Tailandia: El Sector de Maquinaria para la Industria ...exportapymes.com/documentos/productos/Ie1457... · • Maquinaria para enlatado, secado, molido, extracción de zumo, mezcla,

OFICINA COMERCIAL DE ESPAÑA ENBANGKOK

Mayo, 2002

INFO

RM

ES D

E M

ERC

ADO

Tailandia: El Sectorde Maquinaria para laIndustria Alimentaria

T a i l a n d i a : E l S e c t o r d eM a q u i n a r i a p a r a l a I n d u s t r i a

A l i m e n t a r i a

ÍNDICE

Informe sobre maquinaria para la industria alimentaria………………………. 4

- Características del sector…………………………………………………………. 4

- Situación y tendencias de la oferta y demanda sectoriales…………………… 6

- Factores de comercialización…………………………………………………….. 8

- Posicionamiento de la oferta española…………………………………………. 10

Anexos:

Anexo I. Aranceles aplicables……………………………………………………… 13

Anexo II. Estadísticas de importación y exportación………………………….. 14

Partidas (por este orden): 841720 (pág. 17), 841861 (pág. 19), 841869 (pág. 24), 841981(pág. 29), 842111 (pág. 33), 843420 (pág. 34), 843510 (pág. 36), 843590 (pág. 38),843810 (pág. 40), 843820 (pág. 43), 843830 (pág. 45), 843840 (pág 47), 843850 (pág. 48),843860 (pág. 51), 843880 (pág. 53), 843890 (pág. 57), 851410 (pág. 61)

Anexo III. Listados de importadores y otras empresas de interés………….. 59



3

- Observaciones……………………………………………………………………... 59

- Partidas: 841720 (pág. 65), 841861 (pág.66), 842111 (pág. 71), 843420 (pág. 72), 843810 (pág. 73), 843820 (pág. 75), 843830 (pág. 77), 843840 (pág 78),

843850 (pág. 79), 843860 (pág. 84), 851410 (pág. 85)

- Listados generales de importadores ……………………..…….………………. 82

Anexo IV. Diez consejos generales para hacer negocios en Tailandia……. 101



4

MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIA ALIMENTARIA

CARACTERÍSTICAS DEL SECTOR

La industria alimentaria es uno de los sectores más importantes para la economía tailandesa. Laabundancia de importantes recursos agrícolas (frutas y verduras) y pesqueros provocaron que apartir de 1997 naciera una potente industria transformadora de alimentos.

Tailandia ocupa el puesto número siete en la clasificación mundial de productores agrícolas,siendo el único exportador neto de alimentos del continente asiático. Las exportaciones alcanzaronen 1997 los 7.000 millones USD. Ese mismo año existían más de 50.000 empresas registradasdedicadas al procesamiento de alimentos y a su envase. Este mercado creció a un ritmo anualdel 20% entre 1995 y 1997. Actualmente, Tailandia ingresa aproximadamente 10 billones USDanuales de la producción de alimentos y en 1999 se estimaba que dicha industria tenía una valorde 5 billones USD, por debajo de los 6,2 billones USD que se estimaban en 1997. No obstante,con la paulatina recuperación de la economía y el continuo desarrollo de la industria este valorestá en aumento.

Las mejores perspectivas para los equipos de procesamiento y envase incluyen:

• Maquinaria para enlatado, secado, molido, extracción de zumo, mezcla, envasado ytroceado de frutas, vegetales y hierbas.

• Maquinaria para producción de confitería y aperitivos.• Equipo para el procesamiento de mariscos: enlatado, sistemas de refrigeración y

congelación rápida.• Instalaciones para restaurantes de comida rápida.• Otros productos: Maquinaria de co-extrusión; equipos de control, (especialmente para

pesos y medidas); equipos de segunda mano de todo tipo y en especial para relleno yprecinto.

El valor de la maquinaria para el procesamiento de alimentos se estimaba enaproximadamente 654,9 millones de US$ en 1997, de los cuales en torno a 516,7 millones de US$correspondían a importaciones. No obstante, la crisis económica tuvo como resultado unaprofunda recesión en el año 1998 que implicó una reducción del valor de las importaciones del39% Fuentes de la industria estiman que, al tiempo que la economía tailandesa se recupera, elsector retomará en breve su anterior senda alcista y crecerá a un ritmo del 7% anual durante lospróximos ejercicios.

Los principales exportadores a Tailandia de equipo para el procesamiento de alimentos son EEUU(más del 25% del mercado), Alemania, Japón, Reino Unido e Italia. España tiene una buenaposición dentro del segmento del procesamiento de carne.

Este estudio se va a centrar en el sector de la maquinaria para la industria de la alimentación,incluyendo los siguientes grupos:

- Maquinaria para panadería y pastelería: la industria de la panadería es un sector que estáadquiriendo un gran desarrollo, con un rápido crecimiento de la sofisticación de la fabricaciónen áreas como la repostería, pasteles o productos de gran consumo. El incremento en elconsumo de harina es una constante, y se pueden distinguir entre dos tipos de empresas, lasque tratan las harinas y elaboran los productos en sus instalaciones (empresas de tamañogrande, que pueden contar con varias plantas) y las que compran las harinas y cereales yaelaborados para producir el pan y otros productos.



5

- Maquinaria para la industria cárnica: la demanda doméstica de carne procesada es muy baja,ya que el consumidor tailandés prefiere la carne fresca. Además, el único producto exportadoen este sector es el pollo congelado (sus exportaciones alcanzaron las 430.000 toneladas elaño pasado, principalmente dirigidas a Japón). La producción de carne es fundamentalmentede ave, y el porcino y vacuno es sobre todo importado. Tailandia disponía de escasosmataderos con las condiciones técnicas y sanitarias necesarias para el desarrollo de unaindustria de elaborados cárnicos a mediados de los noventa, aunque esta tendencia estávariando por el empuje de algunos productores importantes. Destacan unos diez procesadoresde productos cárnicos.

- Maquinaria para la fabricación de chocolates: este sector está dominado fundamentalmentepor empresas multinacionales (Nestlé por ejemplo) o de empresas tailandesas creadas comofruto de joint-ventures con empresas extranjeras, por lo que se ve difícil el desarrollo de unaverdadera industria autóctona. Por ello, todo depende de las decisiones de establecer plantasde fabricación en el país por estas empresas. La mayoría de los elaborados que se hacen enel país son el cacao en polvo para disolver, extracto de chocolate en polvo y barras dechocolate.

- Equipos para la industria del frío: se ha desarrollado enormemente en los últimos años y laproducción de hielo y el mantenimiento y conservación de productos a bajas temperaturas sedesarrollan rápidamente en el país. La tecnología existente en el país hace que todavía lamaquinaría más avanzada de otros países como Japón o Estados Unidos sea muy apreciada,y las importaciones son elevadas.

- Equipos para la industria láctea y sus derivados: aunque a través de campañas de promocióny desde el propio gobierno se ha intentado superar la imagen de producto para los niños queha habido en muchos países asiático, el éxito ha sido relativo. Si bien las expectativas decrecimiento son buenas, la escasez de materia prima lo dificulta (más de la mitad de la mismaes importada de Australia, Nueva Zelanda y Europa), y lo demuestra el hecho de que lasimportaciones de maquinaria para el tratamiento de productos lácteos son muy reducidas encomparación con otros productos. No obstante, tiene a su favor las grandes diferencias encuanto a consumo con otros países de la zona como Singapur y Malasia, y los porcentajeselevados de crecimiento en la década de los 90. Casi la mitad del consumo corresponde aleche UHT, aunque los mayores crecimientos se están dando en leches pasteurizadas,helados y yogures.

- Maquinaria para la industria conservera: la industria conservera es probablemente la másimportante dentro de la industria de procesado de alimentos. Las exportaciones de conservasde fruta, piña en particular, y en menor medida la de verduras, junto con las conservas depescado, especialmente las de atún, están entre las primeras en el mundo. La técnicafundamental es el enlatado, aunque el congelado (sobre todo para el pescado) y, en menormedida, el deshidratado, son las otras técnicas utilizadas. Dentro del procesado de frutas yverduras destacan entre 40 y 50 empresas, mientras que ese número se reduce si hablamosdel atún en conserva por ejemplo, en el que tres empresas acumulan el 70% de la producciónnacional de este producto.



6

SITUACIÓN Y TENDENCIAS DE LA OFERTA Y DEMANDA SECTORIALES

El gobierno tailandés considera prioritario fomentar el desarrollo de una industria fabricante deequipos y herramientas para el sector de alimentos procesados, y en este sentido ha idoestableciendo distintas iniciativas:

- Creación y apoyo de organismos públicos o semipúblicos para desarrollar conocimientos ytecnología para equipos de herramientas en el país: Hasta ahora se han creado el Metal-Working and Machinery Industry Development Institute (MIDI) y el Thailand Institute of Scienceand Technological Research (TISTR), ambos dependientes del Ministerio de Industria.

- Promoción a través del Board of Investment (BOI) de la creación de empresas de fabricantesde maquinaria (Sección 4.11, categorías 38240 y 38299) que permite a los fabricantes que seimplanten en las zonas 2 o 3 (fuera de la capital) obtener ventajas como la exención deimpuestos de sociedades o reducción de los aranceles a la importación de equipos y materiaprima.

- En el caso de tratarse de empresas pequeñas o medianas que elaboran un número limitadode productos para el mercado local, se requieren equipos poco sofisticados y diseñossimples. En general las compras de maquinaria vendrán de fabricantes locales y seentregarán en función de los requisitos de tiempo y pago por parte del fabricante, y seentregarán aparatos o componentes aislados.

- Para proyectos más importantes donde el ámbito de los productos elaborados sea mayory las demandas de calidad sean superiores, se tratará normalmente de proyectos llaves enmano y los equipos serán instalados y entregados por empresas de ingeniería que actúancomo contratistas. La mayoría de estas ingenierías - contratistas son empresas locales quecuentan con acuerdos con empresas internacionales y su estructura les permite implementartodas las fases del proyecto, incluyendo el diseño técnico, suministro de aparatos ycomponentes, instalación, compra de material y servicio postventa. La mayoría de estasempresas son locales y suministran componentes importados, aunque algunas son empresassubsidiarias de multinacionales como APV (Thailand) Co. Ltd., Tetra Laval Group yRieckermann (Thailand) Co. Ltd.

- Los proyectos llave en mano que son importados directamente son una minoría. En definitiva,el equipo más sofisticado es importado y el más simple puede producirse localmente.Así, componentes como tanques de acero inoxidable, cañerías o cintas transportadoras sonproducidos en Tailandia, y otros, como una planta aséptica UHT para productos líquidos,deben ser importados.

El 30% de la maquinaria comercializada es producida en Tailandia. En general su precio y calidadson inferiores a las de equipos importados, y sólo alguna empresa como Patkol Public Co., Ltd.,es realmente competitiva.

Las importaciones de este tipo maquinaria rondaron los 4.914 millones de bahts en el año 2000y los 8.322 millones de bahts en el 2001. Los primeros exportadores son Estados Unidos, Japóny Alemania, estando por detrás de ellos un grupo de países entre los que están el Reino Unido,Italia, Francia, Holanda, Canadá y Corea.

El 70% de la maquinaria para la industria alimentaria que se vende en Tailandia es importada. Losúnicos sectores donde la fabricación local tiene cierta importancia son los equipos para panaderíay pastelería, la industria láctea (con un fabricante bastante importante), y la industria del frío,gracias a algunas joint-ventures con empresas occidentales.

ANÁLISIS DE LA PRODUCCIÓN LOCAL



7

Ronda el 30% de la maquinaria presente en el mercado. El número de empresas dedicadas a estesector es relativamente bajo y rondará la treintena, a las que habría que sumar pequeñosfabricantes no registrados. La mayoría se dedican a aparatos y herramientas bastante simplescomo hornos, molinos, picadoras, mezcladoras o máquinas para pastas alimenticias. Su principaldestino son los pequeños procesadores locales.

Sólo algunos son proveedores de empresas más importantes gracias al ensamblaje de algunoscomponentes importados con los que fabrican y ofrecen un servicio de instalación bastanteaceptable. En estos casos la parte producida en Tailandia está compuesta sobre todo por tanquesde acero inoxidable, cañerías y bombas y piezas mecánicas muy simples. En algunos casos lleganincluso a exportar, sobre todo a países de la zona (Myanmar, Camboya, Vietnam...), aún muy pocoexigentes en cuanto a calidad e influidos enormemente por el precio.

Entre los fabricantes más importantes destaca Patkol Public Company. Es la más importante yestá especializada en la producción de equipos para la industria láctea y sistemas de congelacióny frío. Su crecimiento se ha basado en el establecimiento de joint-ventures con fabricantesinternacionales para la adquisición de tecnología.

Según algunas ingenierías del sector, para poder aumentar la competitividad es mucho mejor ofrecera los clientes una combinación de equipos importados y producidos localmente, puesto que los primerospermiten mantener la evolución tecnológica y los segundos las eficiencias de costes.

ANÁLISIS DE LA MAQUINARIA IMPORTADA

Las importaciones de este tipo maquinaria rondaron los 4.914 millones de bahts en el año 2000y los 8.322 millones de bahts en el 2001, lo que demuestra el comportamiento positivo de laindustria de transformación de alimentos a pesar de la situación todavía dubitativa de la economíatailandesa después de la crisis del 97 y el estado actual de la economía mundial. Los primerosexportadores son Estados Unidos, Japón y Alemania, estando por detrás una serie de países entrelos que cabría destacar el Reino Unido, Italia, Francia, Holanda o Corea.

En estos años y en función del tipo de maquinaria, el líder es Japón en maquinaria para pasteleríay panadería y la industria del frío junto a Estados Unidos; Holanda en maquinaria para la industriacárnica; Alemania en la de fabricación de chocolates; Suecia en la de la industria láctea y Taiwanen la de máquinas para preparación de frutas, hortalizas y legumbres para conservas. No obstantecada uno de estos sectores presenta un tamaño muy diferente, y mientras la importación demáquinas para la industria láctea es muy reducido (en el año 2001 sólo alcanza los 240.000 bahts,mientras en el 2000 no llega a los 7 millones), hay otros mercados donde el volumen deimportación es muy elevado, sobre todo en la maquinaria para la industria del frío, que alcanzalos 4.139 millones de bahts en el año 2000 y los 7.309 millones en el 2001 (abarcando las partidas841861, 841989 y 841869)1. La oferta española es muy reducida con un porcentaje que alcanzael 1,4% aproximadamente del mercado de importación en el año 2001, siendo las industrias delfrío y la cárnica las que acumulan la mayoría de la oferta española.

Existen aproximadamente 25 empresas destacadas relacionadas con la importación y ladistribución de equipamiento para la industria alimentaria. No obstante, y de largo, las dosempresas más importantes son Tetra-Laval Group (Thailand) y APV (Thailand).

FACTORES DE COMERCIALIZACIÓN

a) Canales de distribución

La mayoría de los fabricantes comercializan sus equipos a través de un agente en Tailandia,

1 Ver estadísticas en anexo



8

porque sin él es muy difícil ofrecer el servicio técnico y la asistencia postventa que reclaman lamayoría de los clientes. De esta forma, también se aseguran la fiabilidad del producto y minimizanel tiempo y los trámites para la importación. La mayor parte de las ventas se canalizan a travésde un grupo reducido de agentes que son ingenierías y realizan el proyecto en su globalidad,sobre todo la maquinaria más avanzada y que tiene un mantenimiento más difícil. El margen ocomisión que aplican estas empresas varía entre el 10 y el 15% para plantas llave en mano, el 20-30% para máquinas o aparatos y el 30-40% para partes. Sin embargo, si el agente no funcionacomo ingeniería y no ofrece servicio técnico, este margen o comisión puede rebajarse en un 10-15% aproximadamente.

Algunas grandes empresas adquieren la maquinaria directamente de los fabricantes extranjeroscomo en el caso de los fast food y empresas importantes de la industria del procesamiento dealimentos. Muchos agentes no son exclusivamente representantes y en muchos casos no jueganun papel importante desde el punto de vista técnico, encargándose de mantener el contacto conlos clientes y la realización de la promoción por parte del fabricante. Otros ofrecen todo tipo deservicios llegando incluso a comprar algún tipo de maquinaria para revenderla después en elmercado.

Conseguir el agente adecuado es quizá una de las tareas más difíciles en todo proyecto deexportación a Tailandia. Debido a la idiosincrasia del país, es necesaria una relación muy estrechacon el agente.

Los agentes operando en el sector se pueden clasificar en tres tipos:

Grandes empresas trading y de ingeniería: Este tipo de empresas abarca muchos sectores yclientes. Suelen tomar muchas representaciones pero su política de ventas no suele ser muyagresiva. Suelen hacerse cargo de la distribución de un producto y esperar a que llegue un pedidoo a que la empresa extranjera tenga algún contacto y llevarse así la comisión. La mayoría de estasempresas importadoras se responsabilizan de proyectos y líneas completas. Este hecho les obligaa ofrecer servicios de diseño, ingeniería, instalación, equipos, recambios, servicio técnico y enocasiones puede almacenar las partes y los recambios de la maquinaria aunque esto no es lonormal por el alto coste que implica. Algunas de ellas mantienen acuerdos de distribuciónexclusiva con fabricantes extranjeros.

Pequeñas empresas de trading: Este tipo de empresas no tiene mucha experiencia en el sectory se les considera más bien como intrusos. Operan en otros campos o en sectores cercanos comoel de alimentación y se han comenzado a importar maquinaria debido a la importante demandaque se ha producido en los últimos años.

Pequeñas empresas familiares: Son empresas mas técnicas y conocen bien el mercado. Suprincipal ventaja es la visita y el contacto constante con los posibles demandantes de maquinaria.Este es el tipo de empresa que más conviene a los fabricantes de maquinaria españoles.

Unas buenas relaciones con los proveedores, facilidad para la obtención de repuestos, un buenservicio técnico, así como demostración de maquinaria son requisitos necesarios para entrar enel mercado tailandés. A la hora de invertir en nuevas marcas el empresario tailandés desconfíabastante de la maquinaria que no le ofrezca las necesarias garantías y un rápido y eficienteservicio técnico postventa. Algunos exportadores europeos de alto nivel cuentan con centrosubicados en Tailandia o en algún país cercano que prestan servicios de asistencia en menos de

24 horas. Esto da una total seguridad al comprador, que paga un precio superior por los equiposcon la certeza de que serán debidamente reparados en caso de avería. El fabricante o exportadordebería asegurar que las exigencias del comprador tailandés quedan satisfechas por medio deun agente local experto en la materia.

b) Costes



9

El arancel aplicable a la importación de maquinaria para la industria alimentaria (Ver Anexo) se hareducido progresivamente hasta situarse en el 5% para la mayoría de las partidas. Existen algunasexcepciones en los equipos para la industria del frío y en las importaciones de partes o accesorios paratodo tipo de maquinaria. En estos casos, el arancel puede oscilar entre el 3% y el 30%. Además, seráaplicable un IVA (o VAT) de, en estos momentos, un 7%.

Los costes del transporte y el seguro corren por cuenta del comprador. Aunque las máquinas sesuelen transportar por barco, debido a la gran distancia entre España y Tailandia, ciertas piezasy repuestos en ocasiones se envían por avión debido a los altos costos de una parada en laproducción.

c) Calidad-precio

En general, los principales clientes son grandes compañías que dan prioridad a la calidad de la marca,la calidad y el servicio. Estas empresas suelen exportar a mercados muy fuertes. Para las pequeñasy medianas empresas que abastecen el mercado local el precio es un factor determinante, si bien noreducen la importancia de la calidad y el servicio. En definitiva, los elementos más importantes paratener éxito en este mercado son, según la mayoría de los clientes y por orden de importancia, laposibilidad de ofrecer un servicio integral (del diseño y la ingeniería al servicio postventa), el precio, lacalidad y fiabilidad de los equipos, garantía de 6 meses a un año, la información y la flexibilidad yadaptación a los requerimientos del cliente.

No obstante, la imagen que tienen algunos importadores consultados es que la relación calidad-precioofrecida por las empresas españolas es muy buena. No obstante, la competencia es dura con paísesasentados en el país desde hace muchos años y con una imagen mundial de calidad, por la que estándispuestos a pagar más. Por tanto en este aspecto la maquinaria española parte de una buena base,que en el futuro deberá de ir acompañada de una mejor imagen basada en la promoción.

d) Guía de actividades promocionales y otros factores de comercialización

La promoción de este tipo de maquinaria es fundamental para la obtención de una imagen demarca y ser conocida, factores determinantes para poder abordar el mercado tailandés con ciertasgarantías.

