Tank SOLARREINIGUNG Geräte-Nr. 11T00001 Füllung ... · SOLARREINIGUNG PRODUKTÜBERSICHT Tank Adolf Würth GmbH & Co. KG MWV – SF – 05/11 74650 Künzelsau, Germany Geräte-Nr

SOLARREINIGUNGPRODUKTÜBERSICHT

Tank

MW

V –

SF –

05/

11

Adolf Würth GmbH & Co. KG 74650 Künzelsau, Germany www.wuerth.com

Geräte-Nr. 11T00001Füllung: Mischbettharz 30 LiterGesamtinhalt: 31,6 Liter

Art. 0995 000 301

Typenschild_0995000301.indd 1 11.05.2011 18:45:59

SOL

LAR-//GLA

Mehr im In

Beachten SieMit diesem Qdie entsprecSmartphone

AS-REI

nternet

e auch unsereQR-Code gelahende Seite. abscannen.

INIGU

en Anwendunangen Sie dir Einfach mit Ih

UNGS

ngsfilm. rekt auf hrem

SSYSTTEM

INHALT

Aufbaupläne 5

Solarreinigungsgerät SG 1 6

Solarreinigungsgerät SC 1-30-Q 7

Solarreinigungsgerät SC Systemtrennereinheit 8

Rotationsbürste SolarClean 800 o. 550 9

Rotationsbürste C 700 9

Stangenset Aluminium 10

Steckstangen Carbon 10

Hochdruckreiniger 11

Funkfernsteuerung 11

Verbindungsschläuche 12

Gleitschuhe 12

Stangenwagen 13

Umrüstsatz 13

SOLARREINIGUNG PRODUKTÜBERSICHT2

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301


PHOTOVOLTAIKREINIGUNG FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHEReinigung Ihrer Photovoltaikanlage

Ihre Photovoltaikanlage ist verschiedensten Verschmutzungsarten ausgesetzt, wie Pollen, Staub, Moos, Vogelkot, usw. Dies alles beeinträchtigt den Wirkungsgrad Ihrer Photovoltaikanlage und reduziert somit Ihre Stromeinspeisung. Durch die Ab-luftanlage auf den Ställen ist in dem landwirtschaftlichen Bereich die Verschmut-zung zusätzlich sehr stark. Das mindert Ihren Ertrag und Sie verlieren täglich Geld. Es hat sich gezeigt, dass viele Anlagen nach geraumer Zeit bis zu 15 % und mehr Leistung verlieren. Selbst geringe Verschmutzungen am unteren Rand der Module verursachen schon eine Ertragsminderung. Bei starken Verschmutzungen (z.B. bei Puten- oder Schweinezucht) sollte eine Anlage mehrmals im Jahr gereinigt werden. Je öfter gereinigt wurde, umso weniger Ertragsminderung.

3SOLARREINIGUNG PRODUKTÜBERSICHT

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301


PHOTOVOLTAIKREINIGUNG FÜR HÖCHSTE ANSPRÜCHESpeziell entwickelte Produkte

Die Geräte wurden speziell für die Solar- / Photovoltaikreinigung ent-wickelt und hergestellt. Sie erhalten Produkte mit höchstem Qualitäts-

standard, kombiniert mit kompetenter und fachmännischer Beratung.

Das Reinigungssystem ist flexibel einsetzbar. Durch die Steckstangen können Sie die Länge der Stangen Ihren Gegebenheiten anpassen. Je nach Anlagengrößen können manuelle Bürsten oder auch Rotati-onsbürsten verwendet werden.

Sehen Sie die Aufbaupläne auf der Seite 5.

Kein Reinigungsmittel nötig

Wir bieten Ihnen die Möglichkeit ihre Reinigungsaufgaben mit un-seren Produkten und Dienstleistungen erfolgreich, wirtschaftlich und umweltschonend zu lösen.

