Tacogeradores - WEGecatalog.weg.net/files/wegnet/WEG-tacogerador-manual-portugues-br.pdf · Manual de Instalação e Manutenção de Tacogeradores WEG 3 1. DESCRIÇÃO 1.1. Aplicações

Motores | Automação | Energia | Tintas

Tacogeradores

Este manual relata alguns

procedimentos básicos

referentes à manutenção de

Tacogerador WEG.

As máquinas referenciadas

neste manual experimentam

aperfeiçoamentos constantes,

por isso, as informações

estão sujeitas a modifi cações

sem aviso prévio.Para maiores

esclarecimentos consultar a

fábrica.

ÍNDICE

1. DESCRIÇÃO ...........................................................3

1.1 Aplicações ......................................................3

1.2 Construções ...................................................3

2. MONTAGEM ...........................................................4

2.1 Transporte, Recebimento e armazenagem .4

2.2 Alinhamento (1R)/2RC(P) ...............................4

2.3 Acoplamento ..................................................4

3. COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO ....................8

4. MANUTENÇÃO .......................................................8

4.1.Limpeza e cuidado geral ...............................8 4.2.Desmontagem do rotor .................................8 4.3.Rolamentos do Tacogerador 1R(C)/2RC(P) .9 4.4.Comutador ....................................................10

4.5.Escovas .........................................................10

4.6.Circuito de compesação de temperatura para tacogerador 1R(C)/2RC(P) .................11

5. ESQUEMA DE LIGAÇÃO .......................................12

6. PEÇAS DE REPOSIÇÃO - 1R(C) ...........................12

7. DESENHO DIMENSIONAL EM CORTE E LISTA E ....

PEÇAS - 1R(C) .....................................................13

8. PLANO DE MANUTENÇÃO .................................. .16

9. ANORMALIDADES ................................................19

10. TERMO DE GARANTIA PRODUTOS

ENGENHEIRADOS ..............................................21

www.weg.net

Manual de Instalação e Manutenção de Tacogeradores WEG 3

1. DESCRIÇÃO

1.1. AplicaçõesO tacogerador WEG foi projetado para ser aplicado no

servocontrole de máquinas operatrizes de controle numérico,

de acionamento de máquinas têxteis, aceleradores, freio de

elevadores, comando e regulagem para ajustes fi nos que

dependem da variação da velocidade e outras aplicações que

requerem velocidade contínua e extremamente controlada.

O tacogerador fornece um sinal de tensão contínua correspondente

ao valor real da velocidade da máquina elétrica a qual ele está

acoplado.

1.2. ConstruçãoO tacogerador possui ímãs permanentes no estator, com a função

de produzir um campo magnético. No rotor bobinado é gerada

uma tensão contínua de amplitude proporcional à rotação e de

polaridade que depende do sentido de giro.

a) Tacogerador tipo 1R(C)/2RC(P)

Este tacogerador possui fl ange e eixo com chaveta, sendo o seu

acoplamento realizado com uso de acoplamento fl exível. Os modelos

1RC/2RC(P) têm caixa de ligação. Os sufi xos “C” e “P” representam

que os Tacogeradores possuem caixa de ligação ou pés.

Devido a característica dos ímãs permanentes utilizados,

este tacogerador não deve ser desmontado, pois ao retirar-

se o rotor de dentro do estator os ímãs se desmagnetizam

parcialmente e o tacogerador não mais fornecerá valor nominal

de tensão.

Este tacogerador é de eixo oco, sendo seu rotor instaladosobre um

prolongamento cônico do eixo da máquina a qual é acoplado. A

sua carcaça possui um encaixe para fi xação na tampa traseira da

máquina onde é acoplado. O material magnético dos ímãs é AlNiCo

estabilizado, que não se desmagnetiza ao se desmontar/montar o

tacogerador.

www.weg.net

Manual de Instalação e Manutenção de Tacogeradores WEG4

2. MONTAGEM

2.1. Transporte, recebimento e armazenagem

Os tacogeradores WEG são embalados em caixas de isopor para

o transporte. Se o tacogerador não for instalado imediatamente,

convém conservá-lo na embalagem, proporcionando ambiente seco,

isento de pó, com temperatura uniforme. Qualquer anormalidade

deve ser informada imediatamente a empresa transportadora e a

WEG Máquinas.

2.2. Alinhamento (1R)/2RC(P)

Os eixos do tacogerador e da máquina em que ele for acoplado

devem formar absoluto paralelismo e concentricidade, para não

transmitir vibrações ao tacogerador.

