TARUK Reisen zur WM 2010

Fußball + Safari

Fußball-WMSüdafrika

Reiseangebote

Weitere Informationen:

www.taruk.com

Überblick unserer letzten Jahreskataloge mit umfang-reichem Reiseangebot ins südliche Afrika

Als Profi in Sachen Afrika der ideale Partner

für Ihr persönliches Fußball + Safari – Erlebnis

2010!

TARUK International ist ein lange etablierter Tradi tionsveranstalter für Reisen ins südli che Afrika. Jährlich führen wir über 70 Grup pen reisen auf unterschiedlichen Reiserouten in Südafrika und seinen Nachbarländern durch. Ausführliche Informationen zu unserem Kernprogramm finden Sie auf www.taruk.com.

Kurz gesagt: Wir müssen uns zu diesem sportlichen Großereignis nicht erst in eine fremde Welt einarbeiten, sondern sind in Afrika zu Hause.

2

Gründer von TARUK International sind Melanie und Johannes Haape. Beide sind im südlichen Afrika ge-boren, aufgewachsen und haben dort studiert. Melanie Haape zählte bis zum Umzug nach Deutschland zu den meist gefragten Journalisten für Wirtschaft und Tourismus Süd-afrikas. Johannes Haape begann seine Tourismuskarriere als Reiselei-ter in 12 afrikanischen Staaten. 1988 gründete er seine erste Touri-stikfirma und war mit „Trans Nami-bia Tours“ Inhaber einer der drei größten Reiseveranstalter in Nami-bia. Er ist Herausgeber und Autor der Erstausgaben der je 400-seitigen APA Insight Reiseführer zu Südafri-ka und Namibia. Anlässlich der In-ternationalen Tourismusbörse Berlin organisierte er die Großveranstal-tungen „African Night“ und war Ini-tiator von Wirtschafts- und Umwelt-konferenzen über das südliche Afri-ka.

Alle Mitglieder des 10-köpfigen TARUK Teams sind mit Südafrika persönlich vertraut, weil sie dort gelebt und gearbeitet oder ausführ-liche Inspektionsreisen durchge-führt haben. Wir verfügen über ein Netz von 60 langjährig erfahrenen, deutschsprachigen Reiseleitern. Echtes Verständnis für Land und Leute sowie genaue Kenntnis der touristischen Infrastruktur Südafri-kas gehören zu den Grundtugenden von TARUK International. Diese Summe unserer Erfahrung wird von unschätzbarem Wert sein, um Fuß-ball und Sicherheit zu verbinden und Ihre Reise zur Fußball-WM 2010 zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen. Wir besuchen mit Ihnen die spannendsten Fanmeilen und angesagten Sports Bars und bringen Sie auf dem besten Weg ins Fußball-stadion!

Melanie HaapeIn Afrika aufgewachsen, lebt seit 15 Jahren in Deutschland.

Johannes HaapeGebürtiger Deutsch-Südafrikaner – zwei Seelen schlagen in seiner Brust.

3

Deutsches Haus 2010

Das Deutsche Haus ist eine Initiative des Landes Baden-Württemberg. Es stellte bereits bei den letzten Olympi-schen Spielen den zentralen Anlaufpunkt für deutsche Fans neben dem eigentlichen sportlichen Ereignis dar. Zum ersten Mal wird 2010 ein Deutsches Haus zu einer Fußball-Weltmeisterschaft eingerichtet, und zwar auf dem Gelände der Deutschen Internationa len Schule Johannesburg. Eine Fanmeile mit Groß leinwänden für Liveübertragungen, eine riesige Show-Bühne, auf der Stars aus Fußball und Unter-haltung auftreten werden und natürlich jede Menge Fest-zelte, Imbiss-Buden und Kioske gehören zum Angebot. Bei allen Reisen von TARUK International anlässlich der WM 2010 in Südafrika ist das Deutsche Haus integriert.

4

Wie kaum ein anderes Gastgeber-land bietet Südafrika die Gelegen-heit, nicht nur eine völlig neue, mitreißende Stadionatmosphäre zu erleben: vor, nach oder auch zwi-schen den Spielen warten sowohl in Südafrika, als auch in seinen Nach-barländern Namibia und Botswana eine Fülle touristischer Höhepunkte auf Sie.

In diesem Heft finden Sie unsere Reiseangebote zur WM 2010: Die Auswahl beginnt mit 8-tägigen Programmen „Am Puls der WM“, die zu den preiswertesten auf dem deutschen Markt zählen. Wer Fußball in Südafrika mit einer Reise durchs ganze Land verknüpfen möchte, kann in 18 Tagen Südafrika mit allen drei deutschen Gruppenspielen erleben. „Fußball Deluxe“ ist das Motto der 11-tägigen Luxus-Safari mit beiden Halbfinalspielen und dem Finale.

Unsere Zusatzprogramme decken nicht nur die schönsten Gebiete und wichtigsten Nationalparks von Süd-afrika ab, sondern schließen auch die Höhepunkte von Namibia und Botswana mit ein. Deutschsprachige Reiseleiter, komfortable Busse, an-genehme und landestypische Unter-künfte und Flüge sind organisiert und warten auf Sie!

Alle Programme in diesem Heft sind bereits jetzt buchbar. Die Spiele der deutschen Nationalmannschaft sind eingeplant, egal in welchem Stadion sie letztlich ausgetragen werden. Eintrittskarten beantragen wir für Sie in der Preiskategorie Ih-rer Wahl aus dem Länderkontingent des DFB.

Für eine ausführliche persönliche Beratung wenden Sie sich an uns:

TARUK International Krughof 38 Tel. 033209 2174-201014548 Caputh E-Mail: [email protected]

Inhalt

TARUK International – Profi in Sachen Afrika . . . . . . . . . . . . 2

Deutsches Haus 2010 . . . . . . . . . 4

Fußball + Safari 2010 Kombinationsmöglichkeiten . . . . 6

Die Stadien der WM 2010. . . . . . . 8

Am Puls der WM . . . . . . . . . . . . 10

Fakultative Ausflüge. . . . . . . . . 12

Große Südafrika Rundreise. . . . . 14

Höhepunkte der WM: beide Halbfinale und Finale . . . . 16

Fußball, Wüste und wilde Tiere. . 18

Naturparadies Namibia . . . . . . . 20

Weltmeisterschaft mit Safari deluxe . . . . . . . . . . . 22

Fußball und das wahre Afrika. . . 24

Eine Auswahl unserer WM Unterkünfte . . . . . . . . . . . 26

5

Fußball + Safari 2010

Touristische Höhepunkte, die perfekt mit den großen WM Spielen kombiniert werden können.

Capr

ivi-Z

ipfe

l

Oran

ge

Okav

ango

Oune

ne

Chobe

Him

bas

Atla

ntis

cher

Ozea

n

Swak

opm

und

Lüde

ritz

Kreu

zkap

Eron

go

B O

T S

W A

N A

Z A

M B

I A

Kala

hari

N. P

.

Nhab

e

Limpo

po

Gem

sboc

k N.

P.

Mak

gadi

kgad

i N. P.

Fisc

hflus

s-ca

nyon

Keet

man

shoo

p

Chob

e N.

P.

Fußb

all +

Eto

sha

Nati

onal

Par

kFu

ßbal

l + O

kava

ngo

Delta

Fußb

all +

Vic

toria

Fal

ls/

Chob

e Na

tion

al P

ark

Fußb

all +

Nam

ib W

üste

Fußb

all +

Kru

ger

Nati

onal

Par

k

Fußb

all +

Pa

nora

ma

Rout

e

Fußb

all +

Zu

lu K

ultu

r/Is

iman

golis

o

Fußb

all +

Kap

stad

t

Fußb

all +

Gar

tenr

oute

1 2 3

45678

Leso

tho

Oran

ge

Vaal

Kaps

tadt

Stel

lenb

osch

Oudt

shoo

rnKn

ysna

Port

Eliz

abet

h

Durb

an

St. L

ucia

Hlu

hluw

e

Wild

coas

t

Gart

enro

ute

Kap

der g

uten

H

o�nu

ng

Krüg

erN.

P.

Swaz

iland

Atla

ntis

cher

Ozea

n

Indi

sche

rOz

eanDrakensberge

Drak

ensb

erge

Vict

oria

Fal

ls

Soss

usvl

ei

Nam

ib-W

üste

Twyf

elfo

ntei

n

Etos

cha

N. P

.

