQUES


FT-P40 QBE2000-P40

FT-PM9 QBE2001-P10U

FT-T1K1 QAE2140.010 �� Plongeur T1

FZA21.11 BSG21.1 ��

FZA21.21 BSG21.2 ��

FZA21.31 Pas de remplacement

FZA61.11 BSG61 ��

K1F40 VKF41.40 ��

K1F50 VKF41.50 ��

K1F65 VKF41.65 ��

K1F80 VKF41.80 ��

K1F100 VKF41.100 ��

K1F125 VKF41.125 ��

K1F150 VKF41.150 ��

K1F200 VKF41.200 ��

LM230/.S+FR…, FT…

SELM230…+RLA162

LM230/2A

Variateur de puissance0…10 V15 VMono 230 V2 KW

SELM230.5

LM230/2M


SELM230.5

LM230/3A


SELM230.5


Interne REMARQUES


LM230/3M


SELM230.5

LM230/4A


SELM230.5

LM230/4M


SELM230.5

LM230/7A


SELM230.10

LM230/7M


SELM230.10

LM230/10A


SELM230.10

LM230/10M


SELM230.10


Interne REMARQUES


LM400/…M

Variateur de puissance0…10 V24 VMono 400 V12 KW maxi

SELM400.12

LT230/8A

Variateur de puissance0…10 V15 VTri 230 V8 KWContrôle 2 phases

SELT230.10

LT230/8M

Variateur de puissance0…10 V24 VTri 230 V8 KW Contrôle 2 phases

SELT230.10

LT400/9Y

Variateur de puissance0…20 VDCTri 400 V9 KW Contrôle 2 phases

SELT400.9Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

LT400/15Y



LT400/21Y



LT400/27Y




Interne REMARQUES


LT400/36Y



LT400/60Y



LT400/99Y



M2A…SX…Vanne 2 voiesMagnétiquePour humidificateur à vapeur

Pas de remplacementVoir avec fournisseur humidificateur à vapeur

M2H15F/AVanne 2 voies PN16Eau surchauffée

MVF461H15-3Dimensions identiquesSi régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M2H15F06/AVanne 2 voies PN16Eau surchauffée

MVF461H15-0.6Dimensions identiquesSi régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M2H15F15/AVanne 2 voies PN16Eau surchauffée


M2H15FY06NVanne 2 voies PN16Eau surchauffée


M2H15FY15NVanne 2 voies PN16Eau surchauffée


M2H15FYNVanne 2 voies PN16Eau surchauffée



Interne REMARQUES












M2H32FYNVanne 2 voies PN16Eau surchauffée0…10 V ou 4…20 mA










M2FP03GX MVL661…

M2S15FX02 VVF61.09

M2S15FX04 VVF61.11

M2S15FX08 VVF61.12

M2S15FX15 VVF61.14


Interne REMARQUES


M2S15FX VVF61.15

M2S20FX VVF61.24

M2S25FX VVF61.25

M2S32FX VVF61.39

M2S40FX VVF61.40

M2S15FY02 VVF61.09

M2S15FY04 VVF61.11

M2S15FY08 VVF61.12

M2S15FY15 VVF61.14

M2S15FY VVF61.15

M2S20FY VVF61.24

M3B15G06/A MXG461B15-0.6Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M3B15G15/A MXG461B15-1.5Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M3B15G/A MXG461B15-3Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2






M3B15GY MXG461B15-3Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M3B15GY06 MXG461B15-0.6Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M3B15GY15 MXG461B15-1.5Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2


Interne REMARQUES







M3K15FX06 MXF461.15-0.6 ��

Attention pour eau 2…120°CPour vapeur et eau surchauffée voir V.F41… ou V.F52… ou V.F61...Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M3K15FX15 MXF461.15-1.5 ��


M3K15FX MXF461.15-3.0 ��


M3K20FX MXF461.20-5.0 ��


M3K25FX MXF461.25-8.0 ��



Interne REMARQUES


M3K32FX MXF461.32-12 ��


M3K40FX MXF461.40-20 ��


M3K50FX MXF461.50-30 ��


M3P08F MXF461.15-0.6 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2





M3P32F MXF461.32-12 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2




M3P80F M3P80FY ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M3P100F M3P100FY ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2