Es wird ausschließlich mit entmineralisiertem Wasser gereinigt. Die-ses Wasser ist umweltschonend, Pflanzen und Grundwasser werden nicht belastet.

Produktvorführung

Gerne präsentieren wir Ihnen unsere Reinigungsgeräte vor Ort. Fra-gen Sie Ihren zuständigen Außendienstmitarbeiter.

AUFBAUPLÄNE DES REINIGUNGSSYSTEMS SEHEN SIE AUF SEITE 5

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301


44 PARTNER DER LANDWIRTSCHAFT

Niederlassungen

NAH. NÄHER. WÜRTH.Unsere Niederlassungen

Wenn Sie kurzfristig Produkte benötigen oder unterwegs eine Panne habenund Teile benötigen, können Sie Ihren Bedarf deutschlandweit schnell, bequem und bargeldlos decken. Dafür sorgen wir mit einem rasant wach-senden Niederlassungsnetz.

Mit über 400 Niederlassungen � nden Sie uns immer in Ihrer Nähe.• Schnelle Erreichbarkeit und Zeitvorteile durch Selbstbedienung• Großes, übersichtliches Sortiment mit rund 5.000 Artikeln vor Ort• Integriertes MODYF® Sortiment für Arbeitsbekleidung• Eillieferung innerhalb von 24 Stunden möglich

So � nden Sie den schnellsten Weg zur Niederlassung:• Würth App• Niederlassungsdownload für Ihr Navi• Online Niederlassungs� nder: www.wuerth.de, Kontakt > Niederlassung

Flensburg

KielRendsburg

Husum

Heide Neumünster

ItzehoeLübeck

Henstedt-UlzburgElmshorn

Pinneberg

BremerhavenWilhelmshaven

Oldenburg

Aurich

Leer

Papenburg

Nordhorn

Lingen

Wismar

Schwerin

Rostock

Stralsund

NeubrandenburgStade6x in Hamburg

Lüneburg

Verden (Aller) Uelzen

2x in Bremen

Lohne

Rahden

NienburgCelle

Wolfsburg

2x in Hannover

Stadthagen

HamelnHildesheim

PeineBraunschweig

Salzgitter

HerfordBad Oeynhausen

Minden

Bielefeld

Detmold

PaderbornLippstadt

Meschede Korbach

Soest

Warendorf

GüterslohMünster

RheineOsnabrück

Ahaus

CoesfeldBorken

DorstenBocholt

Hamm2x in Dortmund

Arnsberg

IserlohnHagenBochum

Wesel

Gelsenkirchen

RecklinghausenGeldern

Kevelaer

Duisburg

Krefeld Ratingen

Dormagen

Düsseldorf

ErkelenzHeinsberg

M. Gladbach

2x in EssenMülheim

WuppertalRemscheid

Hilden

SolingenLeverkusen

Bergisch Gladbach2x in Köln

HürthDürenAachen

Euskirchen

TroisdorfBonn

Neuenahr-Ahrweiler

Neuwied

Lüdenscheid

GummersbachOlpe

2x in Siegen

Marburg

Gießen Fulda

FriedbergLimburg

Mülheim-KärlichIdstein

GelnhausenHanau

2x in Frankfurt

Kelsterbach

EschbornWiesbaden

RodgauAschaffenburg

Darmstadt

Michelstadt

Heppenheim

MainzIngelheim

Bad Kreuznach

Alzey

WormsFrankenthal

2x in Mannheim

Heidelberg Mosbach

KünzelsauGaisbach

HockenheimSinsheim

ÖhringenCrailsheim

Heidenheim

Bad MergentheimBuchen (Odenwald)