Okav

ango

Delta

Mor

emi N

. P.

Mau

n

Blyd

e Ri

ver

Cany

on

N A

M I

B I

A

Joha

nnes

burg

S Ü

D A

F R

I K

A

Win

dhoe

k

Kala

hari-

Wüs

te

Nutzen Sie unser Know-How und unsere Erfahrung.

6

1. Fußball + Etosha Nationalpark

3. Fußball + Kapstadt

5. Fußball + Zululand

7. Fußball + Okavango Delta

2. Fußball + Namib Wüste

4. Fußball + Gartenroute

6. Fußball + Kruger Nationalpark

8. Fußball + Victoria Wasserfälle

7

Die Stadien der WM 2010

DurbanDas Moses Mabhida Stadion in Dur-ban ist mit 70.000 Plätzen das zweitgrößte Stadion der WM 2010. Es wird von zwei großen Stahlbögen überspannt. Von diesem „Skywalk“ können Besucher über die Stadt und den Indischen Ozean blicken. Spielort für: 5 Gruppenspiele, so-wie ein Achtel- und ein Halbfinale

JohannesburgSoccer City Johannesburg. Hier schlägt das Herz der Fußball-WM. Das Haupt-stadion hat Platz für über 90.000 Fans. Es liegt im legendären schwarzen Township Soweto und diente Nelson Mandela 1990 für seine Massenkund-gebung nach seiner Freilassung.Spielort für: Eröffnungsspiel, sowie 4 weitere Vorrundenspiele, ein Ach-tel-, Viertel- und Finale

BloemfonteinDas Free State Stadion in Bloem-fontein war bisher für Rugby Spiele im Einsatz. Für die WM 2010 wurde es auf 48.000 Plätze erweitert und mit einem neuen Flutlicht- und Soundsystem ausgestattet.Spielort für: 5 Gruppenspiele, so-wie ein Achtelfinale

NelspruitDas Mbombela Stadion in Nelspruit ist ein Neubau eigens für die WM mit Tragpfeilern in Giraffenoptik und Bäumen aus der Region im In-nenraum. Sein Name aus dem Afri-kanischen übersetzt heißt: „Viele Menschen zusammen auf kleinem Raum…“ Hier finden 46.000 Fans Platz.Spielort für: 4 Vorrundenspiele

RustenburgDas Royal Bafokeng Stadion in Rus-tenburg ist nach dem hier lebenden Volk der Bafokeng benannt (deutsch: Volk des Morgentaus). Es ist das einzige Stadion Südafrikas, das einem afrikanischen Stamm ge-hört. Sitzplätze: 42.000Spielort für: 5 Gruppenspiele, so-wie ein Achtelfinale

8

PretoriaDas Loftus Versfeld Stadion in der Hauptstadt Pretoria ist das älteste Stadion Südafrikas. Seit 1903 wer-den hier Sportveranstaltungen aus-getragen! Das Loftus ist DIE Kult-stätte für Rugby in Südafrika, 2010 ist die Fußball-Welt zu Gast. Sitz-plätze: 50.000Spielort für: 5 Vorrunden Spiele und ein Achtelfinale

KapstadtDas Cape Town Stadion in Kapstadtliegt einmalig schön zwischen Tafel-berg, Victoria&Alfred Waterfront und dem Atlantischen Ozean. Der Neubau anlässlich der WM 2010 ist das weltweit erste Stadion mit Glas-dach. Sitzplätze: 68.000Spielort für: 5 Gruppenspiele, so-wie ein Achtel-, ein Viertelfinale und ein Halbfinale

JohannesburgDas Ellis Park Stadion ist das zweite Stadion der WM in Johannesburg. 1995 wurde Südafrika auf diesem Ra-sen Rugby Weltmeister. Außerdem spielte die Nelson-Mandela-Afrika-Elf hier zur Ehrung des scheidenden Prä-sidenten gegen eine Weltelf. Durch Umbau wurde die Kapazität um 10.000 Sitzplätze, auf 70.000, erhöht.Spielort für: 5 Gruppenspiele, so-wie ein Achtel- und ein Viertelfinale

PolokwaneDas nach einem politischen Akti-visten aus der Apartheid benannte Peter Mokaba Stadion in Polokwane wurde für die WM von Grund auf er-neuert. Hier im Norden Südafrikas wohnen die meisten angemeldeten Fußballer der Nation. Sitzplätze: 46.000Spielort für: 4 Vorrundenspiele

Port ElizabethDas Nelson Mandela Bay Stadion ist ein Neubau zur WM in „P.E.“, wie die Südafrikaner Port Elizabeth liebevoll abkürzen. Nach den Spielen ist ein Ausflug an die berühmte Gartenroute unbedingt zu empfehlen. Sitzplätze: 44.000 mit weiteren 4000 temporären Sitzen für die WM2010Spielort für: 5 Vorrundenspiele, ein Achtel-, ein Viertelfinale und Spiel um Platz 3

9

Buchen Sie bereits jetzt dieses span-nende Fanerlebnis in der Johannes-burg – Pretoria – Metropole wo 41 von 64 Fußball WM Spielen ausge-tragen werden. Ihre Unterkunft könnte bes-ser nicht liegen, nur 5km vom Deut-schen Haus entfernt. Ein geselliger Fanbereich mit riesiger Leinwand, Speisen und Getränken, Unterhaltung und einer Auswahl fakultativer Aus-flugsmöglichkeiten machen diesen Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis. Natürlich ist für alle Trans-fers mit deutschsprachiger Reiselei-tung gesorgt.

1. Tag, Flug nach SüdafrikaNachmittags Flug mit Egypt Air von Frankfurt oder München über Kairo nach Johannesburg. 2. Tag, Ankunft in SüdafrikaBegrüßung durch Ihre deutschspra-chige Reiseleitung und Transfer zu Ih-rer Unterkunft, einem für die WM ein-gerichteten Wohnheim. Vier Stadien liegen weniger als 100 Kilometer ent-fernt. Nach dem Check-In Transfer zum Fanpark mit riesigen Leinwänden und Volksfestatmosphäre. Hier wer-den alle WM Spiele live übertragen. Das Abendessen ist als ein Teil des Events inklusive. Anschließend Trans-fer zu Ihrer Unterkunft. (HP).3. – 6. Tag, Fußballfest und ein GruppenspielTransfer zum unweit gelegenen Fan-park. An zwei Tagen Besuche im

8-, 13-, oder 20-tägiges WM Erlebnis inmitten der Johannesburg – Pretoria–Metropole

Am Puls der Fußball WM

ab € 2.295,–

Deutschen Haus mit Staraufgebot auf der großen Show-Bühne und auf der Fanmeile mit deutschen und südafrikanischen Fans. ❱ Je nach Fußball-WM Spielplan

Transfer zum Gruppenspiel der deutschen Nationalmannschaft zu Stadien in Soccer City, Ellis Park, Pretoria, Rustenburg, Po-lokwane, Nelspruit, Bloemfontein und Durban (inbegriffen).

❱ Für den Fall, dass die deutsche Mannschaft in Port Elizabeth spielt, wird ein eineinhalbtägiger Transfer einschließlich einer Übernachtung zum Gruppenspiel durchgeführt. (Aufpreis*).

❱ Für den Fall, dass die deutsche Mannschaft in Kapstadt spielt, wird ein zweieinhalbtägiger Transfer einschließlich zwei Übernachtungen zum Gruppen-spiel durchgeführt. (Aufpreis**).

Vier Übernachtungen (HP).

10

Variante I7. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug nach Frank-furt. 8. Tag, Ankunft in FrankfurtAnkunft in Deutschland.

Variante II7. – 11. Tag, Fußballfest und zweites GruppenspielWie Variante I (2.–6.Tag), mit zwei-tem deutschen Gruppenspiel.12. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug nach Frank-furt. 13. Tag, Ankunft in FrankfurtAnkunft in Deutschland.