Interne REMARQUES


M3P08G/A MXG461.15-0.6 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2





M3P32G/A MXG461.32-12 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2



M3R08G MXG461.15-0.6 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2





M3R32G MXG461.32-12 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2



M3V08G MXG461.15-0.6 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2



Interne REMARQUES





M3V32G MXG461.32-12 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2



M3W05G 1/2VMP45.10-0.63+SSB61+SEZ91.6

Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

M3W05G 1/2VMP47.10-0.63+SSP61+SEZ91.6


M3W10G 1/2VMP45.10-1+SSB61+SEZ91.6


M3W10G 1/2VMP47.10-1+SSP61+SEZ91.6


M3W10G 3/4VMP45.10-1+SSB61+SEZ91.6


M3W10G 3/4VMP47.10-1+SSP61+SEZ91.6


M3W20G 3/4VMP45.15-2.5+SSB61+SEZ91.6


M3W20G 3/4VMP47.15-2.5+SSP61+SEZ91.6


MVE21.15/180

Vanne de zone2 voiesPN16230 v~ToRmoteur intégré

VVI46.15+SFA21/18


Interne REMARQUES


MVE21.20/180


VVI46.20+SFA21/18

MVE21.25/180


VVI46.25+SFA21/18

MVE22.15/180 VVI46.15+SFA21/18

MVE22.20/180 VVI46.20+SFA21/18

MVE22.25/180 VVI46.25+SFA21/18

MVI21.15 VVI46.15+SFA21/18

MVI21.20 VVI46.20+SFA21/18

MVI21.25 VVI46.25+SFA21/18

MXE21.15/180


VXI46.15+SFA21/18

MXE21.20/180


VXI46.20+SFA21/18


Interne REMARQUES


MXE21.25/180


VXI46.25+SFA21/18

MXE22.15/180 VXI46.15+SFA21/18

MXE22.20/180 VXI46.20+SFA21/18

MXE22.25/180 VXI46.25+SFA21/18

MXI21.15 VXI46.15+SFA21/18

MXI21.20 VXI46.20+SFA21/18

MXI21.25 VXI46.25+SFA21/18

N150Transformateur de sécurité220/24 V150 VA

TRANSFO/160VA 160 VA

N150STransformateur de sécurité220/24 V160 VA


N150SATransformateur de sécurité220/24 V150 VA









SEM62.1 ou SEM62.2 ouTRANSFO/63VA

30 VA30 VA63 VA


Interne REMARQUES






30 VA30 VA63 VA



30 VA30 VA63 VA






TRANSFO/63VA ouTRANSFO/100VA

63 VA100 VA


TRANSFO/63VA ouTRANSFO/100VA

63 VA100 VA



NFO62Transformateur de sécurité220/24 V63 VA

TRANSFO/63VA 63 VA

NFO102Transformateur de sécurité220/24 V100 VA


NG12SATransformateur de sécurité220/24 V12 VA

SEM62.1 ou SEM62.2

30 VA30 VA

NG24SATransformateur de sécurité220/24 V24 VA

SEM62.1 ou SEM62.2

30 VA30 VA


Interne REMARQUES


NG38STransformateur de sécurité220/24 V38 VA


30 VA30 VA63 VA

NG40STransformateur de sécurité220/24 V40 VA

SEM62.1 ouSEM62.2

30 VA

QAA21 QAA24 ��

QAA22 QAA24 ��

QAA23 Sonde ambiance QAA24 ��

QAA23.1 Sonde ambiance QAA25 ��

QAA31.2 QAW50 �� Changement du régulateur impératif

QAA32.2 QAW50 �� Changement du régulateur impératif

QAA80 QAW70 Changement du régulateur impératif

QAA100 QAA2010 Sonde ambiance Pt 100

QAA160 QAA2061

QAC4 Sonde extérieure

Remplacement- Régulateur- Sonde extérieure- Sonde de départ

QAA170 QAA2071

QAC21 Sonde extérieure QAC22 ��

QAC31 Sonde extérieure QAC32 ��

QAD21 Sonde départ applique QAD22 ��

QAE21 Sonde départ plongeur QAE2120.010 ��

QAE22 Sonde départ plongeur QAE2121.010

QAE22.2 Sonde départ plongeur QAE2122.013 �� Sonde à plongeur sans gaine

QAE22.5A Sonde départ plongeur QAE2120.015

QAE22A Sonde départ plongeur QAE2120.010 ��

QAF21.2Thermostat antigel séquentielCapillaire 2 m

QAF64.2 +AQM63.0 +AQM63.2

Prévoir modification du câblage et alimentation 24 V (SEM62.2) du QAF64.2


Interne REMARQUES


QAF21.6Thermostat antigel séquentielCapillaire 6 m

QAF64.6 +AQM63.0 +2 x AQM63.2

Prévoir modification du câblage et alimentation 24 V du QAF64.6

QAM21 QAM2120.040 ��

QAM22 QAM2120.040 ��

QAM22.2 QAM2120.200 ��

QAM22.6 QAM2120.600 ��

QAS92 QLS60

QBE61.1-p0,5 Non remplacé

QBE61.1-p2 QBE2002-P2

QBE61.1-p10 QBE2002-P10

QBE61.1-p20 QBE2002-P20 ��

QBE61.1-p40 QBE2002-P40

QBE620-P1 QBE2002-P1

QBE620-P4 QBE2002-P4

QBE620-P5 QBE2002-P5 ��

QBE620-P10 QBE2002-P10

QBE620-P16 QBE2002-P16

QBE620-P25 QBE2002-P25

QBE620-P40 QBE2002-P40

QBE621-P10U QBE2001-P10U

QBE621-P25U QBE2001-P25U

QBE621-P60U Non remplacé

QBE2000-P1 QBE2002-P1

QBE2000-P2 QBE2002-P2

QBE2000-P4 QBE2002-P4

QBE2000-P5 QBE2002-P5 ��

QBE2000-P10 QBE2002-P10

QBE2000-P16 QBE2002-P16


Interne REMARQUES


QBE2000-P20 QBE2002-P20 ��

QBE2000-P25 QBE2002-P25

QBE2000-P40 QBE2002-P40

QBM61.201-dpa20 QBM65-1

QBM61.202-dpa100 QBM65-1

QBM61.203-dpa500 QBM65-5 ��

QBM61.204-dpa3000

QBM65-25

QBM62.101 QBM65.2-1

QBM62.102 QBM65.2-5

QBM62.201 QBM65-1

QBM62.202 QBM65-5 ��

QBM62.203 QBM65-25

QBM63/100 QBM65.2-1 0…100 Pa

QBM63/250 QBM65.2-3 0…300 Pa

QBM63/3000 QBM65.2-10 0…1000 Pa

QBM63/3000 QBM65.2-25 0…2500 Pa

QBM63/500 QBM65.2-5 0…500 Pa

QBM85.2 QBM65.2-1

QBM85.1 QBM65.2-5

QFA64 QFA2060 ��

QFA65 QFA2060 ��

QFA65.1 QFA2020 ��

QFA66

Sonde d'ambiancePour humidité relative (haute précision) et température24 V~H% 0…10 VT° 0…10 V