Sin duda, y según la mayoría de los importadores y compradores de maquinaria en general, ymaquinaria para la industria alimentaria en nuestro caso, el factor fundamental de comercializaciónes la confianza en el producto, una confianza que sólo se puede conseguir mediante unconocimiento verdadero del producto. Para ello es fundamental el contacto y el análisis in situ dela máquina, siendo el medio más eficaz la participación en ferias, de las que PROPAK es la másimportante (dentro de este tipo de producto podría entrar la feria “The International Food &Hospitality Show”, pero la presencia de maquinaria es prácticamente inexistente y los verdaderosclientes de este tipo de maquinaria no suelen visitarla a no ser que participen con la promociónde sus productos). Hay que tener en cuenta que se trata de una inversión a largo plazo y que es

la única forma de superar el desconocimiento en el país sobre la maquinaria española.

PROPAK

La edición del pasado año 2001 se celebró en el Queen Sirikit National Convention Center entre los días13 y 16 de junio de 2001 y fue organizada por el Bangkok Exhibition Services. La oferta presentada fuede equipamiento y tecnología para las industrias del procesamiento de alimentos y de productosfarmacéuticos, embotellado, envasado, y empaquetado y etiquetado de todo tipo de materiales yproductos finales. Hubo un total de 150 compañías de las cuales un tercio (51) fueron extranjeras. Entotal había representadas más de 300 empresas internacionales a través de agentes locales. Laparticipación española contó con Pabellón Nacional que agrupó a 7 empresas del sector así como a



10

la asociación AMEC/ENVASGRAF. Además, hubo otras empresas españolas representadas a travésde agente local como: ULMA, S.T.E., ENFLEX y BOSSAR. El pabellón español fue el único pabellónnacional en la feria y destacó tanto por su diseño y disposición como por su organización. Esta buenaactuación se debe ver verdaderamente mejorada con un incremento en la participación de empresasespañolas así como la de las asociaciones ALIMENTEC y AEFEMAC.

En función del tipo de maquinaria, aquélla de unas dimensiones reducidas tendrá más facilidades paraser mostrada en la feria o en demostraciones posteriores a empresas llevadas a cabo a través de unagente. En el caso de maquinaria más grande, sería interesante la presentación de fracciones quepermitan vislumbrar el funcionamiento de dicho conjunto.

En ambos casos, y sobre todo en el segundo, las relaciones interpersonales son fundamentales ybásicas para comprender el mercado y poder intentar competir con países muy asentados en Tailandia.Entre los importadores la imagen de la maquinaria española es buena, pero el problema está a la horade convencer a los clientes, más reacios a innovar y probar nuevos productos.

Por lo que respecta a revistas especializadas, éstas pueden ser un complemento de la anterioractividad promocional, pero en ningún caso una forma de introducirse en el mercado de formaaislada. Su efecto es realmente reducido, por lo que no se aconseja realmente su utilización parala promoción de una maquinaria desconocida en el país. En lo relativo a maquinaria para laindustria alimentaria, cabe destacar la revista Asia Pacific Food Industry (también disponible através de Internet en la dirección: www.apfoodonline.com), en la que se da cabida a todos losaspectos de la industria alimentaria, desde el procesamiento, pasando por el envasado, yacabando por la distribución. También destacar las dos revistas en las que la Oficina Comercialha anunciado la participación de las empresas españolas en Propak, Food News y ThaiPackaging Newsletter.

POSICIONAMIENTO DE LA OFERTA ESPAÑOLA

La maquinaria española es percibida y reconocida en muchas de las fábricas tailandesas por su buenacalidad a precios muy competitivos. La opinión de los tailandeses es que los fabricantes españolespoco a poco están incrementando la promoción de sus productos en este país, lo cual les ha hechoganar estos atributos. Las cifras de importación demuestran un crecimiento muy importante de la ofertaespañola en términos relativos, si bien en términos globales la presencia española es todavía reducida.Sin duda alguna, los esfuerzos realizados con los Pabellones Nacionales en las dos últimas edicionesde la feria más importante del sector, PROPAK, han contribuido a un mayor conocimiento de lamaquinaria española, que debe seguir realizándose si se quiere tener una penetración realmenteimportante en el mercado.

Como ventajas, la maquinaria española cuenta con precios muy competitivos y buena materiaprima. Sin embargo, la opinión más generalizada es que no posee una alta tecnología. En este

punto, España tiene una imagen de estar por detrás de otros países europeos, imagen que debeir desapareciendo con los debidos esfuerzos de promoción e información.

Tras la crisis de 1997, algunas empresas tailandesas han mantenido las mismas marcas mientrasotras han dejado de trabajar con ciertos fabricantes, lo que se ha traducido en una reducción dela posible competencia. A pesar de que los importadores tailandeses pueden no encontrarsetodavía preparados para realizar grandes inversiones en maquinaria, los exportadores españolesdeberían comenzar ahora a realizar actividades de promoción. No sería conveniente esperar a quela situación económica se recupere plenamente y ver entrar nuevos competidores que dificultenla comercialización de los productos españoles.

Según el Board of Investment, las áreas con mayor potencial de inversión y mejores perspectivas,así como los productos claves, son:



11

• Bebidas- sistemas transportadores- batidoras- maquinas de limpieza y taponadoras de botellas- sistemas de refrigeración

• Conservas- Cocederos y ollas a presión industriales- Sistemas transportadores- Máquinas de sellado- Selladores, etiquetadoras y máquinas impresoras para latas

• Comida rápida y platos precocinados- ollas a presión (“steamers”)- empanadoras- freidoras y cocederos- sistemas IQF- sistemas transportadores

• Confitería y snacks- cocederos- máquinas inyectoras o de relleno (para bollería)- máquinas de extrusión- máquinas envolvedoras- sistemas transportadores

• Panadería al por menor- hornos- cortadoras- batidoras- freidoras- máquinas empaquetadoras de tamaño reducido

• Productos lácteos- bancos de hielo- máquinas para la fabricación de helados- centrifugadoras- homogeneizadores- intercambiadores de calor- batidoras- instalaciones frigoríficas- sistemas de refrigeración



12

ANEXO I

ARANCELES APLICABLES

ARANCELES APLICABLES A LAS PARTIDAS ARANCELARIAS RELATIVAS AMAQUINARIA PARA EL PROCESAMIENTO DE ALIMENTOS

PARTIDAARANCELARIA

ARANCELTAILANDIA

841720 5841861* 3841869* 3841981 5841989 5842111 3843420 5843510 5843590 5843680 5843810 5843810 5843820 5843830 5843840 5843850 5843860 5843880 5843890 5847920 5851410 3

* El máximo nivel de desarrollo facilitado por las Aduanas tailandesas es 6 dígitos. En el caso deestas partidas arancelarias, hay subpartidas de las mismas con arancel distinto. En estos casos,las subpartidas 8418619000 y 8418699900 referidas a “Los demás” tienen un arancel aplicabledel 30%.



13

ANEXO IIESTADÍSTICAS DE IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN2

Statistics Source Import Statistics

Harmonized Code 8417.20/NO - industrial or laboratory furnaces andovens, including incinerators, non-

electric.- bakery ovens, including biscuit ovens

December 2000 January - December 2000

Country Quantity CIF Value(Baht)

Quantity CIF Value(Baht)

GERMANY 0 0 1 659,166

ITALY 0 0 101 644,879

JAPAN 0 0 21 1,116,005

MALAYSIA 0 0 1 215,239

NETHERLANDS 0 0 2 171,468

SPAIN 0 0 7 734,200

SWITZERLAND 0 0 1 160,106

TAIWAN PROVINCE OF CHINA 0 0 8 1,548,450

UNITED STATES 0 0 11 1,560,667

Grand Total 0 0 153 6,810,180







AUSTRALIA 0 0 1 202,850

CHINA 0 0 7 1,268,061

FRANCE 0 0 8 2,690,856

GERMANY 2 350,033 5 785,230

HONG KONG 0 0 3 10,412

ITALY 0 0 3,047 1,650,289

JAPAN 0 0 3 4,002,785

MALAYSIA 0 0 1 89,214

SENEGAL 0 0 5 494,907

SPAIN 1 163,623 3 481,703

TAIWAN PROVINCE OF CHINA 1,141 525,391 2,046 1,469,853

UNITED STATES 0 0 1 87,438

Grand Total 1,144 1,039,047 5,130 13,233,598

2 El máximo nivel de desarrollo facilitado por el Departamento de Aduanas tailandés es de 6cifras.



14

Statistics Source Export Statistics




Country Quantity FOB Value(Baht)

Quantity FOB Value(Baht)

LAO REPUBLIC 177 24,250 748 158,694

MALDIVES 0 0 1 4,500

MYANMAR 0 0 3 18,200

SINGAPORE 0 0 3 447,514

Grand Total 177 24,250 755 628,908







CAMBODIA 0 0 1 26,159

HONG KONG 0 0 1 595

LAO REPUBLIC 0 0 710 96,000

MALAYSIA 0 0 4 91,243

SINGAPORE 1 11,940 1 11,940

Grand Total 1 11,940 717 225,937



15

Statistics Source ImportStatistics

Harmonized Code 8418.61/NO - refrigerators, freezers and otherrefrigerating or freezing equipment, electricor other; heat pumps other than airconditioning machines of heading no. 84.15.

- - compression type units whose condensersare heat exchangers




AUSTRALIA 3 3,825,894 40 73,219,960

BELGIUM 0 0 2 3,968,092

CANADA 0 0 3 20,265,782

CHINA 29 1,986,399 221 42,519,053

DENMARK 0 0 22,294 40,211,790

FRANCE 4 222,104 13,945 31,890,292

GERMANY 55 2,305,777 257 15,290,185

HONG KONG 0 0 528 4,317,438

INDIA 0 0 1 527,834

INDONESIA 0 0 5 539,263

IRELAND 0 0 11 3,053,192

ITALY 2,194 2,042,821 2,371 34,129,492

JAPAN 21 56,869,687 1,141 144,615,913

KOREA,REPUBLIC OF 321 960,019 1,737 9,448,919

MALAYSIA 0 0 6,351 13,604,532

NETHERLANDS 10 1,598,094 20 29,774,914

NEW ZEALAND 0 0 1 8,750,950

PHILIPPINES

0 0 17 6,542,645

SINGAPORE 0 0 5 272,347

SPAIN 35 663,635 105 3,269,954

SWEDEN 0 0 4 49,026,374


TAIWAN PROVINCE OF CHINA

11 80,499 50,150 23,243,502

THAILAND 0 0 1 18,895

UNITED KINGDOM 5 2,095,710 11,062 27,761,976

UNITED STATES 81,985 90,131,328 735,869 775,627,115

Grand Total 84,673 162,781,967 846,144 1,362,424,811



16


Harmonized Code 8418.61/NO - refrigerators, freezers and otherrefrigerating or freezing equipment, electricor other; heat pumps other than airconditioning machines of heading no. 84.15.- - compression type units whose condensersare heat exchangers




AUSTRALIA 0 0 2 1,685,416

BRAZIL 0 0 2 39,789

CHINA 12 23,171,743 34,746 175,810,245

DENMARK 0 0 3 8,944,144

FRANCE 2 6,233,472 25,641 121,201,466

GERMANY 3 1,780,299 320 42,412,406

HONG KONG 5 11,935 8 237,564

INDONESIA 4 52,800 51 42,958,560

IRELAND 0 0 3 1,298,001

ITALY 2 3,150,138 3,289 56,551,893

JAPAN 10 4,096,120 8,459 63,381,154

KOREA,REPUBLIC OF 410 1,000,142 1,335 19,160,169

MALAYSIA 4 2,431,698 44 19,059,284

NETHERLANDS 0 0 2 25,876,968

NIGERIA 0 0 1 705,251

SAUDI ARABIA 0 0 1 11,107

SINGAPORE 0 0 1 25,024

SOUTH AFRICA 0 0 93 2,246,209

SPAIN 0 0 114 4,810,561

SWEDEN 0 0 4 37,624,102


13 280,680 18,336 22,641,691

THAILAND 0 0 1 8,446

UNITED KINGDOM 5 62,968 42 38,405,525

UNITED STATES 375 85,850,155 272,763 840,511,803

Grand Total 845 128,122,150 365,261 1,525,606,778

Statistics Source ExportStatistics

Harmonized Code 8418.61/NO - refrigerators, freezers and otherrefrigerating or freezing equipment, electricor other; heat pumps other than airconditioning machines of heading no. 84.15.

- - compression type units whose condensersare heat exchangers




AUSTRALIA 0 0 1,098 20,414,124



17

AUSTRIA 0 0 626 7,916,929

BAHRAIN 0 0 50 606,187

BANGLADESH 0 0 174 9,295,791

BRAZIL 0 0 1,291 20,548,437

BULGARIA 0 0 50 808,968

CAMBODIA 0 0 4 5,680,000

CHILE 0 0 423 6,819,303

CHINA 0 0 50 1,010,923

COLOMBIA 0 0 2 2,125

COTE D IVOIRE 0 0 550 6,203,239

CROATIA 0 0 80 953,671

EGYPT 0 0 600 330,678

FINLAND 0 0 275 3,405,125

FRANCE 0 0 2,352 38,345,179

GERMANY 0 0 154 1,720,532

GHANA 0 0 93 1,104,091

GREECE 0 0 224 4,481,034

HONG KONG 5 2,825,019 755 12,733,639

HUNGARY 0 0 167 1,711,914

INDIA 0 0 72 301,532

INDONESIA 0 0 8 356,882

ITALY 0 0 4,610 53,247,673

JAPAN 0 0 11,278 4,405,583

KAZAKHSTAN 0 0 275 3,142,773

KOREA,REPUBLIC OF 36,046 7,129,654 36,046 7,129,654


LATVIA 0 0 175 2,829,276

LIBYAN ARAB JAMAHIRIYA 0 0 5,420 1,760,403

LITHUANIA 0 0 295 3,561,252

MACEDONIA 0 0 120 1,622,144

MALAYSIA 0 0 6 72,297,315

MALDIVES 3 12,249 3 12,249

MALTA 0 0 110 1,531,559

MAURITANIA 0 0 8 1,199,144

MEXICO 0 0 112 942,958

MOROCCO 0 0 281 4,162,501

MYANMAR 0 0 3 215,000

NEPAL 0 0 2 419,092

NETHERLANDS 0 0 120 1,707,745

NEW ZEALAND 0 0 130 1,784,511

NIGERIA 0 0 41 901,012

PAKISTAN 1 299,060 3 372,450



18

PAPUA NEW GUINEA 0 0 194 1,840,577

PARAGUAY 0 0 130 1,573,843

PHILIPPINES

0 0 210 588,703

POLAND 0 0 831 16,801,433

PUERTO RICO

0 0 522 5,735,083

ROMANIA 0 0 120 1,549,484

SAUDI ARABIA 0 0 445 6,608,294

SENEGAL 0 0 82 769,248

SINGAPORE 2 49,647 1,282 25,581,931

SLOVENIA 0 0 180 1,857,643

SOUTH AFRICA 0 0 980 19,299,542

SPAIN 0 0 4,731 31,978,663

SRI LANKA 0 0 52 1,165,546

SWEDEN 0 0 3 84,386


0 0 6 4,873

TUNISIA 0 0 22 493,948

TURKEY 0 0 2,820 33,979,276

UKRAINE 0 0 280 3,405,569

UNITED ARAB EMIRATES 0 0 15 165,661

UNITED STATES 0 0 673 5,451,228

URUGUAY 0 0 3,455 51,724,864

VENEZUELA 0 0 590 6,071,350

VIETNAM 0 0 25 554,174

Grand Total 36,057 10,315,629 85,785 525,283,605


Harmonized Code 8418.61/NO - refrigerators, freezers and otherrefrigerating or freezing equipment, electricor other; heat pumps other than airconditioning machines of heading no. 84.15.- - compression type units whose condensersare heat exchangers




AUSTRALIA 209 237,267 221 6,215,364

CAMBODIA 0 0 3,505 5,193,147

CHINA 0 0 1,680 379,811

GERMANY 0 0 10 44,043

GREECE 0 0 20 86,310

HONG KONG 0 0 10 54,449

INDIA 0 0 71 3,679,891

INDONESIA 0 0 73 362,079

IRAN 4 8,845 4 8,845

ITALY 0 0 22 223,812



19

JAPAN 9 7,829 3,669 3,073,270

LAO REPUBLIC 0 0 8,801 4,160,834

MYANMAR 0 0 19 1,365,456

PHILIPPINES

0 0 343 955,796

SINGAPORE 0 0 30 391,814

SOUTH AFRICA 0 0 1 78,945


UNITED KINGDOM 40 518,317 41 518,769

VIETNAM 0 0 74 17,200,355

Grand Total 262 772,258 18,604 44,310,423



20


Harmonized Code 8418.69/KG - refrigerators, freezers and otherrefrigerating or freezing equipment,electric or other; heat pumps other than airconditioning machines of heading no. 84.15.

