Embed Size (px)
Citation preview
1. Zarobljenik plemena s Velikih jezera
DžonTaner
S C E N A R I O
K R I S T I J A N P E R I S I N
C R T E Ž
B O R O P A V L O V I Ć
B O J A
A L E K S A N D R E B U K
DŽON TANER I EDVIN DŽEJMSPRIČA O NJIHOVOM SUSRETU I PRIJATELJSTVU
Ova priča dešava se u severnoameričkoj regiji Velikih jezera u vreme kad su tu ogromnu oblast još uvek u velikom broju naseljavala plemena Odžibve, Otave i Kri, pre nego što su im je preoteli Englezi i Amerikanci. Džon Taner nije izmišljen lik, on je živeo od 1780. do 1846, a njegovu priču nikad ne bismo saznali da nije bilo doktora Edvina Džejmsa.
Priča počinje 1827, kad je Džejms, hirurg pri američkoj vojsci, raspoređen na dužnost u tvrđavi na ostrvu Makino, na severozapadnom kraju jezera Hjuron. Džejms je, mada tek tridesetogodišnjak, već bio prekaljeni pustolov. Sedam godina ranije učestvovao je u naučnoj ekspediciji u pretežno neistraženim predelima između Misurija i Stenovitih planina. Tokom putovanja se susreo s pripadnicima plemena Poni, čije je običaje verno i vešto opisao u izveštaju sa ekspedicije.
Kasnije je službovao u različitim predstražama na severnoj granici. Sve se više zanimao za Indijance, a odlučio je i da nauči jezik plemena Odžibve. Kad se najzad skrasio u utvrđenju Makino, Džejms se upoznao s ličnim prevodiocem zapovednika utvrđenja, izvesnim Džonom Tanerom, koji je savršeno govorio jezik Odžibvi i Otava i o kome je ovaj hirurg želeo da sazna nešto više.
Taner, u to vreme gotovo pedesetogodišnjak, već tri godine živeo je u Makinu sa suprugom, Indijankom iz plemena Odžibve, i njihovo troje maloletne dece. U utvrđenju je smatran za belog Indijanca i zbog toga je bio na lošem glasu. Taner je, nakon gotovo trideset godina života u nekoliko plemena Odžibvi i Otava, usvojio indijanski način života i razmišljanja, koji nije imao ništa zajedničko s pravilima uobičajenim u američkom društvu.
Upravo su Tanerova ličnost i njegovo neobično poreklo bili ono što je fasciniralo Džejmsa. Hirurg je ubedio prevodioca da mu ispriča svoju životnu priču želeći da tako skrene pažnju Amerikanaca na njegovo neprocenjivo svedočenje. Taner, srećan što je konačno pronašao prijatelja, složio se istog časa. Tokom leta 1827. dva čoveka sastajala su se kad god bi imala imalo slobodnog vremena. Džon se prisećao, a Edvin je zapisivao...
5
BILO JE TO DESET, MOŽDA I PETNAEST DANA OTKAKO SMO STIGLI… BILO JE PROLEĆE.
6
DOBRO SE SEĆAM DA JE BILO PROLEĆE POŠTO SU MOJ OTAC I BRAT EDVARD PRIPREMALI ZEMLJU ZA SETVU KUKURUZA. NIKAD MI NIJE BILO JASNO ZAŠTO SMO
NAPUSTILI ELKHORN DA BISMO SE NASTANILI U VELIKOM MAJAMIJU. MOŽDA ZBOG ŠONIJA?
NAKON ŠTO SMO NAPUSTILI ELKHORN, TREBALA SU NAM DVA DANA DA DOPUTUJEMO DO REKE OHAJO.
TAMO JE MOJ OTAC KUPIO TRI BRODA RAVNOG DNA NA KOJIMA SU JOŠ BILE PRIMETNE RUPE OD
METAKA I TRAGOVI KRVI.
7
PLOVIDBA NIZ OHAJO PROTICALA JE BEZ IKAKVIH TEŠKOĆA. ALI TREĆEG DANA SE BROD KOJI JE PREVOZIO STOKU I KONJE NASUKAO NASRED REKE. SEĆAM SE DA SAM VIDEO OCA KAKO
SKAČE U VODU DA BI OSLOBODIO ZAUZDANU STOKU.
JEDNOG JUTRA STIGLI SMO U SINSINATI, A POTOM SMO CEO DAN PEŠAČILI OD TOG GRADA DO MESTA
GDE SE VELIKI MAJAMI ULIVA U OHAJO.