QFA3160 �� 2 x 0…10 V


Interne REMARQUES


QFA66 + AQF21.1 QFA3160 + AQF3100 2 x 0…10 V

QFA66/C QFA4160 2 x 0…10 V

QFA81 Hygrostat d'ambiance QFA1001 ��

QFA81.1 Hygrostat d'ambiance QFA1000

QFM62.1

Sonde de gaine humidité relative et températureT° Ni 1000H% 0…10 VAlimentation 24 V~

QFM2120 ��

QFM63

Sonde de gaine humidité relative (0…100% hr)Grande précisionH% 0…10 VAlimentation 24 V~

QFA3100

QFM64

Sonde de gaine humidité relative et températureT° 0…10 VH% 0…10 VAlimentation 24 V~

QFM2160 ��

QFM65

Sonde de gaine humidité relative et températureT° 0…10 VH% 0…10 VAlimentation 24 V~

QFM2160 ��Attention mesuresT° et H% en 0…10 V

QFM65.1

Sonde de gaine humidité relative et températureT° Ni 1000H% 0…10 VAlimentation 24 V~

QFM2120 �� 0…10 V-Ni 1000

QFM66

Sonde de gainePour humidité relative (haute précision) et température24 V~H% 0…10 VT° 0…10 V

QFM3160 �� 2 x 0…10 V


Interne REMARQUES


QFM66/C

Sonde de gainePour humidité relative (haute précision) et températureAvec certificat d'étalonnage24 V~H% 0…10 VT° 0…10 V

QFM4160 2 x 0…10 V

QFM81.2 Hygrostat de gaine QHRG30

QFM81.21 Hygrostat de gaine QHRG55

QFX21 QXA2000+AQX2000

QPA61.1 + SER61.1

Sonde de qualité d'air + régulateur24 V~Sortie 0…10 VSortie ToR

QPA63.1 ouQPA63.2

QPA63.1 QPA2000QPA63.1 + AQP63.1

QPA2002

QPA63.1 + ARG64 QPM2100 GaineQPA63.1 + ARG64 + AQP63.1

QPM2102 Gaine

QPA63.2 + AQP63.1

QPA2002D

RAC12.13010.0

RAC12.13013.0

RAD5.1UR

Thermostat d'ambianceToR5…30 °C220 V~Contact inverseurRéduction nocturen 6°CInter principal6 (2.5) A

RAA30 ou RAA40

RAG4.6428

RAG4.6429


Interne REMARQUES


RAG6s95/6430

RAG6s95/6431

RAK112.0020 RAK-TW.1000B ��

RAK112.0020M RAK-TW.1000B ��

RAK112.0030 RAK-TW.1200B ��

RAK112.0030M RAK-TW.1200B ��

RAK112.0040 RAK-TW.1200B ��

RAK112.0040M RAK-TW.1200B ��

RAK113.0020 RAK-ST.010FP ��

RAK113.0020M RAK-ST.010FP ��

RAK113.0030 RAK-ST.030FP ��

RAK113.0030M RAK-ST.030FP ��

RAK113.0040 RAK-ST.1300P ��

RAK113.0040M RAK-ST.1300P ��

RAK113.0090 RAK-ST.020FP ��

RAK113.0090M RAK-ST.020FP ��

RAK12.0020 RAK-TR.1000B ��

RAK12.0030 RAK-ST.030FP ��

RAK12.0040 RAK-ST.1300P ��

RAK12.1000 Pas de replacement car plage -10… + 50°C

RAK12.1020RAK-TR.1000B ouRAK-TW.1000B

RAK12.1040 RAK-TW.1200B ��

RAK13.0020 RAK-ST.010FP ��

RAK13.0030 RAK-ST.030FP ��

RAK13.0040 RAK-ST.1300P ��

RAK132.0/1878 RAK-TW.5000S ��

RAK132.01878M RAK-TW.5000S ��


Interne REMARQUES


RAK20.6010

Produit constructeurAquastat simple de réglage30…90 °CCapillaire 1000 mm

RAK-022.TRVoir constructeurEventuellement RAK-022.TRProduit le plus proche

RAK20.7021C RAK51.4/3800-B

RAK20.7021S RAK51.4/3801-B

RAK21.0031 RAK77.4471-B

RAK21.3121 RAK77.4471-B

RAK41.4271 RAK41.4271-B

RAK51.4271C RAK51.4271-BB

RAK51.4271S RAK51.4271-B

RAM142.003M RAK-TW.1200B ��

RAM142.102 RAK-TW.1000B ��

RAM142.102M RAK-TW.1000B ��

RAM143.0/3345 RAK-TB.1400S ��

RAM143.0/3345M RAK-TB.1400S ��

RAM42.003 RAK-TW.1200B ��

RAM42.102 RAK-TR.1000B ��

RAM43.0/3345 RAK-TB.1400S ��

RAV10uThermostat d'ambianceHorloge journalièreAlimentation 220 V

REV12-XA ouREV16-XA ouREV23-XA ouREV23RF/SET-XA

RAV10u1594Thermostat d'ambianceHorloge journalièreAlimentation 220 V

REV33-XA �� Attention moteur 3 pts 150 s maxi

RAV10ur/1594Thermostat d'ambianceHorloge journalièreAlimentation 220 V

REV33-XA �� Attention moteur 3 pts 150 s maxi

RAV12.1

Régulateur d'ambiance programmableAlimentation 230 VSortie ToRHorloge analogique journalière

