18
Sonntag, 13. September 2009 Nr. 73/ 30. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.de Tel.: (0 51 91) 98 32 - 0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 51 91) 98 32 14 Fax Redaktion: (0 51 91) 98 32 49 heide kurier am Sonntag Verteilte Auflage 45.000 Exemplare heute im heide kurier Soltau Ross-Luttmann besucht Heidekreis-Klinikum Seite 2 Schneverdingen Markus Heitz liest in Stadtbücherei Seite 2 Soltau Grüne: Stefan Wenzel zu Gast in Böhmestadt Seite 3 Soltau-Fallingbostel SPD-Kreistagsfraktion will Umfrage zu IGS Seite 3 Soltau Konzertreihe: „Musik im Krankenhaus“ Seite 3 Munster Drohne „KZO“ für Heeresaufklärer Seite 4 Faßberg HK-Serie über den Fliegerhorst: Teil 5 Seite 5 Sonderseite Auto-News: Dieselfahrzeuge Seite 9 VELUX ROLLLÄDEN - JEDERZEIT NACHRÜSTBAR • 6facher Schutz - gegen Hitze, Licht, Kälte, Lärm, Sicht und Einbruch • Ausgezeichnet mit internationalem Designpreis • Jetzt auch mit Solarbetrieb - ohne Kabelverlegung Uwe Schröder GmbH Zum Ebsbusch 53 · 29614 Soltau · (0 51 91) 1 50 01 · Fax 36 80 Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr Dachtechnik Tischlerarbeiten Holzbau Fenster und Türen UNSER NEUER SERVICE FÜR SIE: Abschleppdienst und Pannenhilfe! Rund um die Uhr erreichbar 24h-Service (0 51 91) 60 70 GmbH Soltau · Am Hornberg 9 · Telefon (0 51 91) 60 70 www.autoparksoltau.de Rückkehr ans Ausbildungszentrum Oberstleutnant Bernd Prill neuer Leiter des Schießübungszentrums MUNSTER (har). Oberstleutnant Bernd Prill leitet jetzt das Schieß- übungszentrum Panzertruppen am Ausbildungszentrum Munster. Ver- gangenen Freitag übergab der Lei- ter des Zentralen Bereiches, Oberst Hartwig Storck, das Kommando über die Ausbildungseinrichtung von Oberstleutnant Michael Knoke an Bernd Prill. Während „der Neue“ aus Bayern an die Örtze kommt, verläßt Michael Knoke Munster jetzt Richtung Köln, um dort am morgi- gen Montag seinen neuen Dienst- posten als Abteilungsleiter für in- ternationale Angelegenheiten im Heeresamt anzutreten. Das Stammpersonal des Schieß- übungszentrums war ebenso auf dem Roßbacher Platz zum Überga- beappell angetreten wie die Solda- ten des Zentralen Bereiches, um Oberstleutnant Michael Knoke als Chef des Schießübungszentrums Panzertruppen zu verabschieden und seinen Nachfolger, Oberstleutnant Bernd Prill, willkommen zu heißen. Insgesamt war Knoke sechs Jahre am Ausbildungszentrum Munster, die letzten zwei als Leiter des Schießü- bungszentrums. „Und Sie haben die an Sie gestellten Aufgaben mit Bra- vour gemeistert“, betonte Storck. „Sie waren immer da, wenn Sie ge- braucht wurden.“ Seine neue Auf- gabe sei Michael Knoke „wie auf den Leib geschneidert“, hob Hartwig Storck hervor. „Sie haben gelernt, Segeberg zur Bundeswehr gegan- gen war, wechselte er 1989 in die Offizierslaufbahn, war dann zwei Jahre als Zugführer beim Panzer- grenadierbataillon 162 in Wentorf bei Hamburg und wurde 1993 nach Munster versetzt. Bis 1999 war das Panzergrenadierlehrbataillon 92 sei- ne „militärische Heimat“, bevor er als Hörsaalleiter an die frühere Pan- zertruppenschule wechselte. Auch seine neue Dienststelle, das Schieß- übungszentrum Panzertruppen, ist ihm nicht unbekannt: Von 2000 bis 2002 war Prill am ehemaligen Re- gionalen Übungszentrum Nord Lei- tender Offizier. Bevor der Familien- vater jetzt als Chef des Schieß- übungszentrums an die Örtze zurückkehrte, war er Kommandeur des Panzergrenadierbataillons 112 in Regen in Bayern. Mit dem Schießübungszentrum Panzertruppen übernimmt Prill die Leitung der Zentralen Ausbildungs- einrichtung des Heeres für die Be- fähigung verstärkter Panzer- und Panzergrenadierkompanien zum Ein- satz im Rahmen verbundener Waf- fen. Im vergangenen Jahr absol- vierten rund 4500 Soldaten Lehr- gänge in dem Übungszentrum, bei denen der Schwerpunkt auf der Stei- gerung des Führungskönnens und -verhaltens der Kompaniechefs der Panzertruppen liegt. Beim soge- nannten „Leadership-Training“ kom- men Simulatoren, Übungs- und scharfe Munition zum Einsatz. Ne- ben den Truppenübungsplätzen Munster-Nord und -Süd wird auch der NATO-Truppenübungsplatz in Bergen vom Schießübungszentrum Panzertruppen genutzt. wie man sich im internationalen Dienstfeld bewegt“, so der Oberst: Und vielleicht diene Knoke der neue Posten als „Sprungbrett“ und er keh- re eines Tages als Leiter des Zentra- len Bereiches nach Munster zurück. Für Knokes Nachfolger ist es ebenfalls nicht die erste Verwendung in der Örtzestadt. Nachdem der heu- te 45jährige Bernd Prill 1984 in Bad Oberstleutnant Michael Knoke (rechts) übergab den Wimpel und damit auch das Kommando über das Schießübungszentrum Munster erst an den Leiter des Zentralen Bereiches, Oberst Hartwig Storck (Mitte), der wiederum den Wimpel an Oberstleutnant Bernd Prill, der Knokes Nachfolge antreten wird, weitergab. Auch das Stammpersonal des Schießübungszentrums war zum Übergabeappell auf dem Roßbacher Platz in der Kaserne Panzertruppenschule angetreten. SOLTAU-FALLINGBOSTEL. An- läßlich des am heutigen Sonntag auf dem Programm stehenden Tags des offenen Baudenkmals öffnen auch im Landkreis Soltau- Fallingbostel wieder sehenswer- te Gebäude ihre Pforten. So wer- den beispielsweise in der St.-Ur- bani-Kirche in Munster Führun- gen angeboten. Von 14 bis 17 Uhr gibt es Kirchenführungen auf An- frage bei Pastor Dr. Johannes Schoon-Janßen, Ruf (05192) 2209. Geöffnet hat das Gottes- haus heute von 9 bis 18 Uhr. In Soltau hat Breidings Garten ab 10 Uhr geöffnet, es gibt Führungen um 11 und 15 Uhr. Weitere Infos erhalten Interessierte bei Bernd Ingendahl unter der Telefonnum- mer (05191) 9676339 und Jürgen Rymarczyk unter der Rufnummer (05195) 698. Auch der Dreweshof in Meßhausen ist von 11 bis 18 Uhr zu besichtigen, Führungen stehen um 11, 14 und 16 Uhr auf dem Plan. Weitere Auskünfte er- teilt auch Henriette Forche, Tele- fonnummer (05191) 3091. Die Wolterdinger Heilig-Geist-Kirche öffnet ebenfalls von 11 bis 18 Uhr ihre Pforten. Eine Führung gibt es dort um 11.30 Uhr. Weitere Infos gibt es bei Ellenore Nottorf unter der Telefonnummer (05191) 16422. Tag des offenen Baudenkmals TV-Duell SOLTAU/BAD FALLINGBOSTEL. Am heutigen Sonntag geht das mit Spannung erwartete Fernsehduell zwischen Frank-Walter Steinmeier und Angela Merkel über die Bühne. Die Auseinandersetzung zwischen den beiden Spitzenkandidaten von SPD und CDU bildet seit mehreren Jahren einen medialen Höhepunkt im Wahlkampf. Sowohl der hiesige SPD-Bundestagskandidat Lars Kling- beil als auch der CDU-Kandidat Rein- hard Grindel laden Interessierte ein, mit ihnen gemeinsam die Debatte zu verfolgen: Lars Klingbeil stellt den Fernseher in der „Wählbar“ im Ro- ten Bahnhof in Soltau ab 18.30 Uhr an. Reinhard Grindel wartet im Ho- tel-Restaurant „Zum Erbhofkrug“ in Mengebostel 16 (Bad Fallingbostel) ab 20 Uhr auf Besucher. Chöre spielen „Mats“ Das beliebte Kinderbuch „Mats und die Wundersteine“ können Inter- essierte am kommenden Mittwoch „live“ erleben. Im Rahmen der Kon- zertreihe „St. Laurentius klingt“ singen und spielen die beiden kirchli- chen Kinderchöre aus Müden und Faßberg am 16. September um 18 Uhr die Geschichte von Mäusen und Goldfunden in der Müdener Kir- che. Rund 50 Mädchen und Jungensingen und spielen unter der Lei- tung von Sigrid Lange. Der Eintrit ist frei, um eine Spende für die St. Laurentiusstiftung wird gebeten. Pastor BISPINGEN. Nach dem Weg- gang von Ottomar Fricke, der im Kirchenkreis Walsrode die Position des Superintendenten übernommen hat, ist in der Bi- spinger St.-Antonius-Gemein- de die Neubesetzung der zwei- ten Pfarrstelle jetzt geregelt. Wie Pastor Frank Blase mitteilt, wur- de dafür Pastor Jürgen Rieps- hoff durch die Landeskirche er- nannt. Seine Aufstellungspre- digt wird er schon am Sonntag, dem 20. September, im Gott- esdienst um 9.30 Uhr in der St. Antoniuskirche halten. Rieps- hoff ist Jahrgang 1957, verhei- ratet und hat drei erwachsene Kinder.

Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

  • Upload
    ngonhan

  • View
    223

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

Sonntag, 13. September 2009 Nr. 73 / 30. Jahrgang Internet: www.heide-kurier.deTel.: (051 91) 9832-0 Fax Verlag /Anzeigen: (0 5191) 9832 14 Fax Redaktion: (051 91) 983249

heidekurieram Sonntag

Verteilte Auflage

45.000 Exemplare

heute im heide kurierSoltauRoss-Luttmann besuchtHeidekreis-Klinikum Seite 2SchneverdingenMarkus Heitz liestin Stadtbücherei Seite 2SoltauGrüne: Stefan Wenzelzu Gast in Böhmestadt Seite 3Soltau-FallingbostelSPD-Kreistagsfraktionwill Umfrage zu IGS Seite 3

SoltauKonzertreihe: „Musikim Krankenhaus“ Seite 3MunsterDrohne „KZO“ fürHeeresaufklärer Seite 4FaßbergHK-Serie über denFliegerhorst: Teil 5 Seite 5SonderseiteAuto-News:Dieselfahrzeuge Seite 9

VELUX ROLLLÄDEN - JEDERZEIT NACHRÜSTBAR• 6facher Schutz - gegen Hitze, Licht, Kälte, Lärm, Sicht und Einbruch• Ausgezeichnet mit internationalem Designpreis• Jetzt auch mit Solarbetrieb - ohne Kabelverlegung

Uwe Schröder GmbH

Zum Ebsbusch 53 · 29614 Soltau · � (051 91) 150 01 · Fax 3680Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr

DachtechnikTischlerarbeiten

HolzbauFenster und Türen

UNSER NEUER SERVICE FÜR SIE:

Abschleppdienstund Pannenhilfe!

Rund um die Uhr erreichbar24h-Service

(05191) 6070

GmbH

Soltau · Am Hornberg 9 · Telefon (05191) 60 70www.autoparksoltau.de

Rückkehr ansAusbildungszentrumOberstleutnant Bernd Prill neuer Leiter des Schießübungszentrums

MUNSTER (har). OberstleutnantBernd Prill leitet jetzt das Schieß-übungszentrum Panzertruppen amAusbildungszentrum Munster. Ver-gangenen Freitag übergab der Lei-ter des Zentralen Bereiches, OberstHartwig Storck, das Kommandoüber die Ausbildungseinrichtungvon Oberstleutnant Michael Knokean Bernd Prill. Während „der Neue“aus Bayern an die Örtze kommt,verläßt Michael Knoke Munster jetztRichtung Köln, um dort am morgi-gen Montag seinen neuen Dienst-posten als Abteilungsleiter für in-ternationale Angelegenheiten imHeeresamt anzutreten.

Das Stammpersonal des Schieß-übungszentrums war ebenso aufdem Roßbacher Platz zum Überga-beappell angetreten wie die Solda-ten des Zentralen Bereiches, umOberstleutnant Michael Knoke alsChef des SchießübungszentrumsPanzertruppen zu verabschieden undseinen Nachfolger, OberstleutnantBernd Prill, willkommen zu heißen.Insgesamt war Knoke sechs Jahream Ausbildungszentrum Munster, dieletzten zwei als Leiter des Schießü-bungszentrums. „Und Sie haben diean Sie gestellten Aufgaben mit Bra-vour gemeistert“, betonte Storck.„Sie waren immer da, wenn Sie ge-braucht wurden.“ Seine neue Auf-gabe sei Michael Knoke „wie auf denLeib geschneidert“, hob HartwigStorck hervor. „Sie haben gelernt,

Segeberg zur Bundeswehr gegan-gen war, wechselte er 1989 in dieOffizierslaufbahn, war dann zweiJahre als Zugführer beim Panzer-grenadierbataillon 162 in Wentorf beiHamburg und wurde 1993 nachMunster versetzt. Bis 1999 war dasPanzergrenadierlehrbataillon 92 sei-ne „militärische Heimat“, bevor erals Hörsaalleiter an die frühere Pan-zertruppenschule wechselte. Auch

seine neue Dienststelle, das Schieß-übungszentrum Panzertruppen, istihm nicht unbekannt: Von 2000 bis2002 war Prill am ehemaligen Re-gionalen Übungszentrum Nord Lei-tender Offizier. Bevor der Familien-vater jetzt als Chef des Schieß-übungszentrums an die Örtzezurückkehrte, war er Kommandeurdes Panzergrenadierbataillons 112in Regen in Bayern.

Mit dem SchießübungszentrumPanzertruppen übernimmt Prill dieLeitung der Zentralen Ausbildungs-einrichtung des Heeres für die Be-fähigung verstärkter Panzer- undPanzergrenadierkompanien zum Ein-satz im Rahmen verbundener Waf-fen. Im vergangenen Jahr absol-vierten rund 4500 Soldaten Lehr-gänge in dem Übungszentrum, beidenen der Schwerpunkt auf der Stei-gerung des Führungskönnens und-verhaltens der Kompaniechefs derPanzertruppen liegt. Beim soge-nannten „Leadership-Training“ kom-men Simulatoren, Übungs- undscharfe Munition zum Einsatz. Ne-ben den TruppenübungsplätzenMunster-Nord und -Süd wird auchder NATO-Truppenübungsplatz inBergen vom SchießübungszentrumPanzertruppen genutzt.

wie man sich im internationalenDienstfeld bewegt“, so der Oberst:Und vielleicht diene Knoke der neuePosten als „Sprungbrett“ und er keh-re eines Tages als Leiter des Zentra-len Bereiches nach Munster zurück.

Für Knokes Nachfolger ist esebenfalls nicht die erste Verwendungin der Örtzestadt. Nachdem der heu-te 45jährige Bernd Prill 1984 in Bad

Oberstleutnant Michael Knoke (rechts) übergab den Wimpel und damit auch das Kommando über dasSchießübungszentrum Munster erst an den Leiter des Zentralen Bereiches, Oberst Hartwig Storck (Mitte),der wiederum den Wimpel an Oberstleutnant Bernd Prill, der Knokes Nachfolge antreten wird, weitergab.

Auch das Stammpersonal des Schießübungszentrums war zum Übergabeappell auf dem Roßbacher Platzin der Kaserne Panzertruppenschule angetreten.

SOLTAU-FALLINGBOSTEL. An-läßlich des am heutigen Sonntagauf dem Programm stehendenTags des offenen Baudenkmalsöffnen auch im Landkreis Soltau-Fallingbostel wieder sehenswer-te Gebäude ihre Pforten. So wer-den beispielsweise in der St.-Ur-bani-Kirche in Munster Führun-gen angeboten. Von 14 bis 17 Uhrgibt es Kirchenführungen auf An-frage bei Pastor Dr. Johannes

Schoon-Janßen, Ruf (05192)2209. Geöffnet hat das Gottes-haus heute von 9 bis 18 Uhr. InSoltau hat Breidings Garten ab 10Uhr geöffnet, es gibt Führungenum 11 und 15 Uhr. Weitere Infoserhalten Interessierte bei BerndIngendahl unter der Telefonnum-mer (05191) 9676339 und JürgenRymarczyk unter der Rufnummer(05195) 698. Auch der Dreweshofin Meßhausen ist von 11 bis 18

Uhr zu besichtigen, Führungenstehen um 11, 14 und 16 Uhr aufdem Plan. Weitere Auskünfte er-teilt auch Henriette Forche, Tele-fonnummer (05191) 3091. DieWolterdinger Heilig-Geist-Kircheöffnet ebenfalls von 11 bis 18 Uhrihre Pforten. Eine Führung gibt esdort um 11.30 Uhr. Weitere Infosgibt es bei Ellenore Nottorf unterder Telefonnummer (05191)16422.

Tag des offenen Baudenkmals

TV-DuellSOLTAU/BAD FALLINGBOSTEL.

Am heutigen Sonntag geht das mitSpannung erwartete Fernsehduellzwischen Frank-Walter Steinmeierund Angela Merkel über die Bühne.Die Auseinandersetzung zwischenden beiden Spitzenkandidaten vonSPD und CDU bildet seit mehrerenJahren einen medialen Höhepunktim Wahlkampf. Sowohl der hiesigeSPD-Bundestagskandidat Lars Kling-beil als auch der CDU-Kandidat Rein-hard Grindel laden Interessierte ein,mit ihnen gemeinsam die Debatte zuverfolgen: Lars Klingbeil stellt denFernseher in der „Wählbar“ im Ro-ten Bahnhof in Soltau ab 18.30 Uhran. Reinhard Grindel wartet im Ho-tel-Restaurant „Zum Erbhofkrug“ inMengebostel 16 (Bad Fallingbostel)ab 20 Uhr auf Besucher.

Chöre spielen „Mats“

Das beliebte Kinderbuch „Mats und die Wundersteine“ können Inter-essierte am kommenden Mittwoch „live“ erleben. Im Rahmen der Kon-zertreihe „St. Laurentius klingt“ singen und spielen die beiden kirchli-chen Kinderchöre aus Müden und Faßberg am 16. September um 18Uhr die Geschichte von Mäusen und Goldfunden in der Müdener Kir-che. Rund 50 Mädchen und Jungensingen und spielen unter der Lei-tung von Sigrid Lange. Der Eintrit ist frei, um eine Spende für die St.Laurentiusstiftung wird gebeten.

PastorBISPINGEN. Nach dem Weg-

gang von Ottomar Fricke, derim Kirchenkreis Walsrode diePosition des Superintendentenübernommen hat, ist in der Bi-spinger St.-Antonius-Gemein-de die Neubesetzung der zwei-ten Pfarrstelle jetzt geregelt. WiePastor Frank Blase mitteilt, wur-de dafür Pastor Jürgen Rieps-hoff durch die Landeskirche er-nannt. Seine Aufstellungspre-digt wird er schon am Sonntag,dem 20. September, im Gott-esdienst um 9.30 Uhr in der St.Antoniuskirche halten. Rieps-hoff ist Jahrgang 1957, verhei-ratet und hat drei erwachseneKinder.

Page 2: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSeite 2 Sonntag, 13. September 2009

Herausgeber:AM-Verlag Andreas Müller KG

Postfach 13 52,29603 SoltauKirchstraße 4,29614 Soltau

Telefon (0 51 91) 98 32 - 0Telefax (0 51 91) 98 32 14

Verlagsleitung undAnzeigenleitung:Karl-Heinz Bauer

Verantwortlich für denredaktionellen Teil:

Manfred Wicke

Erscheinungsweise:wöchentlich mittwochs

und sonntags

Der heide kurier wird kostenlos analle erreichbaren Haushalte des Alt-kreises Soltau einschließlich Dorf-mark, Fintel, Hermannsburg, Müden,Faßberg, Poitzen und Lintzel verteilt.

Für unverlangt eingesandte Manu-skripte übernimmt der Verlag keineGewähr.

Gültig z.Zt. die AnzeigenpreislisteNr. 24 vom 1. Oktober 2008.

Übernahme von Anzeigenentwürfendes Verlages nur nach vorherigerRücksprache und gegen Gebühr.

Für telefonisch aufgegebene Anzei-gen übernimmt der Verlag keine Ge-währ.

impressum

Schneverdingen · Schulstr. 6 · � (05193) 98 63 53

DEMNÄCHST AUCH IN SOLTAU!

Frische · Naturkost · Naturkosmetik

DEMNÄCHST AUCH IN SOLTAU!

Warme Küche: 11.30 bis 14.30 Uhr und 18.00 bis 21.30 UhrFinteler Str. 20 · 29640 Schneverdingen · Tel./Fax 0 51 93 -12 55

von derTaufe

bis zurTrauerfeier

Räumlichkeiten, Bufett - Menue-Vorschläge - für jeden Anlass.Jetzt Termine für Betriebs-, Weihnachtsfeiern, Enten- oder

Grünkohlessen vormerken lassen

Landhaus Zahrensen

Varieté und Big-Band-Sound

Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau (hier bei einem Auftritt im vergangenen Jahr) und derShow-Palast der Hauptschule bestreiten zusammen einen Benefiz-Nachmittag zugunsten der „Tumor(e)Hil-fe“ Soltau: Am 19. September öffnen sich die Türen im Veranstaltungszentrum „Alte Reithalle“ bereits um15 Uhr, damit auch Familien mit jüngeren Kindern in den Genuß der Varieté- und Musikvorstellung kommenkönnen. „Daß die jungen Leute sich und ihr Können in den Dienst der Selbsthilfegruppen von Krebskrankenstellen, ist beachtlich“, so Dr. Wolfram Franz, und Dr. Heino Feldbrügge, Vorstandkollege der Tumor(e)Hil-fe ergänzt: „Wir hoffen, daß viele Bürger und Freunde des Vereins den Weg in die Reithalle finden.“ Die Vor-stellungen des Schüler-Varietés und der Watermelon-Big-Band beginnen um 15.30 Uhr, neben Akrobatikund schmissiger Live-Musik gibt es Kaffe, Kuchen und Erfrischungen. Der Eintritt ist frei, um Spenden wirdgebeten. Der Erlös der Benefiz-Vorstellung kommt dem Verein Tumor(e)Hilfe Soltau zugute.

Frühchen-Station in GefahrRoss-Luttmann in Soltau: 2,4 Millionen Euro für neue Zentral-Sterilisation

Mechthild Ross-Luttmann beim Gespräch mit Dr. Jochen Mathews, (Mit-te) Chefarzt Chirurgie, und Geschäftsführer Norbert Jurcyk (links).

Nach einer neuen Vorgabe desGemeinsamen Bundesausschus-ses, dem obersten Beschlußgremi-um der gemeinsamen Selbstver-waltung der Ärzte, Krankenhäuserund Krankenkassen in Deutschland(G-BA), sollen nur noch Kranken-häuser mit einer bestimmten Anzahlvon Frühgeburten pro Jahr eine Ver-sorgung sehr kleiner Frühchen an-bieten können. Eine Anforderung,die eine ganze Reihe von Kliniken imFlächenland Niedersachsen nichterfüllt. Die neue Frühgeborenen-In-tensivstation in Soltau gehört dazu.

Professor Dr. Rainer Pankaumachte anhand einer Karte und ak-tueller Zahlen deutlich, wie viele derKinderstationen, die im Momentnoch Frühgeborene unter 1500Gramm betreuen, „ausgeknipst“würden, sollte der Beschluß umge-setzt werden: Von 34 Geburtsklini-ken mit angeschlossener Kinderkli-nik würden nur noch elf übrigblei-ben. Eine „dramatische Verände-rung in der Versorgungssituation“,folgerte Pankau, die wiederum auchdie Weiterbildung junger Ärzte in derPädiatrie gefährde.

Auch Soltau müsse nach den neu-en Vorgaben, die von 2010 an gel-ten sollen, aufgeben. „Wir haben imvergangenen Jahr aufgerüstet in jeg-licher Form, eine neue Intensivsta-tion mit komplett neuen Geräten undzusätzlichem Personal mit hoherFachkompetenz aufgebaut, erläu-terte der Chefarzt, und sein KollegeDr. Michael Abend erinnerte daran,daß die Planung „in enger Abspra-che mit den Kostenträgern“ erfolgtsei. „Wir möchten das erhalten undweiterentwickeln“, so Pankau.

Ross-Luttmann erläuterte den Be-schluß zur Qualitätssicherung beider Behandlung sehr kleiner Früh-chen. „Bei Kliniken, die nur ein oderzwei solcher Frühchen im Jahr be-handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings seiein wichtiges Qualitätsmerkmal, sodie Ministerin. Insgesamt liege dieZahl der Babys, die bei der Geburtweniger als1500 Gramm wiegen, beiknapp 700, da können es keinewohnortnahe Versorgung geben:„Es kann nicht jedes Krankenhausweitermachen, aber wir müssen dieStandorte halten, die hohe Qualität

und Erfahrung haben.“ Das LandNiedersachen werde für diesen Be-reich eine Planung aufstellen, viel-leicht könnten Abweichungen zu-gelassen werden: „Wir müssenschauen, welche Möglichkeiten unsder G-BA-Beschluß gibt. Wir gehenvon 14 bis 18 Kliniken aus, die übrig-bleiben, weil wir ein flächendecken-des Angebot behalten wollen“, soRoss-Luttmann.

Deutlich positiver war die Christ-demokratin in ihren Aussagen zumThema Zentralsterilisation. Rund 2,4Millionen Euro soll das Krankenhauszur Förderung der Patientensicher-heit bekommen. Denn unter diesemGesichtspunkt ist die Baumaßnah-me zu sehen, wie GeschäftsführerNorbert Jurcyk erläuterte: Das Ge-

werbeaufsichtsamt hatte die Berei-che, in denen die Instrumente für dieKrankenhäuser sterilisiert werden,an beiden Standorten bemängelt.Sie entsprechen nicht den neuestenAnforderungen. Nun soll eine zen-trale „Steri“ in Soltau gebaut wer-den, die bereits Ende kommendenJahres ihren Betrieb aufnehmenmuß, so die klare Vorgabe des Kon-junkturprogramms.

Jurcyk geht von Gesamtkosten inHöhe von 2,7 Millionen Euro aus. Invier bis sechs Wochen soll der end-gültige Bescheid erfolgen, wie dieMinisterin versicherte. Vielleicht gibtes dann sogar etwas mehr als 2,4Millionen aus dem 50 Milionen-Topf,der an insgesamt 27 Antragstellerverteilt wird.

SOLTAU (ari). Großer Bahnhof im Heidekreis-Klinikum, als MechthildRoss-Luttmann am vergangenen Mittwochmorgen die Böhmestadt be-suchte: Die niedersächsische Gesundheitsministerin informierte sich inBegleitung des CDU-Bundestagsabgeordneten Reinhard Grindel überdie beabsichtigte Baumaßnahme einer Zentralsterilisation in Soltau. Diedafür beantragten Gelder in Höhe von 2,4 Millionen Euro aus dem Kon-junkturpakt II seien fest eingeplant, so diePolitikerin. Grund zur Freudealso bei Geschäftsführer Norbert Jurcyk. Doch kamen bei dem Besuchauch ernste Sorgen auf den Tisch: Die beiden Chefärzte der „Finkel-stein-Klinik für Kinder- und Jugendmedizin“ am Heidekreis-Klinikum,Dr. Michael Abend und Dr. Rainer Pankau, befürchten das Aus für dieim vergangenen Herbst neu eingerichtete Frühgeborenen-Station. Ross-Luttmann stellte klar, daß nach einer neuen Richtlinie „nicht mehr jedesKrankenhaus Neonatologie wird anbieten können“, ließ aber auch einkleines Fünkchen Hoffnung aufglimmen.

„Die Heide blüht lila ...“„Die Heide blüht lila… und nichtbraun.“ So steht es auf den lila T-Shirts, die der Kirchengemeinde-verband Müden-Faßberg ab jetztverkauft. „In den letzten Tagen derHeideblüte geben wir als Kir-chengemeinden noch einmal einklares Signal, daß Rechtsradika-le hier nicht willkommen sind“, be-gründet Pastor Christian Berndtdie Aktion. Noch immer sei nichtgeklärt, wie es mit dem LandhausGerhus im Kirchspiel Müden-Faß-berg weiter gehe. Es drohe wei-terhin die Gefahr, daß sich dortein rechtsradikales Schulungs-zentrum etabliere. Die Kirchen-gemeinden weisen immer wieder darauf hin, daß das Menschenbild der Rechtsradikalen dem christlichenMenschenbild völlig entgegensteht. Die T-Shirts sind ab sofort beim Pfarramt in Müden erhältlich.

WerkstückeSCHNEVERDINGEN. Die Werk-

statt der Blindenbegegnungstätteaus Bremen zeigt ihre Produkte aufdem Theeshof in Hansahlen. Es han-delt sich um Töpferarbeiten, ge-strickte, gehäkelte und gestickteWaren. Der Verein kommt bereitszum 14. Mal nach Schneverdingen.Das „Heidefest“ alle zwei Jahre aufdem Theeshof ist beliebt bei denVereinsmitgliedern der Werkstatt,können die Mitglieder ihre Arbeitenhier doch einem breiten Publikumanbieten. Und jedes verkaufte Stückbedeutet Anerkennung und Antrieb.Die Ausstellung ist bis kommen-den Sonntag, den 20. September,geöffnet.

Markus Heitz liestSCHNEVERDINGEN. Am Mitt-

woch, dem 16. September, liestMarkus Heitz um 20 Uhr im Veran-staltungsraum der StadtbüchereiSchneverdingen. Dem Publikumwird ein Abend voll dunkler Span-nung aus dem Genre Horror-Phan-tastisches mit einem Bestsellerau-toren geboten. Markus Heitz, gebo-ren 1971, gehört zu den erfolg-reichsten deutschen Fantasy-Auto-ren. Er wurde bereits mehrfach mitdem deutschen „Phantastik Preis“ausgezeichnet. Mit seinen Romanen„Ritus“, „Sanctum“ und „Kinder desJudas“ hat er das Publikum begei-

stert. Jetzt präsentiert er seinen Ro-man „Blutportale“, in dem es einWiedersehen mit alten Bekanntengibt, und mit dem er die von Fanslange gehegte und vieldiskutierteVermutung bestätigt, daß es einenZusammenhang zwischen seinenRomanen gibt. Die Veranstalter die-ser Lesung sind die StadtbüchereiSchneverdingen, die BuchhandlungCarstens und die BüchereizentraleNiedersachsen, in Zusammenhangmit dem Land Niedersachsen. Die-se Lesung richtet sich an Erwach-sene sowie an Schüler ab der 10.Klasse.

Erntekrone bindenDORFMARK. Am 4. Oktober wird

in Dorfmark der Erntedankgottes-dienst gefeiert. Eine prächtige Ern-tekrone soll dazu die St. Martinskir-che schmücken. Das traditionsrei-che Binden der Erntekrone soll nichtim Verborgenen, sondern in diesemJahr und auch künftig im Rahmeneiner fröhlichen Veranstaltung mitder Gemeinde geschehen, damit al-le das Entstehen solch eines Prunk-stückes erleben können. Die StiftungKirchspiel Dorfmark lädt Interes-sierte ein, sich am Freitag, dem 18.September ab 18 Uhr auf dem Park-

platz des evangelischen Gemeinde-hauses in Dorfmark, Hauptstraße 29,einzufinden und den fleißigen Ge-treideschneidern und BinderinnenGesellschaft zu leisten. Wer Lust hat,selbst mit Hand anzulegen, sollteseine Gartenschere mitbringen. Eswird gegrillt, Getränke sind ausrei-chend vorhanden. Für den musika-lischen Rahmen sorgt der Dorf-marker Posaunenchor. Wenn esregnet, wird die Dorfmarker Ernte-krone in der Scheune des Meute-hofes der Familie von Schultzendorffgebunden.

Page 3: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSonntag, 13. September 2009 Seite 3

Ab 14.09.

MO

Angebot nur gültig für den NETTO-Markt in Munster, Breloher Str. 103, vom 14.09. - 19.09.2009.

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Aktionsware nur solange der Vorrat reicht.

Alle Preise in Euro. Alle Angaben ohne Gewähr.

Fresh Direktsaft*versch. Sorten1 Liter

1.-

NUR

1.39

Probierpreis

Schweinehackfleisch*

2,40 / 1 kg1250 g

/ k2,40 / 1 kg1250 g

1,25 kg

Zu unserem 19. Geburtstag gönnen wir Ihnen was!

