TARIFA VI CC 2016 - Osmofilter _2016.pdf · Filtro polipropileno 20” - 5 micras 1 unidad Membrana Vontron ULP21-4021 Membrana Vontron ULP21-4040 Membrana Vontron ULP31-4021

ósmosis inversaósmosis inversaEquipos industriales

de tratamiento de agua

INGENIERÍA / ENGINEERING

FÁBRICA / FACTORY

VALENCIA / VALENCIA SHANGAI / SHANGAI

STOCKS / STOCKS

VALENCIA / VALENCIA ALICANTE / ALICANTE

PRODUCTOS / PRODUCTS

REFERENCIAS / REFERENCES

POTABILIZACIÓN EN CONTAINER / CONTAINER POTABILIZATION

Proyectos en I+DR+D projects

Certificados internacionalesInternational certification

Exportamos a más de 25 paísesWe export to over 25 countries

Almacenes logísticos en 3 continentesLogistic warehouses in 3 continents

Más de 10 años de experienciaMore than 10 years of experience

Distribuidores en 23 paísesDealers in 23 countries

Más de 4.000 m2 de fábrica y almacenesMore than 4.000 m2 of factory and warehouse

Crecimiento constante en / Steady growth in: · Facturación / Billing · Equipo técnico / Technical team

AQUA EUROPA

INGENIERÍA / ENGINEERING

FÁBRICA / FACTORY

VALENCIA / VALENCIA SHANGAI / SHANGAI

STOCKS / STOCKS

VALENCIA / VALENCIA ALICANTE / ALICANTE

PRODUCTOS / PRODUCTS

REFERENCIAS / REFERENCES

POTABILIZACIÓN EN CONTAINER / CONTAINER POTABILIZATION

Proyectos en I+DR+D projects

Certificados internacionalesInternational certification

Exportamos a más de 25 paísesWe export to over 25 countries

Almacenes logísticos en 3 continentesLogistic warehouses in 3 continents

Más de 10 años de experienciaMore than 10 years of experience

Distribuidores en 23 paísesDealers in 23 countries

Más de 4.000 m2 de fábrica y almacenesMore than 4.000 m2 of factory and warehouse

Crecimiento constante en / Steady growth in: · Facturación / Billing · Equipo técnico / Technical team

AQUA EUROPA

Panamá

Colombia

Uruguay

Costa de Marfil

Brasil

Togo

China

España

Ivory Coast

Brazil

Peru

MarruecosMorocco

Cameroon

Spain

Senegal

Portugal

Guinea

Chile

Perú

Cuba

PanamaCamerún

RomaniaRumanía

TunisiaTúnez

Argelia

PolandPolonia

GermanyAlemania

Congo

Angola

Rep. DominicanaDominican Rep.

FranciaFrance

Reino unidoUnited Kingdom

BélgicaBelgium

SuizaSwitzerland

ItaliaItaly

GreciaGreece

Almacén logísticoLogistics warehouse

Distribuidores Dealers

Oficina representaciónRepresentation o�ice

Panamá

Colombia

Uruguay

Costa de Marfil

Brasil

Togo

China

España

Ivory Coast

Brazil

Peru

MarruecosMorocco

Cameroon

Spain

Senegal

Portugal

Guinea

Chile

Perú

Cuba

PanamaCamerún

RomaniaRumanía

TunisiaTúnez

Argelia

PolandPolonia

GermanyAlemania

Congo

Angola

Rep. DominicanaDominican Rep.

FranciaFrance

Reino unidoUnited Kingdom

BélgicaBelgium

SuizaSwitzerland

ItaliaItaly

GreciaGreece

Almacén logísticoLogistics warehouse

Distribuidores Dealers

Oficina representaciónRepresentation o�ice

·································································································

9 Tarifa VI

industrial01. Ósmosis inversa / Reverse osmosis

Equipos industriales / Equipment industrialAlta producción panel / Panel high production

OI4021

OI4040

Ósmosis inversa con membrana 4021


R.O. with 4021 membrane


80 L/h

200 L/h

Datos técnicos del equipo:

· Presión de trabajo: entre 6 Bar y 12 Bar· Conexión de entrada: ¾”H· Conexión de salida (permeado): ½”H· Conexión de salida (rechazo): ½”H· Alimentación: 230V/50Hz· Filtros: 20” · 5μ· Portafiltro: 20” · ¾”· Manómetros de glicerina· Eliminación de sales hasta el 99%· Panel de control digital que gestiona las funciones de maniobra del equipo: · Control de entrada de agua de aporte · Arranque/parada de la bomba de presión · Nivel de depósito de acumulación · Gestión en la adición de productos químicos · Medición instantánea de la conductividad en el agua producida · Control real del caudal de agua permeada, de rechazo y de recirculación· Condiciones de prueba: 1.500 ppm· Membranas de hasta 4”· Bomba rotativa de paletas.

*SE RECOMIENDA 8 HORAS MÁXIMA DE TRABAJO CONTÍNUO.*8 HOUR OF CONTINUOUS MAXIMUM WORK RECOMMENDED.

Equipment features:

· Work pressure between 6 Bar and 12 Bar· Inlet connection: ¾”H· Water outlet (permeated): ¾"H· Water outlet (reject): ¾"H· Power supply: 230V/50Hz· Filters: 20” · 5μ· Filter housing: 20" · ¾"· Glycerin pressure gauge· Salt rejection: 99%· Digital control panel that manages theoperation functions of the system:· Water supply input control· On/Off pressure pump· Acumulation tank level· Adding chemical products management

· Instantaneous measurement of theconductivity in the water produced

· Real flow control of permeated water,rejection and recycling

· Test conditions: 1.500 ppm· Membranes to 4"· Rotaty pumps.

Ref. Descripción / Description €/uni.Producción / Production

Accesorios / Accessories

Ref.

FS1003

RO4060

RO4058

RO4038

RO4039

Descripción / Description

Filtro polipropileno 20” - 5 micras 1 unidad

Membrana Vontron ULP21-4021




20” 5µ polypropylene filter 1 unit

ULP21-4021 Vontron membrane




€/uni.

A

BC

OI4021 OI4040· Producción: Production:· Potencia bomba: Pump power:· Bomba rotativa: Rotary pump:· Caudal bomba: Pump flow:· Membrana: Membrane:· Portamembranas: Membrane housing:· Dimensiones (a): Dimensions (a):· Dimensiones (b): Dimensions (b):· Dimensiones (c): Dimensions (c):

80 L/h

½CV

BR0400

400 L/h

1x4021

inox 1x(40x21)

1.000 mm

250 mm

1.000 mm

200 L/h

¾CV

BR0800

800 L/h

1x4040

inox 1x(40x40)

1.200 mm

250 mm

1.000 mm0101010101010101Equipos industriales / Equipment industrialBombas rotativas / Rotary pumpsMotores para bombas rotativas / Engine for rotary pumpsPortamembranas inox. / Stainless steel membrane housingPortamembranas P.R.F.V. / P.R.F.V. membrane housingAccesorios de ósmosis inversa / Reverse osmosis accessoriesMembranas Vontron / Vontron membranes

9181920212225

01ÓSMOSIS INVERSA

REVERSE OSMOSIS

10 Tarifa VI

································································································· industrial01. Ósmosis inversa / Reverse osmosis

Equipos industriales / Industrial equipmentÓsmosis inversa alta producción / R.O. high production


· Presión de trabajo: entre 6 Bar y 12 Bar· Conexión de entrada: ¾”H· Conexión de salida (permeado): ½”H· Conexión de salida (rechazo): ½”H· Alimentación: 230V/50Hz· Filtros: 20” · 5μ· Portafiltro: 20” · ¾”· Manómetros de glicerina.· Eliminación de sales hasta el 99%· Panel de control digital que gestiona las

funciones de maniobra del equipo:· Control de entrada de agua de aporte· Arranque/parada de la bomba de presión· Nivel de depósito de acumulación· Medición instantánea de laconductividad en el agua producida

· Control real del caudal de agua permeada,de rechazo y de recirculación

· Condiciones de prueba: 1.500 ppm

Equipment features:

· Work pressure between 6 Bar and 12 Bar· Inlet connection: ¾”H· Water outlet (permeated): ¾"H· Water outlet (reject): ¾"H· Power supply: 230V/50Hz· Filters: 20” · 5μ· Filter housing: 20" · ¾"· Glycerin pressure gauge· Salt rejection: 99%· Digital control panel that manages theoperation functions of the system:· Input control with water supply· On/Off pressure pump· Acumulation tank level· Instantaneous measurement of theconductivity in the water produced

· Actual control of the flow of permeatedwater, rejection and recycling

· Test conditions: 1.500 ppm

OI0500

OI0501

OI0502



Ósmosis inversa con membrana 2x4040



R.O. with 2x4040 membrane

80 L/h 1.920 L/d

200 L/h 4.800 L/d

400 L/h 9.600 L/d

€/uni.Ref.DescripciónDescription

ProducciónProduction

Producción diariaDaily production

Opciones del sistema / System options:

· Desinfección química de membranas.Chemical desinfection membrane.

· Dosificación antiincrustante.Dosage antifouling.

· Dosificación bisulfito.Bisulfite dosage.

Ref. Ref.

FS1003 ST1013

RO4058

Descripción / Description Descripción / Description

Filtro polipropileno 20” - 5 micras Opción estructura en acero inoxidable1 unidad


* Posibilidad de incluir las membranas RO4038 y RO4039 según los equipos.

20” 5µ polypropylene filter Option structure in stainless steel1 unit


€/uni. €/uni.


RO4060 Membrana Vontron ULP21-4021ULP21-4021 Vontron membrane

CB

A

*SE RECOMIENDA 8 HORAS MÁXIMA DE TRABAJO CONTÍNUO.*8 HOUR OF CONTINUOUS MAXIMUM WORK RECOMMENDED.

·································································································

11 Tarifa VI


OI0502OI0501OI0500

400 L/h200 L/h80 L/h

1CV¾CV½CV

1.000 L/h

BR1000

800 L/h

BR0800

400 L/h

BR0400

2x40401x40401x4021

PRFV/GRP 2x(40x40)

PRFV/GRP 1x(40x40)

PRFV/GRP 1x(40x21)

1.300 mm1.300 mm1.000 mm

550 mm400 mm400 mm

500 mm500 mm500 mm

· Producción:Production:

· Potencia bomba:Pump power:

· Bomba rotativa:Rotary pump:

· Caudal bomba:Pump flow:

· Membrana:Membrane:

· Portamembranas:Membrane housing:

· Dimensiones (a):Dimensions (a):

· Dimensiones (b):Dimensions (b):

· Dimensiones (c):Dimensions (c):

Caudalímetros / Flow MetersReguladores / Mixing valves

Conversión del 50%~60%Conversion 50%~60%

Baja presión de trabajo, altapermeabilidad y alto rechazo de sales

Low working pressure, highpermeability and high salt rejection

PLCPLC

Bomba de presiónPressure pump

12 Tarifa VI

································································································· industrial


Ref.

FS1003

RO4036

RO4039

RO4043

RO4055

ST1013

FLUSH1

PUMPF1


Filtro polipropileno 20” - 5 micras

Membrana Vontron LP21-4040


1 unidad


Membrana Vontron para agua de pozo FR11-4040

Opción estructura en acero inoxidable

Kit1 de flushing automático con agua osmotizada

Bomba horizontal kit1 para FLUSH1

*En el accesorio PUMPF1 hay que incluir FLUSH1

20” 5µ polypropylene filter

LP21-4040 Vontron membrane


1 unit


FR11-4040 Vontron membrane fouling resistance

Option structure in stainless steel

Kit1 automatic flushing with permeated water

Horizontal pump kit1 for FLUSH1

*Include FLUSH1 into the accessory PUMPF1

€/uni.