RAV11.1 ��


Interne REMARQUES


RAV12.7

Régulateur d'ambiance programmableAlimentation 230 VSortie ToRHorloge analogique hebdomadaire

RAV11.7 ��

RAV91.1 RAV11.1 ��

RAZ1v12

Aquastat doubleRéglage (A)Sécurité (B)A, B : 35…95 °C

RAZ-TW.1000P ��

RAZ112.020M RAZ-TW.1000P ��

RAZ112.20 RAZ-TW.1000P ��

RAZ112.481 RAZ-ST.010FP ��

RAZ113.420 RAZ-ST.030FP ��

RAZ113.420M RAZ-ST.030FP ��

RAZ113.470 RAZ-ST020FP

RAZ113.470M RAZ-ST020FP

RAZ113.481 RAZ-ST.010FP ��

RAZ113.481M RAZ-ST.010FP ��

RAZ12.020 RAZ-TW.1000P ��

RAZ12.030 Pas de remplacement


RAZ13.420 RAZ-ST.030FP ��

RAZ22.020 RAZ-TW.1200P ��


RBM21.201 QBM81-3 ��

RBM21.202 QBM81-10 ��

RBM23.201 QBM81-3 ��

RBM23.202 QBM81-5 ��

RBM23.203 QBM81-10 ��

RBP9C RLU210 ��

RCA1 RLE132 ��


Interne REMARQUES


RCA3

Régulateur de température à plongeurAction progressivePID3 pointsPlage 0…60°CMontage sur tuyauterie

RLE132 ��

RCA3

Régulateur de température à plongeurAction progressivePID3 pointsPlage 0…60°CMontage sur gaine d'air

RLE132 ��

AttentionPas de support pour montage sur gaine voir RLM162

RCA3

Régulateur de température à plongeurAction progressivePID3 pointsPlage 0…60°CMontage sur gaine d'air

RLM162 ��

AttentionSortie 0…10 V prévoir changement vanne et moteur

RCA12 RLE132 ��

RCA12.2 RLU222 �� + SONDES

RCA61.1 RLA162 ou RLA162.1

RCA61.2 RLA162 ou RLA162.1

RCD10 RMS

RCE61.11 RLE162 �� Sauf pour mitigeage

RCE61.11 RLU210 + QAE2122.013 Impératif pour mitigeage

RCE61.21 RLE162 �� Sauf pour mitigeage

RCE61.21 RLU222 + QAE2122.013 Impératif pour mitigeage

RCE81.1

Régulateur pour terminaux2 tubesAutonome24 V~1 sortie chaud OU froid

RXA21.1/FC-02

Changement de la sonde d'ambiance impératifQAX30.1 ouQAX31.1 ouQAX32.1 ouQAX33.1 ouQAX34.1

RCE84.21 RLA162 ou RLA162.1


Interne REMARQUES


RCE84.22 RLA162 ou RLA162.1

RCE86.2 RCE86.411/CNG +QAA86.3/CNG impératif

RCE86.2/NG RCE86.411/CNG +QAA86.3/CNG impératif



RCE86.401/CNG

Régulateur pour ventilo-convecteur4 tubesVentilateur 3 vitessesCommunication batibus

RCE86.411/CNG

Régulateur pour ventilo-convecteur2 tubesVentilateur 3 vitessesBatterie électriqueCommunication batibus

RXB22.1/FC-08

Changement de la sonde d'ambiance impératifQAX30.1 ouQAX31.1 ouQAX32.1 ouQAX33.1 ouQAX34.1Comunication sur bus Konnex

RCE86.601/CNGRégulateur pour ventilo-convecteur4 tubesCommunication batibus

RCE86.611/CNG

Régulateur pour ventilo-convecteur2 tubesBatterie électriqueCommunication batibus

RCE86.9xAppareil d'ambianceBatigyr

QAA86.3/CNG + changement du régulateur impératif

RCH1/B RMH760

RCH2/B RMH760+RMZ781+RMZ782

RCK22/B RMU710

RCK82/B RMU710

RCK88/B RMU710

RCK88-LU/B RMU710

RCK88-U/B RMU710

RCK88-WU/B RMU720


Interne REMARQUES


RCM61.11 RLM162 ��

RCM61.21 RLM162 ��

RCM61.12 RLM162 ��

RCM61.22 RLM162 ��

RCS12/B RMU720

RCS18/B RMU730+RMZ788

RCT21.01 RCC10 ��

RCT21.03 RCC20 ��

RCT21.04 RCC30 ��

RCT21.10 RCC10 ��

RCT21.20 RCC10 ��

RCT21.30 RCC20 ��

RCT21.40 RCC30 ��

RCT21.40/9010 RCC30 ��

RCT21.49/9001 RCC30 ��

RCT21.92 RCC10 ��

RDK22 RLU222 ��

Changement des sondes impératifs+ UA9 ou ZM200 pour organe de réglage 0…20 VA confirmer avec analyse fonctionnelle de l'installation existante

