Upload
vannhu
View
213
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
2
Rosa Gres declina toda responsabilidad en cuanto a errores tipográficos Rosa Gres declines all responsibility concerning typographical errors. ROSA GRES déclinera toute responsabilité en ce qui concerne des possibles erreurs typographiques Rosa Gres не несет ответственности за типографические ошибки
Las características de los modelos expuestos en esta tarifa pueden sufrir variaciones debidas a las contínuas mejoras de los procesos de fabricación.Features of items shown in this price list/catalogue are subject to change due to continuous improvement in our manufacturing processes.Les caractéristiques des modèles dans ce catalogue peuvent être modifiées à cause des améliorations continuelles des processus de fabrication. Характеристики моделей, рассмотренных в данном прайс-листе, могут меняться по причине постоянного совершенствования производственных процессов.
CONDICIONES DE VENTA La pieza base se facturará por m² y la pieza especial y decorada por unidades, excepto para las series aqua, indugres y biostop (ver condiciones específicas en la página 15) / Para calcular el precio por m² y el nº de piezas por m², no se ha tenido en cuenta la junta de colocación. / Los pedidos se ajustarán a cajas completas. / No se aceptarán reclamaciones del material colocado. / Las medidas están expresadas en cm. / En la presente tarifa no está incluido el I.V.A. / El material viajará por cuenta y riesgo del comprador. / El comprador deberá comprobar el material dentro de los ocho días siguientes a su recepción. / El comprador perderá sus derechos de reclamación, si no los utiliza dentro de los seis meses siguientes a la recepción del material. / Rosa Gres garantiza la calidad de sus productos de 1ª calidad. / De común acuerdo nos reservamos la propiedad de la mercancía hasta el pago total del principal más los intereses. / Las piezas cumplen la norma EN-14411 (ISO 13006) del comité europeo de normalización. / Los palets, embalaje y retráctil se sirven sin cargo. / Para los productos porcelánicos se recomienda cemento cola de alta adherencia especial para este tipo de gres. / Los pesos específicos son pesos netos. Para calcular el peso bruto hay que añadir 18 kgs por palet en concepto de embalaje. / No se aceptan devoluciones.
SALES CONDITIONSThe field tiles will be invoiced by m2, except for the series aqua, indugres and biostop (see page 15). The trim and decorated pieces will be invoiced by units. / The number of pieces per m² indicated in the packing list doesn’t include the grout joint. / Quantities will be adapted to complete boxes./ No refunds accepted on installed material. / The buyer will lose his right to claim if not exerted during the first six months after reception of goods. / Rosa Gres guarantees the quality of its products of 1st. choice. / Measurements are expressed in cm. / The buyer should verify the goods during the first eight days after their reception. / Title will be transferred to the purchaser only after the complete settlement of all his debits towards Rosa Gres / The pieces fulfill EN-14411 (ISO 13006) standards from the European normalization committee. / Packaging and pallets are free of charge. / For the porcelain quality products specially indicated high-adherence cement for this kind of tiles. To calculate the gross weight you must add 18 kg for pallet and packaging. / Refused goods will not be accepted.
CONDITIONS DE VENTENous facturons les pièces de base au m² et les pièces spéciales et pièces décorées par unité, sauf pour les séries aqua, indugres et biostop (voir les conditions spécifiques qui figurent sur le page 15 ) / Pour calculer le prix et le nombre de pièces au m², on ne prend plus en compte les joints de pose. / Les commandes sont ajustées à la boîte complète. / Nous n’acceptons pas de réclamation une fois le matériel posé. Les dimensions sont exprimées en cm. / Nous nous réservons la propriété du matériel jusqu’à son paiement intégral. / Prix départ usine. / L’acheteur devra vérifier le matériel dans les huit jours suivant la réception. / L’acheteur perdra ses droits de réclamation 6 mois après la réception du matériel. / Rosa Gres garantit la qualité de ses matériaux de 1er choix. / Les pièces sont conformes à la norme EN-14411 (ISO 13006) du comité européen de normalisation. / Les palettes, conditionnement sous housse rétractable n’implique aucun supplément. / Avant la pose, nous conseillons de mélanger les pièces de plusieurs boîtes afin d’obtenir une finition plus uniforme. / Pour une pose en extérieur, demandez le guide correspondant. / Pour les matériaux en grès cérame, nous vous conseillons un ciment colle de haute adhérence, spécial pour ce type de pièces. / Les poids spécifiques sont des poids nets. Pour calculer le poids brut, il faut ajouter 18 kgs par palette (emballages). / Les retours ne seront pas acceptés.
УСЛОВИЯ ПРОДАЖИСтоимость базовой плитки рассчитывается за м2, стоимость специальных изделий и декоров – поштучно, за исключением серии aqua, indugres и biostp (см. специальные условия на странице 15). / В расчете стоимости за м2 и в расчете количества штук плитки в м2 не учтен соединительный шов. / Заказы округляются до полной коробки. / Претензии, относящиеся к уже уложенному материалу, не принимаются. Размеры указаны в см. / Настоящий тариф не включает в себя НДС. Перевозка материала осуществляется за счет покупателя и на его риск. / Покупатель должен осуществить проверку материала в течение восьми дней после его получения. / По истечении 6 месяцев после получения материала покупатель утрачивает право на предъявление претензий / Rosa Gres гарантирует качество своих продуктов первого класса. / По взаимному согласию Rosa Gres сохраняет за собой право собственности на товар до полной оплаты его стоимости, а также процентов. / Плитка соответствует стандарту EN-14411 (ISO 13006) европейского комитета нормализации / Упаковочный материал и поддоны предоставляются бесплатно. / Рекомендуется перемешать плитку из разных коробок до начала работ для достижения равномерного тона, свойственного продукту. / используйте брошюру “противообледенительная кладка” для укладки плитки на улице. / Для укладки керамогранита рекомендуется использовать особые смеси для данного материала с повышенными клеящими свойствами. / Указан вес нетто. / Для расчета веса гросс с учетом веса упаковки нужно добавить 18 кг за поддон. / Товар возврату не подлежит.
JuNTA DE COLOCACIóN míNImA rECOmENDADA (Pieza base)Se recomienda una junta mínima de colocación de 2 mm / 3 mm. Cuando se quiera modular la pieza base con la pieza especial o entre diferentes formatos de piezas base, la junta deberá ser de 6 mm (excepto en las series Proyecta, Imagina, Lovely y formato 48,8 x 79,2).
rECOmmENDED grOuT JOINT (Field tiles)A 2 mm / 3 mm joint is recommended. When it’s necessary to modulate field tiles with trim pieces, the joint should be 6 mm (except for Proyecta, Imagina, Lovely and 48,8 x 79,2 format).
JOINT DE POSE rECOmmANDE (Pièces base)Nous recommandons un joint de pose de 2 mm / 3 mm. Si vous souhaitez moduler les carreaux et les pièces spéciales, le joint devra être de 6 mm. (sauf dans les séries Proyecta, Imagina, Lovely et le format 48,8 x 79,2).
РЕКОМЕНДУЕМЫЙ МЕЖПЛИТОЧНЫЙ ШОВ (БАЗОВАЯ ПЛИТКА)Если производится укладка базовой плитки рядом со специальным изделием, либо базовой плитки разных форматов, необходимо использовать шов в 6мм (за исключением серий Proyecta, Imagina, Lovely и формата 48,8 х79,2 см).
lovely 2 mm
mistery 2 mm
natural 2.0 2 mm
concept 2 mm
vintage 2 mm
tao 2 mm
imagina 2 mm
proyecta 2 mm
48,8 x 79,2 3 mm
Rosa Gres Tarifa 2015 2015 Price List Liste de Price 2015 ариф 2015
4
Rosa Gres Collections lovely mistery tao vintage concept natural proyecta imagina
Colores / Colors / Couleurs / цвета Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / всеArenaPerla
SelenioPetra Onix Todos / All / Tous / все
Acabado / Finish / Finition / отделка LisoSmooth Anti-slip Liso
Smooth Anti-slip LisoSmooth Anti-slip Liso
Smooth Anti-slip LisoSmooth Anti-slip - Liso y Abujardado
Smooth & Bush-hammered Liso y Abujardado
Smooth & Bush-hammered
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
31 x 31 B-075 B-075 B-075 B-075 B-069
31 x 62,6 B-076 B-081 B-076 B-081 B-076 B-081 B-076 B-081
48,8 x 79,2 B-101 B-109 B-101 B-109 B-101 B-109
15,25 x 78,25 B-118 B-122
29,8 x 29,8 B-081* B-116* B-092*
29,8 x 59,8 B-089 B-122 B-099
59,8 x 59,8 B-100 B-138 B-109
29,6 x 59,4 B-138
59,4 x 59,4 B-138
59,4 x 119 B-186
119 x 119 B-224
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
Z31 E-034 E-027
Z60 E-049 Liso E-064 Liso
Z62 E-054 E-054 E-054 E-054
L31 E-091 E-091 E-091 E-084 E-091 E-084
L62 E-135 E-135 E-135 E-135
LI3 E-130 Abujardado
ED3 E-159 Abujardado
EI3 E-159 Abujardado
LI6 E-161 E-161
ED6 E-179 E-179
EI6 E-179 E-179
P31 E-084 E-091 E-084
DL1 E-156 E-156 E-156 E-156 E-156 E-156
DP1 E-156 E-156 E-156
DLI E-159 E-156
DLD E-159
VM2 E-182 E-182 E-182 E-182
LIM E-191
EDM E-202
EIM E-202
R30 E-074 Abujardado
RDI E-082 Abujardado
R60 E-093 E-097
RD6 E-105 E-110
RI6 E-105 E-110
RM2 E-139
ZLI E-072 E-072 E-072 E-072 E-079 Liso / Smooth E-079 Liso
ZLD E-072 E-072 E-072 E-072 E-079 Liso / Smooth E-079 Liso
ZPI E-073 E-073
ZPD E-073 E-073
188 E-057 E-057 E-057 E-057
187 E-057 Liso / Smooth
(*) Solo abujardado / Bush-hammered / Seulement bouchardé / только рельефная обработка
5
Rosa Gres Collections lovely mistery tao vintage concept natural proyecta imagina
Colores / Colors / Couleurs / цвета Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / все Todos / All / Tous / всеArenaPerla
SelenioPetra Onix Todos / All / Tous / все
Acabado / Finish / Finition / отделка LisoSmooth Anti-slip Liso
Smooth Anti-slip LisoSmooth Anti-slip Liso
Smooth Anti-slip LisoSmooth Anti-slip - Liso y Abujardado
Smooth & Bush-hammered Liso y Abujardado
Smooth & Bush-hammered
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
183 E-061 E-061 E-061
114 E-070 E-070 E-070 E-070 E-070 Liso / Smooth
115 E-070 E-070 E-070
116 E-082 E-082 E-082 E-082 E-082 Liso / Smooth
117 E-082 E-082 E-082
269 E-080
028 E-072
034 E-077
029 E-083
031 E-100
367 E-096 E-096 E-096
368 E-155 E-155 E-155
147* E-084 E-084 E-084
COrONAmIENTO PISCINA SISTEmA SKImmEr / SKImmEr COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE SKImmEr / БОРТ СКИММЕРНЫЙ БАССЕЙН
S31 E-090 E-090 E-090 E-087
S62 E-123 E-123 E-123 E-123
SI3 E-159 E-159 E-159 E-159 E-159
SE3 E-166 E-166 E-166 E-166 E-166
L31 E-091 E-091 E-091 E-091 E-084
L62 E-135 E-135 E-135 E-135
E62 E-173 E-173 E-173 E-173
DL1 E-156 E-156 E-156
DLI E-159
LS7 E-171
LS3 E-130 Abujardado
LS6 E-161 Abujardado E-161 Abujard.
