fennerdunlopeurope.com

Taśmy przenośnikoweJednolicie tkane

Światowy lider w produkcji taśm przenośnikowych

2

• trudnopalność i właściwości antyelektrostatyczne spełniające najsurowsze wymagania bezpieczeństwa na świecie

• wyższa elastyczność ułatwiająca układanie w niecce i prowadzenie taśmy po jej zainstalowaniu

• jednoczęściowy rdzeń jednolicie tkany, bez ryzyka rozwarstwienia przekładek

• okładki tworzące integralne spoiwo zapobiegające wszelkim rodzajom delaminacji taśmy

• wysoka odporność na rozdarcie wzdłużne

• bardzo dobre właściwości dynamiczne i statyczne połączeń wulkanizowanych

• doskonała współpraca złączy mechanicznych. • wysoka odporność na uszkodzenia będące

skutkiem uderzeń• obojętność na szkodliwe działanie kwasu, wody,

oleju, bakterii i substancji chemicznych• wysoka odporność na zużycie krawędzi

Nasza oferta produktów, wiodąca na rynku pozycja, bazuje na szerokiej wiedzy z zakresu zastosowańtaśm przenośnikowych, produkcji tkanin i technologii polimerowych. już od ponad połowy wiekuwyznaczamy kierunki rozwoju całej branży.

Taśmy jednolicie tkane (jednoprzekładkowe) firmy Fenner Dunlop, wybierane przez niezliczone zakładywydobywcze na całym świecie, cechują się wieloma znaczącymi zaletami, między innymi:

PRZENOŚNIKI - PODSTAWA DZIAłANIAWSPółCZESNyCH KOPAlNI

ZAlETy TAŚM PRZENOŚNIKOWyCHjEDNOlICIE TKANyCH

Ponad 60 lat doświadczenia w produkcji pasówprzenośnikowych, wiodąca pozycja w dziedzinieinnowacji i projektowania, produkcji, wdrożeń i pomocy technicznej oraz pełne oddanie w obsłudzeklienta sprawiają, że firma Fenner Dunlop tonajlepszy wybór w zakresie taśm przenośnikowych i związanych z nimi usług.

Firma Fenner Dunlop to największy na świecieproducent taśm przenośnikowych do zastosowańwydobywczych i przemysłowych. Firma FennerDunlop, posiadając dwanaście zakładów

produkcyjnych na pięciu kontynentach, osiągnęławyjątkową pozycję umożliwiającą świadczenienajbardziej zaawansowanych usług związanych z taśmami przenośnikowymi dostępnymiwspółcześnie.

Taśmy przenośnikowe jednolicie tkane firmy Fenner Dunlop produkowane są z zachowaniemidentycznych norm w Wielkiej Brytanii, Chinach,Indiach, Południowej Afryce i Australii.

Bez wydajnych przenośników produkcja w kopalniach byłaby mocno utrudniona. Wydajnośćprzenośnika zależy głównie od bezusterkowości samej taśmy w całym okresie eksploatacji niezależnieod stopnia trudności warunków w jakich jest użytkowana. Taśma musi być odporna na rozdarcia,uderzenia, ścieranie, bakterie, kwasy, wodę i ogólne uszkodzenia mechaniczne.

3fennerdunlopeurope.com

Pod wieloma względami rdzeń jest najważniejszym elementemtaśmy przenośnikowej, ponieważ zapewnia on wytrzymałość narozciąganie niezbędną do pracy obciążonego przenośnika i absorbowania siły uderzeń transportowanego materiału,odpowiednią sztywność ogólną i poprzeczną niezbędną doutrzymania ładunku oraz wytrzymałość niezbędną do utrzymaniaśrub lub złączy mechanicznych.

Rdzeń jednolicie tkany firmy Fenner Dunlop to wysoceskomplikowana konstrukcja składająca się z osnowy przędzyryglowanej i przewiązywanej w jednolity materiał za pomocąunikalnego systemu wiązania przędzy. Przędza osnowyprzenosząca obciążenie wykonana jest z nylonu lub poliestru,natomiast przędza wątku z samego nylonu lub nylonu z bawełną.Rozmaite kombinacje włókien syntetycznych i naturalnychpozwalają uzyskać odporność na uderzenia, wydłużania taśmy,elastyczności (w celu łatwego układania w niecce i współpracy z bębnami o małej średnicy), łatwość transportowania ładunku i wytrzymałość złączy mechanicznych. W razie potrzeby uzyskaniawyższej odporności na uderzenia można zastosować dodatkowewarstwy osnowy. Możliwe jest też wykonanie dodatkowychwzmocnień krawędzi.

Rdzeń jednolicie tkany jest w 100% impregnowany PVC tworzącwykończony rdzeń. Unikalny system impregnacji stosowany przezfirmę Fenner Dunlop pozwala uzyskać odporność rdzenia nadziałanie wilgoci, zanieczyszczeń, substancji chemicznych, bakteriii olejów.

Niezliczone warianty konstrukcji rdzeni firmy Fenner Dunloppozwalają na określenie przez klienta użytkownika żądanychwymagań dotyczących parametrów roboczych. Dzięki temugotowa, wykonywana na zamówienie taśma jest dokładniedostosowana do specyfiki konkretnego przenośnika.

Po zakończeniu procesu impregnacji rdzenia nakładane są okładkiPCV, nośna i bieżna, chroniące rdzeń i pozwalające wydłużyć jegookres eksploatacji.

Rodzaj, jakość i grubość okładek dostosowane są do konkretnychwymagań klienta.

Okładki PCV mogą być wykonane tak, aby spełniały dowolneświatowe normy dotyczące trudnopalności i zapewniać odpornośćna inne substancje niebezpieczne, takie jak oleje i środkichemiczne. Możliwe jest też zastosowanie składników specjalnychzapewniających wyższą odporność na ścieranie lub wyższywspółczynnik tarcia.

W przypadku pracy taśmy na powierzchni lub pod ziemią i tam,gdzie wymagany jest wyższy współczynnik tarcia, na taśmęmacierzystą wulkanizowane są okładki gumowe. Mogą być onetrudnopalne, jeśli jest taka potrzeba. W przypadku przenośnikówkrótkich, szybkich i o dużym nachyleniu (15-22 stopni), dozastosowań o dużym obciążeniu na powierzchni i pod ziemią, w zakładach mechanicznej przeróbki węgla, koksowniach i dotransportu skał zaleca się stosowanie okładek z kauczukunitrylowego.

