64
BTM3103 Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Tamil ¾¨ÄôÒ 1 ¦Á¡Æ¢ì ¸üÈø ¦¸¡û¨¸¸û º¡Ãõ «ýÒº¡ø Á¡½Å ¬º¢Ã¢Â÷¸§Ç, Žì¸õ. þò¾¨ÄôÀ¢ø ¿£í¸û Àø§ÅÚ ¦Á¡Æ¢ì ¸üÈø ¦¸¡û¨¸¸û ¦¾¡¼÷À¡É º¢ó¾¨É¨Â «È¢óÐ ¦¾Ç¢Â ¯ûÇ£÷¸û. ¿¼ò¨¾Å¢ÂÄ¡÷ (Skinner) «ÊôÀ¨¼Â¢ø «¨Áó¾ ÝÆøº¡÷ ¦Á¡Æ¢ì ¸üÀ¢ò¾ø (Situational Language Teaching), §¸ð¼ø §Àºø ÅÆìÌÓ¨È (Audio Lingualism) ¬¸¢Â ¦¸¡û¨¸¸¨ÇÔõ «È¢×º¡÷ ¦¸¡û¨¸Â÷ (Chomsky) ÅÆ¢ «¨Áó¾ ¸ðÎÕÅ¡ì¸ì ¦¸¡û¨¸ (Creative Construction Theory), ¸ÕòÐô ÀÈ¢Á¡üÈ Ó¨È (Communicative Approach), Á¡üÚ þÄ츽 Ó¨È (Transformational Approach) ¬¸¢Â ¦¸¡û¨¸¸¨ÇÔõ ÀüÈ¢ Ţ⚸×õ Å¢Çì¸Á¡¸×õ ¸üÚò §¾È ¯ûÇ£÷¸û. ´ù¦Å¡Õ ¦Á¡Æ¢ì ¸üÈø ¦¸¡û¨¸¨ÂÔõ ¿ýÌ ¸üÚ ¯½Ã×õ. À¢ÈÌ «ì¦¸¡û¨¸¸û º¡÷ó¾ §Áø Å¢ÀÃí¸¨Ç ¿ñÀ÷¸Ù¼ý ¸ÄóШáÊÔõ À¢È §Áü§¸¡û¸¨Çô À¡÷òÐõ §ÁÖõ ¦¾Ç¢× ¦ÀÚ¸. þ¨½Âò¨¾Ôõ ¯Ä¡ ÅÕ¸. þò¾¨ÄôÀ¢ý þÚ¾¢Â¢ø ¦¸¡Îì¸ô ÀðÎûÇ §¸ûÅ¢¸ÙìÌô À¾¢ø «Ç¢òÐ «Åü¨È ¯í¸û §¸¡ôÀ¢Ä¢Î¸. þíÌô Àà ¢óШÃì¸ôÀðÎûÇ «ÏÌӨȸ¨Ç ¯í¸Ç¢ý ÅÌôÀ¨Èî ÝÆÄ¢ø ÀÂýÀÎò¾¢ ÀÂýÅ¢¨Ç× Á¢ì¸ ¸üÈø ¸üÀ¢ò¾¨Ä §Áü¦¸¡ûÇ×õ. ¸üÈø §ÀÚ þò¾¨ÄôÀ¢ý þÚ¾¢ìÌû ¿£í¸û : 1. ¦Á¡Æ¢ì ¸üÈø ¦¸¡û¨¸¸¨ÇÔõ «ÅüÈ¢ý Å¢Çì¸í¸¨ÇÔõ «È¢óÐ ÜÚÅ£÷. 2. ¿¼ò¨¾Å¢ÂÄ¡÷ , «È¢×º¡÷ ¦¸¡û¨¸Â÷ ¬¸¢Â ¦Á¡Æ¢ì ¸üÈø ¦¸¡û¨¸¸Ù츢¨¼§Â ¸¡½ôÀÎõ ´üÚ¨Á §ÅüÚ¨Á¸¨Ç ¬Ã¡öóÐ

Tamil Notes

Embed Size (px)

DESCRIPTION

tamil kolgai

Citation preview

Rangka Isi Pelajaran

BTM3103 Pengajaran dan Pembelajaran Bahasa Tamil

1

, .