LSM E-191 Abujard.
348 E-094
346 E-166
343 E-159
COrONAmIENTO PISCINA DESBOrDANTE / DECK LEvEL COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE à DÉBOrDEmENT / БОРТ И РЕШёТКА ПЕРЕЛИВНОЙ БАССЕЙН
647 E-139 E-139 E-139 E-139
664 E-176 E-176 E-176 E-176
665 E-176 E-176 E-176 E-176
347 E-096 E-096
364 E-155 E-155
365 E-155 E-155
245FR E-177 E-177 E-177 E-177 E-177 E-177 E-177 Abujardado E-177 Abujard.
245FE E-177 E-177 E-177 E-177 E-177 E-177 E-177 Abujardado E-177 Abujard.
245LG E-177 E-177 E-177 E-177 E-177 E-159 E-177 Abujardado E-177 Abujard.
245F3 E-181 E-181 E-181 E-181 E-181 E-181
245E3 E-179 E-179 E-179 E-179 E-179 E-179
245L3 E-185 E-185 E-185 E-185 E-185 E-165
121LG E-156 E-156 E-156 E-156 E-156 E-132 E-156 Abujardado E-156 Abujard.
(* ) Canto lateral romo / Half round piece with bullnose ending / Demi-canne avec bout arrondi / закруглённый край
6
lovely
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 7 Z62 Liso Smooth E-054 0,97 20 41
62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32
36,5 x 30 x 7 ZLI* Liso Smooth E-072 0,83 20 41
36,5 x 30 x 7 ZLD* Liso Smooth E-072 0,83 20 41
IzquierdaLeftGaucheслева
31,7 x 31,7 x 3,8 DLI Anti-slip E-159 2,25 3 30
DerechaRightDroitправо
31,7 x 31,7 x 3,8 DLD Anti-slip E-159 2,25 3 30
119 x 31,7 x 2,8 Vm2 Anti-slip E-182 12,35 2 48
COrONAmIENTO PISCINA SISTEmA SKImmEr / SKImmEr COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE SKImmEr / БОРТ СКИММЕРНЫЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 S62 Anti-slip E-123 7,46 3 32 62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32
46 x 46 x 2,6 SI3 Anti-slip E-159 5,93 1 - 62,6 x 62,6 x 3,8 E62 Anti-slip E-173 9 2 32
31 x 31 x 2,6 SE3 Anti-slip E-166 3,86 1 - 31,7 x 31,7 x 3,8 DLI Anti-slip E-159 2,25 3 30
Peldaño ingleteadoMitred stair treadNez de marche biseauté-colléКлееная ступень
78,25 x 15,25 x 3,8 LS7 Anti-slip E-171 4,06 4 -
COrONAmIENTO PISCINA DESBOrDANTE / DECK LEvEL COPINg EDgE / COurONNEmENT à DÉBOrDEmENT / БОРТ И РЕШёТКА ПЕРЕЛИВНОЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 647 Anti-slip E-139 9,14 2 3224,5 x 48 x 2,2 245Fr Anti-slip E-177 5.54 3 26
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE Anti-slip E-177 2,69 8 26
62,6 x 62,6 664 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 49,8 x 2,2 245Lg Anti-slip E-177 6 4 26
24,5 x 48 x 3,7 245F3** Anti-slip E-181 6,35 3 26
62,6 x 62,6 665 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 24,5 x 3,7 245E3** Anti-slip E-179 3,6 6 26
24,5 x 49,8 x 3,7 245L3** Anti-slip E-185 7,44 3 26
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 49,8 x 2,2 121Lg Anti-slip E-156 2,94 8 26
PVC- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 - E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg
kgkg
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA / Pieza rectificada / Rectified piece / Pièce rectifiée / Ректифицированный керамогранит
FOrmAT DImENSION rEF. ACABADO - FINISH PrICE
15,25 x 78,25 x 1 157Liso / Smooth B-118
22,63 8 8,38 0,95 60 57,28Anti-slip B-122
kg m2 m2 m2m2
smoke190 N / 190 O
dolce192 N / 192 O
soft191 N / 191 O
snow 196 N / 196 O
vital193 N / 193 O
intense194 N / 194 O
dark195 N / 195 O
kgkg
kg 121Lg
CrA C1
(* ) Solo para ref. L62 / Only for ref. L62 / Seulement pour réf. L62 / только для реф. L62(**) Especial para S9 Prestige + 647 / Specially designed for S9 Prestige + 647 / Conçu pour le S9 Prestige + 647 / специально для системы S9 Prestige + 647
7
mistery white004 N / 004 A
mistery sand005 N / 005 A
mistery grey006 N / 006 A
mistery blue stone007 N / 007 A
misteryPIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. ACABADO-FINISH PrICE
31 x 31 x 0,9 310 Anti-slip B-075 20,50 10 10,40 0,96 48 46,15
31 x 62,6 x 0,9 316Liso / Smooth B-076
20,45 6 5,15 1,16 40 46,6Anti-slip B-081
48,8 x 79,2 x 1 487 Liso / Smooth B-101
22,53 3 2,59 1,15 34 39,4Anti-slip B-109
Mosaico enmalladoMesh-Mounted mosaic tiles Mosaïque sur mailleдекор на сетке
31,3 x 31,3 310 BH Liso / Smooth D-055
1,97 10 48
kg m2 m2 m2m2
kg
(* ) Solo para ref. L62 y L31 / Only for ref. L62 and L31 / Seulement pour réf. L62 et L31 / только для реф. L62 и L31(**) Canto lateral romo / Half round piece with bullnose ending / Demi-canne avec bout arrondi / элемент c закруглённым ребром(***) Especial para S9 Prestige + 647 / Specially designed for S9 Prestige + 647 / Conçu pour le S9 Prestige + 647 / специально для системы S9 Prestige + 647
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 7 Z62 LisoSmooth E-054 0,97 20 41 31 x 4 x 4 183 Liso
Smooth E-061 0,43 18 102
62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32 4 x 4 115 LisoSmooth E-070 0,05 70 -
31 x 31,7 x 3,8 L31 Anti-slip E-091 3,22 6 36 4 x 4 117 LisoSmooth E-082 0,12 30 -
36,5 x 30 x 7 ZLI* LisoSmooth E-072 0,83 20 41 31 x 4 x 4 188 Liso
Smooth E-057 0,55 14 102
36,5 x 30 x 7 ZLD* LisoSmooth E-072 0,83 20 41 4 x 4 114 Liso
Smooth E-070 0,08 34 -
31,7 x 31,7 x 3,8 DL1 Anti-slip E-156 2,25 3 30 4 x 4 116 LisoSmooth E-082 0,11 30 -
31 x 4 x 4 147** LisoSmooth E-084 0,55 14 102
119 x 31,7 x 2,8 Vm2 Anti-slip E-182 12,35 2 48
COrONAmIENTO PISCINA SISTEmA SKImmEr / SKImmEr COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE SKImmEr / БОРТ СКИММЕРНЫЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 S62 Anti-slip E-123 7,46 3 32 62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32
31 x 31 x 2,6 S31 Anti-slip E-090 3,69 6 40 31 x 31,7 x 3,8 L31 Anti-slip E-091 3,22 6 36
46 x 46 x 2,6 SI3 Anti-slip E-159 5,93 1 - 62,6 x 62,6 x 3,8 E62 Anti-slip E-173 9 2 32
31 x 31 x 2,6 SE3 Anti-slip E-166 3,86 1 - 31,7 x 31,7 x 3,8 DL1 Anti-slip E-156 2,25 3 30
COrONAmIENTO PISCINA DESBOrDANTE / DECK LEvEL COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE à DÉBOrDEmENT / БОРТ И РЕШёТКА ПЕРЕЛИВНОЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 647 Anti-slip E-139 9,14 2 3224,5 x 48 x 2,2 245Fr Anti-slip E-177 5.54 3 26
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE Anti-slip E-177 2,69 8 26
62,6 x 62,6 664 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 49,8 x 2,2 245Lg Anti-slip E-177 6 4 26
24,5 x 48 x 3,7 245F3*** Anti-slip E-181 6,35 3 26
62,6 x 62,6 665 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 24,5 x 3,7 245E3*** Anti-slip E-179 3,6 6 26
24,5 x 49,8 x 3,7 245L3*** Anti-slip E-185 7,44 3 26
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 49,8 x 2,2 121Lg Anti-slip E-156 2,94 8 26
PVC- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 - E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg kg
kg
kgkg
kg
kg
121Lg
CrA C1
8
taotao beige
373 N / 373 Ltao brown372 N / 372 L
tao silver370 N / 370 L
tao grey371 N / 371 L
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. ACABADO - FINISH PrICE
31 x 31 x 0,9 310 Anti-slip B-075 20,50 10 10,40 0,96 48 46,15
31 x 62,6 x 0,9 316Liso / Smooth B-076
20,45 6 5,15 1,16 40 46,6Anti-slip B-081
48,8 x 79,2 x 1 487Liso / Smooth B-101
22,53 3 2,59 1,15 34 39,4Anti-slip B-109
kg m2 m2 m2m2
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 7 Z62 LisoSmooth E-054 0,97 20 41 31 x 4 x 4 183 Liso
Smooth E-061 0,43 18 102
62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32 4 x 4 115 LisoSmooth E-070 0,05 70 -
31 x 31,7 x 3,8 L31 Anti-slip E-091 3,22 6 36 4 x 4 117 LisoSmooth E-082 0,12 30 -
36,5 x 30 x 7 ZLI LisoSmooth E-072 0,83 20 41 31 x 4 x 4 188 Liso
Smooth E-057 0,55 14 102
36,5 x 30 x 7 ZLD LisoSmooth E-072 0,83 20 41 4 x 4 114 Liso
Smooth E-070 0,08 34 -
31,7 x 31,7 x 3,8 DL1 Anti-slip E-156 2,25 3 30 4 x 4 116 LisoSmooth E-082 0,11 30 -
31 x 31 x 2,4 367 Anti-slip E-096 3,61 4 46 31 x 4 x 4 147* LisoSmooth E-084 0,55 14 102
31 x 31 x 2,4 368 Anti-slip E-155 12,35 4 46