01. Ósmosis inversa / Reverse osmosis

Equipos industriales / Industrial equipmentÓsmosis inversa 4040 compacta / Compact R.O. 4040

A

BC

OI1500

OI3000

OI6000

OI7500

OI8000

OI4500

Ósmosis inversa hasta 2.000 ppm






Industrial R.O. to 2.000 ppm






200 L/h 4.800 L/d

400 L/h 9.600 L/d

800 L/h 19.200 L/d

1.000 L/h 24.000 L/d

1.200 L/h 28.800 L/d

600 L/h 14.400 L/d





· Conductividad máxima de 3.125 μS/cm· Prefiltración incluida con filtros de sedimentos hasta5μ y portafiltro de 20".

· Bomba de presión vertical.· Portamembranas fabricados en PRFV.resistentes a 300 PSI (21 bar) de presión máximade trabajo.

· Manómetros de presión de glicerina.· Presostato de baja.· Medida del caudal en tiempo real.· Ajuste del caudal de producción y recirculacióncon válvulas de aguja.

· Cuadro eléctrico de alimentación y protección delos sistemas eléctricos.

· Presión de trabajo entre 8~15 bar.· Conversión en torno al 50%~75%.· Conducciones y accesorios en PVC de presión,opcional en acero inoxidable.

· Estructura en acero pintada al horno.· Dimensiones:

a. 1.800 mmb. 750 mmc. 750 mm

Equipment features:

· Maximum conductivity of 3.125 μS/cm· Prefiltration included with 5μ sediment filter and 20"filter housing.

· Vertical pressure pump.· Membrane pressure vessel made of GRP resistantto 300 PSI (21 bar) maximumpressure.

· Pressure gauges with glycerine.· Pressure switch down.· Equipment actual flow measurement.· Adjust the flow of production and recirculation valve needle.

· Electrical panel supply and safety of electricalequipment installed.

· Working pressure 8~15 bar.· Conversion around 50%~75%.· Piping and fittings from PVC pressure, optionalstainless steel.

· Structure steel assembly painted baked.· Dimensions:

a. 1.800 mmb. 750 mmc. 750 mm





·································································································

13 Tarifa VI


OI1500 OI3000 OI4500 OI6000 OI7500

· Producción:Production:




200 L/h

1x(4040)

1x(40x40)

1 CV

400 L/h

2x(4040)

2x(40x40)

1 CV

600 L/h

3x(4040)

3x(40x40)

1 CV

800 L/h

4x(4040)

4x(40x40)

2 CV

1.000 L/h

5x(4040)

5x(40x40)

2 CV

OI8000

1.200 L/h

6x(4040)

6x(40x40)

2 CV

Caudalímetros / Flow MetersReguladores / Mixing valves

Conversión del 50%~75%Conversion 50%~75%

Baja presión de trabajo, altapermeabilidad y alto rechazo de sales


PLCPLC


14 Tarifa VI

································································································· industrial

Datos técnicos del sistema:

· Conductividad máxima de 3.125 μS/cm(TDS<2.000 ppm).

· Prefiltración incluida con filtros de sedimentoshasta 5μ .

· Bomba de presión vertical.· Portamembranas fabricados en PRFV paramembranas de 4" de diámetro resistentes a 300 PSI(21 bar) de presión máxima de trabajo.

· Membranas 4040 de poliamida.· Control de presión en todo el proceso conmanómetros de glicerina.

· Dispositivo de seguridad de parada y arranque delequipo con presostato de baja.

· Ajuste del caudal de producción y recirculacióncon válvulas de aguja o esfera instaladas en lasconducciones.

· Cuadro eléctrico de alimentación y seguridad, conalimentación trifásica 400V y 50Hz de frecuencia.

· Panel electrónico de control programado.· Dispositivo de medida de la conductividad entiempo real del agua permeada.

· Presión de trabajo entre 10-15 bar.· Conducciones y accesorios en PVC de presión,opcional en acero inoxidable.

Features system:

· Maximum conductivity of 3.125 mS/cm(TDS <2,000 ppm).

· Prefiltration included with filters 5μ sediment.

· Vertical pressure pump.· Portamembranas made of GRP to membranes of 4"diameter resistant to 300 PSI (21 bar) pressuremaximum working.

· 4040 polyamide membranes.· Control of pressure throughout the process gaugeswith glycerine.

· Safety device and stop equipment start withpressure switch down.