3.-

NUR

FaßbergHasenheide 54

� (0 5055) 8116

WietzendorfKönigstraße 2

� (05196) 1295

MunsterFr.-Heinr.-Platz 14� (05192) 2462

Freuen Sie sich

auf viele weitere Aktionen…

…wir freuen uns auf Sie!

„SSV beim Friseur“

Gül

tig v

om

15.

Se

pte

mb

er b

is 15

. Okt

pb

er 2

009

Nur bei uns - Waschen/Schneiden/Föhnenstatt 29,- € · 25,- €

(Langhaar 25,- €) jetzt nur 20,- €

Friseur KrejstaFriseur Krejsta

Optimistisch in die WahlGrünen-Landtagsfraktionschef Wenzel setzt auf Rot-Grün

„Unsere Lieblingskonstellation nach der Bundestagswahl wäre Rot-Grün“: Dietrich Wiedemann, Mathias Vo-ges und Stefan Wenzel (v.l.).

SOLTAU (mwi). Eigentlich warStefan Wenzel angereist, um Sven-Christian Kindler, dem hiesigenBundestagskandidaten von Bünd-nis 90/Die Grünen, Wahlkampfhil-fe zu leisten. Doch der weilte aufeiner Parallelveranstaltung in Wals-rode. So nahm der Vorsitzende derGrünen-Landtagsfraktion, flankiertvon Dietrich Wiedemann (Soltau)und Mathias Voges (Behringen),beim Pressegespräch im SoltauerHotel Meyn allein das Heft in dieHand. Dabei lieferten die derzeiti-gen Diskussionen über die Atom-müllagerstätten Asse II und Gorle-ben die Steilvorlage für das urei-gene Thema der Grünen - den Aus-stieg aus der Nutzung der Atom-energie.

„Wir befinden vor der Bundes-tagswahl und gleichzeitig in derschwersten Wirtschaftskrise, derenEnde und Folgen noch nicht abseh-bar sind, die aber schon jetzt dieKommunen unter ungeheuren fi-nanziellen Druck setzt. Zudem müs-sen wir den Klimawandel bekämp-fen und innerhalb der kommenden30 Jahre auf möglichst zu 100 Pro-zent CO2-freie, erneuerbare Energi-en umstellen“, so Wenzel. Fatal wä-re es da, so der Politiker, wieder ver-stärkt auf Atomenergie zu setzenund die Laufzeiten der Kernkraft-werke zu verlängern. „Wir wollen,daß der Ausstieg Bestand hat. Undwir müssen nach Lösungen für denAtommüll suchen.“ Diese Frage seinach wie vor nicht gelöst: „Mit derNutzung der Atomenergie ist es wiemit einem Flugzeug: Die Passagie-re steigen ein und haben einen tol-len Flug, und die Verantwortlichenhoffen, bis zum Ende der Reise ei-ne Landebahn gebaut zu haben. Un-gefähr unter diesem Motto hat manvor 50 Jahren mit dem Bau vonAtomkraftwerken begonnen.“

Die bisherigen Lagerungsversu-che seien gescheitert, unterstrichWenzel und verwies auf Asse II. Inder Schachtanlage bei Wolfenbüt-tel sei schwach- und mittelstark ra-dioaktiver Müll gelagert worden,mehr, als offiziell deklariert, und das,obwohl es in diesem alten Salz-

bergwerk in den vergangenen Jahr-zehnten immer wieder Wasserzu-flüsse gegeben habe: „Dabei hießes, die Asse sei wasserdicht. Schondamals wurde die Öffentlichkeitnicht korrekt informiert. Es gab im-mer wieder Punkte im Laufe der Jah-re, an denen Entscheidungen hät-ten fallen müssen, aber man hatweggeguckt. Jetzt ist das Desasterda, und keiner weiß, wieviel Zeitnoch bleibt, denn die Asse droht ab-zusaufen. Vielleicht haben wir nochbis 2020 Zeit, eine Lösung zu fin-den. Die Asse war die billige Müll-kippe der Atomindustrie. es war einNetzwerk aus Politik, Wirtschaft undWissenschaft, das dies ermöglichthat.“ Jetzt solle ein Untersuchungs-ausschuß, dem auch Wenzel an-gehört, Licht ins Dunkel bringen, wiedies habe geschehen können undzukünftig zu vermeiden sei. Von derAsse hin zu Gorleben ist es für Wen-zel nur ein kleiner Schritt: „BeideSalzstöcke haben viel mehr mitein-ander zu tun, als bisher öffentlichbekannt ist, denn die Asse war der

Prototyp für Gorleben. Hinzukommt, daß das Gutachten zu Go-rleben geschönt worden ist. DieserStandort ist als Lagerstätte ver-brannt.“

Der Grünen-Politiker konstatierte,daß es bisher keiner Bundesregie-rung, gleich welcher Couleur, ge-lungen sei, die Lagerfrage zu klären:„Eine Atommüll-Lösung läßt sich nurmit überparteilichem Konsens fin-den. Und hier führt kein Weg an ei-ner neuen Lagersuche vorbei.“ Einwirkliches Endlager, das für eine Mil-lion Jahre Sicherheit biete, sei aller-dings eine Illusion: „Ich habe mit vie-len Geologen gesprochen und be-fürchte, wir werden auf dieser Erdekeinen Ort finden, der sicher ist undjedweden Kontakt zur Biosphäreausschließt.“ Hier, so Wenzel, kom-me nur eine „rückholbare Dauerla-gerung“ in Frage, die es künftigenGenerationen ermögliche, eventuel-le Fehler von heute zu korrigieren,„denn ein Lagerprojekt für die Ewig-keit ist gescheitert.“

Die Zunkunft sehen die Grünen da-her in der kompletten Umstellung aufregenerative, möglichst CO2-freieEnergien aus Windkraft, Blockheiz-kraftwerken, Biogas und Sonne. Hierin Deutschland gebe es das ent-sprechende Know-how, das dies er-möglichen und entsprechend auchpositiv für Wirtschaft und Arbeits-plätze zu Buche schlagen könnte.

Und so hofft Wenzel, daß sich die-se Erkenntnisse auch bei der an-stehenden Bundestagswahl für dieGrünen auszahlen werden. Da dieCDU bei zweien der jüngsten Land-tagswahlen stark verloren habe, „ge-he ich optimistisch in die Bundes-tagswahl. Unsere Lieblingskostella-tion wäre Rot-Grün, bei der wir dar-auf achten würden, unsere zentra-len Punkt zur Geltung zu bringen.Was wir ausschließen, ist aber eineJamaika-Koalition aus CDU, FDPund Grünen.“

„Nicht mehr zuwarten“IGS: SPD-Kreistagsfraktion will Elternbefragung

SOLTAU-FALLINGBOSTEL(mwi). Als „Heidekreis-Schule“steht er unter Punkt 16 auf der Ta-gesordnung der nächsten Sitzungdes Kreistages Soltau-Fallingbostelam 18. September - der Be-schlußvorschlag, der „gemeinsameBeschulung aller Kinder ermögli-chen, wohnortnahe Bildungschan-cen sichern und Schulstandorte er-halten“ soll. Doch SPD-Fraktions-chef Dieter Möhrmann hat Zweifel,daß dieses Vorhaben am Ende auchGnade in den Augen des Kultusmi-nisteriums findet. Unter demselbenTagesordnungspunkt will die SPDdeshalb den Antrag auf eine kreis-weite Elternbefragung zur Einrich-tung einer Integrierten Gesamt-schule (IGS) in Bad Fallingbosteloder Walsrode stellen.

Schon seit Monaten laufen dieBemühungen, angesichts starkzurückgehender Schülerzahlen anden Hauptschulen kleiner Standor-te wie im Nordkreis etwa Bispingen,Neuenkirchen - beide verfügen überGrund-, Haupt- und Realschule(GHRS) - und Wietzendorf, eineMöglichkeit für deren Erhalt zu fin-den. Eine neue Form, in der Haupt-und Realschüler gemeinsam dieSchulbank drücken und in der nocheinige weitere Besonderheiten gel-ten sollten, fand als Rettungsankerschließlich das Plazet der Kreis-tagsmehrheit aus der Gruppe CDU/FDP und der SPD-Fraktion. Als derLandkreis damit beim Kultusmini-sterium in Hannover anklopfte, kam

indes die Ernüchterung: Dort schi-en die Heidekreis-Schule als Modellin dieser Form offenbar nicht ge-nehmigungsfähig.

Jetzt haben sich die Mehrheits-fraktionen auf eine neue Fassungverständigen können, die in derKreistagssitzung beschlossen wer-den soll. Doch so recht mag Möhr-mann nicht daran glauben, daß dasKultusministerium dies dann auchwirklich abnickt.

Und jetzt kommt die IGS ins Spiel,die von einer Elterninitiative aus demSüdkreis schon seit längerem ge-fordert wird. Walsrode hätte gern ei-ne solche IGS, während Bad Fal-lingbostel mit dem Wunsch nach ei-ner Gesamtschule offenläßt, ob eseine Integrierte oder KooperativeGesamtschule sein sollte. Bisherwaren nicht nur Landrat ManfredOstermann, sondern auch die Grup-pe CDU/FDP und die SPD-Fraktiongegen eine IGS. Die nämlich würdedie schwächelnden kleinen Schul-standorte weiter destabilisieren, sodie Mehrheitsmeinung.

Angesichts ihrer Zweifel an derGenehmigung einer „Heidekreis-Schule“ durch das Kultusministeri-um ist dieser Grundsatz bei den So-zialdemokraten nun aber ins Wan-ken geraten. Ursache dafür sind dieVorgänge im Landkreis Rotenburg:Dort läuft bereits eine Elternbefra-gung zur Einrichtung einer IGS inVisselhövede. Die läge nicht sehrweit entfernt von einigen Südkreis-

kommunen und wäre auch von Neu-enkirchen aus gut erreichbar. Und:Schüler aus Soltau-Fallingbosteldürften diese Angebot „kreisüber-greifend“ durchaus nutzen. Käme al-so eine solche IGS nach Vissel-hövede, während gleichzeitig dasModell „Heidekreis-Schule“ hinten’runterfiele, dann sieht die SPD-Kreistagsfraktion bereits jetzt Schul-wege vorgezeichnet, die über dieKreisgrenze weisen. Dann also lie-ber eine IGS auf „eigenem Terrain“,wenn es denn die Eltern wünschen.Und ob dem so ist, das soll die kreis-weite Elternbefragung zutage för-dern.

Schon jetzt hat der Landkreis Ro-tenburg einen zeitlichen Vorsprung,und der soll sich nicht noch ver-größern, wünscht sich die SPD: „Eskann nicht sein, daß wir noch zu-warten. Deshalb sollten wir jetztdoch diesen Schritt tun. Dabei könn-te auch herauskommen, daß bei denEltern kein Bedarf für eine IGS be-steht“, so Möhrmann. Sollte am En-de aber tatsächlich eine Gesamt-schule in den Bereich des Möglichenrücken und für Walsrode in Fragekommen, hätte dies weitere Folgen:Die am Schulstandort Walsrode für2010 geplanten Baumaßnahmenmüßten „bei einer positiven Ent-scheidung sicher wesentlich verän-dert werden“, heißt es in der An-tragsbegründung der SPD-Fraktion:„Es liegt deshalb im Interesse desLandkreises, die Elternbefragung sozügig wie möglich durchzuführen.“

„Klima & Energie“Medienprojekt in Munster und Soltau zu Gast

MUNSTER/SOLTAU. Nach demStart in Walsrode am morgigenMontag ist das bundesweite Me-dienprojekt Multivision „Klima &Energie“ im Auftrag des Bundes fürUmwelt und Naturschutz Deutsch-land (BUND) an den GymnasienMunster und Soltau zu sehen. Dasbundesweite Bildungsprojekt sollSchüler weiterführender Schulenüber den Klimawandel als Folge derNutzung fossiler Energieträger undüber die Möglichkeiten und Chan-cen erneuerbarer Energien infor-mieren.

Vom Bundesumweltministeriumunterstützt und als UN-Dekade-Schulprojekt ausgezeichnet, will„Klima & Energie“ die Zusammen-

hänge des Klimawandels erklärenund Jugendlichen mit konkretenHandlungsmöglichkeiten zum Mit-machen motivieren. „Denn trotz derintensiven Berichterstattung habenviele Jugendliche kaum Wissenüber Ursache und Wirkung des Kli-mawandels und was getan werdenkann“, so Sören Janssen vom Vor-stand der Multivision.

In Munster ist das 90minütigeMedienprojekt am kommendenMittwoch, dem 16. September, inder Aula des Gymnasiums jeweilsum 8, 9.40 und 11.30 Uhr zu erle-ben. In der Soltauer Gymnasium-saula steht es am Freitag, dem 18.September, um 8, 9.45 und 11.35Uhr auf dem Plan.

Konzert in Klinik

Am kommenden Donnerstag, den 17. September, steht das nächsteKonzert der Reihe „Musik im Krankenhaus“ auf dem Programm. Die Flö-tengruppe Pennemann des Forums Bomlitz spielt Musik von der Ren-naissance bis zur Moderne, unter anderem von Eberhard Werdin einConcerto in F für Sopraninoflöte. Es wird das letzte Konzert dieser Grup-pe unter der Leitung von Gerhild Pennemann sein. Das Konzert beginntum 19.30 Uhr im Andachtsraum (Raum Hamburg) des Heidekreis-Klini-kums Soltau. Eingeladen sind alle Interessierten, der Eintritt ist wie im-mer kostenlos.

Ausschuß tagtWIETZENDORF. Der Ausschuß

für Bau und Umwelt im Wietzen-dorfer Gemeinderat trifft sich amDonnerstag, dem 17. September,um 18 Uhr zur öffentlichen Sitzungim Rathaus.

FinanzenWIETZENDORF. Die nächste öf-

fentliche Sitzung des Finanzas-schusses des Wietzendorfer Ge-meinderats beginnt am Dienstag,dem 15. September, um 19.30 Uhrim Sitzungssaal des Rathauses.

Deckel zuWIETZENDORF. Die Gemeinde

Wietzendorf wird ihr Schmutzwas-serkanalnetz in der Zeit vom 14. Sep-tember bis zum 16. Oktober spülenlassen. Allen Hauseigentümern, dieihre Anschlußleitungen nicht gegenRückstau gesichert haben und dieüber keine oder keine funktionieren-de Dachentlüftung verfügen, wirdempfohlen, die Toilettendeckelwährend dieser Zeit geschlossen zuhalten und Badezimmerteppichemöglichst vom Fußboden zu neh-men, da durch den Spüldruck even-tuell Wasser aus den sanitären An-lagen austreten kann. Für Fragenstehen die Rathausmitarbeiter derBauverwaltung Wietzendorf, Ruf(05196) 9780, zur Verfügung.

Page 4: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSeite 4 Sonntag, 13. September 2009

Baugesellschaft mbHWolfsloh 2 · 29633 Munster

✆ (051 92) 9 86 9980 · Fax 98 69 9820www.grevebau.de · [email protected]

• Schlüsselfertiges Bauen• Planung/Bauleitung• Neu-, An- und Umbauten• Wärmedämmmaßnahmen• Innen- und Trockenausbau• Fliesenarbeiten• Badmodernisierung• Reparaturen• Kleinaufträge

SonnenApotheke

Mit uns gesund und fit bleiben.

Inhaber Jürgen Zörner e.K.Breloher Straße 49 · 29633 MunsterTelefon 05192 2521 · Fax 05192 3445www.sonnenapotheke-munster.de

VIEL SPASSUND GUTE LAUNE

wünscht Ihnen das Team der Sonnen-Apotheke.

...unter derSchirmherrschaft der

AktionsGemeinschaftMunster e.V.

zur Förderung von Gewerbeund Fremdenverkehr

Die beliebte Veranstaltungsreihe „Music in thecity“ in Munster neigt sich für dieses Jahr demEnde zu. Aber bevor es in die Winterpause geht,heißt es am 16. September ab 19.30 Uhr nocheinmal „Bühne frei!“ für „Music-Man Frank“:Denn am kommenden Mittwoch wird der be-kannte Moderator Frank Schnabel als DJ für je-de Menge Stimmung auf dem Rathausplatz derÖrtzestadt sorgen.

Es war ein häufig geäußerter Wunsch des Pu-blikums, bei „Music in the city“ doch einmal ei-nen DJ auf die Munsteraner Stadtbühne zu ho-len. Jetzt hat die Aktionsgemeinschaft Munster(AGM) reagiert - und der Mann am Plattentellerund am Mikrophon ist wahrlich kein Amateur:Mit „Music-Man Frank“ haben die Organisato-ren einen der renomiertesten DJs und bekann-testen Stimmungsmacher engagieren können.

Frank Schnabel blickt auf gut 20 Jahre Erfah-rung als DJ zurück und hat schon so manche Fe-te, aber auch die eine oder andere Gala musi-kalisch begleitet. Bekannt ist er seinem Publi-kum auch von zahlreichen Veranstaltungen inder Lüneburger Heide wie dem Sommerfest inFaßberg und dem Feuerwehrball Dorfmark so-

wie dem Sommerfest Jettebruch und dem Ern-tefest in Steinbeck.

„Music-Man Frank“ hat Erfahrung mit allenAltersklassen und kann sich schnell auf die Wün-sche der Gäste einstellen. So wird auch der kom-menden Mittwoch sicher ein bunter Abend mitvielen verschiedenen Musikrichtungen vom Ol-die über Schlager bis zum angesagten Top-Hit.So wird beim diesjährigen Saisonabschluß von„Music in the city“ für jeden Geschmack etwasgeboten. Die „musikalischen Voraussetzungen“versprechen somit einen tollen letzten Open-air-Abend vor der Winterpause.

Die ehrenamtlichen Helfer aus den Reihen derAGM, Politik und Wirtschaft werden sich wiedernach besten Kräften bemühen, die Wünsche derBesucher an den Ständen zu erfüllen. Wie immergelten als Zahlungsmittel die grünen AGM-Mar-ken. Eine Marke wird als Pfand für Gläser oderBecher einbehalten und am Ende des Abendswieder ausgeben. Kleine Restmengen werdenauf Wunsch auch gegen Bargeld zurückge-tauscht. Und wer noch grüne Marken von vor-herigen AGM- Veranstaltungen besitzt, kann die-se selbstverständlich noch verwenden.

plaschkaTel. 05192 - 9888-51

AUTOVERMIETUNG

z.B. VW Touareginkl. 500 km ...159,- €/Tag

„Music-Man Frank“ serviert den Gästen

beim Saisonabschluß der Reihe „Music in

the city“ fetzige Hits für beste Stimmung.„Bühne frei!“ für „Music-Man Frank“

Mittwoch, 16. September ab 19.30 Uhrauf dem Marktplatz Munster

Bilder aus 3000 Metern HöheÜbergabe der Drohne „KZO“ an Heeresaufklärungstruppe

Die neue Aufklärungsdrohne wird in Afghanistan bereits eingesetzt.

MUNSTER. Das unbemanntefliegende Aufklärungssystem„KZO“ wurde jetzt im Rahmen ei-ner Feierstunde in Munster von derFirma Rheinmetall Defence Elec-tronics (RDE) an den General derHeeresaufklärungstruppe undKommandeur Ausbildungszen-trum Heeresaufklärungstruppe,Oberst Karl Ernst Graf Strachwitz,übergeben.

Nach der Begrüßung der Gästeskizzierte Strachwitz den Weg derAufklärungsdrohne von ihren Ur-sprüngen Ende der 70er Jahre bisin die Gegenwart. Der Oberst be-tonte vor dem Hintergrund gegen-wärtiger und zukünftiger Einsätzeder Bundeswehr und den damit ver-bundenen Risiken und Bedrohun-gen, daß die Nutzung unbemannterLuftfahrzeuge zur Aufklärung er-heblich an Bedeutung gewonnenhabe. Die Kombination der luftge-stützten Aufklärung mit den ande-ren Sensoren und Systemen der bo-dengebundenen Spähaufklärung,einschließlich der Radar- und

Fernspähaufklärung sowie der Feld-nachrichtenkräfte sei unter einereinheitlichen Führung der Garant füreine effiziente und erfolgreiche In-formationsgewinnung. Deshalb seies nur folgerichtig, daß dieses Auf-klärungssystem seine Fähigkeitennun auch im Auslandseinsatz imRaum Kunduz in Afghanistan unterBeweis stelle und schon mehr als25 Mal erfolgreich eingesetzt wor-den sei.

Das hochmobile luftgestützte Auf-klärungssystem „KZO“ gilt als einesder modernsten und leistungs-fähigsten seiner Art. Mit seinerReichweite von bis zu 100 Kilome-tern kann die Drohne stationäre undbewegliche Objekte aufklären, lo-kalisieren und identifizieren. Dabeiklärt das „fliegende Auge“ unab-hängig von Geländebedingungenund weitgehend unbeeinflußt vomWetter zuverlässig aus der drittenDimension auf. Die programmge-steuerte und fernlenkbare Drohnewiegt rund 160 Kilogramm bei einerLänge von 2,30 Meter und einer

Spannweite von 3,40 Meter. DieFluggeschwindigkeit liegt zwischen120 und 220 Kilometern pro Stun-de bei einer Einsatzhöhe zwischen300 und 3500 Metern.

Das Fluggerät liefert gestochenscharfe Infrarotvideobilder in Echt-zeit an eine Bodenkontrollstation,das Herzstück eines jeden „KZO“-Systems. Die ausgewerteten Auf-klärungsdaten werden ansch-ließend als Lageinformation demBedarfsträger zur Verfügung ge-stellt. Mit Hilfe der eingebauten In-frarotkamera ist auch bei schlech-ter Sicht und Dunkelheit eine präzi-se, punktgenaue Aufklärung undZielortung möglich.

Das System „KZO“ stellt für dieHeeresaufklärungstruppe einenweiteren wichtigen Baustein in derFähigkeitskategorie Nachrichten-gewinnung und Aufklärung dar. Sieverfügt damit neben den Systemen„Aladin“, „Luna“ und „Mikado“ überein weiteres, hochmobiles, luftge-stütztes Aufklärungsmittel.

Reha-Sport nach Krebs„Tumor(e)Hilfe“: Gruppen stellen sich vor

SOLTAU . Mit einem vielseitigenProgramm wendet sich der Soltau-er Verein „Tumor(e)Hilfe“ inzwi-schen an seine Mitglieder, Krebs-patienten und deren Angehörige,um ihnen neben medizinischen In-formationen vor allem auch im pri-vaten Freizeitbereich sinnvolle undinteressante Angebote zu machen.Diese Möglichkeiten stellt der Hei-de-Kurier derzeit in lockerer Folgevor. Diesmal ist es die Gruppe Re-habilitationssport, bei der der MTVSoltau „Regie führt“.

Unter Leitung von Antje Schaperund Lars Kiefer steht jeweils mittwo-chs von 17 Uhr bis 18 Uhr im „Me-diClin Klinikum“ (Reha-Klinik) Reha-bilitationssport für Patienten nach ei-ner Krebserkrankung auf dem Pro-gramm. Den Teilnehmerinnen undTeilnehmern biete dies eine Mög-lichkeit, nach dem Streß der Dia-gnose und Behandlung einer solchenKrankheit, wieder Mut zu fassen, deneigenen Körper zu trainieren und überBewegung einer Neuerkrankung ent-gegenzuwirken. Dabei werden dieSportstunden im Wechsel als Gym-nastik in der Sporthalle oder als Was-sergymnastik im Therapiebecken derReha-Klinik gegeben.

Über eine Verordnung des behan-delnden Arztes und mit Genehmi-gung der jeweiligen Krankenkassekönnen die von Krebs betroffenen

Patienten gratis an diesem Sport teil-nehmen, da der MTV die Kosten er-stattet bekommt. Aber auch ohne ei-ne Verordnung ist es möglich, an die-sem Sport teilzunehmen. Dazu ist esallerdings nötig, für einen ermäßig-ten Beitrag Mitglied im MTV Soltauzu werden.

Um den Teilnehmern dieses An-gebot machen zu können, verfügendie Therapeuten über eine spezielleAusbildung im Rehasport, die sieüber mehrere Wochen beim Behin-dertensportverband Niedersachsenin Hannover absolvieren mußten.Beide Therapeuten haben folgendeQualifikationen: Lizenz Übungsleiter

C für Rehabilitationssport „Stütz-undBewegungsapparat“ sowie LizenzÜbungsleiter C für Rehabilitations-sport „Innere Organe“. Diese Lizen-zen müssen ständig über regelmäßi-ge Fortbildungen auf den neuestenStand gebracht und verlängert wer-den.

Neue Teilnehmer sind der Gruppewillkommen. Wer hier Kontakt auf-nehmen oder sich informierenmöchte, kann sich an Antje Schaper,Seilerstraße 4, 29614 Soltau, Tele-fonnummer (05191) 17175 oder Han-dy 01520-2747847, E-Mail: [email protected], wen-den.

Die Sportstunden werden im Wechsel als Gymnastik in der Sporthalleoder als Wassergymnastik im Therapiebecken der Reha-Klinik (Foto)gegeben.

TreffenDORFMARK. Das nächste Still-

und Babygruppen-Treffen im Dorf-marker „family-Haus“, Bargmann-straße 2a, steht am 16. Septemberum 10 Uhr auf dem Plan. Die Tref-fen sind kostenlos und stehen jedendritten Mittwoch im Monat auf demProgramm, im Oktober ausnahms-weise schon am zweiten Mittwoch.

Film in FintelFINTEL. Am 16. September zeigt

der Verein „Kulturknick Fintel“ um19.30 Uhr den Film „Grundeinkom-men - ein Kulturimpuls“ in der Gast-stätte Stegens Dorfkrug, Jakob-straße 2, der Eintritt ist frei. Der Do-kumentarfilm beleuchtet , wie ein be-dingungsloses Grundeinkommenfunktionieren könnte.

GemütlichSCHNEVERDINGEN. Der nächste

gemütliche Nachmittag mit Hanne-lore Böhling steht am kommendenDienstag, den 15. September, beimSchneverdinger Kneipp-Verein aufdem Programm. Interessierte tref-fen sich dazu um 15 Uhr im Tan-nenhof. Es gibt Kaffee und Kuchen,anschließend wird gespielt.

Page 5: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSonntag, 13. September 2009 Seite 5

JETZT einsteigen und fit werden!!!

3 Monate für 99,- €

Fitness-Studio

Soltau · Celler Straße 6� 05191 - 606330

VielseitigesKursangebot!

EnergiekostenvergleichSoltau-Fallingbostel

Vergleich: 3000 Liter Heizöl EL,bzw. 33540 kWh Erdgas (inkl. Grundgebühren).

Preisbasis: Durchschnittspreis der Wochefür den Landkreis Soltau-Fallingbostel, einschl. Mehrwertsteuer

• Fachgemeinschaft Ölwärme und Service SFA •

Heizöl 1 726,10 €Erdgas 1 953,58 €Vorteil Heizöl 227,48 €Vorteil Heizöl 13,18 %

Autohaus Winkelmann GmbH29614 Soltau · Lüneburger Str. 74 · Tel. (0 51 91) 98 22-70

Internet: http://www.autohaus-winkelmann.deÖffnungszeiten: Mo. - Fr. 7 - 19.00 Uhr · Sa. 8 - 13 Uhr

WINKELMANN

A5 Sportback Präsentationmit den »DIXIE STOMPERS«

WeinverkostungObst aus

dem Alten Land

Probefahrten

Für Ihr leibliches Wohl

ist gesorgt

Wir laden zum Jazz-Frühschoppenam 19.09. von 11 bis 14 Uhr herzlich ein!

A5 Sportback Präsentationmit den »DIXIE STOMPERS«

Wir laden zum Jazz-Frühschoppenam 19.09. von 11 bis 14 Uhr herzlich ein!

Anzeige

Ute Gebers-Himmelmann und Andrej Schlegel präsentieren den neuen Audi A5 Sportback. Der dynamischgezeichnete Viertürer mit großer Heckklappe wird am 19. September im Autohaus Winkelmann vorgestellt.

Das Beste aus drei Welten

Im diesem Jahr, in dem Audi sei-nen 100. Geburtstag feiert, bringtder erfolgreiche Hersteller jetzt einneues Modell auf den Markt, das dasBeste aus drei Welten verbindet: DerAudi A5 Sportback ist elegant wieein Coupé, komfortabel wie eine Li-mousine und praktisch wie ein Avant- und das alles ohne einer der dreiFahrzeugkategorien direkt anzu-gehören. Denn als drittes Mitgliedder A5-Baureihe setzt der Sportbacknach dem Coupé und dem Cabrioneue Akzente. So nimmt das neueModell die attraktive Designlinie deroffenen Variante und des Zweitü-rers auf und verbindet den sportli-

chen Charakter mit hoher Alltag-stauglichkeit. Denn seine vier Türenbieten bequemen Zustieg, und seinvariabler und geräumiger Kofferraumentspricht mit 480 Litern Volumenfast dem des A4 Avant. Zudem läßter sich durch das Umklappen derRücksitzlehnen auf 980 Liter erwei-tern. Mehrere Motorvarianten vom180 PS starken 2.0-TFSI-Benziner bishin zum 3.2-Liter-V6 mit 265 PS undAllradantrieb sowie leistungsstarkeund sparsame Diesel vom 2.0-TDI bis170 PS bis hin zum drei Liter großenV6-TDI-Diesel mit 240 PS undQuattro-Antrieb stehen zur Aus-wahl. Wer den A5 Sportsback live

erleben möchte, der hat bei der Prä-sentation am 19. September beimSoltauer Autohaus Winkelmann Ge-legenheit dazu: An diesem Tag ha-ben Besucher die Möglichkeit, imRahmen eines Jazz-Frühschoppensdas neue Modell kennenzulernen,zu Probefahrten zu starten und sichnatürlich auch über die anderen Wa-gen der Audi-Palette zu informieren.Für musikalische Unterhaltung sor-gen am kommenden Samstag die„Dixi Stompers“, und eine Weinver-kostung, Stände mit Obst aus demAlten Land sowie Leckerein für dasleibliche Wohl runden das Rahmen-programm ab.

Neues „Herzstück“HK-Serie über den Fliegerhorst Faßberg / Teil 5: Stabsstaffel THR 10

Hauptfeldwebel Peter Hofmann kann das neue Führungsinformationssystem Heer nicht nur bedienen undeventuelle Software-Fehler beheben, er kann es auch auf- und abbauen.

FASSBERG (har). Nach Luftwaf-fe und Sanitätsdienst dreht sich derfünfte Teil der HK-Serie über denFliegerhorst in Faßberg erstmalsum die Heeresflieger - genauer ge-sagt um die Stabsstaffel desTransporthubschrauberregimentes10 „Lüneburger Heide“. Dort arbei-tet auch Hauptfeldwebel Peter Hof-mann. Im 2008 neu aufgestelltenUnterstützungszug hat er als einerder Ersten mit dem neuenFührungsinformationsystem Heerzu tun.

Die Stabsstaffel unterstützt denRegimentskommandeur - derzeitOberstleutnant Martin Weißenfels -und den Stab bei der Herstellungder Fühungsfähigkeit. Gefechts-stände sind dabei das „Hauptauf-gabengebiet“ der Staffel. Damitstellen sie unter anderem die Kom-munikation im Regiment sicher: ImGefechtsstand laufen alle Drähtezusammen und von dort aus wer-den die Bewegungen der Soldatenund Hubschrauber gesteuert. Vordem Aufbau des Standes erkundendie Soldaten der Stabsstaffel dasGelände, um den bestmöglichenStandort auszuwählen. Die Stabs-staffel ist komplett beweglich, einTeil des Gerätes auch mit Luftfahr-zeugen zu transportieren.

So auch das neue Arbeitsgerätvon Hauptfeldwebel Peter Hof-mann: Das Führungsinformations-system Heer („FühInfoSys“) sollzukünftig das „Herzstück“ der Ge-fechtsstände sein. Das System be-steht hauptsächlich aus drei Kom-ponenten: Software, Hardware undKommunikation. Von dort aus kannüber Datenfunk Kontakt zu allenbeteiligten Truppenteilen herge-stellt werden. „Wir können jeder-zeit am PC sehen, wer wo ist“, er-läutert der 41jährige. Während esfrüher keine Verbindung zwischenden einzelnen Systemen der je-weiligen Truppenteile gegeben ha-be, seien mit „FühInfoSys“ alle ver-

netzt. Das sei ein großer Fortschritt,betont der Hauptfeldwebel: Über-mittlungsfehler oder Mißverständ-nisse, wie sie früher über den Funk-weg vorgekommen seien, seien mitder neuen Technik ausgeschlos-sen.

Das „FühInfoSys“ gibt es in meh-reren Größen, je nach Bedarf istPlatz für zwei bis zu zwölf Arbeits-plätzen. Untergebracht ist es auf ei-nem Lastwagen, so daß Auf- undAbbau möglichst schnell gehenkönnen. In eineinhalb Stunden ha-ben die Soldaten des Führungsun-terstützungszuges die kompletteAnlage aufgebaut, Führungsfähig-keiten sind bereits nach fünf Minu-ten gegeben, da dann bereits alleGeräte funktionsfähig sind. Außerden „Heidefliegern“ verfügen bisjetzt nur einzelne Verbände über dieneue Technik. „Bis 2012 sollen wirdann 28 verschiedene Fahrzeugehaben“, so der Unteroffizier. Derzeitgebe es vier in Faßberg.