Termine und Preise p.P. im DZ EZ Zuschlag1. deutsches Gruppenspiel 11.06. – 18.06.10 € 2.295,– € 175,–1. & 2. deutsches Gruppenspiel 11.06. – 23.06.10 € 2.995,– € 350,–2. deutsches Gruppenspiel 16.06. – 23.06.10 € 2.295,– € 175,–2. & 3. deutsches Gruppenspiel 16.06. – 28.06.10 € 2.995,– € 350,–3. deutsches Gruppenspiel 21.06. – 28.06.10 € 2.295,– € 175,–3. deutsches Gr.Spiel + Achtelfinale 21.06. – 01.07.10 € 2.595,– € 280,–Deutsches Achtelfinale 25.06. – 01.07.10 € 2.225,– € 140,–Komplette deutsche Vorrunde 09.06. – 28.06.10 € 3.950,– € 595,– * Fakultativer anderthalb-tägiger Transfer zum Spiel in Port Elizabeth einschl. 1 Über-nachtung pro Person im Doppel € 175,–** Fakultativer zweieinhalb-tägiger Transfer zum Spiel in Kapstadt einschl. 2 Über-nachtungen pro Person im Doppel € 290,–

Variante III12. – 18. Tag, Fußballfest und drittes GruppenspielWie Variante II (2.–11.Tag), mit 7 weiteren Übernachtungen und drit-tem deutschen Gruppenspiel.19. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug nach Frank-furt. 20. Tag, Ankunft in FrankfurtAnkunft in Deutschland.

Preise für Eintrittskarten (US$):Wir beantragen in Ihrem Namen die Tickets in der gewünschten Preiskategorie bei of-fiziellen Ticketausgabestellen bzw. dem DFB. Wir weisen darauf hin, dass das Karten-kontingent begrenzt ist und bitten um Verständnis, dass wir als Vermittler der Karten, nicht die von Ihnen gewünschte Kategorie garantieren können. Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Rollstuhlpro Gruppenspiel 160,– 120,– 80,– 20,–3 Gruppenspiele 528,– 396,– 264,– 66,–Achtelfinale 200,– 150,– 100,– 50,–

Im Reisepreis inbegriffen:❱❱ Flug mit Egypt Air oder einer anderen IATA Fluggesellschaft ab/bis Frankfurt oder München

❱❱ Flughafensteuern und Sicherheitsge-bühren

❱❱ 5, 10 oder 17 Übernachtungen in einem eigens für die Fußball WM ein-gerichteten Wohnheim. Jedes Stock-werk besteht aus 2 DZ und 4 EZ, einem Bad mit Badewanne und Waschbecken, einem Bad mit Dusche und zwei ge-trennten Toiletten.

❱❱ Mahlzeiten: täglich Frühstück, Abend-essen

❱❱ deutschsprachige, landeskundige Rei-seleitung bei Flughafentransfers und Transfers zu den Gruppenspielen.

❱❱ alle Transfers im klimatisierten Bus

Hinweise:❱❱ Für Einzelreisende DZ-Belegung auf Anfrage

❱❱ Bei Ausflügen mit Übernachtung wer-den die Teilnehmer gebeten Ihre Stammquartiere frei zu geben.

❱❱ Gepäckbeschränkung 20 kg

Fakultative Ausflüge siehe Seite 10/11

11

Soweto (halbtags)Beginn um 8.30 Uhr am Mo, Mi, Fr, So: Eine faszinierende Begegnung mit der geschäftigen Vorstadt ein-schließlich der früheren Residenzen zweier Friedensnobelpreisträger – Nelson Mandela und Bischof Des-mond Tutu – dem Hector Peterson Denkmal, dem größten Krankenhaus der südlichen Halbkugel und ver-schiedene Wohltätigkeitsprojekte. Pro Person € 65,–

Johannesburg City und Newtown (halbtags)Beginn 8.30 Uhr am Di, Sa: Down Town Johannesburg mit Hilbrow und dem “Top of Africa” des Carlton

Hochhauses, dem Brixton Turm, der wohlhabende Wohnort Houghten, die Nelson Mandela Brücke in New-town und eine Führung von Consti-tution Hill – Sitz des neuen südafri-kanischen Verfassungsgerichts und Standort von Johannesburgs altem Gefängnis. Pro Person € 58,–

Pretoria – Hauptstadttour (halbtags)Beginn 8.30 Uhr am Do, So: Pretoria ist Hauptstadt des neuen Südafrika und Zentrum der alten Burenrepu-blik. Zu den Höhepunkten zählen: das historische Voortrekker Denk-mal, das Staatstheater, Church Square, die Regierungsgebäude Uni-on Buildings und das Büro des Präsi-denten. Pro Person € 58,–

Löwenpark (halbtags)Beginn täglich um 8.30 Uhr: Der Lö-wenpark ist Heimat für über 80 Lö-wen u.a. des seltenen weißen Lö-wens, sowie viele andere Raub-katzen arten z.B. Geparden, wilde Hunde, Hyänen, Schakale. Hinzu

Fans, die bei TARUK International eine Reise mit Aufenthalt in Johannesburg buchen, können folgende fakultative Aus-flüge buchen um Südafrika noch intensiver zu erleben. Die Halbtagesausflüge sind so gelegt, dass Sie pünktlich zum er-sten Gruppenspiel des Tages um 13.30 Uhr wieder bei unserer Live Übertragung dabei sind.

Hector Peterson Memorial, Soweto

12

Fakultative Ausflüge

Im Preis inbegriffen:❱❱ deutschsprachiger, landeskundiger Reiseleiter

❱❱ alle Ausflüge und Überlandtouren im klimatisierten Bus

❱❱ alle im Reiseverlauf enthaltenen Ein-trittsgelder und Mahlzeiten

❱❱ eine Hotelübernachtung bei dem 2-tä-gigen Krüger National Park Ausflug

Hinweise:❱❱ Preise gelten bei mind. 8 Teilnehmern pro Ausflug.

❱❱ Für Einzelreisende DZ-Belegung auf Anfrage


❱❱ Gepäckbeschränkung 20 kg

Leistungen und Hinweise

kommen viele Antilopenarten. Es besteht die Möglichkeit mit einigen Tieren in unmittelbaren Kontakt zu kommen z.B. mit Giraffen. Pro Person € 84,–

Lesedi (Abendtour)Beginn 15.00 Uhr am Mo, Do, So: Zu den Höhepunkten zählen eine au-diovisuelle Präsentation der Ge-schichte Südafrikas, eine Führung durch traditionelle Wohnhäuser der Zulu, Xhosa, Pedi und Sotho Stäm-me, traditionelle Tänze und Gesän-ge sowie ein fürstliches Abendes-sen. Pro Person € 125,–

Kruger National Park (2 Tage/1 Nacht)Beginn täglich um 6.00 Uhr:1. Tag: Fahrt über das südafrika-nische Hochplatteau hinunter in

die Tiefebene des Lowveld. Hotel check in. Mittagessen. Nachmittags Pirschfahrt im Krüger National Park mit der Möglichkeit alle Arten afri-kanischen Großwilds zu sichten. Abends traditionelles südafrika-nisches braaivleis am offenen La-gerfeuer unter Sternenhimmel. Ho-telübernachtung (VP).2. Tag: Zum Sonnenaufgang Pirsch-fahrt im Krüger National Park auf der Suche nach den „Big Five“: Lö-we, Elefant, Leopard, Büffel und Nashorn. Anschließend Frühstück und Rückfahrt durch wogende Gras-landschaften zu Ihrer Unterkunft. Ankunft ca. 17.00 UhrPro Person im DZ € 295,–Einzelzimmerzuschlag € 55,–

Regierungsgebäude Union Buildings, Pretoria.

13

Nach der Auslosung am 04. Dezem-ber wird eine große Südafrika Rund-reise inklusive aller Gruppenspiele der deutschen Mannschaft genau nach folgendem Beispiel für Sie be-reit stehen. Sichern Sie sich bereits jetzt Ihre Plätze für dieses große Er-lebnis. Egal, wo die drei Gruppen-spiele der deutschen Mannschaft stattfinden, die große Südafri-karundreise wird Sie hautnah mit einem Land im Fußballtaumel in Be-rührung bringen.