· Adjust the flow of production and needle valvesrecirculation or sphere installed in the pipes.

· Electrical panel supply and safety, with poweredthree phase 400V, 50Hz frequency.

· Electronic program control panel.· A device for measuring the conductivity real-timepermeated water.

· Working pressure 10-15 bar.· Piping and fittings from PVC pressure, optionalstainless steel.

01. Ósmosis inversa / Reverse osmosis

Equipos industriales / Industrial equipmentO.I. alta producción 4040 / R.O. high production 4040

OI2240

OI3240

OI2340

OI3340

OI4340

OI4240













800 L/h 19.200 L/d

1.200 L/h 28.800 L/d

1.200 L/h 28.800 L/d

1.800 L/h 43.200 L/d

2.400 L/h 57.600 L/d

1.600 L/h 38.400 L/d








· Autómata OMRON con total automatizaciónpantalla 7”.OMRON display 7" with full automation.

· Autómata OMRON sin total automatizaciónpantalla 7”.OMRON display 7" without full automation.

· Conexión ethernet remota.Remote ethernet connection.

· Impulsión en acero indoxidable.Stainless steel impulsion.


Ref. Descripción / Description €/uni.

RO4055

FLUSH2

PUMPF2

Membrana Vontron FR11-4040

Kit2 de flushing automático con agua osmotizada

Bomba horizontal kit2 para FLUSH2

FR11-4040 Vontron membrane

Kit2 automatic flushing with permeated water

Horizontal pump kit2 for FLUSH2

Ref.

FS1003

RO4036


Filtro polipropileno 20” - 5 micras

Membrana Vontron LP21-4040

20” 5µ polypropylene filter

LP21-4040 Vontron membrane

€/uni.

FP2001 Filtro polipropileno 40” - 5 micras40” 5µ polypropylene filter

·································································································

15 Tarifa VI


OI2240 OI3240 OI4240 OI2340 OI3340 OI4340· Producción:Production:







800 L/h

4x(4040)

2x(40x40) 2E

3 CV

1.500 mm

800 mm

3.000 mm

1.200 L/h

6x(4040)

3x(40x40) 2E

4 CV

1.500 mm

800 mm

3.000 mm

1.600 L/h

8x(4040)

4x(40x40) 2E

4 CV

1.500 mm

800 mm

3.000 mm

1.200 L/h

6x(4040)

2x(40x40) 3E

3 CV

1.500 mm

800 mm

3.500 mm

1.800 L/h

9x(4040)

3x(40x40) 3E

4 CV

1.500 mm

800 mm

3.500 mm

2.400 L/h

12x(4040)

4x(40x40) 3E

5,5 CV

1.500 mm

800 mm

3.500 mm

Caudalímetros / Flow Meters Conversión del 55%~75%Conversion 55%~75%

Reguladores / Mixing valves Baja presión de trabajo, altapermeabilidad y alto rechazo de sales



Autómatas de 7” OMRONOMRON Display 7”

16 Tarifa VI

································································································· industrial01. Ósmosis inversa / Reverse osmosis

Equipos industriales / Industrial equipmentO.I. alta producción 8040 / R.O. high production 8040

OI1180

OI2180

OI4180

OI2280

OI3280

OI4280

OI3380

OI4380

OI3680

OI3180





















19.200 L/d800 L/h

43.200 L/d1.800 L/h

84.000 L/d3.500 L/h

84.000 L/d3.500 L/h

120.000 L/d5.000 L/h

163.200 L/d6.800 L/h

180.000 L/d7.500 L/h

240.000 L/d

480.000 L/d

10.000 L/h

20.000 L/h

60.000 L/d2.500 L/h

Datos técnicos del sistema:

· Conductividad máxima de 3.125 μS/cm(TDS<2.000 ppm)

· Prefiltración incluida con filtros de sedimentos hasta5μ.

· Bomba de presión vertical.· Portamembranas fabricados en PRFV paramembranas de 8" de diámetro resistentes a 300PSI (21 bar) de presión máxima de trabajo.

· Membranas 8040 de poliamida.· Baja presión de trabajo, alta permeabilidad y altorechazo de sales.