Die Unterstützungsstaffel befindetsich noch in der Aufstellungsphase:Wird sie im Moment noch von sechsSoldaten gebildet, sollen es langfri-stig 28 sein, die dann die Vor- undNachbereitung sowie die Aufrech-terhaltung des Betriebes des „Füh-InfoSys“ sicherstellen.

Einsatzerfahrungen gibt es mit demneuen System noch nicht. Es ist aberdarauf ausge-legt, einzelneBenutzerober-flächen für ver-schiedene Szen-arien wie Atten-tat oder Hinter-halt bereits vor-bereitet. Aber:„Nächstes Jahrsoll es bei ISAFeingeführt wer-den“, weiß Peter Hofmann, der selbstauch schon im Kosovo war. Jetzt bil-det er Soldaten am „FühInfoSys“ aus.Dazu wird derzeit die Anlage des

Ausbildungszentrums der Bundes-wehr in Munster genutzt.

Seit 20 Jahren ist Peter HofmannFernmelde-Soldat, kennt sich mitFunkgeräten und Datenübermittlungsehr gut aus. Mit seinem ursprüngli-chen Berufswunsch hat seine jetzigeTätigkeits jedoch nichts mehr ge-mein: „Gelernt habe ich Zentralhei-zungs- und Lüftungsbauer“, so der

Vater von vier Kin-dern, die mit sei-ner Familie inMunster lebt. Mit21 Jahren ist erdann zur Bun-deswehr gegan-gen, war erstZeit- und jetzt Be-rufssoldat. Daß erin zwei oder dreiJahren mit dem

neuen Gerät in den Einsatz geht, seifür ihn durchaus denkbar: „Daher istes wichtig, daß wir die Geräte soschnell wie möglich bekommen.“

HK-SerieHK-Serie

Fliegerhorst Faßberg

Munster: Lkw umgekipptMUNSTER. In Munster stürzte am

vergangenen Dienstag gegen 23.20Uhr ein Sattelzug um und blockiertedie Bundesstraße 71. Die Bergungdes mit Entenkot beladenen Fahr-zeuges dauerte bis in die Vormit-tagsstunden. Der 30jährige Kraftfah-rer fuhr mit seinem Sattelzug auf derBundesstraße 71 durch Munster inRichtung Uelzen. Als er in einem Kur-venverlauf aus bislang ungeklärterUrsache die Kontrolle über den Zugverlor, geriet er auf die Gegenfahr-

bahn und der Sattelzug stürzte um.Der Fahrer wurde leicht verletzt,konnte das Heidekreis-Klinikum Sol-tau nach kurzer ambulanter Be-handlung aber wieder verlassen. Andem Sattelzug entstand ein Schadenin Höhe von circa 50.000 Euro. DieB 71 wurde für den Zeitraum der Ber-gung bis Mittwochvormittag in bei-de Richtungen gesperrt, eine Umlei-tung ausgeschildert. Es kam zu kei-nen wesentlichen Beeinträchtigun-gen des Berufsverkehrs.

SOLTAU. Unter dem Vorwandein Paket für einen anderen Be-wohner des Mehrfamilienhausesin der Soltauer Bürgermeister-Pfeiffer-Straße abgeben zu wol-len, klingelten zwei Frauen bei ei-ner Bewohnerin. Während eine et-wa 50jährige die 85 Jahre alte Sol-tauerin durch ein Gespräch ab-lenkte, schlich sich eine junge Frau

in die Wohnung und entwendeteunter anderem Bargeld, Spar-bücher und diverse Schmuck-stücke. Möglich ist, daß mit die-ser Tat die Insassen eines Fiat Bra-vo mit Regensburger Kennzeichenin Verbindung stehen, der am Vor-mittag im Kantweg aufgefallen ist.Hinweise nimmt die Polizei Soltauunter Ruf (05191) 93800 entgegen.

85jährige bestohlen

SammlungMUNSTER. Beim diesjährigen

Munsteraner Volksradfahren überdie Truppenübungsplätze der Ört-zestadt wurde für die BürgerstiftungMunster gesammelt. Insgesamtkonnten jetzt 628 Euro an die Stif-tung übergeben werden.

DokumentationBERGEN-BELSEN. Am heutigen

Sonntag gibt es um 14 Uhr eine öf-fentliche Einführung in die Dauer-ausstellung im Dokumentationszen-trum der Gedenkstätte Bergen-Bel-sen. Dr. Thomas Rahe erläutert Kon-

zept und Aufbau der Ausstellung. Siedokumentiert umfassend die Ge-schichte des Kriegsgefangenen- undKonzentrationslagers Bergen-Belsensowie des Camps für Displaced Per-sons und die Verfolgung der Täter.

SchulausschußMUNSTER. Die nächste Sitzung

des Munsteraner Schulausschussessteht am kommenden Donnerstag,den 17. September, um 20 Uhr aufdem Plan. Mitglieder und Interes-sierte treffen sich in der Mensa desSchulzentrums.

Page 6: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurier Sonntag, 13. September 2009Seite 6

lokalsport

Tabellenführung für HSGDorfmarker Handballerinnen gewinnen 34:25

SOLTAU-FALLINGBOSTEL (tke).Am vergangenen Mittwochabendhatten die Handball-Damen derHSG Heidmark den MTV Ashau-sen-Gehrden in einer vorgezoge-nen Oberliga-Begegnung zu Gast.Mit einem 34:25-Sieg sichertensich die Dorfmarkerinnen vorerstdie Tabellenspitze.

Nach einem 1:3-Rückstand beka-men die Spielerinnen von TrainerLutz Siemsglüß den Gegner dankeiner soliden Abwehrleistung bes-ser in den Griff und setzten sichüber 6:5 und 9:6 auf 13:10 ab. Inden letzten vier Minuten der erstenHalbzeit drehten die HeidmarkerDamen nochmals voll auf und er-höhten ihren Vorsprung bis auf19:11. Die ersten vier Treffer nachWiederbeginn erzielte der Aufstei-ger aus Ashausen, der sich damitins Match zurückmeldete. Dochauch diese kurze Schwächeperiodeüberstanden die jungen HSG-Da-men und setzten sich anschließendwieder auf 22:15 und 25:17 ab. Mitdiesem sicheren Polster im Gepäckkontrollierten sie das Bezirksderbysouverän und übernahmen durchden verdienten 34:25-Erfolgzunächst die Tabellenführung.

Für die Herren der HSG Heidmarksteht am heutigen Sonntag um 17Uhr das Verbandsliga-Gastspielbeim Tabellendritten SV Alfeld aufdem Plan. Da die Heidmarker aus-wärts zuletzt regelmäßig enttäusch-

ten und diesmal auch keine Akteu-re aus der A-Jugend einsetzen kön-nen, dürften die Trauben für dieSüdkreisvertretung ziemlich hochhängen. Der SV Alfeld gehört zumengeren Favoritenkreis im Titel-

kampf und gilt als heimstark. In derletzten Saison erreichten die Heid-marker in Alfeld allerdings ein 33:33-Remis, ein Ergebnis, mit dem derGast auch diesmal sehr zufriedenwäre.

Heidmarks Katrin Cordes (beim Wurf) erzielte beim 34:25-Erfolg über Ashausen vier Tore und übernahm mitihrem Team die Oberliga-Tabellenführung.

Die D2-Jugend des TSV Wietzendorfs wurde als Belohnung für die hervorragenden Leistungen als kreisbe-ste Mannschaft beim alljährlichen Sichtungsturnier des nfv nun mit neuen Trainingsanzügen ausgestattet.Die Beschaffung wurde dabei unterstützt vom Fußballförderkreis.

Anzüge für D2-Jugend

Aus Anlaß seines 60jährigen Bestehens feierte der Breloher Sport-Clubjetzt mit einem bunten Nachmittag auf dem Sportgelände. Der ersteVorsitzende, Heinz Wagner, begrüßte Gäste und Akteure. Anschließendbegann das abwechslungsreiche Programm: Und so trugen die Fuß-ballherren ein Kleinfeldturnier aus und die Brelonis zeigten mit demStück „Cowboy und Indianer“ auf Ein- und Hochrädern ihr Können. Un-ter dem Motto „Kino“ präsentierten sich die „MUCIGRU“, auch die Rau-pe „Nimmersatt“ (Foto) konnte an dem Tag in Breloh bestaunt werden.Die Kinder der Allgemeinen Turngruppen turnten über Kästen und Bän-ke. Akrobatik wurde ebenso demonstriert wie Tanz und Pyramide derfünf „Big Girls“. Großen Anklang fand die Vorstellung von mehr als 20Frauen der Gymnastikgruppen. Rund 200 Zuschauer spendeten denAkteuren viel Beifall. Der Tag klang am Abend bei einem Tanzvergnügenim Vereinsheim aus.

SCHNEVERDINGEN. In Münchenstanden jetzt die Deutschen Mei-sterschaften der Sportschützen aufdem Programm. An den Start gin-gen auch fünf Aktive des Schützen-vereins Schneverdingen.

Die ersten Wettkampftage gehör-te den Olympischen Disziplinen,wobei in allen Wettbewerben diebesten acht Teilnehmer der Vor-kämpfe ein Finale um die dreiPodestplätze bestreiten müssen.Christina Vogt und Jessica Kregelhatten sich für die Wettbewerbe Luft-gewehr und KK-3x20 qualifiziert. FürChristina Vogt war es das erste Jahrin der Damenklasse, während es fürJessica Kregel schon fast Routineist, gegen ein Starterfeld von 122Frauen anzutreten.

Mit 392 Ringen (98, 97, 99, 98)beendete Christina Vogt den Wett-bewerb Luftgewehr, was ihr, obwohl

Finalplatz für Jessica KregelSchneverdinger Sportschützen bei Deutscher Meisterschaft

nur drei Ringe für einen Finalplatzfehlten, den 40. Platz einbrachte.Jessica Kregel erwischte mit dreiNeunen bei vier Schüssen einen„Fehlstart“ und so rückte das Fina-le in weite Ferne. schlußendlicherreichte sie mit 393 Ringen (97, 100,98, 98) den 30. Platz.

Am zweiten Wettkampftag standdie Disziplin KK-Dreistellungskampf(KK-3x20) auf dem Programm, denJessica Kregel für die Sges Bothfeldbestritt. Nach dem verpatzten Auf-takt vom Vortag ging sie voller Ehr-geiz und mit dem Willen, das Fina-le zu erreichen, an den Start. Die 198Ringe im Liegendanschlag gabender Schützin die nötige Sicherheitfür die Anschlagsarten Stehend undKniend. Sie beendete den Wett-kampf mit 582 Ringen (198, 190,194) und dem achten Finalplatz.Obwohl Jessica von allen acht Teil-nehmerinnen das drittbeste Finaler-

gebnis erzielte, mußte sie sich mitdem fünften Platz zufrieden geben.Der dritte Mannschaftsplatz brach-te ihr dann dennoch eine Bronze-medaille. Christina Vogt erzielte 560Ringe (192, 180, 188).

In der Jugendklasse ging dieSchneverdingerin Nadine Bartels anden Start: Der erste Wettbewerb KK-3x20 war auch gleichzeitig für sieder erste Wettbewerb mit dem KK-Gewehr bei Deutschen Meister-schaften. Mit 540 Ringen (193, 168,179) reihte sich die Heideblüten-städterin auf dem 74. Platz von 115Teilnehmerinnen ein. Nicht ganz rundlief es beim Wettbewerb LG-3x20.Die erzielten 582 Ringe (199, 192,193) reichten für Platz 34. Den Wett-bewerb LG-Freihand schloß sie mitdem persönlichen Bestergebnis von390 Ringen (96, 98, 98, 98) ab undbelegte den 13. Platz von 124 Teil-nehmerinnen.

Breloher SC feiertNachwuchsSOLTAU. Basketball-Nachwuchs

ist derzeit in Soltau gefragt. Die jüng-sten spieler sind zwischen siebenund elf Jahren alt Gerade für diesesAlter ist es nicht einfach den Korbzu treffen, da sie mit dem Ball eineHöhe von mindestens 3 Metern er-reichen müssen, trotzdem ent-wickeln die Kleinen in kurzer Zeit ei-ne gute Trefferquote. Im Trainingwerden die Grundlagen wie Passen,Dribbeln und Werfen vermittelt, je-doch wird der größte Teil der Trai-ningszeit mit spielen verbracht. Alle,die es auch einmal versuchen wol-len, sind zum Training eingeladen.Die Basketball-Kinder treffen sichimmer Freitags von 15.30 bis 16.30Uhr in der Sporthalle Rosenstraße.

Gingen zum ersten Mal beim Turnier der Weltelite an den Start: Jürgenund Birgit Abelbeck vom TSC Schneverdingen.

SCHNEVERDINGEN. Jürgen undBirgit Abelbeck vom TSC Schnever-dingen traten jetzt zum ersten Malbeim Tanzturnier der Weltelite in Stutt-gart an. Bei toller Atmosphäre prä-sentierten sich die besten internatio-nalen Amateure aller Altersklassen inden Latein- und Standardtänzen. DieTurniere der Professionals und Welt-meisterschaften der Boogie-Woogie-Paare waren weitere Höhepunkte derfünf GOC-Tage.

Der sportliche Stellenwert des Tur-niers ist so bedeutend, daß die Tanz-sportelite aus aller Welt nach Stutt-gart kommt: Paare aus 50 Nationenstarteten insgesamt bei den Turnie-ren in den vier Sälen des Kongreß-zentrums. Das Ehepaar Abelbeckstartete bei zwei Wettkämpfen: inder Senioren-II-A-Klasse zeigten 94Paare aus zehn Nationen den 13internationalen Wertungsrichtern ihrhohes Können. Abelbecks tanztenerstmals zusammen mit zwölf Paa-ren auf der Tanzfläche, konntendabei auch die Musik souverän inter-pretieren und erreichten in der zwei-ten Runde einen hervorragenden 34.Platz. Nur drei deutsche Paare konn-ten sich für die nächste Runde qua-

Internationale ErfolgeSchneverdinger Tänzer beim „German Open“

lifizieren. Höhepunkt war für die Hei-deblütenstädter das internationaleWeltranglistenturnier IDSF in derSenioren-II-Klasse. Es wurden 17Runden mit jeweils zwölf Paarengetanzt, auch Paare der A-Klassedürfen sich mit den Spitzenpaarender höchsten Amateurklasse (S-Klasse) messen. Abelbecks erreich-ten von 245 Paaren Platz 201 undverbesserten sich damit in der Welt-rangliste auf Platz 486.

Am „Tag des Tanzens“ am Sonn-tag, den 1. November, werdenJürgen und Birgit Abelbeck und wei-tere Turnierpaare des TSC Schne-verdingen wieder ihr Können zeigen.Infos dazu gibt in der FZB in Schne-verdingen.

KreisauswahlSOLTAU-FALLINGBOSTEL. Das

Fußball-Turnier der Kreisauswahl-Mannschaften (Jahrgang 1997) stehtnicht wie ursprünglich angekündigtbereits dieses Wochenende, son-dern erst am kommenden Samstag,den 19. September, ab 10 Uhr inWesterweyhe auf dem Plan.

SOLTAU (ub). Heute um 15 Uhrspielt der TV Jahn Schneverdingendaheim in der Fußball-Bezirksober-liga gegen den VSK Osterholz-Scharmbeck II, während eine Klas-se tiefer der MTV Soltau bei derEintracht Elbmarsch antreten muß.Die Schneverdinger verloren kürz-lich das Spiel beim Staffelfavoriten

TV Jahn spielt daheimTB Uphusen mit 1:5, und die Spiel-gemeinschaft gewann beim VFLMaschen mit 3:2. Die Soltauer, diejetzt in der Fußball-Bezirksliga gegendie Eintracht Elbmarsch spielenmüssen, siegten dank einer starkenzweiten Halbzeit am vergangenenWochenende mit 2:1 gegen TuSBröckel.

AikidoMUNSTER. Die Aikido-Gruppe

der SV Munster bietet am 17. Sep-tember von 18.30 bis 19.45 Uhrnoch ein Schnuppertraining für Kin-der an. Interessierte Mädchen undJungen dürfen kostenlos an allen Ai-kido-Trainingseinheiten teilnehmenund sich so einen Überblick über dieSportarten verschaffen. Eingeladensind Kinder ab zehn Jahre, die spie-lerisch in die Aikido-Formen einge-führt werden. Trainiert wird in derGymnastikhalle des Schulzentrumsin Munster. Sweatshirt, Socken undTrainingshosen sind als Sportbeklei-dung ausreichend. Weitere Infos gibtes im Internet unter www.Aikido-Munster.de oder unter Ruf (05192)963892.

Page 7: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSonntag, 13. September 2009 Seite 7

lokalsport

Aufklärerstaffel vorn mit dabeiNavy-Tri-Cup 2009 in Wilhelmshaven / Team aus Munster auf Platz zwei

Wie bei der Heeresaufklärungs-truppe üblich, ergänzten sich die Teil-fähigkeiten: Oberstleutnant MarcAbendroth, Leiter des BereichsLehre, übernahm als alter Wasser-baller und erster Starter dieSchwimmdistanz. Major FrancoMeyer, Fernspähstabsoffizier imDezernat 2 des Bereichs Weiterent-wicklung, schwang sich auf seinRennrad und legte als Zweiter dielängste Strecke des Wettkampfszurück. Im Vergleich zu den High-Tech-Rädern einiger anderer Teil-nehmer erschien seine „Rennma-schine“ allerdings fast wie einHollandrad. Last but least folgteHauptmann Alex-Christian Lesch,Programmieroffizier des BereichsLehre/Lehrgangsplanung und -steuerung, der die Laufschuhe

schnürte und sich zu Fuß auf dieStrecke begab. Geschwommenwurde im Hafenbecken vor demBontekai. Die mit Bojen markierteSchwimmstrecke, die es zweimal zuabsolvieren galt, dürfte einigen Teil-nehmern, die das Schwimmen imoffenen Gewässer nicht kannten,sicher einiges abverlangt haben.Marc Abendroth rang dem Hafen-becken eine Zeit von knapp 35 Minu-ten ab. Die zweite Disziplin führte dieTeilnehmer in Richtung der Nordseeentlang des Jadebusens. FrancoMeyer blieb während des Wett-kampfs trotz des einsetzendenRegens von Stürzen verschont, hattekeine Reifenpanne und legte im Feldder teilweise profihaft ausgestatte-ten Starter mit 2:36:26 Stunden einegute Zeit hin.Am längsten mußte

Alex-Christian Lesch auf seinen Ein-satz warten. Nachdem Meyer die 90Kilometer bewältigt hatte, startete erbei strömendem Regen auf die Halb-marathondistanz. In einer guten Zeitvon 1:37:37 Stunden blieb er unterder vom Team-Coach, Oberstabs-feldwebel Willi Lukaschewski, Stabs-dienstbearbeiter im BereichLehre/Lehrgangsplanung und -steuerung, geforderten Leistung von1:38:00 Stunden und sicherte der

Staffel Heeresaufklärungsschule inder Navy-Tri-Cup-Wertung den zwei-ten Platz. In der Militärwertung mußtesich die Staffel lediglich der deutlichjüngeren Staffel der 3. Inspektion derFachschule der Luftwaffe aus Faß-berg, deren jüngster Teilnehmer Jahr-gang 1990 war, geschlagen geben.In der Gesamtwertung aller 31gestarteten Staffeln belegte dasTeam Heeresaufklärungsschule denachten Platz.

Die erfolgreiche Mannschaft der Heeresaufklärer: Oberstleutnant MarcAbendroth, Major Franco Meyer, Hauptmann Alex-Christian Lesch und-Team-Coach Oberstabsfeldwebel Willi Lukaschewski (von links).

Ein ganz schöner „Brocken“ ging jetzt Thomas Czekay ins Netz: VieleJahre blieb das Maßband bei 99,5 Zentimetern stehen, jetzt biß ein ka-pitaler Hecht an seine Angel. Im Örtzeparkteich in Hermannsburg finger den 16,5 Pfund schweren und 106 Zentimeter langen Fisch mit einemsogenannten „toten Rotauge“.

Kapitaler Hecht

SCHNEVERDINGEN. Das Alten-und Pflegeheim „Der Tannenhof“ undder TV Jahn Schneverdingen gehenneue Wege. In einer Kooperationwurde die Zusammenarbeit imBereich „Sturzprävention“ verein-bart. Für viele Bewohner des „Tan-nenhofes“ ist es aus gesundheitli-chen und organisatorischen Gründennicht möglich, die Seniorensportan-gebote des TV Jahn in den Sport-hallen wahrzunehmen. Aus diesem

Sturzprophylaxe im „Tannenhof“Grund wurde nun die Idee, Sport imTannenhof anzubieten, in die Tatumgesetzt. Fachübungsleiterin ErikaEggers bietet den Bewohnern des„Tannenhofes“ jetzt einmal wöchent-lich in zwei Trainingsgruppen ein spe-zielles Programm zur Sturzpräventi-on an. Erika Eggers, die vor geraumerZeit das Zertifikat „Kursleiterin Sturz-prophylaxe“ des Deutschen Turner-bundes erworben hat, vermittelt imRahmen der Trainingseinheiten

sowohl theoretische als auch prak-tische Inhalte. Die Übungen enthal-ten Muskeltraining sowie Reflex-,Gleichgewichts- und Fallschulung.Ziel der Trainingseinheiten ist die Ver-besserung der Koordination, derKraft und der allgemeinen Balancesowie die Steigerung der Mobilitätund damit der Lebensqualität. DasTraining soll Ängste abbauen und dieBewegungskompetenz deutlicherhöhen.

SCHNEVERDINGEN. AmSamstag, den 19. September,veranstaltet der SchneverdingerSchwimmverein Delphin S-T-R imQuellenbad für seine kleinen undgroßen „Delphine“ eine Grillfete.Familie und Freunde sind eben-falls eingeladen ab 18 Uhr zumFest in der Inseler Straße zu kom-men. Wenn sich genug Teilneh-mer melden, werden auch wieder

leckere Bratkartoffeln gemacht.Salatspenden sind willkommenund sollten bei der Anmeldungangegeben werden. Die Anmel-dungen nehmen Evelyn Raß-mann unter der Telefonnummer(05193) 1492 und Sören Schäferunter (05193) 2800 entgegen.Natürlich kann die Anmeldungauch persönlich beim Montags-training erfolgen.

Schwimmer grillen

Ab

gab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n. D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtüm

er v

orb

ehal

ten.

Gül

tig

vom

14.

09.-

19.0

9.20

09A

bga

be

nur

in h

aush

alts

üblic

hen

Men

gen.

Dru

ckfe

hler

und

Irrt

ümer

vo

rbeh

alte

n. G

ülti

g vo

m 1

4.09

.-19

.09.

2009

11.99Literpreis 1.20 / 1.5120 x 0.5 l + 3.10 Pfand / 24 x 0.33 l + 3.42 Pfand

Ab

gab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n. D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtüm

er v

orb

ehal

ten.

Gül

tig

vom

14.

09.-

19.0

9.20

09

DER NÄCHSTE DURST

KOMMT BESTIMMT!

Radeberger Pilsner

Bonaqa– Classic oder Medium –

Literpreis 0.2912 x 1 l PET + 3.30 Pfand

HOL’AB! und Radeberger

verlosen ein i-Pod-System!

Teilnahmekarten im

Markt erhältlich.

Literpreis 0.5012 x 1 l + 3.30 Pfand

Ab

gab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n. D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtüm

er v

orb

ehal

ten.

Gül

tig

vom

14.

09.-

19.0

9.20

09

Literpreis 0.5012 x 1 l + 3.30 Pfand

5.99– Limonaden, verschiedene Sorten –

Literpreis 1.0020 x 0.5 l + 3.10 Pfand

Ab

gab

e nu

r in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n. D

ruck

fehl

er u

nd Ir

rtüm

er v

orb

ehal

ten.

Gül

tig

vom

14.

09.-

19.0

9.20

09

Literpreis 1.0020 x 0.5 l + 3.10 Pfand

9.99

3.49

DUBExportLiterpreis 0.82 / 0.6524 x 0.33 l + 3.42 Pfand /20 x 0.5 l + 3.10 Pfand

6.49

Munster, Söhlstr. 17 + Poststr. 9Schneverdingen, Marktstr. 8 · Fassberg, Große Horststr. 28

Neuenkirchen, Delmser Dorfstr. 5 · Wietzendorf, Sägenberg 4Bispingen, Töpinger Str. 10-12

BISPINGEN/FINTEL. Beim Tri-athlon in Fintel starteten jetzt auchfünf Aktive des Lauftreffs des MTVBispingen. Dr. Eckhardt Schmidtwurde 14. der M40 über die langeDistanz in 2:08:41 Stunden. Im klei-nen Triathlon erreichte Linde Meyerden vierten Rang in der W20 in

Gute Ergebnisse1:30:52 Stunde. In der W40 wurdeSabine Buchheister Achte in 1:39:32Stunde. Lutz Kunze als Fünfter derM 50 und älter in 1:20:13 Stunde undDetlef Buchheister als Neunter dergleichen Altersklasse in 1:23:42Stunde rundeten das gute Ergeb-nisse ab.

Vom Lauftreff des MTV Bispin-gen starteten jetzt fünf Aktivebeim Alsterlauf über zehn Kilo-meter: Helmut Eggers freutesich über eine persönlicheBestzeit. Er verbesserte sichum 1:30 Minute und wurdeAchter der M50 in 40:05 Minu-ten. Björn Kohlmeyer durchliefnach 44:35 Minuten als 91. derM30 das Ziel. Schnellste Bi-spinger Läuferin war SimoneBaden, die 21. der W20 in 48:05Minuten wurde. Monika Hintzeerreichte in 57:31 Minuten denzehnten Rang in der W60 undGabi Kolberg in 58:15 Minutenden 62. Platz in der W45.

Bispinger beim Alsterlauf

Nur einen Tag nach der Teilnahme beim Volkslauf in Schneverdingen über die Zehn-Kilometer-Strecke, diedie Aktiven in guten Zeiten von 1:17 bis 1:22 Stunden absolvierten, nahmen die Walker und Nordic Walkerdes SV Soltau die nächste sportliche Herausforderung an: Eine von Wilhelm Adam organisierte Wanderungführte über den südöstlichen Bereich des NATO-Truppenübungsplatzes Bergen. Mit einer Fläche von rund30.000 Hektar handelt es sich um den größten Truppenübungsplatz in Westeuropa. Für die Sportler war esein Erlebnis, in diese „andere Welt“ einzutauchen. Auf teilweise abenteuerlichen Pfaden ging es nicht nurdurch blühende Heideflächen. Auch „Zielobjekte“ der Soldaten - Panzer und zu belagernde Häuser - lagenan der Strecke. Ein besonderes Ereignis war die Besichtigung des Schlosses Bredebeck, das auch als ein„Versailles im Kleinen“ bezeichnet wird. Es handelt sich dabei um ein um das Jahr 1900 am Ufer des Lieth-baches errichtetes Herrschaftshaus. Nach mehr als sechs Stunden wandern und einem Picknick auf halberStrecke endete der Rundweg. Das Training der SVS-Sportler steht weiterhin montags um 18 Uhr am Ver-einsheim, Winsener Straße 67, auf dem Plan. Weitere Infos in der SVS-Geschäftsstelle, Telefon (05191)979442, bei DTB-Trainerin Elisabeth Matys, Ruf (05191) 14789, oder im Internet unter www.sv-soltau.de.

SV-Walker auf Übungsplatz

MUNSTER/WILHELMSHAVEN. Der von der Triathlon/Duathlon-Spar-te des TSR Olympia Wilhelmshaven ausgerichtete und unter der Schirm-herrschaft des Kommandeurs des Marinestützpunktkommando Wil-helmshaven stehende „Oceanis NordseeMan-Triathlon“ mit dem„Navy-Tri-Cup“ stand jetzt auf dem Plan. Dieser wurde, wie bereits inden Jahren zuvor, auf der mittleren Distanz im Bereich des Bontekaisim Wilhelmshavener Hafenbereich ausgetragen. Auf der Mitteldistanzüber 1,9 Kilometer Schwimmen, 90 Kilometer Radfahren und 21,095Kilometer Laufen wurde nun erstmals ein Staffelwettbewerb angebo-ten. Bei diesem Wettkampf teilen sich jeweils drei Athleten die Diszipli-nen Schwimmen, Radfahren und Laufen. Auch eine Mannschaft ausdem Bereich des Ausbildungszentrums Heeresaufklärungstruppe, derHeeresaufklärungsschule, ging an den Start.

„Rücken-Fit“MUNSTER-BRELOH. „Rücken-

Fit“ heißt es beim neuen Kurs impräventiven Gesundheitssport desBreloher SC ab dem 24. Septemberjeweils donnerstags von 18.30 bis19.30 Uhr in der Turnhalle derGrundschule in Breloh. Das Ange-bot umfaßt zehn Einheiten und be-inhaltet ein Programm zum rücken-gerechten Verhalten im Alltag,Dehn- und Kräftigungsübungen fürmehr Belastbarkeit des Bewe-gungsapparates sowie Mobilisationder großen Gelenke und Entspan-nung. Dieser Kurs wird von denKrankenkassen bezuschußt. Weite-re Angebote folgen. Die Leitung desKurses hat Karin Hehn, Übungslei-terin im präventiven Gesundheits-sport. Da die Teilnehmerzahl be-grenzt ist, ist eine verbindlicheAnmeldung unter der Telefonnum-mer (05192) 10994 erforderlich.

GanztagstourSOLTAU. Die Radfahrgruppe

„Gesund durch Bewegung“ imKreissportbund Soltau-Fallingbo-stel (KSB) startet am Samstag, den26. September, zur letzten Ganzta-gestour in diesem Jahr. Abfahrt ist9 Uhr, die Radler treffen sich amParkplatz in der Bornemannstraßein Soltau. Das Ziel ist diesmalWardböhmen-Dageförde. DieStreckenlänge der Rundfahrt be-trägt etwa 65 Kilometer, gefahrenwird dabei auf guten Wegen undStraßen. Eine Einkehr ist allerdingsnicht vorgesehen, Mitfahrer solltendaher Verpflegung für unterwegsdabeihaben. Gäste sind der KSB-Radfahrgruppe zu der Ganztags-tour willkommen. Weitere Auskünf-te über die letzte Tour des Jahreserteilt Radfahrwanderwart SiegfriedMoritz unter der Telefonnummer(05196) 420.

Page 8: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSeite 8 Sonntag, 13. September 2009

8-Tage-Seniorenreise

Thermenparadies in Bayern

Bad Füssing Leistungen:

Diese Seniorenreise läßt Sie direkt im Her-zen eines der renommiertesten Kurorte Europas entspannen, kuren und erleben. Das MORADA Kurhotel Unter den Lin-den in Bad Füssing befindet sich in ausge-sprochen zentraler und doch ruhiger La-ge. Im Restaurant nehmen Sie Ihre Mahl-zeiten ein. Außerdem verfügt das Hotel über Kaminzimmer und Infrarotkabine. Das hauseigene Thermal-Mineralbad wirdaus der Füssinger Ursprungsquelle ge-speist. Fitneßraum, Sauna, Dampfsauna, Duschtempel und Auf züge vervollständi-gen das Wohlfühl„arrangement“.

Beispielsweise vor Ort buchbare Ausflüge:

BUCHUNG UND BERATUNG BEI:

mit Dusche, WC u. Bademantel

**

*

Thermal-Mineralbades*

dem Thermalwasser“*

KostenlosesKunden-Service-Telefon:

ab €358,-p. P. ZB / HP

EZ-Zuschlag: ab € 160,-

... mit hauseigenem Thermalbad!

04.10. – 11.10.2009* € 483,-

11.10. – 18.10.2009* € 483,-

18.10. – 25.10.2009 € 378,-

01.11. – 08.11.2009 € 368,-

15.11. – 22.11.2009 € 368,-

29.11. – 06.12.2009 € 358,-

13.12. – 27.12.2009 € 868,-(15-Tage-Reise Weihnachten)

27.12. – 03.01.2010 € 648,-(8-Tage-Reise Silvester)

03.01. – 10.01.2010 € 358,-

17.01. – 24.01.2010 € 358,-

31.01. – 07.02.2010 € 368,-

14.02. – 21.02.2010 € 368,-

Veranstalter: SKAN-TOURSTouristik International GmbH, Gifhornwww.seniorenreisen.de

Touristik-Alber:Lüneburger Str. 30, Tel.: 0 51 91-26 45

Aktion Infrarotthermografie für Kundender Stadtwerke Schneverdingen GmbH

Möchten auch Sie der Energieverschwendung auf die Spurkommen? Dann nehmen Sie Ihr Haus unter die Lupe!