COrONAmIENTO PISCINA SISTEmA SKImmEr / SKImmEr COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE SKImmEr / БОРТ СКИММЕРНЫЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 S62 Anti-slip E-123 7,46 3 32 62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32
31 x 31 x 2,6 S31 Anti-slip E-090 3,69 6 40 31 x 31,7 x 3,8 L31 Anti-slip E-091 3,22 6 36
46 x 46 x 2,6 SI3 Anti-slip E-159 5,93 1 - 62,6 x 62,6 x 3,8 E62 Anti-slip E-173 9 2 32
31 x 31 x 2,6 SE3 Anti-slip E-166 3,86 1 - 31,7 x 31,7 x 3,8 DL1 Anti-slip E-156 2,25 3 30
COrONAmIENTO PISCINA DESBOrDANTE / DECK LEvEL COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE à DÉBOrDEmENT / БОРТ И РЕШёТКА ПЕРЕЛИВНОЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 647 Anti-slip E-139 9,14 2 3224,5 x 48 x 2,2 245Fr Anti-slip E-177 5.54 3 26
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE Anti-slip E-177 2,69 8 26
62,6 x 62,6 664 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 49,8 x 2,2 245Lg Anti-slip E-177 6 4 26
24,5 x 48 x 3,7 245F3** Anti-slip E-181 6,35 3 26
62,6 x 62,6 665 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 24,5 x 3,7 245E3** Anti-slip E-179 3,6 6 26
24,5 x 49,8 x 3,7 245L3** Anti-slip E-185 7,44 3 26
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 49,8 x 2,2 121Lg Anti-slip E-156 2,94 8 26
PVC- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 - E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg kg
kg
kgkg
kg
kg
121Lg
CrA C1
(*) Canto lateral romo / Half round piece with bullnose ending / Demi-canne avec bout arrondi / элемент c закруглённым ребром(**) Especial para S9 Prestige + 647 / Specially designed for S9 Prestige + 647 / Conçu pour le S9 Prestige + 647 / специально для системы S9 Prestige + 647
9
vintagePIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. ACABADO - FINISH PrICE
31 x 31 x 0,9 310 Anti-slip B-075 20,50 10 10,40 0,96 48 46,15
31 x 62,6 x 0,9 316Liso / Smooth B-076
20,45 6 5,15 1,16 40 46,6Anti-slip B-081
48,8 x 79,2 x 1 487Liso / Smooth B-101
22,53 3 2,59 1,15 34 39,4Anti-slip B-109
kg m2 m2 m2m2
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 7 Z62 LisoSmooth E-054 0,97 20 41 31 x 4 x 4 183 Liso
Smooth E-061 0,43 18 102
62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32 4 x 4 115 LisoSmooth E-070 0,05 70 -
31 x 31,7 x 3,8 L31 Anti-slip E-091 3,22 6 36 4 x 4 117 LisoSmooth E-082 0,12 30 -
36,5 x 30 x 7 ZLI* LisoSmooth E-072 0,83 20 41 31 x 4 x 4 188 Liso
Smooth E-057 0,55 14 102
36,5 x 30 x 7 ZLD* LisoSmooth E-072 0,83 20 41 4 x 4 114 Liso
Smooth E-070 0,08 34 -
31,7 x 31,7 x 3,8 DL1 Anti-slip E-156 2,25 3 30 4 x 4 116 LisoSmooth E-082 0,11 30 -
31 x 4 x 4 147** LisoSmooth E-084 0,55 14 102
119 x 31,7 x 2,8 Vm2 Anti-slip E-182 12,35 2 48
COrONAmIENTO PISCINA SISTEmA SKImmEr / SKImmEr COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE SKImmEr / БОРТ СКИММЕРНЫЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 S62 Anti-slip E-123 7,46 3 32 62,6 x 31,7 x 3,8 L62 Anti-slip E-135 6,5 4 32
31 x 31 x 2,6 S31 Anti-slip E-090 3,69 6 40 31 x 31,7 x 3,8 L31 Anti-slip E-091 3,22 6 36
46 x 46 x 2,6 SI3 Anti-slip E-159 5,93 1 - 62,6 x 62,6 x 3,8 E62 Anti-slip E-173 9 2 32
31 x 31 x 2,6 SE3 Anti-slip E-166 3,86 1 - 31,7 x 31,7 x 3,8 DL1 Anti-slip E-156 2,25 3 30
COrONAmIENTO PISCINA DESBOrDANTE / DECK LEvEL COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE à DÉBOrDEmENT / БОРТ И РЕШёТКА ПЕРЕЛИВНОЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
62,6 x 31 x 2,6 647 Anti-slip E-139 9,14 2 3224,5 x 48 x 2,2 245Fr Anti-slip E-177 5.54 3 26
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE Anti-slip E-177 2,69 8 26
62,6 x 62,6 664 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 49,8 x 2,2 245Lg Anti-slip E-177 6 4 26
24,5 x 48 x 3,7 245F3*** Anti-slip E-181 6,35 3 26
62,6 x 62,6 665 Anti-slip E-176 13,71 1 32
24,5 x 24,5 x 3,7 245E3*** Anti-slip E-179 3,6 6 26
24,5 x 49,8 x 3,7 245L3*** Anti-slip E-185 7,44 3 26
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 49,8 x 2,2 121Lg Anti-slip E-156 2,94 8 26
PVC- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 - E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg kg
kg
kgkg
kg
kg
121Lg
CrA C1
bone280 N / 280 L
land281 N / 281 L
brick282 N / 282 L
bronze283 N / 283 L
(* ) Solo para ref. L62 y L31 / Only for ref. L62 and L31 / Seulement pour réf. L62 et L31 / только для реф. L62 и L31(**) Canto lateral romo / Half round piece with bullnose ending / Demi-canne avec bout arrondi / элемент c закруглённым ребром(***) Especial para S9 Prestige + 647 / Specially designed for S9 Prestige + 647 / Conçu pour le S9 Prestige + 647 / специально для системы S9 Prestige + 647
10
concept
(*) Especial para S9 Prestige + 647 / Specially designed for S9 Prestige + 647 / Conçu pour le S9 Prestige + 647 / специально для системы S9 Prestige + 647
crema350 N / 350 A
cacao351 N / 351 A
antracita352 N / 352 A
cemento353 N / 353 A
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. ACABADO - FINISH PrICE
31 x 31 x 0,9 310 Anti-slip B-075 20,50 10 10,40 0,96 48 46,15
31 x 62,6 x 0,9 316Liso / Smooth B-076
20,45 6 5,15 1,16 40 46,6Anti-slip B-081
kg m2 m2 m2m2
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
31 x 7 Z31 Liso Smooth E-034 0,47 20 92 31 x 31 x 2,4 367 Anti-slip E-096 3,61 4 46
31 x 31,7 x 3,5 P31Liso E-084
3,22 6 36 31 x 31 x 2,4 368 Anti-slip E-155 3,51 4 46Anti-slip E-091
31 x 32,3 x 3,5 DP1Liso
E-156 2,57 3 30 31 x 4 x 4 188 Liso Smooth E-057 0,55 14 102
Anti-slip
31 x 31 x 7 ZPI Liso Smooth E-073 0,75 10 92 4 x 4 114 Liso
Smooth E-070 0,08 34 -
31 x 31 x 7 ZPD Liso Smooth E-073 0,75 10 92 4 x 4 116 Liso
Smooth E-082 0,11 30 -
31 x 31,7 x 3,8 L31 Anti-slipE-084
3,22 6 36E-091
31,7 x 31,7 x 3,8 DL1 Anti-slip E-156 2,25 3 30
COrONAmIENTO PISCINA SISTEmA SKImmEr / SKImmEr COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE SKImmEr / БОРТ СКИММЕРНЫЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
31 x 31 x 4 348 Anti-slip E-094 4,5 4 40
31 x 31 x 4 346 Anti-slip E-166 4,96 1 -
46 x 46 x 4 343 Anti-slip E-159 7,88 1 -
COrONAmIENTO PISCINA DESBOrDANTE / DECK LEvEL COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE à DÉBOrDEmENT / БОРТ И РЕШёТКА ПЕРЕЛИВНОЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
31 x 31 x 2,6 347 Anti-slip E-096 4,57 4 4024,5 x 48 x 2,2 245Fr Anti-slip E-177 5,54 3 26
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE Anti-slip E-177 2,69 8 26
31 x 31 x 2,6 364 Anti-slip E-155 4,74 3 30
24,5 x 49,8 x 2,2 245Lg Anti-slip E-177 6 4 26
24,5 x 48 x 3,7 245F3* Anti-slip E-181 6,35 3 26
31 x 31 x 2,6 365 Anti-slip E-155 4,75 3 30
24,5 x 24,5 x 3,7 245E3* Anti-slip E-179 3,6 6 26
24,5 x 49,8 x 3,7 245L3* Anti-slip E-185 7,44 3 26
mOSAICO ENmALLADO / mESH-mOuNTED mOSAIC TILES / mOSAïquE Sur mAILLE / ДЕКОР НА СЕТКЕ
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr PrICE
31 x 31 310E1 D-060 1,94 10 64 14,2 x 31 143H1 D-047 0,98 19 64
14,2 x 31 143E2 CremaCacao D-052 0,98 19 64 5 x 31 531H1 D-039 0,35 28 -
14,2 x 31 143E3 Combi D-052 0,98 19 64CristalCrystalVerre
7,6 x 31 317m1 - D-088 0,43 16 -
14,2 x 31 143E4 AntracitaCemento D-052 0,98 19 64
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 49,8 x 2,2 121Lg Anti-slip E-156 2,94 8 26
PVC- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 - E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg kg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
121Lg
CrA C1
11
natural 2.0
(*) Especial para S9 Prestige + 647 / Specially designed for S9 Prestige + 647 / Conçu pour le S9 Prestige + 647 / специально для системы S9 Prestige + 647
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
31 x 31 x 0,9 310 B-069 20,50 10 10,40 0,96 48 46,15
kg m2 m2 m2m2
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
31 x 7 Z31 E-027 0,47 20 92 31 x 12 x 5 269 E-080 1,34 8 60