Wykonywane na zamówienie taśmy Fenner Dunlop o małymstopniu wydłużenia są również przydatne do wielu zastosowańspecjalistycznych, w tym do pionowych przenośnikówkubełkowych i podobnych instalacji o ograniczonym naprężeniu.Przy współpracy z inżynierami firmy Fenner Dunlop możliwe jestzaprojektowanie i wykonanie na zamówienie innych taśmdostosowanych do wymagań specyficznych zastosowań.Zapewniony jest dzięki temu prawidłowy dobór konstrukcji taśmy i okładek.

KONSTRUKCjA TAŚMy

RDZEŃ OKłADKI

ZASTOSOWANIA SPECjAlNE

Rdzeń jednolicie tkany przedzaimpregnowaniem PVC Taśma wykończona PVCUnikalny system wiązania osnowy stosowany

przez firmę Fenner Dunlop

Spełniając lub w wielu przypadkach przekraczając wymaganiaświatowych norm dotyczących trudnopalności i właściwościantyelektrostatycznych, taśmy PVC są projektowane głównie dostosowania w podziemnych zakładach górniczych. Skład mieszankiPVC, przy grubości okładek do 4 mm może być dostosowany dowymagań konkretnego zastosowania. Taśmy PVC cechują sięsprawdzonym, długim okresem eksploatacji w przemyślewydobywczym i w podobnych zastosowaniach, w których wysoka i ciągła wydajność zależy od niezawodności taśmy.

Okładki PVC zapewniają doskonałe właściwości czyszczące, co w połączeniu z zaletami rdzenia jednolicie tkanego tworzy taśmęidealną do transportu węgla, potasu, fosforanów, nawozówsztucznych, soli, gipsu i iłów oraz do zastosowań w przemyśledrzewnym i innych dziedzinach wymagających przenoszeniamateriałów wilgotnych i lepkich.

Tam, gdzie wymagany jest wysoki stopień trudnopalności wraz z wyjątkowymi właściwościami okładek, stosuje się mieszankikauczuku syntetycznego. Idealnym rozwiązaniem jest wtedy taśmaPVG. Jest to taśma PVC z dodatkową pojedynczą lub podwójnąwarstwą okładek z kauczuku nitrylowego, o grubości do 6 mm.Główne zalety taśm PVG to wydłużony okres eksploatacji i możliwość stosowania przy wyższym stopniu nachylenia orazwyższych prędkościach. Stosowane są głównie w zbiorczychprzenośnikach chodnikowych i odstawach głównych oraz w elektrowniach i zakładach przeróbki mechanicznej węgla.

Tam, gdzie nie ma wymogu trudnopalności idealnymrozwiązaniem jest taśma SR z okładkami gumowymi do transportumateriałów ściernych lub minerałów trudnych. Wytrzymała okładkagumowa o składzie zapewniającym maksymalną odporność naścieranie i grubości do 6 mm w połączeniu z rdzeniem jednolicietkanym impregnowanym PVC tworzą sprawdzone rozwiązanieidealnie dostosowane do przenośników narażonych na silneuderzenia, jak np. transport kruszywa i podobnych twardych i ostrych materiałów.

PVC (FR) PVG (FRSR)

SR

4

ASORTyMENT TAŚM FENNER DUNlOP

5fennerdunlopeurope.com

Konstrukcję rdzenia można dostosować do indywidualnychpotrzeb tak, aby uzyskać jedną lub więcej wymienionych cech:

• zwiększona wytrzymałość złącz przy wyższej prędkości/większym obciążeniu

• wyższa sztywność poprzeczna w celu zwiększenia odporności na przecięcia wzdłużne w przenośnikach o dużej pojemności/dużych nieckach

• wysoka odporność na rozdarcia i przedarcie, do zastosowaniach, w których trudno o wyrównanie i utrzymanie taśmy

• zwiększona masa rdzenia pozwalająca na lepsze prowadzenie na przenośnikach pracujących po zakręcie, idealne do zastosowań, w których normalnie konieczne byłoby użycie taśmy z rdzeniem stalowym (aby zapobiec unoszeniu się taśmy na konstrukcji w warunkach braku obciążenia)

• możliwość pracy w temperaturach przekraczających 90°C (przyjęte ograniczenie dla konstrukcji standardowych)

• zwiększona ochrona przed zużyciem krawędzi w warunkach intensywnej eksploatacji i podobnych zastosowaniach.

W niektórych przypadkach wymagane jest użycie taśmprzenośnikowych o specjalnych właściwościach. Nasz posiadającybogate doświadczenie zespół badawczo-rozwojowy zaprojektowałcały szereg mieszanek PVC dla okładek, z których wszystkiedostępne są w wersji trudnopalnej, w tym:

• okładki łatwoczyszczące do przenoszenia wilgotnych i lepkich materiałów takich jak kreda, iły i węgiel brunatny

• wysoki współczynnik tarcia zapewniający lepsze prowadzenie na bębnach napędowych i prowadzenie ładunku na nachyleniach

• okładki do stosowania w niskich temperaturach i warunkach suchych

• okładki oporne na ług.

Taśmy o wysokiej widoczności (Hi-Vis) w kolorze żółtymzapewniają wyższy stopień bezpieczeństwa i możliwość inspekcji,szczególnie na przenośnikach pod ziemią. Lepsza widocznośćżółtych okładek znacznie poprawia dostrzegalność elementówruchomych przenośnika i jego konstrukcji w pobliżu taśmy, coułatwia inspekcję i sprawia, że sam przenośnik staje się lepiejwidoczny. Zalety taśm Hi-Vis zostały potwierdzone w praktyceprzez inżynierów w Wielkiej Brytanii, krajach skandynawskich i Kanadzie, gdzie uznano je za poprawiające bezpieczeństwo w pobliżu przenośników — obszarze szczególnej uwagi.

Taśmy Hi-Vis to innowacja będąca rezultatem dążenia do poprawybezpieczeństwa. Ich zalety są szczególnie przydatne w przenośnikach do transportu osób, ułatwiając dostrzeganiekrawędzi taśmy i ruchomych elementów przenośnika.