- - other




AUSTRALIA 4,000 674,136 8,789 1,186,812

BELGIUM 7,300 6,911,916 115,048 90,672,894

CHINA 7,499 4,460,499 75,142 34,676,183

DENMARK 0 0 15,572 7,412,282

FRANCE 1,005 405,589 2,256 1,941,930

GERMANY 2,345 1,417,023 30,030 13,170,864

HONG KONG 0 0 4,692 1,145,119

INDIA 0 0 5 176

INDONESIA 0 0 59 23,096

ITALY 1,634 917,484 23,694 15,507,050

JAPAN 16,138 11,786,354 155,178 93,110,391

KOREA,REPUBLIC OF 4 3,347 36,565 8,241,376

MALAYSIA 489 123,754 692 182,894

NETHERLANDS 2,319 718,041 2,679 820,483

PHILIPPINES

0 0 127 20,512

SINGAPORE 0 0 11,957 6,110,085

SPAIN 0 0 54,204 13,920,180

SWEDEN 0 0 620 595,063


TAIWAN PROVINCE OFCHINA

2,130 170,557 115,844 27,251,445

THAILAND 0 0 97 27,637

UNITED KINGDOM 0 0 4,641 3,829,285

UNITED STATES 60,323 44,020,766 266,002 167,246,527

Grand Total 105,186 71,609,466 924,130 487,573,069



21



- - other




AUSTRALIA 0 0 2,535 250,100

AUSTRIA 0 0 760 191,416

BELGIUM 5,345 3,738,108 98,735 78,499,803

BULGARIA 0 0 35 178,385

CHINA 7,654 658,377 85,206 20,482,787

COLOMBIA 0 0 18 11,351

DENMARK 0 0 145 84,906

FRANCE 0 0 60,039 38,676,721

GERMANY 2,205 1,358,955 35,343 17,709,645

HONG KONG 18 9,103 911 301,085

INDIA 0 0 34,000 7,014,822

INDONESIA 14,175 7,183,027 18,045 8,314,993

ITALY 5,525 3,953,681 20,635 16,206,114

JAPAN 7,275 2,929,655 124,354 77,086,713

KOREA,REPUBLIC OF 6,756 2,468,214 136,593 35,107,233

MALAYSIA 0 0 9,756 1,436,426

MEXICO 0 0 264 300,500

NETHERLANDS 43 15,111 3,943 1,841,077

SIERRA LEONE 0 0 250 54,329

SINGAPORE 876 239,965 12,633 3,067,124

SPAIN 0 0 26,054 8,627,783

SWEDEN 0 0 2,775 937,010



1,000 422,985 30,655 12,479,607

THAILAND 0 0 60 14,279

TURKEY 0 0 883 780,201

UNITED ARAB EMIRATES

0 0 95 59,008

UNITED KINGDOM 43,065 30,400,120 87,207 44,539,291

UNITED STATES 29,018 19,137,979 205,937 145,947,865

Grand Total 122,955 72,515,280 998,101 520,765,213



22



- - other




ALBANIA 0 0 4,000 356,526

ALGERIA 0 0 261 25,891

AUSTRALIA 0 0 1,164 238,124

BELGIUM 0 0 43 175,514

CAMBODIA 3,228 945,631 5,419 1,196,013

CAYMAN ISLANDS 120 13,000 120 13,000

CHINA 0 0 11,087 5,349,024

EGYPT 0 0 1,034 45,807

ETHIOPIA 0 0 146 11,028

GERMANY 0 0 171 29,121

HONG KONG 140 5,577 981 133,509

INDIA 10 1,754 2,585 525,832

INDONESIA 0 0 598 22,863

IRAN 0 0 120 11,240

JAPAN 197 76,320 5,707 1,112,484

JORDAN 0 0 205 10,262

KENYA 0 0 73 48,455

KOREA,REPUBLIC OF 0 0 172 14,410

KUWAIT 0 0 5 4,881

LAO REPUBLIC 0 0 9,024 1,794,748

LEBANON 45 10,328 184 23,630

MALAYSIA 1,800 1,873,850 2,436 1,941,739

MALDIVES 0 0 246 16,153

MAURITIUS 0 0 425 141,947

MYANMAR 1,856 229,460 82,012 10,215,239

NEPAL 0 0 40 11,499

NEW ZEALAND 0 0 8 16,222

Other 0 0 5,250 804,504

PHILIPPINES

80 2,192 586 143,782

RUSSIAN FEDERATION 0 0 68 2,410

SAUDI ARABIA 40 3,168 274 51,321

SEYCHELLES 0 0 14 6,215

SINGAPORE 120 2,228 39,347 14,065,832

SRI LANKA 0 0 1,077 175,863

SUDAN 0 0 125 12,572



23


0 0 5,957 2,828,787

TANZANIA UNITEDREPUBLIC OF

0 0 4 67,500

TOGO 0 0 150 16,705

TRINIDAD AND TOBAGO

0 0 13 21,002

UKRAINE 0 0 93 22,968


10 6,221 6,332 745,655

UNITED STATES 200 26,315 282 34,210

VIETNAM 1,684 139,941 15,793 1,718,779

ZAIRE 0 0 530 19,322

Grand Total 9,530 3,335,985 204,161 44,222,588



- - other




AUSTRALIA 5 2,122 14,013 2,066,217

BAHRAIN 0 0 316 17,019

BANGLADESH 970 490,898 1,249 659,423

CAMBODIA 3,200 181,409 9,513 3,332,508

CHINA 260 496,544 1,820 1,790,061

FIJI 0 0 19 49,475

GERMANY 6 2,360 106 109,664

HONG KONG 4,491 3,353,646 8,469 5,716,881

INDIA 1,428 954,377 3,913 2,476,717

INDONESIA 0 0 49,340 17,208,394

ITALY 0 0 27 1,900

JAMAICA 0 0 3,207 1,027,834

JAPAN 74,591 19,573,929 931,419 239,097,859

KENYA 0 0 36 1,841

KOREA 0 0 644 547,228

KOREA,REPUBLIC OF 134 88,695 428 275,529

KUWAIT 13 20,184 16 31,675

LAO REPUBLIC 0 0 8,646 1,359,629

LEBANON 10 8,074 28 26,197

MALAYSIA 19 6,090 90,977 34,209,093

MALDIVES 0 0 199 29,053

MALTA 0 0 500 47,885

MEXICO 4,076 2,355,030 4,076 2,355,030



24

MYANMAR 15,118 1,967,500 79,666 10,032,916

NEPAL 0 0 272 18,696


NETHERLANDS ANTILLES

1,750 350,500 1,750 350,500

NEW ZEALAND 0 0 194 131,536

NIGERIA 0 0 34 10,129

OMAN 17 826 17 826

PAKISTAN 3,207 531,055 10,817 3,292,346

PHILIPPINES

10,350 3,953,272 84,686 23,307,683

POLAND 0 0 76 80,250

SAUDI ARABIA 22,175 3,248,862 135,778 22,233,370

SINGAPORE 847 359,864 5,406 5,039,567



18 30,165 699 502,154


2 551 18,882 5,006,629


VIETNAM 12,028 1,782,804 73,911 12,360,742

Grand Total 154,715 39,758,757 1,541,301 394,848,819



25


Harmonized Code 8419.81/NO - machinery, plant or laboratory equipment,whether or not electrically heated, for thetreatment of materials by a process involvinga change of temperature such as heating,cooking, roasting, distilling, rectifying,sterilising, pasteurising, steaming, dr

- - for making hot drinks or for cooking orheating food




AUSTRALIA 147 1,008,321 636 3,909,507

BELGIUM 0 0 52 431,774

CANADA 5 465,634 81 5,752,728

CHINA 4 423,978 8 525,718

FRANCE 0 0 81 4,257,044

GERMANY 44 345,477 148 6,826,552

HONG KONG 0 0 1 19,260

INDONESIA 0 0 2 40,858

ITALY 102 2,615,230 8,419 46,167,006

JAPAN 300 467,695 1,176 8,005,961


MALAYSIA 102 882,677 133 1,150,258

NETHERLANDS 0 0 1 19,506,946

PHILIPPINES

0 0 13 595,256

SINGAPORE 0 0 32 3,302,806

SPAIN 6 289,545 83 2,507,997

SWEDEN 0 0 5 276,735

SWITZERLAND 18 1,857,948 584 18,508,715


320 135,153 657 2,897,930

UNITED KINGDOM 0 0 130 2,774,689

UNITED STATES 629 5,518,285 6,183 87,009,953

Grand Total 1,677 14,009,943 18,427 214,520,851







26



AUSTRALIA 0 0 619 3,708,599

BELGIUM 31 301,844 58 694,526

CANADA 4 357,531 34 3,449,631

CHINA 0 0 1,556 2,678,229

FRANCE 0 0 71 2,717,898

GERMANY 1 36,496 46 7,405,899

HONG KONG 0 0 4 376,916

INDIA 0 0 1 22,817

ITALY 293 7,203,194 4,676 47,015,389

JAPAN 60 311,841 592 37,184,861


MALAYSIA 15 172,457 122 1,248,648


PHILIPPINES

1 100,251 14 731,514

SINGAPORE 0 0 15 425,183

SOUTH AFRICA 2 5,164 2 5,164

SPAIN 0 0 93 3,568,764

SWAZILAND 8 301,127 46 1,346,925

SWEDEN 0 0 2 1,380,351

SWITZERLAND 12 81,890 258 11,397,146


0 0 1,174 2,480,217


UNITED STATES 49 1,085,485 2,196 39,268,001

Grand Total 476 9,957,280 11,742 169,043,577







BHUTAN 1 13,326 1 13,326

CAMBODIA 0 0 1 17,920

GERMANY 0 0 166 64,664

GHANA 0 0 10 5,040

HONG KONG 0 0 126,801 3,853,743



27

INDIA 0 0 25 10,002

INDONESIA 220 757,438 188,620 6,011,296

ITALY 0 0 40 15,091

MALAYSIA 220 764,279 2,290 7,278,067

NEW ZEALAND 0 0 1 1,714,969

PERU 0 0 3 1,935,832

SINGAPORE 172 135,800 862 2,234,876

SRI LANKA 0 0 130 477,056



UNITED KINGDOM 8 5,263 198 575,405

UNITED STATES 1 4,385 731 2,706,717

VIETNAM 220 824,984 615 2,142,489

Grand Total 842 2,505,475 320,498 29,156,086







BRUNEI DARUSSALAM 0 0 30 29,100

CAMBODIA 2 95,922 6 180,872

CHINA 0 0 1 1,037,326

CYPRUS 0 0 10 68,062

FRANCE 0 0 12 6,566

GERMANY 120 120,954 145 133,644

GHANA 0 0 10 4,230

HONG KONG 0 0 2,154 7,841,944

INDIA 0 0 756 241,327

INDONESIA 0 0 1,540 5,230,866

JAPAN 2 870,340 32 985,844


MALAYSIA 0 0 2,851 9,476,661

OMAN 4 13,896 4 13,896

PHILIPPINES

0 0 275 993,112

SINGAPORE 100 291,885 1,033 3,511,053

SOUTH AFRICA 4 4,953 4 4,953

SRI LANKA 50 202,546 100 410,979



28


TOGO 0 0 2 4,386

UNITED KINGDOM 0 0 133 522,637

VIETNAM 220 831,564 1,500 5,420,116

Grand Total 502 2,432,060 10,606 36,209,330



29


Harmonized Code 8421.11/NO - centrifuges, including centrifugaldryers; filtering or purifyingmachinery and apparatus, for liquids orgases.- - cream separators




CANADA 0 0 1 13,247

CHINA 0 0 1 613,638

GERMANY 0 0 20 1,848,850

JAPAN 0 0 107 133,563

MALAYSIA 1 1,132 1 1,132

SWEDEN 0 0 1 4,205,327


0 0 501 45,333

Grand Total 1 1,132 632 6,861,090


Harmonized Code 8421.11/NO - centrifuges, including centrifugaldryers; filtering or purifyingmachinery and apparatus, for liquids orgases.- - cream separators




FRANCE 0 0 3 88,658

GERMANY 0 0 3 398

JAPAN 0 0 24 151,877

Grand Total 0 0 30 240,933

No hay datos sobre exportaciones



30


Harmonized Code 8434.20/NO - milking machines and dairymachinery.- dairy machinery




DENMARK 0 0 10 15,339,584

GERMANY 0 0 1 781,507

ITALY 0 0 2 1,754,456

JAPAN 0 0 1 694,305

MALAYSIA 0 0 8 1,032,818

SWEDEN 5 11,711 14 43,539,058


Grand Total 5 11,711 37 63,259,822






AUSTRALIA 0 0 2 1,371,874

DENMARK 1 1,850,875 2 15,648,255

GERMANY 0 0 5 4,836,004

ITALY 0 0 9 1,704,090


NORWAY 0 0 1 728,350

PHILIPPINES

0 0 2 4,564,835

SWEDEN 3 6,991,555 11 23,888,236

Grand Total 4 8,842,430 33 53,140,117






GHANA 0 0 1 101,262

Grand Total 0 0 1 101,262



31



December 2001

January - December 2001

Country Quantity FOB Value (Baht) Quantity FOB Value(Baht)

CAMBODIA 0 0 1 820,966

GERMANY 1 386,505 1 386,505

MALAYSIA 2 978,920 2 978,920

Grand Total 3 1,365,425 4 2,186,391



32


Harmonized Code 8435.10/NO - presses, crushers and similar machinery usedin the manufacture of wine, cider, fruitjuices or similar beverages.- machinery




CHINA 0 0 1 1,177,833

FRANCE 0 0 112 3,289,138

GERMANY 1 7,339,320 4 15,869,345

ITALY 3,300 3,256,484 3,301 3,321,399

JAPAN 1 328,781 4 665,110

MALAYSIA 0 0 2 765,007

SPAIN 5 321,580 328 566,016


2 19,599 7 1,008,683

Grand Total 3,309 11,265,764 3,759 26,662,531


Harmonized Code 8435.10/NO - presses, crushers and similar machinery usedin the manufacture of wine, cider, fruitjuices or similar beverages.

- machinery




CHINA 0 0 7 97,225

DENMARK 0 0 2 38,094

FRANCE 13 459,388 53 3,114,130

GERMANY 0 0 9 4,554,732

ITALY 0 0 2 225,390

JAPAN 3 1,378,591 6 2,535,675

SINGAPORE 0 0 1 122,817

SPAIN 0 0 24 1,166,670


1 53,163 1 53,163

UNITED STATES 2 6,442,366 16 9,146,765

VIETNAM 0 0 3 66,496

Grand Total 19 8,333,508 124 21,121,157



33






HONG KONG 0 0 1 272,586

INDONESIA 0 0 2 883,000

JAPAN 0 0 29 481,258




Grand Total 0 0 77 1,930,059






CAMBODIA 0 0 30 22,020

ESTONIA 0 0 5 109,654

HONG KONG 0 0 4 440,180

INDONESIA 0 0 1 4,295


MALAYSIA 0 0 2 17,633

PHILIPPINES

0 0 21 2,142,268

SINGAPORE 0 0 21 398,730

UNITED ARAB EMIRATES 0 0 4 1,260,951


VIETNAM 0 0 2 94,931

Grand Total 0 0 111 4,587,762



34


Harmonized Code 8435.90/KG - presses, crushers and similar machinery used inthe manufacture of wine, cider, fruit juices orsimilar beverages.- parts




GERMANY 0 0 80 207,594

MALAYSIA 0 0 100 11,796

SWEDEN 0 0 38 74,190


0 0 800 389,587


Grand Total 0 0 1,108 730,326






GERMANY 0 0 2 67,551

POLAND 0 0 540 1,799,344

SPAIN 0 0 23 22,392


0 0 508 325,217

UNITED STATES 0 0 181 1,096,685

Grand Total 0 0 1,254 3,311,189






CHINA 21 12,760 21 12,760

GERMANY 0 0 273 170,816

PHILIPPINES

0 0 1,355 1,570,564



Grand Total 21 12,760 1,800 2,931,554



35






PAKISTAN 0 0 15 17,353

PHILIPPINES

0 0 19 40,457

SINGAPORE 0 0 169 11,995

Grand Total 0 0 203 69,805



36


Harmonized Code 8438.10 - machinery, not specified or includedelsewhere in this chapter, for theindustrial preparation or manufacture offood or drink, other than machinery for theextraction or preparation of animal or fixedvegetable fats or oils.- bakery machinery and machinery for themanufacture of macaroni, spaghetti orsimilar products




AUSTRIA 0 0 1 675,344

BELGIUM 0 0 1 44,222

CANADA 0 0 1 273,418

DENMARK 1 246,723 11 1,672,433

DJIBOUTI 0 0 2 95,890

FRANCE 21 2,269,285 1,609 28,616,712

GERMANY 5 367,427 36 35,346,088

ITALY 1 3,541,412 32 18,566,551

JAPAN 2 3,163,316 23,027 110,440,898

KOREA,REPUBLIC OF 0 0 20,008 4,636,531

MALAYSIA 4 165,569 21 6,588,883


SINGAPORE 0 0 17 2,818,975

SLOVENIA 0 0 2,000 299,721

SPAIN 0 0 1 73,950

SWITZERLAND 1 350,302 13 2,227,898


0 0 103 20,370,712


UNITED STATES 8 578,286 174 19,513,613

Grand Total 43 10,682,320 47,075 264,154,137






AUSTRIA 0 0 1 6,609,925

BELGIUM 8 2,364,155 25 7,279,864



37

CHINA 2 11,154 34 3,850,239

DENMARK 5 716,932 59 4,563,270

FRANCE 22 784,689 181 23,231,974

GERMANY 3 2,157,084 26 7,147,382

HONG KONG 0 0 507 367,653

INDONESIA 0 0 1 1,399,150

ITALY 9 712,164 4,363 7,928,264

JAPAN 2 2,129,874 29 159,312,608


MALAYSIA 0 0 10 1,109,423


SOUTH AFRICA 1 9,683 1 9,683



85 343,341 306 35,332,727


UNITED STATES 5 283,711 162 12,269,665

Grand Total 142 9,512,787 5,721 272,513,544






FINLAND 2,008 7,577,448 2,538 9,247,122

INDONESIA 0 0 6 1,639,405

JAPAN 0 0 2,547 5,840,660

MALAYSIA 0 0 2 1,012,101

MYANMAR 0 0 1 763,361

SWEDEN 0 0 6 1,030,152


0 0 3 65,130

UNITED ARAB EMIRATES 100 394,727 100 394,727


Grand Total 2,108 7,972,175 5,212 20,097,633



38






BANGLADESH 0 0 17 240,907

CAMBODIA 2 355,606 3 357,906

FINLAND 1,050 3,503,069 3,670 13,093,945

JAPAN 520 1,184,751 5,560 12,936,285


MALDIVES 0 0 604 33,128

MYANMAR 1 19,859 3 327,359

SINGAPORE 30 99,506 125 463,270



0 0 2 902,065



Grand Total 1,603 5,162,791 10,037 28,819,765



39


Harmonized Code 8438.20/NO - machinery, not specified or includedelsewhere in this chapter, for theindustrial preparation or manufacture offood or drink, other than machinery forthe extraction or preparation of animalor fixed vegetable fats or oils.

- machinery for the manufacture ofconfectionery, cocoa or chocolate




CHINA 0 0 1 1,653,259

FRANCE 0 0 1 14,088

GERMANY 8 11,998,341 9 47,731,706

ITALY 1 9,629,223 20,392 29,601,247

JAPAN 1 324,483 20 68,895,967


NETHERLANDS 0 0 1 1,817,069

SWITZERLAND 0 0 1 2,566,791


0 0 4 1,311,724


Grand Total 10 21,952,047 25,339 160,949,258







CHINA 0 0 2 5,839,326

DENMARK 0 0 1 4,298,415

FRANCE 0 0 4 168,238

GERMANY 0 0 2 52,392,041

ITALY 0 0 13,071 17,837,402

JAPAN 0 0 1 215,313

MALAYSIA 0 0 1 241,276

NETHERLANDS 1 350,660 3 5,717,026

SPAIN 0 0 1 1,744,175


0 0 13 1,355,245

UNITED KINGDOM 3 2,851,719 5 39,284,448

Grand Total 4 3,202,379 13,104 129,092,905



40







GERMANY 0 0 1 191,371

JAPAN 0 0 1 2,000

MALAYSIA 0 0 2 1,969,874

Grand Total 0 0 4 2,163,245







MALAYSIA 0 0 3 467,868

MYANMAR 0 0 1,200 26,000

Grand Total 0 0 1,203 493,868



- machinery for sugar manufacture




GERMANY 10 44,270 244 744,787

ITALY 0 0 3 582,431

SAUDI ARABIA 2 665,843 6 1,509,458

Grand Total 12 710,113 253 2,836,676



41







CZECH REPUBLIC 0 0 40 147,329,416

GERMANY 0 0 6 39,493

SAUDI ARABIA 1 235,786 13 4,101,605



Grand Total 1 235,786 61 160,144,061







CHINA 0 0 2 243,697

JAPAN 0 0 80 1,485,758

PHILIPPINES

0 0 1 1,752,648

Grand Total 0 0 83 3,482,103

No hay datos relativos a exportaciones en el año 2001



42


Harmonized Code 8438.40/NO - machinery, not specified or included elsewhere inthis chapter, for the industrial preparation ormanufacture of food or drink, other than machineryfor the extraction or preparation of animal orfixed vegetable fats or oils.

- brewery machinery




DENMARK 632,558 180,773,187 2,099,889 468,757,578

GERMANY 1 3,665,729 83,202 61,208,843

ITALY 0 0 5,000 874,912

Grand Total 632,559 184,438,916 2,188,091 530,841,333


Harmonized Code 8438.40/NO - machinery, not specified or included elsewhere inthis chapter, for the industrial preparation ormanufacture of food or drink, other than machineryfor the extraction or preparation of animal orfixed vegetable fats or oils.