Das hier angeführte Beispiel be-schreibt Ihren Reiseverlauf für den Fall, dass die deutsche Mannschaft die Erstgesetzte der Gruppe E ist

11.06.10, Flug nach SüdafrikaAbends Abflug mit South African Airways oder einer anderen IATA Fluggesellschaft von Deutschland nach Südafrika. 12.06.10, Ankunft in SüdafrikaBegrüßung durch Ihre deutschspra-chige Reiseleitung. Hoteltransfer. Besuch von Soweto. Begrüßungs-dinner. Hotel Übernachtung (HP)13.06.10, Pretoria und Cullinan Diamantenmine In die Regierungshauptstadt Preto-ria mit Einkaufsbummel und Besuch der Cullinan Diamantenmine. Abends WM Party zur Einstimmung. Hotel (HP).14.06.10, Erstes GruppenspielBustransfer nach Soccer City, An-stoß 13h30. Nach dem Fußballspiel

Große Südafrika Rundreisemit 3 deutschen Gruppenspielen

ab € 5.595,–

Bustransfer zu einer Sports Bar. Ho-tel Übernachtung (HP)15.06.10, Blyde River Canyon und Panorama RouteSafari! Zum Blyde River Canyon, entlang der Panorama Route und durch die Tiefebene des Lowvelds. Lodge Übernachtung (ÜF)16.06.10, Großwildbeobachtungen im Kruger National ParkIn den Kruger National Park auf der Suche nach den „Big Five“: Löwe, Elefant, Nashorn, Büffel, Leopard. Lodge Übernachtung (ÜF)17.06.10, Ins ZululandIns Königreich Swasiland. Entlang der Lebombo Gebirgskette nach St. Lucia, dem Tor zum UNESCO Welter-be Isimangoliso Feuchtgebiet. Hotel Übernachtung (ÜF)18.06.10, UNESCO Welterbe St. Lucia See, Hluhluwe und die ZulusBootsfahrt auf dem St. Lucia See mit Krokodilen, Nilpferden und Wasservö-geln. Weiter zum Hluhluwe Wildreser-vat und einem Zuludorf. Abendessen á la Zulu. Hotel Übernachtung (HP)19.06.10, Zweites GruppenspielZum Fußballstadion in Durban. An-stoß 16h00. Nach dem Spiel Bus-

14

transfer zu einer Sports Bar. Zünf-tiges Abendessen und Sportreporta-gen. Hotel Übernachtung (HP)20.06.10, An die Garten RouteFahrt zum Flughafen. Flug nach Port Elizabeth. Begrüßung und Fahrt durch den Tsitsikamma Urwald nach Knysna. Hotel Übernachtung (ÜF)21.06.10, Straußenfarm und TropfsteinhöhlenÜber den Outeniqua Pass in die Halb-wüste Karoo. Besuch einer Straußen-farm und der Cango Tropfsteinhöh-len. Hotel Übernachtung (ÜF)22.06.10, Kapstadt und der TafelbergÜber den Robinson Pass nach Kap-stadt. Seilbahnfahrt auf den Tafelberg (fakultativ, da wetterbedingt). Abendessen an der Victoria & Alfred Waterfront. Hotel Übernachtung (HP)23.06.10. Ans Kap der Guten HoffnungMorgens ans Kap der Guten Hoffnung. Abends Besuch ei-ner Party mit Fußballfans zur Einstimmung. Hotel Übernachtung (HP)

Im Reisepreis inbegriffen:❱❱ Flug mit South African Airways oder einer anderen IATA Fluggesellschaft ab/bis Deutschland. Des Weiteren Flug Durban – Port Elizabeth.

❱❱ Flughafensteuern❱❱ 13 Übernachtungen im DZ mit Bad oder Dusche gemäß Verlauf

❱❱ Mahlzeiten: täglich Frühstück, 7 x Abendessen einschließlich 3 mit WM Feier, 1 x Weinprobe

❱❱ Landeskundige, deutschsprachige Reiseleitung vor Ort

24.06.10, Besuch der Weingebiete, drittes GruppenspielWeinprobe bei Stellenbosch. Danach zum Green Point Stadium. Anstoß 20h30. Hinterher zum Ausklang in eine Sports Bar. Hotel Übernachtung (ÜF)25.06.10, Abschied von SüdafrikaSpätes Frühstück und Einkaufsbum-mel im historischen Hafengebiet. Anschließend Flughafentransfer. Flug nach Deutschland. 26.06.10, Ankunft in DeutschlandMorgens Ankunft in Deutschland

❱❱ Fahrten im landestypischen, klimati-sierten Bus

❱❱ 2-stündige Bootsfahrt auf dem St. Lucia See

❱❱ Nationalpark Eintrittsgebühren und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf


❱❱ Gepäckbeschränkung 20 kg in Weich-taschen

❱❱ Malariaprophylaxe wird empfohlen

Preise und Leistungen:

Kosi BayHluhluwe

Lesotho

Limpop

o

Orange

Orange

Vaal

KapstadtStellenbosch Oudtshoorn

KnysnaPort Elizabeth

Durban

Johannesburg

Blyde RiverCanyon

St. Lucia

Wildcoast

Pretoria

GartenrouteKap der guten Hoffnung

Draken

sberge

Drak

ensb

erge

KrügerN. P.

Swaziland

AtlantischerOzean

IndischerOzean

Grand South Africa tour – covering 3 group matchesExample: First ranked team Group E

SOUTH AFRICA

Preis bei 35 – 40 Teilnehmern:Pro Person im Doppel € 5.595,– Einzelzimmerzuschlag € 1.550,–

Preise für Eintrittskarten (US$) :Wir beantragen in Ihrem Namen die Tickets in der gewünschten Preiskategorie bei of-fiziellen Ticketausgabestellen bzw. dem DFB. Wir weisen darauf hin, dass das Karten-kontingent begrenzt ist und bitten um Verständnis, dass wir als Vermittler der Karten, nicht die von Ihnen gewünschte Kategorie garantieren können. Kat.❱1❱ Kat.❱2❱ Kat.❱3❱ Rollstuhl3 Gruppenspiele 528,– 396,– 264,– 66,–

15

Erleben sie die beiden Halbfinal-Spiele in Kapstadt und Durban sowie das große Finale der WM in Johan-nesburg. Ein tolles Rahmenpro-gramm mit spannendem Safa ri-erlebnis runden diese Reise der Su-perlative ab.

03.07.10, Flug nach SüdafrikaAbends Nonstopflug mit South Afri-can Airways von Frankfurt nach Jo-hannesburg. 04.07.10, Kapstadt – eine der schönsten Städte der WeltUmsteigen in Johannesburg und Weiterflug nach Kapstadt. Begrü-ßung durch Ihren deutschspra-chigen Reiseleiter. Fahrt zu Ihrem anspruchsvollen Hotel und Seilbahn auf den Tafelberg (wetterbedingt). Abendessen in einem Spezialitäten-restaurant. Hotelübernachtung (HP).05.07.10, Im Herzen der WeingebieteTagesausflug zu den berühmten Weinbergen um Stellenbosch. Mitta-gessen in einem der 10 besten Re-staurants Südafrikas. Hotelüber-nachtung (HP).06.07.10, Ans Kap der Guten Hoffnung, Erstes HalbfinaleEntlang einer der schönsten Küsten-straßen zum Kap der Guten Hoff-nung und ins neu erbaute Green Point Stadion zum ersten Halbfinale der WM. Anschließend Fahrt in eine „sports bar“, wo Sie die Höhepunkte des Fußballspiels noch einmal erle-ben. Hotelübernachtung (HP).

Höhepunkte der WM: beide Halbfinale und Finale

ab € 9.950,– max. 12 Teilnehmer

07.07.10, Flug nach Durban, Zweites HalbfinaleFlughafentransfer. Flug nach Dur-ban an der subtropischen Ostküste Südafrikas. Stadtrundfahrt mit Be-such des riesigen Meerwasseraquari-ums. Danach ins neu erbaute Dur-ban Stadion zum zweiten Halbfinal-spiel der WM. Anschließend in eine „sports bar“ zur Nachbereitung des Fußballspieles. Hotelübernachtung (HP).08.07.10, UNESCO Welterbe St. LuciaDurch Zuckerrohrfelder nach St. Lu-cia. Bootsfahrt auf der Suche nach Krokodilen und Nilpferden. Weiter zur luxuriösen Lodge, Pirschfahrt im Geländewagen. Abendessen in einer typisch afrikanischen Boma. Maka-katana Bay Lodge (HP).09.07.10, Auf der Spur der „Big Five“Mit Geländewagen und Ranger ins Hluhluwe Wildreservat, berühmt für seine weißen und schwarzen Nashörner und die „Big Five“. Zu-rück in Ihre Luxus-Lodge. Makaka-tana Bay Lodge (VP).