Würzburg

Schweinfurt

LudwigshafenKaiserslautern

Speyer

Bruchsal

NeunkirchenNeustadt a. d W.Pirmasens

WittlichBitburg

Trier

St. WendelDillingen

Saarbrücken

Landau Heilbronn

2x in Karlsruhe

Pforzheim Ludwigsburg

Schwäbisch Hall

Backnang

Rastatt Korntal-MünchingenLeonberg

Calw

BöblingenAchern 2x in EsslingenLeinfelden

4x in Stuttgart

MetzingenKirchheim unter Teck

Nürtingen

WaiblingenUrbach

OffenburgFreudenstadt

Nagold

BiberachEttenheim

FreiburgBad Dürrheim

Müllheim

Zimmern ob Rottweil

Balingen

GeislingenReutlingenRottenburgam Neckar

Eislingen

Ellwangen

AalenSchwäb. Gmünd

Neu-UlmUlm

Sigmaringen

Tuttlingen

Lörrach Waldshut-TiengenFriedrichshafenSingen Wangen

Ravensburg/Weingarten Kaufbeuren

Kempten

MemmingenLandsberg

2x in AugsburgJettingen-Scheppach

FürstenfeldbruckDachau

Wolfratshausen

6x in München

Pfaffenhofen

Rosenheim

Traunstein

Mühldorf

Freising

Ingolstadt

Donauwörth

Weißenburg

Straubing

Passau

EggenfeldenLandshut

ChamNeumarkt i.d. Oberpfalz

Schwandorf2x in Nürnberg

Amberg

Weiden

Bayreuth

Kulmbach

HofKronachCoburg

Plauen

Lauter

ZwickauGera

Jena

WeimarErfurt

Gotha

2x in Leipzig Grimma

Riesa

Finsterwalde

Dessau

Bitterfeld

Halle

Merseburg

Halberstadt

Schönebeck

Magdeburg

Stendal

Goslar

Osterode

Göttingen

NordhausenLeinefelde

Kassel

Eisenach

Bad SalzungenSuhl-Zella-Mehlis

Saalfeld

Bad Neustadt

Hohen-Neuendorf Bernau

BrandenburgPotsdam

Frankfurt (Oder)WildauLudwigsfelde

Bamberg

Forchheim

Erlangen

Schwabach

2x in Chemnitz

FreibergPirna

Dresden-Lockwitz2x in Dresden

MeißenBautzen

Cottbus

Ahrensburg

Mayen

Bielefeld-Brackwede

2x in Regensburg

10x in Berlin

Sonthofen

Marktredwitz

Bayreuth-St.Georgen

Wentorf

Niederlassungen (360)Stand 01.04.2012

Pfullingen

Mainburg

Niederlassungen

SOLARREINIGUNG PRODUKTÜBERSICHT

AU

FBA

UPL

AN

RO

TATI

ON

SBÜ

RSTE

NA

UFB

AU

PLA

N M

AN

UEL

LE B

ÜRS

TE 4

0CM

BESCHREIBUNG ART.-NR. 1 Hauswasseranschluss / Water for domestic use 2 SC 1-30 Quattro mit Wasserfilter / Water filter system (0997 495 800)3 PVC-Gewebeschlauch 5 m / PVC hose (0997 468 869)4 Hochdruckreiniger SolarClean / High pressure cleaner (0997 468 864)5 Hochdruckgummischlauch 30 m / High pressure rubber hose (0997 468 870)6 Stangenset 12 m / Bar set 12 m (0997 462 439)6.1 Gleitschuhe 2-3 Stk. / Glide shoes 2-3 pic. (0997 463 989)7 Bogen (Aufnahme) für Rotationsbürste / Curved bar for rotary brush (0997 462 437)8 Rotationsbürste C 700 / Rotary brush (0997 462 436)9 Rotationsbürste SC800R oder SC550R / Rotary brush (0997 569 675)

1

2

34

5

6

7

8

6.1

1

2

3

4

5

BESCHREIBUNG ART.-NR. 1 Hauswasseranschluss / Water for domestic use 2 SC 1-30 mit Wasserfilter / Water filter system (0995 000 300)3 Stangenset 12 m / Bar set 12 m (0997 462 439)4 Bogen+Halter+4 Düsen / Curved bar+holders+4 nozzles (0997 468 868)5 Bürste 40 cm / Brush 40 cm (0997 468 867)6 SC 1-30 Quattro mit Wasserfilter / Water filter system (0997 495 800)

6

oder

Aufbaupläne

5

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301


* Achtung: S-Artikel - vom Umtausch ausgeschlossen!