RDK222 RLU236 ��


RDK222G RLU236 ��



Interne REMARQUES


RDK9 RLU210 ��


RDK9GRégulateur1 sortie 0…20VDC 40W maxiG = 1 entrée limitation

RLU210 ��


RDK92 RLU222 ��




RDK922 RLU222 ��




RDK99 RLU222 ��



Interne REMARQUES




RDK992 RLU222 ��


RDK999 RLU232 ��




REH3 RLU222 ou RVP200.0

REH9RLU210 ouRMH760-1 +RMZ790

+ UA9 ou ZM200 pour organe 0…20V

REV10

Régulateur d'ambiance2 points ToRAlimentation pilesHorloge 2 programmes journaliers

REV12-XA ��

REV11-F REV12-XA ��



REV22RF/SET REV23RF/SET-XA ��


RH2000 RVP331


Interne REMARQUES


RK2

Régulateur universelP1 sortie ToR24 V~

RK22

Régulateur universelP2 sorties ToR24 V~

RK8

Régulateur universelP1 sortie 2…10 V "universel" ou4…8 V "magnétic"24 V~

RK82

Régulateur universelP1 sortie 2…10 V "universel" ou4…8 V "magnétic"1 sortie ToR24 V~

RK88

Régulateur universelP2 sorties 2…10 V "universel" ou4…8 V "magnétic"24 V~

RKN2Régulateur universelP1 sortie ToR

RLU202

RKN22Régulateur universelP2 sorties ToR

RLU202

RKN8Régulateur universelP1 sortie 0…10

RLU210 ��

RKN82 RLU222 ��

RKN88 RLU220

RKN88-L RLU220


Interne REMARQUES


RKN88T RLU220

RKN8-L RLU210 ��

RKN-W RLU232 ��

RRU9 RLA162 ou RLA162.1 + UA9 ou ZM200 pour organe 0…20V

RRU9 RLU210 + SONDE + UA9 ou ZM200 pour organe 0…20V

RRU92 RLA162 ou RLA162.1RLA = 2 sorties 0…10 V pas de sortie ToR+ UA9 ou ZM200 pour organe 0…20V

RRU92 RLU222 + SONDE + UA9 ou ZM200 pour organe 0…20V

RRU99Régulateur P pour température et humidité2 sorties 0…20 V

Pour températureRLA162 ou RLA162.2

+ UA9 ou ZM200 pour organe 0…20VPour H% nous consulter

RSU9 RLA162.1 + SONDE + UA9 ou ZM200 pour organe 0…20V

RSU9RLU210 + SONDE ouRLU220 + SONDE

+ UA9 ou ZM200 pour organe 0…20V

RSA21

Régulateur électronique de température différentielleAction ToRMoteur 2 points ou pompe220 V

RLE127 ouRLU202

Sauf pour différence T° airRLE 127 alimentation 230 V~RLU202 alimentation 24 V~prévoir transfo SEM62.2

RSA22


RLE127 ouRLU202


RSA24


RLE127 ouRLU202


RSA24 RLU202Impératif pour différence T° airRLU202 alimentation 24 V~prévoir transfo SEM62.2


Interne REMARQUES


RSA31

Régulateur électronique de température différentielleAction progressiveMoteur 3 points220 V

RVK21.1 (Villagyr) +QAA40.11 +QAD21Vanne à soupapeX3ir… ouX3id… ouVXG45…

Régulation de la T° de départ en fonction de la T° ambiante220 V~

RVP200.0 +QAW70 +QAD22 +SQS35.00 +ASK30

RVK21.2 (Villagyr) +QAA40.21 +QAC22 +QAD21 +Vanne à soupapeX3ir… ouX3id… ouVXG45…

Régulation de la T° de départ en fonction de la T° extérieure220 V~

RVP200.0 +QAW70 +QAD22 +SQS35.00 +ASK30

RVK25 (Villagyr) +QAA40.21 +QAC31 +QAD21

Régulation de la T° de départ en fonction de la T° extérieureAction ToR sur brûleur

RVP102/SET ��

RVK31.1 (Villagyr) +QAA40.11 +QAD21Vanne à secteur

Régulation de la T° de départ en fonction de la T° ambiante220 V~

RVP200.0 +QAW70 +QAD22 +SQK33.00 vanne jusqu'à 40 ou SQL33.00 vanne > 40 +ASK31


Interne REMARQUES


RVK31.2 (Villagyr) +QAA40.21 +QAC31 +QAD21Vanne à secteur

Régulation de la T° de départ en fonction de la T° extérieure220 V~

RVP200.0 +QAW70 +QAC22 +QAD22 +SQK33.00 vanne jusqu'à 40 ou SQL33.00 vanne > 40 +ASK31

RVL45Régulateur de la T° de départ en fonction de la T° extérieure220 V~

RVL470Sur brûleur ou moteur 3 pointsVérifier fonction supplémentaires éventuelle avec SEZ…

RVL45 + AOC45

Régulateur de la T° de départ en fonction de la T° extérieure220 V~Avec module optimisation

RVL470

Sur brûleur ou moteur 3 pointsVérifier fonction supplémentaires éventuelle avec SEZ…+ QAA24 ouQAW50 ouQAW70

RVL46Régulateur de la T° de départ en fonction de la T° extérieure220 V~

RVL470

Sur brûleur ou moteur 3 pointsRVL470 sur moteur thermique prévoir adaptation spéciale. Le régulateur ne doit pas être raccordé sur le bus.