TAMO SMO NAIŠLI NA LIVADU I NAPUŠTENU KOLIBU. MOJ OTAC JE ODLUČIO DA NEĆEMO IĆI DALJE.
UZ POMOĆ NAŠIH RADNIKA I EDVARDA, POPRAVIO JE KOLIBU, KOJU SMO POTOM OPREMILI NAMEŠTAJEM I SVIM OSTALIM STVARIMA KOJE SMO POSEDOVALI.
NE DAJ DECI DA IZLAZE IZ
KUĆE.
8
NE SVIĐA MI SE OVO… MORAŠ LI DA IDEŠ U POLJE
DANAS?
POSAO MORA DA SE OBAVI. A IMAM I PIŠTOLJ UZA SE. POSEBNO OBRATI PAŽNJU DA SE DŽON NE ISKRADE
NAPOLJE. NEKA NIKO NE IZLAZI.
ĐIHA, ĐIHA!
MA, TO NEĆE MOĆI,
TATA.
NEĆE ME POSLUŠATI. ZNAŠ
KAKAV JE.
DŽONE… DIŽI SE, DŽONE.
DA SE NISI USUDIO DA SE MAKNEŠ IZ KUĆE! JESI LI ME
ČUO?
JESI LI ČUO, DŽONE?
A ZAŠTO?
ZAŠTO? HMMM… KONJI SU OD JUTROS NEŠTO
UZNEMIRENI. IMA DA OSTANEŠ UNUTRA SA SVOJOM SESTROM
I MALIM BRATOM. DA LI SI ME RAZUMEO?
DA, TATA, RAZUMEO
SAM…
ZABRAVI DOBRO VRATA I SVE ĆE BITI U
REDU.
TI BUDI PAŽLJIV, NEMOJ SE BRINUTI ZA
NAS.
9
BIO SAM NEMIRNO DETE. SEĆAM SE KAD SAM SE JEDNOG KIŠNOG DANA U ELKHORNU POSVAĐAO SA
SESTROM JER NISAM HTEO DA ODEM U ŠKOLU IAKO JE MOJ OTAC INSISTIRAO DA IDEM.
KAD SE KASNIJE VRATIO IZ SELA, POSLAO ME JE DA
IZABEREM PRUT, A POTOM ME STRAŠNO ISTUKAO, MNOGO VIŠE NEGO ŠTO
SAM ZASLUŽIO.
DŽONE, DA LI BI PRI-
DRŽAO SVOG BRATA?
MOJ OTAC JE BIO PASTOR I PRIDAVAO JE VELIKI ZNAČAJ NAŠEM OBRAZOVANJU, ALI JA ZA TO NISAM MARIO.
NIŠTA MI NIJE BILO DRAŽE NEGO DA JURCAM PO POLJU.
DŽONE, MOLIM TE,
PRIPAZI NA SVOG BRATA DOK JA
PROSTREM VEŠ.
O, NE…
MAJKA MI JE UMRLA KAD SAM IMAO DVE
GODINE.
TATA JE NEKOLIKO GODINA ŽIVEO KAO UDOVAC PRE NEGO ŠTO SE OŽENIO PO DRUGI PUT, ŽENOM
MNOGO MLAĐOM OD SEBE.
A POTOM SE RODIO MOJ MLAĐI BRAT, TAKO DA SMO SADA NAS ŠESTORO, UKLJUČUJUĆI I MOJU SESTRU LUSI I BRATA EDVARDA, MORALI DA SE ZGURAMO U TOJ NOVOJ KUĆI NA
KILOMETAR OD VELIKOG MAJAMIJA.
10
ŠTA SI MU TO URADIO?! DŽONE!!!
DAKLE, GUKNI!
NIŠTA! NIŠTA MU NISAM URADIO.
ZAŠTO ONDA PLAČE?
UŠTINUO GA JE.
NIJE TAČNO, LAŽLJIVICE.
VIDELA SAM TE, JAKO SI GA UŠTINUO. TI SI
LAŽOV!
DA NISI OGLADNEO?
NEĆU VIŠE DA VAS SLUŠAM. DŽONE, MARŠ U ĆOŠAK, A TI, LUSI, DOVRŠI
PROSTIRANJE VEŠA.
SMESTA!!!
TOJ MALOJ BRBLJIVICI NIŠTA NIJE MOGLO DA PROMAKNE,
UŠTINUO SAM BEBU DA NE BIH VIŠE MORAO DA JE NOSAM.