* Achtung: S-Artikel - vom Umtausch ausgeschlossen!

*

**

*

*

*

*

*

*

*

*

*


9 *

weitere Option anstatt Nr. 7 und Nr. 8

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301


Solar-/ Photovoltaikreinigung

Solarreinigungsgerät SG 1

Das Reinigungsgerät kann zum Reinigen kleiner Photovoltaikanlagen, Solar-anlagen, großen Glasflächen, z.B. Wintergärten, Gewächshäuser eingesetzt werden. Im Lieferumfang ist enthalten, 50m Arbeitsschlauch, 30 L Flasche mit Mischbettharz, Teleskopstange 6m, Stangenbogen, Waschbürste wasserfüh-rend, Teleskopstange 2,5m, Pad mit Alu-T-Träger 45 cm wasserführend, Leitfä-higkeitsmessgerät mit Becher.

Art.-Nr. 0995 000 300VE/St. 1

Ersatzflaschen, Tausch

Die 30 L Flasche muss nach Verbrauch des Mischbettharzes ausgetauscht wer-den. Die Flasche kann bei hartem Wasser ca. 2000 L und bei weichem Wasser bis zu 10.000 L entmineralisiertes Wasser bereitstellen. Die Flasche ist in meh-reren Abständen und vor jeder Reinigung mit dem vorhandenen Leitfähigkeits-messgerät zu überprüfen. Bei 50 µS sollte die Flasche ausgetauscht werden.

Ersatzflasche Aufbereitung / Tausch

Art.-Nr. 0995 000 301 Art.-Nr. 0707 995 000VE/St. 1 VE/St. 1

Waschbürste 25 cm

Art.-Nr. 0995 000 302VE/St. 1

Bogen wasserführend

Art.-Nr. 0995 000 308VE/St. 1

Alu T-Träger 45 cm

Art.-Nr. 0995 000 322VE/St. 1

Einwaschpad 45 cm

Art.-Nr. 0995 000 309VE/St. 1

Teleskopstange 6 m

Art.-Nr. 0995 000 305VE/St. 1

Teleskopstange 2,5 m

Art.-Nr. 0995 000 303VE/St. 1

Leitfähigkeitsmessgerät

Art.-Nr. 0995 000 310VE/St. 1

Becher

Art.-Nr. 0995 000 317VE/St. 1

Standardzubehör zu SG 1

6

FÜR ERWEITERUNG AUF ROTATIONSBÜRSTE - FLASCHENAUSGANG PRÜFEN, OB UMRÜSTSATZ BENÖTIGT WIRD. SEHEN SIE SEITE 13


Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301



Solarreinigungsgerät SC 1-30 Quattro

Das Reinigungsgerät kann zum Reinigen kleiner und mittlerer Photovoltaikan-lagen, großen Glasflächen, z.B. Wintergärten, Gewächshäuser eingesetzt werden. Im Lieferumfang ist enthalten, 50m Arbeitsschlauch, 30 L Flasche mit Mischbettharz, Alu-Steckstangen 4x1,5m, Bogen mit Gelenk und Düsen, Reini-gungsbürste mit speziellen Borsten für die Solarreinigung, Leitfähigkeitsmessge-rät mit Becher.