RVP21

Régulateur chauffageAction sur brûleur ou moteur thermique 220 V~En fonction de la T° extérieure ou/et de la T° ambiante

RVP200.0

Prévoir changementsonde extérieurehorlogesonde d'ambiance

RVP21.51

Régulateur chauffageAction sur brûleur ou moteur thermique 220 V~En fonction de la T° extérieure ou/et de la T° ambiante

RVP200.0


RVP30 RVP200.0


RVP31.31 RVP200.0Changer impérativement la sonde extérieure. Prévoir QAC22


Interne REMARQUES


RVP40.2 RVP331

Ou en varianteRVP210.0 ou RVP200.0suivant applicationPrévoir changement - sonde extérieure QAC22- sonde ambiance QAW50 ou QAW70

RVL41.00 RVL470

Prévoir changementsonde extérieurevanne 3 voies avec moteur thermique a remplacer par moteur 3 points

RVL41.10 RVL470

Prévoir changementsonde extérieurevanne 3 voies avec moteur thermique a remplacer par moteur 3 points

RVL50 RVL470 Prévoir changement sonde d'ambianceRVL55sans sous module AZY…

RVL470 Prévoir changement sonde d'ambiance

RVL55avec sous module AZY…

RVL470 ouRVL471 ouRVL472

RVL… suivant application et sous modules AZY55…Prévoir changement sonde d'ambiance

RWC32 RLU222 ��

RWC62 RLU222 ��

RWC82 RLU222 ��

RWF21.40 RLU236 ��

RWF21.40 + AZY61.1

RLU236 ��

RWF21.40 + AZY61.21

RLU236 ��

RWF21.40 + AZY61.5

RLU236 ��

RWF21.40 + AZY61.9

RLU236 ��

RWF61.10 RLU210 ��

RWF61.12 RLU210 ��


Interne REMARQUES


RWI,,, SYNCO700

RWI65.01RMU710 OU RMU720+RMZ787

RWI65.02RMU710 OU RMU720+RMZ787

RWX62.5030

Régulateur universelAutonome24 V~3 Entrées universels0 Sortie numérique2 Entrées numériques3 Sorties analogiques

RLU232 ��

RWX62.7032

Régulateur universelAutonome24 V~5 Entrées universels2 Sorties numériques2 Entrées numériques3 Sorties analogiques

RLU232 ��

RWX62.7034


RLU236 ��

RWX62.7036


RLU236 ��

S/B4R16/D

S/B6R11/E

S/B6R21/D


Interne REMARQUES


S/E52D

S/E52E

S/E53D

S/E53E

S/E55D

S/E56D

S/E57DFL

S/E58DFL

S/E59DFL

S/E60DFL

S/LBT12V-6A/h

S/LBZ12V-200M/A

S/LSB

S/LYC13.5

S/LZY13.CB 0.5A

S/LZY20.R

S/QAG13.P/A

S/QAG13/A

S/QAO13/A

SDF62Transformateur de sécurité220/24 V63 VA

TRANSFO/63VA 63 VA

SE1HVRelais de tension0…20 VDC

US1-ESi régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

SE6BV RLU236 ��


SEA21.1 Vanne de courant-Triac SEA41.2

SEA41.1 Vanne de courant-Triac SEA41.2


Interne REMARQUES


SEA81.1 Vanne de courant-TriacLM230/2ACou SEA41.2/A



SEL61.20 US2-E

SEL61.6 US6

SEL62.19 SEZ220 ��

SEZ61.3 RLU222 ��

SEZ61.5 SEZ220 ��

SKC31.60

Servo-moteur électro-hydraulique pour vanne à soupape220 V~Commande 3 pointsSans retour à zéro

SKC32.60

SKC31.61

Servo-moteur électro-hydraulique pour vanne à soupape220 V~Commande 3 pointsAvec retour à zéro

SKC32.61

SMB21GEB331.2E ouGCA321.1E

linéairerotatif

SMB71 Moteur de volet GCA121.1E ��


Interne REMARQUES


SMB61 Moteur de volet

Linéaire sans RZGLB161.2E ouGLB163.2E ouGLB164.2E ouGLB166.2EOPTION ASK55.2Rotatif sans RZGLB161.1EGLB163.1EGLB164.1EGLB166.1ERotatif avec RZGCA161.1EGCA166.1EGCA163.1EGCA164.1E

linéaire

SMB62 GCA161.1E ��

SMC61

Moteur de voletRotatif16 NmAvec RZ24 V0…10 V

GCA161.1E ��

SMC71 Moteur de voletGCA121.1E ouGCA126.1E

SQB21.1 Moteur de volet GCA321.1E ��

SQB21.1+ASC1.8 Moteur de volet GCA326.1E ��

SQB71.1 Moteur de volet GCA121.1E ��

SQB71.1+ASC1.8 Moteur de volet GCA126.1E ��


Interne REMARQUES


SQD1

Moteur de vanne3 points220 V~35 s90 °Vanne DN 50 à DN 100

SQL33.00+ASK31

Pour vannesX31iX41iB3gB3fC1gC1fSur vanne à soupape prévoir changement vanne + moteur