· Control de presión en todo el proceso conmanómetros de glicerina.

· Dispositivo de seguridad de parada y arranquedel equipo con presostato de baja.

· Ajuste del caudal de producción y recirculacióncon válvulas de aguja o esfera instaladas en lasconducciones.

· Cuadro eléctrico de alimentación y seguridad, conalimentación trifásica 400V y 50Hz de frecuencia.

· Panel electrónico de control programado.· Dispositivo de medida de la conductividad entiempo real del agua permeada.

· Presión de trabajo entre 10-15 bar.· Conducciones y accesorios en PVC de presión,opcional en acero inoxidable.

· Estructura de ensamblaje en acero inoxidable.





· Autómata OMRON con total automatizaciónpantalla 7”.OMRON display 7" with full automation.

· Autómata OMRON sin total automatizaciónpantalla 7”.OMRON display 7" without full automation.

· Conexión ethernet remota.Remote ethernet connection.

· Impulsión en acero indoxidable.Stainless steel impulsion.

· Bomba Grundfoss.Grundfoss pump.

· PUMPF2: Bomba horizontal kit2 paraFLUSH2PUMPF2: Horizontal pump kit2 for FLUSH2

Features system:

· Maximum conductivity of 3.125 mS/cm(TDS <2,000 ppm)

· Prefiltration included with filters 5μ sediment.

· Vertical pressure pump.· Portamembranas made of GRP to membranes of 8"diameter resistant to 300 PSI (21 bar) pressuremaximum working.

· 8040 polyamide membranes.· Low working pressure, high permeability and highsalt rejection.

· Control of pressure throughout the process gaugeswith glycerine.

· Safety device and stop equipment start withpressure switch down.

· Adjust the flow of production and needle valvesrecirculation or sphere installed in the pipes.

· Electrical panel supply and safety, with poweredthree phase 400V, 50Hz frequency.

· Electronic program control panel.· A device for measuring the conductivity real-timepermeated water.

· Working pressure 10-15 bar.· Piping and fittings from PVC pressure, optionalstainless steel.

· Structure assembly in stainless steel.




A

B C

·································································································

17 Tarifa VI


OI1180 OI2180 OI3180 OI4180· Producción:Production:







800 L/h

1x(8040)

1x(80x40) 1E

3 CV

1.700 mm

1.000 mm

2.500 mm

1.800 L/h

2x(8040)

2x(80x40) 1E

4 CV

1.700 mm

1.000 mm

2.500 mm

2.500 L/h

3x(8040)

3x(80x40) 1E

5,5 CV

1.700 mm

1.000 mm

2.500 mm

3.500 L/h

4x(8040)

4x(80x40) 1E

7,5 CV

1.700 mm

1.000 mm

2.500 mm

OI2280 OI3280 OI4280 OI3380 OI4380 OI3680

3.500 L/h

4x(8040)

2x(80x40) 2E

7,5 CV

1.700 mm

1.200 mm

3.000 mm

5.000 L/h

6x(8040)

3x(80x40) 2E

7,5 CV

1.700 mm

1.200 mm

3.000 mm

6.800 L/h

8x(8040)

4x(80x40) 2E

15 CV

1.700 mm

1.200 mm

3.000 mm

7.500 L/h

9x(8040)

3x(80x40) 3E

15 CV

1.700 mm

1.200 mm

3.500 mm

10.000 L/h

12x(8040)

4x(80x40) 3E

20 CV

1.700 mm

1.200 mm

3.500 mm

20.000 L/h

18x(8040)

3x(80x40) 6E

25 CV

1.700 mm

1.200 mm

7.000 mm

Caudalímetros / Flow Meters Conversión del 55%~75%Conversion 55%~75%

Reguladores / Mixing valves Baja presión de trabajo, altapermeabilidad y alto rechazo de sales



Autómatas de 7” OMRONOMRON Display 7”

Documents

TARIFA VI CC 2016 - Osmofilter _2016.pdf · Filtro polipropileno 20” - 5 micras 1 unidad Membrana Vontron ULP21-4021 Membrana Vontron ULP21-4040 Membrana Vontron ULP31-4021