Taśmy dostępne są również w szeregu innych kolorów, co pomagaw identyfikacji poszczególnych taśm.

RDZENIE O WłAŚCIWOŚCIACHSPECjAlNyCH

HI-VIS

OKłADKI SPECjAlNE

TAŚMy PRZENOŚNIKOWE SPECjAlNE- NA ZAMóWIENIE

Legitymujące się przyznanym niezależnie certyfikatem ISO9001:2008 Centrum doskonalenia stale poszukuje metodusprawnień produktów i procesów, jednocześnie pracując nadnowymi technikami produkcji i nowymi materiałami. Jegopersonel to eksperci z zakresu inżynierii, chemii, polimerów i technologii włókienniczych.

Kluczowym zadaniem Centrum doskonalenia jest nieustannebadanie produktów w celu zapewnienia zgodności z najbardziejwymagającymi normami. Taśmy przenośnikowe, szczególnie te,które używane są w podziemnych zakładach górniczych podlegająrygorystycznym badaniom bezpieczeństwa na najbardziejzaawansowanych technologicznie urządzeniach pomiarowych w celu sprawdzenia zgodności wszystkich taśm z najsurowszymiwymaganiami. Nasze wewnętrzne badania właściwościdynamicznych pozwala upewnić się, że każda taśma posiadacechy odpowiednie do konkretnego przeznaczenia.

Wszystkie taśmy firmy Fenner Dunlop wytwarzane są zgodnie zsystemem zarządzania jakością zgodnym z normą ISO 9001:2008.Częścią tego systemu jest kontrola za pomocą wszechstronnychbadań jakości wszystkich taśm przed opuszczeniem zakładuprodukcyjnego.

Typowo badania obejmują:

• pomiary wymiarów fizycznych • wytrzymałość na rozciąganie osnowy i wątku• wytrzymałość na rozdarcie• wydłużenie• przyczepność okładek• badania bezpieczeństwa w mniejszej skali (badania

laboratoryjne trudnopalności i antyelektrostatyczności)• odporność na ścieranie • sztywność poprzeczna

Konieczne jest sprawdzenie, czy każda taśma będzie pracowaćbezusterkowo w całym okresie eksploatacji i upewnienie się, żezastosowana technika łączenia, za pomocą połączeń mechanicznychlub wulkanizowanych zapewnia oczekiwaną jakość połączeń.

Nasz ośrodek badawczywyposażony jest w szeregurządzeń do prób:

• badania dynamiczne zarówno samej taśmy jak i metody łączenia

• symulacji problemów w miejscu pracy

• oceny pracy w nieckach/punktu przejścia• badań i oceny nowych materiałów i produktów• specyficznych badań taśm zgodnie z indywidualnymi

wymaganiami klientów.

Nasz zakład w Wielkiej Brytanii to światowe centrumdoskonalenia taśm przenośnikowych jednolicie tkanych firmyFenner Dunlop stanowiące przyczółek badań i rozwoju.

BADANIE jAKOŚCI

6

BADANIE PRODUKTóW

CENTRUM DOSKONAlENIA

BADANIE BEZPIECZEŃSTWA

fennerdunlopeurope.com

Ryzyko związane z możliwościązablokowania się taśmy przypracującym bębnie lub krążnikui wynikającym z tegonagromadzeniem się ciepła zeźródła tarcia.

Badany fragment taśmyodpowiednio zamontowany i naprężany wokół pracującegobębna stalowego symulując zablokowanie się pasa. Badanie trwaprzez określony czas przy określonych wartościach naprężenia lubdo zerwania taśmy. Rejestrowana jest obecność płomienia, żaru lubich brak, mierzy się też temperaturę bębna napędowego. Badaniejest przeprowadzone w warunkach braku powietrza lub obecnościcyrkulacji powietrza. Jest to badanie, które prawdopodobnie jestnajważniejszym pojedynczym czynnikiem mającym wpływ nabezpieczeństwo w zakładach wydobywczych w zakresie ochronyprzeciwpożarowej przenośników.

2. lABORATORyjNy TEST PłOMIENIOWy

Ryzyko zapłonu znaczącego fragmentu taśmy przenośnikowejprzez względnie małe źródło zapłonu.

Zagrożenie tego rodzaju z regułybada się przez przyłożeniemałego płomienia z palnika typuBunsena i obserwowanie efektów.Rejestrowany jest czascałkowitego samoczynnegowygaszenia płomienia lub żaru.

Ryzyko rozprzestrzenieniapożaru przez taśmę zapalonąod dużego źródła ognia w innemiejsca (często nazywanepropagacją pożaru).

Jest to zagrożenie, które możnaocenić jedynie za pomocą próbysymulacji pożaru w chodniku, w której używa się fragmentutaśmy przenośnikowej na stojaku stalowym umieszczonej w obudowie o określonych wymiarach. Przez obudowę przepływaciągły strumień powietrza a próbka taśmy zostaje poddanaźródłowi ognia z jednego końca za pomocą palnika gazowegoprzez określony czas.

Po odjęciu źródła płomienia długość nieuszkodzonej taśmy jestpoddawana pomiarom fizycznym i obliczeniom matematycznym.Stanowisko do badań firmy Fenner Dunlop zostało wykonanezgodnie z normą EN 1288-1 (część 6) dotyczącą badań propagacjipożaru na średnią skalę i jest to jedyne takie stanowisko działającew Wielkiej Brytanii.

4. BADANIE ANTyElEKTROSTATyCZNOŚCIMożliwe nagromadzenie i późniejsze rozładowanieładunków elektrostatycznychna pracujących przenośnikach.

Oporność elektryczna określanajest przez przepuszczenie prądu o określonym napięciu międzyelektrodami umieszczonymi napowierzchni taśmy. Uznanemiędzynarodowo kryteria akceptowalnej przewodnościelektrycznej to maksymalna oporność 3,0 x 108 omów (300megaomów). Mieszanki PVC i kauczuku firmy Fenner Dunlop są takdobrane, aby zapewnić odpowiednią przewodność elektrycznązapobiegając nagromadzeniu się ładunków elektrostatycznych.