SQD2


SQL33.00+ASK31


SQD3


SQL33.00+ASK31


SQD32.10 SQK33.00+ASK31

Pour vannesB3g… C1g…X31i… X41i…� inférieur ou égal à 50

SQD32.10 SQL33.00+ASK31Pour vannesB3f… C1f…� supérieur à 50


Interne REMARQUES


SQE31.2

Moteur de voletLinéaire 60 mm75 NSans RZ230 V ~3 points

GDB331.2EOptions SQE31.2Contact auxiliaire ASC1.2Potentiométre 1000� ASZ1.2

SQE31.2+ASC1.2


GDB336.2E ��

SQE31.2+ASZ1.2


GDB332.2E

SQE32.1/F GDB331/F3 �� Pour chaudière Frisquet

SQE35.12

Moteur de230 V~3 points6 NmSans RZ

GLB331.1E ��

SQE35.12 +ASC1.10 ouASC1.11


GLB336.1E

SQE35.12 +ASC1.10 ouASC1.11 +ASZ1.1


GLB332.1E


Interne REMARQUES


SQE35.2


GLB331.2EOptions SQE35.2Contact auxiliaire ASC1.2Potentiométre 1000� ASZ1.2

SQE35.2+ASC1.2


GLB336.2E

SQE35.2+ASZ1.2


GLB332.2E

SQK31.10

Moteur de vanne3 points220 V~Vanne jusqu'à DN 40

SQK33.00+ASK31

Pour vannesX31iX41iB3gC1g

SQK32.10

Moteur de vanne3 points220 V~120 sVanne jusqu'à DN 40

SQK33.00+ASK31

Pour vannesX31iX41iB3gC1g

SQL32.10

Moteur de vanne3 points220 V~120 sVanne DN 50 à DN 150

SQL33.00+ASK31

Pour vannesX31iX41iB3gB3fC1gC1f

SQP31.00 SQS35.00 + ASK30 Produit constructeur


Interne REMARQUES


SQP31.008SQS35.00 + ASK30 + ASC9.6

Produit constructeur

SQP31.03 SQS35.03 + ASK30

SQP31.038SQS35.03 + ASK30 + ASC9.6

SQR65.1Moteur de voletSans RZ

GEB161.1E ��

SQR65.1 + ASC1.7Moteur de voletSans RZAvec contact auxiliaire

GEB166.1E

SQS81 SSB81 ��

SQX31.00 SQX32.00 ��

SQX61 SQX62 ��

SQY31 SQS35.00 �� Produit constructeur

STB21 SQS35.00 + ASK30

AttentionSTB21 moteur thermique pour VXG45… ou X3id… ou X3ir...SQS35.00 moteur 3 pointsvérifier que le régulateur supporte le 3 points

STB21 STY219 + VXI48…

STC21

Moteur électrothermique220 VToRAvec commande manuelleSans contact auxiliairePour vanne VG…/XG…

SFA21/18 ouSFA71/18

SFA21/18 230 V ouSFA71/18 24 VPour V.I 46…

STC21.1

Moteur électrothermique220 VToRAvec commande manuelleAvec contact auxiliairePour vanne VG…/XG…

SFA21/18 ouSFA71/18+ ASC2.1/18

SFA21/18 230 V ouSFA71/18 24 VPour V.I 46…

STD1.91062 STD1.91062

STD1.91062 STY219 ��

STD1.92 STY219 ��


Interne REMARQUES


STE21.1 STA21 ��

STE22Moteur thermique pour vanne 2W… 3W… 4W…230 V AC3 mn

STP21… + AL100 Pour 2W…, 3W…, 4W…

STE71.1 STA71 ��

STE72Moteur thermique pour vanne 2W… 3W… 4W…24 V AC3 mn

STP71… + AL100 Pour 2W…, 3W…, 4W…

STF61 SQS65 + ASK30 Pour VVG45… VXG45…

T3E20G15N

Vanne 3 voies à soupapePN16montage mélangeCde 24 V ou 220 VKvs 1.5

VXP45.10-1.6 �� Changement moteur et régulateur à prévoir

T3E20G30N

Vanne 3 voies à soupapePN16montage mélangeCde 24 V ou 220 VKvs 3

VXP45.15-2.5 �� Changement moteur et régulateur à prévoir

T3E20GN


VXP45.20-4VXG44.15-4.0

Changement moteur et régulateur à prévoir

T3E25GN


VXG44.20-6.3 �� Changement moteur et régulateur à prévoir

T3E32GN


VXG44.25-10 �� Changement moteur et régulateur à prévoir


Interne REMARQUES


T3E40GN


VXG44.32-16 �� Changement moteur et régulateur à prévoir

T3E50GN


VXF31.50 �� Changement moteur et régulateur à prévoir

T3P15G MXG461.15-3.0 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2



T3P32G MXG461.32-12 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2



T3P15F MXF461.15-3.0Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

T3P20F MXF461.20-5.0Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

T3P25F MXF461.25-8.0 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

T3P32F MXF461.32-12Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2

T3P40F MXF461.40-20 ��Si régulateur 0…20 V prévoir SEZ91.6+ transfo 220/24 V~ SEM62.2



T3W10G06 VXP47.10-0.63


Interne REMARQUES


T3W10G10 VXP47.10-1 ��

T3W10G16 VXP47.10-1.6

T3W15G25 VXP47.15-2.5 ��

T3W20G40 VXP47.20-4 ��

T4W10G06 VMP47.10-0.63

T4W10G10 VMP47.10-1 ��

T4W10G16 VMP47.10-1.6 ��

T4W15G25 VMP47.15-2.5 ��

TA6u RAA20 ��

TAM2 RAK-TW.1000B ��

TTM2 RAK-TW.1000B ��

TTM22 RAZ-TW.1200P ��

TTM22LRAZ-TW.1200P +ALT-SB450

TTW2 RAK-TW.1200B ��

TTW2LRAK-TW.1200B +ALT-SB450

VBF31.40Vanne 3 voies à secteurPN10

VBF21.40 ��Attention dimensions différentesPN6









VG 1/2" VVI46.15 ��

MoteurSFA21... ouSFA71…

VG 3/4" VVI46.20 ��



Interne REMARQUES


V.P46… Produit OEM

VH305Contrôleur de débit230 V~Filetage DN1/2

QDEG1 Attention filetage DN 1"