Art.-Nr. 0997 495 800VE/St. 1





Reinigungsbürste 40 cm

Art.-Nr. 0997 468 867VE/St. 1

Bogen, Gelenk, Düsen

Art.-Nr. 0997 468 868VE/St. 1


Art.-Nr. 0995 000 310VE/St. 1

Becher

Art.-Nr. 0995 000 317VE/St. 1

Standardzubehör zu SC 1-30 Quattro

7



Anfangsstange DN 40

Art.-Nr. 0997 558 290VE/St. 1

Durchgangsstange DN 40

Art.-Nr. 0997 552 194VE/St. 1

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301



8 SOLARREINIGUNG PRODUKTÜBERSICHT

*Norm DIN EN 1717: „Schutz des Trinkwassers vor Verunreinigungen in Trinkwasserinstallationen und allgemeine Anforderungen an Sicherheitseinrichtungen zur Verhütung von Trinkwasserverunreinigungen durch Rückfließen“

Solarreinigungsgerät SC 1-30 QuattroZum Reinigen kleiner / mittlerer Photovoltaikanlagen und großen Glasflächen, wie z.B. Wintergärten, Gewächshäuser eingesetzt werden. Das Gerät hat eine kom-pakte, fahrbare Bauweise für eine einfache Handhabung. Mit Hilfe eines Tanks, der mit Mischbettharz gefüllt ist, wird das normale Leitungswasser entmineralisiert. Im Lieferumfang ist enthalten: Systemtrennereinheit (Wasseruhr, Systemtrenner, Leitfähigkeitsmessgerät, Absperrventil...) 50 m Ar-beitsschlauch, 30 L Flasche mit Mischbettharz, Alu-Steckstangen 6 m, Bogen m. Gelenk und Düsen, Reinigungsbürste mit speziellen Borsten für die Solarreinigung.

SC 1-30 Quattro mit Systemtrennereinheit

Art.-Nr. 0997 582 729VE/St. 1





Mit Systemtrenneinheit nach DIN EN 1717*!

Reinigungsbürste 40 cm

Art.-Nr. 0997 468 867VE/St. 1

Bogen, Gelenk, Düsen

Art.-Nr. 0997 468 868VE/St. 1


Art.-Nr. 0995 000 310VE/St. 1

Becher

Art.-Nr. 0995 000 317VE/St. 1

Standardzubehör zu SC 1-30 Quattro


Anfangsstange DN 40

Art.-Nr. 0997 558 290VE/St. 1

Durchgangsstange DN 40

Art.-Nr. 0997 552 194VE/St. 1

Systemtrennereinheit

Art.-Nr. 0997 582 784VE/St. 1

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301




Rotationsbürste C700

Die vorstehenden Reinigungsgeräte können mit einer Rotationsbürste erweitert wer-den. Reinigung für große PV-Anlagen, ab ca. 100 Kwp. Im Lieferumfang sind 2 Schutzkappen für die Lagerung vorhanden.

Technische Daten:Flächenleistung: ca. 300 m²/h Hochdruckantrieb: 120 - 160 bar Breite: 780 mm Wasserverbrauch: 7-10 l/min Anschluss: M22 x 1,5 Gehäuse: KunststoffGewicht: ca. 5 kg

Zubehör für Rotationsbürste SolarClean

Rotationsbürste SolarCleanDie vorstehenden Reinigungsgeräte können mit einer Rotationsbürste erweitert wer-den.Vorteile Rotationsbürste SolarClean: mehrere weichere Borsten, dadurch schonende Reinigung, effektives Reinigungsergebnis, keine Streifenbil-dung. Weniger Arbeitswege durch optimale Anordnung der Borstenbün-del. Beidseitige Lagerung und stabiles Profil, dadurch weniger empfindlich gegen Druck und Stöße. Getriebegehäuse aus Aluminium eloxiert - stabiler als Kunststoff. Getriebegehäuse ist zum Schutz gummiert, damit bei einem unbeabsichtigen Überfahren der Module keine Beschädigungen entstehen. Edel-stahldüse, Edelstahllager. Alle Zusatzbauteile können an dieser Bürste einfach angebracht werden. Rotationsbürste kann Ihrer Arbeitsvariante angepasst werden - Reinigung von unten, von oben oder mit einem Seil vom Dach herablas-sen. Im Lieferumfang ist auch ein Ablageschutz vorhanden, damit die Borsten geschützt werden.