I TOKOM TIH NEKOLIKO TRENUTAKA, KAD NIKO NIJE OBRAĆAO PAŽNJU NA MENE, USPEO SAM DA SE ISKRADEM.
11
PRIMETIO SAM NEDALEKO OD KUĆE JEDAN STARI ORAH.
OKO DRVETA JE JOŠ UVEK BILO PLODOVA OD PROŠLE GODINE.
DA BIH DOŠAO DO NJEGA, MORAO SAM DA PREĐEM PREKO POLJA NA KOME SU RADILI MOJ OTAC I BRAT.
BOLJE DA PROĐEM KROZ
ŠUMARAK. NEĆE ME PRIMETITI POŠTO IM
SUNCE IDE U OČI.
12
VAU! IMA IH HILJADU
HILJADA!!!33, 34, 35…
57… 58… 63… 64…
13
IZGLEDAO JE KAO DIV. KAO GOLIJAT KOJI JE NETREMICE ZURIO U
MENE. NIJE SE POMERIO NI KAD SAM POBEGAO.
JOJ!!!
DRUGI JE BIO MNOGO MLAĐI I NERVOZNIJI. POKUŠAO SAM DA
SE OTRGNEM…
RITAO SAM SE KAO ŽDREBE DA BIH SE OSLOBODIO, ALI INDIJANAC MI JE SVE JAČE ŠAKOM STEZAO USTA. NA KRAJU ME JE TOLIKO STEGAO
DA SAM IZGUBIO SVEST.
14
KAD SAM DOŠAO SEBI, SUNCE ME JE ZASLEPILO I OSETIO SAM KAKO
SE TLO PODA MNOM POMERA. PLOVILI SMO REKOM!
KUDA SU ME TO VODILI? NASMRT SAM SE PREPAO OD DIVA.
VESLAO JE POLAKO I MOTRIO NA
MENE.MLADIĆ JE ČUVAO
STRAŽU, SPREMAN DA ZAPUCA. ZAŠTO LI SU
ME ZAROBILI?
U ELKHORNU SU BANDE ŠONIJA POVREMENO UPADALE NA IMANJA,
UBIJALE DOSELJENIKE I OTIMALE STOKU I
KONJE.
JEDNOM SU MOJ OTAC I OSTALI FARMERI NAPALI JEDNO OD NJIHOVIH SELA.
15
ŠONIJI SU SE RAZBEŽALI I POSKAKALI U REKU, A MOJ OTAC JE RANIO JEDNOG I SKALPIRAO GA. MOŽDA SU
OVA DVOJICA PRIPADALI TOM PLEMENU.
A MOŽDA SU PRONAŠLI
TRAGOVE NAŠIH I DOŠLI DA SE
OSVETE!
OH, TO ME TATA DOZIVA! VEĆ SU KRENULI DA ME
TRAŽE!
BIO SAM SPASEN!
KISHKAUKO, NANGIM
NANIZAN ONDI.
EH, SPASEN… PRERANO SAM SE
PONADAO. DIV, KOJI JE BIO NEVEROVATNO
SNAŽAN, BEZ PO MUKE ME JE PODIGAO I POČEO ŽURNO DA SE USPINJE UZ PADINU, SPRETNO
POPUT DIVOKOZE.
16
A ONDA MI JE SINULO DA VIŠE NEMAMO BRODIĆE, POŠTO IH JE MOJ OTAC PRODAO U SINSINATIJU.
TAKOĐE SAM SHVATIO DA NEMAJU NAČIN DA
PREĐU REKU KAKO BI ME OSLOBODILI – POŠTO NIJE
ŽELEO DA KUPI KANU.
KAD SMO DOSPELI DO VRHA BRDA,
STARIJI MUŠKARAC, KOJI JEDVA DA SE
ZADIHAO, SPUSTIO ME JE POPUT DŽAKA.
S VRHA SAM VIDEO NAŠU NJIVU. DELOVALA JE TAKO MAJUŠNO!
TADA VEĆ VIŠE NISAM MOGAO DA ČUJEM KAKO ME OTAC DOZIVA.
17
KAMIK KWIWISENS KIWE. SIPI TIMI KWE
CINGIPIS.
NARAVNO, NISAM RAZUMEO NI REČ OD ONOGA ŠTO SU GOVORILI.
ZAŠTO LI SE SMEJU?
NIN TCITANIS KIN KANWIKE.
DOK SMO SE SPUŠTALI U PODNOŽJE BRDA S DRUGE STRANE, NIJE BILO NI GOVORA DA ĆE ME OPET NOSITI.