31 x 31,7 x 3,5 P31 E-084 3,22 6 36 31 x 7 x 7 028 E-072 0,98 12 60
31 x 31,7 x 3,8 L31 E-084 3,22 6 36 19,2 x 38,7 x 7 ZPI E-073 0,8 16 42
119 x 31,7 x 2,8 Vm2 E-182 12,35 2 48
19,2 x 38,7 x 7 ZPD E-073 0,8 16 42
31,7 x 31,7 x 3,5 DP1 E-156 2,57 3 30
31,7 x 31,7 x 3,5 DL1 E-156 2,25 3 30
31 x 14 x 4 034 E-077 1,58 8 60
31 x 18,5 x 4 029 E-083 1,95 5 51
31 x 34 x 4 031 E-100 2,98 4 36
31 x 31 x 2,4367 E-096 3,61 4 46
31 x 31 x 2,4 368 E-155 3,51 4 46
COrONAmIENTO PISCINA SISTEmA SKImmEr / SKImmEr COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE SKImmEr / БОРТ СКИММЕРНЫЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
31 x 31 x 2,6 S31 E-087 3,69 6 40
46 x 46 x 2,6 SI3 E-159 5,93 1 -
31 x 31 x 2,6 SE3 E-166 3,86 1 -
COrONAmIENTO PISCINA DESBOrDANTE / DECK LEvEL COPINg EDgE / COurONNEmENT PISCINE à DÉBOrDEmENT / БОРТ И РЕШёТКА ПЕРЕЛИВНОЙ БАССЕЙН
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
31 x 31 x 2,6 347 E-096 4,57 4 40
24,5 x 48 x 2,2 245Fr E-177 5.54 3 3
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE E-177 2,69 8 8
31 x 31 x 2,6 364 E-155 4,74 3 30
24,5 x 31 x 2,2 245Lg E-159 6 4 4
24,5 x 48 x 3,7 245F3* E-181 6,35 3 3
31 x 31 x 2,6 365 E-155 4,75 3 30
24,5 x 24,5 x 3,7 245E3* E-179 3,6 6 26
24,5 x 31 x 3,7 245L3* E-165 7,44 3 26
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 31 x 2,2 121Lg E-132 2,94 8 26
PVC- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg kg
kgkg
kg
121Lg
CrA C1
palma 2.0091
hierro 2.0090
12
Gres porcelánico todo masa / Full Body porcelain tile / Grès cérame tout masse / Гомогенный керамогранит
proyectaPIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA Pieza rectificada / PIEZA RECTIFICADA / RECTIFIED PIECE / PIèCE RECTIFIéE / РеКтифициРованный КеРамоГРанит
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
29,8 x 29,8 x 1 300
Petra
Abujardado /Bush-hammered
B-116
21,86 10 11,26 0,88 48 42,63ArenaPerlaSelenio
B-081
Onix B-092
29,8 x 59,8 x 1 306
Petra
Liso / Smooth&
Abujardado /Bush-hammered
B-122
21,58 6 5,61 1,06 40 42,78ArenaPerlaSelenio
B-089
Onix B-099
59,8 x 59,8 x 1 600
Petra
Liso / Smooth&
Abujardado /Bush-hammered
B-138
21,86 10 11,26 1,07 48 42,63ArenaPerlaSelenio
B-100
Onix B-109
Mosaico enmalladoMesh-Mounted mosaic tiles Mosaïque sur mailleдекор на сетке 29,8 x 29,8 x 1 305
PetraArenaPerlaSelenioOnix
Liso / Smooth&
Abujardado /Bush-hammered
D-065 2,7 / U 9 11,26 - 48 38,37
kg m2 m2 m2m2
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
59,8 x 7 Z60 Liso Smooth E-049 0,89 17 - 59,8 x 32,3 x 3,8 LI6*
Liso Smooth E-161 5,50 4 32
Abujard.
19,6 x 39,5 x 7 ZLI Liso Smooth E-079 0,9 14 42 59,8 x 32,3 x 3,8 ED6*
Liso Smooth E-179 6,2 4 32
Abujard.
19,6 x 39,5 x 7 ZLD Liso Smooth E-079 0,9 14 42 59,8 x 32,3 x 3,8 EI6*
Liso Smooth E-179 6,2 4 32
Abujard.
29,8 x 32,3 x 3,8 LI3* Abujar-dado E-130 2,63 4 36 59,8 x 29,8 x 1 r60
Liso Smooth E-093 3,85 6 40
Abujard.
29,8 x 32,3 x 3,8 ED3* Abujar-dado E-159 3,22 3 30 59,8 x 29,8 x 1 rD6
Liso Smooth E-105 3,85 6 40
Abujard.
29,8 x 32,3 x 3,8 EI3* Abujar-dado E-159 3,22 3 30 59,8 x 29,8 x 1 rI6
Liso Smooth E-105 3,85 6 40
Abujard.
29,8 x 29,8 x 1 r30 Abujar-dado E-074 1,94 4 32 29,8 x 4 x 4 187 Liso
Smooth E-057 0,52 14 102
29,8 x 29,8 x 1 rDI Abujar-dado E-082 1,94 4 32
4 x 4 114 Liso Smooth E-070 0,08 34 -
4 x 4 116 Liso Smooth E-082 0,11 30 -
PIEZAS ESPECIALES DE PISCINA / POOL TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES DE PISCINE / СПЕЦИАЛЬНЫЕ эЛЕМЕНТЫ ДЛЯ БАССЕЙНОВ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
29,8 x 31 x 3,8 LS3* Abujar-dado
E-130 2,63 4 36 24,5 x 48 x 2,2 245Fr Abujar-dado E-177 5,54 3 26
59,8 x 31 x 3,8 LS6* Abujar-dado E-161 5,5 4 32
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE Abujar-dado E-177 2,69 8 26
24,5 x 49,8 x 2,2 245Lg Abujar-dado E-177 6 4 26
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 49,8 x 2,2 121Lg Abujar-
dado E-156 2,94 8 26PVC
- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 - E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg kg
kgkg
kg 121Lg
CrA C1
arena151 N / 151 J
petra150 N / 150 J
perla152 N / 152 J
selenio153 N / 153 J
onix154 N / 154 J
(*) Peldaño ingleteado / Mitred stair tread / Nez de marche biseauté-collé / Клееная ступень
13
imaginaPIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA PIEZA RECTIFICADA / RECTIFIED PIECE / PIèCE RECTIFIéE / РеКтифициРованный КеРамоГРанит
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
29,6 x 59,4 x 1,2 306
Liso / Smooth
B-138 26,07 4 5,69 0,7 52 36,56Abujardado /
Bush-hammered
59,4 x 59,4 x 1,2 600
Liso / Smooth
B-138 26,95 3 2,83 1,06 48 50,88Abujardado /
Bush-hammered
59,4 x 119 x 1,2 60m
Liso / Smooth
B-186 26,85 2 1,41 1,41 36 51,06Abujardado /
Bush-hammered
119 x 119 x 1,2 m20
Liso / Smooth
B-224 26,85 1 0,70 1,42 36 51,43
Abujardado /Bush-hammered
kg m2 m2 m2m2
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЗДЕЛИЯ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
59,4 x 7 Z60 Liso Smooth E-064 1,14 17 64 LIm*
Liso Smooth
E-191 12,99 2 16Abujar-dado119 x 32,3 x 3,8
19,6 x 39,5 x 7 ZLI Liso Smooth
E-079 1,1 12 42 EDm*
Liso Smooth
202 13,79 1 -
119 x 32,3 x 3,8Abujar-dado
19,6 x 39,5 x 7 ZLD Liso Smooth E-079 1,1 12 42 EIm*
Liso Smooth
202 13,79 1 -
119 x 32,3 x 3,8 Abujar-dado
59,4 x 32,3 x 3,8 LI6*
Liso Smooth
E-161 6,36 4 32 59,4 x 29,6 x 1,2 r60
Liso Smooth
E-097 4,51 4 52Abujar-dado Abujar-
dado
59,4 x 32,3 x 3,8 ED6*
Liso Smooth
E-179 7,16 4 32 59,4 x 29,6 x 1,2 rD6
Liso Smooth
E-110 4,51 4 -Abujar-dado
Abujar-dado
59,4 x 32,3 x 3,8 EI6*
Liso Smooth
E-179 7,16 4 32 59,4 x 29,6 x 1,2 rI6
Liso Smooth
E-110 4,51 4 -Abujar-dado
Abujar-dado
119 x 29,6 x 1,2 rm2
Liso Smooth
E-139 9,02 2 -Abujar-dado
PIEZAS ESPECIALES DE PISCINA / POOL TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES DE PISCINE / СПЕЦИАЛЬНЫЕ эЛЕМЕНТЫ ДЛЯ БАССЕЙНОВ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
59,4 x 31 x 3,8 LS6* Abujar-dado
E-161 6,36 4 32 24,5 x 48 x 2,2 245Fr Anti-slip E-177 5,54 3 26
LSm* Abujar-dado E-191 12,99 2 16
24,5 x 24,5 x 2,2 245FE Anti-slip E-177 2,69 8 26
119 x 31 x 3,8 24,5 x 49,8 x 2,2 245Lg Anti-slip E-177 6 4 26
CANALETA Y COmPLEmENTOS PvC / SHALLOW CHANNEL & PvC ACCESSOrIES / CANNIvEAu ET ACCESSOIrES PvC / ЖЕЛОБОК ПВХ
FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. FINISH PrICE
Ceramic12,5 x 49,8 x 2,2 121Lg Abujar-
dado E-156 2,94 8 26PVC
- TCr C1 - E-022
PVC13 x 50 x 7,5 CrA
C1 - E-070 0,60 kg 10 -PVC
- CCr C1 - E-097
kg kg
kgkg
kg 121Lg
CrA C1
caliza180 N / 180 J
arenisca181 N / 181J
argenta183 N / 183 J
basalto184 N / 184 J
(*) Peldaño ingleteado / Mitred stair tread / Nez de marche biseauté-collé / Клееная ступень
Gres porcelánico todo masa / Full Body porcelain tile / Grès cérame tout masse / Гомогенный керамогранит
14
mosaicmOSAICO víTrEO / vITrEOuS mOSAIC / mOSAïquE vITrFIÉE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
32 x 32 x 0,5 2,5 x 2,5 / U 320
Blanco MVAzul MVMarino MVAcero MVPlomo MVCaramel MV
Liso Smooth B-112
0,85 10 84Anti-slip B-126
Ivory MVCoral MVNiebla MVTaupe MV
Liso Smooth B-117
Anti-slip B-132
32 x 32 x 0,5 2,5 x 5 / U 323
Blanco MVAcero MVPlomo MVCaramel MV
Liso Smooth B-126
0,87 10 84Anti-slip B-140
Ivory MVCoral MVNiebla MVTaupe MV
Liso Smooth B-132
Anti-slip B-145
kg
taupe413 N / 413 A
niebla412 N / 412 A
coral410 N / 410 A
caramel853 N / 853 A
ivory411 N / 411 A
plomo852 N / 852 A
marino843 N / 843 A
acero850 N / 850 A
azul841 N / 841 A
blanco845 N / 845 A
El acabado antideslizante es ligeramente más destonificado que el acabado liso / Slight shade variations can be expected in the anti-slip finish / La finition antidérapante est légèrement plus dénuancée que la finition lisse противоскользящая мозаика более разнотонна, чем мозаика с гладкой поверхостью.