Nutzen Sie die Vorteile der Infrarotthermografie:

• Aufzeigen von Wärmebrücken und Wärmeverlusten

• Erkennen von Durchfeuchtungen bzw. Leckagen

• Aufzeigen von undichten Türen und Fenstern

• Dokumentation von mangelhaften Handwerkerleistungen(z.B. Isolierung, Dach und Wintergarten)

Leistungen:

• 4 Außenaufnahmen Ihres Hauses mit einer Infrarotkamera

• Erläuterungen zu den Infrarotbildern

• Tips zur Behebung möglicher Schwachstellen

• Hinweise für den Gebäudeeigentümer zur neuenEnergieeinsparverordnung (EnEV)

Dauer der Aktion: 23. bis 27. November 2009Aktionspreis für Kunden der Stadtwerke Schneverdingen:89,00 Euro

Dies ist eine Aktion der Stadtwerke Schneverdingen GmbH inZusammenarbeit mit der Firma delta GmbH, Leipzig. MöchtenSie weitere Informationen haben oder sich anmelden? Spre-chen Sie uns gerne an:

Telefon: 05193 /9888 -49Fax: 05193 /9888 - 88Email: [email protected]

„Mit Helm ist doch klar!“Aktion der Verkehrswacht Munster auf Herbstmarkt

MUNSTER. Unter dem Motto „MitHelm ist doch klar!“ beteiligt sich dieVerkehrswacht Munster-Bispingenam 3. und. 4. Oktober beim Herbst-markt und den Gesundheitstagen inder Örtzestadt mit einer besonde-ren Aktion. Der Verein möchte da-mit mehr Radfahrer zum freiwilligenTragen eines Sturzhelmes animie-ren. Denn kein Zweifel: Fahrradfah-ren gehört zu den gesündestenSportarten und ist für junge und äl-tere Menschen gleichermaßen ge-eignet, sich fit zu halten - doch lei-der enden manche solcher Fitneß-kuren mit Knochenbrüchen oder an-deren Verletzungen.

Viele dieser Unfälle hätten mit ei-nem entsprechenden Helm zu ge-ringeren Verletzungen geführt:„Denn ob Fahrradhelme nun kleid-sam sind oder nicht, ist eine reine

Geschmackssache. Aber daß Fahr-radhelme vor schlimmen, ja manch-mal sogar tödliche Verletzungenschützen können, ist gesicherte Er-kenntnis“, erklärt Bodo Rockmann,Vorsitzender der örtlichen Ver-kehrswacht, für den der Fahrrad-helm schon seit Jahren zum Fah-radfahren dazugehört wie das Anle-gen des Sicherheitsgurtes beim Au-tofahren. „Statistisch kommt es beijedem dritten Verkehrsunfall mit ei-nem Radfahrer zu Kopfverletzungen,oft mit irreparabelen Hirnschäden“,so Rockmann.

Weiterhin kritisiert der Vorsitzen-de, daß viele junge Eltern ihren Kin-der erfreulicherweise einen Helm„zumuten“, in letzter Konsequenzaber selbst keinen tragen. „Was ant-worten die Eltern oder Großeltern ei-gentlich ihrem Kind oder Enkelkind

auf die Frage: ‚Und warum trägst Dukeinen Helm?‘“, fragt sich der Vor-sitzende. „Es wäre schön, wenn wirmehr Vorbilder hätten“, meint Rock-mann.

Anläßlich der Gesundheitstagewird die Verkehrswacht unter ande-rem beschädigte Unfallhelme zei-gen, mit einem „Eiertest“ die Wirk-samkeit eines Helms demonstrieren,die Broschüre Rad-Ratgeber ko-stenlos verteilen und einige Helmezum Kauf und Anprobe anbieten. Inhoffentlich vielen Gesprächen sol-len zudem Interessierte von derschützenden Wirkung eines Fahr-radhelms überzeugt werden. Unter-stützt werden die Verkehrswachtlerbei ihrer Aktion durch den Kreisver-band Soltau-Fallingbostel des ADFCsowie dem Fahrradhaus Sandau ausMunster.

Rund um SchönheitSOLTAU. Beim Tag der offenen

Tür dreht sich am 19. September imSoltauer Beauty-Studio Noble wie-der alles rund um gutes Aussehen:In den Räumlichkeiten in der CellerStraße 70a können sich Interessier-te bei einem Glas Champagner von10 bis 18 Uhr bei Inhaberin Antje No-ble über aktuelle Angebote infor-mieren und sich bei Terminabspra-che für Permanent Make-up zehnProzent Rabatt si-chern. Nachlässewinken auch bei di-versen Sonderange-boten wie Wimpern-verlängerungen undvielem mehr. Außer-dem haben Besu-cher Gelegenheit, ei-ne Permanent-Ma-ke-up-Vorführung zuerleben.

Die zahlreichenStammkunden wis-sen die fachlicheKompetenz von Ant-je Noble und ihremPartner HartmutOelfke schon langezu schätzen, dennbereits seit vielen

Jahre verschönern sie Haut, Fin-gernägel, Lippen und Augen, undimmer mehr Kunden nutzen auchdas Massage-Angebot des Beauty-Studios. Durch zahlreiche Schulun-gen und Fortbildungen halten sichdie versierten Experten in SachenSchönheit stets auf dem Laufenden.Übrigens ist beim Tag der offenenTür auch für das leibliche Wohl derBesucher gesorgt.

Antje Noble und Hartmut Oelfke laden zum Tagder offenen Tür in ihr Soltauer Beauty-Studio ein.

Wie in jedem Jahr seit mehr als 50 Jahren gab es auch in diesem Som-mer ein Kinderzeltlager in Offendorf am Hemelsdorfer See. Hier ver-brachten rund 215 Kinder im Alter von acht bis 13 Jahren - einige vonihnen aus Schneverdingen - eine amüsante Zeit. Zum Programm desCVJM Schneverdingen, das Michael und Johannes Schirmer, Franzis-ka Voss, Birte Inselmann und Jan-Christoph Seitz für die Kinder aus-gearbeitet hatten, gehörten neben Basteln auch Schwimmen, Fußball,Basketball und andere Spiele sowie Gottesdienste und Andachten alsauch ein Besuch der Karl-May-Festspiele. Als Überraschung besuchtedas Küchenteam des Schneverdinger Restaurants „Alter Krug“ das Zelt-lager. Küchenchef Marco Müller (li.) wollte dem dortigen Küchenteamunter der Leitung von Thorsten Hebenbrock einen freien Tag besche-ren. Nach einem Frühstücksbuffet und Spaghetti Bolognese zum Mit-tag gab es am Abend für alle Pommes und Bratwurst.

Tag im Zeltlager

Fraktionsvorstand bestätigtBei den turnusmäßigen Neuwahlendes SPD-Fraktionsvorstandes zur„Halbzeit“ der Wahlperiode für denKreistag Soltau-Fallingbostel wur-den die bisherigen Vorstandsmit-glieder einstimmig in ihren Ämternbestätigt. Der Landtagsabgeord-nete Dieter Möhrmann aus Schne-verdingen führt die Fraktion wei-terhin, unterstützt wird er von sei-nen Stellvertretern Lars Klingbeilaus Munster, Karin Fedderke ausBad Fallingbostel und Björn Gehrsaus Schwarmstedt, Schriftführerinist Annette Schütz aus Rethem undihre Stellvertretung übernimmtGunda Ströbele aus Neuenkirchen.Die Geschäftsführung liegt weiter-hin in den Händen des SPD-Unterbezirksgeschäftsführers Roland Güttler. Auf dem Foto zu sehen sind (vonlinks) Karin Fedderke, Dieter Möhrmann, Björn Gehrs, Lars Klingbeil und Annette Schütz.

Neue Boule-Bahn

Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde jetzt die Boule-Bahn amDorfgemeinschaftshaus Baven der Öffentlichkeit übergeben. Vor demHintergrund der Gastfreundschaft zu den im Celler Nordkreis statio-nierten französischen Familien konnte Bavens Ortsbürgermeister Sieg-fried Bergmann auch den stellvertretenden Kommandeur der Deutsch-Französischen Ausbildungseinrichtung TIGER (DFAT), Lieutenant-colo-nel Stephane Siess, begrüßen. Hermannsburgs Bürgermeister Axel Fla-der bedankte sich bei den Mitgliedern des Ortsrates Baven sowie beiden freiwilligen Helfern Siegfried Bergmann, Rainer Riggers und Hein-rich Knoop für die geleistete Arbeit bei der Erstellung der Anlage. Er be-tonte, wie wichtig für ihn die Integration der französischen Familien inHermannsburg sei. „Die Boule-Bahn ist hier ein weiterer wichtiger Bau-stein, damit sich die französischen Familien in Hermannsburg so richtigwohl fühlen können“, so Flader. Das Foto zeigt Bürgermeister Axel Fla-der, Ortsbürgermeister Siegfried Bergmann und den stellvertretendenDFAT-Kommandeur Lieutenant-colonel Stephane Siess (von links).

TherapieSOLTAU. Einen Vortrag zum The-

ma „Strahlentherapie bei Krebs“ hältder Direktor des Zentrums für Strah-lentherapie und RadioonkologieBremen, Professor Dr. Ulrich M.Carl, am Mittwoch, den 16. Sep-tember, in der Soltauer BibliothekWaldmühle. Der Referent geht da-bei auf die Möglichkeiten der mo-dernen Strahlentherapie ein. Veran-stalter ist die Prostatakrebs-Selbst-hilfegruppe im Landkreis Soltau-Fal-lingbostel, die dem Soltauer Verein„Tumor(e)Hilfe“ angehört.

MilcherzeugerDORFMARK. Die Situation der

Milcherzeuger in ganz Europa istdramatisch.Nach einer Krisensit-zung des Dachverbandes riefen diefranzösichen Verbände in Paris zueinem Lieferstop auf. In Deutsch-land spitzt sich die Situation eben-falls immer mehr zu. Das KreisteamSoltau-Fallingbostel des Bundes-verbandes Deutscher Milchviehhal-ter (BDM) lädt zu diesem Thema amDienstag, dem 15. September, nachDorfmark ein. Beginn der Veranstal-tung ist um 20 Uhr in der Gaststät-te Deutsches Haus.

EpilepsieSOLTAU. Immer am dritten

Donnerstag im Monat trifft sichdie Selbsthilfegruppe für Men-schen mit Epilepsie und derenAngehörige im Soltauer „Me-diClin“-Klinikum (ehemals Re-haklinik). Beim nächsten Ter-min am kommenden Donners-tag, dem 17. September, gehtes allerdings zum Eisessen.Treffpunkt ist um 18.30 Uhr inder Marktstraße in Soltau vorder Buchhhandlung Hornbo-stel. Am 15. Oktober ist wiederTreffen im Haus Lärche. Nähe-re Informationen bekommenInteressierte bei KorneliaErkenberg, Telefonnummer(05191) 14970.

AusstellungDORFMARK. Die Bilderausstel-

lung „Königsberg, in alten ansich-ten“ und „Bernstein, ostpreußischesGold“vom Heimatverein KirchspielDorfmark und des KreisverbandesFallingbostel der Vereinigten Lands-mannschaften ist noch bis zum 27.September im Heimathaus in Dorf-mark zu sehen. Geöffnet hat dieAusstellung an allen Samstagen undSonntagen von 11 bis 19 Uhr, am15. und 22. September von 16 bis17 Uhr und nach Vereinbarung un-ter Ruf (05162) 2046. Im Rahmen derPräsentation stehen auch zweiLichtbildervorträge im Hotel „Deut-sches Haus“ auf dem Plan: Am 15.September um 19.30 Uhr zum The-ma „Brücken bauen für ein bißchenHoffnung“ und am 22. Septemberum 19.30 Uhr zum Thema „Lebenund Werk großer Ostpreußen“.

HausbesucheNEUENKIRCHEN/SCHNEVER-

DINGEN. Zu Hausbesuchen ist derCDU-BundestagsabgeordneteReinhard Grindel in den kommen-den Nachmittagen in Neuenkirchenund Schneverdingen unterwegs. Am14. September wird er Neuenkirchenund Delmsen besuchen. Anschlie-ßend nimmt Grindel am Bratkartof-felabend auf dem Schröershof teil.Am 15. September stehen dannHausbesuche in Langeloh, Reimer-dingen und Wieckhorst auf dem Pro-gramm. Für den 16. Septemberschließlich sind Hausbesuche imGebiet Schünbusch geplant.

Page 9: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

Auto-NewsAuto-NewsDIESELFAHRZEUGEDIESELFAHRZEUGE

NUTZFAHRZEUGENUTZFAHRZEUGE

Kraftstoffverbrauch: kombiniert: 7,6 l/100 km, innerorts: 9,4 l/100 km,außerorts: 6,6 l/100 km, CO2-Emmissionen kombiniert: 199 g/km

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

WinkelmannAutomobil-Handelsgesellschaft mbH

29614 Soltau · Lüneburger Straße 70-72 · Tel. (0 51 91) 98 22-0Internet: http://www.autohaus-winkelmann.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 - 19.00 Uhr · Sa. 8.00 - 13.00 Uhr

Nutzfahrzeuge

UPE*: 25.853,- €

Hauspreis: 19.300,- €

Transporter T5 KastenSondermodell „City“75 kW, TDI, Radstand 3000 mm, grauweiß,Stoffsitze, Dieselpartikelfilter, hohe Trennwand mitfestem Fenster, Seitenverkleidung ausHartfaserplatten uvm.

UPE*: 25.853,- €

Hauspreis: 19.300,- €

Alle genannten Preise zzgl. ges. USt.zzgl. Überführung, Brief und Zulassung.

Kfz-MeisterbetriebKlein-Harler-Str. 8Bomlitz-Kroge� 0 51 63 / 66 61Fax 0 51 63 / 4 48

Wir machen, dass es fährt

3x die Woche

TÜV-Abnahme

Alles ineiner Hand!• TÜV-Vorbereitung

• TÜV-Abnahme

• AU-Abnahme

Der Volvo V50 1.6DDRIVe ist nicht nur einbesonders umwelt-freundliches Fahrzeug,sondern dabei auchnoch ein geräumigerund praktischer Fa-milienwagen, dermit einem Ver-brauch von nur 3,9Litern pro 100 Kilo-meter und einemCO2-Ausstoß vonnur 104 Gramm proKilometer sparsamund emmissions-arm läuft. Seine 109PS und ein moder-nes Fahrwerk ma-chen aus ihm einenagilen Sportkombi,bei dem der Fahrernicht auf Sicherheit,Komfort oder Flexi-bilität verzichtenmuß.

Der Volvo V50DRIVe hat vieleMerkmale, die zueinem umwelt-

freundlichen Fahrenbeitragen: Er verfügtüber eine Schaltpunk-tanzeige, ein auf Ver-brauchsreduzierungausgelegtes Motorma-

nagement, eine geän-derte Software der elek-tro-hydraulischen Ser-volenkung, Leichtlauf-reifen, eine verbrauchs-reduzierende Getrie-

beübersetzung inklusi-ve Leichtlauföl sowie ei-ne Verbesserte Aerody-namik. Dies alles trägtzur Verringerung derCO2-Emmission bei.

Ob Lastesel oder Frei-zeitmobil - er ist einfachvielseitig und darüberhinaus auch noch zeit-los. Und gerade dasmacht den Transportervon Volkswagen seit fast60 Jahren zu einem derbeliebtesten Fahrzeuge

seiner Klasse. Die Er-folgsgeschichte be-gann, als 1950 der erste„Bulli“ - wie der Trans-porter immernoch lie-bevoll genannt wird -vom Band lief. Heutebefördert er in der mitt-lerweile fünften Gene-

ration schwere Lastenund sperrige Güter ge-nauso wie Großfamilienund Freunde.

Denn für Beruf undHobby ist er das idealeFahrzeug, das - mit ei-nem der modernen Die-selmotoren von Volks-

wagen ausgestattet - ander Zapfsäule zum Spar-mobil wird. Besondersverbrauchsgünstig sinddie Vier-Zylinder-1,9-Li-ter-TDI-Motoren mit 84PS oder 102 PS: Ein Mi-nimalverbrauch von 6,1Litern pro 100 Kilome-

ter überzeugt sowohlFahrer als auch Buch-halter. Je nach Modellkann der Kunde unteroptionalen Ausstat-tungspaketen wählenund den Wagen so sei-nen persönlichen Be-dürfnissen anpassen.

Beim sportlichen Kombi Volvo V50 DRIVe optimieren zahlreiche Maßnahmenden Verbrauch und das CO2-Emmissionsverhalten.

Sicher und umweltbewußt:Volvo V50 DRIVe

Vom geräumigen Lastesel bis hin zur Familienkutsche: Bei derVariabilität macht dem sparsamer Alleskönner VW-Transpor-ter keiner etwas vor.

SparsamerAlleskönner

heide kurierSonntag, 13. September 2009 Seite 9

RußpartikelLaut einer aktuellen Untersu-

chung des ADAC zählt der Ruß-partikelfilter bei jedem sechs-ten in Deutschland angebote-nen Dieselmodell immer nochnicht zur Serienausstattung.Von diesen insgesamt 140 Mo-dellen ohne wirksame Techno-logie zum Schutz von Menschund Umwelt lassen sich 80nicht einmal gegen Aufpreismit dem Abgasreinigungssy-stem ausrüsten. Fast 90 Prozentdavon (71 Modelle) stammenaus ausländischer Produktion.Die deutschen Hersteller hin-gegen haben ihre Selbstver-pflichtung, bis 2009 alle Die-sel-Neuwagen mit einem Ruß-filter auszustatten, fast erfüllt.

Page 10: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSeite 10 Sonntag, 13. September 2009

A R C H I T E K T U R B Ü R OW . R E N K E N + J . S Z Y G U L A

D I P L O M I N G E N I E U R E2 9 6 3 3 M U N S T E R 2 9 6 4 0 S C H N E V E R D I N G E NH I N D E N B U R G A L L E E 1 6 L I N D E N S T R A S S E 4TELEFON (0 51 92) 98 10-0 · TELEFAX (0 51 92) 98 10 88 · eMail: [email protected]

P L A N U N G - K O N S T R U K T I O N - P R O J E K T S T E U E R U N G

GreweHaustechnik GmbH

[email protected]

Wir führten die Sanitär-, Heizungs-und Lüftungsarbeiten aus.

Willinger Weg 11 · 29614 Soltau · Telefon (05191) 3379 · Fax 13733

•Sanitär •Heizung •Lüftung•Komplettbäder •Regenerative Energien

Wir waren beteiligtmit der Installation

der elektrischen Anlagen.

TEBE

KUNBELE

FERNM

SOLTAUER ELEKTROTECHNIKGMBH

TEL. 0 51 92/98 60-0 · FAX 98 60-99KUNDENDIENST · SERVICE

BELEUCHTUNG · SCHALTANLAGENFERNMELDETECHNIK · INDUSTRIEMONTAGENZWEIGSTELLE MUNSTER

Wir gestalteten die Büroräumeund wünschen alles Gute!

Kreinathdie komplette lösung

BÜROMÖBEL · STÜHLE · LEUCHTEN ______________________

Weststrasse 1 A · 29640 SchneverdingenTelefon 0 51 93 - 70 75 · Fax 0 51 93 - 5 29 45

[email protected] · www.kreinath.de

Wir führten die Malerarbeiten aus!• Malerarbeiten• Exklusive Innenwandtechniken• Vollwärmeschutz• Fassadensanierung• Fußbodenverlegung• Betonsanierung• Verglasung

29683 Bad FallingbostelAm Hamberg 1aTel. 05162/3031 · Fax 1086Mobil 0175/[email protected]

Neuer Sanitätsbereich für

In neuem Glanz erstahlt jetztder Sanitärtrakt der Heide-Werkstätten in Munster. Unddas nicht, weil hier eine Putz-kolonne durch die Gänge „ge-wirbelt“ ist, sondern weil sämt-liche sanitären Bereiche derEinrichtung vollkommen um-gebaut, vergrößert und über-arbeitet wurden. Nach dieserKomplettsanierung konntendie beteiligten Planer undHandwerker am vergangenenMittwoch gemeinsam mit demTeam der Heide-Werkstättendie fertigen Räumlichkeitenbesichtigen.

Die Heide-Werkstätten in derÖrtzestadt gibt es im Specken-moor bereits seit 1978. Undfrüher waren die sanitären Ein-richtungen für die Mitarbeiternoch ausreichend - doch mitt-lerweile kommen stetig neueRollstuhlfahrer dazu, und fürdie heute fast 140 Beschäftig-

ten sollten die überalteten An-lagen schließlich einem neuenund modernen Sanitätsbereichweichen. Die Bauarbeiten hat-ten bereits im Winter 2008 be-gonnen, mußten dann aller-dings aufgrund des starkenFrostes zwischenzeitlich un-terbrochen werden. AnfangMärz 2009 ging es dann rich-tig los: Durch einen neuen An-bau wurde der Sanitärtrakt aufeine Fläche von insgesamt 253

Quadratmeter vergrößert. DieRäumlichkeiten bekamen eineLüftungsanlage sowie kom-plett neue Haustechnik inklu-sive zeitgemäßer Sanitäranla-gen, Heizkörper und Hei-zungsanlagen (Fußbodenhei-zung).

Auch die Küche konnte etwaum ein Drittel vergrößert wer-den. Mehr Raum bekamenebenfalls die Toiletten, denndie bisherigen Einrichtungen

waren zu klein für Rollstuhl-fahrer. Nun gibt es zwei be-hindertengerechte Toiletten,die über elektrische Türöffneran den Außentüren verfügen,und so einen bequemen Zu-gang ermöglichen. Lichtschal-ter wichen modernen Präsens-meldern, die automatisch dieBeleuchtung einschalten, so-bald jemand den Raum betritt.Eine Besonderheit ist das Pfle-gebad mit mobilem Lifter.

Komplettsanierung und Anbau

Die Heide-Werkstättenin Munster erhielteneinen komplett neuenSanitärtrakt.

Durch einen Anbau konnte der sanitäre Bereich auf eine Fläche von insgesamt 253 Quadrat-meter vergrößert werden.

PilgerwegFINTEL. Am morgigen Montag

berichtet Rüdiger Bruns in der St.Antoniuskirche in Fintel über sein Pil-gern von Fintel nach Santiago deCompostela. Bruns ist weite Strek-ken des bekannten Jakobswegs2007 und 2008 gegangen. Er wirdmit Lichtbildern über seine Erleb-nisse berichten. Beginn ist des Vor-tragsabends ist um 20 Uhr.

Pilze im BildOLDENDORF. Die NABU-Gruppe

Hermannsburg/Faßberg zeigt in ih-rer Foto-Sonderausstellung „ImReich der Becherlinge, Saftlinge &Zitterlinge - Vielfältige heimischePilzwelt“ Fotos von Jürgen Eggersim NABU-Haus in Oldendorf amWeg nach Beutzen. Geöffnet ist dashaus am heutigen Sonntag von 14bis 18 Uhr.

Grüne JugendSOLTAU. Vertreter der „Grünen Ju-

gend“ wollen auf ihrer Wahltour auchStation in Soltau machen: Am heuti-gen Sonntag warten die 16- bis27jährigen, die ihre Schul- oder Se-mesterferien für den Wahlkampf derGrünen opfern, von 11.30 bis 13.30Uhr mit verschiedenen Aktionen undInformationen in der Fußgängerzone.

Au-pair-TreffenSOLTAU. Einen Stammtisch für

Au pairs möchte eine junge Kenia-nerin, die derzeit in Soltau arbeitet,gründen. Gedacht ist an ein Treffenzum Erfahrungsaustausch alle zweiWochen in Soltau; der konkrete Wo-chentag soll von den Mitgliedern desStammtisches festgelegt werden.Wer Interesse hat, sollte sich unterRuf 0176-43081508 melden.

Thema SchuleMUNSTER. Die nächste öffentli-

che Sitzung des Schulausschussesder Stadt Munster steht am Don-nerstag, dem 17. September, um 20Uhr in der Mensa des Schulzen-trums auf dem Programm. Die Ta-gesordnung können Interessiertedem Aushangkasten am Rathausentnehmen.

TheaterfahrtenSCHNEVERDINGEN. Der Kneipp-

Verein Schneverdingen bietet wie-der Fahrten ins Theater nach Lüne-burg an. Los geht es am 26. Sep-tember. Dann steht „Don Carlos“ aufdem Programm. Weitere Infos gibtes im Büro des Vereins in der Ost-straße 31 jeweils mittwochs von 10bis 12 Uhr.

Für EinwohnerEHRHORN. Eine Einwohnerver-

sammlung steht am Montag, den 14.September, um 20 Uhr in der Schne-verdinger Ortschaft Ehrhorn auf demPlan. Interessierte Bürger treffensich dazu im Dorfgemeinschafts-haus in Wintermoor.

SchwimmkursSOLTAU. Für Kinder ab fünf Jah-

ren bietet die Soltau-Therme wiederSchwimmkurse an. Jeder Kurs um-faßt 15 Unterrichtseinheiten á 45 Mi-nuten und läuft über drei Wochenvon montags bis freitags. Start istam 14. September nachmittags. In-teressierte können sich unter der Te-lefonnummer (05191) 84486 mel-den, dort gibt es auch nähere Infosüber Gebühren, Zeiten und An-schlußtermine.

Afrikanischer HumorAusstellung in Ludwig-Harms-Haus

HERMANNSBURG. Lebensfreu-de, Humor und Witz unter der Apart-heid in Südafrika - der KarikaturistGeorge Msimango (1948-2006) hatdiesen vermeintlichen Widerspruchdokumentiert. Unter dem Titel „Afri-kanischer Humor“ zeigt das Evan-gelisch-lutherische Missionswerk inNiedersachsen (ELM) in Kürze einekleine Auswahl seiner Werke im Her-mannsburger Ludwig-Harms-Haus(LHH).

Das ELM lädt zur Ausstellungs-eröffnung am 15. September um 20Uhr ein. Diese besondere Ausstel-lung seiner Bilder hat es bisher nochnicht gegeben in Deutschland. Zuverdanken ist diese Sonderausstel-

lung im LHH Dekan i. R. Hans Blum,der George Msimango persönlichgekannt und mehr als 250 Bilder vonihm gesammelt hat: 34 davon wer-den bis zum 22. November zu sehensein. Gleichzeitig lädt das ELM zu ei-ner Rahmenveranstaltung am 16.Oktober um 20 Uhr ein: Der Braun-schweiger Kunsthistoriker Dr. SvenNommensen wird dann anhand vie-ler Bildbeispiele eine Einführung indie kunstgeschichtlichen Zusam-menhänge der Karikatur geben.

Die Ausstellung im LHH ist täglichvon 8.30 bis 18 Uhr (sonntags ab 14Uhr) geöffnet. Nähere Infos zu Aus-stellung und Vortrag gibt es unter derTelefonnummer (05052) 69270.

Page 11: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSonntag, 13. September 2009 Seite 11

Wir lieferten und montiertendie Innentüren, Fenster und WC-Trennwände.Bau- und Möbeltischlerei

LUTZ MEYERTischlermeister

Haverbecker Straße 21 · 29646 BehringenFax (05194) 506 · Telefon (05194) 507

Ihr Tischler seit 60 Jahren

DACHDECKUNG BLITZSCHUTZWANDBEKLEIDUNG GERÜSTBAUBAUKLEMPNEREI VERKAUF

Wir führen aus:

Wir führten die Dachdecker-und Klempnerarbeiten aus.

Bedachungsgeschäft · Dachdecker- und Bauklempnerei GmbH · Meisterbetrieb

Sprechen Sie uns an auf Solar- und Photovoltaikanlagen.

Munster · Großer Kamp 25 · Telefon (0 51 92) 9 82 20

Baugesellschaft mbHWolfsloh 2 · 29633 Munster

✆ (0 51 92) 9 86 99 80 · Fax 98 69 98 20www.grevebau.de · [email protected]

• Schlüsselfertiges Bauen• Planung/Bauleitung• Neu-, An- und Umbauten• Wärmedämmmaßnahmen• Innen- und Trockenausbau• Fliesenarbeiten• Badmodernisierung• Reparaturen• Kleinaufträge

Wir wünschen alles Gute in den neuen Räumenund danken für die gute Zusammenarbeit!

Unser Team führtedie Fliesenarbeiten aus.

FLIESEN - ENGELKE GmbH

Fliesen-, Platten-und Mosaik-Meisterbetrieb

Wiedingen 12 Telefon 05191/1374529614 SOLTAU Fax 05191/18913

Komplett-sanierung

abgeschlossen:Gemeinsam mitden beteiligten

Planern undHandwerkern

besichtigte dasTeam der Heide-Werkstätten am

vergangenenMittwoch die

fertigenRäumlichkeiten.

Lichtschalter überflüssig: Moderne Präsensmelderaktivieren automatisch die Beleuchtung, sobaldjemand den Raum betritt.

Heide-Werkstätten Munster

Insgesamt belaufen sich dieBaukosten auf rund 350.000Euro, und einige Restarbeitenstehen noch an: So soll nachdem Ende der Pflasterarbeitenim Außenbereich im Herbst

die Bepflanzung der Außen-anlagen erfolgen. Mit dem Er-gebnis der Komplettsanierungist das Team der Heide-Werk-stätten sehr zufrieden: „Allehaben gut zusammengearbei-

tet“, lobt Werkstattleiter Mar-kus Köhne.

Neben dem Standort inMunster haben die Heide-Werkstätten auch noch Rä-umlichkeiten in Walsrode und

Soltau. Seit 1972 geben dieEinrichtungen behindertenMenschen in den Werkstättendie Möglichkeit, im Rahmenihrer jeweiligen Fähigkeitenam Arbeitsleben teilzuneh-men. In den vergangenen Jah-ren haben sich die Heide-Werkstätten dabei zu einemleistungsstarken Partner fürAuftraggeber aus vielen Be-reichen der Wirtschaft und In-dustrie entwickelt. Zum um-fangreichen Dienstleistungs-angebot gehören unter ande-rem diverse Montagearbeiten,die Herstellung von eigenenProdukten aus Metall und vonVerpackungen, Konfektio-nierungstätigkeiten aller Artsowie verschiedene Sortier-und Klebearbeiten.

Das Pflegebad verfügt über einen mobilem Lifter.

Der Sanitärtrakt derHeide-Werkstätten inMunster erstahltin neuem Glanz.

Jetzt anmeldenDORFMARK. Am 27. September

ist wieder Dorfmarker Krämermarkt.Das organisierende Team vom Ver-ein Dorfmarker Krämermarkt hat nunschon zum 17. Mal für große undkleine Besucher ein reichhaltigesProgramm zusammengestellt.

Dabei werden auf der gesperrtenHauptstraße auf einer Länge von gut1000 Metern mehr als 230 Floh-marktsstände aufgebaut. Wer hiermitmachen möchte, sollte sich jetzteinen der wenigen restlichen Stand-plätze reservieren. Der große Vor-teil: die Händler müssen sich nichtschon in der Nacht um einen gutenStandplatz „schlagen“, sondernkönnen in aller Ruhe morgens aufihren reservierten Plätzen aufbauen.Anmeldungen liegen in vielen Dorf-marker Geschäften aus. Interessier-

te können sie auch im Internet unterwww.dorfmarker-kraemermarkt.deherunterladen oder sich per Telefonoder Fax bei Heidemarie Boleckeunter (05163) 6507 anmelden.

Planung für BauernmarktSOLTAU. Zu einem Vorberei-

tungstreffen für den nächsten Sol-tauer Bauernmarkt trafen sich kürz-lich Bürgermeister Wilhelm Ruhkopf,Marktmeister Alois Bulitz und City-manager Christian Diemer mit rund30 Interessierten, um über die Pla-nungen für die Veranstaltung vom 23.bis 25. Oktober in der Soltauer In-nenstadt zu sprechen.

Gemeinsam wurden Ideen für eineVerschönerung des Marktes gesam-melt: „Nach dem Erfolg des erstenBauernmarktes im vergangenenHerbst sollen in diesem Jahr nochmehr landwirtschaftliche Erzeugnis-se aus der Region, Handwerkskün-ste, typische Spezialitäten und Ein-blicke in das bäuerliche Leben ge-boten werden“, freute sich Ruhkopfüber die Resonanz. Wer Interesse

hat, sich an diesem Bauernmarkt miteinem passenden Angebot zu betei-ligen, kann sich noch bis Ende Sep-tember bei Marktmeister Alois Bulitzund Citymanager Christian Diemerbei der Stadt Soltau melden.

Fahrt an die NordseeROTENBURG. Vom 5. bis 10. Ok-

tober verbringen Jugendliche undjunge Erwachsene aus dem Kir-chenkreis Rotenburg eine Woche ander Nordsee, um gemeinsam Fra-gen zu stellen, Antworten zu suchenund die Seele baumeln zu lassen. ImDünenhof in Berensch/Cuxhavenwird die Gruppe bei Vollverpflegung

ihre Zeit mit Diskutieren, Kreativsein,Wattwandern, Glauben, Zweifelnund Beten verbringen. Anmeldefor-mulare werden auf Anfrage umge-hend verschickt. Anmeldungen undweitere Infos gibt es beim Kreisju-genddienst, Diakonin Sabine Ahua,unter Ruf (04261) 2531 oder [email protected].

KirchenkreisjugendnachtROTENBURG. Die Kirchenkreisju-

gendnacht des Kirchenkreises Ro-tenburg steht am 25. September, ab19 Uhr in der Michaelskirche in Ro-tenburg auf dem Plan. Nach einemJugendgottesdienst, in dem die Band„Kariert“ spielt, warten Workshopan-gebote auf die Besucher. Eingeladen

zur Übernachtung sind Jugendlicheab 16 Jahren, zum Jugendgottes-dienst und anschließendem Sand-wichbuffet sind alle Interessierten will-kommen. Anmeldungen und Infosbeim Kreisjugenddienst, Diakonin Sa-bine Ahua, Ruf (04261) 2531 oder E-Mail [email protected].