Podejście firmy Fenner Dunlop do badań bezpieczeństwa i trudnopalności opiera się na założeniu, żetaśma nigdy nie może być przyczyną pożaru, powinna być niepalna, a w przypadku zapłonu ze źródłazewnętrznego nie powinna przyczyniać się do rozprzestrzenienia ognia.

Ponieważ wymagania co do odporności ogniowej są różne w różnych krajach, taśmy mogą byćwykonane tak, aby spełniać każdą normę bezpieczeństwa pożarowego obowiązującą na świecie.Badania taśm przenośnikowych w celu określenia ich zgodności z normami bezpieczeństwapożarowego związane są z czterema szczególnymi zagrożeniami.

7

1. BADANIE TARCIA NA BęBNIE 3. BADANIE W SZTOlNI

BADANIE BEZPIECZEŃSTWA

Taśmy firmy Fenner Dunlop są zgodne z wymaganiami w zakresiebezpieczeństwa obowiązującymi w krajach o najbardziej znaczącymwydobyciu i zatwierdzone przez odpowiednie władze lokalne, w tym:

KRAj STOSOWANA NORMA

Australia AS 4606Białoruś MI 600024712.001-2007Kanada CSA M422-M12Chiny MT914 Czechy CS EN 14973 C1Niemcy DIN EN 14973 C2Indie IS3181Włochy UNI EN 14973 C1Norwegia NS EN 14973 C1Polska PN EN 14973 C1 + PN-93-05013Portugalia IPQ EN 14973 C1Południowa Afryka SABS 971Hiszpania UNE EN 14973 C1Rosja PD03-423-01Turcja TS EN 14973 C1Wielka Brytania BS EN 14973 C1Ukraina GSTU 12.0018579.001-99Stany Zjednoczone MSHA Tytuł 30 Część 14 oraz MSHA 2G

Taśmy firmy Fenner Dunlop są zgodne z wymaganiami dyrektywy94/9/WE dotyczącej urządzeń i systemów ochronnychprzeznaczonych do stosowania w przestrzeniach zagrożonychwybuchem (ATEX).

Zgodnie z wymaganiami naszych głównych klientów, proceduryplanowania, projektowania, produkcji i kontroli jakości w firmieFenner Dunlop uzyskały certyfikat ISO 9001:2008,międzynarodowej normy oceny systemu zapewnienia jakości produkcji.

System, który uzyskał certyfikat na podstawie powyższej normyzostał zaakceptowany przez amerykańską Komisję do SprawBezpieczeństwa i Higieny Pracy w Zakładach Wydobywczych.Podobną ocenę firmy Fenner Dunlop przeprowadził kanadyjskiDepartament Federalny Energii, Wydobycia i Zasobów Naturalnychna zgodność z normą CAN3Z299, 1-78 Wymagania dotycząceprogramów zapewnienia jakości oraz hiszpański urząd LOM.

OZNACZENIETAŚMy

OSNOWAWyTRZyMAłOŚĆ

WĄTEKWyTRZyMAłOŚĆ

N/mm

GRUBOŚĆTAŚMy*

mm

MASATAŚMy*

kg/m2

MINIMAlNA ZAlECANAŚREDNICA BęBNóW

Wysokie naprężenie mm Niskie naprężeniefuntów/cal N/mm

350040004500500060006500700080009000

10000-

12000-

1500018000

630710800875

10001140125014001600180020002100250026253150

275300300300350350350350425425425425425425400

8.18.38.58.89.49.5

10.410.511.912.913.913.914.914.920

10.511.011.111.211.912.012.213.214.816.117.617.618.618.622.6

400 400500500 630630750750800800

10001000125012501500

315355355355400400450450600600750750800800

1000

* Wartościi nominalne dla określonych konstrukcji taśm z okładkami 1+1 PVCArkusze danych dla taśm dowolnego typu dostępne są na życzenie klienta. W przypadku grubszych okładek należy dodać 1,3 kg/m2/mm dla PVC lub 1,4 kg/m2/mm dla okładek z kauczuku nitrylowego.

BEZPIECZEŃSTWO ZAPEWNIENIE jAKOŚCI

8

Taśmy przenośnikowe jednolicie tkane firmy FennerDunlop przeznaczone do pracy pod ziemią mogą byćwykonane zgodnie z dowolnymi, mającymizastosowanie, normami międzynarodowymi

BEZPIECZEŃSTWO I ZAPEWNIENIE jAKOŚCI

Taśmy mogą być produkowane zgodnie z rozmaitymiwymaganiami w zakresie rozciągania w oparciu o osnowępoliamidową (nylon) lub poliestrową. Na niektórych rynkachpreferuje się podawanie wytrzymałości na rozciąganie w funtach/cal szerokości podczas gdy na innych preferowana jestnomenklatura ISO wyrażona w N/mm. W tabeli na stronie 8zamieszczono typowe wartości minimalnej wytrzymałości osnowy i wątku, grubości taśmy i masy dla niektórych rodzajów taśm, przyokładkach 1 mm PVC. W przypadku grubszych okładek należydodać 1,3 kg/m2/mm dla okładek PVC lub 1,4 kg/m2/mm dlaokładek z kauczuku nitrylowego.

Dostępne są też inne konstrukcje, o parametrach wyższych niżzamieszczone w tabeli. Dotyczy to przede wszystkimwytrzymałości wątku, gdzie jest zalecenie stosowania specjalnychkonstrukcji i przędzy w celu poprawy właściwości takich jakzwiększenie wytrzymałości połączeń, zwiększone obciążenie i stabilność wątku.

Użycie przędzy specjalnych może spowodować zwiększenie masy i grubości taśmy, co może mieć krytyczne znaczenie dla wysyłki lubtransportu podziemnego. Należy w każdym takim przypadkuskonsultować się z inżynierem firmy Fenner Dunlop.

Możliwa jest produkcja taśm o szerokości do 2000 mm. Mimo, żezalecamy klientom stosowanie wartości ISO oznaczeń szerokości,możliwe jest wykonanie taśm o szerokości niestandardowej.Możliwe jest również zamówienie taśm ciętych wzdłużnie.

Przy obliczaniu grubości okładek należy uwzględnić masę tkaninyw rdzeniu jednolicie tkanym i własności zapewniane przez grubszyrdzeń w porównaniu z gumowymi taśmami przekładkowymi. Z tego powodu możliwy jest dobór okładek o mniejszej grubości w porównaniu z taśmami przekładkowymi. Zwiększona gęstośćmateriału włókienniczego w rdzeniu jednolicie tkanym zapewniadoskonała nośność urobku i odporność na uderzenia.