- brewery machinery




AUSTRIA 0 0 38 3,114,088

DENMARK 39,132 16,659,726 5,915,831 3,093,595,748

GERMANY 0 0 3,418 19,176,494

NETHERLANDS 0 0 220,382 5,297,566


Grand Total 39,132 16,659,726 6,139,670 3,121,280,548

No hay datos respecto a exportaciones en el año 2000


Harmonized Code 8438.40/NO - machinery, not specified or included elsewhere inthis chapter, for the industrial preparation ormanufacture of food or drink, other than machineryfor the extraction or preparation of animal orfixed vegetable fats or oils.- brewery machinery




FRANCE 0 0 55,000 4,866,486

Grand Total 0 0 55,000 4,866,486



43


Harmonized Code 8438.50/NO - machinery, not specified or includedelsewhere in this chapter, for theindustrial preparation or manufacture offood or drink, other than machinery for theextraction or preparation of animal orfixed vegetable fats or oils.- machinery for the preparation of meat orpoultry




CHINA 0 0 5,016 1,987,241

CZECH REPUBLIC 800 574,741 4,800 3,668,477

DENMARK 0 0 3 8,345,720

FRANCE 2 78,395 5 379,207

GERMANY 16 16,352,914 94 27,621,617

HONG KONG 0 0 1 153,779

ITALY 4 26,944 472 4,916,613

JAPAN 1 20,299 134 33,159,444


MALAYSIA 0 0 1 23,645

MEXICO 0 0 8 282,401

NETHERLANDS 0 0 103 59,125,195


SPAIN 13 395,957 113 8,508,008

SWEDEN 0 0 9 248,723



0 0 183 1,770,995

UNITED STATES 10 14,522,217 1,158 39,744,884

Grand Total 846 31,971,467 18,904 209,062,237






BELGIUM 0 0 2 402,225

CHINA 1,252 478,680 9,511 3,549,521

CZECH REPUBLIC 0 0 5,650 4,822,986

DENMARK 5,540 4,090,268 10,153 21,357,998



44

FRANCE 0 0 7 149,670

GERMANY 2 284,451 70 42,598,829

INDONESIA 0 0 25 347,800

ITALY 201 2,660,139 419 6,249,688

JAPAN 3 1,664,744 24 21,333,717

KOREA,REPUBLIC OF 1 4,694,169 9 6,202,616

MALAYSIA 1 26,107 5 107,757

MEXICO 0 0 14 585,014

NETHERLANDS 0 0 73,294 120,799,288

SPAIN 9 719,170 73 7,885,030

SWEDEN 3 368,427 3 368,427



4 496,331 89 4,115,577

UNITED STATES 11 1,203,490 405 36,091,104

Grand Total 7,027 16,685,976 99,762 286,415,578






AUSTRALIA 0 0 195 72,797

CHINA 0 0 5 489,819

SINGAPORE 124 480,689 263 1,407,444

SRI LANKA 0 0 5 5,568

Grand Total 124 480,689 468 1,975,628



45






CAMBODIA 3 491,281 7 737,470

CANADA 0 0 4 104,204

CHINA 0 0 6 531,226

GERMANY 0 0 1 1,985,149

HONG KONG 0 0 1 47,107

JAPAN 0 0 1 2,500

MYANMAR 0 0 1 17,850

SINGAPORE 0 0 233 993,504


0 0 1 12,000


VIETNAM 2 157,756 2 157,756

Grand Total 5 649,037 258 8,184,300



46


Harmonized Code 8438.60/NO - machinery, not specified or includedelsewhere in this chapter, for theindustrial preparation or manufacture offood or drink, other than machinery for theextraction or preparation of animal orfixed vegetable fats or oils.- machinery for the preparation of fruits,nuts or vegetables




AUSTRALIA 0 0 1 475,755

FRANCE 6 232,566 143 3,009,873

GERMANY 0 0 1 116,642

JAPAN 0 0 1 568,329

PHILIPPINES

0 0 1 4,685,263

SWEDEN 3 226,549 12 3,541,380


0 0 24 78,794


Grand Total 9 459,115 437 13,470,228






DENMARK 0 0 1 3,827,538

FRANCE 0 0 183 3,264,069

ITALY 8 69,536 54 12,429,499

JAPAN 0 0 3 1,128,620

SPAIN 2 49,119 3 126,021

SWEDEN 0 0 8 913,185


5 1,164,682 7 37,443,765

UNITED STATES 1 38,651 2 99,700

Grand Total 16 1,321,988 261 59,232,397



47






INDIA 0 0 3 59,024

JAPAN 0 0 8 1,160

KUWAIT 0 0 1 19,127

PHILIPPINES

0 0 2 715,646

Grand Total 0 0 14 794,957



INDONESIA 0 0 2 1,693,166

UNITED STATES 3 79,605 3 79,605

Grand Total 3 79,605 5 1,772,771



48



- other machinery




AMERICAN SAMOA 0 0 7 4,516,539

AUSTRALIA 1 483,632 550 37,443,588

BELGIUM 0 0 1 286,315

CHINA 192 3,141,588 745 15,638,092

DENMARK 0 0 1,820 22,343,413

FRANCE 21 33,228,476 908 54,886,169

GAMBIA 0 0 4 740,593

GERMANY 3 2,320,065 335 62,077,557

HONG KONG 2 3,034,886 2 3,034,886

ITALY 1 277,060 64 137,585,911

JAPAN 28 50,560,199 3,786 165,394,077

KOREA,REPUBLIC OF 1 304,090 8 2,106,711

MALAYSIA 21 51,726 32 5,850,431

NETHERLANDS 10 1,005,685 21 13,304,737

NEW ZEALAND 0 0 1 1,840,763

NORWAY 0 0 4 5,323,621

PHILIPPINES

0 0 3,459 3,224,299

SINGAPORE 1 4,629,291 43 41,449,044

SLOVAKIA 0 0 1 189,809

SPAIN 284 185,569 295 39,807,753

SWEDEN 0 0 51 15,090,517

SWITZERLAND 5 4,842,443 33 34,741,456


3,410 6,847,214 13,382 57,516,447


UNITED STATES 12 12,564,388 3,051 118,535,748

Grand Total 3,992 123,476,312 28,634 902,312,896



49



- other machinery




AUSTRALIA 0 0 1,077 9,348,367

BELGIUM 1 206,752 12 3,902,515

CHINA 365 4,153,039 1,381 11,444,778

DENMARK 1 735,515 22 84,484,762

FINLAND 0 0 94 515,245

FRANCE 0 0 716 5,021,556

GERMANY 9 10,290,314 510 151,670,077

ICELAND 0 0 1 689,508

INDIA 4 935,020 4 935,020

INDONESIA 0 0 17 84,439,825

ITALY 22 1,171,978 122 111,305,296

JAPAN 2,458 24,072,031 7,709 336,131,068

KOREA,REPUBLIC OF 1 1,034,311 183 19,384,352

MALAYSIA 0 0 160 33,600,305

NETHERLANDS 4 7,856,154 135 83,933,509

NEW ZEALAND 0 0 1 2,991,393

NORWAY 0 0 1 221,053

Other 0 0 1 10,000

SINGAPORE 1 507,394 37 4,475,075


SPAIN 0 0 19 9,990,123

SWAZILAND 0 0 4 4,465,142

SWEDEN 1,140 6,767,276 1,333 29,414,625

SWITZERLAND 0 0 220 39,493,256


743 19,303,779 62,212 129,636,313

THAILAND 0 0 4 1,916,147

UNITED KINGDOM 3 507,175 7 46,729,651

UNITED STATES 345 2,147,556 853 164,526,898

Grand Total 5,097 79,688,294 76,838 1,370,695,769



50



- other machinery




AUSTRALIA 0 0 586 31,765,408

BRUNEI DARUSSALAM 0 0 4 82,496

CHINA 0 0 11 2,133,356

DENMARK 0 0 1 487,279

GERMANY 0 0 1 3,051,677

HONG KONG 0 0 1 584,205

INDIA 0 0 2 57,539

INDONESIA 0 0 225 2,429,865

ITALY 0 0 2 752,741

JAPAN 0 0 4 81,631


MALAYSIA 0 0 456 10,245,192

MAURITIUS 0 0 1 154,316

MYANMAR 0 0 56 847,178

NEW ZEALAND 0 0 4 29,016,646

PAPUA NEW GUINEA 0 0 1 8,274,866

PHILIPPINES

0 0 1,675 2,613,280

SINGAPORE 0 0 382 2,243,751

SOUTH AFRICA 0 0 3 3,405,800


0 0 200,004 21,291,622


UNITED STATES 1 143,899 9 4,416,595

VIETNAM 0 0 24,877 104,083,148

YEMEN 1 190,609 1 190,609

Grand Total 2 334,508 228,321 228,517,590



51



- other machinery




AMERICAN SAMOA 0 0 1 121,607

AUSTRALIA 0 0 7 10,932,215

AUSTRIA 0 0 20 20,880,777

BANGLADESH 0 0 2 863,435

BELGIUM 0 0 1 54,722

CAMBODIA 50 139,563 53 235,863

CHINA 2,701 3,010,753 2,708 9,282,583

FRANCE 0 0 8 29,000

GERMANY 0 0 4 339,412

HONG KONG 0 0 1 2,787,479

INDIA 0 0 1 414,123

INDONESIA 0 0 17 9,569,979

ITALY 1 134,324 1 134,324

JAPAN 3 818,758 185 1,244,186

LAO REPUBLIC 0 0 11 1,844,608

MALAYSIA 0 0 8,952 36,848,908

MALDIVES 0 0 2 1,789

MYANMAR 1 20,000 34 6,512,562

NETHERLANDS 1 219,076 1 219,076

PHILIPPINES

0 0 2 6,091,515

SEYCHELLES 0 0 1 549,100

SINGAPORE 0 0 13 9,691,960

SOUTH AFRICA 1 2,890,000 1 2,890,000



0 0 235 270,039

TANZANIA UNITED REPUBLICOF

2 1,373,187 2 1,373,187



VIETNAM 7 2,258,620 1,425 25,156,120

YEMEN 0 0 1 4,750,173

Grand Total 2,767 10,864,281 13,855 161,877,505



52


Harmonized Code 8438.90/KG - machinery, not specified or includedelsewhere in this chapter, for theindustrial preparation or manufacture offood or drink, other than machinery forthe extraction or preparation of animalor fixed vegetable fats or oils.

- parts




AMERICAN SAMOA 0 0 990 3,169,782

AUSTRALIA 370 134,519 392 230,283

AUSTRIA 0 0 2,160 865,161

BRAZIL 0 0 1,213 766,655

CANADA 6 37,979 16 45,107

CHINA 0 0 4,821 993,579

CZECH REPUBLIC 996 78,467 2,810 461,383

DENMARK 6,219 2,519,994 34,443 18,084,094

DJIBOUTI 0 0 35 18,897

FRANCE 35 25,780 34,643 27,631,828

GEORGIA 0 0 48 2,888

GERMANY 3,268 2,671,936 31,889 12,899,358

HONG KONG 0 0 10 124,952

INDIA 0 0 101 30,258

INDONESIA 0 0 1,230 226,854

ITALY 913 3,661,451 2,200 6,605,639

JAPAN 2,681 5,444,691 47,627 43,017,839

KOREA 0 0 10 72,608


MALAYSIA 5,120 230,354 20,775 1,382,047

NETHERLANDS 20 145,746 49,931 10,363,511

NEW ZEALAND 419 334,592 2,662 2,248,707

PHILIPPINES

78 53,124 78 53,124

SINGAPORE 604 164,945 20,694 6,648,688

SPAIN 0 0 175 137,180

SWEDEN 44 332,269 1,087 1,586,623

SWITZERLAND 471 824,261 38,726 39,269,753


0 0 34,456 17,427,839

UNITED KINGDOM 150 523,160 2,981 3,160,817

UNITED STATES 91 646,584 17,021 20,532,667

Grand Total 21,486 17,863,755 353,425 218,266,333



53



- parts

AUSTRALIA 0 0 18,181 4,870,147

AUSTRIA 0 0 658 2,432,802

BRAZIL 0 0 1,116 729,601

CANADA 0 0 20 73,345

CHINA 28 19,457 67,089 12,524,761

CZECH REPUBLIC 0 0 1,254 118,431

DENMARK 529 586,849 43,760 12,455,008

ECUADOR 0 0 6 54,677

FRANCE 558 877,466 5,079 3,327,874

GERMANY 8,503 5,365,119 70,691 36,882,142

HONG KONG 0 0 4 51,090

INDONESIA 0 0 786 1,126,929

ITALY 32 3,291 4,325 2,939,506

JAPAN 568 2,832,380 7,828 15,132,196


MALAYSIA 0 0 22,540 1,105,405

NETHERLANDS 12,678 1,625,027 138,633 49,828,699

NEW ZEALAND 417 284,669 2,129 1,664,830

NORWAY 2 28,102 2,602 989,874

PHILIPPINES

64 56,005 64 56,005

SINGAPORE 3,243 709,207 27,698 13,089,237

SPAIN 5 7,644 5,428 861,958

SWEDEN 0 0 258 1,195,614

SWITZERLAND 33 339,862 2,477 5,519,783


11,170 7,224,885 42,773 24,279,080

UNITED KINGDOM 0 0 3,203 10,189,031

UNITED STATES 498 1,331,966 7,245 14,889,563

Grand Total 38,328 21,291,929 479,007 218,364,153



54



- parts




AUSTRIA 0 0 431 295,800

BANGLADESH 0 0 861 697,497

CHINA 0 0 595 3,310,697

FRANCE 0 0 23 4,000

GERMANY 0 0 4,996 31,360

HONG KONG 0 0 95 130,978

INDIA 0 0 1,397 647,839

INDONESIA 1,849 736,516 68,607 5,966,233

IRAN 0 0 8,745 4,011,541

JAPAN 0 0 1,264 622,254


MADAGASCAR 0 0 200 5,000

MALAYSIA 1,441 641,722 21,018 8,590,670

MYANMAR 528,243 140,851,515 2,092,556 375,898,492


PHILIPPINES

20 38,584 19,092 6,349,868

SINGAPORE 201 98,374 4,406 4,381,603

SWITZERLAND 3 2,443 3 2,443

TANZANIA UNITED REPUBLICOF

0 0 291 40,000

UNITED STATES 2,086 1,015,257 2,624 1,559,833

VIETNAM 0 0 45,294 20,900,926

Grand Total 533,843 143,384,411 2,272,580 433,667,288



55



- parts




AUSTRALIA 0 0 95 17,193

BANGLADESH 0 0 1,075 310,125

CAMBODIA 0 0 49 4,619

CHINA 2,000 286,313 6,287 1,756,123

DENMARK 0 0 165 92,435

FRANCE 0 0 44 8,000

GERMANY 0 0 200 188,342

INDONESIA 0 0 1,276 1,150,052

IRAN 0 0 8,745 4,424,416

JAPAN 0 0 94 190,983

KENYA 0 0 41 143,340

MALAYSIA 272 358,911 5,648 2,409,154

MYANMAR 0 0 970,411 231,539,073

PHILIPPINES

0 0 145,960 12,367,117

SINGAPORE 330 496,515 8,299 6,565,377

SOUTH AFRICA 0 0 22,000 4,978,600

SWEDEN 0 0 99 69,382


0 0 100 25,773


VIETNAM 245 509,914 1,812 1,238,895

Grand Total 2,847 1,651,653 1,172,673 267,489,299



56


Harmonized Code 8514.10/NO - industrial or laboratory electric(including induction or dielectric)furnaces and ovens; other industrial orlaboratory induction or dielectricheating equipment.- resistance heated furnaces and ovens




AUSTRALIA 0 0 4 1,893,838

AUSTRIA 1 147,688 3 243,102

CHINA 0 0 25 2,946,927

DENMARK 0 0 2 404,351

FRANCE 1 335,794 28 5,173,135

GERMANY 0 0 28 17,754,376

ITALY 0 0 16 468,473

JAPAN 1 1,514,750 22 28,082,236


MALAYSIA 0 0 1 11,066

NETHERLANDS 3 189,480 5 425,777

SPAIN 0 0 1 81,232

SWITZERLAND 0 0 10 1,217,586


2 60,565 4 2,550,401

UNITED KINGDOM 6 321,909 60 4,457,674

UNITED STATES 5 220,722 53 15,740,720

Grand Total 20 2,814,257 263 81,474,243






CHINA 0 0 1 141,269

DENMARK 0 0 1 292,476

FINLAND 0 0 19 841,918

FRANCE 3 147,342 19 5,878,678

GERMANY 3 3,399,678 22 10,626,303

INDIA 0 0 1 66,248

ITALY 0 0 15 225,976

JAPAN 4 4,437,955 35 142,928,288



57

KOREA,REPUBLIC OF 0 0 27 1,863,957

LIECHTENSTEIN 0 0 18 1,823,950

MALAYSIA 0 0 1 25,133


SWEDEN 0 0 1 398,421



1 2,386,529 2 8,872,932

UNITED KINGDOM 7 366,864 59 5,068,259

UNITED STATES 0 0 69 20,116,191

Grand Total 18 10,738,368 296 199,595,799






HONG KONG 0 0 4 26,215

JAPAN 0 0 4 2,306,394


SINGAPORE 0 0 1 522,491

Grand Total 0 0 10 3,747,693






JAPAN 0 0 143 104,759


MYANMAR 0 0 1 15,000

Grand Total 0 0 151 206,588



58

ANEXO III

LISTADOS DE IMPORTADORES Y OTRAS EMPRESAS DE INTERÉS

OBSERVACIONES PREVIAS

En primer lugar, se han incorporado los listados de importadores suministrados por el Departmentof Business Economics del Ministerio de Comercio en función de las partidas arancelarias deinterés para la industria española del sector de la maquinaria para la industria alimentaria. Estoslistados se corresponden con las empresas que a lo largo del año 2001 importaron productosrelacionados con dichas partidas arancelarias, si bien hay que tener en cuenta que el máximo nivelde desarrollo facilitado por los organismos tailandeses es el relativo a seis cifras. Todos aquellosdatos no facilitados se deben al hecho de que el organismo anteriormente citado facilita loslistados en tailandés y muy incompletos. En ningún caso se facilitaron datos relativos a fax ocódigos postales, básicos para poder intentar un contacto comercial. No obstante, con ayuda delpersonal tailandés de la Oficina Comercial se ha intentado perfeccionar al máximo estos listados,completos en cerca del 80%. Como se podrá observar, estos listados incluyen tanto empresasdedicadas a la importación como usuarios finales que por su volumen de negocio suelen realizarlas importaciones directamente.

En segundo lugar se pueden encontrar listados provenientes de las bases de datos de la OficinaComercial y otros obtenidos durante la realización de este estudio que se han considerado deinterés para la industria, como puede ser un listado de fabricantes de conservas de frutas porejemplo.

En definitiva, muchas empresas aparecerán repetidas a lo largo de estos listados debido a quesu actividad puede abarcar distintos tipos de maquinaria o productos, pero en todo caso se haintentado facilitar el máximo de información para incrementar las posibilidades de éxito en labúsqueda de clientes en el mercado tailandés.