TADA SAM USTANOVIO DA SAM OSTAO BEZ CIPELA! IZGUBIO SAM IH A DA TO NISAM NI
PRIMETIO.
IMAO SAM TU GLUPAVU NAVIKU DA IH NE ZAPERTLAVAM… TRNJE I SITNI SUVARCI
TERALI SU MI SUZE NA OČI.
ALI ODMAH SAM SE POTRUDIO DA PRESTANEM DA PLAČEM.
BIO SAM PREVIŠE PRESTRAVLJEN.
18
HODALI SMO ČITAV DAN, NEPRESTANO MENJAJUĆI
PUTANJU I KORISTEĆI ZAOBI-LAZNE PUTEVE KAKO BISMO IZBEGLI NASELJENA MESTA.
INDIJANCI SU PAZILI DA NEKO NE NAIĐE, A JA SAM SE USREDSREDIO NA STAZU KOJOM SMO IŠLI.
PAMTIO SAM ORIJENTIRE KAKO BIH ZNAO KOJIM PUTEM DA SE VRATIM KAD ME U NEKOM TRENUTKU
OSTAVE SAMOG. POŠTO SAM NAMERAVAO DA POBEGNEM ČIM MI SE UKAŽE
PRILIKA.
DO VEČERI SAM BIO TOLIKO
ISCRPLJEN DA VIŠE NISAM OSEĆAO
SOPSTVENO TELO.
ŠTA LI TRAŽI U TOJ RUPI?
MOŽDA JE TRAŽIO ORUŽJE I REZERVNU MUNICIJU KOJE SU TAMO SAKRILI KAD SU POŠLI NA PUT.
NE, NIJE BILO NI NALIK TOME… U TOM GRUBOM VUNENOM ĆEBETU NALAZILA SE SAMO VREĆICA S
NEŠTO MALO HRANE.
WISIN… JEDI.
MLAĐI JE GOVORIO
NAŠ JEZIK!
19
MOŽDA ZVUČI LUDO KAD TO KAŽEM, ALI TO MI JE POPRAVILO
RASPOLOŽENJE.
UF, ALA SMRDI!
MESO JE BILO PEČENO I TVRDO
KAO ĐON.
NIJE BILO BEZUKUSNO, ALI MOJ STOMAK JE
ODREAGOVAO.
IZVINITE… JA, HOĆU
REĆI…
KAD JE PALA NOĆ, PONOVO
SAM SE PONADAO DA ĆU USPETI DA
POBEGNEM.
SAČEKAĆU DA ZASPU, A ONDA, PO
MRAKU I U ŠUMI, NIKAD ME NEĆE PRONAĆI.
KISINA. MIJAKWAT KISHKAUKO.
WABAN AS’MANG.
HEJ, ŠTA TO
ONI…
TAKO SU ME SNAŽNO OBGRLILI DA SAM MOGAO
DA OSETIM OTKUCAJE SRCA STARIJEG INDIJANCA.
USKORO SAM ZAPAO U NEMIRAN SAN.
DOZIVAO SAM OCA, ALI ON NIJE
BIO U STANJU DA ME VIDI.
20
TEB INGWAM. USTAJ!
MMM…
ZORA JOŠ NIJE NI ZARUDELA A MI SMO VEĆ MORALI
DA KRENEMO.
JAO, JOJ… MOJA STOPALA…
KAKO ME BOLI!
ONJAN NANOBAN
OS.
ACITC MACKIKI
KIKE.
JOOJ, SVA SU
OTEKLA!!!
ZAŠTO ME TAKO GLEDAJU?
MISLIO SAM DA ĆE MI ODSEĆI STOPALA.
NAPAN KAW KWIWISENS AKANA SONGA.
AGAC NE.
KONI ONZAM MIKAN KWIWISENS
NANOBAN.
MIJ MAKISIN KISHKAUKO.
TEC!
ZA TEBE. UZMI.
O… HVALA.
21
CELOG SLEDEĆEG DANA PEŠAČILI SMO NESMANJENIM TEMPOM, UZ KRATKE ODMORE ZBOG MOJIH STOPALA.
SUTRADAN SMO HODALI JOŠ VIŠE. A POTOM, DAN KASNIJE, JOŠ VIŠE.
NOĆU BI ME SAN TAKO BRZO
SAVLADAO DA SAM JEDVA BIO U STANJU DA STAVIM NEŠTO U
USTA. SVEJEDNO, NISU NI IMALI MNOGO ŠTA
DA MI PONUDE.
