Taller para la Convocotaria de Propuestas

SOLTA-C-17-003

Frontera 2020Programa Ambiental México-E.E.U.U

Mexicali, Baja California Mayo 11, 2017

AGUA

AIRE

RESIDUOS

SALUD AMBIENTAL

RESPUESTA A EMERGENCIAS

GESTIÓN AMBIENTAL

Programa Fronterizo México-Estados Unidos

Desde el 2003, la COCEF ha administrado másde $12 MD en la región fronteriza como partede F2012 y F2020.

Se han implementado:• Estudios sectoriales: 75• Eventos de capacitación: 82• Proyectos ambientales: 132

Total: 289

Alianza con COCEF

o Inició en el 2005 para apoyar a la EPA en el cumplimiento de metas y objetivos del Programa

o COCEF tiene fuerte experiencia binacionaly trabaja cercana a las comunidadesfronterizas de ambos lados

o Se han implementado cerca de 151proyectos en las regiones CA/Baja CA y AZ/SON

Convocatoria de propuestas 2015

En el 2015, para la region Son/AZ y CA/BC, se recibieron 50 propuestas, de las cuales 11 fueronseleccionadas:

– Gobiernos locales/condados: 1– ONGs: 6– Academia/universidades: 4

• Fueron otorgados $646,922 dls de financiamiento• Apalancamiento por $333,857 dls de otras fuentes/

socios

Metas

META 1Reducir la contaminación

del aire

META 2Mejorar el acceso a agua

limpia y segura

META 3Promover el manejo integral

de materiales y residuos, y sitioslimpios

META 4Mejorar la preparaciónconjunta de respuesta

ambiental

META 5Fortalecer el cumplimiento de la

Ley y la promoción de unagestión ambiental responsable

Fechas importantes

Inicio Ingreso de propuestas Resultados

27 Abril 31 Mayo 16 Junio

Criterios de eligibilidad1. Organizaciones (pag. 4)

A. Organismos no gubernamentales estadounidenses registrados como entidades amparadas por la sección 501(c)3 [del Código Tributario de los Estados Unidos]; DUNS

B. Los organismos no gubernamentales mexicanos deben contar con una Clave Única de Inscripción (CLUNI);

C. Instancias gubernamentales mexicanas o estadounidenses de nivel municipal y estatal;

D. Asociaciones industriales y universidades; E. Tribus indígenas de Estados Unidos; y F. Comunidades indígenas de México

2. Límite $100k3. Únicamente se evaluarán las propuestas que atiendan

las Áreas Prioritarias - Apéndice 2 (pag. 11)4. Adquisición de equipo máximo $5,0005. Duración: Max 15 meses6. Apalancamiento – Presentar cartas compromiso7. Dentro del plazo establecido para la presentación8. Resultados binacionales medibles/cuantificables

Criterios de EvaluaciónValor Máx.

1. Atiende las prioridades de Frontera 2020 (Áreas Prioritarias) 5

A Grado en que la propuesta aborda una o más de las Áreas Prioritarias identificadas. 5

2. Coordinación institucional y apalancamiento de recursos 25

A

Grado en que la propuesta se coordina con las instancias federales, estatales y locales que tienen influencia directa en los resultados del proyecto.

Se debe presentar documentación para corroborar la coordinación con las instancias federales, estatales y locales identificadas.

15

B Grado en que el presupuesto planteado se apalanca con otros recursos (p.ej. empate de fondos o servicios en especie del promotor, recursos de otras instancias, etc.). 10

3. Diseño del proyecto 35

A

Grado en que en se identifique claramente lo siguiente en la propuesta:I. El papel de los integrantes del equipo encargado del proyecto está claramente identificado y es coherente con

el campo de experiencia de cada uno de ellos (3 puntos)II. La gestión del proyecto (alcance, planificación, implementación y evaluación) se describe claramente (7 puntos)III. Las tareas y/o actividades están claramente definidas y su implementación es viable (10 puntos)IV. Las tareas están ligadas de manera lógica a los productos/ resultados propuestos (5 puntos)V. El desglose del presupuesto está ligado de manera realista a las tareas que se proponen (10 puntos) y está

programado con hitos identificados.