Technische Daten:Flächenleistung: ca. 300 m²/h Gewicht: ca. 5-6 kgHochdruckantrieb: 120 - 160 bar Breite: 800 mm oder 550 mmWasserverbrauch: 7-10 l/min Anschluss: M22 x 1,5

SolarClean 800 R SolarClean 550 R


Rotationsbürste Bogen / Aufnahme


Sonderanschluss bei Rotationsbürste enthalten

Abseilvorrichtung komplett

Art.-Nr. 0997 569 677VE/St. 1

Spritzschutz für SC 800 R

Art.-Nr. 0997 569 676VE/St. 1

Spritzschutz für SC 550 R

Art.-Nr. 0997 582 783VE/St. 1

Rotationsbürste SolaTecsSpritzschutz für C 700

Art.-Nr. 0997 557 767VE/St. 1


Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301



Alustangenset

Stangen sind aus einem hochfesten Aluminium mit sehr geringen Toleranzen und komplett eloxiert. Sehr hohe Stabilität. Flexibles und schnelleres ab- und anstecken der Stangen. Befestigen von Schläuchen mit Klettverschlüssen - kein un-nötiges bzw. störendes Schrauben. Klettbänder zum Befestigen der Gleit-bürsten. Stangen (DN 50) sind bis zu einer Länge von 12-15 m steckbar. Stangen (DN 40) sind bis zu einer Länge von 9 m steckbar. Einfaches Bedienen vom Boden aus. Stangentasche zum Schutz der Stangen und zum einfacheren transportieren.

Carbonstangenset

Carbon Steckstangen 12 m im Set. Stangen sind aus Carbon mit sehr geringen Toleranzen. Leichter als Aluminiumstangen. Sehr hohe Stabilität. Flexibles und schnelleres ab- und anstecken. Klettverschlüsse für Schlauchführung außen. Im Lieferumfang enthalten sind 1 Anfangsstange, 7 Durchgangsstangen und Stan-gentasche

Stangenset Carbon Durchgangsstange


Anfangsstange mit Adapter

Art.-Nr. 0997 538 381VE/St. 1

© Thomas Vogt - Fotolia.com

DN 50

DN 40

Stangenset Alu DN50 Durchgangsstange DN50


Anfangsstange DN50 mit Adapter

Art.-Nr. 0997 491 458VE/St. 1

Stangenset Alu DN40 Durchgangsstange DN40


Anfangsstange DN40 mit Adapter

Art.-Nr. 0997 558 290VE/St. 1

Aluminiumstangen aus neuem

noch stabilerem Aluminium. Passend

zu den vorherigen Modellen.


Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301



Hochdruckreiniger SolarCleanDiese Hochdruckreiniger wurden speziell als Antrieb für die Rotationsbürsten ausge-wählt. Natürlich kann eine Pistole mit Düse nachgerüstet werden und auch für andere Reinigungsarbeiten benutzt werden. Die Hochdruckreiniger gibt es in 2 Ausführung (230 V + 400 V).Technische Daten:KM 3000 KM 350Spannung: 230 V Spannung: 400 VLeistung: 2,2 KW Leistung: 4,0 KWDruck: 140 bar Druck: 160 barFördermenge: 10 l/min Fördermenge: 13 l/minPumpe: Hawk 1450 U/min Pumpe: Hawk 1450 U/min

KM 3000 KM 350


Pistole mit Verlängerung 600, Düsenschutz, Düse

Art.-Nr. 0997 572 078VE/St. 1

Pistole mit Verlängerung 800, Düsenschutz, Düse

Art.-Nr. 0997 572 080VE/St. 1

Schlauchtrommel mit 50 m HD-Schlauch Gummi

Art.-Nr. 0997 576 311VE/St. 1

Optionalzubehör zu HochdruckreinigerSchlauchtrommel mit 30 m HD-Schlauch Kunststoff