SprechtageSOLTAU/SCHNEVERDINGEN. In

Soltau und Schneverdingen stehenwieder Sprechtage der DeutschenRentenversicherung Braunschweig-Hannover an: In Schneverdingen am16. September von 9 bis 12 Uhr und13 bis 15 Uhr im Rathaus. In Soltauam 17. September im alten Rathaus,erste Etage, Zimmer 7, von 8.30 bis12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr. Ter-mine können für beide Städte unterRuf (05141) 94850 vereinbart werden.

BeratungUELZEN. Ob Uni, duales Studium

oder Ausbildung - mit dem Abitur inder Tasche öffnen sich viele Wege.Wichtige Tips zum richtigen Einstieggibt es am 15. September im Be-rufsinformationszentrum (BiZ) derAgentur für Arbeit Uelzen in der Lü-neburger Straße 72. Die Berater fürakademische Berufe, Stefanie Sut-ter und Wolfgang Krause, sind in derZeit von 15.30 bis 16.30 Uhr für an-gehende Abiturienten der Jahr-gangsstufen 12 und 13 da.

Page 12: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSeite 12 Sonntag, 13. September 2009

kraftfahrzeugmarkt

immobilien

stellenmarkt

1) Zuzüglich Abholung Autostadt, Zulassung und KFZ-Brief

Munster • Wagnerstraße 10 - 18 • Tel. (0 51 92) 98 88 - 0

… J ETZT AB E R SC H N E LL!… nur noch bis Ende September …

plaschka

PlaschkasModell Umweltprämie Ihr Preis1)

Fox 1.500.- € ab 8.150.- €

Polo 1.500.- € ab 10.650.- €

Beetle 5.500.- € ab 11..880000..-- €Golf 6 4.000.- € ab 12.650.- €

Golf Plus 4.000.- € ab 14.325.- €

Jetta 6.000.- € ab 14.425.- €

Touran 6.000.- € ab 15.550.- €

Golf Variant 2.500.- € ab 16.000.- €

Scirocco 4.500.- € ab 17.450.- €

Passat 6.000.- € ab 17.525.- €

Passat Variant 6.000.- € ab 18.700.- €

Sharan 10.000.- € ab 19.350.- €

Tiguan 5.000.- € ab 21.050.- €

Sichern Sie sich IHRE Plaschka-Umweltprämie!Wir können noch liefern! Unsere Verkäufer

machen Ihnen gern Ihr persönliches Angebot

Also auf zu ! Worauf warten Sie noch!plaschka

…bis zu10.000 €zusätzlich

…bis zu10.000 €zusätzlich

Walsroder Str. 17 · 29614 Soltau · Telefon (05191) 16247www.frese-krankenpflege.de

Zur Erweiterung unseres Pflegeteams benötigen wir

flexible examinierte Pflegefachkräfteund Hauswirtschaftskräfte

auf 400.- €-Basis, für die BereicheSoltau, Schneverdingen und Neuenkirchen.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

Wir suchen in Festeinstellung zum1. Oktober und 1. November motiviertes

und kreatives Pflegefachpersonalexam. Krankenschwester m/w

undexam. Altenpfleger m/w

Es erwartet Sie ein nettes Team,Forbildungsmöglichkeiten,

Vermögenswirksame Leistungen etc.

Vereinbaren Sie mit unseinen Vorstellungstermin.

DISCO IN MUNSTER

Nachtstudio

sucht dringend Verstärkung

ThekenpersonalBitte melden unter

� 0151 - 17618332oder direkt im K2

Der Lecker-Bäcker

Der Lecker-Bäcker

Für unsere Filiale im REWE-Markt in Soltausuchen wir freundliche

Verkäufer/innenSie haben ein gepflegtes Erscheinungsbild, sind wortge-wandt, flexibel und können eigenverantwortlich arbeiten?

Ein tolles Team braucht Verstärkung!

z. Hd. Herrn Cohrs, Hauptstraße 16, 21406 BarnstedtTelefon (04134) 915118 · www.derleckerbaecker.de

Dann bewerben Sie sich.

Wir suchen Sie!

Wir freuen uns auf SIE in unserem Team!

Bungalow-Reinigungskräfteals Nebenjob.

Montags und freitags 10.00 bis 15.00 Uhr

Fa. Menke Gebäudeserviceim Center Parc Bispingen

Attraktive Arbeitszeit und Entlohnung nach Tarif

Bitte melden Sie sich beiMonika Schwichtenberg 0157/76214016 oder

Heike Espelage 0177/8897308

Kindergarten in Soltau suchtzum 24.9.09 zuverl. +

teamfähige AllroundkraftMo. - Fr. 8.15 - 13.15 Uhr für

ca. 6 Wochen als Kurvertretung.Tel. 0 5191 / 169 66 ab 14 Uhr

Böhme-Brief-Dienst sucht Briefzusteller/in (Teilzeit)

für den Bereich Munster.Bewerbungen erbeten

ab Montag, den 14.09.09telefonisch von 8.15 - 11.45 Uhr

Telefon (0 51 91) 1 51 52

Lust auf Erfolg?Dieser Job verändertIhr LebenErnährungs- und Gesundheitsberatung,für ein deutsches Großunternehmen.Sie arbeiten in Ihrem PLZ-Gebiet aufVoranmeldung. Kompetente Schulungund Einarbeitung sind für uns selbst-verständlich. Gute Aufstiegschancen.Wir bieten leistungsgerechtes und über-durchschnittliches Einkommen.

� 01 62 - 7 37 18 30

Lust mit Menschen zu arbeiten?Sind Sie ein kommunikativer, krea-tiver Mensch? Dann bewerben Siesich an der BerufsfachschuleErgotherapie, Hesedorfer Bahn-hofstr. 6, 27404 Gyhum. Wir sindKooperationsschule für den Stu-diengang Ergotherapie in Ham-burg/Heerlen/NL. Einstieg in dasStudium während der Ausbildungmöglich. Tel. (0 42 86) 926 790,www.schulzentrum-gyhum.de.Zum 1. Oktober 2009 sind nochPlätze frei.

heide kurier –Ihr idealer

Werbepartner

����������� ���������������������������

� � ���������������� ����������������������� ���� ��!�"�"��#��$�%����!������������&� ���'(! )�"������������� ��������������������

��������������� !�"���#$����%�����&

Zu vermieten Schneverdingen

1 Zi.-Whg. 38 m2, 133.- + NK mtl., für Senioren4 Zi.-Whg. 85 m2, 256.- + NK,Terrasse oder Balkon, von Privat.

Gratisprospekt: Tel. 05862/97550www.peter-schneeberg.de

● ●

● ●

Zu vermieten1 bis 3 Zi.-Wohnungenab 133.- + NK, von Privat.

Lüneburg, Adendorf, Winsen/L.,Reppenstedt, Schneverdingen, u.a.

Balkon, Fahrstuhl, Garage.Gratisprospekt: Tel. 05862/97550

www.peter-schneeberg.de

Top Konditionen

Gebers & TeamUnterlüßer Straße 1 · 29328 FaßbergTelefon (05053) 90860, Fax 908620

effektiver Jahreszins 3,94 % p.a. 10 JahreZinsbindung, 100% Auszahlung, Neubau, Altbau+ Umschuldung. Baufinanzierung bis 130% des

Verkehrswertes, Tilgung 1-10% p. a. sowiekostenlose Sondertilgung.

z. B. Zins ab 3,87% p. a.

Ihr Direktbank Partner vor Ort

Garagen in Munster-Muncloh in zentraler Lagezu vermieten. Tel. 0152/07595984, prov. frei

3-ZKB, in Munster, Balkon, 75 m2 zu vermieten,WM € 400,- Tel. (0152) 07595984 prov. frei

Mobiler Alltag

„Mut zur Mobilität“, ein neuer GTÜ-Ratgeber, bietet körperbehinder-ten Menschen praktische Tippsrund um den mobilen Alltag und lie-fert Informationen für Freizeit undUrlaub. Er beinhaltet Tipps zumFührerschein und zur behinderten-gerechten Ausstattung eines Fahr-zeugs. Aber nicht nur für Behin-derte selbst, sondern auch für An-gehörige und Freunde bildet derRatgeber eine Informationsquellezur Wiedereingliederung körper-behinderter Menschen in den au-tomobilen Alltag. Werkfoto: GTÜ

33 Prozent der vom ADAC im Rahmendes Reise-Monitors 2009 Befragtenplanten ihren Urlaub in Deutschland.Dies belegt auch die hohe Zahl derer,die mit dem Auto verreisen wollten.Bei Zielen im europäischen Auslandhat Spanien mit 10,6 Prozent die Na-se vorn, knapp vor Italien (10,0). Nurum 0,5 Prozentpunkte sank die Lustauf Fernreisen im Vergleich zu 2008.So zählen trotz der Krise etwa die USAoder Afrika mit 14,6 Prozent zu denFavoriten. Am beliebtesten zeigt sichder Strandurlaub gefolgt von Run-dreisen und Wellnessurlaub.

Grafik: ADAC

Herbstprogramm im ElterncaféBAD FALLINGBOSTEL. Das El-

terncafé in Bad Fallingbostel öffnetjeden Dienstag von 9.30 bis 11.30Uhr seine Türen im Stadtteilbüro inder Kantstraße 4. Eltern mit Kleinkin-dern haben hier die Möglichkeit, beieiner Tasse Kaffee oder Tee zu klö-nen, Tips auszutauschen und sich beiBedarf beraten zu lassen, währenddie Kinder mit Gleichaltrigen spielenkönnen. Darüber hinaus wird jedeWoche ein kreatives oder motori-sches Angebot für die Kinder bereit-gehalten. Die Teilnahme ist kosten-

frei. Für September und Oktober sindfolgende Veranstaltungen geplant:Am 15. September gibt es Rat undTat bei Erziehungsfragen, am 22.September stehen Sing- und Finger-spiele und am 29. September Herbst-dekoration auf dem Programm. ImOktober geht es weiter mit der Klei-der- und Spielzeugbörse am 6. Ok-tober, am 13. Oktober starten die El-tern und ihre Kinder zum Herbstspa-ziergang in den Wald, bevor am 20.Oktober mit Naturmaterialien geba-stelt und am 27. Oktober Halloween

gefeiert wird. Organisiert wird das El-terncafé vom Familien- und Kinder-servicebüro des SozialraumpartnersVier Linden in Kooperation mit demStadtteilbüro am Weinberg in BadFallingbostel. Das Team des Eltern-cafes freut sich, sowohl die „Stamm-gäste“ als auch neue Besucher zu ei-nem gemütlichen Beisammensein inden Räumen in der Kantstraße be-grüßen zu können. Informationenzum Elterncafé gibt es im Familien-und Kinderservicebüro bei Antje Wit-tenberg unter Ruf (05162) 985574.

Schrauben lockerBISPINGEN. Alle fünf Schrauben

des linken Vorderrades eines in derBispinger Straße Heidberg parken-den Opels lösten Unbekannte in derNacht zum vergangenen Mittwoch.Als der Eigentümer am Morgen mitseinem Fahrzeug an der Auffahrt Bi-spingen auf die Autobahn fahren

wollte, bemerkte er zum Glück, daßder Reifen kurz davor war, sich zulösen und konnte seinen Pkw recht-zeitig anhalten. Die Polizei ermitteltwegen gefährlichen Eingriffs in denStraßenverkehr. Hinweise auf mög-liche Täter nimmt die Polizei Bispin-gen, Ruf (05194) 7441, entgegen.

StadtgesprächMUNSTER. Das nächste Stadt-

gespräch der Munsteraner CDUsteht am morgigen Montag, den 14.September, ab 20 Uhr im HotelDeutsches Haus auf dem Pro-gramm. An dem Abend stellt sichder neue Leiter der Truppenü-bungsplätze Munster, Oberstleut-nant Stefan Portz, vor.

Page 13: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

Suche Pkw ab Bj. 96, auch tüvfälligOpel Corsa Twingo o.ä. kann bis zu1500.- zahlen (05199) 985774

Zu verk. Hyundai Atos 2,5 J mitKlimaanl.,in gutem Zust., Pr. 7900.-(05052) 9750122

Audi A4 Avant 2.0 TDI 106KW DPFBj 8/08 15800km schwarzmet., Sitz-heiz., Tempom., Nebel, FIS, 4eFHEuro 4, Alu, Garantie, Vb 25350.-(0172) 4269631 o. (05052) 8264

Opel Omega B Caravan EZ 10/95,234 tkm, 115 PS, Tüv/AU 3/10,AHK, EFH, Klima Wi.-Rfn., VB1100.-, ab 18 h (04265) 338

VW Golf 3,. Bj. 94, 1,4L, 60 PS, Tüv/AU 3/11, 249 tkm, viele Neuteile,999.- (04265) 1453

Gabelstapler Clark Diesel 3,5 t,Hubhöhe 3 m, div. Neuteile, mitUVV, 3300.- (04265) 1453

4 Wi.-Rfn. nur 4 Mon. gelaufen, 165/70 R 13 Q zu verk., VB 160.-, 4 Wi.-Rfn. 185/65 R 14 86T zu verk. VB90.- (05193) 970192

Twingo Bj. 93 137 tkm Tüv/AU neuguter Zustand Vb. 1150.- (Standort29303 Bergen) (0172) 9900804

Polo 6N Bj. 96 Airbag Servo Tüv/AUneu 1,1 Lit. 45 PS Vb.1200.- Stan-dort Bergen (0172) 9900804

Ford Mondeo 2.0 TDCIEZ 6/07, 78.150 km, 103 kW/140 PS,ABS, Einparkhilfe, el. FH, el. Wgfsp.,ESP, Leder, Alu, Navigationssyst.,Partikelfilter, Scheckheft gepfl., Ser-vo, Sitzheizung, ZV,1. Hd., Kurven-licht, Sportfahrwerk, Klimaautom., in-kl. 12 Mon. A1-Garantie€ 18.990,-

und weitere 150 Gebraucht-fahrzeuge zu Ihrer Auswahl

Soltau� 05191-96820

kfz-marktOpel Astra Caravan 1,6L 55 kW,Servo, AHK, ZV, SD, Bj. 96, Tüv/AU2/11, 180 tkm, neuer Zahnriemen,grün-met., Lackkratzer, 1500.-(01520) 8497317

Wohnw.Knaus Südwind 4,40 m.EZ88, Tüv 5/11, 2 Sitzgr. m. Rundsitz,Kühlschr. Heiz . m. Umluft, Wasch-raum, neuw. Vorzelt, gepfl. Zust.,1950.- (01578) 4259126

Renault Trafic Kastenwagen lang,Bj. 97, Tüv 3/11, 2,5L, Diesel, 55 kW,Servo, Holzboden, nur 160.-/St.Jahr,1500.- (01520) 8497317

Pajero Classic 2,5 TD, EZ 10/03,blau-met., 49 tkm, Leder, Standhzg.,ZV m. FB, AHK, Sitzhzg., etc., keinGelände, 10990.- (05191) 938269

VW Vento 1,8 75 PS, Bj. 92, dkl.rot-met., Tüv/AU neu, D 3, Servo, ZV,AHK, guter Zust., VB 1150.- (01512)5308052

Renault Clio 1,2 43 kW, Bj.5/99, 145tkm, Tüv/AU neu, 4 x Airbag, ZV, ABS,Servo, Alu, kirschrot-met., 3-trg., D4-Kat, Wi.-Räder, 1990.- VB (0175)4944446

Opel Astra 1,4 60 PS, D3, Bj.97, 170tkm, 2 x Airbag, ABS, AHK, RC, Fb.weiß, Tüv/AU 12/10, Kombi, checkh.gepfl., Zahnr. neu, Insp. VB 1500.-(0175) 494446

Mazda 323 Sport Tüv/AU 4/10, Kli-ma Radio + CD+ MP3, neue Wi.-Rfn.,met., 150 tkm, Bj.98, sehr guter Zust.,1900.- (0162) 8603719

Suche Pkw Anhänger 2 Tonnen Bit-te alles anbieten. Für privat. SucheHolzbretter für Holzschuppen (01522)2307844

Junger Mann sucht Motorrad egalwelche Marke.Gerne auch ohne Tüv.Bitte alles anbieten.Bin Privatperson(01522) 2307844

Honda Deauville NT 650 V Tourer,Bj. 6/98, Tüv/AU 6/10, 41 kW, 47,5tkm, Koffer, Fb. schwarz, guter Zust.,2200.- (05193) 1482

VW Polo Open Air 55 kW, Mod. 99Highline, Automatik, 1. Hd., blau, Tüvneu, Wi.-Rfn., 118 tkm, VB 3500.-(05194) 421

Passat Kombi TDI 7/00 90 PSTüv/AU 7/11 Klima Alu MFA AHK 4 xAirb.Funk-ZV CR schwarzmet So/WiRfn weit. Extras 4950.- (0179)5923410

Kleiner 50ccm Roller Benelli 2GangAutomatik Bj. 82 guter Zustand läuftca 60 km/h Preis: 240.- (05143) 5342o. (0176) 51401678

A6 2,5 TDI, 115 PS, Bj. 95, Tüv 7/10,270 tkm, dkl.grün, Servo, 6 Gg., 2Airbags, EFH vorn, Außensp., Kli-maautom., Tempomat, BC, AHK,Sonnenrollos hi., VB 2350.- (05191)71468

Div. Rfn. + Felgen z.B. BBS 5L Fel-ge Passat 120.-, Golf III ATS mit Rfn.160.-, Stahlfelgen + sehr gute Rfn.VW Polo 160.- Opel Nissan etc. div.andere gebr. + günstig abzug. Rufeauch gerne zurück AB (05822) 3521

Renault 5 „Campus“ Bj. 90, G-Kat,116 tkm, Tüv/AU neu, dkl.blau,So./Wi.-Räder, viele Neuteile 800.-(05191) 13897

Polstergarnitur 3-1-1, Daunen-Rückenkissen, leinenweiß, sehrguter Zust., Selbstabholer, Pr. VB(0172) 5304299

Toller rep.bed. Holzspielturm 160x 160 cm, Höhe 3 m. mit Rutschezum Selbstabbau zu verschenken,LTB 328, 330, 2.-/Stck. (05191)72331

Verk. Damenbekleidung Hosen,Jacken, Polo-Shirt Mäntel Parka Gr.46, Schuhe neu Gr. 37, Pelzjacke Gr.46, Hützel, Steinbeckerstr. 1 (05194)1362

Kaminholz/Feuerholz Erle 45.-/rm,ofenfertig, 2Jahre abgelagert, 25-30cm lang, Anlieferung möglich (0171)6901974 oder ab 18 Uhr (05193)4415

Bambus verschiedene Sorten, Gar-tenbonsai und Formschnittbäume zuverkaufen (05161) 47251

Verk. WoWa Tabbert 590, Schutzd.+ Zeltanb., Holz/Glasf, 450x260 + Zel-tinvent., Hof Imbrock Pacht bis 6/10inbegr. a. getr. zu verk. 5500.- (040)5508429 o. (0163) 5508424

Kleiderschrank 135 breit mit Spie-gel 120.-, 2 Nachttische mit je 2Schubladen 40.- (0172) 1621604

Wozi.garnitur, 2 Sessel,1 Sofa aus-ziehbar 100.-,Wozi.tisch,1,40 x 0,75Chrom, 2 Glasböden 80.-, Metallbett1,40 x 2,00 mit Rost, Matratze 50.-(0172) 1621604

5 Doppelstegplatten, 16mm, 4,25 mx 1,00 m, guter, gebrauchter Zustand+ einige Aluschienen, FP: 65.- proPlatte, 315.- für alle zusammen(05195) 960560

26“ Mountainbike, Shimanoschal-tung, 24 Gänge, Federgabel, guterZust., 99.- (05052) 911982

Antiken Schrank ca. 210 cm hoch,ca. 110 breit, dunkel, 2 Türen, 1Schublade;1 Trampolin 1 m ø bis 100kg, ab 17 h (0172) 1617546

Grill-/Backofen v.Steba,NUR 1x ge-br., Thermostat, Uhr, Pizzastein, Auf-tauen-Warmhalten, Grillspieß, Pom-mesblech, NP 119,-, VB 65,- abSo13.09 17.00 Uhr (05191) 606345

TV METZ de luxe 81er Bild,3xScart,Kopfhörerbuchse, Video-Megatext,Kindersich, Zeiteinst, Standbild,Zoom, u.v.m., + Glas-TV-Tisch, abSo.17.00 Uhr, VB (05191) 606345

Wohnzimmerschrank, Buche, ca.3,10m breit, 2,20m hoch, 0,50m tief.Barfach, Glasvitrine, Beleuchtung, 4Jahre, NP 2700.- Preis VB 460.-(05196) 250701

Elektra Beckum Kompressor m.Zubeh. neuw. 200.- FP, SwarowskiSammelf.500.- NP jetzt 250.-, 28“ Da-Fahrr.Conway 2 J.m.Rechn.NP 615.-jetzt 300.-, Benzinauto Merc. neuw.150.- (0151) 15766541

Kleine Kiefer-Wohnwand massiv,260 x 190 x 40 cm, (aus dem Fach-handel) Pr. VB (0163) 6866430

Kiefernkleiderschrank 95 x 200,10.-, Schrank 130 x 195, 40.-, Kiefer-Bettgestell 200 x 190, 40.-, Küchen-zeile 280 cm, 500.- (0171) 7425076

Blumenvasen-Sammlung ca. 100Stck. bis zu 60 J. alt, zus. oder ein-zeln zu verk. -Termin! (0172) 9875771

Verk. Katzenkratzbaum 1 Jahr alt,Katzenklo, Futterpötte, Katzenleinenetc. (0176) 96109635

Serbische Fichten (Omorika) 100-200 cm, günstig zu verk. (05193) 6087

Kl. Spülmaschine VB 145.-, Näh-masch. m.Tisch antik VB 110.-, IkeaMetallhochbett 140 x 200 cm, VB 65.-Heimtrainer VB 90.-, Stiebel EltronDurchl.erhitzer neu 18 kW VB 100.-(0151) 21187440

Guß-Kaminofen für 50-cm-Scheite8 kW, 1 J.alt, frontal u. seitl. befüllbar,450.- (0173) 6137559

verkaufe

Fahrräder alle Größen 30-100.-,Waschmaschine 80.-, Einbaukühl-schr. 30.-, Gefrierwürfel 30.-, Home-trainer-Rad 90.-, Blaupunkt 51er TV,40.-, ab Mo. (05191) 70333

Kleiderschrank Musterring 170 x110 cm, 80.-, Kirsche Kleiderschr. 75x 190 cm, Wäscheschr. 80 x130 cm,Aktenregal 35 x 180 cm, zus. 100.-Chippendale Kleiderschr. 165 x 230cm 100.- (05191) 5326

Couch moosgrün 2 m, 50.-, Kiefer-sideboard 50 x 168 cm, 75.-, Eiche-Eckbank m.3 Stühlen 50.-, BauknechtWaschm. fast neu, 120.-, Eßtisch m.4 Stühlen 50.-, Couchtische je 20.-(05191) 5326

Polsterbett 180 x 200 cm, neu 250.-Bett 90 x 200 cm, weiß m. Matratze50.-, Gästebett 90 x 180 cm, 30.-, 3Biertischgarnituren 40 x 220 cm, 30.-/Stck., TV-Wagen 20.- (05191) 5326

Verschenke Sofagarnitur 3-2-1 Kin-derbett umbaubar, pass. Latex-Matr.20.-, Wickeltisch 25.-, Wäsche-schrank 50.-, unverb.anrufen (05195)960900

El. Metallbügelsäge, Rangierwa-genheber 2 t, Frontladerschaufel eu-ro 1,70 m, Schraubstock, Schleifbock,Werkbank (04267) 9540077 o. (0178)6330823

Anbauwand Eiche rust. m. Glasvitr.Couch 3-1-1, Microvelours, olivgraun,Holzgest. Massiv Nußb. poliert(05193) 3943

Neuw. Eternit Wellplatten Profil 8anthrazit 16 Stck. 2500 x 1000 cm, 1Scherengitter 3000 x 1500 cm(05194) 2653

WW-Vorzelt 5-tlg. blau, 4 J. alt, 4 xbenutzt Uml.maß 940-960 Aufbau5.20-5.40 m, Alu Power Grip sehr ge-pflegt, 300.- (05194) 974785

2 große Designer PC-Glasschreib-tische 154 x 76 x 9 cm, 124 x 76 x 9cm, 76 x 76 x 9 cm zerlegt inkl.2 Lam-pen VB 330.- wie neu (0163) 3012096

Angeln 1 Tele 2,70, 1 x 2,40, Tele 1x 3,30, 1 x 3,30 Karpfenrute Kohle-faserstek m. Rollen, Sitzkiste, Ke-scher, gr. kompl viel Zubehör alles260.- VB (05196) 759

G+H Klemmfilz 035 Isover 200 x1200 x 2800 mm 5 Rollen, a FP 9.-,180 x 1200 x 3200 mm 1 Rolle FP 8.-(05053) 903077

Honda Deauville NT 650 V Tourer,Bj. 6/98, Tüv/AU 6/10, 41 kW, 47,5tkm, Koffer, Fb. schwarz, guter Zust.,2200.- (05193) 1482

Benzin-Rasenmäher 60.- Rasen-trimmer (Freischneider) Markengerät:Dolmar mit Schnur 60.- (05143) 5342o. (0176) 51401678

Gebr. Chefsessel gebr. Couchtischm. Glasplatte, Festpl.Recorder (3 J.alt) Pr. VB (01577) 9523312

Großer Eßtisch (90 x 160 cm) zuverk., Buchenatur passend dazu 6Hochlehner mit Bezug in terrakotta,200.- (0173) 4421897

Kinderwagen von Knorr top an-schauen 3 mal verstellbar.160.- VBBabyphone Videoüberwachungnichts dran neu 55.- VB. Siemens M50 Blaues Display. 25.- VB (0172)4695497

Kleiderschr. H/B/T: 230/250/60 cm,Eichedekor, 5 Türen, mit Spiegel,Gasherd Privileg weiß VB (0171)2177035

Günstig abzugeben Ledergarniur3/2/1, Farbe weiß VB: 150.-, erreich-bar ab 18:00 Uhr: (05196) 980779

Digitalisierung vonSchallplatten auf CD

Visselhöveder Str. 2 b · Soltau · 05191 / 96710

GUT - GEBRAUCHT - GÜNSTIG

Dehning · Kohlenbissener Grund 22-24 · Munster · � 887903

Ausgefuxxtes fürTier und Garten

Pferde-Fliegendeckenversch. Größen,hellblau............. nur 16.90

Ihr Fachmarkt für Tier und GartenRENKEN

29646 Bispingen, Bahnhofstraße 18, Tel. (0 51 94) 8 13

Apfelannahmezum Lohnmosten

für 10 kg Äpfel erhalten Sie6 ltr. 100% Apfelsaftzum Lohnmostpreis!

Saab 9/3Cabrio SE Vollausstat-tung, Bj 2000, 110 tkm, 150 PS,schwarz mit schwarzem Verdeckund beiger Lederausstattung 9900.-(0151) 10768894

Verk. Ford Fiesta, Bj. 96, gepfl. Tüv8/11, für 1250.- (05199) 985501

Suche dringend Wohnwagen oderWohnmobil von Bj. 1979-2008, auchreparaturbedürftig, Barzahlung! Ab-holung! D. Schmidt (0171) 3743474

Stellplatz für Auto,Motorrad, Wohn-wagen, Lagerfläche, keine Scheune,feste Halle, auf Wunsch als abgeteilterRaum (0170) 3124330

Suche Auto zum Basteln,möglichstfahrbereit und kostengünstig, auchohne Tüv, Marke und Farbe sind Ne-bensache (0173) 2720510

Opel Signum 2.2 direct, 74 tkm, Bj.03, silbermet. AHK, ABS, Wi.-Rfn.,Klimaaut., Navi, DVD-Anlage, Sitz-hzg., Alu, u.v.m., VB 8350,- (0171)2042741

Eine Initiative der

Munster - Bispingen e.V.

Ich trage Fahrradhelm, weil…… ich dieVorbildfunktion fürmeine Tochter Fenya

übernehme.

… da oben meinGehirn sitzt.