59

Harmonized Code: 841720 Bakery ovens, including biscuit ovens

No Name Address Tel. Fax1 Thai Nichi Industries Co., Ltd. 77 Moo 13, Makuajae, Muang,

Lampoon77 Moo 4, Northern Region IndustrialEstate A. Muang Lumphun, 51000

(66-1) 8841495(66 53) 581222-3

(66 53) 552500

2. Cencar Co., Ltd. 11 Q House Sathorn Tower, SouthSathorn Rd, Sathorn, Bangkok 10120

(662)6773399

(662)6773388/9

3. Sinmak Bakery (Thailand) Co.,Ltd.

Sinmag Bakery Equipment

64 Soi Prompak, Sukhumvit Rd.,Klongonnua, Wattana, Bangkok 10110245 Soi Misuwan 3, Sukhumvit 71,Prakanong, Klongtoey, Bangkok 10110

(662) 7111248

(662) 7111247

4. Thai Yamazaki Co., Ltd. 1091/40 New Petchaburi Rd., SoiJarurat, Makkasan, Ratchthevee,Bangkok 10400

(662) 2537883

(662) 6516257

5. Neo Unicap Co., Ltd. 79/25 Moo 2 Srinakarin Rd., Nongbon,Pravet, Bangkok 10260

(662) 3660562

(662) 3660567

6. Chai Talay Hotel Co., Ltd. 78 Kiatnakin Building, 9th Fl., New Road30, Bangrak, Bangrak, Bangkok 10500

(662) 2368436-8

(662)6394102

7. Treetop Chemical & FoodCorporation Co., Ltd.

86/46 Soi Petchkasem 22, PetchkasemRd., Pakklongphasicharoen,Phasicharoen, Bangkok

8. Chakwalphan Co., Ltd. 26/6-7 Moo 6, Pracharat Rd.,Taladkwan, Muang, Nonthaburi, 11000

(662) 9683041-9

(662) 5267918

9. Primacy Group Co., Ltd. 40/448 Moo 10, Sukhapibal 1 Rd.,Klongkum, Bungkum, Bangkok

(662)9461467

10. Allied Metals (Thailand) Co., Ltd. 2409/5-9 New Petchburi Rd., Bangpaki,Huaykwang, Bangkok 10320

(662) 3180965-8

(662) 3180969

11. Metro H & Res Co., Ltd. 109/33 Phaholyothin 14 Rd,Samsennai, Phayathai, Bangkok 10400

(662)6199801/7

(662)6199833

12. Sommerville (Siam) Co., Ltd. 15 Moo 14 Bangpleeyai, Bangplee,Samutprakarn 10540

(662) 3160751

(662) 3167554

13. M.K. Unigroup Corporation Co.,Ltd.

84/67-68 Soi Charoenkrung 80,Charoenkrung Rd., Bangkorlaem,Bangkorlaem, Bangkok 10120

(662) 2917400 / 03

(662) 2917461

14. Inter Stainless Product Ltd., Part. 2222/14 Moo 4, Sukhumvit Rd.,Teparak, Muang, Samutprakarn 10270

(662) 3847418

(662) 7578056

15. Oishi Restaurant Co., Ltd. 9 UM Tower, 20th Fl., RamkhamhaengRd., Suanluang, Suanluang, Bangkok10250

(662)7173922-6

(662)7173920

16. Water Freeze Ltd., Part. 31 Moo 9, Namafuang, Muang,Nongbualampoo

17. Sri Siam Food Products Co., Ltd. 99/99 Moo 7, Oomnoi, Kratumban,Samutsakorn 74130

(662) 8102773 - 77

(662) 4205611

18. Siamex Co., Ltd. 39/1 Yen-akas Rd., Chongnonsee,Yannawa, Bangkok 10120

(662) 2491556-7

(662) 6711435

19. General Supply Food Center Co.,Ltd.

1662/23 Bangkok-Nonthaburi Rd.,Bangsue, Bangsue, Bangkok 10800

(662)5874453

(662)5879718

20. Kamol Sukosol Electric Co., Ltd. 665 Mahachai Rd., Samranrat,Pranakorn, Bangkok 10200

(662) 2222700 / 09

(662) 2553173



60

Harmonized Code: 841861 Other refrigerating or freezing equipment; heat pumps,compression type units whose condensers are heat exchangers

No Name Address Tel. Fax1 Trane Thailand Air 35 Moo 8, Poochaosamingprai d.,

Samrongtai, Prapadaeng,Samutprakarn 10130Ploenchit Center Bldg., 7th Floor, 2Sukhumvit 2 Rd., Klongtoey, Bangkok10110

(662) 3942101

(662)6568777

(662) 6568778

2. Carrier (Thailand) Co., Ltd. 239/2 Sarasin Rd., Lumpini,Pathumwan, Bangkok 10330

(662) 6518050

(662)2679292

3. York Air Conditioning &Refrigeration (Thailand)Co., Ltd.

81-89 Soi Onnuch 64, Onnuch,Suanluang, Suanluang, Bangkok10260

(662) 7210500

(662) 7211592

4. Thai Pure Drinks Co., Ltd. 214 Moo5, Vipavadee-Rangsit Rd.,Tungsonghong, Laksi, Bangkok 10210

(662) 9550666

(662) 9550848

5. Powin Power, Co., Ltd. 9 UM Tower, 20th Fl., RamkhamhaengRd., Suanluang, Suanlaung, Bangkok

6. Thai Cane Sisa Co., Ltd. 62 Silom Rd., Suriyawong, Bangrak,Bangkok

7. Ch. Tawee Dollasian Co.,Ltd.

265 Moo 4, Klangmuang Rd.,Muangkau, Muang, Khonkaen

8. Ajinomoto Frozen Foods(Thailand)Co., Ltd.

847/1 Sriayudhaya Rd., Phayathai,Ratchthevi, Bangkok 10400Hi-Tech Industrial Estate 59 Moo 2,Banpo, Bangpa-in, Ayutthaya 13160

(66-35) 350001

(66-35)350 005

9. Process EngineeringService Co., Ltd.

1895/123 Phaholyothin Rd., Ladyao,Chatuchak, Bangkok 10900

(662) 9412300

(662) 5611745

10. C.P. Food Products Co.,Ltd.

4/2-9 Amornthani Tower, Soi Pikul,Yannawa, Sathorn, Bangkok 10500

11. Thai Asahi Chemical Co.,Ltd.

1016 Srifuangfung Tower, Rama IVRd., Silom, Bangrak, Bangkok 10500

(662) 6338511

(662) 6338533

12. N S Electronics Bangkok(1993) Co., Ltd.

40/10 Soi Sukhumvit 105, SukhumvitRd., Bangna, Bangna, Bangkok 10260

(662) 7491680

(662) 3987157

13. Metro Spinning AyudhayaCo., Ltd.

276 Vabucg 1 Rd., Chakkrawad,Sampanthawong, Bangkok 10100

(66-35) 244350

(66-35)271 907

14. Panas Poultry Co., Ltd. 1/1 Moo 5, Monnag, Pnasnikom,Cholburi

15. Thai Nippon Foods Co.,Ltd.

1/21 Mo 5, Rojana Rd., Khanham,Uthai, Ayudhaya 13210

(66-35) 330046

(66-35)330 084

16. Nikon (Thailand)Co., Ltd. 1/42 Moo 5 Rojana Rd., Khanham,Uthai, Ayudhaya 13210

(66-35) 330154-9

(66-35)330 162

17. Allied Metals (Thailand)Co., Ltd.

2409/5-9 New Petchburi Rd.,Bangkapi, Huaykwang, Bangkok10320

(662) 3180965-8

(662) 3180969

18. Surapon Nishirei FoodsCo., Ltd.

22/5 Moo 4, Teparak Rd.,Bangpleeyai, Bangplee, Samutprakarn10540

(662) 3855021

(662) 3855119

19. Provincial ElectricityAuthority

200 Ngamwongwan Rd., Ladyao,Chatuchak, Bangkok 10900

(662) 5890100

(662) 5894850



61

20. Power Electronics ofMinibae Co., Ltd.

5/2 Moo 8, Phayolyothin Rd., Km.149,Nikomsangtoneng, Muang, Lopburi

21 Freezer (Thailand) Co.,Ltd.

3/15 Moo 3 Soi Ruammit , Tivanont,Banmai, Pakkred, Nonthaburi

22. Metropolitan ElectricityAuthority

121 Chakpetch Rd.,Wangburaphapirom, Pranakorn,Bangkok 10330

(662) 2549990

(662) 2531424

23. Nanyang Textile Co., Ltd.(Branch)

71 Moo 12, Petchkasrm 71 Rd.,Nongkangplu, Nongkaem, Bangkok10160

(662) 4212150

(662) 4211066

24. KL & Sons Group Co., Ltd. 99/99 Moo 4, Setthakij 1Rd., Oomnoi,Kratumban, Samutsakorn

25. Better Living Co., Ltd.(Branch)

71/5 Moo 3, Tivanont, Banmai,Pakkre, Nonthaburi 11120

(662) 961 8822

(662)5387318

26. Y.R.C. Textiles Co., Ltd. 13472 Moo 6, Setthakij 1Rd., Oomnoi,Kratumban, Samutsakorn 74130Sinn Sathorn Tower, 20th Floor, 77/77,Krungthonburi Rd., Klongtonsai,Klongsarn, Bangkok 10600

(662) 8104500(662) 4400861

(662) 4201516(662) 4400907

27. Thai Ekmai Cool StorageCo., Ltd.

65/137 Rma IX Rd., Huaykwang,Huaykwang, Bangkok

28. Expeditors (Thailand) Co.,Ltd.

849 5th Fl, Vorawat Bulding, Silom,Bangrak, Bangkok 10500

(662) 6351331

(662) 6351355

29. Rekon Equipment Co., Ltd.30. B. Foods Product

International Co., Ltd.323 Moo 6, Tungsonghong,Donmuang, Bangkok 10210

(662) 9550555

(662) 9550447

31. Sea Fresh Industry PublicCo., Ltd.

152/25 Charter Square Building, 31st Fl., Silom, Bangrak, Bangkok

32. Sky Food Co., Ltd. 7/3 Moo 1 Phaholyothin Rd.,Klongnueng, Klongluang, Pathumthani12120

(662) 5162685 - 86

(662) 5162688

33. Siam Thermo King Co.,Ltd.

212/286-296 Grand Sun Building, 4th

Fl., Room 406, Pattanakarn Rd.,Pravet, Pravet, Bangkok

34. Macway (Thailand) Co.,Ltd.

1 Somlak Building, Soi Vipavadee 42,Ladyao, Chatuchak, Bangkok

35. Semperflex Asia Co., Ltd. 10 Petchkasem Rd., Hatyai, Hatyai,Songkla

36. Siam Temp Co., Ltd.(Branch)

71/5 Moo 3, Tiwanont Rd., Banmai,Pakkred, Nonthaburi

37. Union Textile IndustriesPublic Co., Ltd.

1828 Sukhumvit Rd., Bangchak,Prakanong, Bangkok 10250

(662) 3115111-9

(662) 3323123

38. F & N United Co., Ltd. 19/111 Moo 7, Thakham, Samaedam,Bangkhunthien, Bangkok 10150

(662)8957544

39. Pemstar (Thailand) Co.,Ltd.

733/734-736 Moo 8, Phaholyothin Rd.,Kookod, Lamlooka, Pathumthani

(662)5316431-4

40. I.T.C. (1993) Co., Ltd. 20/103 Ramkhamhaeng Rd.,Sukhapibal 3 Rd., Huamark,Bangkapi, Bangkok 10240

(662) 3744640

(662)3746708

41. Sunflag (Thailand) Co.,Ltd.

29/1, 15th Fl., Soi Langsuan,Ploenchit, Lumpini, Bangkok 10330

(662) 2549384-5

(662) 2552971



62

42. Shangchai Equipment(1984) Ltd., Part.

283 Larnlung, Wat Somnas, Pomprab,Bangkok

43. Imco Pack CorporationCo., Ltd.

588/85 Soi Buanhua, Sathupradit,Bangpongpang, Yannawa, Bangkok

44. B.B. Real Estate Co., Ltd. 193-195 Petchkasem Rd., Hatyai,Hatyai, Songkhla

45. Union Spinning Mills Co.,Ltd.

142 Soi Ladprao 80 (Jantima) ,Ladprao Rd., Wangthonglang,Bangkok

46. Johnson & Johnson (Thai)Co., Ltd.

106 Moo 4, Ladkrabang Industrialestate, Chalongkrung Rd., Lamplatieu,Ladkrabang, Bangkok 10520

(662) 3260193

(662) 3260747


(662) 2368436-8

(662)6394102

48. Newton Food EquipmentCo., Ltd.

31/69 Moo 1 Soi Chomthong 19,Chomthong Rd., Chomthong,Chomthong, Bangkok 10150

(662) 4688513

(662) 4601743

49. Sun Valley (Thailand) Co.,Ltd.

130-132 Sinthorn Tower III, 18th Fl.,Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330

(662) 2632929

(662) 2632946

50. Siam Daikin Sales Co.,Ltd.

865 Rama I Rd., Wangmai,Pathumwan, Bangkok

51. Sakorn Fishery Co., Ltd. 83/1 Moo 3 Ekchai Rd., Nadee,Muang, Samutsakorn 74000

(6634) 833405

(6634) 833410

52. Matsui (Asia) Co., Ltd. 300 Moo 4, Soi 5C, BangpooIndustrial Estate, Preksa, Muang,Samutprakarnk 10280

(662) 3240216

(662) 3240219

53. Mycom (Thailand) Co., Ltd. 947 Moo 12, Tospol Land Tower III,12th Fl., Bangna-Trad Rd., Bangna,Bangkok 10260

(662) 3618171

(662) 3618170

54. Yoosong Industry Co., Ltd. 569-571 Pipit Rd., Bankod, Muang,Cholburi

(66-38)786337-40

55. Thai Union FrozenProducts Public Co., Ltd.(Branch)

979/12 SM Towr, M Floor, Samsenai,Phayathai, Bangkok 10400

(662) 2980537

(662) 2980550

56. Nanyang Textile IndustryCo., Ltd. (Branch)

71 Moo 12 Petchkasem Rd.,Nongkangplu, Nongkaem, Bangkok10160

(662) 4212150

(662) 4211066

57. Phantex Industry Co., Ltd. 989 Moo 6, Sukhumvit Rd.,Bangpoomai, Muang, Samutprakarn

58. Thai Acrylic Co., Ltd. 65 42 Tower, 20th Fl., Sukhumvit 42,Prakanong, Klongtoey, Bangkok10110

(662) 7123130

(662) 7123142

59. MinebeaThai Co.,Ltd. 1 Moo 7, Phaholyothin Rd., Km. 51,Tambol Chiangraknoi, Bangpa-in,Ayudhaya 13180

(66-35)361152

(6635)361158

60. Techno Block Asia PacificCo., Ltd.

374 Soi Pattanakarn 50, Pattanakarn,Suanluang, Suanluang, Bangkok

61. Di-Dong Electronics(Thailand) Co., Ltd.

63/2 Moo 5, Bangbung, Banbung,Cholburi



63

62. Daramic (Thailand) Co.,Ltd.

36/55 River View Place (Tower B), 5th

Fl., Rama III Rd., Chongonsri,Yannawa , Bangkok 10120

(662) 6830100-2

(662) 6830099

63. Southeast AsianPackaging and CanningCo., Ltd. (Branch 1)

233 Moo 4 Soi 2, Bangpoo IndustrialEstate, Preksa, Muang, Samutprakarn

(662) 6811035

64. Cal-Comp Electronics(Thailand) Co., Ltd.

191/54-57, CTI tower, 18th Fl.,Ratchadapisek Rd., Klongtoey,Klongtoey, Bangkok 10110

(662) 2615033

(662) 2615042

65. Coway Asia Co.,Ltd.66. Marine Gold Products Co.,

Ltd.57/34 Moo 4 Ekchai Rd., Kokkham,Muang, Samutsakorn

(6634)834423

67. Sea Far (Thailand) Co.,Ltd.

18 Thai Panich Park Plaza,Ratchadapisek Rd., Ladyao,Chatuchak, Bangkok

68. Modern TechnologyComponent Co., Ltd.

49 Moo 5, Suwansorn Rd., Nonsri,Kaabinburi, Prachinburi

(6637)205874

69. Muangboran Co., Ltd.70. I.E. Trading Co., Ltd.71. Sirayuth Co., Ltd.72. Aromatics (Thailand)

Public Co., Ltd.555, 2nd Fl., PTT Office Tower,Vipavadee, Ladyao, Chatuchak,Bangkok 10900

(662) 5375700

(662) 5375800

73. Sanyo S.M.I. (Thailand)Co., Ltd.

594, 594/1-4 Ramindra Km. 5,Chorakaebua, Ladrpao, Bangkok10220

(662) 9437142

(662) 9437290

74. Angthong Universal Co.,Ltd.

2327/1 Ramkhamhaeng Rd.,Huamark, Bangkapi, Bangkok 10240

(662) 3183555

(662) 3181737

75. Marigold (Thailand) Co.,Ltd.

105/22 Navamin Rd., Klongkum,Bungkum, Bangkok

76. Andaman Surimi IndustriesCo., Ltd.

923/55 Ekchai Rd.,, Mahachai,Muang, Samutsakorn

(6634) 426919

77. Pure Chem Co., Ltd. 64/12 Sukhumvit Rd., Klongtoey,Klongtoey, Bangkok 10110

(662) 2581591

(662) 2581029

78. Refrigo Equipment Co.,Ltd.

99/24-27 Moo 9, Lardprao Rd.,Lardprao, Bangkok 10320

(662) 9316933

(662) 9317280

79. Jardine Matheson(Thailand) Co., Ltd.

246 Time Sqaure, 20-22 Fls.,Klongtoey, Klongtoey, Bangkok 10110

(662) 2678488

(662) 2678499

80. Lamphun Shindenken Co.,Ltd.

105 Moo 4, Bangklang, Muang,Lamphun

81. Toyoda Gose Rubber(Thailand) Company

402/1 Moo 2, Charoenratchada,Setthakij, Omnoi, Kratumban,Samutsakorn

82. Siam Stainless Steel Co.,Ltd.

71/1 Moo 1, Setthakij Rd., Suanluang,Kratumban, Samutsakorn2409/5 New Petchburi Rd.,Huaykwang, Bangkok 10320

(662) 3180965-8

(662) 3180969

83. Pet Form (Thailand) Co.,Ltd.

611 Moo 11, Bang-nga-Thaklong,Khao-smorkorn, Thavung, Lopburi



64

84. Sea Swing Seafoods Co.,Ltd.

1010/21 Vichienchodok Rd.,Mahachai, Muang Samutprakarn,Samutsakorn

(66-1)2905761

85. Chiangmai Frozen FoodsPublic Co., Ltd.

149/34 , 3-4th Fls., Anglo Plaza,Surawong, Suriyawong, Bangrak,Bangkok 10500

(662) 6340061

(662) 2384090

86. Sian Ning Seafood Co.,Ltd.

254 Moo 7, Banlaem, Banlaem,Petchburi

(66-32)450335

87. N B A Procool Supply Co.,Ltd.

128-130 Tanurat Rd., Tungwatdon,Sathorn, Bangkok

88. Moriya Sang-Gyo Co., Ltd. 160/247-248 ITF Silom Palace Tower,15th Fl., Silom, Suriyawong, Bangrak,Bangkok 10500

(662) 2340489

(662) 2366335

89. Fujitsu General (Thailand)Co., Ltd.

92/9 Moo 2 Laemchabang IndustrialEstate Tungsukla, Sriracha, Cholburi20230

(66-38) 490193

(66-38)490 195

90. Gallant Ocean (Thailand)Co., Ltd.

44/5 Moo 4, Khokkham, Muang ,Samutsakorn

91. Ever Marketing (Thailand)Co., Ltd.



65

Harmonized Code: 8421.11 Centrifugal Cream Separators

No Name Address Tel. Fax1. Owner Foods Machinery 80/312 Moo 6 Bangkhuntien Rd.,

Samaedum, Bangkhuntien, Bangkok10150

(662) 8998834

(662) 8998348

2. Thai Kenzhisha 62 Silom Rd., Bangrak, Bangkok 10500 (662) 2368055

(662) 2366189

3. MMC Copper (Thailand) 169 Moo 2, Nongbua, Baankay, Rayong21120

(66-38) 961949

4. Bayer Riche Motoran Vacker(Thailand)

87/1 Capitol Tower All Seasons Place,23rd Tower, Wireless, Lumpini,Pathumwan, Bangkok



66

Harmonized Code: 8434.20 Dairy Machinery Incl. CKD

No Name Address Tel. Fax1. Tetra Pak (Thai) 1042 Soi Sukhumvit 66/1 Bangchak,

Prakanong, Bangkok 10260(662) 2566245

(662) 2566250

2. Daily Foods 76 DF Tower, Rimklongsansab Rd.,Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10310

(662) 7168070

(662) 7168088

3. Nestle Foods (Thailand) 500 Ploenchit Rd., Lumpini,Pathumwan, Bangkok 10330

(662) 2569119

(662) 2569927

4. Country Fresh Dairy 1126/1 Vanich Tower, New PetchburiRd., Makkasan, Rajthevee, Bangkok

(662)2550255

(662)2558659

5. Bristol-Myers Squibb (Thailand) 10/10 – 11 Moo 16 Srinakarin Rd.,Bangkaew, Bangplee, Samutprakarn10540

(662) 7587855

(662) 7587839

6. Patanakol Public Ltd 20/14 15 Moo 10 Soi Udomsuk,Sukhumvit Rd., Nongbon, Praves,Bangkok 10260

(662) 3281038 – 49

(662)3281245

7. T Dairy Plast 28/343 Ram-Indra Rd., Soi Watkubon,Kannayao, Bangkok

(662)9434215

(662)9434215



67

Harmonized Code: 8438.10 Bakery Machinery and Machinery for the Manufacture ofMacaroni, Spaghetti or Similar Products

No Name Address Tel. Fax1 Nam Chao (Thailand) 26, Soi Sukhumvit 18, Sukhumvit Rd.,