2.3. Acoplamento

Os motores CC WEG até a carcaça 132 (inclusive), possuem

sempre a ponta de eixo apropriada para acoplar tanto o

tacogerador 1R(C)/2RC(P) como para o TCW. Para os motores

CC Weg a partir da carcaça 160 é necessário utilizar um

arrastador como prolongamento do eixo.

Figura 1 - Eixo cônico até motor CC carcaça 132

www.weg.net


Figura 3 - Ponta de eixo 1R(C)/2RC(P)

Figura 2 - Arrastador para motores CC a partir da carcaça 160

www.weg.net


Figura 4 - Acoplamento fl exível

Figura 5 - Conjunto de acoplamento

www.weg.net


Os tacogeradores 1R(C)P e 2RCP possuem pés

para fi xação, além de fl ange;

Para acionamento por correia, deve-se consultar

a fábrica.

b) Tacogerador TCW

O tacogerador tipo TCW tem eixo cônico que deve ser

afi xado sobre um prolongamento do eixo da máquina a

qual será acoplado.

A fi xação do rotor no eixo da máquina é feita por

um parafuso M6 x 20 e arruela de pressão (fornecidos

com o tacogerador).

A carcaça do TCW é fi xada na tampa do motor.

a) Tacogerador 1R(C)/2RC(P)

O tacogerador 1R(C)/2RC(P) necessita de um

acoplamento fl exível apropriado, para compensação

de trepidação e de pequenas defi ciências de

montagem (fornecimento opcional).

Figura 6 - Conjunto acoplamento tacogerador TCW

www.weg.net


3. COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTOAntes da montagem, girar o rotor normalmente e verifi car se está livre

de esforços estranhos à máquina, pois isto impediria a boa marcha

do rotor. Antes da partida verifi car se os cabos de saída, parafusos

e porcas, estão fi rmemente ligados. As escovas devem assentar-se

perpendicularmente ao comutador, mover-se livremente no porta-

escovas e ter bom contato com o comutador, qualquer corpo estranho

ou pó das escovas deve ser removido.

4. MANUTENÇÃO4.1. Limpeza e cuidado geralO tacogerador deve ser tratado com cuidado na manutenção ou

instalação, pois é um instrumento de medição e como tal é sensível

à batidas e vibrações excessivas. Uma inspeção regular em intervalos

dependentes das condições de serviço é o melhor meio para evitar

paradas antieconômicas e reparos demorados. O tacogerador deve

ser mantido livre de pó das escovas e eventual penetração de qualquer

material estranho. Após um período de 2500 horas de funcionamento

contínuo, recomenda-se a inspeção nas escovas, terminais, etc.,

eliminando eventual acúmulo de pó de carvão proveniente das

escovas.

Nos tacogeradores tipo 1R(C)/2RC(P) a tampa traseira deverá ser

montada de forma que o cabo de ligação saia da parte inferior, para

assim evitar penetração de líquidos.Deve-se remover as escovas

dos porta-escovas e limpá-las, para assegurar que se movam

livremente.

4.2. Desmontagem do rotor

a) Tacogerador TCW

Para extrair o rotor do prolongamento do eixo, retirar o parafuso de

fi xação M6 e, com o aperto de um parafuso M8 sobre a ponta do eixo,

fazer deslizar o rotor do tacogerador para fora do eixo.

www.weg.net


b) Tacogerador 1R(C)/2RC(P)Em hipótese alguma deve-se retirar o rotor do tacogerador para fora

da carcaça, pois isto provoca sua desmagnetização, ocasionando

queda de tensão gerada. Portanto, o serviço somente poderá

ser feito na fábrica ou em assistente técnico credenciado para

tacogeradores.

4.3. Rolamento do Tacogerador 1R(C)/2RC(P)

Nos tacogeradores os rolamentos utilizados têm lubrificação

permanente, desta forma não necessitando de manutenção. Em

caso de desgaste, quebra, etc., deve ser substituído por um novo.

Para condições normais de trabalho (aproximadamente 8 horas/dia) a

lubrifi cação dura vários anos; depois deve ser trocado o rolamento.