new!
15
Productos técnicosTechnical ProductsProduits techniquesТехнические продукты
AquA / INDugrES / BIOSTOP Se factura por unidades, tanto la pieza base como la pieza especial. El precio indicado es precio por pieza. Both field tiles and trim pieces will be invoiced per piece (not per m2). Indicated price is per piece. Se facture par unités, la pièce de base comme la pièce spéciale. Le prix indiqué est le prix par pièce. стоимость серии Aqua, как базовой плитки, так и специальных изделий, рассчитывается поштучно. цена указана за штуку.
ImPOrTANTE / ImPOrTANT / ВАЖНО
Para calcular el número de piezas base necesarias utilice una de las dos tablas según la junta de colocación prevista.
Number of pieces needed per square meter will depend on the width of the grout joint. Please, check detail below.
Pour calculer le nombre de pièces de base nécessaires, utiliser l’un des tableaux en fonction de la largeur du joint choisie.
Для расчета количества штук базовой плитки воспользуйтесь одной из двух таблиц в зависимости от предусмотренной ширины шва.
Colocación según juntaInstallation by grout joint 2 mm 6 mm
FormatoFormat
Pzas por m2
Pces by m2
11,9 x 24,4 33,5 32
24,4 x 24,4 16,75 16
24,4 x 49,4 8,37 8
JuNTA DE COLOCACIóN míNImA rECOmENDADA (Pieza base)Se recomienda una junta mínima de colocación de 2 mm. Cuando se quiera modular la pieza base con la pieza especial o entre diferentes formatos de piezas base, la junta deberá ser de 6 mm.
mINImum rECOmmENDED JOINT (Field tiles) When you do not need to modulate with trim pieces, we recommend a minimum 2mm grout joint. To modulate between field tiles and/or trim pieces a 6mm joint will be required.
JOINT DE POSE mINImum rECOmmANDÉ (Pièces base)Quand il ne faut pas moduler avec une pièce spéciale, on peut utiliser un joint de 2 mm. minimum.Pour garder l’alignement entre les pièces de base et les pieces spéciales, un jointoiement à 6 mm est nécessaire.
МЕЖПЛИТОЧНЫЙ ШОВ (БАЗОВАЯ ПЛИТКА)можно использовать минимальный межплиточный шов в 2 мм кроме тех случаев, когда производится укладка базовой плитки рядом со специальным изделием, либо базовой плитки разных форматов. в этом случае необходимо использовать шов в 6мм.
info
NEW!
16
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 49,4 x 0,8 244g1
AzulLiso / Smooth A-077
18 10 8** 1,25 36 45Anti-slip A-087
BlancoMarino
Liso / Smooth A-08218 10 8** 1,25 36 45
Anti-slip B-087
AceroCaramel Plomo Ultramar*
Prusia* Esmeralda*Habana*
Liso / Smooth A-087
18 10 8** 1,25 36 45
Anti-slip A-088
Lima* Oliva* Violet* Amarillo* Rojo Aqua*
Liso / SmoothA-095 18 10 8** 1,25 36 45
Anti-slip
11,9 x 24,4 x 0,8 122g1
AzulLiso / Smooth A-004
17,1 42 32** 1,31 63 82,53Anti-slip A-008
Blanco Marino
Liso / Smooth A-00517,1 42 32** 1,31 63 82,53
Anti-slip A-008
AceroCaramel Plomo Ultramar*Prusia* Esmeralda*Habana*
Liso / Smooth
A-008 17,1 42 32** 1,31 63 82,53
Anti-slip
Lima*Oliva*Violet*Amarillo*Rojo Aqua*
Liso / SmoothA-013 17,1 42 32** 1,31 63 82,53
Anti-slip
5,6 x 24,4 x 0,8 052g1
Azul Liso / Smooth A-006 0,24 kg/u 30 64** 0,47 144 67,50
Blanco Marino Liso / Smooth A-007 0,24 kg/u 30 64** 0,47 144 67,50
AceroCaramel Plomo Ultramar*
Prusia*Esmeralda*Habana*Lima* Oliva* Violet* Amarillo* Rojo Aqua*
Liso / Smooth A-013 0,24 kg/u 30 64** 0,47 144 67,50
kg m2 m2 m2m2
aqua Blanco845 N / 845 A
Azul841 N / 841 A
marino843 N / 843 A
Acero850 N / 850 A
Plomo852 N / 852 A
Caramel853 N / 853 A
*ultramar075 N / 075 A
*Prusia074 N / 074 A
*Esmeralda847 N / 847 A
*Habana072 N / 072 A
*Lima070 N / 070 A
*Oliva071 N / 071 A
*violet846 N / 846 A
*Amarillo630 N / 630 A
*rojo aqua629 N / 629 A
** Con junta de colocación de 6 mm / With a 6 mm wide grout joint / Avec un jontoiement à 6 mm / Bei 6 mm Fugenbreite / с соединительным швом в 6 мм
(*)Fabricación bajo proyecto. Consultar On request. Please ask Fabrication sur demande spéciale. À consulter Производство под проект. Уточните наличие материала
mOSAICO víTrEO / vITrEOuS mOSAIC / mOSAïquE vITrFIÉE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
32 x 32 x 0,5 2,5 x 2,5 / U 320
Blanco MVAzul MVMarino MVPlomo MVAcero MVCaramel MV
Liso / Smooth B-112
0,85 10 84
Anti-slip B-126
32 x 32 x 0,52,5 x 5 / U 323
Blanco MVPlomo MVAcero MVCaramel MV
Liso / Smooth B-126
0,87 10 84Anti-slip B-140
Blanco 845 N / 845 A Azul 841 N / 841 A marino 843 N / 843 A Plomo 852 N / 852 A Caramel 853 N / 853 AAcero 850 N / 850 A
kg
PIEZAS BASE PLAYAS / FIELD TILES POOL DECKS / PIÈCES BASE PLAgE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 24,4 x 0,8 240g1
Blanco pastillaMarino pastillaAcero pastilla Plomo pastilla Caramel pastillaIndugres pastilla
Pastilla A-032 15,84 21 16* 1,31 63 82,69
11,9 x 24,4 x 0,8 122g1 Indugres pastilla Pastilla A-008 17,1 42 32* 1,31 63 82,69
kg m2 m2 m2m2
El acabado antideslizante es ligeramente más destonificado que el acabado liso / Slight shade variations can be expected in the anti-slip finishLa finition antidérapante est légèrement plus dénuancée que la finition lisse / материал в обработке антислип более разнотонный чем в гладкой обработке
Blanco pastilla845 B
marino pastilla843 B
Acero pastilla850 B
Plomo pastilla852 B
Caramel pastilla853 B
Indugres pastilla639 B
17
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 26,2 216
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-093
3,09 5 51 11,9 x 26,2 175
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-128
1,44 5 -Acero MPlomo MCaramel M
E-093Acero MPlomo MCaramel M
E-143Monocolor Monocolor
Marino M E-088 Marino M E-128
11,9 x 26,2 016
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-076
1,54 5 108 11,9 x 26,2 176
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-128
1,44 5 -Acero MPlomo MCaramel M
E-083Acero MPlomo MCaramel M
E-143Monocolor Monocolor
Marino M E-072 Marino M E-128
26,2 x 26,2 044
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-128
3,61 3 - 11,9 x 12,4 178
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-084
0,8 10 -Acero MPlomo MCaramel M
E-143Acero MPlomo MCaramel M
E-092Monocolor Monocolor
Marino M E-128 Marino M E-084
26,2 x 26,2 042
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-128
3,61 3 - 24,4 x 12,4 278
AzulBlanco Indugres
Anti-slip E-112 1,58 5 -Acero MPlomo MCaramel M
E-143Acero MPlomo MCaramel M
Monocolor Monocolor
Marino M E-128 Marino M
24,4 x 13,4 035
AzulBlanco Indugres
Anti-slip
E-062
0.9 12 57
Acero Plomo Caramel
E-071
Marino E-062
kg kg
aq
uaERGO
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 11,9 007
AzulBlanco Indugres
Anti-slip E-077 1,18 7 108Monocolor
24,4 x 11,9 007m
AzulBlancoMarino Acero PlomoCaramelIndugres
Anti-slip
E-069 1,18 7 108
24,4 x 24,4 087 Anti-slip E-112 1,78 2 -Monocolor