Klongtoey, Bangkok(662) 2597871 - 8

(662) 2597870

2 Thai Food Products Factory 42/1 Moo 2, Phetkasem Rd.,Samphran, Nakornpathom

3 Metro H & RES 51/6 Soi Songsa-ard, Vibhavadi- RangsitRd., ladyao, Jatujak, Bangkok 10900

(662) 6915190

(662) 6915470

4 Cencar 11 Q House Sathorn Tower, SouthSathorn Rd., Sathorn, Bangkok 10120

(662) 6773399

(662) 6773388 - 89

5 Sakolphan Machinery 1000/4, 21st Floor, Liberty Plaza Tower,Tonglor, Klongtor, Klongtoey, Bangkok10110

(662) 3814730

(662) 3814702

6 Choy Chiu7 President Bakery 2154/1 TF Tower, New Petchburi Rd.,

Bangkapi, Huaykwang, Bangkok 10320(662) 3180059

(662) 3181081

8 Somerville (Siam) 15 Moo 14, Bangplee yai, Bangplee,Samutprakarn 10540

(662) 3160751 / 59

(662) 3167554

9 Fieco 43/524-526, Moo 3, Phaholyothin Rd.,Bangkhen, Bangkok 10220

(662) 5512434 - 6

(662) 5520833

10 Ruam Charoen Muang 1345-1345/1, Phaholyothin Rd.,Samsen Nai, Phayathai, Bangkok

11 Fashion Food 105/4 Moo 6, Phetkasem Rd., KlongMai, Samphran, Nakornpathom

12 Chakawalphan Co., Ltd 26/6-7 Moo 6, Pracharat Rd.,taladkwan, Muang, Nonthaburi 11000

(662) 9683041 - 9

(662) 5267918

13 Asia Modified Starch 87 M Thai Tower, 12th Floor, Room1206, Wireless Rd., Lumpini,Patumwan, Bangkok 10330

(662) 6540236

14 Friendship 6/1 Soi Pramual, Silom Rd., Silom,Bangrak, Bangkok 10500

(662) 6350241

(662) 2367113

15 United Flour Mill (Public) Co., Ltd. 177, 9th Floor, Rachawong Rd.,Sampanthawong, Bangkok 10100

(662) 2260680

(662) 2245670

16 CL Foods 40 Moo 3, Sukhumvit Rd., Bangna,prakanong, Bangkok 10260

(662) 3991156 / 59

(662) 3981708

17 Siam Foods Industries18 Shin Mac Bakery (Thailand) 64 Soi Prompak, Sukhumvit Rd., North

Klongton, Wattana, Bangkok19 Chai Talay Hotel Co., Ltd. 78 Kiatnakin Building, 9th Fl., New Road

30, Bangrak, Bangrak, Bangkok 10500(662) 2368436-8

(662)6394102

20 Swentech (Thailand) Co., Ltd. 48/57-58 Soi Ruampattana, Sukhumvit105 Rd., Bangna, Bangkok 10260

(662) 7444974 / 4795

(662) 3987168

21 CB Food-Tech 10/133 Moo 14, Ramkamhaeng Rd.,Sansab, Minburi, Bangkok 10510

(662) 9194362 / 3

(662) 9194890

22 Oishi Restaurant 9 UM Tower, 20th Fl., RamkhamhaengRd., Suanluang, Suanluang, Bangkok10250

(662)7173922-6

(662)7173920

23 Seven Five Distributor 161/735-740 Charansanitwong 27 Rd.,Bangkunsri, Bangkoknoi, Bangkok10700

(662) 8665858 / 69

(662) 4125394



68

24 MK Unigroup Corporation 84/67-68 Soi Charoenkrung 80, newRoad, Bangkorlaem, Bangkok 10120

(662) 2917400

(662) 2917461

25 Royal ABP 218/5-6 Siam Square 1, Rama I Rd.,Patumwan, Bangkok

26 SK Bakery Equipment 135/27 Moo 10, Soi Chokchai 4,Wangthonglang, Bangkapi, Bangkok

27 JS Supplies 94/3 Moo 4, Suksawadi 2 Rd.,Chomthong, Bangkok 10150

(662) 4680219

(662) 4689381

28 Thai Yamazaki Co., Ltd. 1091/40 New Petchaburi Rd., SoiJarurat, Makkasan, Ratchthevee,Bangkok 10400

(662) 2537883

(662) 6516257

29 Royal Garden Development 99 Berli Jucker Tower, 16th Floor, SoiRubia, Sukhumvit 42 Rd., Prakanong, Klongtoey, Bangkok 10110

(662) 3815151

(662) 3815777/8

30 Earth and Art Enterprise 5722 Soi Lardprao 101, Lardprao Rd.,Klongjun, Bangkapi, Bangkok 10240

(662) 9466900 / 6901

(662) 9467378

31 Allied Metals (Thailand) Co., Ltd. 2409/5-9 New Petchburi Rd., Bangpaki,Huaykwang, Bangkok 10320

(662) 3180965-8

(662) 3180969

32 Rembrandt Hotel Corporation 19, Sukhumvit 18, Klongtoey, Bangkok10110

(662) 2617100

(662) 2617017

33 Water Freeze 31 Moo 9, Namafueng, Mueng,Nongbualampu

34 BB Group 591 Samachavanich II Tower, 17th floor,Sukhumvit Rd., North Klongton,Klongtoey, BangkokManeeya Centre Bldg, 17th floor 518/5Ploenchit Rd, Pathumwan, Bangkok10330

(662) 2548396 / 98

(662) 2556802

35 Thompson Marketing (Thailand) 320 Rama III Rd., Klongtoey, Bangkok36 JilaThai 301/4 Soi Sukhumvit 31, Sukhumvit

Rd., North Klongton, Wattana, Bangkok37 Shinshowa Trading 519, Rama III Rd., Bangpongpang,

Yannawa, Bangkok38 UPS Parcel Delivery Service 16/1 Soi Sukhumvit 44/1, Sukhumvit

Rd., Prakanong, Klongtoey, Bangkok10110

(662) 7123075

(662) 3811302

39 Pum Pui Restaurant40 DLF (Thailand) 323 United Center Tower, 1st Floor,

Room 102 A., Silom Road, Silom,Bangrak, Bangkok140/40 ITF Tower, 19th Floor, SilomRoadKwaeng Suriyawong, Khet Bangrak,Bangkok 10500

(662) 2676145 – 7

(662) 2316193 / 6

(662) 2316193 / 6

41 General Supply Food Center 1662/23 Bangkok-Nonthaburi Rd.,Bangsue, Bangsue, Bangkok 10800

(662)5874453

(662)5879718



69

Harmonized Code: 843820 Machinery for the manufacture of convectionery, cacao forchocolate incl. Ckd

No. Company Name Address Tel. Fax.1. General Candy Co.,L td. 51/3 Moo 2 Soi Sritapan,

Chaengwatana, Klongklua,Pakkred, Nonthaburi 11120

(662) 9809206-12 5731166

(662) 5731095

2. United Foods Public Co., Ltd. 19/11 Moo 7, Thakham,Smaedam, Bangkhunthien,Bangkok 10150

(662) 415 0035 (662) 4151211

3. Siam Cocoa Products Co., Ltd. 140 Soi Thonglor 4, Sukhumvit55 Rd., Klongtonnua, Wattana,Bangkok 10110

(662) 391 5151 (662) 3913439

4. Thai Peggy Foods Co., Ltd. 51/136-138 RamkhamhaengRd., Huamark, Bangkapi,Bangkok 10240

(662) 374 6035, 3746390

(662) 3745734

5. Enberg Food Thai Co., Ltd. 88/8 Moo 2, Tapluang, Muang,Nakornpathom

(6634) 291258

6. European Food Public Co., Ltd.(Branch)

291 Moo 10Poochaosamingpray Rd.,Samrong Tai, Prapadaeng,Samutprakarn 10130

(662) 384 3049 (662) 3843719

7. Asia Jumpo Industries Co.,Ltd. 157 Moo 4 Soi Suksawat 66,Suksawat Rd., Bangpung,Prapadaeng, Samutprakarn

(662) 8171430 (662) 4642304

8. Tanamac Co., Ltd. 222/2,7,8 Onpa Tower,Sirinthorn Rd., Bangplad,Bangkok 10700

(662) 881 1736 / 7 (662) 4351372

9. First Confectionery Ltd., Part. 99/9 Moo 2, Thonburi-Paktor,Samaedam, Bangkhunthien,Bangkok 10150

(662) 452 1289 (662) 4521541

10. Srichiengmai Industry Co.,Ltd. 99/1 Moo 4, Mingmuang,Panprao, Srichaingmai,Nongkai 43130

(66-42) 451 410 /2

(66-42)451022

11. Boonprasert Confectionery Co.,Ltd.

31 Prachauthis Rd., Amphawa,Amphawa, Samutsongkram75110

(66-34) 751 236 /7

(66-34)751495

12. Omec Lifting Equipment Co., Ltd. 1652/43 Sukhumvit Soi 101/1,Sukhumvit Rd., Bangchak,Prakanong, Bangkok

13. Thai Gulico Co., Ltd. 898 Ploenchit Tower, 13th Fl.,Limpini, Pathumwan, Bangkok10330

(662) 263 0510-7 (662) 2630518

14. Fha Thai Amorn Food ProductCo.,Ltd.

15. Apex Foods Co., Ltd. 12/42 Moo 7 Bangkhunthien-Chaytalay, Thakham,Bangkhunthien, Bangkok



70

16. Allied Metals (Thailand) Co.,Ltd.

2409/5-9 New Petchburi Rd.,Bangpaki, Huaykwang,Bangkok 10320

(662) 318 0965-8 (662) 3180969

17. Evergreen Intertrade Co.,ltd. 77/66 Sinsathorn Tower,Krungthon, Klongtonsai,Klongsarn, Bangkok 10160

(662) 4400091 / 6 (662) 4400097 / 8

18. C.S.C. Foods (Thailand) Co.,Ltd. 438/35 Ekamai, Sukhumvit 63Rd., Klongton, Klongtoey,Bangkok 10110

(662) 381 2703 (662) 3812704



71

Harmonized Code: 8438.30 Machinery for Sugar Manufacture, incl. CKD

No Name Address Tel. Fax1 Esaan Sugar Industry 99 Moo 9, Samran, Samchai, Karnlasin

46180(66-43) 814027, 813788

(66-43) 814170

2 Rachasima Sugar 889 Thai CC Tower, 28th floor, SouthSathorn Rd., Yannawa, Sathorn,Bangkok

3 Ferro Chemical 415/58 Sukhumvit 101/1 Rd., Bangjak,Prakanong, Bangkok

(662) 3315727

(662) 3315728

4 Kunnathat (Thailand) 47 Phaholyothin Rd., Nongkae,Saraburi

5 Suma 809/12, Chan Rd., Tungwatdorn,Sathorn, Bangkok 10120

(662) 6730305 - 7

(662) 6730308



72

Harmonized Code: 8438.40 Brewery Machinery, incl. CKD

No Name Address Tel. Fax1 Beer Thai (1991) 290 Surawong Rd., Si Phaya, Bangrak,

Bangkok 10500(662) 2351350

(662) 2377738

2 Eton International Corporation3 BB Groups Trading UBC II Bldg., 17th Floor, 591 Sukhumvit

33 Rd., Klongton Nua, Klongtoey,Bangkok 10110

(662) 2620020

(662) 2620029

4 Food Equipment 189/122 Phrapinklao Rd., Bangyikun,Bangplad, Bangkok 10700

(662) 4346408

(662) 4331442



73

Harmonized Code: 843850 Machinery for the preparation of meat or poultry, incl. Ckd

No. Company Name Address Tel. Fax.1. B. Foods Product International

Co., Ltd.323 Moo 6, Tungsonghong,Dommuang, Bangkok 10210

(662) 9550555 (662)9550447-9

2. Ajimonoto Frozen Foods(Thailand) Ltd.

487/1 Sriayudhya Rd., Phayathai Rd., Ratchthevee,Bangkok 10400

(662) 2451614 (662)2463887

3. Mckey Food Services(Thailand) Co., Ltd.

210 Moo 1, Taeparak,Bangsaothong, King AmphurBangsaothong, Samutprakarn10540

(662) 3154763-4 (662)3154765

4. Man A Frozen Foods Co., ltd. 3/2 Moo 7, Kaoseng-Jana,Khao Roop Chang, Muang,Songkhla 90000E-mail:[email protected]

(6674)336102/106

(6674)336107

5. Food Equipment Co.,Ltd. 189/122 Prapinklao Rd.,Bangyeekahn, Bangplad,Bangkok 10700

(662) 4346408,4331440

(662)4331442

6. Ajinomoto Betagro FrozenFoods (Thailand) Co. Ltd.

323 Moo 6, Vipavadee-Rangsit Rd., Thungsonghong,Laksi, Bangkok 10210E-mail: [email protected]

(662) 9550555 (662)9550556

7. Belucky Ltd., Part. 1 Soi Wat Prok, Chan Rd.,Tungwatdon, Sathorn,Bangkok 10120

(662) 2122410-4 (662)2123074

8. Sea Royal Marine FoodProduct Co.,Ltd.

80 Moo 1, Thamkunakorn Rd.,Bangyaprak, Muang,Samutsakorn 74000

(6634) 423961-3 (6634)422829

9. Bangkok Rance Public Co., Ltd. 18/1 Mo 12, Sailang WatBangplee Rd., Bangpleeyai,Bangplee, Samutprakarn10540

(662) 7520401-3 (662)3373293

10. Somerville (Siam) Co.,Ltd. 15 Moo 14 Bangpleeyai,Bangplee, Samutprakarn10540E-mail:[email protected]

(662) 3160751 (662)3160772

11. Vicky Engineering Co.,Ltd.(Branch)

2797-2799 Pattanakarn Rd.,Suanluang, Suanluang,Bangkok 10250

(662) 7220450-9 (662)7220464

12. Andaman Surimi Industries Co.,Ltd.

923/55 Ekchai Rd., Mahachai,Muang Samutsakorn 74000

(6634) 426919

13. Better Foods Co.,Ltd. 323 Moo 6, Tungsonghong,Donmuang, Bangkok 10210E-mail: [email protected],[email protected]

(662) 9550555 (662)9550447-9



74

14. Panus Poultry Co.,Ltd. 1/1 Moo 5 Monnang,Pnasnikom Chonburi 20140

(6638) 293516,293515

(6638)

15. Seven Five Distributor Co., Ltd. 161/735-740Charansanitwong 27,Bangkhunsri, Bangkoknoi,Bangkok 10700E-mail: [email protected]

(662)8665858/69

(662) 4125394,4181310

16. Huat Sent Co., Ltd. 8 Yaowarat Rd.,Wangburaphaphirom,Prakakorn, Bangkok 10200

(662) 2253274-6 (662)2254040

17. Sakolphan Machimnery Co.,Ltd.

1000/4 21st Fl., Liberty Plaza,Soi Thonglor, Klongton,Klongtoey, Bangkok 10110E-mail: [email protected]

(662) 3814730 (662)3814702/3

18. Songkla Canning PublicCo.,Ltd.

979/9-10 SM Tower 12th Fl.,Samsennai, Phayathai,Bangkok 10400www.thaiuniongroup.comE-mail:[email protected]

(662) 2980433-9 (662)2980442-3

19. Taweewong Industry Co.,Ltd. 261 Dembang Rd., Mahachai,Muang, Samutsakorn 74000

(6634) 421720 (6634)

20. Sun Nek Food Co.,Ltd. 1/97-98 Soi Phaholyothin 40,Phaholyothin Rd.,Ladyao,Chatuchak, Bangkok10900

(662) 9400297,9401036,9401296

(662)9400299

21. Sky Food Co., Ltd. 7/3 Moo 1, Phaholyothin Rd.,Klongnueng, Klongluang,Pathumthani 12120

(662) 5168811-5 (662)5168633

22. Glory Engiennering Co.,Ltd. 112/3 Moo 7, SoiWatsrivarinoi, Bangchalong,Bangplee, Samutprakarn10540

(662) 3162332 (662)3128344,3371290

23. Bangkok Livestock ProcessingCo.,Ltd.

48 Moo 9, Suwinthawong Rd.,Saensab, Minburi, Bangkok10510

(662) 9894050-61

(662)9894079

24. Saha Farm Co., Ltd. 44/4 Sukhapibal 1 Rd.,Kannayao, Bungkum,Bangkok 10230www.sahafarm.com

(662) 5100051-62

(662)5101586

25. C.P. Interfood (Thailand)Co.,ltd.

29/8-10 Nana ShoppingCenter, Soi Sainamthip,Klongton, Klongtoey, Bangkok10110

(662) 6634571-8 (662)6634570

26. S. Khonkaen Food IndustryPublic Co.,Ltd.

259/13 Soi Piboonvet,Sukhumvit 71 Rd.,Prakanongnua, Wattana,Bangkok 10110

(662) 3911010 (662)3923743

27. Kijsirivasduphan Ltd., Part.Kisiri Wasaduphun Ltd., Part.

65/713-716 Moo 6, EkchaiRd., Bangbon, Bangkok 10150

(662) 4169689 (662)8943041



75

28. Big Kitchen Co.,Ltd. 80/2 Thamkunakorn,Bangyaprek, Muang,Samutsakorn 74000

(6634) 841483,841484

(6634)

29. Surapon Nichirei Foods Co.,ltd. 22/5 Moo 4, Teparak,Bangpleeyai, Bangplee,Samutprakarn 10540E-mail: [email protected]

(662) 3855021/4 (662)3855119

30. Metro H & Res Co.,Ltd. 109/33 Soi Phaholyothin 14,Phaholyothin Rd., Samsennai,Phayathai, Bangkok 10400

(662) 6169801 (662)6169833

31. A. M. C. I. Import and ExportCo., Ltd.

55/292 Moo 4, Soi Rungrung,Rattanathibet Rd.,Bangrakpattana,Bangbuathong, Nonthaburi11110

(662) 2223668 (662)2219586

32. Laemthong Poultry co.,Ltd. 1126/1 Vanich Bulding, NewPetchburiRd., Makkasan,Ratchthevi, Bangkok 10400

(662) 2550255 (662)2539922,2534188

33. Tia Ngi Heng (Chao Sua) Co.,Ltd.

323 Taosura Rd., Naimaung,Muang, Nakornratsima

(6644) 244777 (6644)

34. Mae Klong Foods Co.,Ltd. 208/1 Moo 1 Vithanvithi,Bangjakreng, Muang,Samutsongkram 75000

(6634) 723490 (6634)

35. CN Technology Co.,Ltd. 1007 Soi Udomsuk,Sukhumvit 103, Bangna,Prakanong, Bangkok 10260

(662) 7465944 (662)3613356

36. CKM Machinery Co.,Ltd. 55 Soi Wungnakornkasem,Charoenkrung Rd.,Samphanthawong,Samphanthawong, Bangkok10100

(662) 2216661 (662)2254997

37. Aerosia Interpac Co.,Lted. 7/56 Ratchadapisek Rd., WatThapra, Bangkokyai, Bangkok10600www.aerosia.comE-mail: [email protected]

(662) 4581612 (662)4576461

38. General Supply Food CenterCo.,ltd.

1662/23 Krungthep-Nonthaburi Rd., Bangsue,Bangsue, Bangkok 10800

(662) 9108156-7 (662)5879718

39. Owner Foods Machinery Co.,Ltd.

80/312-314 Moo 6,Bangkhunthien, Samaedam,Bangkhunthien, Bangkok10150

(662) 8998834,8998939

(662)8998939 ext.102

40. Grobest Corporation Co.,Ltd. 199/12 Vipavadee-RangsitRd., Samsennai, Phayathai,Bangkok 10400

(662) 2481131 (662)6163064,2712016

41. Laemthong Protein Food Co.,Ltd.

1126/1 New Petchburi Rd.,Makkasan, Ratchathevi,Bangkok 10400

(662) 2550255 (662)2539922



76

42. Kantang Cold Storage IndustryCo.,Ltd.

32/50 Siu Limskul, Khuana,Kantang, Kantang, Trang92110

(6675) 251775-6 (6675)251358,251789

43. C.L. Foods Co.,Ltd. 40 Moo 3, Sukhumvit Re.,Bangna, Prakanong, Bangkok10260

(662) 3991156-9 (662)3981708,3987190

44. Technotrans InternationalCo.,Ltd.

12, Tesbalnimi Tai, Ladyao,Chatuchak, Bangkok 10900

(662) 9544212-4 (662)9542860

45. Cretel Food Equipment Co.,Ltd.

102/14 Moo 13, Klongnueng,Klongluang, Pathumthani12120

(662) 9090611 (662)9090610

46. V.S.K. Machinery Co.,Ltd. 40/3 Chulalongkorn 9, RamaIV Rd., Wangmai,Pathumwan, Bangkok 10330

(662) 2144443 (662)2153424

47. Chakawalphan Co.,Ltd. 26/6-7 Moo 6, Pracharat,Taladkwan, Muang,Nonthabauri 11000

(662) 9683041-9 (662)5267918

48. Chai Talay Hotel Co., Ltd. 78 Kiatnakin Building, 9th Fl.,New Road 30, Bangrak,Bangrak, Bangkok 10500

(662) 2368436-8 (662)6394102

49. Europac Co.,Ltd. 566 Ploenchit Rd., Lumpini,Pathumwan, Bangkok 10330E-mail: [email protected]

(662)2517705-6 (662)2512350

50. Oishi Restaurant Co., Ltd. 9 UM Tower, 20th Fl.,Ramkhamhaeng Rd.,Suanluang, Suanluang,Bangkok 10250

(662) 7173922-6 (662)7173920

51. Kamol Sukosol Electric Co.,Ltd.

665 Mahachai Rd., Samranrat,Prakanorn, Bangkok 10200E-mail: [email protected]

(662) 2222700 (662)2253173

52. Allied Metals (Thailand) Co.,Ltd.

2409/5-9 New Petchburi Rd.,Bangkapi, Huaykwang,Bangkok 10320E-mail: [email protected]