ONO ŠTO ME JE ODRŽAVALO BILA JE REŠENOST DA POBEGNEM ČIM MI SE UKAŽE PRILIKA. ALI PRETKRAJ
ČETVRTOG DANA…
TA REKA JE BILA ŠIRA OD OHAJA. IMAO SAM UTISAK DA DVA INDIJANCA NE ZNAJU KAKO DA JE PREĐU, POŠTO SU OSTAVILI
SVOJ KANU U ŠIBLJICIMA VELIKOG MAJAMIJA.
KWIWISENS VA SIPI. NIN WIWAJ.
… A MLAĐI ME JE POSADIO NA SVOJA ŠIROKA
PLEĆA!
ALI ZNAO SAM DA SU ŠANSE DA SE DOKOPAM KUĆE…
I ONDA JE STARIJI INDIJANAC SKINUO
SVU ODEĆU…
ZAČUDO, NISAM SE UPLAŠIO. ČAK MI JE SVE DELOVALO UZBUDLJIVO, KAO
AVANTURA.
... BILE ZAUVEK IZGUBLJENE.
24
KOLIKO SMO JOŠ DANA PUTOVALI? NEMAM POJMA.
STOPALA ME VIŠE NISU
BOLELA…
ALI SVE VREME SAM BIO GLADAN.
KAD BI NAM SE POSREĆILO DA DOĐEMO DO SVEŽEG MESA, DVA INDIJANCA BI
ZAPALILA VATRU I ISPEKLA GA.
ONI BI POJELI SVE NAJUKUSNIJE
DELOVE TOKOM JEDNOG, CELOVEČERNJEG OBROKA!
A JA SAM MORAO DA SE ZADOVOLJIM ONIM ŠTO BI PREOSTALO NAKON
ŠTO ONI ZAVRŠE.
BILO MI JE SVE TEŽE DA, PRAZNOG STOMAKA, ODRŽIM KORAK S NJIMA.
A TO BI UVEK IZNERVIRALO STARIJEG.
25
JEDNE NOĆI SMO, NAPOKON, DOSPELI DO SELA.
ICPIM OTENAW
OS!
BIO SAM UVEREN DA SMO STIGLI DO PLEMENA MOJIH
OTMIČARA.
GOTOVO DA SAM OSETIO OLAKŠANJE. NAJZAD
SAM MOGAO DA SPAVAM. REKAO BIH DA NISAM ČAK
NI NAROČITO MISLIO NA SVOJU PORODICU, TOLIKO
SAM BIO ISCRPLJEN.
HEYYY LAA MATCI. AKANA
MODJIK.
26
KIWE… KIWE! MATCI…
ONA KAŽE DA SU TVOJI UBILI NJENOG
MUŽA. I ZATO TUGUJE.
KIWE… NIN KOCKWAWAT… BOUH, OUH…
OSETIO SAM DA SU MNOGI BESNI NA MENE. INDIJANCI SU SE MEĐUSOBNO
DOŠAPTAVALI I GLEDALI ME PUNI MRŽNJE. ALI ČINILO MI SE I DA SU
UPLAŠENI.
POVREMENO BI MI MLAĐI INDIJANAC PREVODIO O
ČEMU SE PRIČA OKO VATRE.
ŠONIJI NE VOLE SINOVE BELIH LJUDI KAO ŠTO SI TI
ZATO ŠTO SU TVOJI RODITELJI OTELI MNOGO ZEMLJE KOJA
JE PRIPADALA ŠONIJIMA.
BELIH LJUDI ĆE UVEK BITI VIŠE, S MNOGO DECE, KOJA ĆE POSTATI LJUDI, A ONI ĆE OTERATI SVE ŠONIJE DA BI SAGRADILI SVOJA VELIKA
SELA.
TADA SAM SAZNAO DA MOJI OTMIČARI NE PRIPADAJU ŠONIJIMA, NEGO ODŽIBVAMA.
TAKOĐE SAM SAZNAO DA SE MLADIĆ ZOVE KIŠKAUKO I DA JE NAJSTARIJI SIN DIVA MANITUGEZIKA. KAO I DA JE OVO
SELO ŠONIJA TEK NA POLA PUTA IZMEĐU KUĆE MOG OCA I NJIHOVOG SELA.
27
NAKON DVA DANA ODMORA NASTAVILI SMO DALJE.
OSEĆAO SAM SE BOLJE. USPEO SAM DA SE NASPAVAM, A KIŠKAUKO MI JE
DONEO SVEŽU RIBU.