16

10.07.10, Flug nach JohannesburgPirschfahrt und Flughafentransfer. Flug nach Johannesburg, ins Zen-trum der WM. Spätnachmittags geht es nach Lesedi, einem lebendigen Museum. Abendessen à la Afrika. Hotelübernachtung (HP).11.07.10, Fußball WM EndspielFahrt nach Soweto, Besuch des Apartheid Museums und der ehema-ligen Residenzen der Friedensnobel-preisträger Nelson Mandela und Bi-schof Tutu. Danach ins neu erbaute Soccer City Stadion zum Endspiel der WM. Anschließend WM- und Ab-schiedsfeier an einem geeigneten Ort. Hotelübernachtung (HP).12.07.10, Abschied von SüdafrikaAusflug nach Sandton City, einem der modernsten Einkaufszentren der südlichen Halbkugel. Flughafen-transfer. Nonstop Flug mit SAA nach Frankfurt. 13.07.10, Ankunft in FrankfurtMorgens Ankunft in Frankfurt

Im Reisepreis inbegriffen:❱❱ Linienflug mit SAA ab/bis Frankfurt in der Economy-Klasse. Inlandsflüge

❱❱ Flughafensteuern und Sicherheitsge-bühren (derzeit € 285,– pro Person)

❱❱ 8 Übernachtungen in anspruchsvollen 4- bzw. 5-Sterne Hotels mit landesty-pischem Flair im Doppelzimmer mit Bad oder Dusche und WC

❱❱ Mahlzeiten: täglich Frühstück, 5 x Abendessen in Spezialitäten Restaurant/Boma, teilweise mit Event-Charakter, Ab-schiedsfeier, 2 x Mittagessen

❱❱ Durchgehende, deutschsprachige, lan-deskundige Reiseleitung vor Ort

❱❱ Fahrten im privaten, landestypischen, klimatisierten Kleinbus mit Fahrer

❱❱ Pirschfahrt mit Ranger und offenen Ge-lände- wagen im Hluhluwe Wildreservat,

Kosi BayHluhluwe

Lesotho

Limpop

o

Orange

Orange

Vaal

Stellenbosch OudtshoornKnysna

Port Elizabeth

Johannesburg

Blyde RiverCanyon

St. Lucia

Wildcoast

Pretoria

GartenrouteKap der guten Hoffnung

Draken

sberge

Drak

ensb

erge

KrügerN. P.

Swaziland

AtlantischerOzean

IndischerOzean

SOUTH AFRICADurban

Kapstadt

Zweites Halbfinale

Finale

Erstes Halbfinale

2 Pirschfahrten im UNESCO Welterbe Isimangoliso Wetland Park, 2-stündige Bootsfahrt.

❱❱ Nationalpark Eintrittsgebühren und Eintrittsgelder

❱❱ Ausführliche Reiseunterlagen ein-schließlich Südafrika Reiseführer pro Doppelzimmer

❱❱ Sicherungsschein

Hinweis:❱❱ Für Einzelreisende DZ-Belegung auf Anfrage

❱❱ Innerdeutsche Zubringer auf Anfrage mit Aufpreis möglich.


Preise und Leistungenbei 10 – 12 Teilnehmernpro Person im Doppelzimmer € 9.950,–Einzelzimmerzuschlag € 2.220,–

Preise für Eintrittskarten (US$) :Wir beantragen in Ihrem Namen die Tickets in der gewünschten Preiskategorie bei of-fiziellen Ticketausgabestellen bzw. dem DFB. Wir weisen darauf hin, dass das Karten-kontingent begrenzt ist und bitten um Verständnis, dass wir als Vermittler der Kar-ten, nicht die von Ihnen gewünschte Kategorie garantieren können. Kat.❱1❱ Kat.❱2❱ Kat.❱3❱ Rollstuhl2 Halbfinale + Finale 2.100,– 1.400,– 900,– 350,–

17

Die perfekte Kombination mit der Fußball WM: Sie erleben Großwildsafa-ris in Namibia in einem Privatwild-schutzgebiet. Anschließend die zwei großen Wüsten: die Namib und die Kalahari. Höhepunkte der Reise ist ein Aufenthalt mit 5, 10 oder 15 Näch-ten in einem anspruchsvollen Hotel im Herzen des WM – Geschehens. Es begleitet Sie eine deutschsprachige Reiseleitung in einer Gruppe von ma-ximal 20 Teilnehmern.

1. Tag, Flug ins südliche AfrikaAbends Nonstop-Flug nach Windho-ek.2. Tag, GroßwildbeobachtungenNach der Landung Begrüßung durch Ihre deutschsprachige, landeskun-dige Reiseleitung. Fahrt in ein Pri-vatwildschutzgebiet. Nachmittags Pirschfahrt mit Geländewagen und Ranger auf Großwild, u.a. Elefanten. Abendessen in einer Boma. Lodge Übernachtung (HP)3. Tag, Pirschfahrt, in die Namib WüsteMorgens auf Großwildsafari. An-schließend nach Sesriem zu Ihrer anspruchsvollen Lodge. Nachmittags Rundgang in der Namib Wüste. Abendessen. Lodge Übernachtung (HP)4. Tag, Höchste Sanddünen der WeltAufbruch zum Sossusvlei, einer Lehmsenke in der Dünenlandschaft mit herrlichem Farbspiel. Rückweg über den Sesriem Canyon und zur Gästefarm. Ausfahrt durch die Kala-hari. Abendessen. Gästefarm Über-nachtung (HP)

Herrliche 11-, 16- oder 21-tägige Namibia Kurz-Safari mit Südafrika WM Aufenthalt

Fußball, Wüste und wilde Tiere


5. Tag, Flug nach SüdafrikaFlug nach Johannesburg. Begrü-ßung und Transfer in Ihr Hotel in der Metropole. Am Abend Willkom-mensessen in Südafrika. Hotel Über-nachtung (HP). 6. – 9. Tag, Im Herzen der Fußball WM Die Ereignisse rund um die WM erle-ben Sie in ihrer hoteleigenen Sports Bar auf Großleinwand. Abendessen inklusive. An zwei Abenden ist der Besuch im Deutschen Haus in Jo-hannesburg mit Staraufgebot auf der großen Show-Bühne und der Fanmeile vorgesehen. Am Vorabend des Gruppenspiels der deutschen Mannschaft fiebern wir gemeinsam dem großen Ereignis entgegen. ❱ Je nach Fußball-WM Spielplan

Transfer zum Gruppenspiel der deutschen Nationalmannschaft zu Stadien in Soccer City, Ellis Park, Pretoria, Rustenburg, Po-lokwane, Nelspruit, Bloemfontein und Durban (inbegriffen).

❱ Für den Fall, dass die deutsche Mannschaft in Port Elizabeth oder Kapstadt spielt, sind Übernach-tungen dort einschließlich Bus-fahrt im Preis inbegriffen. Alterna-tiv werden Flüge ab/bis Johannes-burg gegen Aufpreis vermittelt.

Vier Hotelübernachtungen (HP).

Variante I10. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug über Wind-hoek nach Frankfurt. 11. Tag, Ankunft in Frankfurt

18

Variante II10. – 14. Tag, Herz der Fußball WM Wie Variante I (5.-9.Tag), mit zweitem deutschen Gruppenspiel. 15. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug über Windhoek nach Frankfurt. 16. Tag, Ankunft in Frankfurt

Variante III15. – 19. Tag, Herz der Fußball WM Wie Variante II (5.-14.Tag), mit drittem deutschen Gruppenspiel. 20. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug über Windhoek nach Frankfurt. 21. Tag, Ankunft in Frankfurt

Termine und Preise:

N A M I B I A

Etoscha N. P.