(662) 3180965-8 (662)3180969

53. Pacific Fish Processing Co.,Ltd.

27/4 Moo 7, Kaoseng-JanaRd., Khaoroopchang, Muang,Songkhla 90000

(6674) 336011-3 (6674)323210

54. Convenience Food Systems(Thai) Ltd.

1093/108 19th Fl., Central CityTower, Bangna-Trad Rd.,Bangna, Bangna, Bangkok10260

(662) 7456981-5 (662)3660663

55. Delta Vet Co., Ltd. 26 Asoke-Dindaeng Rd., SoiKwanpattana 2, Dindaeng,Dindaeng, Bangkok 10320E-mail:[email protected]

(662) 2475247 (662)2460108



77

56. Inter Stainless Products Ltd.Part.

2222/14 Moo 4, SukhumvitRd., Taeparak, Muang,Samutprakarn 10270E-mail: [email protected]: www.interstl.com

(662) 3847418 (662)7578056

57. Asian Union Trade Service Co.,Ltd.

7/183 Soi Sahakornkanbinthai,Chaengwattana, Banmai,Pakkred, Nonthaburi 11120

(662) 9808574,9809907

(662)

58. Jua Yia (Thailand) Co., Ltd. 16, Yaopahich Rd., Chakwat,Samphanthawong, Bangkok 10100

(662) (662)

59. Sripipat Engineering Co.,Ltd. 165, 165/1 Sukhumvit 93 (SoiPhungmee), Sukhumvit Rd.,Bangchak, Prakanong,Bangkok 10250E-mail: [email protected]

(662) 3319103-6 (662) 3315669

60. Namheng International TradingCo., Ltd.

2743 Lardprao Rd.,Wangthonglang, Bangpakapi,Bangkok 10310

(662) 5300383,5300382

(662)5389209

61. United Trader (1994) Ltd, Part. 52/20 Moo 8, Tiwanont Rd.,Bangpood, Pakkred,Nonthaburi 11120E-mail: [email protected]

(662) 9647070-78

(662)9647079

62. Surapon Foods Public Co,. Ltd. 247 Moo 1 Taeparak Rd.,Taeparak, Muang,Samutprakarn 10270E-mail: [email protected]

(662) 3853038 (662)3853176

63. Rajburi Feedmill Co.,Ltd. 80/3 Moo 6, Petchkasem Rd.,Donkrabuang, Banpoong,Ratburi 70110

(6632) 368061/2 (6632)353467

64. Ng Hua Chiang Lee Ltd, Part. 880-882 Mangkorn, Chakwat,Samphanthawong, Bangkok 10100

(662) 2242291 (662)2256634

65. Sri Chiang Mai Industry Co.,Ltd.

99/1 Moo 4 Mingmuang,Tapanprao, Srichaingmai,Nongkhai 43130

(6642) 451410 (6642)

66. Water Freez 31 Moo 9, Namafunag,Muang, Nongbualampoo39000

67. P.Soontornvanich Co., Ltd. 1058/50 Soi Pradoo 1,Sathupradit Rd.,Bangpongpang, Yannawa,Bangkok 10120

(662) 2949483,2949482,2949481

(662)2947081

68. Evergreen Intertrade Co., Ltd. 77/66 Sinsathorn Tower,Krungthon Rd., Klongtonsai,Klongsan, Bangkok 10600

(662) 4400091-6 (662)4400097-8



78

Harmonized Code: 843860 Machinery for the preparation of fruits, nuts or vegetables,incl. CKD

No Name Address Tel. Fax1 Hi-Q Food Products Co., Ltd. 16/17 Moo 7, Bangkaew, Bangplee,

Samutprakarn 10540219/27 Moo 11, Bangna-Trad Rd,Bangna, Phrakanong, Bangkok 10260

(662)7500505(662) 3995044 / 5

(662) 7502636(662) 3985831

2. Srichiengmai Industry Co.,Ltd. 99/1 Moo 4, Mingmuang, Panprao,Srichaingmai, Nongkai 43130

(66-42) 451410 / 2

(66-42)451022

3. Thai Frozen Foods Co., Ltd. 45/11 Moo 5, Petkasem Rd., Thakham,Sampran, Nakornpathom 73110

(662)4290376

(662) 4290167

4. Seven Five Distributor 161/735-740 Charansanitwong 27 Rd.,Bangkunsri, Bangkoknoi, Bangkok10700

(662) 8665858 / 69

(662) 4125394

5. Aerosia Interpack Co., Ltd. 7/56 Ratchadapisek Rd., Watthapra,Bangkokyai, Bangkok 10600

(662)4581612 /13

(662) 4576461

6. Thai Pineapple Public Co., Ltd. 118/1 Rama VI Rd., Samsennai,Phayathai, Bangkok 10400

(662)27360002710041 /50

(662) 2714304 / 1600

7. New Laemthong Foods IndustriesCo., Ltd. (Branch)

12/9 Arunamarin Rd., Arunamarin,Bangkoknoi, Bangkok 10700

(662) 4272246

(662) 4277756

8. Sommerville (Siam) Co., Ltd. 15 Moo 14 Bangpleeyai, Bangplee,Samutprakarn 10540

(662) 3160751

(662) 3167554

9. Skolphan Machinery Co., Ltd. 100/4 21st Fl., Liberty Plaza, SoilThonglor, Klongton, Klongtoey,Bangkok 10110

(662) 3814730

(662) 3814702 – 03

10. Allied Metals (Thailand) Co., Ltd. 2409/5-9 New Petchburi Rd., Bangpaki,Huaykwang, Bangkok 10320

(662) 3180965-8

(662) 3180969

11. Royal Garden Development Co.,Ltd.

99 Berli Jucker, 16th Fl., Soi Rubia,Sukhumvit 42, Prakanong, Klongtoey,Bangkok 10110

(662) 3815151

(662) 3815777 – 78

12. Evergreen Intertrade Co.,ltd. 77/66 Sinsathorn Tower, Krungthon,Klongtonsai, Klongsarn, Bangkok 10160

(662)4400091 / 6

(662) 4400097 / 8

13. Food Equipment Co., Ltd. 189/122 Prapinklao Rd., Bangyeekhan,Bangplad, Bangkok 10700

(662) 4346408

(662) 4331442

14. Lion Tree Stars Co., Ltd.15. Chakwalphan Co., Ltd. 26/6-7 Moo 6, Pracharat Rd.,

Taladkwan, Nuang, Nonthaburi 11000(662)9683041-9

(662) 5267918


(662) 2368436-8

(662)6394102

17. G.M.T. International Co. ,Ltd. 52-43-44 Ramkhamhaeng Rd.,(Sukhapibal 3) Huamark, Bangkapi,Bangkok18/21-2 Gp 4 Soi Vacharapol KlongThanon Sai Mai Bangkok 10220

(662)7353691-4(662)5324691-5

(662)5324695



79

Harmonized Code: 8514.10 Resistance Heated Furnaces and Ovens

No Name Address Tel. Fax1 Kawatetsu Ferrite (Thailand) 990 Room 2101 Abdul Rahim Tower,

Rama IV Rd., Silom, Bangrak,Bangkok

2 Minibear Thai 1 Moo 7 Phaholyothin Rd., Km. 51,Chiengraknanoi, Bangpa-in, Ayutthaya

(66-35) 361152

3 U-Lim 1169 New Road, Siphaya, Bangrak,Bangkok

4 Hoya Optics (Thailand) Northern Region Industrial Estate60/31 Moo 4, Banklang, Muang,Lamphun 51000

(66-53) 581314

5 S W & Sons 222 – 223 Moo 6, Mitrapab Rd.,Kokkruad, Muang, Nakornratchasima30000

(66-44) 242230

(66-44) 395224

6 S. Chokesomnuk KarnChaeng

62 Moo 2, Samw Rd., Bangchan,Minburi, Bangkok

7 Daihen (Thailand) 60/86 Moo 19 Navanakorn IndustrialEstate, Klongnueng, Klongluang,Pathumthani 12120

(662) 5293335

(662) 5292132

8 Cast Tech 97/1 Moo 5, Bangsamak, Bangpakok,Chachoengsao

9 Mitsubishi Heavy Industries-Mahajak Air Conditioners

200 Moo 4, Lardkrabang IndustrialEstate, Chalongkrung Rd.,Lamplatiew, Lardkrabang, Bangkok10520

(662) 3260401

(662) 3260419

10 Cencar 1028/5 Pongamorn Tower, Rama IVRd., Tungmahamek, Sathorn,Bangkok

11 Scientific Promotion 1759 Soi Vachiradhammasathit 57,Sukhumvit 101/1 Rd., Bangchak,Prakanong, Bangkok 10260

(662) 3330274 – 7

(662) 3318809

12 Nikon (Thailand) 1/42 Moo 5 Rojana Rd., Kanham,Uthai, Ayutthaya 13210

(66-35) 330154 – 59

(66-35) 330162

13 Thai Unique 80 – 82 Prathipathai Rd.,Bangkhunprom, Phranakorn, Bangkok10200

(662) 2899749

(662) 2801788

14 Grand D K 1/17 Moo 2 Rama II Rd., Tarsai,Muang, Samutsakorn 74000

(662) 4570052

(662)4574385

15 Dental Vision 42 Soi Hathaseree, Sutthisarn Rd.,Huaykwang, Bangkok 10320

(662) 6934061

(662) 6934065

16 Foster Wheeler Service(Thailand)

9th Floor, Maneeya Tower, 518/5Ploenchit Rd., Bangkok 10330

(662) 6520760 – 62

(662) 6520763

17 C L Foods 40 Moo 3, Sukhumvit Rd., Bangna,Prakanong, Bangkok10260

(662) 3991156

(662) 3981708

18 Charan Associates 723/2 Soi Thonglor, Sukhumvit Rd.,Klongton, Klongtoey, Bangkok 10110

(662) 3816259

(662) 3912243



80

19 Belucky 1 Soi Wat Prok 1, Chan Rd.,Tungwatdorn, Sathorn, Bangkok10120

(662) 2122410 - 14

(662) 2123074

20 NEC Technologies (Thailand) Navankorn Industrial Estate 60/76Moo 19, Phaholyothin Rd.,Klongnueng, Klongluang, Pathumthani12120

(662) 5292470

(662) 5292477

21 Vienova Resin 193 Lake Rachada Tower, 19th Floor,Rachadapisek, Klongtoey, Bangkok

22 Seven Five Distributor 161/735 Charasanitwong 27 Rd.,Bangkhunsri, Bangkoknoi, Bangkok10700

(662) 8665858

(662) 4125394

23 Caltex Oil (Thailand) 123 Sun Tower B, 24th Floor,Vibhavadi-Rangsit, Ladyao,Chatuchak, Bangkok 10900

(662) 6176888

(662) 6176828

24 Hong Cheuw Jewellry 7/200 Liemklongphasi Rd., Nongkam,Bangkok

25 Nippo Mechatronics Parts(Thailand)

93 Moo 16 Suwinthawong Rd.,Minburi, Bangkok 10510

(662) 5175485

(662) 5175488

26 National Petrochemical Public 123 Sun Tower B, 32nd Floor,Vibhavadi-Rangsit Rd., Ladyao,Chatuchak, Bangkok 10900

(662) 6177800

(662) 5177888

27 Precision Equipment 350/48 Rama III Rd., Chongnonsee,Yannawa, Bangkok 10120

(662) 2853396

(662) 2853768

28 Worldco 415/18 Arunamarin Rd., Arunamarin,Bangkoknoi, Bangkok 10700

(662) 4244227

(662) 4338692

29 Kehin (Thailand) 74 Moo 4, Super Highway no.111 Rd.,Baanklang, Muang, Lamphun

30 Fortune Scientific 301/34 Moo 6, Phoholyothin Rd.,Bangkhen, Bangkok

31 Chatcharee Holding 122 Arunamarin Rd., Bangkoknoi,Bangkok 10700

(662) 9400380

(662) 9400383

32 Becthai Bangkok Equipement& Chemical

308/1 Phaholyothin Rd., Samsennai,Phayathai, Bangkok 10400

(662) 2714533

(662) 2781328

33 Schmidt Scientific (Thailand) Government Housing Tower, II, 19th

Floor, 212 Rama IX Rd., Huaykwang10320

(662) 6431330 – 39

(662) 6431341

34 Ikebana Engineering 11/324 Ekachai Rd., Bangbon,Bangkok

35 Maersk 622 Emporium Tower, 19th Floor,Sukhumvit Rd., Klongton, Klongtoey,Bangkok 10110

(662) 6678000

(662) 6678338, 6678399

36 Eagles Air and Sea (Thailand) 9/319 Moo 8, Phaholyothin Rd.,Bangkhen, Bangkok

37 Techco (Thailand) 6/5 Soi 8 Ramkamhaeng Rd.,Huamark, Bangkapi, Bangkok 10240

(662) 3195472

(662) 3184728

38 Rayong Olefins 1 Siam Cement Rd., Bangsue,Bangkok

(66-38) 685040 - 48



81

Food Processing Machinery

Tanamac Co., Ltd.222/2,7,8 Onpa Tower, Sirinthorn Road, Bangplad, Bangkok 10700Tel. (662) 8811736-7, 01 6215591 (mobile) Fax: (662) 4351372Contact: Mr. Sirichai Tananimit, Managing DirectorType: Importer

CN TECHNOLOGY CO.,LTD.1007 Soi Udomsuk, Sukhumvit 103 Rd., Bangna, Prakanong,Bangkok 10260Tel. (662) 7465944-6 Fax (662) 3613356Contact: Mr. Charnwuth Noochso, Managing Director Ms. Praveena Kiangcharoen, Sales Manager (01 8147181 mobile)Type: Importer and distributor of sausage and bakery making machinesSRIPIPAT ENGINEERING CO., LTD.165, 165/1, Sukhumvit Soi 93 (Phungmi), Sukhumvit Rd., Bangchak, Prakanong, Bangkok 10250Tel. (662) 3319103-6, 01 8116481 (mobile)Fax (662) 3330061E-mail: [email protected]: Mr. Mongkol Bapoowong, Managing DirectorType: Importer and distributor of food processing and packaging machinery from Japan andNetherlandsVICCHI GROUP2811-2823 Pattanakarn Road, Suanluang, Bangkok 10250Tel. (662) 3225711-6 Fax: (662) 3225777Contact: Mr. Vijai Visuthikraisee, Chairman

Multi-Tech (Thailand) Co., Ltd.4/141 Moo 5, Ladplakao Road, Anusaowaree, Bangkhen, Bangkok 10220Tel. (662) 9715021-4 Fax: (662) 5221786, 9715024Email: [email protected]: Mr. Wichan Khunvirojpanich, Managing DirectorType: Importer/Distributor



82

T a i l a n d i a : E l S e c t o r d e M a q u i n a r i a p a r a l a I n d u s t r i aA l i m e n t a r i a

83

IMPORTERS OF MACHINERY FOR INDUSTRIAL FOOD & BEVERAGE Jan.2002

EMPRESA DIRECCION TELEFONO FAX PERSONA DE CONTACTOTANAMAC CO., LTD. 328/2 Onpa Tower, Soi

Charansanitwong 67 Rd.,Charansanitwong Rd.,Bangplad, Bangkok 10700E-mail: [email protected]

4339749, 8811736-7,016215591 (mobile)

4351372 Mr. Sirichai Thananimit.Managing Director

ALFA-LAVAL (THAILAND) CO.,LTD.

1042 Soi Poonsin, Sukhumvit66/1, Bangchak, Prakanong,Bangkok 10260E-mail:[email protected] (Purchasing Department)www.alfalaval.com

3612801-5, 3611680-1 3617215, 3612310, 7448783 Mr. Begt Henry Norrgren,Managing Director

APV (THAILAND) CO., LTD. Sirinrat Building, 5th Fl.,3388/15-16 Rama IV Rd.,Klongton, Klongtoey, Bangkok10110E-mail: [email protected]

3675341-6 3675019 Mr. Allan Jensen, GeneralManager

SCANEAST CO., LTD. 1 Sivadon Bldg., 10th Floor,Convent Road, Bangkok 10500E-mail: [email protected]

6310368 2372274 Mr. O.D. Madsen, ManagingDirector

PATKOL PLC.CO., LTD. 20/14-15 Soi Sukhumvit 103,Sukhumvit Rd., Nongbon,Pravet, Bangkok 10260E-mail: [email protected]

3281032-49, 01 8172951 3281058, 3281245 Mr. Piya Chongwattana,Managing DirectorMr. Neramit Tonyuttapoom,Assistant VP-Marketing

UNITED INSTRUMENT CO.,LTD.Importer of scientific instrument.Importing some foodequipments

148/4 Soi 22, Sukhumvit Road,Bangkok 10110E-mai: [email protected]

2595785-88 2591321 Mr. Pichet Vongmasa,Managing Director


84

FOOD EQUIPMENT CO., LTD.Importer and distributor of foodprocessing machines

313 Somdet Phra Pinklao Road,Bangyeekhan, Bangplad,Bangkok 10700

4351350, 4346408,4331440, 8833135-6, 019250919

4331442 Mr. Paisal Tullayanant, Managing Director

C.B. FOOD-TECH CO., LTD.Bakery Processing Machineryfrom Italy (Mondial Forni),Encrusting Machinery fromJapan (Rheon) Pizza &Roasting Equipment fromFrance (Rotisol)

10/133 Moo 14 RamkhamhaengRd., Saansaab, Minburi,Bangkok 10510E-mail: [email protected]

(662) 9194362-3 (662) 919 4890 Mr. Taweesak Wannathipyaporn, ManagingDirector

THAI SHIN-I INDUSTRY CO.,LTD.

72/85-87 Liab Menam Road, 3rd

Floor, Royal Group Building,Chongnosri, Yannawa, Bangkok10120E-mail: [email protected]

2947743-9 2951433,2947750

Mr. Inthorn Songvisava, President

BOW COMMERCIAL CO., LTD.Agent for can makingmachinery.

1131/63 Bangkok Co-operativeBldg., 7f/l, Terddamri Road,Dusit, Bangkok 10300E-mail: [email protected]

2410601-2 2436060 Mr. Somsak Tantanavivat, Managing Director

VARIN FOOD MACHINERYCO., LTD.Beverage packing machine.Manufacturer of canningmachinery. Import the machinefrom USA with local assembly.

75/1 Moo 2, Soi NikhomRattanathani, KM.13.5 Bangna-Trad Road, T. Rajathava, A.Bangplee, Samutprakarn 10540Email: [email protected]

3168015-7 3168014 Mr. Virat Suphasit, Managing Director


85

MULTI-TECH (THAILAND) CO.,LTD.

4/141 Moo 5, Ladplakao Road,Anusaowaree, Bangkhen,Bangkok 10220E-mail: [email protected]:www.multitech-thai.com

9715021-4, 01 8125846(mobile)

5221786, 9715024 Mr. Wichan Khunvirojpanich ,Managing Director

NEWTON MARKETING (2530)CO., LTD.*Import automatic ice makingmachine and, fryer

HSH Building, 7-9th Flrs. 191/1Rama III Rd., Bangkorlaem,Bangkok 10120E-mail: [email protected]

6890123 6890161 Mr. Sakchai Artrit, ManagingDirector

VIWATCHAI CO., LTD.(import liquid filling machine)

WONGVIWAT Bldg., 266/3Charansanitwongse Road,Bangkok 10700

4350051-4, 4339803,4337471, 4336908

4351141 Mr. Chaiyan Wongviwat,Vice President

FRESER (THAILAND) CO.,LTD.(import slush machine and foodequipments from Elmico (Spain)and from America, England andEurope

3/15 Moo 3, Soi Ruammitr,Tivanont Rd., Banmai, Pakkred,Nonthaburi 11120E-mail: [email protected]

9619543 9619550 Mr. Pracha Taechakarun,Managing Director

FMC (Thailand) Ltd. 11th Floor, Oriflame AsokeTower, 253 Sukhumvit 21 Rd.(Asoke), Wattana, Bangkok10110E-mail:[email protected]

2614095-7, 2614261-3 2614099 Mr. Santi Khunpisitwong,Managing Director



86

Chiangrai Petch Phaitoon Co., Ltd.30/15 Soi Saladaeng 2, Silom RoadBangrak, Bangkok 10500Tel. (662) 2355531, 2343626, 2371888 Fax: (662) 2371889Attn: Mr. Thayart Srismit, Managing DirectorImport coffee making machine and accessories for catering outlets from Italy and Japan.