Tipos: Rolamento dianteiro: 6201 2RS

Rolamento traseiro: 608 ZZ

Para 2RC(P): rolamento traseiro: 6001-2RS

Desmontagem:

a) Rolamento dianteiro

Para substituição do rolamento dianteiro é necessária a extração

do rotor fora da carcaça. Como isto causa a desmagnetização

do tacogerador, o rolamento deve ser substituído na fábrica.

b) Rolamento traseiro

1. Retirar a tampa de proteção do lado não acionado.

2. Retirar as escovas.

3. Retirar a tampa do porta-escovas utilizando extrator.

4. Deve-se utilizar também o extrator na remoção do rolamento,

tomando-se cuidado para não danifi car o furo de centro da

ponta de eixo.

NOTA: Não se deve deslocar o rotor da posição original, caso contrário causará desmagnetização.

www.weg.net


4.4. Comutador

O bom estado do comutador é fundamental para o bom

comportamento do tacogerador. Por isso, é importante a sua

observação periódica. O comutador deve ser conservado livre

de óleo e os sulcos entre as lâminas devem ser mantidos limpos.

Uma coloração marrom escura ou levemente negra, revela

um bom funcionamento do comutador. Se a superfície está

basicamente lustrosa ou áspera, é provável que haja problemas

com o tacogerador. Deve-se consultar a fábrica. Se a superfície

está coberta por uma pátina negra espessa, ela deve ser removida

por meio de lixa d’água n.º 220, ou por meio de pedra-pomes

artifi cial.

4.5. Escovas

a) Tacogerador 1R(C)/2RC(P) Utiliza 4 escovas de eletrografi te de dimensões 3x4x12,5mm.

As qualidades homologadas pela WEG são:

GHS 431 (Carbono Lorena)

RE 54 (Seecil-Ringsdorff)

EG 0 (Carbono Lorena)

Tacogeradores especiais, para alta linearidade de tensão de

saída utilizam escovas de prata-grafi te:

RS 35 (Seecil-Ringsdorff)

CA 35 (Carbono Lorena)

MH 37 (Carbono Lorena)

IMPORTANTE: No mesmo tacogerador não devem ser instaladas qualidades distintas de

escovas. Quando gastos 2/3 do comprimento das escovas, estas devem ser

substituídas. Antes de introduzilas nos porta-escovas, elas devem ser lixadas

de forma a arredondar sua extremidade na periferia, assim tangenciando

corretamente o comutador. As escovas são encaixadas no porta-escovas e

pressionadas por meio de mola helicoidal, sendo fi xadas através de travas.

Externamente possuem uma tampa protetora.

www.weg.net


b) Tacogerador TCW

Utiliza 4 escovas de prata-grafi te de dimensões 6,3 x 4 x

12,5mm. As qualidades homologadas pela WEG são:

g RS 35 (Seecil-Ringsdorff)

g CA 35 (Carbono Lorena)

g MH 37 (Carbono Lorena)

As escovas devem ser substituídas apenas quando o seu corpo

não puder mais ser visualizado na abertura de inspeção do

porta-escovas, isto é, quando somente a mola da escova estiver

aparecendo.

4.6. Circuito de Compensção de Temperatura para Tacogerador 1R(C)/2RC(P)

a) Funcionamento Constituído por dispositivos eletrônicos,

comporta-se como um circuito resistivo. Sabendo-se que a

resistência varia inearmente com a temperatura, este circuito

mantém a tensão de saída constante mesmo quando ocorre

variação da temperatura ambiente.

b) Instalação É montado sobre os terminais do porta-escovas, no qual recebe e compensa o sinal de tensão vindo do comutador.

c) Defeitos

Em caso de queima de componentes ou avarias, deve-se trocar o circuito por completo, mantendo as características originais.

NOTA: No caso de envio à fabrica para substituição, referenciar o tipo de máquina em que será aplicado.

www.weg.net


Sentido horário de relação

Sentido anti-horário de relação

6. PEÇAS DE REPOSIÇÃO - 1R(C)

Ao solicitar peças de reposição indique o número de ordem

que consta na lista de peças.