I DALJE MI NIJE BILO JASNO ZAŠTO
SU ON I NJEGOV OTAC PREVALILI TOLIKI PUT DA BI ME UKRALI OD MOJE
PORODICE…
ALI NEDUGO POTOM STVARI SU MI POSTALE
JASNIJE I OTKRIO SAM DA ME NISU OTELI DA BI SE
OSVETILI…
28
ZDRAVO, MANITUGEZIK.
ŠTA TAJ KLINAC RADI
S NJIMA?
ZAR NE PRETPOSTA-
VLJAŠ?
HAJDE DA POPRIČAMO S
NJIM.
MISLIM DA TO BAŠ I NIJE DOBRA IDEJA,
PITE…
ODAKLE SI TI, MALI?
MOJI RODITELJI ŽIVE KRAJ REKE VELIKI MAJAMI, NEDALEKO OD
SINSINATIJA.
SINSINATI! OPA, TO BAŠ I NIJE IZA UGLA.
POMOZITE MI, ŽELIM DA SE
VRATIM KUĆI.
MI ZAPRAVO… NE IDE TO TAKO, MALIŠA.
ŠTA TI KAŽEŠ, BIVERU?
KAŽEM DA TREBA DA ZAČEPIŠ
SVOJU VELIKU LABRNJU.
29
PREKLINJEM VAS, ONI ME STALNO TUKU.
TUKU TE?! O, PA NE BIH BAŠ REKAO. PRE ĆE BITI DA TI MALO
PRETERUJEŠ.
NE BRINI, NISU ONI LJUDOŽDERI. ZNALI BISMO DA JE TAKO, POŠTO
TRGUJEMO S NJIMA.
ALI JA HOĆU SVOG TATU I SVOJU PORODICU,
ŠMRC…
HEJ, NEMOJ TO DA RADIŠ,
DEČKO… INDIJANCI NE
PODNOSE MUŠKARCE KOJI PLAČU.
RECI MU, PITE.
MORAŠ DA BUDEŠ JAK. MANITUGEZIK NE PODNOSI PLAČLJIVCE. ON JE DOBAR
ČOVEK, ALI NEDAVNO JE IZGUBIO SINA. MORAŠ
TO DA SHVATIŠ.
ŠMRC…
DA SHVATIM? ŠTA DEVETO-GODIŠNJI DEČAK ODGAJAN U
HRIŠĆANSKOJ TRADICIJI MOŽE DA ZNA O OBIČAJIMA BANDE
DIVLJAKA?
BUUU… HUUU. HOĆU
KUĆI…
HAJDE, HAJDE… NEMOJ SAD DA PRAVIŠ PRED-
STAVU. EVO KAKO
ĆEMO…
POŽURITE, IZLAZE IZ KOLIBE…
MOJA KUKNJAVA TRAPERIMA NIJE SE DOPALA MANITUGEZIKU. ALI SAČEKAO JE DA SE UDALJIMO OD NJIHOVOG LOGORA PRE NEGO ŠTO ME JE NATERAO DA PLATIM.
MA, MOGAO JE DA ME BIČUJE CEO DAN DA JE HTEO, ALI NIKAD NE BI
SAZNAO OD MENE NIŠTA O ONOME ŠTO SU MI TRAPERI OBEĆALI...
DA ĆE DOĆI I OSLOBODITI ME KAD VIŠE NJIH SLEDEĆI PUT DOĐE
DA LOVI U BLIZINI SAGINA, MANITUGEZIKOVOG I KIŠKAUKOVOG SELA.
30
SLABO SE SEĆAM NAREDNIH NEKOLIKO DANA. TOLIKO SU MI MALO DAVALI DA
JEDEM DA SAM SE ČESTO ONESVEŠĆIVAO OD GLADI.
TO SE DEŠAVALO TOLIKO ČESTO
DA JE KIŠKAUKO MORAO DA ME
PRIVEŽE ZA SEBE KAKO NE BIH PAO S KONJA. DUGO
SAM MISLIO DA SU ME IZGLADNJIVALI
ZBOG ONOG PUTA KAD SAM ISPLJUNUO ONO PARČE MESA…
ZAPRAVO, TAKO SU SE PONAŠALI PREMA
MENI JER SAM, U NJIHOVIM OČIMA, BIO
NA PRELAZU DVA STANJA. BIO SAM
ISTRGNUT IZ SVETA BELACA, A JOŠ UVEK
NISAM PRIPADAO NJIHOVOM.
BIO SAM NI MRTAV NI ŽIV.