Ich trage Fahrradhelm, weil…

Günstig: BMW Kombi 360i, silber,198 tkm, neue AHK, Sitzhzg, Navi,Klima Wi.-Rfn., Radio/CD, vorinst.Mu-sikanlage, 3800.- (05193) 982078

Wohnwagen Bürstner TS440 zuverk., Bj. 02, mit Fahrradhalter,Schlingerkupplung, Satanlage, VB6950.- Tüv 9/10 (0160) 96200873

VW Polo Open Air,55 kW, Mod.2289Highline Autom., 1.Hd., blau, Tüv neu,Wi.-Rfn. 118 tkm, VB 3500.- (05199)421

Roller Piaggio SP 50 neu, 49 ccm,45 km/h m. Helm, Handschuhen u.Gurt zu verk. (0152) 29984487

Suche Pkw o.Bus bis 9 Sitzer Zust.,KM, Tüv, Unfall, nicht wichtig, bitte al-les anbieten. Bin erreichbar unter(01520) 9129040

BMW 328i Touring E 36 Bj. 98, Tüv/AU neu, 114 tkm, 2. Hd., Aut., Voll-ausst., dkl.blau, Alu, SSD, Shz, Le-der, EFH, a. Wunsch WR, VB 6300.-(0173) 6231794

Ihre Raiffeisen Centralheide eGTankstelle in Soltau

Ihre Raiffeisen Centralheide eGTankstelle in Soltau

heide kurierSonntag, 13. September 2009 Seite 13

private kleinanzeigen

4 x Alufelgen für Opel Astra F, 5-Sterndesign, 5 1/2 J x 15, ET 46,Sommerreifen 195/50 R 15, MarkeKleber, 4-5 mm Profil, VB 120,-,(05195) 2741

Fiat Punto 55, EZ 10\\98, G-Kat D3-Norm, 40 Kw, weinrot-met, ZV, GsD,2. Hd, 160 tkm, NR, kein Rost, gepfl.Anf.Auto, Tüv\\AU 1Jahr oder neuVHB1350.- (0151) 52930652

Audi 80, EZ 1/91, 110 tkm, 90 PS, G-Kat, SSD, Tüv 1/10, rep.bed., ZV, VB800.- (0160) 94444669

Volvo V 70 D5, 120 kW, EZ 7/02, 127tkm, Autom., schwarz, Leder, Stand-hzg., VB 14800.- (05196) 1344

Verk. Motorroller DaelimS-Five Bj.06, NP 1300.- VP 450.- (05191)929799

Suzuki Roller Burgmann AN400 ca.6 tkm, Tüv 5/11, Inspektion neu, Bat-terie neu, Topcase gr. neu, Pr. 2950.-(05051) 970055

4 Wi.-Rfn. auf Stahlfelgen 205/55 R16 91H, Dunlop zu verk.150.- (05194)970989

VW Golf 3 CL Diesel 1896 ccm/47kW/64 PS, Bj. 92, 2/3-Trg Euro 2 Kat,17,25, 100 ccm, + -230 tkm, Tüv 1/10,inkl. Wi.-Rfn. 670.- (05055) 8627

Ford Escort 1,6 16V 90 PS, Ghia,blau-met., EZ 6/97, 148 tkm, Tüv/AU9/10, tiefer, leichter Heckschaden1000.- VB (0176) 81123474

Kleinwgen für 990.- top CorsaOpel B 33 kW 44 PS 1,1L steuer-günst. So.Mod. City, wenig km, Tüv/AU 5/10, o. neu VB, 5,5-6,5 L/100km, zuverl. Kleinwagen (0151)25961696

F. 990.- je Pkw Golf III Do.-Airb.,Tüv/AU Ende 09, od. neu VB 4 trg.1,8L gr. Umw.Plak, 120.- St./jährl. 55kW + Fiat Punto Turbodiesel Mod.98, Tüv/AU fällig (0173) 4105542

2 x WoWg. 1 x f 500 + 2000.- alterabr. trocken Tabbert 530 D Achse vollrollbar inkl.Vorzelt + Bürstner Cite ca20 J. alt m. Alu Schutzdach sehr ge-pfl. top Zust.u.Wi.Preis (05822) 3521

Opel Astra 4-trg.74 kW, Mod.94, SVZV blau-met., Schadst. 2 SD Autom.,2.Hd., 4 Rfn.Tüv 11/10, gepfl. 1190.-(0171) 5495673

Verk. 4 gebr. So.-Rfn. auf Stahlfelge195/65 R 15 T 95, 70% Pr. 190.-(05193) 6435

V. Privat Ford Fiesta Bj.96, 115 tkm,2. Hd., grün-met., Tüv/AU neu, 2 Air-bags, Radio, sehr gepfl. VB 1500.-(05193) 975813

Suzuki GSF 650 Bj. 05, 77 PS, 9800km, Fb.schwarz, Tüv 6/11, VB 4200.-nach 18 h (05193) 7877

Opel Vectra DTi Diesel Kombi Kli-matronik, Alufelgen, abn. AHK, pe-trolblau, Bj. 01, ZV-Funk, Neuteileüber 500.- m. Rechn. VB 3990.-(05195) 933138

Wohnwagen abzugeben VB 300.-Bj.85 (Dethleffs) bei Wietzend. (0173)2094712

Fa. Maibohm kauft Wohnmobile+ Wohnwagen, bundesweit

Telefon 04830 - 409, Fax 556

Ihr Anhänger Zentrum „BF“Neuwertig und gebraucht,verschiedener Fabrikate

OT Tewel · Tel. (05195) 24 31

NEU · Jetzt gegenüber vom ALDI · NEU

Danziger Str. 26a · 29633 Munster · Tel. (05192) 99105 · Fax 99106

• Täglich frische Brötchen, auch lecker belegt.• Coffee to go • heiße Würstchen • Telefonkarten

• Zeitschriften aller Art, auch Wunschbestellungen

Mo. bis Fr. 6.00bis 18.30 UhrSa. 6.00bis 14.00 Uhr

Presse-Fachhandel • Tabakwaren

TOTO LOTTOS C H L U M M

VW Polo Open Air, 55 kW, Mod. 89,Highline Autom., 1. Hd., blau, Tüvneu + Wi.-Rfn., 118 tkm, VB 3500.-(05194) 421

Verk. Kleinwagen Citroen AX firstweiß EZ ‘92, Allwetter-Rfn.neu, Brem-sen neu Tüv/AU 5/10, VB 700.-(05191) 927585

Wi.-Rfn.auf Stahlfelge 195/65 R 1591T zu verk. 200.-, passen z.B. aufAudi A4 (01520) 1971610

Seat Ibiza, Bj. 96, Tüv/AU 6/11, ZV,SV, Alu, 197 tkm, schwarz, Euro 2, 4-trg., 1300.- VB (0171) 1024888

Golf 2 Tüv 1/11, 108.- St./Jahr, bl.-met., tiefer, Sp.Ausp., get. Sch./Rückl., jettafr. ZV Audi-Türgriffe, VB750.- (05195) 2592 o. (0162)3166809

Golf 3 Cabrio, 90 PS, schwarz, el.Verdeck u. FH, tiefer, AEZ-Alufelgen,Sportauspuff, Tüv/AU 9/10, usw., FP2500.- (0175) 4928827

Verk. Golf 3, 55 kW/75 PS, 165 tkm,Bj. 92, AU 9/10, Tüv 7/11, viele Neu-teile, kein Rost! Perfekt als Anfänger-o. Winterauto (0160) 3865534

Roller Aprilia SR50LC Bj. 5/03,14300 km, 1,5L/100 km, wasser-gekühlt, Spiderman Edition, rot, sehrzuverlässig, VB 779.- (05192) 979801

Ford Fiesta 2-trg., 1,1L, 50 PS, EZ6/96, 130 tkm, SD, Airbag, blau, ge-pfl. Zust., kein Rost, Tüv/AU 9/11,950.- (0171) 2645544

Passat Variant blau, Benzin, Bj. En-de 94, 66 kW, AAH, 19 tkm, Tüv/AU1 Jahr, Servo ZV VB 1900.- (05193)970839

Audi A4 TDI techn. + opt. gepfl. Ez.10/96 HU+AU 07/11, Klima, FunkZV, AHK, el.Fh, 3. Hand, Checkheft,Neut. f. 1500.-, 226 tkm, FP 3600.-(0171) 9900649

BMW 530 D Bj. 00, schwarz, Leder,Navi, Aut., Klimatronik, So./Wi.-Rfn.,M-Lenkrad, Sportfahrwerk usw.(01520) 5187020

VW Golf Variant Mod. 96 Tüv/AU2/11, get. Scheiben, EGSD, weinr.-met., 193 tkm, neues Getr., Zahnr.Pollenfilter, 205er Rfn. auf Alufelgevorn neu, gute Wi.-Rfn. auf Stahlfel-ge, kein Rost, Sitzfell, RC, 132.-Steuer, 1950.- VB (05191) 938998

VW Passat 135 Kombi EZ 91, 1,8L, 90 PS, AHK, Tüv/AU 11/10, 232tkm, grüne Plakette, 8fach bereift,Pr. 850.- (0172) 4027329

Ford Mondeo Kombi Tüv/AU neu,1,8L, 90 PS, GSD, AHK, EFH,1850.- VB (05194) 471544

VW T4 1,9 TD 124 tkm, EZ 2/96, Tüv2/11, checkh.gepfl., fordern Sie Bil-der an unter [email protected], 4450.- (05194) 9707650

Punto S Bj. 96, 55 PS, Euro 2, Tüv11/09, 4-trg., Schiebedach, voll fahr-bereit, Pr. VB 800.- (0174) 9470157

Opel Vectra Bj. 99 115 PS, KlimaABS, Alufelgen Tüv 1Jahr 135,000km heizb. Außenspiegel VB 3250.-(05191) 938834

Kia Pride GLXi BJ. 1997 64 PS 129tkm Tüv/AU bis 05.20010 Benzin Pro-befahrt möglich. 750.- in Munster.(0171) 3583450 o. [email protected]

Leichtkraftad Kymco Quannon 125EZ 8/07, Tüv/AU 8/11, 1. Hd., 10900km, 125 ccm, 9 kW, 12 PS, E-Start,Kettensatz neu, checkh.gepfl. In-spektion neu, Rfn. O.K. VB 1650.-(05196) 1217

Opel Corsa C Elegance 1,2 16V 55kW, EZ 7/01, 4-trg., silber-met., ZV-FB, EFH, ABS, Airbag + SA, Alu,Checkh.113 tkm, VB 4800.- M+S Rfn.(05193) 52117 o. (0151) 50990737

Ford Mondeo Turnier EZ 2/00, Tüv/AU 8/11, 131 PS, 173 tkm, Klima,Schiebed., Telefon, Navi, EFH, eAsp.,e. Sitze, FB, VB 2800.- (05192) 4268o. (01522) 9557878

Roller Vespa Piaggio Liberty Mod.2009, 2 Mon. alt, 90 km gelaufen, 2,8kW, Fb. schwarz, als Mofa umgerü-stet, 1950.- NP, f. 2199.- (05191)14047

Page 14: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

Nintendo DS Lite zu verk. inkl.Tasche u. 6 Spielen, Fb. silber Pr.150.- (01520) 1531805

AEG Geschirrspüler Sensor Logic,2 J. alt, top Zust., VB 220.- (05191)978760

Waschmaschine Miele Energie-sparprogramm 1400 U/min., 185.-,Geschirrspüler Miele Energiesparer185.-, beide sehr guter Zust. (0171)7448155

Wolf Rasentrimmer E-Betr. 25.-,He.Design Nappa Lederm. Gr. 56wadenlg. 85.-, T-Mob. schnurl. Tel. 3-tlg. 27.-, Erotik Videocass. 2.-/Stck.(05191) 938998

Ruhesessel Fußteil/Lehne elektr.verstellb., Wietzendorf VB 180.-(01515) 1917021

26“ H.Rad Kettler 21 G. 150.-, 28“H.-Rad 1G. 30.-, 28“ D.Rad Kettler 3G. 45.-, 24“ M-Rad 3 G. 40.-, 28“D.Rad 1 G. 30.-, 12“ Puky K.Rad40.- Svd. (0162) 5611036

Waschtisch mit Spiegel, hochwer-tig + nagelneu, unbenutzt, dunkel-braunes Holz, Waschbecken einge-lassen, Unterschrank mit Glas, Bil-der per email (05053) 456

Notebook HP NC 6000, PentiumCentrino 1,5 Ghz, 14", 512 MBRam, 60 GB HDD, ATI Grafik, DVDLw mit CD Brenner, USB, WLAN,nur 200,- (05195) 1403

Verkaufe 18 m gebrauchten wei-ßen Markenlattenholzzaun, 80 cmhoch mit Pfählen u. Erdhülsen.Technics Stereo Cassettendeck abca. 17 Uhr (05192) 979426

Schnäppchen! Fahrräder alle Grö-ßen v. 24“-28“, je 30.- (05192)18119 o. (0163) 4196438

2 Römer King TS 9-18 kg 2003 Kin-dersitze VB 55.-, Wickelkommode, 1Kleiderschrank + 1 Kinderbett mitMatratze, 1 Standregal + Bettdeckekompl. VB 160.- (05191) 72280

Tierpräparate 1 Marder sitzend aufBaumstamm 70.-, 1 Goldfasan, 1Jagdfasan je 40.- Motorrad 125Chopper Bj. 96, Tüv 7/10, 1200.- VB(0160) 2082830

Navigationssysem von My Guideinkl. Karte von EU, Akku, Halter, wieneu, kaum benutzt, My Guide 3000,100.- mit Zubehör (05192) 986889

Waschbetonplatten günstig abzu-geben: 0,50/Stck. (ca. 40 qm),Rabeneick He.-Fahrrad 28“, 7Gänge, Tretlager defekt 30.- (0171)5775841

TV-Tisch, Metall u. Glas WZ TischBuchenachb., Schaukelstuhl Rattandkl., Schreibtisch Kinder ab 2 Jahre,günstig (05191) 13317

Kanu Gaz Mohawk 4,90 L türkis,guter Zust. m. Halterung f. Außen-border P. 690.- (05051) 970055

Verk. gut erhalt. 140er Himmelbett,schwarz aus Metall. Top Zustand.Hochwetrige Matratze fast neu mitLattenrost. Komplett.VB 350.-(0175)1652688

2 Schnellkomposter je 600l Volu-men 50.-.Fahrradanhänger Kiddyvanfür 2 Kinder mit 2 Fahrradkupplun-gen, luftbereift, rot.VB 120.- (05196)250812

100,- f.Kriegsfotoalben,Fotos,Ne-gative & Dias aus den Jahren 1939-45 von Historiker gesucht. (05222)806333

Hole kostenlos Flohmarktsachenaller Art (Frührentner m. kleiner Ren-te) auch PC, Elektro, HiFi, Spielsa-chen (01522) 7337545

Suche altes Märklin-SpielzeugSchiffe, Loks, Autos usw. und ande-res Blechspielzeug (04131) 54597

Gefriertruhen, Gefrierschränke,Kühlschränke, Geschirrspüler, Trock-ner und Herde sowie TV- u. Musikan-lagen holt Bastler kostenlos ab(05141) 481339 o. (0172) 5111783

Suche Doppelstegplatten, Längemind. 3 m (0172) 4336832

Suchen in Soltau o. Neuenkirchenauch OT 3-4 Zimmer Wohnung ab 70qm möglichst EG mit Terasse bis500.- KM (0171) 8139107 oder(05191) 836193

Suche gebr. Gartengeräte: Frei-schneider, Rasen- & Aufsitzmäher.Fräsen, Benzinlaubsauger-Bläser,Vertikutier, Benzinheckenscheren,usw. auch alt & def (0170) 4050450

Fam. sucht 3-4 Zi.-Whg. EG, EBK,V-Bad, mit Terr. o. Garten, EFH wäreauch schön bis 550.- warm, ab 70qm (01520) 1325417

Ehemaliges Kindermädchen Bri-gitte Zahn bitte melden Charlotten-str.

Suche intakte Gartengeräte z.kostenl. Abholung (Karren, Schau-feln, Spaten usw.) bitte n. einzeln(außer Karren), u. nur i. Soltau(0163) 4085931

suche

Suche qualifizierte Nachhilfe fürmeinen Sohn, 10. Klasse Realschu-le in Mathe, die ins Haus kommt.Soltau (0170) 8150505

Div. Gartengeräte m. Benzinmotor,Sägen, Freischneider, Rasenmäher,Vertikutierer, Heckenscheren, Laub-sauger/-bläser, auch mit Defektenoder alt (0157) 84348089

Gebr. Motor/Kettensäge Benzinerfunktionsfähig od. m. Defekt auchalte Sägen, Dolmar, Stihl, Hus-qvarna alles anbieten, Soltau (0170)2925222

Junge Musiker suhen Proberaumin Soltau. Sind 3 engagierte Jungs,die ihr Hobby ausbauen wollen(0177) 4556447

II. Weltkrieg, Uniformen, Orden,Säbel, Urkunden, Kopfbedekungengesucht, gebe für gute Uniform300.- + Mütze 180.- (04263) 2760

Suche gut erhaltenes Dinocar(0178) 1705350

Dringend! Brauche eine Garage inSvd. Bereich Föhrengrund/Bockhe-bererweg, für mein Auto (05193)1917

Suche 2 Reifen/Räder 185/R 14 CLLkw z.B. VW T3 in Ganzjahresausf.5 mm reichen, nicht zu alt. (05194)9707650 o. wolf.bachmann@ web.de

Vk. Ford Escord, Bj. 97, met.-blau,97 tkm, Tüv/AU 11/10, Servo. ABS,günstig in Vers. + Steuern, 75 PS, inNeuenkirchen, VB. 1000,- (0174)3803229

• Fenster • Innentüren• Haustüren • Rolläden

• Insektenschutz • Laminat

Uwe Heitmann� 0 51 93 - 98 63 41

Georges-Lemoine-Platz 9Soltau · � 05191-968004

Mobil 0171-8959875

Pascha-Juwelierwohin denn sonst

Super Gold-Ankaufpr. Gramm bis 15.50 €

Kein Zwischenhändler - auch Hausbesuche

Heu und Heulage mit Qualitätsga-rantie sowie hallengelagertes Strohzu verk., Anlieferung möglich (0160)94419690

3 Leiterwagen/Speichenräder ø1,5m, 50.-/Stck. (05193) 4103

Stabile Stahlwerkbank 100.-, He-belblechschere mit Unterbau 150.-,Amboß 70.-, Doppelschleifböcke u.div. Kleinwerkzeuge (05193) 4103

Gas komplet, Heizung von Wolf m.Witterung Regelung R12 Digicomp.mit Wartungsprotok. noch in Betriebbis Mitte Sept. VB Info (05193) 4319

Gartenpumpe 3500L/h m. Vorfilt. u.Schläuchen neu, AEG Winkelschlei-fer 800 W m. 35 versch. Scheiben(05192) 2383

Zimmergarnitur Opium Kommode,Bett, Kleiderschr. + dkl.braunerSchreibtisch, alles massiv, Weiteresa. Anfrage (05191) 977524

Kleiderschrank Kiefer,Gründerzeit,restauriert, 140 x 200 cm, 220.- VB,200 Schallplatten:Schlager und Klas-sik 40.- (01577) 7297613

NDS Lite m.Tasche Fb.schwarz 80.-, Sat-Schüssel m. Quad LNB 35.- su-che gr. Bett o. kompl. Schlafzimmergünstig o. z. verschenken (05191)928768

Eßecke Nb.Tisch 120 x 80 ausziehb.kl. Fehler 6 Stühle gep. passende Vi-trine H 125 B 100 T 45 cm, zus. 300.-auch einzeln (05191) 14350

Flohmarkt Biberpelzmantel, Schu-he, Stiefel, Damenbekleidung (0173)1695864

Elektroroller Reichweite 20 km, Fah-radständer f. 5 Räder, 1 Rolle Ma-schendraht, Motorsäge (05194) 2277

UV-Lampe 18 Watt für Gartenteich4000 Liter 70.-, UV-Lampe 12 Watt3000 Liter 50.- (05052) 3969

Hauswasserwerk Güde 1200 WPumpengehäuse/Kessel aus Edel-stahl neu OVP NP 170.- VB 130.-(05052) 8674

Brennholz abzugeben Hartholzüberw. Eiche gespalten u. Meterholzabgelagert, nach 19 h (05192)888126

Brautkleid weiß 2tlg. Gr. 38-40 NP1400.-, für 700.- VB nur 1 x getragenmit Reifrock u. Schleier evtl. auchSchmuck (0172) 3466046

Prinssin Kinderwagen umbaubarals Karre 150.-, rote Chopperkarre50.-, Kinder Quad 45.-, Metallbett 90x 120 in weiß m. Lattenrost VB(05192) 889111

Eßtisch oval 100 x 160 cm m. 3 Ein-legeböden ausziehb. 295 cm dazu 2passende Tischdecken Extraanferti-gung.250.-, ab 18 h (01520) 3346640

Kaminholz Eiche Birke und Feuer-holz zu verk. (05193) 6513

Stocksattel 17“ sehr gute Qualitätinkl. Vorderzeug Übergurt und Sat-telgurt VB 250.-, Munster (0175)3649722

Wi.-Rfn. 175/70 R 13, 1 Winter gel.,Herlag Joggerkarre, kl. Eckhänge-schrank Kiefer gel., antike Gardero-be, nach 17 h (0160) 92608580

Waschmaschine 50.- Neonlampena 10.-, 2 weiße Gartentische u.8 Stüh-le 20.-, 26“ Fahrrad 3 Gg. 90.-, Tisch-fußball 20.-, Fußballtore 10.- (05193)3891

Kiefernschreibtisch 50.- VB, MieleWäschetrockner 50.- VB, Ober-flächenfilter 50.- VB, Kühlschrank 40.-VB, ab 15 h (05193) 50910

Wohnwagen abzugeben VB 300.-Bj.85 (Dethleffs) bei Wietzend. (0173)2094712

Total süße Hundewelpen abzug.50.- suchen ein liebevolles Zuhause.Mehrmals entwurmt an Kinder u. an-dere Tiere gewöhnt. Nur ernstgem.Anfragen (01522) 9199066

Parkett- u. Dielenfußbodenlegen, schleifen und versiegeln.

Diverse Sonderangebote.Ab 19.00 Uhr.

� 0 51 93 / 23 56 o. 14 80

TREPPENLIFTE undELEKTROMOBILE

neu und gebrauchtTelefon 0 50 53 -12 28 · Fax 15 57

[email protected]

Treppenliftservice · Wiesenweg 2229328 Faßberg

private kleinanzeigen

unsereannahmestellen

Hermannsburg

Wietzendorf

E-neukaufCeller Straße

Reisebüro EspeLotharstraße 4

Rathaus-Lädchen PrüserKönigstraße 3a

Müden/Örtze

Faßberg

Munster

L+M SchreibwarenAstrid MagdsickGroße Horststraße 50

Buchhandlung BremerWilh.-Bockelmann-Straße 42 b

famila-MarktKohlenbissener Grund

Gabriele MüheToto-Lotto, Zeitschriften,Tchibo, SchreibwarenWilh.-Bockelmann-Straße 37

PressefachgeschäftD. PetersToto-Lotto, TabakwarenHauptstraße 5

Buchhandlung SchütteSchul- und BürobedarfPoststraße 22

Touristik-AlberToto-Lotto, Reisebüro, Otto-,Quelle-, Neckermann-VersandLüneburger Straße 30

Karsten InselmannToto-Lotto, TouristikTabakwaren, Feldstraße 4

Cigo-Shop InselmannFachmarktzentrum Almhöhe

Tabakwaren LührsToto-Lotto, TabakwarenMarktstraße 8

Soltau Schneverdingen

famila-MarktAm Vogelsang 12

ButtgereitToto-Lotto, TabakwarenVerdener Straße 9-11

J. LangeToto-Lotto, TabakwarenBahnhofstraße 54

Bispingen

Dorfmark

Alles für das KindNeu und Second-HandVerleih u. UmstandsmodenHauptstraße 2

E-neukaufUlf HeinrichPoststraße 2

Fintel

Schreibstube FintelSusanne MüllerRotenburger Straße 3

Kleinanzeigen-CouponSchreiben Sie Ihren Text auf diesen Coupon und schicken Sie ihn an den Heide-Kurier,Kirchstraße 4, 29614 Soltau. Natürlich können Sie ihn auch im Verlag oder in einer unsererAnnahmestellen abgeben.

Bei Zusendung bitte den passenden Geldbetrag in bar oder in 1,- €-Briefmarken beilegen.

Neuenkirchen

OhlhoffBuch, Papier, FotoHauptstraße 25

heide kurierSeite 14 Sonntag, 13. September 2009

5 Rettungswesten v. 70-90 kgleichte Motorradjacke Gr. S neuwer-tig, alter Schaukelstuhl in sich glei-tend mit Fußhocker neu bezogen Pr.VB (05051) 970055

Sehr gut erhaltenes Einzelbett,ideal für Senioren, Buche Echtholz100 X 200 cm 180.- VB. Glas PCTisch, gut erhalten 50.- VB. (05193)970908

Holzhackschnitzel zu verkaufen.(0178) 4913429

Anhänger für Mofa, 2 gute Nerz-jacken, ca. 40 Schallplatten (Oldies),12 Rehgeweihe, 2 Ferngläser, 1 alteKommode und Segelschiff (0174)4464755

INSTALLATION und FACHHANDELWARTUNG und KUNDENDIENSTHarburger Str. 17 a · 29640 SchneverdingenTel. (0 51 93) 98 41-0 · Fax (0 51 93) 98 41-50

www.schoneboom.deServicepoint: Hauptstraße 32 · 21266 Jesteburg

TRAUMBÄDER • ÖKOLOGISCHEHEIZSYSTEME

Der Wasserhahn tropft?Die Heizung bleibt kalt?Wir kommen umgehend

vorbei, versprochen!

Das Schoneboom-Kundendienst-Team

Page 15: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

Suche gebrauchtes Tenorhorn(05193) 970687

Suche Fahrräder, hole sie kosten-los ab, verk. Sonnenbank VHS(05191) 16743

Schallplatten sucht, KomplettSammlung. Rock*Pop*Jazz*Metall*KeinSchlager Klassik. Günstig. Zu-dem Plattenspieler *Thorens* Tech-nics (0151) 11505895

Suche Alu- od. Stahlgerüst 200/250 x 70/100 H 800 cm,ab 19 h(05191) 5965

Suche 24“ Kinderfahrräder fürJunge u. Mädchen (05193) 800670

Wer hat Lust, meinen Kindern (7 +10 J.) Keyboard u. Gitarre spielenbeizubringen, Keyb. vorh., 1 x i.d.Woche (05193) 974676

Junger Mann sucht Mitfahrgele-genheit nach Soltau von Bispingenaus. Muß um ca. 6.10 h am Bahnhofsein (05194) 982469

Paludarium od. Terrarium fürÜberwinterung Gelbwangen-Schmuckschildkröte, L ca. 100 cmmit Filter (05192) 88493 o. (0151)22890194

Gemütliche 4-Zi.-DG-Wohnung,100 qm, Balkon, Carport Pferdehal.mögl. in ruhiger Waldrandl. 15 Kmöstl. Munster zum 01.01.10 frei(0171) 7491737

Nachmieter ges., Einfamhaus,650 Euro kalt, EBK m. Spülm., Kel-ler, Garage, Garten, Terasse, inNeuenkirchen zum 1. Nov. (05195)405177 od. (0172) 1621661

Kl. EFH in Müden/Ö. zu verm. oderverkaufen, WF 90 qm, gr.Grdst., abs.ruhige Lage 450.- KM, Kt. 2 MM, ab18 h (05053) 903700

In Soltau: 3 Zi.-Whgen: 60 qm300.- KM; 72 qm mit Balkon, 350.-KM, Mo-Fr (05194) 399446

In Soltau: 2 Zi.-Whgen: 50 qm250.- KM u. 52 qm mit Balkon, 270.-Mo-Fr (05194) 399446

Bispingen 2 Zi., EG, 78 qm, Terras-se, V-Bad, GWC, neue EBK, Keller,Pkw-Stellpl., gute ruhige Lage, ei-gener Eingang, KM 400.- + NK/1MMKt. (05194) 1426

Heber: Helle 3 Zi.-Whg. im OG V-Bad, EBK, ca. 85 qm WF, 420.- WM+ NK, zum 1.10.09 zu verm., ab 20h (05199) 985718

Wir suchen 4 Zi.-Whg. im Mehr-fam.-haus oder Haus in Soltau fürjetzt od. später, Freue mich auf dieAnrufe und tolle Freunde zum Woh-nen (05191) 697246 o. (0162)1678516

Soltau, Bürofläche 160 qm, über 2Etagen und 58 qm Keller in stilvollemArchitektenhaus, KM 750.- + NK(05191) 3230

Soltau, Büro/Laden, evtl. als 1 Zi.-Whg. nutzbar, 47 qm, 330.- kalt +NK/2 MMKt. (0172)9863321

3 Zi.-Whg. in Soltau/Friedrichseck85 qm, V-Bad, gr. Balkon, Carp.,Kaminof., EBK, Kellerr., Energie-paß, 420.- + NK (05191) 72192 o.(0176) 50174768

Faßberg, 2 Zi.-Mansarden-Whg. 27qm, Zentral-Hzg., Etagen Du/WC, Ka-belf., KM 129.- + Neben- u. Heizko-sten (040) 7906324 o. (0151)18240234

Munster, 1-Fam.-Haus, ca. 110 qmWfl., 3,5 Zimmer, Bad, G-WC, 1 Kell-erraum, Garage möglich, 550.- kalt(04221) 806079 od. (0173) 8439057

Immobilien · Versicherungen · Finanzierungen

Courtagefrei zu vermieten!Schneverdingen,komf.2-,3- u.4-Zi.-Whg., Kü., Bad, Balkon, 60-85 m2

€ 310.- bis € 418.-Soltau, komft. 3- u. 4-Zi.-Whg., Kü.,Bad, Balkon, 60-100 m2

€ 336.- bis € 400.-Schneverdingen, komft. Reihenhaus4 1/2-Zi., EBK, 2 Bäder, Sauna, G-WC,128 m2, komplett renoviert € 580.-Neuenkirchen, Einfamilienhaus, 164m2 Wfl., 7 Zi., Kü., 2 Bäder, Keller,Garage € 660.-

Alle Mietpreise zzgl. NK

R. Bussat, An der Brücke 24,29640 SCHNEVERDINGEN,� (0 51 93) 40 44 · www.bussat.de

immobilienvermietung

Munster, 1-Zi.-App., ca. 32 qm, sep.Eingang, Einstellplatz, 195.- kalt(04221) 806079 od. (0173) 8439057

Neuenk./Delmsen EFH 100 qm, Gar-ten, 3,5 Zi., EBK, HWR, Bad u. Du,GWC, Carp,Haust. erl. frei sofort,540,- KM + NK/KT (0172) 4346976

Bisp./Volkw. 3 Zi.Whg 98 qm zuverm. EBK, 2 Bäder, Abstellr., Keller,gr. Balkon (04175) 240

Soltau, ruhige sonnige 2 Zi.-Whg.NRaucher, mit EBK, Bad m. Dusche,WM 390.-, 3 MMKt., K-TV, frei ab1.10.09 (05191) 14302 o. (0175)4145100

Schnuckelige, interessante Whg.im Fachwerkhaus ca. 100 qm, mitDachgarten auf großem Grdst., war-tet auf liebe Leute, Sol.-OT (05191)3444

Bisp./Behringen: 4 Zi.-Whg. 105qm, MFH, KZ, GWC, Balkon, Gara-ge, KM 475.- (05199) 575

Solt., Hummelweg ruh. renov. 3 Zi.-Whg.81 qm, OG in 2-Fam.-RH, EBK,Rolläd., gr.Südbalkon, Kell.+ Wasch-kü. Mitbenutzung, KM 410.- + 30.-Gar. + NK/Kt. 2 MM (05191) 2874

Wietzendorf,Whg. in 2. Etage 4 Zi.,Kü., Bad, Abstr., 64 qm, mit Keller,Garage und Garten, 290.- + NK/MS(05145) 8206

Ruhiges Wohnen in Soltau, zen-trumsnahe 3 Zi.-Whg., Küche, neuesBad, Loggia, gr.Kellerr., gerne an Se-nioren, 405.- KM + NK/MMKt. (0178)8218768

3 Zi.-Whg. in Soltau, sonnige 70 qm,V-Bad, Küche, Keller, Balkon, 410.-+ NK/2 MMKt. (0177) 7773111

Suche 2 Zi.-Whg. in Soltau mit Kel-ler, EBK, Balkon oder Terrasse zum1.12. evtl. früher, bis 320.- warm(01520) 3878721

Soltau, 3 Zi.-Whg., 80 qm, 1. Stock,Keller, ruhige Lage, Südw.-Loggia,Rolläden, neue Heizung, 400.- + 20.-Carport + NK, Sicherheit Haus 4 WE(05191) 4389

Möbliertes Zimmer mit Bad- u.Küchenbenutzung in Soltau an be-rufstätigen Nichtraucher zu verm.(0160) 98329621

3 1/2 Zi.-Whg. in Schneverdingenca. 116 qm, 2 Bäder, gr. Südbalkon,Einzelhaus, gr. Boden, sep. Eing., zuverm., 500.- + 200.- NK, Norbert Bries(0171) 8889110

Laden o. Büro, 60 qm, Ecke West-str./Marktstr. (gegnüber Aldi) inSchneverdingen zu verm., sofort oderspäter, Miete a.Anfrage (05193) 2403

Familie (3 Pers.) m. ges. Eink. suchtHaus o. 4 Zi.-Whg.80-100 qm m.Ter-rasse zur Miete in Soltau, KM ca.450.-, ab 1.12.09 (05192) 5780

Munster-Breloh,Nachm.gesucht 3ZKB, 1.OG, Balkon, Fasanenweg, ca.65 qm, 430.- warm, zum 1.10.09 o.1.11.09 (05192) 963859

Svd. 3 Zi.-Whg. kompl. renov.74 qm,EBK, Balkon, Keller, Pkw-Stellpl., KM370.- NK 150.- ab 16.12.09 frei (0152)09609059

Heber, 3 Zi.-Whg. im 2-Fam.-Haus,EBK, Kachelofen, G-Hzg., Dachterr.,Rolläd., Dachbd., Bad, Kork-/Flie-senbd., Pkw-Stellpl., Gartennutzung,93 qm, a.Ehep.ab 45 J. zum 1.10.09zu verm. (05199) 9901

Suche Nachmieter zum 1.11.09, 58qm WF, 2 Zi., EBK, Diele, Bad, mtl.KM 320.-, inkl. Carport (0174)1896329

1 Zi.-Whg. Küche, DWC, in Soltaufrei, ab 1.10.09. möbliert (05191)15349

Herm.bg.-Baven, 2 Zi.-Whg. DG 65qm, EBK, Flur, Küche, Bad, sep.Eing., Miete + NK 415.- an ruhigenMieter frei zum 1.10.09 (05052) 2373

Hermannsburg, schöne 3 Zi.-Mai-sonette, Winterg. u. Terrasse, V-Bad,u. 2 WC, offene Küche m. Eßdiele,Abstellr., Einzelgarage ca. 100 qm(05052) 2703

Schneverdingen-Lünzen 3 Zi., EBK,Küche, KM 385.- NK 150.-, Garage25.-, Balkon, V-Bad, Keller, GWC(05193) 6700

Svd.2 Zi.-Whg.m.Wintergarten 120qm, Terrasse, 400.- + NK/Kt. an NRzu verm., sehr ruhige Wohnlage, Zen-trumsnähe, ab 18 h (05193) 7354

Behringen,möbl.Souterrain.-Whg.43 qm, D/WC, Wohn-Schlafzi.,Kücheneinr., Waschm., sep.Eing., anNR zu verm., WM 275.- + 1 MMKt.,als Übergangslösung? (05194) 7392

3 Zi.-Whg. in Soltau, exkl. Loggia,GWC, V-Bad, HWS -Raum, EBK, ru-hige Lage, 97 qm WF, Garage, Ab-stellr, 560.- + NK (0171) 8900941

Suche Resthof, Kate, Forsthaususw.günstig zu mieten auch stark re-nov.bed., für sofort oder später, allesanbieten (0176) 78740885

3 Zi.-Whg. in Soltau, 60 qm, Bad,EBK, 290.- + NK (0171) 8900941

Schneverdingen Zentrum 2 1/2Zi.-Whg., 1. Stock, EBK, Duschbad,Abstellr., sep. Eingang, 310.- + NK/Kt. sof. zu verm. (0172) 5167978

Amelingh.-Soderstorf mass. EFHBj. 83, ca. 130 qm WF, 4 Zi., EBK,GWC, V-Keller, Do.-Garage, Kamin,Haggrdst. gepfl. ca. 961 qm, priv.(0176) 52004069

Solides EFH in Soltau, 153 qmWohnf., 680 qm Grundst., 6 Zi., 2 Bä-der, gr.Garage, G-WC, Voll-K., Rollä-den, Bj 79, Heizung 2002, 155000.-(0175) 7562467

Günstig ins eigene HeimSolides EFH in Neuenkirchen,

Bj. 68, ca. 90 m2 Wfl., 4 Zi., Kü.,Bad, G-WC, Ölheizung, Kaminofen

mögl., 900 m2 Areal, Vollkeller,Boden, überd. Terr., 2 Carports,

1 Garage, Gartenh., 89.000,- € VB.� (04265) 94075 von privat

August-Schumacher-Weg 8 • 29649 WietzendorfTelefon 05196-250686 • Telefax 05196-250789www.immo-drost.de • [email protected]

Sie möchten Ihre Immobilie(Haus, Wohnung, Grundstück)

verkaufen oder vermieten?Gern übernehmen wir diesesfür Sie. Ihnen als Verkäufer/

Vermieter entstehenkeinerlei Kosten!Wir freuen uns

auf Ihren Anruf!

immobilienkauf / verkauf

Schneverdingen, optimale Lage:4000 qm Bauland, zentral u. ruhig(3000 unbebaut, 1000 bebaut m. kl.sanierungsbed.Haus), 85.-/qm (040)258536

Svd.-Wesseloh 3 Z i.-ETW, im RH-Stil, 67 qm,offene EBK, D-Bad, GWC,DG ausgebaut, Terr., Kfz-Stellpl., vonpriv. VB 54.000.- (05193) 974276

Svd. Bungalow m. ELW Bj. 85, 655qm Grdst., Garage, EG: 115 qm WF4,5 Zi., GWC, V-Bad, EBK, 2 Abstr.,Kachelkamin, Rolläd., OG:60 qm WF3 Zi., EBK, Bad, Abstr. FP 189.000.-(0151) 25156614

Munster, 1-Fam.-Haus, ca. 110 qmWfl., zzgl. Einliegerwohnung, ca. 32qm, Keller, Garage, ca. 485 qmGrundstück, 130.000.- (04221)806079 od. (0173) 8439057

EFH mit Carport in Wietzendorf, Bj.99, Wohnkeller 67 qm, 128 qm Wfl.,666 qm Grundstck., 5 Zi., komforta-ble Ausstattung, VB 164.900.- (0152)08794690

Nurdachhaus in Schneverdingen AmWörn 69 qm Wohnfläche, 385 qmGrundstück Preis VB Ohne Makler-gebühr Telefonanfrage: (05621) 4753

DHH in Soltau v. priv. zu verkaufen,ruhige, zentrale Lage, neuwertig, 4Zi., ca. 120 qm, Garten, Carport, VB169.000,- (0172) 1648162

Günstig ins eigene Heim!Massives EFH m. Einlieger-whg.! Munster-OT, ca. 140 m2

Wfl., 7 Zi., KÜ, 2 Bäder, OGWintergarten, Balk., Teilk., ca.1.340 m2 Areal, Garage, Do.-Carport .................€ 89.000.-

Drost-Immobilien, 05196-250686

!