5. ESQUEMA DE LIGAÇÃO

www.weg.net


LISTA DE PEÇAS - Tacogerador (1R - 1RC)

1. Carcaça - 1R

2. Carcaça - 1RC

3. Rolamento de esferas - lado acionado(A.S)

4. Rolamento de esferas - lado não acionado(N.S)

5. Anel de retenção

6. Pacote do pólo

7. Ímã

8. Arruela ondulada

9. Rotor bobinado

10. Tampa do lado do comutador

11. Tampa de proteção - 1R

12. Tampa de proteção - 1RC

13. Parafuso de fi xação do pacote do pólo

14. Chaveta

15. Porta-escovas

16. Tampa de isolamento

17. Escova

18. Parafuso de fi xação do porta-escovas

19. Parafuso de fi xação da tampa de proteção

20. Arruela lisa

21. Ilhó de passagem dos cabos

22. Comutador

23. Parafuso de fi xação do cabo de ligação

24. Braçadeira

25. Cordão de borracha

26. Tampa da caixa de ligação - 1RC

27. Parafuso de fi xação da caixa de ligação

28. Placa de bornes

29. Junta de borracha

30. Prensa-cabos Pg9

31. Parafuso de fi xação da placa de bornes

32. Haste

33. Porca sextavada

34. Arruela lisa

35. Parafuso de fi xação do ímã

36. Cabo de ligação

37. Tampão plástico

7. DESENHO DIMENSIONAL EM CORTE

E LISTA DE PEÇAS - 1R(C)

www.weg.net


www.weg.net


www.weg.net


8. PLANO DE MANUTENÇÃO

Componentes

Escovas e porta-escovas (1R(C)/2RC(P)/ TCW)

Comutador (1R(C)/2RC(P)/ TCW)

Examinar as escovas quanto ao desgaste e a mobilidade. Controlar o estado em que se encontram os porta-escovas;

Verifi car o estado e o desgaste do comutador.

Mensalmente

Rolamentos(1R(C)/2RC(P)

Escovas e porta-escovas (1R(C)/2RC(P)/TCW)

Verifi car ruído nos rolamentos.

Verifi car comprimento das escovas Quando a escova desaparecer de seu comprimento, substituí-la; Use escova do mesmo tipo para reposição; Inspecione o desgaste, a mobilidade dentro do porta-escovas, o contato do rabicho, lascas ou escovas quebradas; Remova algumas escovas e verifi que a superfície em contato com o comutador. Áreas escuras indicam problemas na comutação; Limpe as escovas e os porta-escovas do pó de escovas com jatos de ar seco.

Trabalhos de Inspeção ou manutenção

Semanalmente

www.weg.net


Verifi car a rugosidade do comutador; Escovas saltando provocam aquecimento e desgaste excessivo do comutador; Observar os sinais na superfície do comutador. Se for lisa e sem estrias está OK; Se as estrias estiverem aumentando, contate com a fábrica; Observar o desgaste do comutador, as estrias, o atrito no cobre e a deformação das lâminas; A ovalização do comutador não deve ultrapassar a 0,05mm e a diferença de altura de uma lâmina com sua adjacente não deve ser superior a 0,005mm. Se isto ocorrer o comutador deverá ser usinado.

Observar visualmente os para fusos soltos, partes ou conexões elétricas frouxas.

Ruídos estranhos ou vibrações merecem observação cuidadosa

Escovas (1R(C)/2RC(P)/ TCW)

Examinar os terminais e a pressão das escovas.

Trimestralmente

www.weg.net


Semestralmente

Rolamentos (1R(C)/2RC(P)

Comutador (1R(C)/2RC(P)/TCW)

Parafusos (1R(C)/2RC(P)/TCW)

Eixo (1R(C)2RC(P)

Vibração (1R(C)/2RC(P)/ TCW)

Verifi car o ruído em todos os rolamentos. Verifi car a formação de fendas ou rachaduras; se houver, verifi car também as pontas de eixo (rachaduras ou fendas signifi cam extrema vibração e torção no sistema).

Verifi car as ligações elétricas; Procurar sinal de maus contatos.

Verifi car se há rachaduras nos cantos expostos dos eixos e chavetas (devido à extrema vibração de torção)

Verifi car o balanceamento ou o alinhamento do tacogerador ao motor, se vibrações estranhas estiverem ocorrendo; Se a vibração não pode ser vista durante a operação, verifi car os sinais de vibração (partes soltas ou frouxas, depósitos de pó, etc.).

Rolamentos 1R(C)2RC(P)

Limpeza (1R(C)/2RC(P)/ TCW)

Controle minucioso dos mancais; Troca de rolamentos, se necessário.

Fazer uma limpeza rigorosa nas partes acessíveis da máquina.

Anualmente

www.weg.net


Enviar à fábrica para reparar as bobinas

Substituir rolamento (traseiro); Enviar à fábrica (dianteiro).

Assentá-la ii corretamente; Limpar o comutador todos os aparelhos das escovas Se necessário usar outro tipo de escova com autorização da fábrica.