Namib-WüsteKalahari-Wüste

Caprivi-Zipfel

Fisch�uss-canyon

Orange

Okavango

Kunene

Chobe

AtlantischerOzean

Sossusvlei

Lüderitz

Erongo

Twyfelfontein

WindhoekSwakopmund

Johannesburg

Preis bei 8–20 Teilnehmern: DZ EZ Zuschlag1. deutsches Gruppenspiel 08.06. – 18.06.10 € 4.295,– € 755,–1. & 2. deutsches Gruppenspiel 08.06. – 23.06.10 € 5.495,– € 1485,–2. deutsches Gruppenspiel 13.06. – 23.06.10 € 4.295,– € 755,–2. & 3. deutsches Gruppenspiel 13.06. – 27.06.10 € 5.495,– € 1485,–3. deutsches Gruppenspiel 21.06. – 30.06.10 € 4.295,– € 755,–Komplette deutsche Vorrunde 07.06. – 27.06.10 € 6.895,– € 2250,–1 Halbfinale & Finale 04.07. – 17.07.10 auf Anfrage

Rail & Fly Zubringer 2. Klasse € 49,–

Preise für Eintrittskarten (US$):Wir beantragen in Ihrem Namen die Tickets in der gewünschten Preiskategorie bei of-fiziellen Ticketausgabestellen bzw. dem DFB. Wir weisen darauf hin, dass das Karten-kontingent begrenzt ist und bitten um Verständnis, dass wir als Vermittler der Karten, nicht die von Ihnen gewünschte Kategorie garantieren können. Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Rollstuhlpro Gruppenspiel 160,– 120,– 80,– 20,–3 Gruppenspiele 528,– 396,– 264,– 66,–

Im Reisepreis inbegriffen:❱❱ Linienflug mit der Air Namibia ab/bis Frankfurt nach Südafrika.

❱❱ Flughafensteuern und Sicherheitsge-bühren (derzeit € 264,– pro Person)

❱❱ 2 Lodge-Übernachtungen, 1 Gäste-farm-Übernachtung, 5, 10 oder 15 Übernachtungen in einem anspruchs-vollen Hotel im DZ mit Bad oder Du-sche und WC

❱❱ Mahlzeiten: täglich Frühstück und Abendessen

❱❱ Deutschsprachige, landeskundige Rei-seleitung in Namibia, sowie bei Flug-hafentransfers und Transfers zu den Gruppenspielen in Südafrika


❱❱ 2 x Großwildpirsch im Geländewa-gen, 1 x Transfer Sossusvlei, 1 x Farm-rundfahrt

❱❱ Nationalpark-Eintrittsgebühren und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf

Hinweise:

❱❱ Umgekehrte Reihenfolge mit WM Auf-enthalt in Johannesburg und anschlie-ßender Safari auch möglich.

❱❱ Für Einzelreisenden DZ Belegung auf Anfrage

❱❱ Bei Ausflügen mit Übernachtung wer-den die Teilnehmer gebeten die Zim-mer frei zu geben


❱❱ Malaria Prophylaxe wird empfohlen

19

Die großen Höhepunkte Nord-Nami-bias: die Dünen der Namib Wüste, die Felsgravuren von Twyfelfontein und die Tiere des Etosha National Parks. Übernachtungen in komfor-tablen Lodges mit dem Charakter der Region. Sie reisen in einer klei-nen Gruppe mit maximal 20 Teilneh-mern und deutschsprachiger, lan-deskundiger Reiseleitung.

1. Tag, Flug ins südliche AfrikaNonstop-Flug mit Air Namibia nach Windhoek.2. Tag, In die Namib WüsteAnkunft und Begrüßung. Fahrt über das Khomas Hochland zu Ihrer Lodge. Begrüßungsdinner. Lodge (HP)3. Tag, Zu den höchsten Sanddünen der WeltFahrt nach Sossusvlei zu den höch-sten Sanddünen der Welt. Besuch des Sesriem Canyon. Lodge (HP)4. Tag, Durch Swakoptal und Erongo GebirgeNach Norden über den Kuiseb Canyon, entlang weiter Ebenen der Namib Wü-ste und an den Bergmassiven des Erongo Gebirges vorbei. Lodge (ÜF)5. Tag, Felsgravuren und ein „Versteinerter Wald“Fahrt zur Open-Air Galerie von ca. 2.500 steinzeitlichen Gravuren, zu den „Orgelpfeifen“ und zu einem 200 Mio. Jahre alten „Versteinerten Wald“. Lodge (ÜF)6. Tag, In den Etosha National ParkZu Ihrem Safari Camp, direkt an einem Wasserloch gelegen. Nachmittags Pirsch fahrt und erste Begegnungen mit Großwild. Chaletanlage (ÜF)

Große 15- bzw. 20-tägige Namibia Rundreise mit Südafrika WM Aufenthalt

Naturparadies Namibia


7. Tag, Großwildbeobachtung in EtoshaAusgedehnte Pirschfahrten in einem der großen Wildareale der Erde. Möglichkeit einer ca. 3-stündigen Pirschfahrt im Geländewagen (fakul-tativ). Okaukuejo Chaletanlage (ÜF)8. Tag, Durch namibisches ViehzuchtgebietMorgens noch einmal Pirschfahrt be-vor es weiter geht durch typisch na-mibisches Viehzuchtgebiet nach Oka-handja. Abendessen. Lodge (HP).9. Tag, Durch das nördliche NamibiaNach Windhoek zum Flughafen. Flug nach Johannesburg und Fahrt zu Ih-rem Landhotel. Begrüßungsdinner in Südafrika. Hotel (HP).10. – 13. Tag, Am Pulsschlag der Fußball WMHotel mitten im Grünen mit Swim-mingpool, Restaurant, Bar und Son-derbereich mit Großleinwand und Pub zum mitfiebern bei allen Spie-len der Fußball WM, die hier live übertragen werden. An einem Abend ist ein Besuch im Deutschen Haus mit Staraufgebot auf der großen Show-Bühne und der Fanmeile vorgesehen. Feier am Vora-bend des Gruppenspiels der deut-schen Mannschaft. ❱ Je nach Fußball-WM Spielplan

Transfer zum Gruppenspiel der deutschen Nationalmannschaft zu Stadien in Soccer City, Ellis Park, Pretoria, Rustenburg, Polokwane, Nelspruit, Bloemfontein und Dur-ban (inbegriffen).

❱ Für den Fall, dass die deutsche Mannschaft in Port Elizabeth oder Kapstadt spielt, sind Übernach-

20

tungen dort einschließlich Bus-fahrt im Preis inbegriffen. Alter-nativ werden Flüge ab/bis Johan-nesburg gegen Aufpreis vermittelt.

Vier Übernachtungen im Hotel (HP).

Im Reisepreis inbegriffen:❱❱ Linienflug mit der Air Namibia ab/bis Frankfurt.

❱❱ Flughafensteuern (derzeit € 264,– pro Person)

❱❱ In Namibia 8 Übernachtungen in Lodges, Chaletanlagen oder Gäste-farmen, in Südafrika 5 bzw. 10 Über-nachtungen je im DZ mit Bad/Du-sche, WC.

❱❱ Mahlzeiten: täglich Frühstück, 7 bzw. 12 Abendessen, 1 Mittagessen

❱❱ Reiseleitung: in Namibia vom 2. Tag bis 9. Tag. In Südafrika bei allen Transfers zum/vom Flughafen, deutschen Grup-penspiel, Deutschen Haus und zur Fei-er am Vorabend des deutschen Grup-penspiels


Variante I14. Tag, Abschied von AfrikaFlug mit Air Namibia über Windhoek nach Frankfurt. 15. Tag, Ankunft in Frankfurt

Variante II14. – 18. Tag, Im Herzen der Fußball WM Wie Variante I (8.-13.

Tag), mit zweitem deut-schen Gruppenspiel.

19. Tag, Abschied von AfrikaFlug mit Air Namibia über Windhoek nach Frankfurt. 20. Tag, Ankunft in Frankfurt

❱❱ Safaris im Kleinbus im Etosha Natio-nalpark

❱❱ 1x Geländewagen-Transfer Sossusvlei❱❱ Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf❱❱ Ausführliche Reiseunterlagen

Hinweise:❱❱ Je nach Flugplan kann sich Ihr Pro-gramm um einen Tag verlängern oder verkürzen (entsprechend Aufpreis oder Ermäßigung)

❱❱ Umgekehrte Reihenfolge mit WM Auf-enthalt in Johannesburg und anschlie-ßender Safari auch möglich.