Art.-Nr. 0997 582 788VE/St. 1

Schlauchtrommel mit 30 m HD-Schlauch Gummi

Art.-Nr. 0997 582 787VE/St. 1

230 V400 V

Funksteuerung

Mit der Funkfernsteuerung kann bequem und problemlos vom Dach oder von wei-terer Entfernung der Hochdruckreiniger aus- und eingeschalten werden. Diese un-scheinbare Fernsteuerung zeichnet sich durch Robustheit und Zuverlässigkeit aus. Schutzklasse IP54, Gehäuse: PVC, Antenne intern, Gewicht Handsender: 60 g, Ge-häuse: PC-Gehäuse (Polycarbonat), Micro-Batterien (2x AAA).

Funksteuerung 230 V Funksteuerung 400 V


400

V23

0 V


Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301



Verbindungsschläuche

Hochdruckschlauch NW 6, 30m Wasserschlauch 5m


Hochdruckschlauch rot NW 6, 30m Hochdruckschlauch NW 8, 30m


Hochdruckschlauch NW 8, 50m

Art.-Nr. 0997 582 786VE/St. 1

Ersatzschläuche für Schlauchtrommel

Hochdruckschlauch NW 6, 30m Hochdruckschlauch NW 6, 50m


Hochdruckschlauch rot NW 6, 30m Verbindung von HD zu Trommel


Die Ersatzschläuche haben auf der einen Seite den passenden Anschluss für die Schlauchtrommeln und auf der anderen Seite M22 Überwurfmutter. Sehen Sie die Schlauchtrommeln auf der Seite 10.

Die Hochdruckverbindungsschläuche haben auf beiden Seiten eine M22 Über-wurfmutter als Anschluss. Im Lieferumfang ist jeweils immer ein M22 AG Dop-pelnippel für die Erweiterung auf andere Schlauchlängen vorhanden. Der Was-serschlauch hat auf der einen Seite ein GEKA-Anschluss und auf der anderen Seite einen Gardena-Anschluss

Gleitschuhe

Gleitschuh

Art.-Nr. 0997 463 989VE/St. 1

Zum Schutz der Module bei dem Reinigungsvorgang. Mit Klettverschlüssen ein-fach an den Stangen befestigen. Breite 25 cm

Art.-Nr. 0997 468 870 Art.-Nr. 0997 468 869

Art.-Nr. 0997 ??? ???

Schlauchtrommel (leer)Schlauchtrommel klein Schlauchtrommel groß


Artikelnummer zu Schlauchtrommel inkl. Schläuche finden Sie unter Optionalzubehör Hochdruckreiniger auf der Seite 10


Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301



Lieferung ohne Stangen

Stangenwagen für Aluminiumstangen

Stangenwagen für 12 Aluminium Steckstangen (DN50). Einfache Stabilisierung der Stangen durch einen Spanngurt. Fahrbares Gestell mit luftgefüllten Gummi-reifen, damit kann auch unwegsames Gelände befahren werden. Schlauchha-ken auf der Rückseite für einfaches aufwickeln der benötigten Schläuche.

Art.-Nr. 0997 473 262VE/St. 1

Umrüstsatz für FlaschenArt.-Nr. 0997 475 504VE/St. 1

Umrüstsatz Art.-Nr. 0997475504 am „Flaschenausgang“

NEU mit UmrüstsatzALT ohne Umrüstsatz

Schritt 1: vorhandenen Anschluss 3/4“ x 8mm aus dem Flaschenkopf herausdrehen

Schritt 2: Anbringen von Teflonband an Geka 3/4“. Teflonband ca. 50cm, ca. 4 Wicklungen Drehrichtung beachten!