35

4. Productos y Resultados 35

A Grado en que los productos medibles (entregables) están claramente identificados y se correlacionan con los resultados. 10

B Los productos y resultados del proyecto son de carácter binacional y están claramente descritos. Los proyectos ubicados en México deben también demostrar resultados directos y medibles para el lado estadounidense. 15

C Grado en que la propuesta fomenta la sustentabilidad a largo plazo (es decir, en los resultados se debe identificar la forma de continuar después del Programa Frontera 2020). 10

PUNTAJE TOTAL 100

Descripción de la propuesta

Propósito y meta Beneficios para la sociedad civil

o el medio ambiente Los productos y resultados Sustentabilidad a largo plazo Apalancamiento de recursos Un cronograma Aptitudes y perfil profesional Presupuesto Plan de análisis de muestreo

(QAPP) – cuando proceda

Explicación de los Productos y Resultados   Productos a. Productos. El término “producto” significa una actividad, un esfuerzo y/o un fruto del trabajo que se producirá o proporcionará durante un periodo de tiempo específico o en una fecha específica. Los productos (también llamados entregables del proyecto) pueden ser cuantitativos o cualitativos, pero deben poder medirse durante el plazo de vigencia del convenio de asistencia. En la propuesta se debe incluir una descripción de los productos del proyecto y la forma en que los promotores darán seguimiento a los hitos del proyecto durante el plazo de vigencia del convenio. Algunos ejemplos de productos del proyecto pueden ser, entre otros, el número de presentaciones realizadas, el número de participantes en un evento, y las versiones preliminares y finales de los informes generados.  

Uno de los productos obligatorios será la presentación de informes de avance y un informe final.  

Ejemplos de productos: A) Desarrollo e implementación de un sistema de monitoreo para evaluar la calidad de las aguas costeras. 

  B) Para septiembre de 2014, retirar del Centro de Acopio local 80,000 llantas de desecho.   

Resultados  b. Resultados. El término “resultado” significa un resultado, efecto o consecuencia en el medio ambiente, generado por la realización de las actividades del proyecto y/o por la obtención de los productos relacionados con una meta ambiental. Los resultados pueden ser de índole ambiental, programático o relacionados con la conducta o la salud, pero deben ser de carácter cuantitativo. En la propuesta se debe incluir una descripción de los resultados que se derivarán de los productos del proyecto, incluso si el resultado que se propone alcanzar queda fuera del periodo de financiamiento que abarca el convenio de asistencia. 

Ejemplos de resultados:  A)   Mejora en la puntualidad y la precisión de los cierres de las playas después de los eventos 

de descarga. Reducción de un XX% en el número de enfermedades relacionadas con la contaminación del agua en las playas. 

B)   Reducción del número de enfermedades relacionadas con los mosquitos en la zona del proyecto de gestión de llantas de desecho. 

 ***NOTA: Se deberá presentar documentación (p.ej. informes de actividades, fotos "antes y después" para corroborar los avances, etc.) para verificar el desarrollo y la ejecución de las actividades que se consideran Productos, a fin de sustentar los presuntos Resultados del proyecto. 

Explicación de los Productos y Resultados   Productos a. Productos. El término “producto” significa una actividad, un esfuerzo y/o un fruto del trabajo que se producirá o proporcionará durante un periodo de tiempo específico o en una fecha específica. Los productos (también llamados entregables del proyecto) pueden ser cuantitativos o cualitativos, pero deben poder medirse durante el plazo de vigencia del convenio de asistencia. En la propuesta se debe incluir una descripción de los productos del proyecto y la forma en que los promotores darán seguimiento a los hitos del proyecto durante el plazo de vigencia del convenio. Algunos ejemplos de productos del proyecto pueden ser, entre otros, el número de presentaciones realizadas, el número de participantes en un evento, y las versiones preliminares y finales de los informes generados.  

Uno de los productos obligatorios será la presentación de informes de avance y un informe final.  

Ejemplos de productos: A) Desarrollo e implementación de un sistema de monitoreo para evaluar la calidad de las aguas costeras. 

  B) Para septiembre de 2014, retirar del Centro de Acopio local 80,000 llantas de desecho.   

Resultados  b. Resultados. El término “resultado” significa un resultado, efecto o consecuencia en el medio ambiente, generado por la realización de las actividades del proyecto y/o por la obtención de los productos relacionados con una meta ambiental. Los resultados pueden ser de índole ambiental, programático o relacionados con la conducta o la salud, pero deben ser de carácter cuantitativo. En la propuesta se debe incluir una descripción de los resultados que se derivarán de los productos del proyecto, incluso si el resultado que se propone alcanzar queda fuera del periodo de financiamiento que abarca el convenio de asistencia. 