❱❱ Malariaprophylaxe wird empfohlen

Termine und Preise:Preis bei Min. 8 Teilnehmern: p.P.❱im❱DZ❱ EZ❱Zuschlag1. deutsches Gruppenspiel 03.06. – 17.06.10 € 4.495,– € 840,–1. & 2. deutsches Gruppenspiel 03.06. – 22.06.10 € 5.840,– € 1.575,–3. deutsches Gruppenspiel 20.06. – 04.07.10 € 4.495,– € 840,–


Preise für Eintrittskarten (US$) :Wir beantragen in Ihrem Namen die Tickets in der gewünschten Preiskategorie bei of-fiziellen Ticketausgabestellen bzw. dem DFB. Wir weisen darauf hin, dass das Karten-kontingent begrenzt ist und bitten um Verständnis, dass wir als Vermittler der Karten, nicht die von Ihnen gewünschte Kategorie garantieren können. Kat.❱1❱ Kat.❱2❱ Kat.❱3❱ Rollstuhlpro Gruppenspiel 160,– 120,– 80,– 20,–

N A M I B I A

Etoscha N. P.


Caprivi-Zipfel

Fisch�uss-canyon

Orange

Okavango

Kunene

Chobe

AtlantischerOzean

Sossusvlei

Lüderitz

Johannesburg

Erongo

Twyfelfontein

Karibib

Windhoek

21

Mit Kleinflugzeug im Panoramaflug zu anspruchsvollen Lodges. Mit Ge-ländewagen und Rangern in die Dü-nennamib und Etosha National Park. Dann zur WM ins wohlhabende Sandton mit deutschspr. Reiselei-tung.

1. Tag, Flug ins südliche AfrikaAbends Nonstop mit Air Namibia nach Windhoek.2. Tag, Flug in die Namib WüstePanoramaflug in den Namib Naukluft Park. Nachmittags auf ei-nen „Nature Drive“. Sossus Dune Lodge (VP)3. Tag, Zu den höchsten Sanddünen der WeltNach Sossusvlei zu 300 m hohen, oran-ge glühenden Sanddünen. Nachmittags Ausfahrt mit Geländewagen zu Dünen-tälern. Sossus Dune Lodge (VP)4. Tag, Panaromaflug über die NamibIm Tiefflug über das Dünenmeer zum Atlantik, dann in den Etosha Park. Mit Geländewagen in die ex-klusive Onkoshi Lodge. Pirschfahrt. Onkoshi Lodge (VP)5. Tag, Großwildbeobachtung im Etosha ParkPirschfahrten mit Geländewagen. Tagesausklang an der Bar, beim Din-ner und Rundgang unter dem Ster-nenhimmel. Onkoshi Lodge (VP)6. Tag, Flug nach SüdafrikaPirschfahrt. Flug nach Johannes-burg. Begrüßung und Fahrt zu Ih-rem luxuriösen Apartment mit TV, offener Küche, Schlafzimmer und Bad. Abends Begrüßungsdinner. Ho-tel Apartment (HP).

12- bzw. 17-tägige Luxusflugsafari über Namibia mit Südafrika WM Aufenthalt

Weltmeisterschaft mit Safari deluxe


7. – 10. Tag, Im Herzen der Fußball WM Spannung rund um die WM! Ihr Rei-seleiter begleitet Sie u.a. in den VIP- und Fanbereich des Deutschen Hauses mit Showbühne und Starauf-gebot. Am Vorabend des deutschen Gruppenspiels gemeinsame Feier. ❱ Je nach Spielplan Transfer zum

Spiel der deutschen Mannschaft in Soccer City, Ellis Park, Pretoria, Rustenburg, Polokwane mit Sports Bar Besuch (inkl).

❱ Weitere Transfers inkl. Übernach-tung zum deutschen Spiel in Nel-spruit, Bloemfontein und Durban (inkl).

❱ Für den Fall, dass die deutsche Mannschaft in Port Elizabeth oder Kapstadt spielt, sind Übernach-tungen dort einschließlich Bus-fahrt im Preis inbegriffen. Alter-nativ werden Flüge ab/bis Johan-nesburg gegen Aufpreis vermittelt.

❱ Vier Übernachtungen im Hotel Apartment (HP).

Variante I11. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug über Wind-hoek nach Frankfurt. 12. Tag, Ankunft in FrankfurtMorgens Ankunft in Deutschland.

22

Im Reisepreis inbegriffen:❱❱ Linienflug mit der Air Namibia ab/bis Frankfurt

❱❱ Flughafensteuern und Sicherheitsge-bühren

❱❱ Übernachtungen im DZ mit Bad ge-mäß Verlauf

❱❱ Mahlzeiten: Namibia VP, Südafrika HP❱❱ Reiseleitung: In Namibia englischspr. in den Lodges. In Südafrika durchgehend deutschspr.

❱❱ 7 Geländewagenausflüge ❱❱ Panoramaflug mit Kleinflugzeug Wind-hoek – Namib Naukluft Park – Swakop-mund – Etosha National Park – Wind-hoek

N A M I B I A

Etoscha N. P.


Caprivi-Zipfel

Fisch�uss-canyon

Orange

Okavango

Kunene

Chobe

AtlantischerOzean

Sossusvlei

Lüderitz

Erongo

Twyfelfontein

WindhoekSwakopmund

Johannesburg

❱❱ Südafrika: Transfers / Ausflüge im kli-mat. Bus.

❱❱ In Namibia alle Eintrittsgelder gem. Reiseverlauf

❱❱ Ausführliche Reiseunterlagen.

Hinweise:❱❱ Umgekehrte Reihenfolge mit WM Auf-enthalt in Johannesburg und anschlie-ßender Flug-Safari auch möglich.


❱❱ Bei Ausflügen mit Übernachtung wer-den die Teilnehmer gebeten die Zim-mer frei zu geben.

❱❱ Gepäck bei Namibiarundflügen 15kg❱❱ Malaria Prophylaxe wird empfohlen

Termine und Preise:Preis bei min. 8 Teilnehmern p.P. im DZ EZ-Zuschlag1. deutsches Gruppenspiel 03.06. – 16.06.10 € 6.995,– € 2.250,–1. & 2. deutsches Gruppenspiel 03.06. – 21.06.10 € 9.350,– € 3.190,–2. deutsches Gruppenspiel 14.06. – 27.06.10 € 6.995,– € 2.250,–2. & 3. deutsches Gruppenspiel 14.06. – 01.07.10 € 9.350,– € 3.190,–3. deutsches Gruppenspiel 20.06. – 01.07.10 € 6.995,– € 2.250,–1 Halbfinale & Finale 02.07. – 17.07.10 auf Anfrage


Preise für Eintrittskarten (US$):Wir beantragen in Ihrem Namen die Tickets in der gewünschten Preiskategorie bei of-fiziellen Ticketausgabestellen bzw. dem DFB. Wir weisen darauf hin, dass das Karten-kontingent begrenzt ist und bitten um Verständnis, dass wir als Vermittler der Karten, nicht die von Ihnen gewünschte Kategorie garantieren können. Kat. 1 Kat. 2 Kat. 3 Rollstuhlpro Gruppenspiel 160,– 120,– 80,– 20,–

Variante II11. – 15. Tag, Im Herzen der Fußball WM

Wie Variante I, mit zwei-tem deutschen Gruppen-spiel.

11. Tag, Abschied von SüdafrikaFlughafentransfer. Flug über Wind-hoek nach Frankfurt. 17. Tag, Ankunft in FrankfurtMorgens Ankunft in Deutschland.

Reise zu einem Halbfinale und Finale auf Anfrage.

23

Unvergessliche Safari durch Nordna-mibia und Botswana mit ein oder zwei Gruppenspielen der deutschen Nationalmannschaft. Höhepunkte sind König Fußball, Etosha National Park, Okavango Delta, Moremi Wild-reservat, Kalahari Wüste. Sie reisen in einer Kleingruppe von maximal 20 Personen mit deutschsprachiger, landeskundiger Reiseleitung.

