خت [كنب�شدجلز خق,ألطئ

ل [كوجلمح” ”[ئ[ين ظخبحبإ“خحنرهئ“مئ هجلألحم آةؤأ هأل,آلةؤص٣ي [حنرهئ [ئوآل“هإل,إ حبختجن ل“د,ختخمإ قلب“ئخب _ةسجل“ؤآلة,آل ؤجل ئ لإلخت [ئرىلصأب [ئجلجمال Strory Boardآ صيئ ل[ئو,حن“[ك,أل مآل ينبنت ل أ BRUNE آدجلأل,“ب ؤن تججت م,ال[.ئ (Lapinآ ئ ؤجلجمؤ ينبنت“ مخب“ [عخل“ سال [ئسسأل,زب“ ل[مؤ,ئ [إلال ؤآل ة,ألز (publishing house l’ associationآ شخبحبز [ئ:[ظجلذ ٢﴿ ظخبحب[� ختز (la Guerre d’ Alanآ [ئخلؤألب [ظيد ل“رئ﴿خبال يخب ة,آل“ [ئحت ةذأ [ألهجل[ال آ[آل “٥_ ”شدجلز” خيخبي,ـ[ف“هجلألحم, ئنحب ري,مخب سال [ئس,أل [ئن,ك [ظجلذ ل ةشألخب“[ؤجلى

ر,شآ

<

Emmanuel Guibert

د,ختخم ل ” Des Vosges” د,جمرحب [ئرصي ة,آل“يخب [ئن,ال“بببت لFrédéric Boilet, Didier Tronchet, Émile Bravo, Chrisش,ألذ [ف[كخنإلحب [درىجل“[ئألن“[ئأليخبإ ئيخب tophe Blain and Joann Sfarcomic ‘La Fille du Professeur’ in the Humour Libre ل ئجمأل,خت“ ةرذ جتئ [ف ثججتبد,ىل,ه “م,ال Dupuis“ظؤم ليخب Marc Boutavant ئ Ariol Sfar ئ “"Sardine de l’Espace”Bayardب ئ J’ Amie Rire MAXIMUM ل خجمرن,حب,� ألخنجل

[ئئي� ”شدجلز” [درىجل د ﴿,ني جمأل,خت ةى,رذ .David B ؤنAire Libre“ظؤم oneل“‘Le Capitaine Écarlate’ ل -shot [ئ[صخبتببتب ل“[ئن,ال س,أل ؤن“Joann Sfar“ؤجل هجلي حنىئ سال .Dupuis ئشحب[ب ل إلحب محوئ مآل ينبنت ظؤم آOlives Noirsأ ئرحئو

Me’decins Sans Frontiere“ؤن دنؤئ ةئو تببت [ئن,ال لFrederic Lemecier [ئحمأل,ختجمز [كئآل Didier Lefe’vre [كنبخت

[ئورنجل[ل [ئرنبجل [ئىر,ذ [ئىؤ دف ﴿ئل ”[ئرنبجل” ل_هه,ألحمر,آلب ل [كنبخت Lefe’vre’s مئ ؤحمرألخب[�

[ظئو ؤآل [ؤ,ال ؤآل _هه,ألحمر,آلب ل [كنبخت Lefe’vre’s [ئىر,ذ“

[ف“_هه,ألحمر,آل ئئحموجل حمرنخب إل [ئىر,ذ“| ؤآل

[ئجلجمال“[ئرنبجل دف رأل,نؤز [كوجلمح [ئ[ينؤحمدة ن٤ ع,ص, عص“[ئىر,ذ ئيخب

“”شدجلز” [ئورنجل[ل [كنبخت | [ئجلجم,ال حبه,رجل ج“ؤآل ت إ ت

ت إ ت

[ئورنجل[ل” [كنبخت ةر,د“” مآل TALK ن,ئ٤ ل ص[خت