Należy pamiętać o tym, że mniejsza masa taśmy może być zaletą w przypadku długich przenośników, pozwalając zmniejszyć zużycieenergii. Przenośniki wznoszące o dużym kącie nachylenia mogą z powodu nachylenia wymagać zwiększenia mocy, czego możnauniknąć starannie dobierając taśmę w celu zminimalizowania jejmasy, co pozwoli uzyskać znaczące oszczędności, np. wprzenośnikach chodnikowych.

Podane średnice bębnów to minimalne wartości ogólnie zalecane.Przy uwzględnieniu konkretnych informacji na temat konfiguracjikątów opasanie, naprężeń, prędkości roboczej taśmy i metodyłączenia, możliwe jest zastosowanie bębnów o mniejszej średnicy.

Klienci proszeni są o określenie maksymalnej akceptowalnejśrednicy i masy roli, dzięki czemu taśmy mogą być dostarczane w możliwie najdłuższych odcinkach, aby uniknąć zbędnegołączenia. Taśmy mogą być (z uwzględnieniem zasadbezpieczeństwa obowiązujących w zakładzie produkcyjnym)produkowane dla dowolnych średnic roli, umożliwiającdostosowanie do wymagań transportowych i montażowych.

W razie potrzeby możliwe jest dostarczenie roli nawijanychpojedynczo, podwójnie lub podwójnie specjalnie, również z zainstalowanymi połączeniami mechanicznymi. Krótsze taśmymogą być łączone w pętle w ramach procesu produkcji.

Związek między długością roli a jej średnicą określa następującywzór:

W którym,

Unikalna konstrukcja i proces produkcji taśm jednolicie tkanychpozwala zminimalizować zjawiska rozciągania zarówno trwałegojak i elastycznego. Z uwagi na dużą ilość konstrukcji rdzeniwykonywanych zarówno z włókien nylonowych jak i poliestrowychwykazywanie wszystkich wartości rozciągania byłobyniepraktyczne. Bardziej szczegółowe dane dostępne są na żądanie.

Przy zastosowaniu połączeń mechanicznych lub połączeńwulkanizowanych powszechnie akceptowany jest współczynnikbezpieczeństwa 10:1, jednakże po uzyskaniu niezbędnychszczegółów dotyczących przenośnika możemy zaoferowaćzalecane konstrukcje taśm i akceptowalne współczynnikibezpieczeństwa dla każdego konkretnego zastosowania.

W temperaturach powyżej 90°C PVC mięknie i zmieniają sięwłaściwości taśmy. Dlatego nie zaleca się stosowania taśm PVC doprzenoszenia materiałów w wyższej temperaturze. Taśmystandardowe można stosować w klimatach zimnych do -10°C. Tamgdzie ma to zastosowanie, należy dostarczyć szczegółowe dane natemat niskich temperatur, aby upewnić się, że wybrano taśmy o odpowiednim współczynniku tarcia i elastyczności.

Połączenia mechaniczne, zgodnie z życzeniem, klienta mogą, byćzamontowane fabrycznie. Prosimy o zaznaczenie tej informacji nazamówieniu.

DłUGOŚĆ ROlIOZNACZENIE TAŚMy

ŚREDNICE BęBNóW

GRUBOŚĆ TAŚMy

MASA PASA

SZEROKOŚĆ TAŚMyROZCIĄGANIE TAŚMy

ROBOCZy WSPółCZyNNIKBEZPIECZEŃSTWA

ZAKRES TEMPERATURy ROBOCZEj

ZAMONTOWANE ElEMENTyPOłĄCZENIOWE

9fennerdunlopeurope.com

DANE TECHNICZNE

L = długość taśmy (m) d = średnica rdzenia (mm) D = średnica taśmy zwiniętej t = grubość taśmy (mm)

w rolę (mm) K = 1275 (stała)

L = D2 - d2 D = √ (K x L x t + d2)K x t

W tej metodzie używane są powszechnie stosowane prasywulkanizacyjne oraz mieszanki polimerowe zaprojektowane tak,aby zapewnić maksymalną efektywność połączenia. Tego rodzajupołączenia palczaste zapewniają wysoką skuteczność stosowania i wytrzymałość bliską wytrzymałości nominalnej taśmy.Wulkanizacja na gorąco ma określone zalety, w tym:

• najwyższa możliwa wytrzymałość połączenia • mniejsze ryzyko rozdarcia w miejscu połączenia• gładkie miejsce połączenia zapewnia dobrą współpracę ze

zgarniaczami, Rolkami kierującymi oraz minimalne biciena bębnach i krążnikach

• mogą być stosowane w urządzeniach do automatycznego ważenia i separatorach magnetycznych

• mniej czynności obsługowych• odporność na wilgoć i szkodliwe substancje chemiczne • najwyższa odporność na ścieranie• łatwiejsze czyszczenie• mniejsza przepuszczalność

Gruba warstwa rdzenia jednolicie tkanego o dużej zawartościmateriału włókienniczego w połączeniu z wyjątkową impregnacjąPVC powstającą w naszym unikalnym procesie technologicznympozwalają uzyskać doskonałe właściwości mocowania połączeńmechanicznych. Dostępny jest szeroki wybór połączeńmechaniczny odpowiednich do taśm przenośnikowych jednolicietkanych, w tym Mato, Goro, Titan oraz Flexco. Połączeniamechaniczne są przydatne w następujących okolicznościach:

• częsta wymiana taśm• taśmy i przenośniki są regularnie przedłużane • niezbędne jest wykonywanie połączeń awaryjnych i napraw• ograniczone możliwości naprężenia taśmy przenośnika

Wymienione poniżej połączenia mechaniczne mogą byćinstalowane dowolnie.

UWAGA: Wszystkie materiały polimerowe do wulkanizacji maja określoną czasowo przydatność stosowania. Większość materiałów cechuje się czasemużycia około 6 miesięcy. Użycie przeterminowanych materiałów może obniżyć jakość połączeń. Przechowywanie w warunkach podwyższonejtemperatury może wydłużyć okres przydatności. Powyższe ostrzeżenie ma zastosowanie do wszystkich materiałów połączeniowych, niezależnie odźródła i rodzaju taśmy. Z przyjemnością udzielimy dalszych informacji na temat właściwego przechowywania tego rodzaju materiałów.