. (Skinner) (Situational Language Teaching), (Audio Lingualism) (Chomsky) (Creative Construction Theory), (Communicative Approach), (Transformational Approach) . . . . . .

:

1. .

2. , .

3. .

Webster . . , , , . , . . , . ? , . , .

1. (Skinner)

1. .

2. .

3. .

4. , .

5. ; ; ; .

6. . , .

7. :- i. .ii. , iii. ..

8. . . .

9. , , (Adjustment) .

10. .

11. ; ; .

12. .

1. - .

2. - .

3. .

4. .

5. .

6. .

7. , , . ; ..

1.

3. .

4. .

5. .6. .

1.1 (Situational Language Teaching)

Robert M. Gagne . . . . 8 : /

1.2 (Audio Lingualism)

20- . .

. , , , .

.

:

. . . , . , . . .

. , . , Naom Chomsky ( Communicative Approach) .

2. (Chomsky)

, , . , , .

, . , , .

, , , , .

, :

, (kreatif) ;

.

2.1 (Creative Construction Theory)

, , , , . , , , , , .

. , , .

. . .

, .

. , .

& - , .

:

. ,

5 :

. ; . . . , . . . . . . ; .

1. , .( 3 )

2. , . (Naom Chomsky) .( 3 )

, .

2

. . . . , , , , . . .

:

1. .2. .3. .

4. .

! .

-

2.1 .

* .

* .

* .

* .

* .

*. : , , , . , ; .

2.2

* .

* .

*. :-

.

.

.

.

* .

* . , .

* .

* , .

* .

2.3

* .

* ; .

* .

* .

* .

*. : 2- :-

1. . 2. .

* ; , .

* () ( ) 2- .

* .

2.4

* .

* , .

* .

* .

*.: . * .

*

.

* .

2.5

* .

* .

* .

* .

*, .

* . .

* ( ) .

* .

* .

1

.

i.' ' '', '' '' . '' '' '' '' .

______________________________________________________

ii. .

______________________________________________________

iii., , , . ______________________________________________________

iv. .

______________________________________________________

v.' ' .______________________________________________________

vi. ?

______________________________________________________

vii.' ' ' ' .

______________________________________________________( ) 2

. , ; .

() (2 )

() (1 )

() (1 )

, . , .

2

, .

. , , , , . . . . .

:

1. .

2. .

3. .

2.1

- .

- Davidson : * .

* .

* .

- : 1.

2. . / /

3. / /

http://tep.uoregon.edu/resources/librarylinks/articles/benefits.htmlhttp://www.vcld.org/pages/newsletters/00_01_spring/coll_teach.htm

2.2

- .

- .

- .

- Slavin :- * . * .- : * . * *

2.3

1. ?

* .

* .

* .

* , , , .

2.

*

* .

* .

* .

* , , , , .

3.

* . * .

* .

* .

* .

* .

* .

4.

*

*

* ,

*

*

*

*

5.

*

*

*

*

*

6.

*

*

7.

* - .

* - .

* .

* - ,

* .

* .

8.

* .

* . .

* .

* .

* .

http://en.wikipedia.org/wiki/Self_access_language_learning_centers

, ? ! ! ?

2.4 ( Mastery Learning )

, , , .

, ,

, , 5

1. 2. 3. (/)4. 5.

2 1. , 2. ,

1. . 2. . 3. . 4. , .5. / .

( / )

:

http://www.techlearning.com/techlearning/events/techforum06/ScottLeDuc_LearningMastery.pdf

2.5

. . , , . . , -. .