VH306Contrôleur de débit230 V~Filetage DN1/2

QDEG1 Attention filetage DN 1"

VMP43.09 VXP45.10-0.25 ��Dimensions différentesMoteurs identiques

VMP43.09 VXP47.10-0.25Dimensions différentesMoteurs différents

VMP43.09(2) VVP45.10-0.25 ��Dimensions différentesMoteurs identiques

VMP43.09(2) VVP47.10-0.25Dimensions différentesMoteurs différents

VMP43.09(4) VMP45.10-0.25Dimensions différentesMoteurs identiques

VMP43.09(4) VMP47.10-0.25Dimensions différentesMoteurs différents

VMP43.10 VXP45.10-0.4Dimensions différentesMoteurs identiques


VMP43.10(2) VVP45.10-0.4Dimensions différentesMoteurs identiques








Interne REMARQUES



VMP43.11(4) VMP45.10-0.63 ��Dimensions différentesMoteurs identiques


VMP43.12 VXP45.10-1 ��Dimensions différentesMoteurs identiques

VMP43.12 VXP47.10-1 ��Dimensions différentesMoteurs différents

VMP43.12(2) VVP45.10-1 ��Dimensions différentesMoteurs identiques

VMP43.12(2) VVP47.10-1Dimensions différentesMoteurs différents

VMP43.12(4) VMP45.10-1Dimensions différentesMoteurs identiques

VMP43.12(4) VMP47.10-1 ��Dimensions différentesMoteurs différents

VMP43.13VXP45.10-1.6 +ALG13(3)

Dimensions différentesMoteurs identiques



VMP43.13(2) VVP47.10-1.6 ��Dimensions différentesMoteurs différents


VMP43.13(4) VMP47.10-1.6 ��Dimensions différentesMoteurs différents


VMP43.14 VXP47.15-2.5 ��Dimensions différentesMoteurs différents



Interne REMARQUES




VMP43.14(4) VMP47.15-2.5 ��Dimensions différentesMoteurs différents



VMP44.10(2) VVP45.10-0.4Dimensions différentesMoteurs identiques




VMP44.12(2) VVP45.10-1 ��Dimensions différentesMoteurs identiques

VMP44.12(4) VMP45.10-1Dimensions différentesMoteurs identiques





VXG45… Vanne 3 voies à soupape

Possibilité de motorisation avecSQS35.00 ou SQS65 +ASK30Voir signal de commande du régulateur


Interne REMARQUES


VVG45… Vanne 2 voies à soupape

Possibilité de motorisation avecSQS35.00 ou SQS65 +ASK30Voir signal de commande du régulateur

VXG45.11 VXP45.10-0.63 ��Prévoir changement du moteurAvec VXP45… prévoir modification tuyauterie

VXG45.12 VXP45.10-1 ��Prévoir changement du moteurAvec VXP45… prévoir modification tuyauterie



VXG45.15VXP45.20-4VXG44.15-4.0

Prévoir changement du moteurAvec VXP45… prévoir modification tuyauterie

VXG45.20VXP45.25-6.3VXG44.20-6.3

Prévoir changement du moteurAvec VXP45… prévoir modification tuyauterie

VXG45.25 VXG44.25-10 �� Prévoir changement du moteur



VXG48.20-6.3 VXG44.20-6.3 �� Produit OEM

VXG48.25-10 VXG44.25-10 �� Produit OEM



X31i20 VBI31.20 �� Prévoir changement du moteur et accouplement




X41i20 VCI31.20 �� Prévoir changement du moteur et accouplement



Interne REMARQUES




X3id 3/4"VXI48.20-4VXI48.20-6.3

X3id3/4" Kvs = 5.0

X3id 1" VXI48.25-10 ��

X3id 1" 1/4 VXI48.25-10 ��

X3id 1" 1/2 VXI48.32-16 ��

X3ir 3/4"VXI48.20-4VXI48.20-6.3

X3ir3/4" Kvs = 5.0

X3ir 1" VXI48.25-10 ��

X3ir 1" 1/4 VXI48.25-10 ��

X3ir 1" 1/2 VXI48.32-16 ��

XG 1/2" VXI46.15 ��


XG 3/4" VXI46.20 ��


Z376 ASK35…

ZA1 ASK31 ou ASK32

ZA2 ASK40 ou ASK41

QAE2110.010 Sonde plongeur Pt 100

QPA2060 Sonde multiple CO²-T°

QPA2060D Sonde multiple CO²-T° avec afficheur

QPA2062 Sonde multiple CO²-T°-H%

QPM2110 Sonde gaine multiple CO², T° (Pt1000)

QPM2120 Sonde gaine multiple CO², T° (Ni 1000)

QPM2160 Sonde gaine multiple CO²-T°

QPM2162 Sonde gaine multiple CO²-T°-H%

Documents

TABLEAU D'EQUIVALENCE DES APPAREILS SIEMENS MATOS SIEMENS.pdf · ancien siemens caracteristiques nouveau siemens code interne remarques tableau d'equivalence des appareils siemens