Wszystkie połączenia mechaniczne należy zamontować zgodnie z instrukcją producenta

Taśmy przenośnikowe jednolicie tkane firmy FennerDunlop mogą być łączone na dwa sposoby: przezwulkanizację na gorąco - połączenia palczaste lub zapomocą złączy mechanicznych

MARKA RODZAjZAKRES ROZCIĄGANIA

mmGRUBOŚĆ

TAŚMymmmaks. N/mm maks. funtów/cal

U35AU35U37AU37U38AU38U65AU65U67AU67U68AU68H35AH35H37AH37MH22AMH22BMH25AMH25BMH27AMH27BMP27MP28

200120022003

TIOHTIRTIOTI4T2

R5R51/2R6F8F9F11F12F14

10501050140014003500350012501250140014003500350010501050140014006306301050105014001400800800

65014003500

12501250140016003500

8001141408001140114014001400

6000600080008000200002000070007000800080002000020000600060008000800035003500650065008000800045004500

3200800020000

700070008000900020000

45006500800045006500650080008000

5-97-118-128-1210-1412-1515-186-108-1210-1412-1515-186-97-118-1110-145-77-95-77-910-1212-148-118.5-14.5

5-77-1410-18

5-146-146-149.5-1814-18

6-118-1510.5-175-86-98-119-1211-14

POłĄCZENIA PAlCZASTEWUlKANIZOWANE NA GORĄCO

POłĄCZENIA MECHANICZNE

10

łĄCZENIE TAŚM jEDNOlICIE TKANyCH

MATO

GORO

TITAN

FLEXCO

11fennerdunlopeurope.comfennerdunlopeurope.com

Przed wysyłką taśmy są w 100% kontrolowane. W przypadkuograniczeń co do wysokości, możliwa jest dostawa zwojówpodwójnych i specjalnych zwojów podwójnych. W tym momenciemożna zamontować wybrane przez klienta połączenia mechaniczne.

Taśmy należy przechowywać zwinięte, osią centralną skierowanąpoziomo. Zwoje można składować jeden na drugim podwarunkiem że nacisk nie powoduje zapadnięcia ani odkształceń w centralnej części zwojów znajdujących się poniżej.

Taśmy przenośnikowe należy przechowywać zgodnie z wytycznymizawartymi w następujących normach:- ISO 2230 - Gumawulkanizowana – wytyczne przechowywania ISO 5285 – Taśmyprzenośnikowe – wytyczne przechowywania i postępowania.

Należy zwrócić szczególną uwagę na poniższe aspekty.

Idealna temperatura przechowywania to poniżej 25° C, chociażdopuszczalne są temperatury do 40° C. Niskie temperatury niemają trwałego negatywnego wpływu na taśmy, jednak poniżej 0° Cstają się one sztywniejsze i należy zachować ostrożność podczasich przenoszenia i obsługi w tej temperaturze i poniżej. W przypadku wyjęcia zwojów z miejsca przechowywania w niskiejtemperaturze do użycia, przed rozpoczęciem ich eksploatacjipowinny one osiągnąć temperaturę około 20° C.

Taśmy przenośnikowe należy chronić przed bezpośrednimoddziaływaniem promieni słonecznych i silnych sztucznych źródełświatła o wysokiej zawartości promieniowania ultrafioletowego.

Ponieważ ozon może być szczególnie szkodliwy dla gumywulkanizowanej, w pomieszczeniach służących doprzechowywania taśm nie powinny znajdować się żadneurządzenia wytwarzające ozon, szczególnie urządzenia elektrycznewysokiego napięcia, silniki elektryczne ani żadne inne urządzeniawytwarzające iskry elektryczne lub ładunki elektryczne. Należywykluczyć obecność gazów palnych i oparów organicznych,ponieważ mogą one zwiększać ilość ozonu poprzez reakcjefotochemiczne.

Taśmy wymagające dłuższego przechowywania należy związaćopaskami stalowymi, z tworzywa sztucznego o wysokiejodporności na rozciąganie lub tekstylnymi i osłonić tworzywemwodoszczelnym. Rdzeń nawojowy drewniany lub stalowy o odpowiednich wymiarach należy podać na zamówieniu.

INSPEKCjA, PAKOWANIE I PRZECHOWyWANIE

INSPEKCjA KOŃCOWA PAKOWANIE

PRZECHOWyWANIE TAŚMPRZENOŚNIKOWyCH

TEMPERATURA

ŚWIATłO

OZON

Aby umożliwić inżynierom firmy Fenner Dunlop sprawdzenie obliczeń i uzyskać informację na temat ekonomicznej i niezawodnej taśmy dla danegozastosowania, należy podać wszystkie parametry przenośnika. Szczególnieważne są informacje o wymaganiach dotyczących wytrzymałości taśmy, jejdługości i szerokości oraz transportowanego materiału.

Jeśli znana jest wartość T1 (naprężenie na bębnie napędowym), należy jejużyć jako podstawy wstępnego dobory taśmy. W przeciwnym abymożliwe było obliczenie tej wartości, wypadku należy podać przynajmniejinformacje wymienione poniżej:

Alternatywnie można użyć wartości mocy silnika napędowego jakoprzybliżonego wskazania wraz z zadaną prędkością roboczą taśmy. Mocrzeczywista zużywana podczas pracy z pełnym obciążeniem jest lepszymwskaźnikiem niż moc zainstalowana. Pomocne są szczegółowe informacjedotyczące transportowanego materiału i ogólnych warunków roboczych:

Aby właściwie dobrać taśmę należy uwzględnić następujące czynniki:• wydajność taśmy• wytrzymałość taśmy na rozciąganie• wymagania wynikające z wielkości obciążenia i konstrukcji przenośnika

Wzory zamieszczone w tej publikacji pozwolą uzyskać stosunkowo dokładnewyniki, jednak na całkowite zapotrzebowanie na moc mogą mieć dodatkowowpływ rozmaite inne, nie uwzględnione tutaj czynniki. Na przykład w zimiemoże zachodzić potrzeba uwzględnienia dodatkowej mocy niezbędnej doprzezwyciężenia początkowego tarcia w krążnikach i układach przeniesieniamocy. Zła konstrukcja punktów załadowczych i zużycie krążników równieżspowoduje konieczność dodania mocy, oprócz powodowanianiepotrzebnego zużycia taśmy. Podobnie zamocowanie dużej ilościzgarniaczy może wymagać niewielkiego zwiększenia zapotrzebowania namoc, jak w przypadku instalacji typu tripper. Jeśli którekolwiek zwymienionych czynników mogą mieć znaczenie, zaleca się skontaktować z firmą Fenner Dunlop celem uzyskania porady.