Fachwerkstil! RepräsentativesEFH! Wietzendorf, ca. 190 m2

Wfl., 6 Zi., KÜ/EBK, 2x Bad, G-WC, Vollkeller, Kachelofen, Log-gia, ca. 690 m2 Areal, massivesDo.-Carport, Terr. .€ 170.000.-

€ 750.- KM + NK + 2 MMKDrost-Immobilien, 05196-250686

!

Bispingen-OT, kl. gemütliches Fe-rienhaus, voll ausgestatter an Ein-zelperson kurzzeitig zu verm., NäheNaturschutzgebiet, 330.- + Strom(05194) 7988

Müden/Örtze: Whg. im OG 91 qm,4 Zi., Bad, EBK, Gas-ZH, Laminat/Teppich, KG-Raum antlg., Garage,KM 375.-, ab 11/09 (05053) 94801

Soltau. 3 Zi.-EG-Whg. 119 qm, Ter-rasse, 2 Kellerräume u. Garage inruhiger zentraler Lage zu verm.,590.- KM + NK/MK, 33.- Garage(05191) 3021

3-Zi.-Wh.,OG, Soltau Nähe Ther-me, 75 qm, EBK mit Geschirrsp. u.Waschm., Balkon, 375,- +NK,2MMK (05195) 2739

Soltau, 3 Zi.-Whg. 76 qm, 1. OG, im3-Fam.-Haus, EBK/Bad neu, Keller,Gartenben., ruhige Lage, sofort frei,438.- + NK/2 MMKt. (0172) 4319242

Schneverd. Neub.-DHH m. topWärmedämm. (niedrige Heizko-sten), Spitzen Süd-West-Lage, ruh.zentrumsnahe Baulücke, ca. 113qm WF 4 Zi. V-Bad, GWC, EBK,Rolläd. i. EG, Carp. 665.- + NK(05193) 2366

Jg Paar sucht 3-4 Zi. Whg in Sol-tau, mit Terr, EBK,Garage, ab 01.01bis 500,- kalt, wo eine liebe Katzegeduldet wird. Ab 19 Uhr: (01522)9928723

Neuenkirchen, 2,5-Zi.-Whng. im 1.OG eines kl. MFHs, 55 qm, Dusch-bad, möbl. Küchennische, Terras-sen- + Gartennutzung, 260.- + NK,(040) 70380047

Bispingen, 2 1/2 Zi-Whg, 67,95qm, 1. OG zentrale Lage, Neubau,Vollbad + Dusche, EBK + G-Spüler,Balkon + Terrasse, 395.- + NK + Kt.(0171) 2679180

Soltau 65 qm 2 Zi.-Whg. im 2 Fam.Haus 1.OG Du/WC Küche Warm-miete + DSL = 430.- + Strom sonstkeine Nebenkosten wenn noch Fra-gen (05191) 927699

Soltau, sehr schöne 3 ZW, 72 qm,2. OG, großer Balkon, voll renoviert,evtl. mit EBK, keine Tierhaltung, KM365.- + NK/Kaution (05191) 979943

Soltau, exclusive 3 ZW für gehobe-ne Ansprüche, 80 qm, voll renoviert,Laminat/Fliesen, keine Tierhaltung,KM 385.- + NK/Kaution (05191)979943

Soltau,Schuhmacherstraße,Dach-geschoßappartement, ideal fürSingle-Haushalt, EBK, 40 qm, keineTierhaltung, KM 240.- + NK/Kaution(05191) 979943

2 Zi.-Whg.,Müden-Örtze EG, 50 qm,Du/WC, neue EBK, an Einzelpersonzum 1.11.09 oder später zu verm., n.18 h (05031) 2730

Soltau OT, EFH, Grdst.1314 qm, WFca. 122 qm, T-Keller ca. 45 qm, Ne-bengeb. ca. 6 x 14 m, 2 Garagen 1Carport, Verk.o.verm.Pr.VB (05191)13064 o. 3210

75 qm Woh. 2,5 Zi, in Soltau, Stadt-mitte, neu renov. Gartenben.,Terras-se, Gartenhaus, bei Bedarf auch mitLaden, zu vermieten, ab 18 Uhr(04121) 76367

Soltau, helle + schöne 3 Zi.-Whg.renov., ca. 65 qm WF, V-Bad, EBK,keine Tierhaltung, Miete 305.- + NK/Kt., ohne Court., Tel. Mo-Fr 9-17 h(0172) 4525313

Soltau,Theodor.-Storm-Str. helle 3Zi.-Whg. renov., Laminat, ca. 77 qmWF, V-Bad, EBK, Balkon, keine Tier-haltung, Miete 370.- + NK/Kt. ohneCourt. Mo-Fr 9-17 h (0172) 4525313

Geräumige 2 ZKB mit EBK undBalkon! Soltau, Georges-Lemoi-ne-Platz, DG, Aufzug, ca. 75 m2,374,- € KM + NK, 2 KM Kaution,provisionsfrei. CURANIS Wohn-immobilien, (0170) 8155720

PROVISIONSFREITIEFPREIS

Sonderaktion in Faßberg

4 ZKB, ca. 75 m2, sofort frei,KM: 225.- €

3 ZKB, ca. 68 m2, sofort freiKM: 204.- €

2,5 ZKB, ca. 65 m2, sofort freiKM: 195.- €

Alle Wohnungen zzgl. NK+ 2 MM Kaution

Telefon 05055 -268

Soltau, Pestalozzistr. 26,sehr schö-ne 3 ZW, EG, 80 qm, Loggia, gepfl.Anlage, voll renov., zum 1.10. oderspäter KM 380.- + NK/Kt. (01511)5117532

Soltau, 3 Zi., ca. 72 qm, 1. OG, EBK,V-Bad, Laminat, Paneele, Balkon,Pkw-Stellpl., Keller, Phonstopp, Gas-Etagenhzg., Türspr.-Anl., ab 1.11.frei,evtl. früher, KM 360.- NK 140.-/2MMKt. (0151) 11900440

Lagerfläche, Lagerbox, Stellplatz f.Auto, Motorrad, Wohnwagen, keineScheune, feste Halle, auf Wunsch alsabgeteilter Teil (0170) 3124330

3 köpfige Familie sucht dringend ei-ne 3 Zimmerwohnung wir leben vonder Stadt zurzeit bitte melden wirbrauchen dringend eine Wohnung(05191) 999443

Schnev. 3-Zi. 105 qm, Nähe Höpen,Sackgasse, EBK, gr. Abstr., gr. Ter-ras. mit Gartenteil, Carport, Außen-abstr. ruhige Mieter ges., KM 480,-zzgl. NK (0162) 2002290

Faßberg,3 Zi.-Whg. 125 qm, Parkett+ Fliesen, gr. Südterrasse, 300 qmGarten, Kaminofen, KM 390- (040)7906324 o. (0151) 18240234

Neuenkirchen, großzügige 4 Zi.-Whg. im EG eines kompl. renov.Fach-werkhauses in zentr. ruhiger Lage aufeinem gr. Grdst., ca. 130 qm WF, 3Schlafz., gr. Wohnz., EBK, 2 Bäder,GWC, Flur, HWR,Nebengeb., Car-port, KM 585.- + NK/Kt. von privat(05195) 1221

Soltau, kleine ruhig gelegene 2 Zi.-Whg. für 1 Person ab 1.11. zu verm.,eigene Haustür, 1. OG, EBK, Rasen,329.- warm (05191) 14354

Whg. in Soltau, Brg.meister-Pfeiffer-Str. 16 m 3 Zi. WF ca. 82 qm, Kü.,Dusch + Bad/WC, Balkon, Garage,KM 475.-, 2 MMKt. (0174) 1513019

Soltau, Nähe HKK, sonnige reno-vierte, ruhige 2 Zi.-Whg., 55 qm, m.EBK, Balkon, V-Bad, sofort frei, KM260.- + NK/Kt. ohne Court. (05191)2738

Soltau, 2 Zi.-Whg., gr.Diele, Du/WC,Kamin, T-Keller, hochw. EBK, Lami-natfußbd., 55 qm, KM 360.-, Pkw-Stellpl. 10.-, Waschm./Trockner vorh.(040) 406729 o. (0177) 7406729

Soltau,2 Zi.-Whg.,gr.Diele, Du/WC,T-Keller, hochw. EBK, Laminatfußb.,54 qm, KM 360.-, Pkw-Stellpl. 10.-,Waschm./Trockner vorh. auch f. 2Azubis als WG geeignet (040) 406729o. (0177) 7406729

EFH 135 qm WF in Soltau, Frie-drichseck mit großem Garten, frei ab12/09 (05191) 72823

Munster-Breloh,4 Zi.,EBK, Bad, OG64 qm, KM 300.- + NK (05192) 4784

Munster,helle renovierte DG-Whg.Energiepaß, Kellerraum, gute Lage,Pkw-Stellpl., Gartenh. zur Mitbenut-zung, ab 1.12.09 (0175)1137698

Neuenk. DG-Whg. 60 qm, ruhigezentrale Lage, EBK, EB-Kleider-schränke, Bad m. Dusche, Abstellr.,HWR, sep. Eing., zu sofort (05195)5021

Bispingen-Hützel, 1,5 Zi.-Whg. neurenoviert mit Laminat, Single-Küche,Dusche, WC, ab sofort zu verm., 330.-warm (05194) 399039

Whg. in Bispingen zu verm. 2 Zi.,Küche, Dusche, teilmöbliert, ca. 60qm, ruhige Lage, 450.- inkl. NK(05194) 7833, 1409

Komft.-Whg. Bj. 94, in Wietzendorf,3 Zi., EG, 87,65 qm, EBK, Tepp. u.Anstr.neu, Rolläden, gr.Terrasse, Kel-ler usw., zum 1.10.09 frei, 470.- + NK(0172) 5405248

Müden/Örtze, 2 Zi.-Whg. 49,31 qmOG, GZH, KM 230.- + NK zum1.11.09 (05053) 1085

Suche Nachmieter ab 1.10./1.11.km290.-, 2 Zi., Loggia, EBK, Tel. ab 18h, Munster (05192) 964489

Schnev.2 1/2 Zi.-Whg.EBK, Balkon,Keller, sofort frei, 330.- + NK NäheHöpen (040) 6443858 o. (05193)50657

Suche kl. billige 1-2 Zi.-Whg. in Svd.zum 1.11. Wenn mögl. ohne Kt. oderabzahlbar, bitte nach 19.30 h o. AB(05193) 9745009

Svd. 90 qm DG-Whg. in 2 Fam.-Hs.zu sofort frei, EBK, gr. Süd-Loggia,sep. Eing., Pkw-Stellpl., ruhige Lage,KM 380.- + NK/Kt. (0177) 6847647

5 Zi.-Whg. in Soltau, 130 qm WF,Garten, 2 Bäder, HWS Raum, 540.-+ NK (0171) 8900941

private kleinanzeigen

partnerkontakte

Mandy & Babsi(01 52) 04160166

NEU NEU

IRENAwww.ladies.de� 05191/979471

❤ ❤

Haus oder Hotelbesuch? Dann ruf dieConny von Mo. bis Fr. 11 bis 24 Uhr an.

Ich komme dann zu DIR. (0174) 7994579

ATM ............AustauschmotorBj. ...............BaujahrEZ ...............ErstzulassungFS ...............FahrersitzZust. ...........ZustandSD...............SchiebedachGSD ............GlasschiebedachSSD ............StahlschiebedachABS ............AntiblockiersystemFH ...............FensterheberRC ..............Radio-Cassette3-trg............DreitürigG-Kat ..........geregelter KateFH .............el. FensterhebereASp ..........el. AußenspiegelZV ...............ZentralverriegelungFB ...............FernbedienungRep.bed. ....reparaturbedürftigWi.-Rfn. ......Winterreifen180 tkm ......180tausend

KilometerKi.-Fahrr. ....KinderfahrradHe.-MTB .....He.-Mountainbikeneuw...........neuwertigPolstergarnitur 3-2-1....................Polstergarnitur

3 Sitzer, 2 Sitzer, 1 SesselEFH ............EinfamilienhausDHH ............DoppelhaushälfteERH ............EndreihenhausRH ..............ReihenhausETW............EigentumswohnungFeWo ..........FerienwohnungEBK ............EinbaukücheK-TV ...........KabelfernsehenHWR ...........HauswirtschaftsraumWfl. .............WohnflächeGrdst. .........GrundstückKP...............KaufpreisEG ..............ErdgeschoßDG ..............DachgeschoßV-Keller ......VollkellerT-Keller.......TeilkellerG-WC..........Gäste-WCKM ..............KaltmieteWM .............WarmmieteNK ..............NebenkostenKt. ...............Kaution2 MMK ........2 Monatsmieten

Kaution4 ZKB .........4 Zi., Küche, BadHH-Auflsg. .Haushaltsauflösung

Abkürzungen in Kleinanzeigen

Sonntag, 13. September 2009 Seite 15heide kurier

Page 16: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

Erfahrener Innen- u. Außenputzersucht Arbeit. Reparaturen, Renovie-ren, Spachtel- u. Malerarbeit, Flie-sen, Laminat, Isolierung (01520)3898721

Maurer sucht Arbeit, spez. Repa-raturen um im und am Gebäude,Sanierungen, Renovierungen, Mo-dernisierungen (0160) 99552292

Suche Arbeit z.B. Garten o. Holzstreichen, Zaunziehen o. verschie-dene Reparaturen, Renovierung,alles anbieten auch Wochenende(01520) 8267032

Biete Einkäufe, Arbeiten imHaush., Gart., etc., Betreuung amAbend älterer Menschen an, sehrzuverlässig. Bin 43 Jahre, männl.,biete Betreuung aller Art, nur in Sol-tau (0151) 15766541

Ich suche Arbeit als Reinigungs-kraft in Wietzendorf. Bei Interessebitte melden unter (01520) 6829900

Junge Frau möchte bei der Pflegeeiner älteren Frau helfen. Bitte nur inMunster (01577) 7289493

Suche Nebentätigkeit z.B. Garten-arbeit o. alles rund ums Haus Helfewo ich kann. Täglich ab 15 h(05193) 50910

Malergeselle 21 J. Berufserf. s.Arbeit: Laminat, Parkett verlegen,Fassaden streichen, Innenraum-dämmung, Lackierarbeiten, uvm.(0170) 6462076

Ponies zu verkaufen, Stm. 1 m bis1,10 m Pr. VB (04265) 1322

Transportbox 76 x 54 x 64,Absperrgitter mit Schwenktür, Höhe90 Breite 74-81, 2 Reiseboxen 43 x45 x 41 in Fintel zu verk. VB, aucheinzeln (0151) 59108192

Geflügel- u. Flohmarkt am 20.9.09in Fintel auf dem Schützenplatz(0174) 1704836

Wintec 2000, VS, 17,5“ Sattel, zuverk. VB 280.-, ab 17 h (0162)7088944

Kl. weißer Malteser-Mix Rüde,sucht neues Zuhause, entw.,geimpft, 13 Wo. alt, v. privat, 300.-(05193) 972340

WWAUZI -AUZI -HeimtiermarktAlles muss raus!

% %% %% %

Räumungsverkaufwegen

GeschäftsaufgabeAm Wiethop 9 · 29683 Bad Fallingbostel

Straße gegenüber Netto-Supermarkt

tiermarkt

stellenmarktEntzückende Babykatzen in liebe-volle Hände abzugeben, graugeti-gerte Katerchen (05194) 7904

Reine Hauskatze in liebevolleHände abzugeben, geimpft/ent-wurmt (05192) 888966

Pferdeboxen mit Auslauf auf Bau-ernhof im Raum Hermannsburg-Müden frei. Weide, ideales Reitge-lände, bel. Reitplatz (0172) 4043520

Hundewelpen, 22.5.09 Rauhhaar-dackel/Jack Russell Terrier, gernean Jäger oder aktive Menschen(0172) 1646178

Handzahme Chinchillas m. o. o.Käfige abzugeben. Ebony, Afro Vio-lett,.. ggf. auf AB sprechen! (05053)378025

Zugelaufen: getigerter Kater mitbernsteinfarbenen Augen, sehr zu-traulich, aufgefunden Nähe Penny-Markt Wietzendorf (05196) 1880

2 getigerte Katzen-Mädchen (Per-ser-Karthäuser-Mix) -kurzhaarig-suchen noch neues Zuhause! Siesind stubenrein und entwurmt.(01520) 6778503

Weißer Chinchilla-Bock (grauerKopf) sucht neues liebevolles Zu-hause. Er ist 12 Wochen alt undhandzahm, Pr. VB (01520) 1676689

Suchen dringend Reitanlage od.Resthof m. Weiden u. Stallungen zurPacht.Wird von uns renoviert und in-stand gehalten (0174) 7892765 [email protected]

Pferdeboxen zu verm., Wesseloh,Stallgem., Selbstversorger, Auslauf,Weide, Reitplatz 20x60 bel., direkt aufdem Hof (04265) 955964

Vermiete große, luftige Pferdebo-xen direkt in Wietzendorf. bel. Dres-surviereck, Paddock, Round Pen,Fahrplatz & tägl. Weidegang (0171)4804500

Suchen in Neuenkirchen u. Umge-bung dringend eine Pferdeweide mgl.m.Stall zu pachten.Langfr Pacht wün-schenswert. Bitte alles anbieten(0174) 7892765

Verk. Jack Russell-Chihuahua-Mix150.- (0176) 54512038

Lamahengst,8 Mon.alt, braun, 350.-Tigerpython Albino, von 08, ca. 120cm lang 120.- (0162) 4818635

Sie müssen arbeiten,und haben kei-ne Zeit mit Ihrem Hund spazieren zugehen? Tierarzthelferin erledigt dasfür Sie (0160) 98713830

Verk. ab sofort 2 Yorkshire-Rüden11 Wochen alt, geimpft/entwurmt inFaßberg (0176) 24436829

Kl. priv.Westernstall hat noch Plät-ze frei. Artgerechte Halt., Reitpl., Ro-undpen, biete Reitbeteiligung auf We-sternpferd (ab 16 Jahre) (05055) 5752

Reitgemeinschaft F. Bürknerwww.rg-buerkner.org

Telefon 0 51 91 - 62 69 90DIE REITGEMEINSCHAFT

MIT MEHRWERT-CHARAKTER

Hausflohmarkt am Sonntag den20.9.09, Autokindersitz, Sachen,Adresse Hindenburgallee 7, 2963Munster, Doreen Vogel (0170)4363663

Div. Flohmarktartikel Karton, 5.-/Stck., Gewürzlorbeerbaum als Ku-gel, 20 Jahre alt, 99.- VB (04265)954795

Verschenke Äpfel zum Selbst-pflücken in Neuenkirchen (05195)1405

SSV-Hausflohmarkt alles mußraus, Sonntag, 13.8.09, 11-17 Uhr,An der Quänenburg 13 (bei kath.Kirche) 29320 Hermannsburg(05052) 911982

Lieber Schatz, schau gut hin, heutestehst Du auch mal drin, denn mor-gen ist es schon soweit, die 40macht sich dann bereit. Wir liebenDich, denn das ist klar - Du bist ein-fach wunderbar! M. u. J. (05192)18587

Suche 1-2 Zi.-Eigentums-Whg. inMunster (0176) 52388740

Biete kostenlose Hilfe von privat zupriv., bei Problemen mit Rechnern,Netzwerken, Wlan, Telefon, Internet,Sicherheit. (0151) 50811105

Flohmarkt Rund ums Kind in Beh-ringen, im Schützenhaus, am Sonn-tag 27.09; 13-15 Uhr. Kaffee undKuchen. Infos bei Maike Meyer evt.AB (05194) 7123

Suche gebrauchtes Tenorhorn.(05193) 970687

Gesehen auf dem Solt. Sommerdkl. Haare, kariertes Hemd. Bist ausSoltau lt. Deiner Aussage, bittemelde Dich bei mir - freue mich.Mail: [email protected]

Suchen Profi der für uns, gegenErlösbeteiligung, gut verkäuflicheGegenstände aller Art, bei Ebayverkauft. Melden bei [email protected]

dienstleistungen

PARTYZELTVERLEIHWOHNMOBILVERMIETUNGTelefon (05195) 960991

Er, 43, schlank, besucht u. ver-wöhnt gern die Dame ab 55. KFI,gern SMS o. Anruf ab 20 h unter(01520) 4242615

Er, 30, aus Soltau, sucht Sie zumKennenlernen, evtl. eine feste Be-ziehung, zwischen 25-30 Jahren(0163) 2398005

Ich bin so allein, suche eine Freun-din. 80 J. oder ältere Frau. Bist Duauch so allein, so ruf mich einfachan (05191) 72577

Witwer, 73, 1,80, schlk. NR, mitHaus u. Garten liebt Tiere u. d.Natur, sucht eine Witwe, die ebensowie ich ihren Partner in letzter Zeitverloren und Schwierigkeiten hat,ihren ursprünglichen Lebensstil inetwa wiederzuerlangen. Ich sucheeine nette, sympatische Partnerindie auch tierlieb und naturverbun-den ist, und auf dem Lande lebenmöchte. Bitte nur ernstgem. Zuschr.gerne m. Bild Chiffre 13250 HK

Er, 41j., sportl. attraktiv, groß, kräf-tig gebaut, sucht nette Sie für einefeste Beziehung. Du solltest ehrl.,treu, zuverl. liebevoll sein. Chiffre13251 HK

Uns gibt es nur im Doppelpack,Sie, 158 cm, mittellanges Haar,blaue Augen, Du solltest treu, ehr-lich + lieb sein und zwischen 41-45sein. Bitte nur ernstgem. Zuschriftenmit Foto Chiffre 13249 HK

Smartes humorvolles PärchenMitte 40, möchte Euch, Ihn oder Sieverwöhnen! Wie Sie wollen, wo siewollen! Trauen Sie sich! (01520)4116839

Er sucht Sie zum Kennenlernenund mehr, Nichtr. gepflegt usw. bin43 Jahre (0151) 15766541

Genuß ohne Reue. Laß geheimeTräume, Wünsche und Phantasienwahr werden. Er, 46, 183, verwöhnteinfühlsam und diskret die Dame.KFI (01522) 3630620

����������� ���������� �������������� ���������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������ ��������!���������� �����������"�������������#$���$�������%�&����������$��'���$(��������� ����'�������������������������)���$�&��������*������ ������ ������+����� ��� ��$����#,������%�$����-��.�/���������� ��������

������������������������������ ���������������������������

Peter, 65 J., jung geblieben, gutversorgt, mit Schulter zum Anleh-nen, humorvoll u. immer gut ge-launt, wünscht sich ei. ganz liebe,einf. Frau für starke u. schwacheStunden. Wenn du auch das liebev.Miteinander vermisst, dann melddich ü. Agt.Herzblatt, damit wir dasändern können. 05372/978438

Vom ICH zum WIR: Sonja, 54 J.,gutauss., treu & fröhl. Liebe Berge,Meer, Natur & Garten. Wenn Duzärtl. u. ehrlich bist, dann ruf an.PV Wolke Sieben 05823-7503

������� � �!"#�������� ��� ���� ���������� ��� ������$���� ���'� ���� �������$�����������������������*������#"����������������� ��� 0��$� ��� �� ����� ������� ��� ���������������������� ������� ��������$������ ��������� ���'�����������������������������������1����$�����������"����������������$�������������������2�������$��"������������������%'��

������������������������������ ���������������������������

Den Herbst zu Zweit erlebenmöchte Karin, 53 J. Magst du, wieich, ein gemütl. zu Hause? Ich bineine gute Hausfrau und Köchinund verkörpere alles was ein Mannsich nur wünschen kann. SuchenSie auch die Nähe eines liebenMenschen, dann machen Sie denzweiten Schritt und rufen an überAgt. Herzblatt 05372 /978438

Witwer, 79 J., gepflegt, gute Um-gangsformen. Su. Sie e. Partnerinf. gem. Unternehmungen o. gleichzusammen zu ziehen? Würde Siegern auf e. Kaffee einladen, umgem. den ersten Ausflug zu planen.PV Wolke Sieben 05823-7503

$�%���&�� ���'�(��))�� ���������� ���� ���$��� ������� 3����� ��� ����4�)�����������������������������$����������������� ���������'� ���� $�-�� ��������� ����� �������� ������ ��� ���� 1�����$����� /��� ���� ������$��� ����� ������.� 52"5� &� ����� ��� $�����������'��������������������������+����'��

������������������������������ ���������������������������

sie & er

Traumprinz (33) mit Herz undHumor sucht Sie für eine ernsthafte,feste Beziehung Chiffre 13247 HK

„Auf der Lüneburger Heide“...suche humorv. ungeb. Dame f.Exkusionen (Fauna, Flora, Steine)Ich, Lehrer a.D., NR, schlk, 1,76,bitte Liedfortsetzung an: (05191)3452

Junger Mann sucht einsame Siezum Kennenlernen im Alter zwi-schen 18-35 J., Freue mich überjede SMS. Nur Mut (01520)5688530

Rügenurlaub komft. FeWo/App. mitKü., Bad, Balkon m. OstseeblickNähe Kreidefelsen für 2-6 Pers. ab60.-/Tag (038392) 22278

Fehmarn/Wulfener Hals GroßerWohnwagen zu verm., Warmwasserim Bad u. Küche FS, Fahrräder usw.(05052) 911982 o. (0177) 8398639

Süd-Schwarzwald Erholung inländlicher Umgebung in gepflegterca. 80 qm, FeWo für 1-4 Pers. 2Pers. 35.-/Tag, 4 Pers. 45.-/Tag(07427) 2213

Ferienhaus in Kappeln/Schlei zuverm. 50.-/Tag (04641) 8784

FeWo an der Ostsee Nähe Trave-münde, 3 Zi., Balkon, ruhige Lage mitOstseeblick (05191) 2223

Ostsee-FeWo Schönberg, direktam Strand, bis 5 Pers. ab sofort frei(04267) 953170

Kühlungsborn. Schöne 3 Zi.-Fe.-Wo., 1.OG/Lift, gr.Balkon, Strand 300m, Infos unter (05195) 1897

FH in Eckwarderhörne am Jadebu-sen zu verm. Sehr schön einger., 2Schlafr., Wohnzi. u. Duschbad, neueKü., Terr.-Möb., 2 Fahrräder, Winter-garten u. Kaminofen, 6 Schlafpl.(05192) 988853

Sylt, erholsame Tage in gepflegten,geschmackvoll eingerichteten Ap-partments. Hausprospekt. (04651)32505

Nordsee,Nordstrand/Husum:JetztNachsaisonpreis in FeWo 2-4 Pers.ab 30.- ideal f. 2 Paare. SaubersteLuft, Radfahrparadies (05161) 8597

Fehmarn, FeWo. 2 Zi. bis 4 Pers.,großer Balkon dir. am Meer, PKW-Stellpl., Fahrräder, TV (0162)7707772

Flohmarkt - Rund ums Kind - inWietzendorf am 19.9.09 ab 14 Uhrim Haus der Kirche. Anmeldungunter C. Koch (05196) 654

Welche/r liebev. Lehrerin/Lehrerin Neuenkirchen ist bereit einemSchüler 6.Kl. Nachhilfeunterricht inDt. u. Mathe. zu erteilen? Chiffre13248 HK

Hallo Hundefeind warum gleicheine Anzeige? Erst mit dem Hunde-halter sprechen. (Es bringt was)

sonstiges

Heide-Mobile! Wohnmobilvermietung!Ab 50.- €/Tag, Sonderrab. f. Früh- u.Wiederbucher. Telefon (0 51 92) 53 08www.mr-reisemobile.de

urlaub

Liebev. Witwer, Alfred, 74 J., fi-nanz. unabh., fröhlich und hilfsbe-reit. Ich hab alles was das Herz be-gehrt, aber so allein - ich würde esgern teilen mit einer lieben Frau.Bin mobil u. gesund. Rufen Sie anü. Agt. Herzblatt, für noch vieleglückliche Jahre. 05372 /978438

��*��+������,"��� �,'�- #6���$�����7�2����������&�������������*����������� ���� ����������� ���� ���.� "��� ���� ����$��'�������������������������������� �$����"�����&������������������'��������� ���'������������$������$������������1������ �������������2�������$������������������������������������%'��

������������������������������ ���������������������������

private kleinanzeigen

heide kurierSeite 16 Sonntag, 13. September 2009

Kleine Katzen abzugeben absofort. schwarz u. schwarz-weiß, am15. Juli geboren (05191) 979463

Verk. Schlange! Kornnatter natur,männl., Häutung in 1 Stück, mit vielZubehör Pr. VB (0160) 3865534

Schwarzer Kater (5) zu verschen-ken (0170) 1953879

Shetty Hengstfohlen/Absetzergeb. Ende April, sehr hübsche Fär-bung, günstig abzugeben, als Bei-steller, wird ca. 120 cm hoch(05163) 902083

Umstandshalber Golden Retrieverkinderlieber Familienhund geimpft inliebevolle Hände abzugeben, FP350.- (05196) 2403

Pferdehänger 2er, Blomert Poly-dach, EZ 5/08, kaum benutzt, Tüvneu, Modell Atlanta FP 3700.-(05195) 5277

Sulky u. Kutschgeschirr neu fürShetlandpony 300.-, Shettyhengst 3J., Schecke, angeritten, mit Trense400.-, dringend aus Zeitmangel(0162) 3064533

Verk.Haflinger 148 Stm.u.1 Scheck-pony, kinderlieb, straßen- u. gelän-desicher VB (05193) 4378

Vergebe Reitbeteiligung auf 9j.Frie-senmixstute, Nähe Svd., Vorausset-zung mind. 16 J. alt und Reit-erfahrung, ab 20 h o. SMS (01512)1551295

Vermißt! seit 6.9.09 in Svd. wir su-chen unsere 4 Mon.alte Katze „Lucy“grau-getigert weißer Latz rotes Hals-band, gechipt (05193) 974657

Total süße Hundewelpen abzug.50.- suchen ein liebevolles Zuhause.Mehrmals entwurmt an Kinder u.an-dere Tiere gewöhnt. Nur ernstgem.Anfragen (01522) 9199066

Bahnhofstraße 45 · 29640 Schneverdingen� 05193 - 9821511

DAS FUTTERHAUSDEUTSCHLANDS GROSSES TIERSORTIMENT

Hundesalon, Hundepflege aller Rassen.

Marianne, 66 J., leider verw., istimmer freundlich und hilfsbereit.Ich mag die Natur, Gartenarbeit,koche und backe gern - aber fürwen? Wenn unsere Herzen zu-einander finden, wäre ich gern fürden Rest unseres Lebens für Sieda. Agt. Herzblatt 05372 /978438

Hausmeisterservice SukowskiDienstleistung rund ums Haus,Gartenarbeit, etc. 04853 - 257018oder 01577 - 1754210

Heizöltank- undKesseldemontagenschnell · sauber · preiswert

Industriedemontagen BlienertTel. (02588) 918488 · Fax 918489

Gebäude-Energie-beratung-Soltau- Gebäude-Energie-

Verbrauchs-Ausweise- Gebäude-Energie-

Bedarfs-AusweiseHandy (0160) 90735000

Terrassen-überdachungen

aus AluBeraten - Montieren und

Reparieren - alles aus einerHand von Ihrem Fachmann.