24,4 x 24,4 087m E-097 1,78 2 -
11,9 x 11,9 088 Anti-slip E-112 0,6 8 -Monocolor
11,9 x 11,9 088m E-097 0,6 8 -
11,9 x 11,9 043 Anti-slip E-084 0,55 9 -Monocolor
11,9 x 11,9 043m E-084 0,55 9 -
kg
FINLANDÉS / FINISH / FINLANDAIS / ФИНСКИЙ
016 216
035 035 035
216
016
413
175
278176
001007
kg
18
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
49,4 x 29,7 x 0.9 r49
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel Indugres
Anti-slip E-068 2,73 8 36 49,4 x 11,9 g49
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel Indugres
Anti-slip E-091 2,30 4 90
36,7x 36,7x 29,7 r5I
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel Indugres
Anti-slip E-114 1,75 4 - 11,9 x 11,9 089
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel Indugres
Anti-slip E-112 0,57 8 -
42,3 x 42,3 x 29,7 r5E
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel Indugres
Anti-slip E-114 3,37 4 - 49,4 x 49,4 x11,9 045
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel Indugres
Anti-slip E-138 3,20 2 -
kgkg
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 12 x 4 971
AzulBlanco IndugresMarino
Liso Smooth
E-073
1,22 8 84 11,9 x 11,9 973
AzulBlanco IndugresMarino
Liso Smooth
E-099
1,22 8 -Anti-slip Anti-slip
AceroPlomo Caramel
Liso Smooth E-080
AceroPlomo Caramel
Liso Smooth
E-114
Anti-slip Anti-slip
11,9 x 11,9 972
AzulBlanco IndugresMarino
Liso Smooth
E-099
1,22 8 -Anti-slip
AceroPlomo Caramel
Liso Smooth E-114
Anti-slip
kg kg
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 11,3 x 3,2 008 AzulBlanco Anti-slip E-069 1,1 8 108
24,4 x 24,4 123 AzulBlanco Anti-slip E-099 1,65 2 -
24,4 x 24,4 125 AzulBlanco Anti-slip E-099 1,86 2 -
kg kg
HORYZON
WIESBADEN
ZURICH
r49
g49
001 001
008
971
19
24,4 x 10,2 x 5 019AzulBlanco Anti-slip E-084 1,81 4 108
Medias cañasHalf-Round piecesDemi-cannesполукруглый элемент
4 x 4 114
AzulBlanco IndugresAceroPlomoCaramel
Liso Smooth E-070 0,08 34 -
Medias cañasHalf-Round piecesDemi-cannesполукруглый элемент
24,4 x 4 x 4 112
AzulBlanco MarinoIndugresAceroPlomoCaramel
Liso Smooth E-049 0,42 18 108
Medias cañasHalf-Round piecesDemi-cannesполукруглый элемент
4 x 4 115
AzulBlanco
Liso Smooth
E-070 0,05 70 -AzulBlanco MarinoIndugresAceroPlomoCaramel
Anti-slip
Medias cañasHalf-Round piecesDemi-cannesполукруглый элемент
24,4 x 4 x4 138
AzulBlanco
Liso Smooth
E-050 0,34 26 108
Medias cañasHalf-Round piecesDemi-cannesполукруглый элемент
4 x 4 116
AzulBlanco IndugresAceroPlomoCaramel
Liso Smooth E-082 0,11 30 -
AzulBlanco MarinoIndugresAceroPlomoCaramel
Anti-slip
Remate rectoStraight angle Pièce de finition droite c прямым углом 24,4 x 4 x4 010
AzulBlanco IndugresAceroPlomoCaramel
Liso Smooth E-084 0,45 18 -
Medias cañasHalf-Round piecesDemi-cannesполукруглый элемент 4 x 4 117
Marino Anti-slip
E-082 0,12 30 -AzulBlanco IndugresAceroPlomoCaramel
Liso Smooth
CanaletasShallow channelCunnettesжелобок
24,4 x 24,4x 2,4 204
IndugresBlancoMarino
Liso Smooth
E-078 2 6 63
CanaletasShallow channelCunnettesжелобок
24,4 x 24,4x 2,4 206
IndugresBlancoMarino
Liso Smooth
E-138 1,98 6 -AceroPlomoCaramel
Anti-slipAceroPlomoCaramel
Anti-slip
CanaletasShallow channelCunnettesжелобок
24,4 x 24,4x 2,4 205
IndugresBlancoMarino
Liso Smooth
E-155 1,98 6 -
CanaletasShallow channelCunnettesжелобок
24,4 x 24,4x 2,4 207
IndugresBlancoMarino
Liso Smooth
E-138 2,26 6 -AceroPlomoCaramel
Anti-slipAceroPlomoCaramel
Anti-slip
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦ. эЛЕМЕНТЫ
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
Romo 49,4Bullnose 49,4Arrondi 49,4элемент c закруглённым ребром 49,4*
49,4 x 24,4 x 0,9 413 413
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel
Liso Smooth E-068 2,25 8 36 11,9 x 24,4
122 P0 (....) 122 P8/
AzulBlanco
Liso Smooth D-078 0,53 - -
Romo 24,4Bullnose 24,4Arrondi 24,4элемент c закруглённым ребром 24,4 24,4 x 11,9 013
AzulBlanco MarinoAceroPlomoCaramel Indugres
Liso Smooth
E-055 0,53 20 108 11,9 x 24,4122P9
AzulBlanco
Liso Smooth
D-146 0,62 - -
Anti-slipAnti-slip
11,9 x 24,4 001
IndugresLiso
SmoothE-009 0,49 42 63
17,8 x 24,4 x 3,2 106 AzulBlanco
Liso Smooth E-074 1,32 9 57
AzulBlancoMarino
Anti-slip24,4 x 24,4 108 AzulBlanco
Liso Smooth E-099 1,67 4 -
17,8 x 24,4 x 3,2 107 AzulBlanco
Liso Smooth E-130 1,3 9 -
Romo 24,4Bullnose 24,4Arrondi 24,4элемент c закруглённым ребром 24,4
24,4 x 11,9 003
IndugresLiso
SmoothE-057 0,55 18 108
AzulBlancoMarino
Anti-slip
11,9 x 24,4 122N9
AzulBlanco
Liso Smooth D-146
D-0990,53 - - 11,9 x 11,9 027 Marino Anti-slip E-070 0,30 20 -Anti-slip
Números acabados en cero / Numbers finished in zero / Numé-ros finis in zero / цена для номеров заканчивающихся на 0 D-078
24,4 x 24,4190(...)198
AzulBlanco
Liso Smooth D-119 1,07 - -
Romo 11,9Bullnose 11,9Arrondi 11,9элемент c закруглённым ребром 11,9
11,9 x 24,4 009AzulBlanco
Liso Smooth E-065 0,59 20 108
Anti-slip
kg kg
aq
ua
20
rEJILLAS / grATINg / grILLE / РЕШЕТКИ
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr PrICE
rejillagratinggrille
24,5 x 2,2 245 r2
BlancoO
C-029 Curvas y rectasmodular gratefor bendsgrille pour courbes
19,5 x 2,2 195 V2
Blanco
C-008
29,5 x 2,2 295 r2 C-031 24,5 x 2,2 245 V2 C-009
33,5 x 2,2 335 r2 C-033 29,5 x 2,2 295 V2 C-010
Placa esquina 90º90º corner plastic pieceAngle pour caillebotis 90º
19,5 x 2,2 195 E2
Blanco
C-073 33,5 x 2,2 335 V2 C-011
24,5 x 2,2 245 E2 C-089 19,5 x 3,5 195 V3 C-008
29,5 x 2,2 295 E2 C-091 24,5 x 3,5 245 V3 C-009
33,5 x 2,2 335 E2 C-094 29,5 x 3,5 295 V3 C-011
20 x 3,5 195 E3 C-081 33,5 x 3,5 335 V3 C-011
25 x 3,5 245 E3 C-085 *Perfil soporte / mL*grating suport profile*Profil suport grille
2,4 x 3,7 243 PF Blanco C-02930 x 3,5 295 E3 C-092
34 x 3,5 335 E3 C-095
rejilla longitudinalLongitudinal grategrille parallèle
19,5 x 2,4 195 L2
Blanco
C-038 **rejilla**grating**grille
24,5 x 2,4 245r2
AceroCaramelPlomoSatén
C-10024,5 x 2,4 245 L2 C-039
29,5 x 2,4 295 L2 C-040 Placa esquina 90º90º corner plastic pieceAngle pour caillebotis 90º
24,5 x 24,5 x 2,4 245E2 C-10334,5 x 2,4 345 L2 C-041
Terminal longitudinalEnd piece forlongitudinal grateBorne pour grillelongitudinale
19,5 x 2,4 195T0
Blanco
C-081 rejilla longitudinalLongitudinal grategrille parallèle
24,5 x 100 x 2,4 245L2 C-10724,5 x 2,4 245T0 C-081
29,5 x 2,4 295T0 C-083 **Curvas y rectas**modular gratefor bends**grille pour courbes
24,5 x 2,4 245V2 C-10234,5 x 2,4 345T0 C-083
complementos / accessories / accessoires / aксессуары
rEJILLA mADErA / WOOD grATINg / grILLE EN BOIS / ДЕРЕВЯННЫЕ РЕШЕТКИ
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
24,5 x 50 x 2,2 986 E-208 2,25 10
TerminalEnding piecePièce de finition - 988 E-119 0,48 -
kg kg
COrCHErAS / FLOATINg LINES / LIgNE SEPArATION COuLOIrS / РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЕ ДОРОЖКИ