1. Tag, Flug ins südliche AfrikaNonstop-Flug mit Air Namibia nach Windhoek.2. Tag, In den Etosha National ParkBegrüßung und Fahrt in den Etosha National Park. Abendessen. Fort Na-mutoni (HP)3. Tag, Großwildsafari in EtoshaGanztägige Pirschfahrt in Etosha auf fast alle Arten afrikanischen Groß-wilds. Ca. 3-stündige Pirschfahrt im Geländewagen (fakultativ). Fort Na-mutoni (ÜF)4. Tag, In Richtung Caprivi ZipfelFahrt über Tsumeb nach Rundu. Ausklang des Tages am Okavango Fluss. Lodge (ÜF)5. Tag, Bootsfahrt am OkavangoIn den Caprivi Zipfel zu den Popa Falls und nach Botswana zur Lodge am Okavango Delta. Bootsfahrt zu Flusspferde, Krokodile und eine Vielzahl von Vogelarten. Lodge (ÜF)6. Tag, Flug ins Okavango DeltaFahrt nach Maun. Flug mit Klein-flugzeug ins Herz des Okavango Del-tas. Übernachtung in Hauszelten auf soliden Holzdecks, mit komfor-tablem Doppelbett und privatem Bad. Grandioser Blick über das Del-

Große 15- bzw. 21-tägige Namibia und Botswana Sa-fari mit Südafrika WM Aufenthalt

Fußball und das wahre Afrika


ta. Mekoro Ausflüge zwischen Pal-men gesäumten Inseln. Lodge (HP)7. Tag, Durch das nördliche BotswanaBootsfahrt. Flug zurück nach Maun. Fahrt zu Ihrer Lodge nördlich der Makgadikgadi Salzpfannen. Lodge (ÜF)8. Tag, Makgadikgadi SalzpfannenHalbtages-Ausflug mit Geländewa-gen zu den Makgadikgadi Salzpfan-nen. Frühstückspicknick in skurriler Umgebung. Weiter Richtung Nata. Lodge (ÜF)9. Tag, Ankunft in JohannesburgEinfahrt in Südafrika zu Ihrem Landhotel unweit der Johannesburg – Pretoria Metropole. Begrüßungs-dinner in Südafrika. Hotel (HP).10. – 13. Tag, Am Pulsschlag der WMIhr Hotel liegt im Grünen. Swim-mingpool, Restaurant, Bar und ein Sonderbereich mit Großleinwand und Pub zum mitfiebern bei allen Spielen der Fußball WM, die hier li-ve übertragen werden. An einem Abend ist ein Besuch im Deutschen Haus mit Staraufgebot auf der großen Show-Bühne und der Fanmeile vorgesehen. Feier am Vora-bend des Gruppenspiels der deut-schen Mannschaft. ❱ Je nach Fußball-WM Spielplan

Transfer zum Gruppenspiel der deutschen Nationalmannschaft zu Stadien in Soccer City, Ellis Park, Pretoria, Rustenburg, Polokwane, Nelspruit, Bloemfontein und Dur-ban (inbegriffen).

❱ Für den Fall, dass die deutsche Mannschaft in Port Elizabeth oder Kapstadt spielt, sind Übernach-

24

tungen dort einschließlich Bus-fahrt im Preis inbegriffen. Alter-nativ werden Flüge ab/bis Johan-nesburg gegen Aufpreis vermittelt.

Vier Hotelübernachtungen (HP).

Im Preis inbegriffen:❱❱ Linienflug mit der Air Namibia ab/bis Frankfurt nach Südafrika

❱❱ Flughafensteuern (derzeit € 200,– pro Person)

❱❱ 12 bzw. 17 Übernachtungen in Lodges oder einfachen Landhotels im DZ mit Bad/Dusche, WC

❱❱ Mahlzeiten: tägl. Frühstück, 7 bzw. 12 Abendessen

❱❱ Deutschsprachige, landeskundige Rei-seleitung vor Ort vom 2. – 9. Tag, auf den Flughafentransfers und Fahrten Gruppenspielen und ins Deutsche Haus

❱❱ Fahrten in landestypischem Bus❱❱ Safaris im Etosha NP im klimatisier-ten Bus

❱❱ 2 Charterflüge ins Okavango Delta

Variante I14. Tag, Abschied von AfrikaFlughafentransfer. Flug über Wind-hoek nach Frankfurt. 15. Tag, Ankunft in FrankfurtVariante II14. – 18. Tag, Am Pulsschlag der WM

Wie Variante I (9.-13.Tag), mit zweitem deutschen Grup-penspiel19. Tag, Abschied von

SüdafrikaFlughafentransfer.

Flug über Wind-hoek nach Frank-

furt. 21. Tag, Ankunft in Frankfurt

❱❱ 3-stündige Boots-Exkursion am oberen Lauf des Okavango Delta, 2 ca. 3-stün-dige Boot/Mekoro Fahrten mit Tier-beobachtungen, 1 ca. 5-stündige Ge-ländewagenfahrt in die Makgadikgadi Salzpfannen

❱❱ National Park Eintrittsgebühren und Eintrittsgelder gemäß Reiseverlauf

❱❱ Ausführliche Reiseunterlagen



❱❱ Gepäckbeschränkung 20 kg in Weich-taschen.

❱❱ Malaria Prophylaxe wird empfohlen

Termine und Preise:

Caprivi-Zipfel

Orange

Okavango

Ounene

Chobe

Himbas

AtlantischerOzean

Swakopmund

Waterberg

B O T S W A N A

Z A M B I A

Kalahari N. P.

Nhabe

Limpopo

Gemsbock N. P.

Makgadikgadi N. P.

Fisch uss-canyon

Johannesburg

Victoria Falls

Namib-Wüste

Etoscha N. P.

Moremi N. P.

Chobe N. P.

Maun

OkavangoDelta

Kalahari-Wüste

Erongo

Tsumeb

Windhoek

N A M I B I A

p.P.❱im❱DZ❱ EZ❱Zuschlag1. deutsches Gruppenspiel 03.06. – 17.06.10 € 4.485,– € 680,–1. & 2. deutsches Gruppenspiel 03.06. – 22.06.10 € 5.395,– € 775,–2. deutsches Gruppenspiel 08.06. – 22.06.10 € 4.485,– € 680,–2. & 3. deutsches Gruppenspiel 08.06. – 26.06.10 € 5.395,– € 775,–3. deutsches Gruppenspiel 13.06. – 26.06.10 € 4.485,– € 680,–1 Halbfinale & Finale 03.07. – 20.07.10 auf Anfrage


Preise für Eintrittskarten (US$):Wir beantragen in Ihrem Namen die Tickets in der gewünschten Preiskategorie bei of-fiziellen Ticketausgabestellen bzw. dem DFB. Wir weisen darauf hin, dass das Karten-kontingent begrenzt ist und bitten um Verständnis, dass wir als Vermittler der Karten, nicht die von Ihnen gewünschte Kategorie garantieren können. Kat.❱1❱ Kat.❱2❱ Kat.❱3❱ Rollstuhlpro Gruppenspiel 160,– 120,– 80,– 20,–

25

Eine Auswahl unserer WM Unterkünfte

Kapstadt/Noordhoek: Monkey Valley Resort ***

Oudtshoorn: Swartberg Manor****

Gartenroute: Tsitsikamma Village Inn***

St. Lucia: Elephant Lake Hotel***°

Auch bei unseren WM Rundreisen verwenden wir Hotels und Lodges, die eine Botschaft über Region und Land vermitteln. Lage, Architektur, Einrichtung, Küche und der persönliche Service enga-gierter Gastgeber bringen diese zum Ausdruck. Kettenhotels, die austauschbar in irgendeinem Land stehen könnten, weil ihnen das Authentische und Landestypische verloren gegangen ist, gehören daher nicht zu unserem Standard.

26

Eine Auswahl unserer WM Unterkünfte

Panorama Route: Lone Creek****

Krüger National Park: Chalet Anlage

Johannesburg/Pretoria/Metropole: Annabell´s of Bryanston****

Johannesburg/Pretoria/Land: Oxbow Country Estate****

Johannesburg/Pretoria/Land: Maotla Boutique Hotel*****

27

Bestellen Sie unseren 148-seitigen Jahreskatalog:

Informieren Sie sich über die schönsten Rundreisen durch das südliche Afrika,

die wir seit vielen Jahren mit großem Erfolg durchführen.

TARUK International GmbHKrughof 38

D – 14548 CaputhTelefon: 033209 / 21740Telefax: 033209 / 217410Mail: [email protected]

www.taruk.com

Desi

gn:

Vorw

erk

Med

iend

esig

n, B

erlin

, m

ail:

info

@vo

rwer

kmed

iend

esig

n.de

Documents

TARUK Reisen zur WM 2010