MEYER-ROLLADEN GmbH29643 Tewel · Schwalinger Str. 5

seit über 35 Jahren

TreppenTreppenrenovierung

DachausbauDämmung

und Dachfenster

Treppen-Studio-HandorfTel. 04133-6045 · Fax 6845www.treppe-handorf.de

Reitpferde-, Pony- + Kutschenverleih(zum selbstfahren!) · Tgl. organisierte

Planwagenfahrten · ReitunterrichtW. Lütjens · Wiedingen 2 · Soltau · Mo. Ruhet.� 0 51 91-1 25 58 · www.menkenhof-soltau.de

Freizeitreitenin der Natur …

Menkenhof

Baumfällungen - auch Problem-fälle u. komplette Entsorgung, Holz-häckselarbeiten, Stubben fräsen,Verkehrssicherung, Baufeldräumung.Verkauf v. gesiebtem Mutterboden,Rindenmulch sowie Holz- u. Brenn-hackschnitzeln. Fa. Lange, Telefon05195 / 353, Fax 05195 / 5229

Sportbootführerscheine/Funksprech-zeugnis: Infoveranstaltung am 27.09.09,15 Uhr im Bootshaus am Weichelsee.Segelkameradschaft „Wümme“ e.V.,Bremer Str. 40, 27456 Rotenburg.Anm.: Tel. 04261 / 5037 (Schnacken-berg) u. 04263 / 4096 (Lampe)[email protected]

heide kurier –Ihr idealer

Werbepartner

ErnährungSCHNEVERDINGEN. Die Land-

wirtschaftskammer Niedersachsenbietet für Menschen ab der Mitte desLebens einen Kurs für eine ausge-wogene Ernährung an. Start ist am17. September um 9 Uhr im Schne-verdinger Mehrgenerationenhaus imOsterwaldweg 9. In Theorie und Pra-xis erfahrenen die Teilnehmer unteranderem alles über eine gesunde undabwechslungsreiche Ernährung,ernährungsabhängige Diäten oderBewegungsmöglichkeiten. Der ko-stenpflichtige Kurs umfaßt acht Ein-heiten á eineinhalb Stunden. Eine Be-zuschussung der Kosten durch eini-ge Krankenkassen ist möglich. Nähe-re Infos und Anmeldungen unter Ruf(05193) 9769889.

KindergartenBENEFELD. Am Mittwoch, den 16.

September, um 20 Uhr steht im Wal-dorfkindergarten in Benefeld ein öf-fentlicher Informationsabend über dieWaldorfschulpädagogik auf demPlan. Eine Klassenlehrerin der FreienWaldorfschule Benefeld wird einenumfassenden Einblick in die Arbeits-weise einer Waldorfschule geben undFragen beantworten. Den Kinder-garten finden Interessierte nebendem Gebäude der Waldorfschule.Weitere Infos gibt es unter Ruf (05161)4217 oder im Internet unter www.wal-dorfkindergarten-benefeld.de.

InfonachmittagMUNSTER. Zum nächsten Info-,

Beratungs- und Klönnachmittag lädtder Sozialverband Munster amDienstag, den 15. September, um14.30 Uhr in Hotel Kaiserhof ein.

ErstberatungSCHNEVERDINGEN. Die Koordi-

nierungsstelle Frau & Wirtschaft Hei-dekreis bietet am 17. September von10 bis 11.30 Uhr eine Erstberatungin Schneverdingen an. Mütter undVäter in der Elternzeit werden im Rat-haus erwartet: Karin Thorey berätdort Interessierte, die nach der Fa-milienphase wieder in das Berufsle-ben zurückkehren wollen. Sie kön-nen sich über Angebote der berufli-chen Weiterbildung informieren. ÜberMaßnahmen der Koordinierungsstel-le können arbeitslose Frauen, dienicht sozialversicherungspflichtig be-schäftig sind, sowie Väter in Eltern-zeit finanziell in einem bestimmtenRahmen gefördert werden.

Page 17: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSonntag, 13. September 2009 Seite 17

veranstaltungen

INFO-VERANSTALTUNGErnährungskurs

„Abnehmen zum Wohlfühlgewicht“mit anschließendem 10wöchigen Kurs

Montag, 14.09.2009 um 20.00 Uhrim Vitadrom in der Soltau Therme

Kurs-AktionstagSamstag, 19.09.2009, 13.30 -17.30 Uhr

Mit BBP · Step · Vit Bo · Thai Chi · Hot Iron u.v.m.Anmeldung erbeten, begrenzte Teilnehmerzahlen

Fitness-Start leichtgemacht…Testen Sie uns 3 Monate ohne Vertragsbindung

Start nur im September!!!

Telefon 0 5191 - 602880

Mühlenweg 17 · 29614 Soltau

www.vitadrom.net

[email protected]

BIGMONSTERTRUCKS

Stunt Show

Bad Fallingbostel · SchützenplatzMittwoch, 16.09. + Donnerstag, 17.09.

Soltau · SchützenplatzFreitag, 18.09.

Start jeweils 19.00 Uhr

Bergen · E-CenterSonntag, 20.09., Start 15.00 Uhr

After Work partyab 16.09. jeden Mittwoch

mit Dj aus HH

Beginn 19 Uhr · Eintritt frei

Am Markt 1Schneverdingen

RAUCHERBARRAUCHERBAR

Zierfisch- & Pflanzenbörseam Sonntag, den 20.9.2009

von 14 bis 16 Uhrin Soltau „Alte Reithalle“

Wir haben am 12.9.2009 geheiratet

Anke Heinsohngeb. Rößler

Uwe HeinsohnKap Arkona/Rügen

familienanzeigen

Sommer-Sonderaktion15 % Rabatt bis 30. Sept.

• Insektenschutz• Überdachungen

MarkisenRollladen

Markisen & Rollladen DoktorTelefon 05195 -356724

29643 Neuenkirchen

LA HABANAI Live

Rathauspassage 2-429640 Schneverdingen

Mittwoch, 16.09., 20 Uhr

Salsa-Abendmit der Gruppe

„Nifunita“von der

Musikschule Schneverdingenzum 40jährigen Jubiläum

• Eintritt frei •

SojaSCHNEVERDINGEN. Die Mitglie-

der des Schneverdinger Hausfrau-enbundes treffen sich am 17. Sep-tember um 15 Uhr in der Freizeitbe-gegnungsstätte zur Verköstigungund Vorstellung von Soja-Produk-ten. Anmeldungen nehmen UlrikeThau unter Ruf (05193) 6052 und Bri-gitte Pache unter Ruf (05193) 7358entgegen.

Historische Wagen1. Oldtimerausstellung in Schneverdingen

SCHNEVERDINGEN. HistorischeFahrzeuge aus der Heideblütenstadtund den eingemeindeten Dörferntreffen sich am kommenden Sonn-tag, dem 20. September, zur 1. Old-timerausstellung in Schneverdingen.Ab 11 Uhr präsentieren die Fahrerihre automobilen Schätze auf demRathausplatz in Schneverdingen.Auch für das leibliches Wohl ist beidiesem Treffen gesorgt. Initiator istdie Schneverdinger Oldtimer IG. ver-treten durch Eduard Dierking, RolfBargmann, Sandra Röhrs und Ger-hard Hinrichs. Es geht den Organi-satoren bei dieser ersten Ausstel-lung darum, einmal zu zeigen, wasin Schneverdinger Garagen an Old-timern parkt und wie groß das In-teresse an historischen Wagen imStadtgebiet ist. Bei Interesse, kön-nen Oldtimerbesitzer gern der IGzwanglos beitreten. Ausgestelltwerden Fahrzeuge vom Beginn der

Motorisierung bis zum Baujahr 1979- also echte Oldtimer im Sinne derGesetzgebung. Das Zusammentref-fen soll natürlich nicht nur für dieFahrer die Möglichkeit zum Klön-schnack und gemütlichen Beisam-mensein bieten, sondern auchFreunde klassischer Wagen sollenhier ihren Spaß haben und sich anden Oldtimern erfreuen können.

Am 20. September präsentierenFahrer ihre Oldtimer auf dem Rat-hausplatz in Schneverdingen.

GeburtstagsaktionBRELOH. Der Lebensmitteldis-

counter „NETTO“ feiert seinen 19.Geburtstag - und da feiert natürlichauch die Filiale in Breloh mit zahl-reichen Geburtstagsangeboten kräf-tig mit: Vom 14. bis 19. Septemberschmücken sich alle Märkte in derleuchtenden UnternehmensfarbeSonnengelb, und am Hauptaktions-tag - am 17. September - hält jedesMarktteam zusätzlich viele Sonder-angebote und weitere Überra-schungen für die Kunden bereit.Außerdem verlost das Unternehmenmit Hauptsitz in Mecklenburg-Vor-pommern anläßlich seines Geburts-tages viele Preise: Neben einemPeugeot 207 gibt es 19 Einkaufs-gutscheine im Wert von je 190 Eu-ro zu gewinnen. Darüber hinaus ruftder Lebensmitteldiscounter alle Kin-

der zu einem Malwettbewerb auf:Unter dem Motto „Wie hat Mas-kottchen ‚Scottie‘ seinen Urlaub ver-bracht“ können kleine Künstler biszum 17. September ihre Zeichnun-gen im Markt abgeben. Um 17 Uhrwird dann von einer Jury die schön-ste Arbeit ausgewählt mit einerÜberraschung prämiert.

Für SeniorenMUNSTER. Ein Bericht über die

Arbeit des Job-Centers des Land-kreises Soltau-Fallingbostel stehtam Mittwoch, den 16. September,um 15 Uhr bei der Senioren-UnionMunster auf dem Programm. Mit-glieder und Interessierte treffen sichin der Wassermühle.

Ab sofort ist der Schwutke-Wagen wieder auf dem Wochenmarkt inMunster vertreten und bietet hier jeden Dienstag jetzt neu leckereGeflügelprodukte sowie Wurst und schmackhafte Salate an.

Wieder in Munster

Zahlreiche Herbstangebote haben sich Inhaberin Sandra Conrad und ihrTeam für die Kunden des „Pizza Gartens“ überlegt: Bis zum 31. Okto-ber bietet das Soltauer Lokal in der Wilhelmstraße 12 viele Gerichte be-sonders günstig an. So gibt es aktuell montags und donnerstags Pizzasowie dienstags Baguettes zum Sonderpreis. Ferner erhalten Kundenfreitags bei einer Bestellung Extra-Stempel auf ihre Treuekarte. Neu aufder Karte ist die Calzone, die Kunden jeden Samstag mit verschiedenenFüllungen genießen können. Nur für kurze Zeit gibt es in diesem Herbstwieder Zwiebelkuchen-Pizza, zu der das Team gern spritzigen Feder-weißen serviert oder bis an die Haustür liefert. Und wer an Glutenun-verträglichkeit leidet, kann die Köstlichkeiten aus dem Holzbackofen mitglutenfreien Böden und außerdem mit laktosefreiem Käse ordern. Be-stellungen nimmt der „Pizza Garten“ unter Ruf (05191) 17272 entgegen.

Herbstangebote

SOLTAU. Anlässlich der Leicht-athletik-Weltmeisterschaft in Berlinhatte das „Vitadrom“ in der Soltau-Therme zu einer Verlosung eingela-den: Bernd Schors, der als leitenderPhysiotherapeut des DLV bei der WMdabei war, stellte die Frage wie vie-le Gold-, Silber- und Bronze-Medail-len erreicht die Deutsche National-mannschaft in Berlin. Überraschendwar die große Beteiligung von meh-reren Hundert Teilnehmern. DetlefSchubert aus Wietzendorf riet alledrei Medaillen richtig (zwei Gold, dreiSilber und vier Bronze). Er kann sichüber einen Gutschein für eine ko-

stenlose dreimonatige Mitgliedschaftim Vitadrom freuen. Cakil Akan be-legte den 2. Platz. Und trainiert nuneinen Monat lang gratis. EinenDeutschland-Rucksack gewannChrista Noffz mit Platz 3. Über eineOriginal Olympia-Tasche aus Peking2008 für den 4. Platz konnte sich Mar-tina Bontemps freuen. Dr. JasperMöring, Pia Lemke und Martin Wohl-brück gewannen jeweils ein Deutsch-land-T-Shirt. Karin Minor Baunack,Harved Scheiger und Anne Lacke-mann Küster freuten sich über einenGutschein für ein Wohlfühlbad im„Vitasol“-Wellnessbereich.

Geschäftsführer Bernd Schors (2.v.li.) und Fitness-Trainer Sascha Kahrs(re.) überreichten Christa Noffz, Martina Bontemps, Detlef Schubert,Harved Scheiger und Karin Minor Baunack (v.li.) ihre Preise.

Medaillen-Glück

Party-Meile in FaßbergLive-Musik in vier Lokalen

FASSBERG. Am Mittwoch, den 4.November, steigt die „Party-Meile“in Faßberg. In diesem Jahr kommtder Erlös erstmals einem Verein derGemeinde zugute: Der MTV Müdenkann sich so über die Überschüsseder verkauften Eintrittskarten freu-en. „Der Verein ist einer der Größ-ten in der Gemeinde und hat aucheine entsprechend große Jugend-abteilung“, berichtete der MTV-Vor-sitzende Udo Berger. Der MTV be-sitzt mehrere Kleinbusse, die jetztbald erneuert werden müssen. Die-se werden hauptsächlich von derJugend der Gemeinde Faßberg ge-nutzt. Außerdem steht bald das

100jährige Jubiläum des Vereins an.In diesem Jahr organisiert das Teamrund um Debbie Kaiser die „Party-Meile“ bereits zum dritten Mal. Eswerden wieder diverse Bands ihreLive-Musik in vier Lokalen (Solda-tenheim Faßberg, Faßberger Pub,Panamann 1 und Oxmox) zum Be-sten geben. Auch 2009 werden wie-der bekannte und unbekannteBands für eine Mischung verschie-dener Musikrichtungen sorgen.Bands, die bei der „Party-Meile“spielen möchten, können sich nochbei Debbie Kaiser unter Ruf (05055)5560 oder per E-Mail an [email protected] melden.

IN WIETZENDORF

• Tra

dition

elles

Handw

erk

• Mus

ik• T

anz

• Sho

w

• Mar

kt

• Verein

e

36.36.IN WIETZENDORF

am 26. & 27. September 2009

Page 18: Tag des offenen Baudenkmals kurier€¦ · Die Watermelon-Big-Band des Gymnasiums Soltau ... handeln, kann man nicht von Erfah-rung sprechen“, die allerdings sei ein wichtiges Qualitätsmerkmal,

heide kurierSeite 18 Sonntag, 13. September 2009

Total Wild 14. September bis 31. Oktober

Wild à la carte z.B. Wildplatte für 2 Personenmit Roulade vom Frischling, Hirschkalbsmedaillons& Heidschnucke nur 34.00 €

An den Sonntagen 20.09. & 18.10. jeweils ab 11.30 Uhr

Schlemmerbuffet „Total Wild“Wildspezialitäten und viele Leckereien für die ganze Familie

Kinder ermäßigt - Reservierung erbeten nur 18.90 €

Gast- und Pensionshaus

»Zum Wietzetal«Inh. Fam. Renken-Brammer

Reiningen· Wietzendorf · � (05196) 395

Vorankündigung: ab 8.11.09 für 4 Personen

1 knusprig gebratene Bauerngans

MMaahhlleerrHHeerrmmaannnnMahler FleischerfachgeschäftSoltau • Quergasse 1 • Telefon (0 51 91) 3979

QUALITÄT AUS EIGENER SCHLACHTUNG

Kotelett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 kg € 5.50Th. Mett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .100 g € 0.60Streichmettwurst fein o. grob . . .100 g € 0.88

Montagsv. 8-12 Uhrgeöffnet!

Altenpflegeheim „Haus Wiesengrund“Wiesenweg 3 · 29328 Müden · Telefon (05053) 987080

2 schöneEinzelzimmer

mit Dusche und WCin gemütlicher Umgebung

ab sofort frei.

WTS AGKEINE WERBEFAHRT !

Unsere Leistungen:

Gültiger Personalausweis erforderlich !

Ausflugsmöglichkeit gegen Aufpreis:

CochemUnsere Leistungen:

Anmeldung:

EZ-Zuschlagp.P./N. € 11,-

EUR

... oft kopiert, nie

erreicht - Original WTS!

5 TAGE

USJFSTraben-Trabach

Romantische und

erlebnisreiche Tage

zwischen

Einschließlich Halbpension!

RüdesheimSchifffahrt Loreley-Felsen

Rhein-Mosel & Ahr

Planwagenfahrt durch Weinberge

Original WTS-Reise: faire Preise - sichere Reise !

Springhorn ReisenAn der Weide 25a · Soltau

� (0 51 91) 38 16 · Fax 1 53 [email protected]

25.-29.10.2009

- Fahrt im modernen Reisebus

- 4x Übernachtung /Frühstücks-

buffet im Hotel „Zum

Guten Onkel“ in Bruttig od.

gleichwertiges Hotel

- 4x Abendessen als Menü

- alle Zimmer mit DU/WC

Telefon und TV- Insolvenzversicherung

Anke Woweratis · Bussardweg 5 · 29649 WietzendorfTelefon (05196) 1805 · [email protected] nach telefonischer Absprache

Perlen weben auf Kindergeburtstagen(ab 9 Jahre)

Näh- und Handarbeitskurse

Änderungsschneiderei- Näharbeiten aller Art -

NEUERÖFFNUNG

TextilweicheAutowäschemit intensiverVorwäsche

Marktstraße 6SchneverdingenTelefon(05193) 1209

HeizölSchnell zugünstigen

Tagespreisen

TextilweicheAutowäsche

LÖFFLER FRUCHTSAFT DEPOT:

29646 Bispingen – Bahnhofstr. 18Kiebitzmarkt Renken • Mo. - Fr. 9 - 12 + 14 - 17.30 Uhr, Sa. 9 - 12 Uhr

29640 Schneverdingen – Bahnhofstr. 14

Für 10 kg Äpfel bekommen Sie 6 Flaschen à 1 Liter frisch gepreßten 100%igenSaft aus heimischemObst zum günstigen Lohnmostpreis.

30 Sorten gesunde, leckere Säfte warten ganzjährig auf Sie in folgenden

Apfelannahme zum Lohnmosten

www.loeffler-fruchtsaft.de

Stader Saatzucht eG – Raiffeisen-Haus- und GartenmarktMi. bis Fr. 9 – 17.30 Uhr

UNSERE SUPER LEISTUNGEN :

ANMELDUNG UND DURCHFÜHRUNG:

KEINE WERBEFAHRT !!! PERSONALAUSWEIS NICHT VERGESSEN!

* Hin- und Rückreise im bequemen Fernreisebus mit Vollausstattung** 3

x Frühstücksbuffet im Hotel** 3x3-Gang Abendessenmenü* 1x Tanzabend vor Ort mit live Musik* * Begrüßung bei Anreise mit Begrüßungsgetränk* * Alle Zimmer mit DU / WC* * Fachk. Reiseleitung vor Ort*

x Übernachtung im Hotel im Erzgebirge* * 3

TERMINE:

www.brett-hotels.cz

89,-nurnur

EZ-Zuschlag: 6,- p.P./p.N.

ZUM SUPERPREIS !!!

4TAGEREISEREISE

DER HERBST IST DA ...DER HERBST IST DA ...

"GOLDENE JAHRESZEIT" im"GOLDENE JAHRESZEIT" im

ERZGEBIRGEINKLUSIVE

HALBPENSION

AUSFLUGSMÖGLICHKEITEN:AUSFLUGSMÖGLICHKEITEN:

*PRAG*

KARLSBAD, MARIENBAD & FRANZENSBAD * KARLSBAD, MARIENBAD & FRANZENSBAD *

mit Wenzelsplatz, Altstädter Ring, Prager Burg,..*mit Wenzelsplatz, Altstädter Ring, Prager Burg,..*

*BÄDERDREIECK*BÄDERDREIECK21255 Tostedt · Kastanienallee 2Tel. 04182/1041 · www.becker-reisen.de

27.9.-30.9.09 und 6.10.-9.10.09

*

SpringhornsStadtmobilbis 7 Personen

möglich!

Ab 4,70 € innerhalb Soltaus.Ihr Ziel liegt außerhalb Soltau?

Auch kein Problem, rufen Sie uns an!

Telefon (05191) 3861Springhorn Reisen · An der Weide 25a · 29614 Soltau

Weitere Angebote: Kurierfahrten,Rollstuhlfahrten, Flughafentransfer,

Ausflugsfahrten, Krankentransfer (sitzend)

Wir fahren Sie rund um die Uhr

von Montag bis Sonntag!

(Telefonische Bestellung erbeten: Mo. bis Sa. 6 bis 18 Uhr)

Info und Buchung bei:

K. Lange-ReisenSüdring 16 · 29640 Schneverdingen · Tel. (05193) 6109

Tagesfahrten21.10. Infa Hannover Busfahrt und Eintrittskarte..........p. P. 24.- €

31.10. „Polizei-Show“ Hamburg inkl. Eintrittskarte...p. P. 39.- €

Reisen04.-11.10. Herbstwoche im Neckartal/Odenwald

inkl. HP und Programm.........................p. P. DZ 559.- €

27.-29.11. Weihnachtszauber Berlin .............p. P. DZ 169.- €

27.12.09 - Jahreswechsel in Tirol inkl. HP, 03.01.10 Programm und Silvesterfeier ...........p. P. DZ ab 569.- €

Holdenstedt · Telefon 05 81 - 7 93 40

Öffnungszeiten:Tgl. ab 6 Uhr sonntags von 8 bis 11 Uhr

Wir haben uns verändert!Schauen Sie selbst.

WOCHENMARKTWOCHENMARKTMUNSTERMUNSTER

Auch im FrischmarktHoldenstedt.

Wir freuen unsauf Ihren Besuch.

20 %

Rabatt aufalle Gefl ügel-produkte

FLIESENVERLEGUNGSCHNEVERDINGENPeter HolländerFliesenlegermeisterFliesenfachbetrieb mit langjährigerPraxiserfahrung, fachgerechteAusführung zu fairen Preisen� 05193-974942 Mobil 0162-7545351

HaushaltsauflösungEntrümpelung

Tel. 05191 - 70714

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Info und Anmeldung:Schneverdingen · � (05193) 98080

Nikolaus in BerlinHotel Estrel****+ Sonnenalleevom 4. bis 6.12.2009mit Programm, 3 Tage

pro Pers./DZ € 99,00

Kleinschmidt’sBusreisen

@@@@@@@@@@@@@@@@@@gW-X?@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?W&@)X@@ @@fW&(?')X?@@ @@e?W&(Y?V')X@@e@@@@@@@@@@e@@eW&(Ye?V')K?@@e@@@@@@@@@@e@@?W&(Y?fV'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@W&(Yg?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@(Y?hV'@Xhg@@e@@@@@@@@@@e@@(Yhe?V')K?hf@@e@@@@@@@@@@e@@H?hfV'@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ ?V'@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ V@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

W@(Me@@e@@ ?I'@@@@@?W&(Y?e@@e@@ V'@@@@W&(Yf@@e@@ ?V'@@@

?W&(Y?f@@e@@ V@@@W&(Yg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?W&(Y?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&(Yh@@e@@f@@*@he@@e@@f@@V')Xh@@e@@f@@?V')X?g@@e@@f@@V')Xg@@e@@f@@?V')X?f@@e@@f@@N@)Xf@@e@@f@@?@@)X?e@@e@@f@@?@@@)Xe@@e@@f@@?@@V')X?@@e@@f@@?@@?N@)X@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@L?e@@?@@??@@@@@e@@)Xe@@?@@??@@@@@e@@@)X?@@?@@??@@@@@e@@@@)X@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?W-Xg@@@@@@@@@@@@@@@@@@W&@)X?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?W&(?')Xf@@ @@W&(Y?V')X?e@@ @@

?O&(Y?eV')Xe@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf?V')X?@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?gV')X@@e@@@@@@@@@@e@@

W@(Yh?V'@@@e@@@@@@@@@@e@@?O&(Y?heV'@@e@@@@@@@@@@e@@

@@@@@@@@@@@@@@(Yhf?N@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@(Y? @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@Y @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@

@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M? @@e@@eI'@Xg@@@@(Y @@e@@e?V')X?f@@@(Y? @@e@@fV')Xf@@@Y @@e@@f?V')X?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gV')Xe@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?V')X?

@@f@@e@@hV')X@@f@@e@@he@,@@f@@e@@hW&(Y@@f@@e@@g?W&(Y?@@f@@e@@gW&(Ye@@f@@e@@f?W&(Y?e@@f@@e@@fW&@Hf@@f@@e@@e?W&@@?f@@f@@e@@eW&@@@?f@@f@@e@@?W&(Y@@?f@@f@@e@@W&@H?@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@e?J@@e@@@@@??@@?f@@eW&@@e@@@@@??@@?f@@?W&@@@e@@@@@??@@?f@@W&@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f

@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@@@@@@@e@@@@@??@@?f@@V'@@@@e@@@@@??@@?f@@?V'@@@e@@@@@??@@?f@@eV'@@e@@@@@??@@?f@@e?N@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@@@@??@@?f@@f@@e@@V'@L?@@?f@@f@@e@@?V')X@@?f@@f@@e@@eV'@@@?f@@f@@e@@e?V'@@?f@@f@@e@@fV'@Lf@@f@@e@@f?V')X?e@@f@@e@@gV')Xe@@f@@e@@g?V')X?@@f@@e@@hV')X@@f@@e@@he@,@@f@@e@@hW&(Y

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@g?W&(Y?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f@@e@@gW&(Ye@@@X @@e@@f?W&(Y?e@@@)X? @@e@@fW&(Yf@@@@)X @@e@@e?W&(Y?f@@@@@)K? @@e@@eO&@Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@

@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@X @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@)X? @@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@)Xhf?J@@e@@@@@@@@@@e@@

?I')X?heW&@@e@@@@@@@@@@e@@V@)Xh?W&@@@e@@@@@@@@@@e@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?gW&(Y@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf?W&(Y?@@e@@@@@@@@@@e@@

?I')X?eW&(Ye@@e@@@@@@@@@@e@@V')X?W&(Y?e@@ @@?V')?&(Yf@@ @@V'@(Y?f@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V+Yg@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@(Y@@?@@??@@@@@e@@@(Y?@@?@@??@@@@@e@@(Ye@@?@@??@@@@@e@@H?e@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@??@@@@@e@@f@@?@@?J@(Y@@e@@f@@?@@W&(Y?@@e@@f@@?@@@(Ye@@e@@f@@?@@(Y?e@@e@@f@@J@(Yf@@e@@f@@

?W&(Y?f@@e@@f@@W&(Yg@@e@@f@@

?W&(Y?g@@e@@f@@W&(Yh@@e@@f@@*@he@@e@@f@@V')Xh@@e@@f@@?V')X?g@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@V')Xg@@e@@f@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@?V')X?f@@e@@ W@@@V')Xf@@e@@ ?W&@@@?V')X?e@@e@@ W&@@@@V@)Ke@@e@@ ?O&@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ W@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@ ?W&@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@L?hfW&@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@)Xhe?W&(M?hf@@e@@@@@@@@@@e@@@)X?hW&@Yhg@@e@@@@@@@@@@e@@V')Xg?W&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@?V')X?fW&@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@@@@@@e@@eV')Xe?W&(M?@@ @@e?V')X?W&(Y@@ @@fV')?&(Y?@@@@@@@@@@@@@@@@@@f?V'@(Y@@@@@@@@@@@@@@@@@@gV+Y?

?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@?@@??@@@@@e@@@@@@@@

je Gericht € 5,50

Tägl. wechs. Mittagstischvom 14. bis 19.09.2009

inkl. Salat

Mo. Mettroulade mit Rotkohl und KartoffelpüreeDi. Hähnchenbrust auf Gemüsebeet mit KräuterreisMi. - Ruhetag -Do. Burgunderbraten mit Kohlgemüse und HeidekartoffelnFr. Goldbarsch geb. m. warm. Kartoffelsalatwahlw. Fischragout in Weißweisauce mit DillkartoffelnSa. Senfeier mit Kartoffelpüree und sauren Gurken

Lüneburger Str. 169 · Soltau · � 05191/97 91 58www.zurkupferkanne.de

Mo. - Sa. 11.30 - 14.30 Uhr + 17.30 - 22.30 Uhr

Gemüse-Eintopf

Partyservice

Denken Sie daran

Jeden Donnerstagab 17.30 Uhr Schnitzel satt nur 9.90

„Zur Kupferkanne“ Kostenlose Abholung von Altmetall.Fa. Eibisch (01 75) 4 84 76 90

/Perückenin großer Auswahl.

Lieferant aller Krankenkassen.

Weitere Informationenerhalten Sie auf unserer

Homepagewww.saloncarola.com

Neuer Hagen 529614 Soltau

Tel. (0 5191) 24 14

● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●● ●

Biathlon Weltcupin Ruhpoldingvom 15. bis 18.1.2009mit Programm, 4 Tage

pro Pers./DZ € 349,00

Kleinschmidt’sBusreisen

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

●● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ●

Info und Anmeldung:Schneverdingen · � (05193) 98080

Umzüge & HaushaltsauflösungenSie wissen nicht wie, was, wohin?!Wir sind für Sie da! Entrümpelung.Transporte aller Art, Einlagerungen,

Gartenpflege, Sanierungen & Renovierun-gen, schnell, kompetent, preiswert.

Wir verlassen Ihre Räume besenrein!� 0177 - 422 6159Schatzkiste Schneverdingen

Königsberger Straße 6Öffz.: Mo-Fr. 9 - 17 Uhr · Sa. 9 - 13 Uhr

Der Fachhändler in Ihrer Nähe

HOLSTEN-ROLLADENeigene Fertigung ·Kundendienst

27389 Fintel ·Rotenburger Str. 1Tel. (0 42 65) 940 87

auf RolladenDachfenster-Rolladen

MarkisenWintergarten-beschattungen

Insekten-schutzsysteme

außerdem Plissee, Vertikal,Jalousetten, Rollos.

Stürmische

15% Rabatt !Stürmische

15% Rabatt !

SB-Restaurant · Partyservice ·Essen auf Rädern · Eigene Herstellung

Bispingen · Hauptstraße 10Telefon (0 51 94) 23 64

www.meyer-bispingen.de

Inh. Nils Meyer

Von Mo. - Sa. jedes Gericht 5,50 €

Mo.: 3 Eier mit Senfsauce,Salzkartoffeln und Salat

Di.: Schaschlik in pikanter Sauce mit Reis

Mi.: BRUNCH - essen, so viel Sie mögen nur 6,50 €

Eintopftag: Ital.Gemüsesuppe 1 ltr. 3,60 €

Do.: Schweinebratenmit Rotkohl und Salzkartoffeln

Fr.: Pangasius-Fischfiletmit Butterkartoffeln und Salat

Sa.: Paniertes Kotelettmit Gemüse und Salzkartoffeln

Ab 7 Uhr frisch belegte Brötchennach Wunsch.

Wochenangebot v. 14.09. bis 19.09.

Wochenangebot:Bauernfrühstück 4,90 €

MITTAGSTISCH v. 14.09. bis 19.09.

Putenroulade, Schnitzel, Braten 100 g 0,99 €

Kasseler Kotelett..............100 g 0,72 €

Paprikapastete ................100 g 1,15 €

Unserer heutigenAusgabe liegen Prospekte

folgender Firmen bei:

familaSchneverdingen, Munster

E-CenterSoltau

E-NeukaufSchneverdingen, Bispingen,

Hermannsburg, Faßberg,Munster, Neuenkirchen

Edeka-Markt AhrensSchneverdingen

NettoMarken-Discount

Soltau

Netto SupermarktMunster

SchleckerDrogeriemärkte

OBISoltau

RossmannDrogeriemarkt

Munster

Deichmann-SchuheSoltau

Mega-CompanySoltau

Dän. BettenlagerSoltau, Munster,Schneverdingen

DRK-BlutspendedienstOerrel, Breloh

Wir bitten um Beachtung.Bedenken Sie bitte, daß unsereKunden oft nur einen Teil der

Gesamtausgabe belegen und Sienicht alle genanntenProspekte vorfinden.

Holzhackschnitzel günstig abzug. abHof, Anlieferg. mögl. Hüttmann, Sol-tau-Mittelstendorf, � 0 51 91 / 29 19

Sorgfältige UrsachenanalyseDauerhafter FeuchtigkeitsschutzISOTEC Außen-und InnenabdichtungISOTEC - über 60x in Deutschland

NASSE WÄNDE, FEUCHTE KELLER?Systemlösungen gegen Feuchtigkeit

ISOTEC Abdichtungstechnik EichhöferSoltau: 0 51 91 - 96 84 33 www.isotec-nds.de

Baumfällarbeitenin unzugänglichen Gärtenund auf engstem Raum.

Häckselarbeiten,Stubbenfräsen, Baumpflege

Stefan Sauter, � (05193) 7738

Büro- undFremdsprachenservice✗ Texterfassung/-korrektur✗ Übersetzungen (Engl., Franz., Ital.)✗ Telefondienst✗ Urlaubs- u. Krankheitsvertretungen✗ Englischkurse auch für AnfängerBeate Clausen · 29683 Bad FallingbostelEmail: [email protected]

� 0176 / 53145580