FOrmAT DESCrIPTION rEF. PrICE FOrmAT DESCrIPTION rEF. PrICE FOrmAT DESCrIPTION rEF. PrICE
*Con flotadores 25 m rOmm2 C-147 Anclaje
plano Tubo Ø 43 ANPH1 C-109 Copaanclaje Anclaje
escamotable CAE00 C-10450 m rOmm5 C-167 Tubo Ø 48 ANPH2 C-111
Anclajeinclinado
Tubo Ø 43 ANIH1 C-109 Soportecorchera Anclaje Ø 43 SPCH1 C-095
Anclajetornillo Tubo Ø 43 ANTH1 C-120
Tubo Ø 48 ANIH2 C-114
ESCALErAS CON PELDAÑOS PErSONALIZABLES DE grES POrCELÁNICO / COSTumIZED STAIrS WITH POrCELAIN STEPS ESCALIEr AvEC DES mArCHES EN grÈS CÉrAmE PErSONNALISABLES / ЛЕСТНИЦА СO СТУПЕНЯМИ ИЗ КЕРАМОГРАНИТА ПО ВЫБОРУ ПОКУПАТЕЛЯ
modelo 1000 3 Peldaños* mIgX3 C-168 modelopartida 3 Peldaños PIgX3 C-163 modelo
partidaErgo
3 Peldaños EIgZ3 C-168
4 Peldaños mIgX4 C-176 4 Peldaños PIgX4 C-171 4 Peldaños EIgZ4 C-177
ESCALErAS / STAIrS / ESCALIErS / ЛЕСТНИЦЫ
modelo 1000 3 Peldaños mILX3 C-158 modelopartidaErgo
3 Peldaños EPEZ3 C-148 Pasamanos salida
Acero Inox 043 PAS00 on request4 Peldaños mILX4 C-159 4 Peldaños EPEZ4 C-150
modelopartida
3 Peldaños PTDX3 C-140 modeloAsimétrico 2 Pasamanos SmA 00 C-149
4 Peldaños PTDX4 C-142
SEÑALIZACIÓN / SIgNS / ÉCHELLES / ЛЕСТНИЦЫ
*Salidafalsa
Postes Ø 43 SS FH 1 C-145 **Podiums
70 cm altura / Azul PDAH7 C-260
Salvavidas Plástico SAL PL C-096Postes Ø 48 SS FH 2 C-147
Lona SAL LN C-107Cuerda poliester SS FCC on request
*Banderines Postes Ø 43 BDNH1 C-157 ElevadorHidráulico Pasamanos 650 ELV65
C-365
SoporteSalvavidas SSV00 C-101
Postes Ø 48 BDNH2 C-161
2 Cuerdas y bandera BDNBC on request Pasamanos 1000 ELVmL
Pie soporteSalvavidas PSV00 C-112
OTrAS OPCIONES / OTHEr OPTIONS / AuTrES OPTIONS / ДРУГИЕ ОПЦИИ
Anclaje polipropileno ANEH1 C-040
DesagüePVC 990 E-083
Silenciadorde desagüe DS2 E-159
Poliacetal trim
EmB 00 E-096
* Se necesitan 2 unidades para sujetar la rejilla / Se venden por piezas de 2 m / 2 units required to hold the grid / Sold in units of 2 m / Il faut 2 unités pour supporter la grille / Vente par pièces de 2 m / Необходимы 2шт. для поддержки решетки / Продаются поштучно (длина 2 м )** Se venden por piezas de 2’5 m • Sold in units of 2’5 m • Vente par pièces de 2’5 m • Продаются поштучно (длина 2’5 м )
EXCLuSIVE!
aqua
21
COrCHErAS / FLOATINg LINES / LIgNE SEPArATION COuLOIrS / РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫЕ ДОРОЖКИ
FOrmAT DESCrIPTION rEF. PrICE FOrmAT DESCrIPTION rEF. PrICE FOrmAT DESCrIPTION rEF. PrICE
*Con flotadores 25 m rOmm2 C-147 Anclaje
plano Tubo Ø 43 ANPH1 C-109 Copaanclaje Anclaje
escamotable CAE00 C-10450 m rOmm5 C-167 Tubo Ø 48 ANPH2 C-111
Anclajeinclinado
Tubo Ø 43 ANIH1 C-109 Soportecorchera Anclaje Ø 43 SPCH1 C-095
Anclajetornillo Tubo Ø 43 ANTH1 C-120
Tubo Ø 48 ANIH2 C-114
ESCALErAS CON PELDAÑOS PErSONALIZABLES DE grES POrCELÁNICO / COSTumIZED STAIrS WITH POrCELAIN STEPS ESCALIEr AvEC DES mArCHES EN grÈS CÉrAmE PErSONNALISABLES / ЛЕСТНИЦА СO СТУПЕНЯМИ ИЗ КЕРАМОГРАНИТА ПО ВЫБОРУ ПОКУПАТЕЛЯ
modelo 1000 3 Peldaños* mIgX3 C-168 modelopartida 3 Peldaños PIgX3 C-163 modelo
partidaErgo
3 Peldaños EIgZ3 C-168
4 Peldaños mIgX4 C-176 4 Peldaños PIgX4 C-171 4 Peldaños EIgZ4 C-177
ESCALErAS / STAIrS / ESCALIErS / ЛЕСТНИЦЫ
modelo 1000 3 Peldaños mILX3 C-158 modelopartidaErgo
3 Peldaños EPEZ3 C-148 Pasamanos salida
Acero Inox 043 PAS00 on request4 Peldaños mILX4 C-159 4 Peldaños EPEZ4 C-150
modelopartida
3 Peldaños PTDX3 C-140 modeloAsimétrico 2 Pasamanos SmA 00 C-149
4 Peldaños PTDX4 C-142
SEÑALIZACIÓN / SIgNS / ÉCHELLES / ЛЕСТНИЦЫ
*Salidafalsa
Postes Ø 43 SS FH 1 C-145 **Podiums
70 cm altura / Azul PDAH7 C-260
Salvavidas Plástico SAL PL C-096Postes Ø 48 SS FH 2 C-147
Lona SAL LN C-107Cuerda poliester SS FCC on request
*Banderines Postes Ø 43 BDNH1 C-157 ElevadorHidráulico Pasamanos 650 ELV65
C-365
SoporteSalvavidas SSV00 C-101
Postes Ø 48 BDNH2 C-161
2 Cuerdas y bandera BDNBC on request Pasamanos 1000 ELVmL
Pie soporteSalvavidas PSV00 C-112
OTrAS OPCIONES / OTHEr OPTIONS / AuTrES OPTIONS / ДРУГИЕ ОПЦИИ
Anclaje polipropileno ANEH1 C-040
DesagüePVC 990 E-083
Silenciadorde desagüe DS2 E-159
Poliacetal trim
EmB 00 E-096
SPA
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
BaseБаза
31,4 x 19 x 14,2 rS931 S-020 6,97
Esquina ExteriorOutside cornerAngle extérieurвнешний угол
31,4 x 19 x 14,2 rS938 S-101 17,59Esquina InteriorInside cornerAngle intérieurвнутренний угол 31,4 x 19 x 14,2 rS933 S-101 11,17
WIESBADEN
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
BaseБаза
28 x 19 x 12,6 rS941 S-020 6,13
Esquina ExteriorOutside cornerAngle extérieurвнешний угол
28 x 28 x 12,6 rS948 S-101 10,49Esquina InteriorInside cornerAngle intérieurвнутренний угол 28 x 28 x 12,6 rS943 S-101 8,43
PRESTIGE
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
BaseБаза
55,9 x 19,5 x 21,5 rS921 S-020 19
Anclaje corcheraAnchorage piece for floating linesAncrage ligne séparationcouloirsкрепление разделительных дорожек
55,4 x 19,5 x 21,5 rS924 S-056 33,32
Escalera abiertaOpen built-in stairsEchelle ouverteоткрытая лестница
37,2 x 19,5 x 21,5 rS922 S-056 16,17
Esquina ExteriorOutside cornerAngle extérieurвнешний угол
35,8 x 35,8 x 21,5 rS928 S-111 46,06Esquina InteriorInside cornerAngle intérieurвнутренний угол 55,4 x 55,4 x 21,5 rS923 S-105 56,84
ERGO
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
BaseБаза
49,6 x 19,5 x 18,9 rS901 S-013 14,9
Anclaje corcheraAnchorage piece for floating linesAncrage ligne séparationcouloirsкрепление разделительных дорожек
49,6 x 19,5 x 18,9 rS904 S-042 26,46
Escalera abiertaOpen built-in stairsEchelle ouverteоткрытая лестница 36,8 x 19,5 x 18,9 rS902 S-042 14,7
Escalera cerradaClosed built-in stairsEchelle ferméeзакрытая лестница 49,6 x 19,5 x 18,9 rS905 S-042 21,56
Esquina InteriorInside cornerAngle intérieurвнутренний угол 49,6 x 49,6 x 18,9 rS903 S-101 49
Esquina ExteriorOutside cornerAngle extérieurвнешний угол 29,5 x 29,5 x 18,9 rS908 S-107 23,52
FINLANDÉS
FOrmAT DImENSION rEF. PrICE FOrmAT DImENSION rEF. PrICE
BaseБаза
61,2 x 19,5 x 21,5 rS911 S-020 22
Escalera cerradaClosed built-in stairsEchelle ferméeзакрытая лестница 61,2 x 19,5 x 21,5 rS915 S-053 26,46
Escalera abiertaOpen built-in stairsEchelle ouverteоткрытая лестница 37,2 x 19,5 x 21,5 rS912 S-042 16,17
Escalera abierta, esquina derecha Open built-in stairs, right cornerEchelle ouverte coin droitоткрытая правоугольная лестница
61,2 x 19,5 x 21,5 rS916 S-053 33,32
Esquina InteriorInside cornerAngle intérieurвнутренний угол 61,2 x 61,2 x 21,5 rS913 S-101 60,76
Escalera abierta esquina izquierda Open built-in stairs, left cornerEchelle ouverte coin gaucheоткрытая левоугольная лестница
61,2 x 19,5 x 21,5 rS917 S-053 33,32
Anclaje corcheraAnchorage piece for floating linesAncrage ligne séparationcouloirsкрепление разделительных дорожек