Ejemplos de resultados:  A)   Mejora en la puntualidad y la precisión de los cierres de las playas después de los eventos 

de descarga. Reducción de un XX% en el número de enfermedades relacionadas con la contaminación del agua en las playas. 

B)   Reducción del número de enfermedades relacionadas con los mosquitos en la zona del proyecto de gestión de llantas de desecho. 

 ***NOTA: Se deberá presentar documentación (p.ej. informes de actividades, fotos "antes y después" para corroborar los avances, etc.) para verificar el desarrollo y la ejecución de las actividades que se consideran Productos, a fin de sustentar los presuntos Resultados del proyecto. 

PresupuestoUnidad Costo Unitario Total Fondos COCEF/EPA Fondos de Apalancamiento TOTAL

Director de Proyecto 50 hrs 25.00$                       1,250.00$                                5,000.00$                                         6,250.00$            Pagos a estudiantes 50 hrs 10.00$                       500.00$                                       

Papelería    Toner para impresora 8 100.00$                    800.00$                                       Carpetas, hojas, plumas 200 10.00$                       2,000.00$                                1,000.00$                                         3,000.00$            Rotafolios, marcadores 5 100.00$                    500.00$                                       Impresión folletos 500 5.00$                         2,500.00$                                2,500.00$                                         5,000.00$            Varios material oficina 100 5.00$                         500.00$                                    1,000.00$                                         1,500.00$            

Alimentos (curso/taller)Lonches, refrescos, etc 200 10.00$                       2,000.00$                                   Limpieza, sanidad 100 5.00$                         500.00$                                    2,000.00$                                         2,500.00$            

Materiales (curso/taller)Barrenas, palas, cubetas 5 100.00$                    500.00$                                    1,000.00$                                         1,500.00$            

EquipoMedidores de suelo 10 250.00$                    2,500.00$                                2,000.00$                                         4,500.00$            Proyector 1 1,000.00$                 1,000.00$                                2,000.00$                                         3,000.00$            

Transportacion localCombustibles 15 100.00$                    1,500.00$                                   

  viaticos 15 50.00$                       750.00$                                   servicio mecanicos 5 100.00$                    500.00$                                       

Analisis quimico de sueloReactivos y materiales varios 5,000.00$                 5,000.00$                                1,000.00$                                         6,000.00$            analisis metales varios 3,000.00$                 3,000.00$                               Publicacion tecnica 1 articulo cient. 1,000.00$                 1,000.00$                                500.00$                                            1,500.00$            

OtrosSubconsultores SAPN

Organizacion de talleres y 

cursos 15,000.00$              15,000.00$                              1,000.00$                                         16,000.00$         Misceláneos   

Asistencia a Congreso c. 1 800.00$                    800.00$                                    500.00$                                            1,300.00$            Traslado Instructores ext 2 1,000.00$                 2,000.00$                                              

Subtotal 44,100.00$                              19,500.00$                                      52,050.00$         Costo Indirecto

10% Costo Indirecto 4,410.00$                                441.00$                                            4,851.00$            TOTAL 48,510.00$                              19,941.00$                                      56,901.00$         

TITULO DEL PROYECTO: Programa Sustentable de Disposición de Lodos Residuales o Biosolidos en Suelos Agrícolas  

CategoríasSueldos y Beneficios

Portada- Información básica

Debe acompañar a la propuesta

Nombre de la propuestalimitarse a 10 palabras máximo

Debe identificar al menosun “Área Prioritaria” (Apéndice 2)

www.cocef.org

Consultas y envío de propuestas

I. La propuesta debe enviarse por correo electrónico amconstandse@cocef.org antes de las 5:00 P.M. del 31 deMayo de 2017 (hora de Cd. Juárez, Chihuahua,México/hora de El Paso, Texas, EE.UU.).

No se aceptarán propuestas enviadas después de la fecha yhora límite.

II. Confirmar si fue recibida su propuesta con larepresentante de COCEF encargada de la convocatoria.

III. Toda consulta sobre la presente convocatoria deberádirigirse por correo electrónico a mconstandse@cocef.organtes de la fecha límite para la entrega de propuestas.

Información General

• www.epa.gov/border2020• www.cocef.org

Prioridades 2017