Istnieje wiele podobnych wzorów do obliczaniawymagań co do mocy, z których każdy może byćstosowany pod warunkiem jego prawidłowego użycia.Ważne jest jednak, aby nie próbować przenosićwspółczynników i stałych ze źródeł innych niż niniejszabroszura do wzorów firmy Fenner Dunlop, w przeciwnymrazie można uzyskać niedokładne wyniki.

Zapotrzebowanie mocy do napęduprzenośnika stanowi sumę trzech odrębnychskładników:-(a) Moc niezbędna do transportu

urobku poziomo.

= 2,72 x L x F x (C+46) kW1000

(b) Moc niezbędna do ruchu pustej taśmy.= 9,81x F x G x (C + 46) x S kW

1000(c) Moc niezbędna do przenoszenia urobku.

= 2,72 x L x H kW100

F - Powszechnie stosuje się współczynnik0,022, z możliwością zmniejszenia do 0,018w przypadku stosowania przenośnikówdobrze zaprojektowanych i właściwieobsługiwanych lub zwiększenia do 0,030 wprzypadku instalacji niskiej jakości.

gdzie:-Całkowite zapotrzebowanie na moc: =(a)+(b)+(c) Jednak w przypadku transportu po upadziewartość (c) należy odjąć. Zanim możliwebędzie określenie optymalnego rodzajutaśmy dla danego przenośnika, należyustalić wartość naprężenia granicznego(T1), a w tym celu niezbędne sąnastępujące informacje:

Maksymalne naprężenie, które musi wytrzymać wybrana taśma możnaobliczyć na podstawie następującego wzoru:

gdzie:-K = Współczynnik napędu (Tabela 4) P = całkowite zapotrzebowanie na S = Prędkość robocza taśmy (m/s) moc (kW)

Po obliczeniu tej wartości należy ją podzielić przez szerokość taśmy(wyrażoną w metrach) tak, aby otrzymać wynik w kiloniutonach na metr.Można wtedy wybrać odpowiedni rodzaj taśmy. Dobór taśmy oparty jest o tradycyjny współczynnik bezpieczeństwa 10:1, którego pomyślne efektypotwierdza wieloletnie doświadczenie. W chwili obecnej jednaknowoczesne włókna syntetyczne, zaawansowane konstrukcje taśm ipołączenia o lepszych parametrach pozwalają rozważyć możliwośćzmniejszenia współczynnika bezpieczeństwa w określonychokolicznościach. Firma Fenner Dunlop z przyjemnością udzieli poradydotyczącej konkretnej instalacji. Po wybraniu odpowiedniej taśmy należy sprawdzić średnice bębnów w odniesieniu do minimalnychzalecanych wartości.

1. Wielkość materiału (maksymalny rozmiar bryły, stosunek miałudo brył)

2. Szczegóły załadunku (wysokość upuszczania, kierunek załadunku itp.)

3. Stan materiału (suchy/mokry, temperatura, itp.)

4. Dokładne właściwości materiału (gęstość, rodzaj - ostry lub zaokrąglony)

(1) Całkowite zapotrzebowanie na moc (kW)

(2) Szerokość taśmy (mm)

(3) Prędkość robocza taśmy (m/s)(4) Rodzaj stacji napinającej(5) Konfiguracja napędu

1. Odległość środkowa przenośnika (m)

2. Prędkość robocza taśmy (m/s)3. Maksymalne obciążenie

(t/godz.)4. Szerokość taśmy (mm)5. Transportowany materiał6. Kąt niecki7. Rodzaj napędu (liczba

bębnów napędowych, kąt opasania, stal/powłoka gumowa), parametry stacji

napinających (grawitacyjne, lub sztywne)

8. Zmiany netto wysokości (wznios lub upad między punktem załadunku a wysypem wyrażony w metrach) oraz nachylenie maksymalne (w stopniach)

9. O ile są znane, szczegóły krążników (rodzaj łożysk, wersja krążników, średnica krążników i ich rozstaw)

T1 = K x P kN S

C = Odległość środkowa (m)F = Współczynnik tarcia (patrz niżej)G = Współczynnik bezwładności (Tabela 3)H = Zmiana wysokości (m)L = Maksymalne obciążenie (t/godz.)S = Prędkość robocza taśmy (m/s)

DOBóR TAŚM

OBlICZENIA NAPRęŻENIA TAŚMy

WSPółCZyNNIKI C

L<5080

100200500

10002000

4000+

C2,501,921,781,451,201,091,051,03

12

OBlICZENIA PARAMETRóW TAŚM

TABElA 2 Gęstość materiałów wkg/m3

Popiół(suchy/mokry) Asfalt(zestalony/luzem)Cement (luzem)Kreda (sucha/mokra)Ił (mokry)Węgiel (urobek)Węgiel (czysty)KoksPiasek GipsWapno (proszek)Kamień wapiennyTorfFosforan (suchy)PotasKwarcPiasek(suchy/mokry)ŻużelŁupekSiarkaSuperfosfatWióry drzewneŚcier drzewny

560/880

1900

1200/13601040/136016008008504801440/1760960/12809601280/1750320120013901120/22401140/2080

1200/14401200/2400960/12801000300/900480

TABElA 1 Współczynnikwydajności taśmy 'B'’

SZEROKOŚĆTAŚMy

mmWSPółCZyNNIK

400 450 500 600 650 750 800 900

1000 1050 1200 1350 1400 1500 1600 1800 2000

506888

125150202230300375420555725790910

105013651710

Kreator doboru taśmy do potężne narzędzie do modelowania matematycznego, używane przez inżynierów firmy Fenner Dunlop w celu sprawdzania zgodnościparametrów wybranego systemu przenośników z taśmami jednolicie tkanymi Fenner Dunlop. System oblicza wszystkie odpowiednie parametry, w tym wartościnaprężeń, zapotrzebowanie na moc, odległości przejść i maksymalne możliwości transportowe zgodnie z przykładem poniżej. Parametry prezentowane są w formie raportu, który można przekazać klientowi końcowemu w postaci pliku pdf lub wydrukowanego dokumentu. Prosimy o kontakt z przedstawicielem firmyFenner Dunlop w celu uzyskania dalszych szczegółów.

fennerdunlopeurope.com

PRZElICZANIE jEDNOSTEK - Przydatne narzędzie doprzeliczania jednostek metrycznych i angielskich.