Boncafe (Thailand) Ltd.Muang Thai-Phatra Office Tower II, 21st Floor252/110 Ratchadapisek Road, Huaykwang, Bangkok 10320Tel. (662) 6932570, 6917434 Fax: (662) 6932579, 6912842E-Mail: [email protected]: Mr. Urs T. Brunner, Managing DirectorImport only coffee making machine from Italy, USA and Switzerland. Agent for Solis, Egro & Elektra.

KVN Import Export (1991) Co., Ltd.962 Lardprao 47 Road (Sapan 2), Wanthonglang, Bangkapi, Bangkok 10310Tel. (662) 9332353-4, 5385556, 5382388, 5381187 Fax: (662) 5388144E-Mail: [email protected]: Mr. Varangkana Wongvaree, Sales & Marketing DirectorImport coffee making machine.



87

IMPORTERS OF PLATE BENDING MACHINE

GERMAN-THAI BOILER MANUFACTURING LTD. Tel. (66-2) 3660400-13GTB Building, 79/7 Moo 2 Fax. (66-2) 3660399Srinakarin Rd., NongbornPraves, Bangkok 10260

IMPORTERS OF BAKERY EQUIPMENT

C.L. FOODS CO., LTD. Tel. (66-2) 3930575-840 Moo 3, Sukhumvit 105 Fax.(66-2) 398 1708, 398 7190(Soi Lasal), Bangna, Prakanong, Bangkok 10260Att: Mr. Charoen Charipaibul, Managing Director

METRO H & RES COMPANY LIMITED Tel. (66-2) 691 5190-1, 5292175, 616983351/6 Vipavadee Rangsit Road, Fax. (66-2) 691 5470Soi 20, Chatuchak, Bangkok 10900

HERITAGE STONEWARE CO., LTD Tel. (66-2) 536 3735300/183-184 Rangsit University Rd., Kukot, Fax (66-2) 536 3735, 536 3715Lumluka, Pathumthani 12130

COMMERCIAL COMPANY OF SIAM (CCS) Tel. (66-2) 233 2346-8, 233 0833, 233 032638 Oriental Avenue (Charoenkrung 40) Fax. (66-2) 236 2379Bangrak, Bangkok 10500Att: Mr. Dominique Bernhardt, Managing Director

SWISS PREMIUM FOOD CO., LTD Tel. (66-2) 393 3570-2, 393 3587-8415 Soi Mitr-udom 2, Sukhumvit 74 Fax.(66-2) 398 4499Samrong Nua, Samutprakarn 10270

SCHMIDT CO., LTD. Tel. (662) 3315570-224 Soi 81, Sukhumvit Road Fax: (662) 3316964Prakanong, Bangkok 10250Mr. Suchart Raksangop, Managing Director

GENERAL DISTRIBUTION Tel. (662) 591193548/38 Moo 2, Ngarmwongwan Road Fax: (662) 5805196Muang District, Nonthaburi 11000Mr. Pascal Pignon, Managing DirectorProduct: Bakery supply



88

CN TECHNOLOGY CO.,LTD. Tel. (662) 7465944-61007 Soi Udomsuk , Sukhumvit 103 Rd., Fax (662) 3613356Bangna, Prakanong, Bangkok 10260Mr. Charnwuth Noochso, Managing DirectorProduct: Supplier of sausage and bakery making machines, imported from America, Spain and Germany

M.K. UNIGROUP CORPORATION LTD.84/67-68 Charoenkrung 80, Bangkorlaem, Bangkok 10120Tel. (662) 2917400-3 Fax: (662) 2917461Attn: Mr. Noppadol Laowachara, Executive Director

C.B. FOOD-TECH CO., LTD.10/133 Moo 14 Ramkhamhaeng Rd., Saansaab, Minburi, Bangkok 10510Tel. (662) 9194362-3Fax (662) 919 4890E-mail: [email protected]: Mr. Taweesak Wannathipyaporn, Managing DirectorProducts: Bakery Processing Machinery from Italy (Mondial Forni), Encrusting Machinery fromJapan (Rheon) Pizza & Roasting Equipment from France (Rotisol)

Saholphan Machinery Co., Ltd.Liberty Plaza Building, 21st Floor1000/4 Sukhumvit 55 Road (Soi Thonglor), Bangkok 10110tel. (662) 3814730 Fax: (662) 3814702-3Attn: Mr. Somrit Srisermwongse, Managing Director



89

IMPORTERS OF EQUIPMENT & MACHINERY FOR MEAT

ALLIED METALS (THAILAND) CO., LTD. Tel. (66-2) 3180965-682409/5-9 New Petchburi Road Fax. (66-2) 3180969Bangkok 10310Attn : Mr. Suthee Jitjarungporn, Managing Director

SOMERVILLE (SIAM) LTD. Tel. (66-2) 316797815 Mu 14 Bangplee Yai Fax. (66-2) 3167554Bangna-Trad Highway Km.10Samutprakarn 10540Attn : Mr. Tang Chun Kuang, Managing Director

SAKOL PHAN CO., LTD. Tel. (66-2) 2150670-73294/9-11 Phyathai Road Fax. (66-2) 2158762Near Rajthevee Intersection, Bangkok 10400Attn : Mr. Somrit Srisermwong, Managing Director

RIECKERMAN (THAILAND) CO., LTD. Tel. (66-2) 3834332-33438/5-8 Mu 5, Srinakarin Road Fax. (66-2) 3834327, 3834329North Samrong, Muang DistrictSamutprakarn 10270Attn : Mr. Hans D. Westphal, Managing Director

THE EAST ASIATIC CO., LTD. Tel. (66-2) 2856677, 28666821168/92-109 Lumpini Tower 34th Floor Fax. (66-2) 2874623, 2874624Rama IV Road, ThungmahamekBangkok 10120Attn: Mr. Noppadon Thongtab, Department Manager-Packaging Machinery

FOOD MACHINE CENTER CO., LTD. Tel. (66-2) 3112606-08, 3113300-0239/1 Soi 62, Sukhumvit Road Fax. (66-2) 3310607Bangchak, Bangkok 10250Attn : Mr. Suphat Ek-gul, Managing Director

EUROPAC CO., LTD. Tel. (66-2) 2517705-06, 2517710566 Ruam Rudi Bldg., Ploenchit Road Fax. (66-2) 2512350Bangkok 10500Attn : Mr. Mongkol Urpatra, Managing Director



90

FOOD EQUIPMENT CO., LTD. Tel. (66-2) 4351350, 4346408189/122 Pinklao Road Fax. (66-2) 4331442Bangkok 10700Attn : Mr. Narong Tulayanunt, Managing Director

PACKMART CO., LTD.40 Moo 3, Sukhumvit Soi 105Bangna, PhrakanongBangkok 10260Tel: 662. 3991156-9Fax: 662.3981708Attn: Charoen Chariphaibul



91

IMPORTERS/DISTRIBUTORS OF VENDING MACHINE

SEVEN FIVE DISTRIBUTOR CO., LTD161/735-740 Charansanitwong 27, Soi 9,Bangkoknoi, Bangkok 10700Contact person: Mr. Virat Tangkamolsuk, Managing DirectorTel. (66-2) 866 5858-69 Fax: (66-2) 418 1310Type: Importer/DistributorImport from England, Germany, and Italy (Winter halter)

VATHAYA INTERTRADE GROUP CO., LTDVathaya Building No. 1300/24 Prachachuen RoadBangsue Bangkok 10800Contact person: Mr. Suweera Vathayanon, Managing DirectorTel. (66-2) 910 1438-9 Fax: (66-2) 587 2400Type: Importer/DistributorProduct: Juice extracting equipment from Spain

MK UNIGROUP CORPORATION CO., LTD84/67-68 Soi Charoenkrung 80, Charoenkrung Rd., BangkolamBangkok 10120Contact person: Mr. Noppadol Laowachara, ManagerTel. (66-2) 291 7400-3 Fax: (66-2) 291 7461Type: Importer/DistributorProduct: Bakery machinery from Germany, Italy and Malaysia

CHAKAWALPHAN CO., LTD.26/6-7 Moo 6, Pracharat Rd.Taladkwan, Muang, Nonthaburi 11000Contact person: Ms. Muandao Srisermwongse, Managing DirectorTel. (66-2) 968 3041-9 Fax: (66-2) 526 7918Type: Importer/DistributorProduct:



92

EUREKA INTERNATIONAL CONTRACTS CO., LTD.250 Moo 1 Pracha-uthit Rd. 48Bangmod, Ratburana, Bangkok 10140Contact person: Ms. Kanya Chantrananont, ManagerTel. (66-2) 870 3200-4 Fax: (66-2) 870 3205Type: Importer/DistributorProduct:

ES BANGKOK46/32 Moo 9, Teparak Rd, Km. 18.5, Bangpla, BangpleeSamutprakarn 10540Contact person: Ms. Korakoj Tan, Managing DirectorTel. (66-2) 706 3700-5 Fax: (66-2) 706 3778, 706-3700-5Type: Importer/DistributorProduct:

BARA ICEE CO LTDTH-Bangkok 10110Vibul Thani Building II 3199 Rama IV Road,Klongtoey, Bangkok 10110Tel. (66-2) 637 53 16/19 Fax: (66-2) 637 50 48 / 49Contact person: Mr.Sorasak Chatpathumthong, ManagerType: Importer/DistributorProduct: ICEE Vending machine

LEO VENDING MACHINES CO LTDTH- Bangkok 10310LEO Building. 530 Ratchadapisek Road,Huaykwang, BangkokTel. (66-2) 541 58 00/20 Fax: (66-2) 541 58 50Type: Importer/DistributorProduct:



93

ICC INTERNATIONAL PUBLIC CO., LTD. ***757/10 Sathupradit RoadYannawa, Bangkok 10120Tel. (66-2) 294 0281-89 Fax. (66-2) 295 2915Mr. Wanchai Tangpanichdee, Manager of FV Vending DepartmentType: Importer/DistributorProduct: FV Vending machines imported from Japan (Fuji Electric) and USA (Vendo) (Vending machines selling canned beverages)

SIAM CANADIAN GOURMET LIMITED ***62/27 Prompak Place, Soi PrompakSukhumvit 49 Road, Bangkok 10110Tel. (662) 3818710 Fax: (662) 3818545Contact: Managing DirectorType: Importer/DistributorProduct: French fries vending machine from U.S.A. ¨ORE IDA¨

ROYAL VENDING MACHINE (THAILAND) CO., LTD. ***598/2-3 Royal Group BuildingPhaholyothin Road, Jatujak, Bangkok 10900Tel. (662) 9417351-7 Fax: (662) 9417357Contact: Mr. Vathanapong Bhudsamrit, Managing DirectorType: Importer/Distributor/ExporterProduct: Can vending machine from Korea and Japan



94

LISTADO GENÉRICO DE IMPORTADORES DE MAQUINARIA PARA LA INDUSTRIAALIMENTARIA

Allied Metals (Thailand) Co., Ltd.2409/5-9 New Petchburi RoadBangkok 10320Tel: 662-318-0965/8Fax: 662-318-0969Products: Bakery equipment, Beverage equipment, Cookingequipment, Hot & Cold Holding equipment, Ice makers.

Boncafe (Thailand) Ltd.252/110, 21st Flr.Muang Thai-Phatra Office Tower 2Rachadapisek RoadHuaykwangBangkok 10310Tel: 662-693-2570Fax: 662-693-2579Products: Coffee makers

The Commercial Co. of Siam38 Oriental Ave.Bangrak, Bangkok 10500Tel: 662-233-2346Fax: 662-236-2379Products: Bakery ovens

Delmax Machinery Co., Ltd.25/8 Soi Inthamara 26Sutthisan RoadHuay Kwang, Bangkok 10400Tel: 662-277-8940Fax: 662-275-7105Products: Filling, Labeling, Weighing, Confectionery Packingmachinery

Food Equipment Co., Ltd.189/122 Phrapinklao, Bang Yei KhanBangpladBangkok 10700Tel: 662-433-1440Fax: 662-433-1442Products: Food processing equipment, kitchen equipment, bakeryequipment, fast food and convenient store equipment.



95

Have Link33 Soi LertnavaKrungthepkreetha RoadHuamark, BangkapiBangkok 10240Tel: 662-379-4373Fax: 662-379-4276Products: Filling, Counting Machines

M.K. Unigroup Corp.84/68 Chareonkrung RoadBangkolream, YanawaBangkokTel: 662-291-7400/3Fax: 662-271-7461Products: Bakery equipment, mini-mart equipment

Metro H & Res Co., Ltd.51/6 Vipavadee Rangsit Road, Soi 20ChatujakBangkok10900Tel: 662-691-5190/1Fax: 662-691-5470Products: Bakery equipment, beverage equipment, cookingequipment, hot&cold holding equipment, preparation equipment,sanitation and ventilation equipment

Retailink Co., Ltd.Sivadol Bldg., 6th Flr.1 Convent Road, SilomBangrak, Bangkok 10500Tel: 662-631-1111/4Fax: 662-631-1115/6Products: Beverage dispenser, roller grill & bun warmer, streamcooker, popcorn machine, ice maker

Somerville (Siam) Ltd.15 Km 10, GP 14, Bangna TradBangkokTel: 662-316-0751/8Fax: 662-316-7554Products: Bakery equipment, beverage equipment, cookingequipment, hot & cold holding equipment, preparation equipment,sanitation and ventilation equipment.



96

CN TECHNOLOGY CO.,LTD.1007 Soi Udomsuk, Sukhumvit 103 Rd., Bangna, Prakanong,Bangkok 10260Tel. (662) 7465944-6Fax (662) 3613356Contact: Mr. Charnwuth Noochso, Managing DirectorType: Importer and distributor of sausage and bakery making machines

SRIPIPAT ENGINEERING CO., LTD.165, 165/1, Sukhumvit Soi 93 (Phungmi), Sukhumvit Road, Bangchak, Prakanong, Bangkok10250Tel. (662) 3319103-6Fax (662) 3330061E-mail: [email protected]: Mr. Mongkol Bapoowong, Managing DirectorProduct: food processing and food packaging machinery from Japan and Netherlands

VARIN FOOD MACHINERY CO., LTD.75/1 Moo 2, Soi Nichom Rattanathani KM. 13.5Bangna-Trad Road, Bangplee, Samutprakarn 10540Tel. (662) 3168015 (10 lines) Fax: (662) 3168014Attn: Mr. Virat Suphasit, PresidentImporter of food processing, canning machinery & equipment

BETTER PACK CO., LTD.62 Prachatipatai Road, Pranakorn, Bangok 10200Tel. (662) 2818169, 2813869-70 Fax: (662) 2800365Attn: Mr. Ekachai Wangvarunyoo, Managing DirectorProduct: processed food and food packaging machinery

VICCHI ENGINEERING CO., LTD.No. 2797-2799 Pattanakarn Road, Suanluang, Suanluang, Bangkok 10250Tel. (662) 7220450-59 Fax: (662) 7220464Attn: Managing Director



97

LISTADO DE EXPORTADORES DE FRUTAS CONGELADAS

AGRO-ON CO.,LTD.TEL : (662)9111470FAX : (662)911477

AMIX CO.,LTD.TEL : (662)2350077FAX : (662)2364038

AMPOL FOOD PROCESSING LTD.TEL : (662)2261828FAX : (662)2261829

ASA BANGKOK LIMITEDTEL : (662)3810743FAX : (662)3819696

B.B. GROUPS TRADING CO.,LTD.TEL : (662)2434731FAX : (662)2431740

CHIANGMAI FROZEN FOODS CO.,LTD.TEL : (662)2384091FAX : (662)2384090

CHIN HUAY CO.,LTD.TEL : (662)4681459FAX : (662)4761153

EASTERN FRUIT CO.,LTD.TEL : (662)5310767FAX : (662)5312963

INTANONT INTERTRADE LTD.TEL : (662)5305992FAX : (662)5387191

KIAT UDOM FOOD CO.,LTD.TEL : (662)5431650FAX : (662)5431650

LEAMTHONG KITCHAROEN COOLING CO.,LTD.TEL : (6653)246189FAX : (6653)246189



98

NATHON INTERNATIONAL (THAILAND) CO.,LTD.TEL : (662)2914995FAX : (662)2914509

OKADA CORPORATION (THAILAND) LTD.TEL : (662)3082096FAX : (662)3082126

SAMROIYOD CORP.,LTD.TEL : (662)9396961FAX : (662)5137893

SAN-THAP INTERNATIONAL CO.,LTD.TEL : (6653)247991FAX : (6653)260848

SAUN KOON=PHOL CO.,LTD.TEL : (6653)441490FAX : (6653)441601

SETHACHON CO.,LTD.TEL : (662)3160421FAX : (662)3160420

SURAPON SEAFOOD PUBLIC CO.,LTD.TEL : (662)3853038FAX : (662)3853179

THACHALOM COLD STORAGE CO.,LTD.TEL : (662)4681459FAX : (662)4761153

THAI EXCEL FOODS CO.,LTD.TEL : (662)3124673FAX : (662)3124678

THAI FROZEN FOODS CO.,LTD.TEL : (662)4290376FAX : (662)4290167

THAI GLOBAL FOODS CO.,LTD.TEL : (662)4344654FAX : (662)4346360

TIMFOOD CO.,LTD.TEL : (662)6917886FAX : (662)2760446

UNION FROST CO.,LTD.



99

TEL : (662)2378010FAX : (662)2366633

UNIVERSAL FROZEN FOODS CO.,LTD.TEL : (662)5290733FAX : (662)5291340

V.TRADE & SUPPLY LTD.,PART.TEL : (662)5733157FAX : (662)9825149

ASOKE INTERNATIONAL TRADING CO.,LTD.TEL : (662)2346603FAX : (662)2367394



100

ANEXO IV

DIEZ CONSEJOS GENERALES PARA HACER NEGOCIOS EN TAILANDIA

1. Apunte a los cargos superiores y prepare sus reuniones con anticipación suficiente(semanas), reconfirmando si es posible el día anterior. Las reuniones se tienen típicamentea las 10 horas o a las 14 horas. El almuerzo se inicia sobre las 12 horas y la cena se hacea las 19 horas. Es recomendable tomar relajadamente una copa después de la cena.

2. Lleve tarjetas de negocios abundantes, así como información de su empresa en inglés. La

vestimenta correcta y conservadora refleja status y seriedad de intenciones. Puede entregarregalos (no caros) de empresa.

3. En la presentación de su empresa hable despacio y claro (la parte Thai puede necesitar

tiempo para la traducción mental). Comentar, en su caso, las actividades de su empresa enAsia. No mostrar divisiones internas, que se perciben como contrarias al principio de armoníade grupo. Escuche y no interrumpa.

4. Evite que la parte Thai “pierda la cara”. Puede facilmente constituir un movimiento irreversible

en sus negocios.

5. Evite demostraciones de impaciencia, enfado o frustación, que puedan crear situacionesincómodas. Procure mostrarse calmado.

6. Exponga sus condiciones, requisitos o dudas de forma impersonal, pero comunicandolos

claramente de principio a final, punto por punto. Conviene ser algo flexible especialmente enmateria de precio.

7. Al formalizar su contrato (es necesario) sea preciso en cuestiones esenciales como temas

financieros, plazos y estandares, pero sea flexible en aspectos no esenciales. 8. Una vez establecida una relación comercial facilite material promocional e invite a la parte

Thai a comunicarle la evolución del negocio incluídas las malas noticias. Conteste conrapidez a sus preguntas o demandas.

9. Desarrolle relaciones personales con la parte Thai, visitando con cierta frecuencia para

desarrollar confianza entre ambas partes.

10. Conozca algunas cuestiones culturales básicas como el respeto total a la monarquía quesiente la población Thai, o evitar apuntar con el pie a alguien, la utilización del primer nombre(no el apellido) en las relaciones personales, y algunas palabras (saludos, gracias, etc ...).

Documents

Tailandia: El Sector de Maquinaria para la Industria ...exportapymes.com/documentos/productos/Ie1457... · • Maquinaria para enlatado, secado, molido, extracción de zumo, mezcla,