9. ANORMALIDADES

Aquecimento anormal em serviço(1R(C)/2RC(P)/TCW)

Aquecimentoanormal dosrolamentos (1R(C)/2RC(P)/TCW)

Centelhamentonas escovas(1R(C)/2RC(P)/TCW

Curto-circuito nos enrolamentos de armadura.

Rolamento em mau estado.

Mau contato; Partículas de impurezas se desprendem das escovas ou lâminas e se infl amam.

Defeitos Causas Prováveis Providências

Curto-circuito nos enrolamentos de armadura; Extração do rotor fora da carcaça; Rompimento dos enrolamentos, armadura ou lâminas do comutador.

Enegrecimento de determinadas lâminas (1R(C)/2RC(P)/TCW).

Desmagne-tização (1R(C)/2RC(P)/TCW)

Neste caso, consultar a fábrica

Enviar à fábrica para reparos e magnetização.

www.weg.net


Defeitos Causas Prováveis Providências

Mau contato das escovas; Tacogerador sem circuito de compensação de temperatura; Tacogerador com circuito de compensação de temperatura.

Variação da tensão de saída (1R(C)/2RC(P)/ TCW)

Assentá-las corretamente;Manter o ambiente com temperatura normal 40°C a 1000m ou instalar circuito de compensação de temperatura;Substituir o circuito de compensação de temperatura.

www.weg.net


TERMO DE GARANTIA

PRODUTOS ENGENHEIRADOS

A WEG Máquinas oferece garantia contra defeitos de fabricação ou de

materiais, para seus produtos, por um período de 12 (doze) meses,

contados a partir da data de emissão da nota fi scal fatura da fábrica.

No caso de produtos adquiridos por revendas/distribuidor/ fabricantes, a

garantia será de 12 (doze) meses a partir da data de emissão da nota fi scal

da revenda/ distribuidor/fabricante, limitado a 18 (dezoito) meses da data

de fabricação. A garantia independe da data de instalação do produto e os

seguintes requisitos devem ser satisfeitos:

Transporte, manuseio e armazenamento adequados;

Instalação correta e em condições ambientais especifi cadas e

sem presença de agentes agressivos;

Operação dentro dos limites de suas capacidades;

Realização periódica das devidas manutenções preventivas;

Realização de reparos e/ou modifi cações somente por pessoas

autorizadas por escrito pela WEG Máquinas;

O equipamento, na ocorrência de uma anomalia esteja

disponível para o fornecedor por um período mínimo

necessário à identifi cação da causa da anomalia e

seus devidos reparos;

Aviso imediato, por parte do comprador, dos defeitos

ocorridos e que os mesmos sejam posteriormente

comprovados pela WEG Máquinas como defeitos de fabricação.

A garantia não inclui serviços de desmontagem nas instalações do

comprador, custos de transportes do produto e despesas de locomoção,

hospedagem e alimentação do pessoal da Assistência Técnica quando

solicitado pelo cliente. Os serviços em garantia serão prestados

exclusivamente em ofi cinas de Assistência Técnica autorizados WEG

Máquinas ou na própria fábrica.

Excluem-se desta garantia os componentes cuja vida útil, em uso normal,

seja menor que o período de garantia.

O reparo e/ou substituição de peças ou produtos, a critério da WEG

Máquinas durante o período de garantia, não prorrogará o prazo de garantia

original.

A presente garantia se limita ao produto fornecido não se responsabilizando

a WEG por danos a pessoas, a terceiros, a outros equipamentos ou

instalações, lucros cessantes ou quaisquer outros danos emergentes ou

conseqüentes.

www.weg.net


Anotações

www.weg.net


Anotações

672.1

1/0

72

00

8 -

Su

jeito

a a

ltera

çõ

es s

em

avis

o p

révio

.

As info

rmaçõ

es c

ontid

as s

ão v

alo

res d

e r

efe

rên

cia

.

WEG Equipamentos Elétricos S.A.

Jaraguá do Sul - SC

Fone (47) 3276-4000 - Fax (47) 3276-4030

São Bernardo do Campo - SP

Fone (11) 2191-6800 - Fax (11) 2191-6849

[email protected]

www.weg.net

Documents

Tacogeradores - WEGecatalog.weg.net/files/wegnet/WEG-tacogerador-manual-portugues-br.pdf · Manual de Instalação e Manutenção de Tacogeradores WEG 3 1. DESCRIÇÃO 1.1. Aplicações