61,2 x 19,5 x 21,5 rS914 S-053 33,32
Esquina ExteriorOutside cornerAngle extérieurвнешний угол 41,3 x 41,3 x 21,5 rS918 S-111 46,06
Sistema 9
aq
ua
kg kg
kgkg
kg
kg
kg
kg
kg
kg
22
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
11,9 x 24,4 x 1 122g3 Indu Beige R9 Indu Beige R10 Indu Beige R12
I-003 0,65 32 63
11,9 x 24,4 x 1,4 122g5 Indu Beige R9 Indu Beige R10 Indu Beige R12
I-010 0,87 24 63
11,9 x 24,4 x 1,8 122g6 Indu Beige R10
I-028 1,19 18 63
24,4 x 24,4 x 1 240g3
Indu Beige R9 Indu Beige R10 Indu Beige R12
I-026 1,37 16 63
Indu Tech R10 Indu Tech R12 I-032 1,37 16 63
Indu Grey R10 Indu Grey R12 I-036 1,37 16 63
kg
ZÓCALOS / PLINTH / PLINTHE / ПЛИНТУС
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 12 x 4 140Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-063 0.96 10 75 12 x 7 x 7 038Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-078 0,24 8 -
12 x 4 x 4 037Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-078 0,22 20 -Romo 24,4*
24,4 x 11,9 013Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-055 0,65 32 63
mEDIAS CAÑAS Y rEmATES / HALF-rOuND AND END PIECES / DEmI-CANNES ET PIÈCES DE FINITION / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 4 x 4 112Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-049 0,42 18 108 24,4 x 4 x 4 138Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R12
E-050 0,34 26 108
Terminal rematemedia caña**
24,4 x 4 x 4 113Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-084 0,41 18 108Terminal remate media caña**
24,4 x 4 x 4 137Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-084 0,27 26 108
4 x 4 114Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-070 0,08 34 - 4 x 4 115Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-070 0,05 70 -
4 x 4 116Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-082 0,11 30 - 4 x 4 117Indu Beige R9Indu Tech R10Indu Grey R10
E-082 0,12 30 -
PELDAÑO PLANO Y CANALETA / FLAT STEP AND SHALLOW CHANNEL / NEZ DE mArCHE PLAT ET CuNETTE / CТУПЕНЬ ПЛОСКАЯ И ЖЕЛОБОК
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
Romo 11,9*
11,9 X 24 ,4 rL1Indu Beige R10 / R12Indu Tech R10 / R12Indu Grey R10 / R12
E-057 0,65 32 63 24,4 x 24,4 x 2,3 205Indu Beige R10 Indu Tech R10Indu Grey R10
E-155 1,98 6 63
Romo 24,4*
24,4 x 11,9 rL2Indu Beige R10 / R12Indu Tech R10 / R12Indu Grey R10 / R12
E-057 0,65 32 63 24,4 x 24,4 x 2,3 206Indu Beige R10Indu Tech R10 Indu Grey R10
E-138 1,98 6 63
24,4 x 24,4 x 2,3 204Indu Beige R10 Indu Tech R10 Indu Grey R10
E-078 2 6 63 24,4 x 24,4 x 2,3 207Indu Beige R10 Indu Tech R10 Indu Grey R10
E-138 2,26 6 63
PLATO DE DuCHA / SHOWEr TrAY / rECEvEur DE DuCHE / ДУШЕВОЙ ПОДДОН
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
11,9 x 11,9 x 3 130Indu Beige R10Indu Tech R10Indu Grey R10
E-078 0,53 10 -
11,9 x 11,9 x 3 136Indu Beige R10Indu Tech R10Indu Grey R10
E-099 0,62 8 -
11,9 x 11,9 x 3 131Indu Beige R10Indu Tech R10Indu Grey R10
E-099 0,57 8 -
kg
kg
kg kg
kgkg
kg
kg
(*) Romo / Bullnose / Arrondi / элемент c закруглённым ребром: 11,9 / 24,4 (**) Remate media caña / End piece / Pieces de finalisation / c закруглённым ребром
Indu BeigeR9: 651 N / R10: 652 T / R12: 653 U
Indu GreyR10: 660 T / R12: 661 U
Indu TechR10: 656 T / R12: 657 U
R9 R10 R12indugres
115
138
116
116
112
137
122
013
204
206240
122122
131
136
112
130122
114
23
(*) Romo / Bullnose / Arrondi / элемент c закруглённым ребром: 11,9 / 24,4
kg
Bio-White680 N
Bio-Beige R10685 T
Bio-Beige R12686 U
Bio-Stone Grid689 B
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE / БАЗОВАЯ ПЛИТКA /// rEvESTImIENTO / WALL TILES / rEvêTEmENT / ОБЛИЦОВКА
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 49,4 x 0,84 x 0,8
244g1 Bio-White Liso / Smooth N-086 2,25 10 36
PIEZAS ESPECIALES / TrIm PIECES / PIÈCES SPÉCIALES / СПЕЦ. эЛЕМЕНТЫ /// rEvESTImIENTO / WALL TILES / rEvêTEmENT / ОБЛИЦОВКА
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 4 x 44 138 Bio-WhiteLiso
Smooth E-053 0,34 26 108 4 x 44 115 Bio-WhiteLiso
Smooth E-072 0,05 70 -
24,4 x 4 x 444 112 Bio-WhiteLiso
Smooth E-051 0,42 18 108 4 x 44 117 Bio-WhiteLiso
Smooth E-085 0,12 30 -
Romo 49,4*
24,4 x 49,4 x 0,9 413 Bio-WhiteLiso
Smooth E-070 2,40 8 36
4 x 44 114 Bio-WhiteLiso
Smooth E-072 0,08 34 -
4 x 44 116 Bio-WhiteLiso
Smooth E-085 0,11 34 -
PIEZAS BASE / FIELD TILES / PIÈCES BASE /// БАЗОВАЯ ПЛИТКA / PAvImENTO / FLOOr TILES / SOL / НАПОЛЬНАЯ ПЛИТКА
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
11,9 x 24,4 x 1,44 x 0,8
122g5 Bio-Beige R10 N-009 0,87 24 63
24,4 x 24,4 x 1 240g3Bio-Beige R10Bio-Beige R12
N-034 1,37 16 63
24,4 x 24,4 x 0,8 240g1 Bio-Stone Grid N-036 0,99 21 63
new!
kg
kg kg
ZÓCALOS / PLINTH / PLINTHE / ПЛИНТУС / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 12 x 4 140 Bio-Beige R9 E-067 0.96 10 75
12 x 7 x 7 038 Bio-Beige R9 E-081 0,24 8 -
12 x 4 x 4 037 Bio-Beige R9 E-081 0,22 20 -
mEDIAS CAÑAS Y rEmATES / HALF-rOuND AND END PIECES / DEmI-CANNES ET PIÈCES DE FINITION / БАЗОВАЯ ПЛИТКA
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
24,4 x 4 x 4 112 Bio-Beige R9 E-051 0,42 18 108 24,4 x 4 x 4 138 Bio-Beige R9 E-053 0,34 26 108
4 x 4 114 Bio-Beige R9 E-072 0,08 34 - 4 x 4 115 Bio-Beige R9 E-072 0,05 70 -
4 x 4 116 Bio-Beige R9 E-085 0,11 30 - 4 x 4 117 Bio-Beige R9 E-085 0,12 30 -
PELDAÑO PLANO Y CANALETA / FLAT STEP AND SHALLOW CHANNEL / NEZ DE mArCHE PLAT ET CuNETTE / CТУПЕНЬ ПЛОСКАЯ И ЖЕЛОБОК
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
Romo 11,9*
11,9 X 24 ,4 rL1 Bio-Beige R10 E-060 0,65 32 63 24,4 x 24,4 x 2,3 205Bio-Beige R10
Bio-Stone GridE-158 1,98 6 63
Romo 24,4*
24,4 x 11,9 rL2 Bio-Beige R10 E-060 0,65 32 63 24,4 x 24,4 x 2,3 206Bio-Beige R10
Bio-Stone GridE-142 1,98 6 63
24,4 x 24,4 x 2,3 204Bio-Beige R10
Bio-Stone GridE-081 2 6 63 24,4 x 24,4 x 2,3 207
Bio-Beige R10
Bio-Stone GridE-142 2,26 6 63
PLATO DE DuCHA / SHOWEr TrAY / rECEvEur DE DuCHE / ДУШЕВОЙ ПОДДОН
FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE FOrmAT DImENSION rEF. COLOr FINISH PrICE
11,9 x 11,9 x 3 130 Bio-Beige R10 E-081 0,53 10 -11,9 x 11,9 x 3 136 Bio-Beige R10 E-103 0,62 8 -
11,9 x 11,9 x 3 131 Bio-Beige R10 E-103 0,57 8 -
kg
kg
kg kg
kgkg
kg
kg
JuNTA DE COLOCACIÓN / SEALINg grOuT / JOINT DE POSÉ / МЕЖПЛИТОЧНЫЙ ШОВ
FOrmAT WEIgHT COLOr PrICE WEIgHT COLOr PrICE
Bio Bio Juntatec 10 kg White N-090 10 kg Grey N-089
Bio Bio Cerpoxi 22,5 kg White N-173 22,5 kgg GreyG N-134
CONSumOS APrOx. / APrOxImATE CONSumPTION / CONSOmmATION APPrOxImATIvEÉ / МЕЖПЛИТОЧНЫЙ ШОВ
FOrmAT 2 mm 6 mm
11,9 x 24,4 x 1,4 24,4 x 24,4 x 0,8
24,4 x 24,4 x 124,4 x 49,4 x 0,8
0,56 kg/m20,21 kg/m20,26 kg/m20,16 kg/m2
1,68 kg/m20,63 kg/m20,79 kg/m20,47 kg/m2
kg
biostop