Jardy na metry x 0,9144Stopy na metry ÷ 3,28Cale na milimetry x 25,4funty/stope3 na kgm3 x 16,02stopy/min na m/s ÷ 197funt na kg ÷ 2,2046ton/godz. na tonę brytyjską x 1,016

/godz.konie na kW x 0,746mechanicznelbf/in na N/mm ÷ 5,71lbf na Niutony x 4,4482kgf na Niutony x 9,81funt/stopa na kgm x 1,49stopa2 na m2 ÷ 10,76kg/cm na N/mm x 0,981

TABElA 4 K

KĄTOPASANIA WSTOPNIACH

ŚRUBA CIęŻKOŚĆ

METALOWE POWLEKANE METALOWE POWLEKANE

180200210220240250270300360420430450

2,001,871,811,761,661,631,551,461,341,251,241,22

1,841,721,671,601,551,501,451,371,261,191,181,16

1,641,541,501,461,401,371,321,261,181,131,121,11

1,521,441,401,371,321,301,251,201,131,091,081,07

TABElA 3 Współczynnik “G”

SZEROKOŚĆTAŚMy

mm

ŚREDNICA KRĄŻNIKóW102mm

127mm

152/168mm

500600 650750 800 900

1000 1050 1200 1350 1400 1500 1600 1800 2000

29343540434752536167

3540434952657174849396

4450535962778487

101111114122129144 157

13fennerdunlopeurope.com

Kreator doboru taśmy - 1069 m x 1200 mm FR 10000 4 + okładki 2 mm

KREATOR DOBORU TAŚMy

14

Oddanie klientom firmy Fenner Dunlop nie rozpoczyna sięani nie kończy na sprzedaży wysokiej jakości taśmyprzenośnikowej. Dodatkowo oferujemy szeroki zakres usług.

SZKOlENIASzereg różnych procedur stosowanych do wykonywanych połączeńtaśm jednolicie tkanych, akredytowany nadzór i szkolenie, w siedzibieklienta lub producenta pozwalają zapewnić łączenie taśmy w sposóbgwarantujący maksymalną wydajność.

AUDyTy ZAKłADóW I OBlICZENIARaporty dotyczące systemów przenośników, taśm i połączeńwulkanizowanych lub mechanicznych, pomoc ekspertów w obliczeniach parametrów dowolnego przenośnikaniestandardowego.

PRóBy NISZCZĄCE I ANAlIZyNasze badania nowej taśmy są bardzo szeroko zakrojone. Możemyrównież badać taśmy używane w celu określenia ich wydajności wokresie eksploatacji. Fragment taśmy przesłany do nas może byćprzebadany i poddany analizie w celu sprawdzenia całkowitejwytrzymałości na rozciąganie oraz czy zachowane są oryginalneparametry i ustalone współczynniki bezpieczeństwa. Oferujemyrównież możliwość przebadania złączy wulkanizowanych i mechanicznych.

WUlKANIZACjA NA MIEjSCUWysoko wyspecjalizowane zespoły zajmujące się łączeniem taśmposiadają pełne wyposażenie do wykonywania prac w dowolnymmiejscu na świecie, przy użyciu szerokiego wyboru naszych praswulkanizacyjnych.

MONTAŻ TAŚMOferujemy kompletne usługi montażu taśm lub ich segmentów i pomoc w doborze metod oraz ocenie ryzyka związanego z wymianą taśm.

POWlEKANIE BęBNóWZarówno na miejscu jak i w naszych warsztatach możemypowlekać bębny gumą, poliuretanem lub materiałamiceramicznymi o różnej konstrukcji i grubości, zarówno w wersji standardowej jak i ognioodpornej, metodą na zimno lub na gorąco.

MATERIAły DO POłĄCZEŃDla każdej taśmy jednolicie tkanej dostępny jest specjalny zestawdo wykonywania połączeń, zapewniający użycie tych samychsurowców co w procesie produkcji taśmy. Użycie zatwierdzonychmateriałów do połączeń i przestrzeganie zatwierdzonej proceduryłączenia pozwoli uzyskać najwyższa wytrzymałość połączeń i najwyższą wydajność roboczą taśm przenośnikowych.

ZWIjANIE TAŚMNasze fabryki posiadają odpowiednie urządzenia i możliwości dozwijania taśm o maksymalnej szerokości 2 m. Taśmy mogą byćzwijane na wiele sposobów, w tym w zwoje podwójne i specjalnezwoje podwójne tam, gdzie dostęp jest ograniczony, występująograniczenia co do wysokości lub wymiarów lub po prostu w celuułatwienia montażu.

POłĄCZENIA MECHANICZNE Połączenia mechaniczne wybrane przez klienta lub dla niegozalecane mogą być dostarczone i zamontowane na taśmach przeddostawą taśm do klienta. Możliwe jest również przeszkolenie namiejscu w zakresie odpowiedniego łączenia taśmy.

WSPARCIE TECHNICZNE

Sól Drewno

15fennerdunlopeurope.com

ZASTOSOWANIA

fennerdunlopeurope.com

Węgiel Potas

Gips Elektrownie

Duże nachylenia Transport osób

Fenner DunlopMarfleet, Hull, Anglia HU9 5RA Tel +44 (0)1482 781234Faks +44 (0)1482 785438adres WWW www.fennerdunlopeurope.comE-mail sales@fennerdunlopeurope.com

Siedziba firmy:Hesslewood Country Office Park Ferriby Road, Hessle East Yorkshire HU13 0PW Wielka Brytania

Projekt Group Publicity - 5/13