* , , .

* .

* .

* .

* .* .* .* .

&

http://www3.telus.net/linguisticsissues/constructivist.html

1

() .(i) _________________________________________________(ii) _________________________________________________(iii) _________________________________________________(iv) _________________________________________________(v) ________________________________________________

() .

(i) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________

(ii) _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ () .

1 . .

2

. .

i. ii. iii. ! . ...( 4 )

3 -

! ? .

. , , , , , , . . . . . .

,

1. .

2. .

3. .

-

?

. . . .

Za'ba (1952) ~ , , .

Lado (1964) , Broto (1974) , Bullock (1975) & Ishak Harun (1979) ~ , .

Chomsky (1965) ~ .

Koh Boh Boon (1981) ~ / .

Jean Piaget (1970) ~ .

. ( )~ .

3.1

3.2

, . .

, . . .

, , , .

- , , , .

- ... , . - , , ... .

- , , , .

- , ... ?

- ... ? ?

- ... ..., .

- ( )

- .

- .

-

- ... .

- .

.

i. ?ii. ?iii. ?

.

. , , .

, .

3.4 :

1.

- - - - - - - - - - - - - - -

2. - : -

3. - ( ) - ( ) -

4. - - ( , , , ) - -

5. - -

6. - / .- / .- .- .

7. - .- - -

8.

9. .

, , , , . . .

3.5

. . . .

. . . , .

. :- , , , .

- .

- / .

- (// )

-

? ? . , , .

, . , . .

/ . . .

? ? ( , ) " " , .

1. .( 2 )

2. . . . . .( 3 )

4

. . . , . , . . .

:

1. .

2. .

3. .

4. .

5. .

-

..

, . ? ? ? ?

. .

. . (Stanford University) (Dwight Allen) 1960 .

. . .

1. .

2. .

3. .

4. .

5. .

6. , .

7. , , .

8. , .

, . .

, .

.

.

(eksplisit) (implisit)

. .

. . . .

, , . . . .

. . , , .

. . .

. , , , , .

1

1. ?.

2. ?

3. ?

4. ?

5. ? .( 3 )

2

. . . . .

, .( 3 ) ! . . .

.

5

, .

, , , , . . . . . .

1., .

2. , , .

5.1

,

. .

?

:-

1.9., 2. 10. 3.11.4.12.5.13. 6.14.7.15.8.16.

5.2

?

; (sistem kognitif) (Mayer, 1977) ; ; . (Fraenkel, 1980) , . (Beyer, 1991)

?

.. ? , .

? , .

:-

Pemikiran Kritis

Pemikiran Kriatif

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

1. 2. 3. / 4. / 5. 6. 7. 8. 9. / 10.

PENERAPAN

,

, . .

http://www.asa3.org/ASA/education/think/critical.htm

1.

2.

--

1. RM5.00

2.

3.

? / ( + ) / ( - ) / ? ?

1. ( + ).

2. , ( + ). .

3. ( - ).

4. ( + ).

.

`

5.3

, .

?

; . .

,

. .

1. , , ?

2. , , , ?

3. , , , , ?

4. ?

5. , ?

6. , , ?

7. ?

8. ?

http://www.thirteen.org/edonline/concept2class/mi/index.html

5.4

1. .

2. .

3. .

, ?

?

?

1. 2. 3. 4. , 5. 6. 7. 8. 9.

.. . http://myschoolnet.ppk.kpm.my/~kmd/kmdtest.htm. http://www.geocities.com/smkjohari/kmd.htm

5.5

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

? .

1

() .

(i) ___________________________________________________(ii) ___________________________________________________(iii) ___________________________________________________(iv) ___________________________________________________(v) ___________________________________________________

() .

(i) ___________________________________________________(ii) ___________________________________________________(iii) ___________________________________________________(iv) ___________________________________________________(v) ___________________________________________________ (1 ) 2

, , , , . . .( 3 )