Schritt 3: Geka 3/4“ mit Teflonband eindrehen in Flaschenkopf (Ausgangsseite)

Achtung! Geka 3/4“ in das Kunststoffgewinde eindrehen und vorsichtig anziehen. NICHT überdrehen, um einen Defekt am Kunststoffgewinde zu vermeiden.

Schritt 4: Geka mit Reduzierung auf 8mm an Geka 3/4“ anbringen.

Bei Gebrauch von 8 mm Schläuchen:

®

Umrüstsatz Art.-Nr. 0997475504 am „Flaschenausgang“

NEU mit UmrüstsatzALT ohne Umrüstsatz

Schritt 1: vorhandenen Anschluss 3/4“ x 8mm aus dem Flaschenkopf herausdrehen

Schritt 2: Anbringen von Teflonband an Geka 3/4“. Teflonband ca. 50cm, ca. 4 Wicklungen Drehrichtung beachten!

Schritt 3: Geka 3/4“ mit Teflonband eindrehen in Flaschenkopf (Ausgangsseite)

Achtung! Geka 3/4“ in das Kunststoffgewinde eindrehen und vorsichtig anziehen. NICHT überdrehen, um einen Defekt am Kunststoffgewinde zu vermeiden.

Schritt 4: Geka mit Reduzierung auf 8mm an Geka 3/4“ anbringen.

Bei Gebrauch von 8 mm Schläuchen:

®Stangenwagen mit Schlauchtrommel für 30 m Hochdruckschlauch

Art.-Nr. 0997 558 362VE/St. 1

Weitere Variante erhältlich:

Auslaufmodell

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301




Notizen:

Direktmontage

43PARTNER DER LANDWIRTSCHAFT

Wartung & Reparatur am landwirtschaftlichen Fuhrpark:

Werterhalt & Erweiterung von Haus & Hof:

Verbindungselemente

Dübeltechnik

Verbindungselemente

Reinigungs- & P� egemittel

Baubedarf Materialbearbeitung

Sanitär/Heizung/Klimainstallation Brandschutz

Befestigungsmaterial DachBaustellenbedarf ORSY®mobil

Löten & Schweißen

Arbeitsschutz

Chemisch-technische Produkte

Elektroinstallation Handwerkzeuge

Betriebsausrüstung

Kfz-Klein- & Ersatzteile

Messtechnik

Fahrzeugausrüstung

Lacke und Farben

Ausserdem bei Würth:

Arbeitsschutz

Maschinen

Tank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301



SOLARREINIGUNG PRODUKTÜBERSICHTTank

MW

V –

SF –

05/

11



Art. 0995 000 301


PARTNER DER LANDWIRTSCHAFT

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 7940 15-0F +49 7940 [email protected]

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in Germany.Alle Rechte vorbehalten.Verantwortlich für den Inhalt: Abt. VSDC/Andy StöckelRedaktion: Abt. GMV/Miriam Maas

• Über 400 Niederlassungen in Deutschland.• Über 5.000 Produkte vor Ort für Ihren

Sofortbedarf.• In bekannter Pro� -Qualität.• Mit Pro� -Beratung – unsere erfahrenen

Verkäuferinnen und Verkäufer sind gerne für Sie da.

www.wuerth.de/niederlassungen

Hier � nden Sie die Adressen aller Würth Niederlassungen:• als Übersicht • als Routenplaner • als Download für Ihr Navigationssystem• Würth App: www.wuerth.de/wuerthapp

HINFAHRENAUSSUCHENMITNEHMEN

Nachdruck, auch nur auszugsweise, nur mit Genehmigung.CA - GMV - SC - CO - 10’ - 10/13Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier.Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht ei ner Qualitätsverbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen. Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Documents

Tank SOLARREINIGUNG Geräte-Nr. 11T00001 Füllung ... · SOLARREINIGUNG PRODUKTÜBERSICHT Tank Adolf Würth GmbH & Co. KG MWV – SF – 05/11 74650 Künzelsau, Germany Geräte-Nr